第1课 - Global Reachchinese.globalreach.org › chinese › images › L6360zh_L01.pdf · 1、...

10
团契的概念 第1课 一个婴孩呱呱坠地,整个家庭充满了喜乐气氛,邻居们为这个家庭 送来了食品,朋友们也纷纷过来,帮助父母照顾这个新加入的家庭成员。 也许你也曾有过这种幸福的经历,当你看到人们对这个家庭所流 露的爱和关心,你怎能不为之而感动?这就是“团契”精神! 在这一节课,我们将要学习有关团契的背景知识以及圣经的真理 基础。团契精神是初期教会所教导的最重要的真理之一,而且团契也是 耶稣基督教导我们要彼此相爱、相互关心的一个核心原则。本课将帮助 你明白什么是团契,之后你将更清楚地知道,作为基督徒团契中的一员 是何等美好! 当你学习本课的时候,祈求圣灵向你显明,如何在你与他人的一切 关系中彰显团契精神。

Transcript of 第1课 - Global Reachchinese.globalreach.org › chinese › images › L6360zh_L01.pdf · 1、...

Page 1: 第1课 - Global Reachchinese.globalreach.org › chinese › images › L6360zh_L01.pdf · 1、 约翰福音12:6——Koinonia. 被翻译为“钱囊”,表明耶稣与门 徒使用同一个钱囊(用于支付他们的各样开销)。

 

团契的概念

第1课

一个婴孩呱呱坠地,整个家庭充满了喜乐气氛,邻居们为这个家庭送来了食品,朋友们也纷纷过来,帮助父母照顾这个新加入的家庭成员。

也许你也曾有过这种幸福的经历,当你看到人们对这个家庭所流露的爱和关心,你怎能不为之而感动?这就是“团契”精神!

在这一节课,我们将要学习有关团契的背景知识以及圣经的真理基础。团契精神是初期教会所教导的最重要的真理之一,而且团契也是耶稣基督教导我们要彼此相爱、相互关心的一个核心原则。本课将帮助你明白什么是团契,之后你将更清楚地知道,作为基督徒团契中的一员是何等美好!

当你学习本课的时候,祈求圣灵向你显明,如何在你与他人的一切关系中彰显团契精神。

Page 2: 第1课 - Global Reachchinese.globalreach.org › chinese › images › L6360zh_L01.pdf · 1、 约翰福音12:6——Koinonia. 被翻译为“钱囊”,表明耶稣与门 徒使用同一个钱囊(用于支付他们的各样开销)。

12 第1课│团契的概念

本课将学习……

“团契”一词的含义团契的成全团契的圣经真理基础

本课将帮助你……

·结合圣经中的实例,解释什么叫做“团契”。·说明怎样才能成为上帝的信徒团契中的一员。·明白“团契精神”就是爱和关心的精神。

“团契”一词的含义目标1. 为了说明“团契”的概念,用了几个词语,界定这几个词语的含义。

“团契”是一个非常美好的词语,因为这个词语令人联想到我们熟悉的人、地点和事物。但是,如果我们明白这个词语更广泛的含义,就会更加喜爱这个词语。

在英语中,“团契”这个词语常常指生活在某个地方、有共同兴趣的一群人。但是在西班牙语中,这个词语与人们居住的地点或地区没有关系,它指的是一个人对另外一个人所感受到爱和关心,这种解释是“团契”更深一层的意义。

“团契”也用于描述由于某个共同的原因聚集在一起的人。比如,在某些国家,从事相同职业类型的人组成一个机构,如商会等,以便获得更大的共同利益,这个由各位成员组成的商会就称为“团契”。

Page 3: 第1课 - Global Reachchinese.globalreach.org › chinese › images › L6360zh_L01.pdf · 1、 约翰福音12:6——Koinonia. 被翻译为“钱囊”,表明耶稣与门 徒使用同一个钱囊(用于支付他们的各样开销)。

13基督徒与团契

圣经的第二大部分,就是新约圣经,最初是用希腊文写成的。在新约中有一个希腊词语Koinonia,非常好地描述了“团契”的属灵含义。Koinonia常常被翻译为“团契”或“相交”,这个词含有“与其他人在某些事情上有关系”的意思。它表明一种“给与或接受”的双向关系,有时也被翻译为“分享”、“掰饼”或“奉献”(或“捐献”),这个词用于一种亲密的伙伴关系,如婚姻关系。

以下是圣经中的一些重要实例,阐明希腊词语 Koinonia 的用法,现在我们打开圣经,仔细查考一下。

1、 约翰福音12:6——Koinonia被翻译为“钱囊”,表明耶稣与门 徒使用同一个钱囊(用于支付他们的各样开销)。2、哥林多前书10:16——Koinonia被翻译为“同领基督的血”, 也就是说,我们掰饼的时候,一同分享基督的身体和基督的宝血。3、约翰壹书1:3,6-7——Koinonia被翻译为“相交”,指的是信 徒之间以及信徒与天父和祂的儿子耶稣基督相交。4、哥林多前书10:20——Koinonia被翻译为“相交”,警告信徒 不要与魔鬼有任何交往或伙伴关系。5、罗马书15:26——Koinonia被翻译为“捐项”,指的是希腊信 徒将奉献或钱财奉献给耶路撒冷的信徒。

在这些经文中,我们看到“团契”有各种各样的含义:分享、相交、掰饼和奉献等等,这就是对“团契”很好的诠释。

Page 4: 第1课 - Global Reachchinese.globalreach.org › chinese › images › L6360zh_L01.pdf · 1、 约翰福音12:6——Koinonia. 被翻译为“钱囊”,表明耶稣与门 徒使用同一个钱囊(用于支付他们的各样开销)。

团契的建立目标2. 说明产生团契关系的必要条件。

14 第1课│团契的概念

以下的“请你来做”部分,是为了帮助您复习和操练刚刚学习的真理。请首先独立完成练习,然后再与我们为您提供的答案进行核对。

1. 圈选以下正确解释“Koinonia”或“团契”的词语:a.奉献b.渴望c.伙伴关系d.相交e.治理f.分享

请把你的回答与本课末尾的答案进行核对。

请你来做请你来做

有些道理是众人皆知的。正如我们大多人都知道撒种的道理一样,因为我们都需要从土地中得到食物。我们知道,农民在撒种之前必须先耕地,以便使土地预备好接受种子。有些国家的农民用犁头耕地,有些国家的农民用木犁耕地,一只或几只牛在前面拖动木犁,而有些国家的农民使用拖拉机耕地。无论采用何种方式,耕地的道理是一样的——就是松软土地,把土块翻开,目的是把种子种在土里,雨水使种子可以生长。然后藉着农民辛勤的劳作,除去田里的杂草,使植物可以健康地成长,最后,当庄稼成熟、熟透的时候,就收割庄稼。

Page 5: 第1课 - Global Reachchinese.globalreach.org › chinese › images › L6360zh_L01.pdf · 1、 约翰福音12:6——Koinonia. 被翻译为“钱囊”,表明耶稣与门 徒使用同一个钱囊(用于支付他们的各样开销)。

15基督徒与团契

因此,这个耕地、种植、等候和收割的过程几乎在每个国家都能看到,尽管方式多种多样,但是最后的结果是相似的。

团契的道理也与这个类似。无论你是在家庭中,还是置身于一个大都市,实践团契的真理都是一样的。团契就是人与人在一起生活,这个真理适用于500人在一起的生活,也适用于住在一起的两个人。

团契是藉着关爱体现出来的。耶稣谈到一个财主和拉撒路的故事(路加福音16:19-31)。在这个故事中,没有任何迹象表明财主曾虐待拉撒路,他只是从来没有关心过拉撒路而已,对拉撒路的境况不闻不问。故事的结局是,这个对别人的需要漠不关心的财主死后下了地狱,因为他活着的时候没有接受上帝的真理,上帝告诉我们要关心别人的需要。

耶稣又给我们讲了一个故事。有一个犹太人被强盗攻击,打得遍体鳞伤,被强盗丢在路旁,奄奄一息(路加福音10:30-37)。这时有两个非常虔诚的人路过他的身旁,但是什么事情也没有做,没有帮助这个受伤的人。最后有一个撒玛利亚人路过这里,当时撒玛利亚人与犹太人从不来往;但是,这个撒玛利亚人立刻停了下来,给这个犹太人缠裹伤口,把他放在自己的驴上,然后把他带到一家旅店。他让店主照顾这个受伤的犹太人,并且自己负担照顾的费用。这就是团契精神落实在行为上的美好榜样。

团契精神是藉着爱和关心彰显出来的,关心就是照顾别人的需要。我们必须关心生活在我们身边的人,也包括那些生活在地球另外一个角落的人们。耶稣说:“你们若有彼此相爱的心,众人因此就认出你们是我的门徒了。”(约翰福音13:35)这就是团契精神的灵魂。

Page 6: 第1课 - Global Reachchinese.globalreach.org › chinese › images › L6360zh_L01.pdf · 1、 约翰福音12:6——Koinonia. 被翻译为“钱囊”,表明耶稣与门 徒使用同一个钱囊(用于支付他们的各样开销)。

团契的圣经真理基础目标3. 透过圣经的实例,说明表达团契精神的各种方式。

16 第1课│团契的概念

2. 请读圣经中拉撒路的故事(路加福音16:19-31)以及好撒玛利亚 人的故事(路加福音10:30-37)。在以下的两个选项中,圈选表达 团契精神的选项。

a.拉撒路和财主的故事b.好撒玛利亚人的故事

3. 以上两个故事中,是什么心态导致两种结局完全不同?

4.圈选那些能够彰显团契精神的地点。a)大都市b)与世隔绝的小村庄c)小组d)一个人独居e)两个人

请检查你的答案。

请你来做请你来做

圣经中所记载的最早彰显团契精神的实例,是在第一卷书《创世记》的第二和第三章。这里我们看见,上帝创造了第一个人亚当,因此这时的团契只可能在上帝和亚当之间发生。因为亚当没有罪,他与上帝

Page 7: 第1课 - Global Reachchinese.globalreach.org › chinese › images › L6360zh_L01.pdf · 1、 约翰福音12:6——Koinonia. 被翻译为“钱囊”,表明耶稣与门 徒使用同一个钱囊(用于支付他们的各样开销)。

17基督徒与团契

之间的团契(Koinonia)或相交是非常个人化的。他们天天在一起交谈,那是一段彼此分享的美妙时刻。因此,我们可以说,亚当和上帝之间有一个“团契”。

不久,上帝为亚当创造了一个妻子,亚当称她为女人(创世记2:23)。现在,团契可以发生在两个人之间,即亚当和夏娃之间。他们之间有着彼此和谐的关系。他们与上帝相交,并且与上帝所创造的一切保持和谐的关系。因此现在有了三向的团契关系,这是一种完美的团契状态。

但是,这种完美并没有得以持续下去,因为罪进入了世界!(创世记3章)。这种完美的团契关系因着亚当和夏娃悖逆上帝而被破坏。他们与上帝隔绝,失去了管理世界的权柄。亚当不得不与妻子进入一种不完美的团契状态。但是上帝因着祂的怜悯,虽然把他们从美丽的伊甸园(这本来是上帝赐给他们的)中赶出,但是仍然允许他们成为彼此的安慰。然后他们不得不“汗流满面才得糊口”(创世记3:19)。

以色列的儿女在旷野漂流的故事是另一个团契的实例。这件事情记载在圣经出埃及记中,从第三章开始。以色列人从埃及为奴之地到上帝应许他们的自由之地,这个过程持续了40年之久。在这段时间里,以色列人没有固定的居所,尽管他们不停地搬来搬去,然而他们生活在团契精神之中。

出埃及记17:1说:“以色列全会众都遵耶和华的吩咐,按着站口从汛的旷野往前行”。请记住,他们已经早就操练过团契的品格。以色列正是因为团契精神而成为一个团契国家——就是爱和分享的关系——这种关系存在于人与人之间。当你通读出埃及记中的整个故事,你就会看到:以色列人一起度过了很多艰难的处境,也一同经历了很多得胜。

Page 8: 第1课 - Global Reachchinese.globalreach.org › chinese › images › L6360zh_L01.pdf · 1、 约翰福音12:6——Koinonia. 被翻译为“钱囊”,表明耶稣与门 徒使用同一个钱囊(用于支付他们的各样开销)。

18 第1课│团契的概念

我们读到出埃及记第20章,上帝赐给以色列人十条诫命。这些行为规范显明应该如何在团契关系中生活。十条诫命(简称“十诫”)是上帝所吩咐的不可违背的律法,告诉人们应当首先爱上帝、敬畏上帝,并且要爱别人、尊敬别人。这是我们所看到最早有关团契关系的真理教导。上帝是在说:“遵行这些命令,你就会活在完美的团契关系之中。”

除了十条诫命之外,上帝又赐给以色列人许多其它的命令,目的是帮助他们活在团契关系之中。这些命令是关于祭坛、祭物、节日、饮食习惯、个人习惯或行为,以及如何对待其他人的行为规范等等。这些律法是帮助人们如何把自己奉献给上帝,以及如何具有团契精神——就是与别人彼此相交、彼此相爱和彼此关心的精神。

现在,让我们查考一下新约中团契的实例。在早期的教会,圣灵在五旬节大大浇灌之后,一种强大的合一和团契关系产生了。请读使徒行传2:43-47,第44节显示,这些人“都在一处,凡物公用”,回顾一下我们对于“团契”的定义,这些话语就是表明,使徒时代的教会,“爱和关心”以及“亲密关系”是普遍存在着的。新约教会就是一个团契的教会,因为教会里的人们彼此关心、相互分享。让我们也这样做吧!

5. 圈选以下选项中正确的陈述:a. 十条诫命是最早有关如何在团契中生活的律法之一。b. 以色列人在旷野漂流的时候,因为没有固定居所,所以无法活

出团契精神。c. 罪进入世界之前,亚当和夏娃彼此之间、与上帝之间以及与上

帝的创造物之间都有完美的团契。d. 我们知道初期的使徒教会活在团契生活之中,因为基督徒彼

此相爱、彼此关心。

请你来做请你来做

Page 9: 第1课 - Global Reachchinese.globalreach.org › chinese › images › L6360zh_L01.pdf · 1、 约翰福音12:6——Koinonia. 被翻译为“钱囊”,表明耶稣与门 徒使用同一个钱囊(用于支付他们的各样开销)。

19基督徒与团契

6. 在这一课中,我们学习了很多团契精神的实例,请列出四点。

7. 这节课告诉你,如何才能彰显团契精神呢?

如果你已经是一个基督徒,你就是上帝大奇妙的信徒团契中的一员。你是否关心这个团契中的其他成员呢?你与那些有需要的人一起分享吗?这就是团契的真正含义。

请检查你的答案请检查你的答案

以下的答案并不是按照正常的次序排列的,而是混在一起,目的是使你在答题之前无法看到下一个问题的答案,所以请不要在答题之前就查看答案。

4. a.大都市

b.与世隔绝的小村庄

c.小组

e.两个人

1. a.奉献

c.伙伴关系

d.相交

f .分享

Page 10: 第1课 - Global Reachchinese.globalreach.org › chinese › images › L6360zh_L01.pdf · 1、 约翰福音12:6——Koinonia. 被翻译为“钱囊”,表明耶稣与门 徒使用同一个钱囊(用于支付他们的各样开销)。

20 第1课│团契的概念

5. a.正确。

b.错误。

c.正确。

d.正确。

2. b.好撒玛利亚人的故事

6. 任何以下三点即可:分享、相交、彰显爱和关心、表示尊重、照顾。

3. 爱或关心。

7. 请自己回答。我的回答是:我可以对其他人彰显爱和关心。