Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
Transcript of Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
1/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/siswe…
Pantalla anterior
Bienvenido: cr120dxcProducto: EXCAVATORModelo: 320D L EXCAVATOR PHX02568Configuración: 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE)POWERED BY C6.4 Engine
Pruebas y Ajustes 320D, 320D2, 321D, 323D, 324D, 325D, 328D, 329D, 330D, 336D, 336D2, 340D y 340D2 ExcavadorasSistema de control de la herramientaNúmero de medio -RSNR7389-28 Fecha de publicación -01/01/2015 Fecha de actualización -13/07/201
i0499391
Control (pedal) - Calibrar
SMCS - 5000-524-P9
Número de pieza -
S/N - JLG1-UP
Número de pieza - S/N - TRH1-UP
Número de pieza - S/N - FAL1-UP
Número de pieza - S/N - LAL1-UP
Número de pieza - S/N - ZML1-UP
Número de pieza - S/N - KLM1-UP
Número de pieza - S/N - A3R1-UP
Número de pieza - S/N - NAS1-UP
Número de pieza - S/N - T2S1-UP
Número de pieza - S/N - WET1-UP
Número de pieza - S/N - YFW1-UP
Número de pieza - S/N - MEY1-UP
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
2/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/siswe… 2
Número de pieza - S/N - TLY1-UP
Número de pieza - S/N - DTZ1-UP
Número de pieza - S/N - WGC1-UP
Número de pieza - S/N - MDE1-UP
Número de pieza - S/N - JBF1-UP
Número de pieza - S/N - MYG1-UP
Número de pieza - S/N - FXK1-UP
Número de pieza - S/N - W3K1-UP
Número de pieza - S/N - PAL1-UP
Número de pieza - S/N - LAM1-UP
Número de pieza - S/N - GTN1-UP
Número de pieza - S/N - NBN1-UP
Número de pieza - S/N - BZP1-UP
Número de pieza - S/N - JLP1-UP
Número de pieza -
S/N - RAS1-UP Número de pieza - S/N - KKT1-UP
Número de pieza - S/N - NBT1-UP
Número de pieza - S/N - PYT1-UP
Número de pieza -
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
3/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/siswe… 3
S/N - DKW1-UP
Número de pieza - S/N - LMA1-UP
Número de pieza - S/N - MNB1-UP
Número de pieza - S/N - ZGB1-UP
Número de pieza - S/N - EJC1-UP
Número de pieza - S/N - GBC1-UP
Número de pieza - S/N - SDC1-UP
Número de pieza - S/N - YSD1-UP
Número de pieza - S/N - DHE1-UP
Número de pieza - S/N - NDE1-UP
Número de pieza - S/N - PRF1-UP
Número de pieza - S/N - TMF1-UP
Número de pieza - S/N - BTK1-UP
Número de pieza - S/N - SYM1-UP
Número de pieza - S/N - GDP1-UP
Número de pieza - S/N - WLT1-UP
Número de pieza - S/N - CYW1-UP
Número de pieza - S/N - GMX1-UP
Número de pieza - S/N - T2Y1-UP
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
4/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/siswe… 4
Número de pieza - S/N - GPB1-UP
Número de pieza - S/N - BFC1-UP
Número de pieza - S/N - WBC1-UP
Número de pieza - S/N - T2D1-UP
Número de pieza - S/N - PKE1-UP
Número de pieza - S/N - TAE1-UP
Número de pieza -
S/N - A9F1-UP Número de pieza - S/N - CZF1-UP
Número de pieza - S/N - ZMF1-UP
Número de pieza - S/N - CWG1-UP
Número de pieza -
S/N - JJG1-UP
Número de pieza - S/N - MPG1-UP
Número de pieza - S/N - XBH1-UP
Número de pieza - S/N - THJ1-UP
Número de pieza - S/N - WDK1-UP
Número de pieza - S/N - LFL1-UP
Número de pieza - S/N - MCL1-UP
Número de pieza - S/N - EBM1-UP
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
5/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/siswe… 5
Número de pieza - S/N - TPM1-UP
Número de pieza - S/N - FAR1-UP
Número de pieza - S/N - JWR1-UP
Número de pieza - S/N - NES1-UP
Número de pieza - S/N - EDX1-UP
Número de pieza - S/N - LAB1-UP
Número de pieza - S/N - HJC1-UP
Número de pieza - S/N - NBD1-UP
Número de pieza - S/N - SED1-UP
Número de pieza - S/N - A6F1-UP
Número de pieza - S/N - A8F1-UP
Número de pieza - S/N - KGF1-UP
Número de pieza - S/N - JHJ1-UP
Número de pieza - S/N - KDJ1-UP
Número de pieza -
S/N - DHK1-UP Número de pieza - S/N - RSK1-UP
Número de pieza - S/N - ELR1-UP
Número de pieza - S/N - YDS1-UP
Número de pieza -
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
6/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/siswe… 6
S/N - PHX1-UP
Número de pieza - S/N - RMX1-UP
Número de pieza - S/N - WNE1-UP
Número de pieza - S/N - LMG1-UP Número de pieza - S/N - XCK1-UP
Número de pieza - S/N - PBM1-UP
Número de pieza - S/N - ERN1-UP
Número de pieza - S/N - SPN1-UP
Número de pieza - S/N - AZP1-UP
Número de pieza - S/N - MYP1-UP
Número de pieza - S/N - GBR1-UP
Número de pieza - S/N - M4T1-UP
Número de pieza - S/N - KBZ1-UP
Número de pieza - S/N - PBD1-UP
Número de pieza - S/N - R2D1-UP
Número de pieza - S/N - J2F1-UP
Número de pieza - S/N - WRK1-UP
Número de pieza - S/N - PPN1-UP
Número de pieza - S/N - MWP1-UP
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
7/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/siswe… 7
Número de pieza - S/N - MKR1-UP
Número de pieza - S/N - SCR1-UP
Número de pieza - S/N - DTS1-UP
Número de pieza - S/N - EFT1-UP
Número de pieza - S/N - ZCT1-UP
Número de pieza - S/N - SCY1-UP
Número de pieza -
S/N - XDB1-UP Número de pieza - S/N - RAC1-UP
Número de pieza - S/N - CYD1-UP
Número de pieza - S/N - GGE1-UP
Número de pieza -
S/N - B6H1-UP Número de pieza - S/N - MCH1-UP
Número de pieza - S/N - TDH1-UP
Número de pieza - S/N - ERK1-UP
Número de pieza - S/N - BYM1-UP
Número de pieza - S/N - LRM1-UP
Número de pieza - S/N - KHR1-UP
Número de pieza - S/N - EJT1-UP
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
8/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/siswe… 8
Número de pieza - S/N - PGW1-UP
La calibración de los pedales del accesorio se puede realizar utilizando dos métodos diferentes, calibración por medio del monitor y calibración por medio del Técnico Electrónico de Caterpillar.
Calibración por medio del monitor
Nota: Use las teclas en la ilustración siguiente para calibrar el pedal del accesorio.
Ilustración 1 g01197980(1) Tecla hacia arriba
(2) Tecla hacia la derecha
(3) Tecla de posición inicial
(4) Main Menu (Menú principal)
(5) Tecla hacia la izquierda
(6) Tecla hacia abajo
(7) Tecla de cancelar
(8) Tecla OK
Debe realizarse una recalibración si se reemplaza alguno de estos componentes:
El control del pedal del accesorio
El controlador de la herramienta
El software
Coloque el interruptor auxiliar en la posición AUTOMÁTICA.
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
9/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/siswe… 9
1. Para tener acceso al menú "CALIBRATION" (Calibración), debe ingresar a la modalidad "SERVICE"(Servicio) en el monitor.
2. Ingrese en la modalidad de servicio. Consulte Pruebas y Ajustes, "Modalidad de servicio - Ingresar" para elcontrol de la herramienta.
Ilustración 2 g01199794
Ejemplo típico del menú "SERVICE" del monitor
3. En el menú "SERVICE", utilice la tecla hacia arriba (1) o la tecla hacia abajo (6) para mover la línearesaltada.
4. Cuando la opción de menú "CALIBRATIONS" (CALIBRACIONES) esté resaltada, presione la tecla OK (8). Consulte la ilustración 2.
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
10/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/sisw… 10
Ilustración 3 g01199796
5. Una vez que presione la tecla OK, se mostrará la pantalla "CALIBRATIONS". En el menú"CALIBRATIONS" (Calibraciones), resalte "LEVER / PEDAL / ATCH" (Palanca / Pedal / Accesorio).
6. Cuando la opción "LEVER / PEDAL / ATCH" (Palanca / Pedal / Accesorio) esté resaltada, presione la teclaOK (8). Consulte la ilustración 3.
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
11/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/sisw… 1
Ilustración 4 g03125378
7. Una vez que presionó la tecla OK, tendría que aparecer la pantalla "LEVER / PEDAL / ATCH" (Palanca /Pedal / Accesorio). Utilice la tecla hacia abajo para resaltar "RIGHT ATCH PEDAL" (Pedal del accesorioderecho). Presione la tecla OK (8) .
Nota: En la Ilustración 4 se muestra resaltado RIGHT ATCH PEDAL (Pedal del accesorio derecho).Solamente una de las opciones estará resaltada por vez.
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
12/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/sisw… 12
Ilustración 5 g03125464
8. Una vez que presionó la tecla OK, el monitor comienza a comunicarse con el ECM. Cuando el ECM estálisto, la siguiente pantalla aparecerá automáticamente.
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
13/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/sisw… 13
Ilustración 6 g03125480
9. Presione la tecla OK (8) para iniciar el proceso de calibración. Una vez que presionó la tecla OK, sedeshabilitan todas las entradas.
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
14/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/sisw… 14
Ilustración 7 g03125497
10. Asegúrese de que el pedal derecho esté en la posición neutral. Presione la tecla OK (8) .
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
15/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/sisw… 15
Ilustración 8 g03125528
11. Mueva el pedal derecho a la posición HACIA DELANTE. Mueva el pedal derecho a la posición HACIAATRÁS.
12. Permita que las entradas vuelvan a la posición NEUTRAL. Presione la tecla OK (8) .
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
16/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/sisw… 16
Ilustración 9 g03125542
13. Presione la tecla OK (8). Si oprime la tecla OK, se habilitan las entradas de la máquina.
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
17/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/sisw… 17
Ilustración 10 g03125546
14. El proceso de calibración está completo. Presione la tecla de cancelar (7) para salir de la pantalla del nivelsuperior.
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
18/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/sisw… 18
Ilustración 11 g03125556
15. Durante la calibración, es posible que se produzca un error. Si se produce un error durante el proceso decalibración, reinicie el proceso.
16. Repita los pasos 7 a 15 para el pedal del accesorio izquierdo.
Calibración por medio del Técnico electrónico de Caterpillar
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
19/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/sisw… 19
Ilustración 12 g0120327
1. El arranque inicial de calibración muestra lo siguiente: "Calibración de ruedecilla de la palanca universalizquierda", "Calibración de ruedecilla de la palanca universal derecha", "Calibración del pedal del accesorioizquierdo" y "Calibración del pedal del accesorio derecho". Realice una calibración por vez. Siga lasinstrucciones para realizar la calibración.
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
20/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/sisw… 20
Ilustración 13 g0120327
2. A medida que realiza la calibración, el paso activo se visualizará en texto en negrita.
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
21/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/sisw… 2
Ilustración 14 g0120328
3. Una vez que se completó un paso, aparecerá una marca de verificación en la casilla de completado. Presioneel botón "NEXT" (Siguiente) para pasar al siguiente paso de la calibración.
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
22/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/sisw… 22
Ilustración 15 g0120329
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
23/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/si sweb/sisweb/productsearch/productheaderi nfoframeset.jsp&calledpage=/sisw… 23
Ilustración 16 g0120329
4. Cuando la calibración está completa, aparecerá la pantalla "CALIBRATION SUCCESSFUL" (Calibraciónexitosa).
-
8/18/2019 Calibrar Pedal320d & 320d l Excavators Phx00001-Up (Machine) Powered by c6
24/24
2/4/2016 320D & 320D L Excavators PHX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4871 - 34) - Sistemas y componentes
Ilustración 17 g0120329
5. Si la calibración no es exitosa, visualizará la pantalla "CALIBRATION UNSUCCESSFUL" (Calibración noexitosa) y un código de error.
Copyright 1993 - 2016 Caterpillar Inc.Todos los derechos reservados.Red privada para licenciados del SIS.
Sat Apr 02 2016 17:27:39 GMT-0300 (Hora estándar de Argentina)cr120dxc1
http://displaycopyrightinfo%28%29/