C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a...

23
C. N. GRIVAS

Transcript of C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a...

Page 1: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

C. N. GRIVAS

Page 2: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,
Page 3: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

No part of this publication may be reproduced, stored in aretrieval system, or transmitted, in any form or by any means,electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise,without the prior permission of GRIVAS PUBLICATIONS.

Published and distributed by: GRIVAS PUBLICATIONS

HEAD OFFICE3 Irodotou St. 193 00 - P.O.Box 72 Attiki, Greece Tel.: +30-210.55.73.470 Fax: +30-210.55.73.076, +30-210.55.74.086

www.grivas.gre-mail: [email protected]

Printed May 2011

Editor: Effie Fragouli

© GRIVAS PUBLICATIONS 2009∞ll rights reserved

Illustrated by Aggeliki EconomouKonstandinos Ksigas

Illustrations © GRIVAS PUBLICATIONS

SAMPLE P

AGES

Page 4: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

33

¶ ƒ √ ™ Δ √ ¡ ∫ ∞ £ ∏ ° ∏ Δ ∏¶ ƒ √ ™ Δ √ ¡ ∫ ∞ £ ∏ ° ∏ Δ ∏

°È· Ó· ·Ô‰Ôı› ÛˆÛÙ¿ Ë ÚÔÊÔÚ¿ ÌÈ·˜ ·ÁÁÏÈ΋˜ Ϥ͢, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ(IPA) Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Û‡Ì‚ÔÏ· Ô˘, ·Ó Î·È ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙËÓÚÔÊÔÚ¿, Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfi ·Ú¯¿ÚÈÔ Ì·ıËÙ‹. ŒÙÛÈ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ʋ Ì ÙË ÁÏÒÛÛ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Â‰Ò Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù·ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÚÔÊÔÚ¿˜.

√ ¢ ∏ ° √ ™ ¶ ƒ √ º √ ƒ ∞ ™√ ¢ ∏ ° √ ™ ¶ ƒ √ º √ ƒ ∞ ™

™Àªμ√§∞ ∫∞π ∏Ã√π¶∞ƒ∞¢∂π°ª∞Δ∞

1 [Æ] ◊¯Ô˜ ʈӋÂÓÙÔ˜ ÌÂٷ͇ · Î·È Â. c·t [ÎæÙ]2 [b] Ÿˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì, ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ Ì ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. big [ÌÈÁÎ]3 [d] Ÿˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÓÙ, ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ Ó ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. s·d [Ûæd]4 [Z] ¶ÚÔʤÚÂÙ·È ·¯‡, (fi¯È ÏÂÙfi fiˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙). television [٤ςÈ∑Ô¡] 5 [TZ] ¶ÚÔʤÚÂÙ·È ·¯‡, (fi¯È fiˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ù˙). j·cket [TZæÎÈÙ]6 [™] ¶ÚÔʤÚÂÙ·È ·¯‡, (fi¯È ÏÂÙfi fiˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û / ˜). ship [™È]7 [Δ™] ¶ÚÔʤÚÂÙ·È ·¯‡, (fi¯È ÏÂÙfi fiˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÛ / Ù˜. chips [Δ™È˜]

8 [·] sister [Û›ÛÙ·]9 [Â] seven [Û¤‚¡]

10 [Ô] lion [Ï¿ËoN]11 [Ô˘] tod·y [ÙÔ˘d¤Ë]

12 [Á] ΔÔ Û‡ÌʈÓÔ Á (Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜) ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿.∞ÎÔÏÔ˘ı› ¿ÓÙ· Ô ‹¯Ô˜ [Ô˘] Î·È ¤ÂÈÙ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÊˆÓ‹ÂÓ ‹ ‰›ÊıÔÁÁÔ˜. white [ÁÔ˘¿ËÙ]

13 [¯] ΔÔ ¯ (Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜) ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿, fiˆ˜ ÌÈ·‚·ÚÈ¿ ÂÎÓÔ‹. house [¯¿Ô˘˜]

14 [¡] ¶ÚÔʤÚÂÙ·È fiˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ó. fine [Ê¿Ë¡]15 [¡ÁÎ] ∂‰Ò ÙÔ ÁÎ (Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜) ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. ∞ÏÒ˜

Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¡ Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÚÔʤÚÂÙ·È ‚·ı‡,Ï·Ú˘ÁÁfiʈÓÔ. spring [ÛÚÈ¡ÁÎ]ŸÙ·Ó ÙÔ ÁÎ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ÙfiÙ ‰›ÓÂÙ·È Û ηÓÔÓÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜, ‰ËÏ. ÁÎ hungry [¯¿¡ÁÎÚÈ]

16 [(Ú)] ΔÔ Ú (Û ·Ú¤ÓıÂÛË Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜)ÚÔʤÚÂÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ηıfiÏÔ˘. c·r [η:(Ú)]

17 [:] ¢Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÚÔÊÔÚ¿ οÔÈÔ˘ ʈӋÂÓÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË. f·ther [Ê¿:‰·]18 [ã] Î·È [ã] ∂Ï·ÊÚfi˜ Î·È ‰˘Ó·Ùfi˜ ÙfiÓÔ˜. ·fternoon [¿:ÊÙÂ¡Ô˘:¡]

{ ∞˘Ù¿ Ù· ʈӋÂÓÙ· Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜Â›Ó·È ¿ÙÔÓ·, Ì ‹¯Ô ÂÏ·ÊÚ‡ Î·È fi¯È ÍÂοı·ÚÔ. }

ã

ã

SAMPLE fiˆ

Á (Û ÌÈÎÚ¿ÓÙ· Ô ‹¯Ô˜ [Ô˘

Ô˜.¯ (ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÂÎÓÔ‹.

[¡] ¶ÚÔʤÚÂÙ·È fi[ Î] ∂‰Ò ÙÔÌ·˜ ı˘Ì›˙·Ú˘ÁÁfi

Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ì¤Ô ÂÏ·ÊÚ‡ Î·È fi

PAGESc·t

Ù·È.ÎÔ‡ÁÂÙ·È.

ÏÏËÓÈÎfi ˙).fi Ù˙).

ÓÈÎfi

Page 5: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

44

C L A S S R O O M L A N G U A G EC L A S S R O O M L A N G U A G E

√È ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂȘ ‹ ϤÍÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ôχ Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ Ù¿ÍË:

¢∞™∫∞§√™

Good morning. [ÁÎÔ‡d ÌÔ:¡È¡ÁÎ] ∫·ÏË̤ڷ.

Good ·fternoon. [ÁÎÔ‡d ¿:ÊÙÂ¡Ô˘:¡] K·ÏËÛ¤Ú·.

Close the door, ple·se. [ÎÏÒÔ˘˙ ‰Â dÔ: ÏÈ:˙] ∫ϛ۠/ ∫Ï›ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ·, ·Ú·Î·ÏÒ.

Sit down, ple·se. [Û›Ù d¿Ô˘¡ ÏÈ:˙] ∫¿ıÈÛ / ∫·ı›ÛÙÂ, ·Ú·Î·ÏÒ.

Quiet, ple·se. [ÎÔ˘¿ËÂÙ ÏÈ:˙] ∏Û˘¯›·, ·Ú·Î·ÏÒ.

Open your books. [ˆÔ˘Â¡ ÁÈÔ: bԇΘ] ∞ÓÔ›ÍÙ ٷ ‚È‚Ï›· Û·˜.

Close your books. [ÎÏÒÔ˘˙ ÁÈÔ: bԇΘ] ∫Ï›ÛÙ ٷ ‚È‚Ï›· Û·˜.

Listen to the CD. [ÏÈÛ¡ ÙÔ˘ ‰Â ÛÈ: dÈ:] ÕÎÔ˘Û / ∞ÎÔ‡ÛÙ ÙÔ ÛÈÓÙ›.

Repe·t. [ÚÈ›:Ù] ∂·Ó¿Ï·‚Â / ∂·Ó·Ï¿‚·ÙÂ.

S·y ·fter me. [Û¤Ë ¿:ÊÙ· ÌÈ:] ∂·Ó¿Ï·‚ / ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÌÂÙ¿ ·fi ̤ӷ.

Re·d. [ÚÈ:d] ¢È¿‚·Û / ¢È·‚¿ÛÙÂ.

Write. [Ú¿ËÙ] °Ú¿„Â / °Ú¿„ÙÂ.

Dict·tion. [dÈÎ٤˙ԡ] √ÚıÔÁÚ·Ê›·. (¿ÛÎËÛË)

Dr·w. [dÚÔ:] ™¯Â‰›·Û / ™¯Â‰È¿ÛÙÂ.

Copy. [ÎfiÈ] ∞ÓÙ›ÁÚ·„ / ∞ÓÙÈÁÚ¿„ÙÂ.

All together. [Ô:Ï ÙÔ˘ÁΤ‰·] ŸÏÔÈ Ì·˙›.

Yes. [ÁȤ˜] ¡·È.

¡Ô. [¡ÒÔ˘] Ÿ¯È.

Correct. [ÎÔÚ¤ÎÙ] ™ˆÛÙfi, ™ˆÛÙ¿.

Very good. [‚¤ÚÈ ÁÎÔ˘d] ¶Ôχ ηÏfi, ¶Ôχ ηϿ.

Good. [ÁÎÔ˘d] ∫·Ïfi, ™ˆÛÙfi, øÚ·›Ô, øÚ·›·.

Th·nk you. [ıæ¡ÎÈÔ˘] ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ.

√∫. [ÒÔ˘ ΤË] ™ˆÛÙfi, ™ˆÛÙ¿, ∂ÓÙ¿ÍÂÈ.

Goodbye. [ÁÎÔ‡db¢Ë] ∞ÓÙ›Ô.

ª∞£∏Δ∏™

Good morning. [ÁÎÔ‡d ÌÔ:¡È¡ÁÎ] ∫·ÏË̤ڷ.

Good ·fternoon. [ÁÎÔ‡d ¿:ÊÙÂ¡Ô˘:¡] ∫·ÏËÛ¤Ú·.

I donãt underst·nd. [¿Ë dÒÔ˘¡-Ù ¿¡dÂÛÙæ¡d] ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ.

M·y I go out, ple·se? [Ì¤Ë ¿Ë ÁÎÒÔ˘ ¿Ô˘Ù ÏÈ:˙] ªÔÚÒ Ó· ¿ˆ ¤Íˆ, ·Ú·Î·ÏÒ;

Sorry. [ÛfiÚÈ] §˘¿Ì·È, ™˘ÁÁÓÒÌË, ªÂ Û˘Á¯ˆÚ›ÙÂ.

Goodbye. [ÁÎÔ‡db¢Ë] ∞ÓÙ›Ô.

Miss [ÌÈs] ∫˘Ú›· (ÁÈ· ÙË ‰·ÛοϷ Ì·˜)

Sir [ÛÂ:(Ú)] ∫‡ÚÈ (ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÛηÏfi Ì·˜)

ã

ã

ã

ã

ã

ã

ã

ã

SAMPLE

Ù¿.

¶Ôχ ηÏfi, ¶Ôχ

ˆÛÙfi, øÚ·›Ô, øÚ

˘] ∂˘¯·ÚÈ

ˆÛÙfi, ™ˆÛÙ¿, ∂

‡db¢Ë] ∞ÓÙ›Ô.

£∏Δ∏

od morning.

·fterno

d

PAGES·fi ̤ӷ.

Page 6: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

55

STARTER BOOK

SAMPLE TEEERERPAGES

P

Page 7: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

66

™ÂÏ›‰· 6 – I J K L

I i = ¿Ë

J j = Δ∑¤Ë

K k = ΤË

L l = ÂÏ

ice cre·m [¿Ë˜ ÎÚÈ:Ì] = ·ÁˆÙfi

j·r [Δ∑·:] = ‚¿˙Ô (.¯ ÁÈ·Ì·ÚÌÂÏ¿‰·)

key [ÎÈ:] = ÎÏÂȉ›

lion [Ï¿ËÔ¡] = ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ

™ÂÏ›‰· 7 – M N O P

ª m = ÂÌ

¡ n = ÂN

√ o = ÒÔ˘

P p = È:

mouse [Ì¿Ô˘˜] = ÔÓÙ›ÎÈ

nest [¡ÂÛÙ] = ʈÏÈ¿

octopus [fiÎÙ··˜] = ¯Ù·fi‰È

pir·te [¿ËÚÂÙ] = ÂÈÚ·Ù‹˜

·pple [ãÏ] = Ì‹ÏÔ

b·n·n· [b·N¿:N·] = Ì·Ó¿Ó·

c·t [ÎãÙ] = Á¿Ù·

dog [doÁÎ] = Û·ÏÔ˜

egg [ÂÁÎ] = ·˘Áfi

fish [ÊÈ™] = „¿ÚÈ

gl·ss [ÁÎÏ·:˜] = ÔÙ‹ÚÈ

h·t [¯ãÙ] = η¤ÏÔ

™ÂÏ›‰· 3 – A B C D

™ÂÏ›‰· 5

°ÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

Listen ·nd s·y. = ÕÎÔ˘ÛÂ Î·È Â˜.Look, tr·ce ·nd write. = ∫Ô›Ù·ÍÂ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ ÙÂÏ›ÙÛ˜ Î·È ÁÚ¿„Â.

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

1 Ãڈ̿ÙÈÛ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.2 °Ú¿„ ÙÔ ÌÈÎÚfi ‹ ÙÔ ÎÂÊ·Ï·›Ô ÁÚ¿ÌÌ·.

™ÂÏ›‰· 8

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

1 Δ·›ÚÈ·Í ٷ ÎÂÊ·Ï·›· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ٷ ÌÈÎÚ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.2 μÚ˜ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

∞ · = ¤Ë

μ b = ÌÈ:

C c = ÛÈ:

D d = NÙÈ:μ b = [ÌÈ:]D d = [NÙÈ:]

™ÂÏ›‰· 4 – E F G H

E e = È:

F f = ÂÊ

G g = Δ∑È:

H h = ¤ËΔ™

■ À¿Ú¯Ô˘Ó 26 ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ·ÁÁÏÈÎfi ·ÏÊ¿‚ËÙÔ.

■ ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ·˘Ù¿ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·:

G g = [Δ∑È:]J j = [Δ∑¤Ë]

■ ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ·˘Ù¿ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·:

SAMPLE

SAMSAMSAM

[¿Ë˜ ÎÚÈ:Ì] =[¿Ë˜ ÎÚÈ:Ì] =

[Δ∑·:] = ‚[Δ∑·:] =

key [ÎÈ:][Î

lionlion [

M N O P

= ÂÌÂÌ

ÂN

PAGESSSSÙÈ:]

Page 8: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

77

Q q = ÎÈÔ‡:

R r = ·:(Ú)

S s = ˜

T t = ÙÈ:

U u = ÁÈÔ‡:

queen [ÎÔ˘›:¡] = ‚·Û›ÏÈÛÛ·

ruler [ÚԇϷ] = ¯¿Ú·Î·˜

sof· [ÛÒÔ˘Ê·] = ηӷ¤˜

t·ble [Ù¤ËbÏ] = ÙÚ·¤˙È

umbrell· [·ÌbڤϷ] = ÔÌڤϷ

V v = ‚È:

W w = d¿ÌÏ-ÁÈÔ‡

X x = ÂΘ

Y y = ÁÔ˘¿Ë

Z z = ˙Âd

v·se [‚·:˙] = ‚¿˙Ô

witch [ÁÔ˘›Δ™] = Ì¿ÁÈÛÛ·

t·xi [Ù¿ÎÛÈ] = Ù·Í›

yo-yo [ÁÈÒÔ˘-ÁÈÒÔ˘] = ÁÈÔÁÈfi

zebr· [˙¤bÚ·, ˙›:bÚ·] = ˙¤‚Ú·

■ Δ· ʈӋÂÓÙ· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ Â›Ó·È 5: ·, e, i, o, u. Δ· ˘fiÏÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· (b, c, d, f, g ÎÏ)Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ.

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

1 °Ú¿„Â Ù· ÌÈÎÚ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.2 °Ú¿„Â Ù· ÎÂÊ·Ï·›· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

the ·lph·bet [‰È ¶ÏÊ·bÂÙ] = ÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

ÕÎÔ˘ÛÂ Î·È Â˜.1 ŒÓˆÛ ÙȘ ÙÂÏ›ÙÛ˜.2 ∫‡ÎψÛ ٷ fiÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

3 °Ú¿„ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ï›ԢÓ.4 Ãڈ̿ÙÈÛ ٷ 26 ÎÂÊ·Ï·›· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

™ÂÏ›‰· 9 – Q R S T U

™ÂÏ›‰· 13

™ÂÏ›‰· 12

™ÂÏ›‰· 11

™ÂÏ›‰· 10 – V W X Y Z

·Ù·.·.ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.¿ÌÌ·Ù·.

et [‰È [‰È ¶¶ÏÊÏÊ

˜ ·Û΋ÛˆӷÛ΋ÛˆÓ

Â Î·È Â˜.Î·È Â˜. ÙÂÏÂÏ

PAGES

PAPAPAÈÔÁÈfiÔÁÈfi

= ˙¤‚Ú·¤‚Ú

·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ Ú¿ÌÌ·Ù· (b, c

Page 9: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

88

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

2 °Ú¿„ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ï›ԢÓ.3 °Ú¿„ ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ Ï›ԢÓ.

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

ÕÎÔ˘ÛÂ Î·È Â˜.1 ∫Ô›Ù·ÍÂ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ ÙÂÏ›ÙÛ˜ ηÈ

ÁÚ¿„ ÙȘ ϤÍÂȘ.

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

ÕÎÔ˘ÛÂ Î·È Â˜.1 ¢È¿ÏÂÍ ÙË ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË Î·È Â˜.2 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛÂ.

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

ÕÎÔ˘ÛÂ Î·È Â˜.1 ¢È¿ÏÂÍ ÙË ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË Î·È Â˜.

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

ÕÎÔ˘ÛÂ Î·È Â˜.1 T·›ÚÈ·Í ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ì ÙȘ ϤÍÂȘ.2 ∫Ô›Ù·ÍÂ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ ÙÂÏ›ÙÛ˜ ηÈ

ÁÚ¿„Â.

hello [¯ÂÏÒÔ˘] = ÁÂÈ· ÛÔ˘, ÁÂÈ· Û·˜

Philip [Ê›ÏÈ] = (fiÓÔÌ·)

Meg [ÌÂÁÎ] = (fiÓÔÌ·)

M·x [ÌãΘ] = (fiÓÔÌ·)

Becky [b¤ÎÈ] = (fiÓÔÌ·)

colours [οϷ˙] = ¯ÚÒÌ·Ù·

green [ÁÎÚÈ:¡] = Ú¿ÛÈÓÔ

red [ÚÂd] = ÎfiÎÎÈÓÔ

blue [bÏÔ˘:] = ÌÏÂ

yellow [ÁÈ¤ÏˆÔ˘] = ΛÙÚÈÓÔ

brown [bÚ¿Ô˘¡] = ηʤ

bl·ck [bÏãÎ] = Ì·‡ÚÔ

numbers [N¿Ì-b·˙] = ·ÚÈıÌÔ›

one [ÁÔ˘¿¡] = ¤Ó·

two [ÙÔ˘:] = ‰‡Ô

three [ıÚÈ:] = ÙÚ›·

four [ÊÔ:(Ú)] = Ù¤ÛÛÂÚ·

five [Ê¿Ë‚] = ¤ÓÙÂ

™ÂÏ›‰· 14 – Hello

™ÂÏ›‰· 15

™ÂÏ›‰· 16 – Colours

™ÂÏ›‰· 17 – Numbers [1-5]

™ÂÏ›‰· 18 – Numbers [6-10]

six [ÛÈΘ] = ¤ÍÈ

seven [Û¤‚¡] = ÂÙ¿

eight [¤ËÙ] = Ô¯ÙÒ

nine [¡¿Ë¡] = ÂÓÓ¤·

ten [Ù¡] = ‰¤Î·

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

2 °Ú¿„ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È ÌÂÙ¿ ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ ÙÔ‰¤ÓÙÚÔ.

™ÂÏ›‰· 19

·nd [ÂN-d] = ηÈSAMPLE

΋Û‹SAMPLÌ·Ù·

Ú¿ÛÈÓÔ

ÎfiÎÎÈÓÔ

˘:] = ÌÏÂ

ˆÔ˘] = ΛÙ

[bÚ¿Ô˘¡]

[bÏãÎ] =

s

eigh

nin

PAGES·¿ÓÙËÛË Î·È Â¿ÓÙËÛË Î·È Ì¿ÙÈÛÂ.Ì¿ÙÈÛÂ.

PAPAPAÂÏ›‰· 18 – N

sixsix [Û[Û

nn

Page 10: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

99

™ÂÏ›‰· 20 – Hi. Hello. This is ...

hi [¯¿Ë] = ÁÂÈ·

this [‰È˜] = ·˘Ùfi˜, -‹, -fi

is [È˙] = ›ӷÈ

■ ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ hello fiÙ·ÓÛ˘Ó·ÓÙ¿Ì οÔÈÔÓ Î·È ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙ¿ÌÂÊÈÏÈο. ™˘Ó‹ıˆ˜ ··ÓÙ¿Ì Ì ÙÔ hi.

‘Hello, Meg.’ ‘Hi, M·x.’

■ ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ this fiÙ·Ó ‰Â›¯ÓÔ˘ÌÂοÔÈÔÓ ‹ οÙÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜‹ fiÙ·Ó Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì οÔÈÔÓ.

This is M·x. = ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô M·x.

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

ÕÎÔ˘ÛÂ Î·È Â˜.· ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ ÙÂÏ›ÙÛ˜ ÁÈ·

Ó· ÁÚ¿„ÂȘ ÙȘ ϤÍÂȘ.b ∫Ô›Ù·ÍÂ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ ÙÂÏ›ÙÛ˜ ηÈ

ÁÚ¿„Â.

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

1 °Ú¿„ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ï›ԢÓ.2 °Ú¿„ ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ Ï›ԢÓ.3 ∞ÓÙ›ÁÚ·„ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

ÕÎÔ˘ÛÂ Î·È Â˜.

™ÂÏ›‰· 21

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

1 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â.2 °Ú¿„ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ï›ԢÓ.3 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â.

™ÂÏ›‰· 23

™ÂÏ›‰· 22 – F·mily ·nd Friends

f·mily [ʶÌÈÏÈ] = ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·

friends [ÊÚÂN-d˙] = Ê›ÏÔÈ

my [Ì¿Ë] = (‰ÈÎfi˜,-‹,-fi) ÌÔ˘

mum [Ì·Ì] = Ì·Ì¿

d·d [dãd] = Ì·Ì¿˜

brother [bÚ¿‰·] = ·‰ÂÏÊfi˜

friend [ÊÚ¡-d] = Ê›ÏÔ˜, -Ë

sister [Û›ÛÙ·] = ·‰ÂÏÊ‹

Chester [Δ™¤ÛÙ·] = (fiÓÔÌ·)

I ·m [¿Ë ãÌ] = (ÂÁÒ) ›̷È

you ·re [ÁÈÔ‡ ¿:(Ú)] = (ÂÛ‡) ›۷È

good morning [ÁÎÔ˘d Ìfi:¡È¡ÁÎ] = ηÏË̤ڷ

Tim [ÙÈÌ] = (fiÓÔÌ·)

yes [ÁȘ] = Ó·È

Brown [bÚ¿Ô˘¡] = (fiÓÔÌ·)

Are you ...? [·:(Ú) ÁÈÔ‡] = ∂›Û·È(ÂÛ‡) ...;

Helen [¯¤Ï¡] = (fiÓÔÌ·)

no [¡ÒÔ˘] = fi¯È

I ·m not [¿Ë ãÌ ¡ÔÙ] = ‰ÂÓ Â›Ì·È

Emm· [¤Ì·] = (fiÓÔÌ·)

C·rter [ο(Ú)Ù·] = (fiÓÔÌ·)

™ÂÏ›‰· 24 – I ·m ... You ·re ...

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓÕÎÔ˘ÛÂ Î·È Â˜.

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

1 °Ú¿„ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ï›ԢÓ.2 °Ú¿„ ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ Ï›ԢÓ.

™ÂÏ›‰· 25AMAMAMEEE

˘ Ï›ԢÓ.Ï›ԢÓÏ›ԢÓ.Ï›ԢÓ.

Ù¿ÛÂȘ.Ù¿ÛÂȘ.

mily ·nd Friend

[Ê[ʶÌÈÏÈ] = ÔÌÈÏÈ] = Ô

dss [ÊÚÂ[ÊÚÂNN-d˙]-d

[Ì¿Ë] [Ì¿Ë]

Ì·

I

PAGESÌ] = (ÂÁÒ] = (ÂÁÒ

Ô‡ ¿:(‡ ¿:(ÚÚ)] = (ÂÛ)] = (Â

[ÁÎÔ˘d ÁÎÔ˘d Ìfi:Ìfi:¡¡ÈÈ¡ÁΡÁÎ] = ] =

[ÙÈÌ] = (fi[ÙÈÌ] = (fi

[ÁȘ]ÁȘ

ownn [b

Are you ...?Are you ..

HelenHele

SSS

Page 11: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

1010

·nim·ls [¶¡ÈÌ·Ï˙] = ˙Ò·Smoky [ÛÌÒÔ˘ÎÈ] = (fiÓÔÌ·)P·tch [¶Δ™] = (fiÓÔÌ·)· [Â] = ¤Ó·˜, Ì›·, ¤Ó·c·mel [ζÌÂÏ] = η̋Ϸit is [ÈÙ È˙] = (·˘Ùfi) ›ӷÈtiger [Ù¿ËÁη] = Ù›ÁÚËcrocodile [ÎÚfiÎÔd¿ËÏ] =

ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ˜hippo [¯›ˆÔ˘] = ÈÔfiÙ·ÌÔ˜th·t [‰ãÙ] = ÂΛÓÔ˜, -Ë, -Ômonkey [Ì¿NÎÈ] = Ì·˚ÌÔ‡p·rrot [¶ÚoÙ] = ··Á¿ÏÔ˜r·bbit [Ú¶bÈÙ] = ÎÔ˘Ó¤ÏÈ

™ÂÏ›‰· 26 – Anim·ls

is this [È˙ ‰È˜] = Â›Ó·È ·˘Ùfi;

is th·t [È˙ ‰ãÙ] = Â›Ó·È ÂΛÓÔ;

it is not [ÈÙ È˙ NoÙ] = (·˘Ùfi) ‰ÂÓ›ӷÈ

this is not [‰È˜ È˙ NoÙ] = ·˘Ùfi ‰ÂÓ›ӷÈ

™ÂÏ›‰· 27

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

ÕÎÔ˘ÛÂ Î·È Â˜.

O‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

1 °Ú¿„Â, fiˆ˜ ÛÙ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.2 °Ú¿„Â, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

■ ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ this ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂοÙÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜.

This is my c·t.

■ ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ì Is this ... ?Î·È Is th·t ... ? ··ÓÙ¿Ì ÌÂYes, it is ‹ No, it is not.

■ ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ th·t ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂοÙÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ Ì·˜.

Th·t is my dog.

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE˘ÌÂ

ÙÔ ·t ÁÈ· Ó· Ù·È Ì·ÎÚÈ¿ Ì·

y dog MPLPPMPMPMMPMMMSASASASASASASASASASASASASASASASASASASASASASASASASSSS

PAGES‹ÛˆӋÛˆÓ

fiˆ˜ ÛÙ· ·Ú·ˆ˜ ÛÙ· ·„Â, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Â, fiˆ˜ ÛÙÔ ·

ESESESIs thi

·ÓÙ¿ÌÂ Ìo, it is not

Page 12: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

1111

COURSEBOOK

SAMPLE

OURSE

PAGESAAPAGAPAG

Page 13: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

■ ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ ple·se fiÙ·Ó ˙ËÙ¿Ì οÙÈ Â˘ÁÂÓÈο.A mouse, ple·se.

■ ŸÙ·Ó ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿Ì οÔÈÔÓ Ï¤Ì Goodbye ‹ Bye.

■ ∏ ϤÍË the Ì·›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ ÔÙ¤ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ·ÚÈ· ÔÓfiÌ·Ù·.

the dog = Ô Û·ÏÔ˜the b·n·n· = Ë Ì·Ó¿Ó·the h·t = ÙÔ Î·¤ÏÔ

∞ÏÏ¿: Philip = o Philip[OXI: the Philip]

UNIT Lesson · The Pet Shop

1212

the [‰Â] = Ô, Ë, ÙÔ, ÔÈ, Ù· (¿ÚıÚÔ)

pet shop [ÂÙ ™Ô] = ηٿÛÙËÌ· Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ Î·ÙÔÈΛ‰È·˙Ò· ηıÒ˜ Î·È ÙÚÔʤ˜ ηȷÍÂÛÔ˘¿Ú ÁÈ’·˘Ù¿

good morning [ÁÎÔ˘d Ìfi:¡È¡ÁÎ] = ηÏË̤ڷ

Mr [Ì›ÛÙ·] = ·ÚÈÔ˜

· [Â] = ¤Ó·˜, Ì›·, ¤Ó· (¿ÚıÚÔ)

mouse [Ì¿Ô˘˜] = ÔÓÙ›ÎÈ

ple·se [ÏÈ:˙] = ·Ú·Î·ÏÒ

Hmm! [¯Ì] = ªÌ!

Are you ... ? [·:(Ú) ÁÈÔ‡] = E›Û·È ...;

no [¡ÒÔ˘] = fi¯È

I’m not [¿ËÌ NÔÙ] = (ÂÁÒ) ‰ÂÓ Â›Ì·È

I’m [¿ËÌ] = (ÂÁÒ) ›̷È

(√È Ï¤ÍÂȘ Ì ̷‡ÚÔ ¯ÚÒÌ· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ St·rter.)

™ÂÏ›‰· 6

th·nk you [ı¶¡Î ÁÈÔ˘] = ¢¯·ÚÈÛÙÒ

goodbye [ÁÎÔ˘¡Ùb¿Ë] = ·ÓÙ›Ô, ÁÂÈ· ÛÔ˘ / Û·˜

bye [b¿Ë] = ·ÓÙ›Ô, ÁÂÈ· ÛÔ˘ / Û·˜

you’re [ÁÈfi:(Ú)] = (ÂÛ‡) ›۷È

yes [ÁȤ˜] = Ó·È

™ÂÏ›‰· 7

LET’S WRITE

Hill [¯ÈÏ]

Tim [ÙÈÌ]

Brown [bÚ¿Ô˘N]

Philip [Ê›ÏÈ]

C·rter [ο:(Ú)Ù·]

Chester [Δ™¤ÛÙ·]

Liz [ÏÈ˙]

Vicky [‚›ÎË]

M·ry [̤ÚÈ]

Helen [¯¤ÏÂN]

D·vid [d¤Ë‚Èd]

N·mes (√ÓfiÌ·Ù·)

SAMPLE

SSSÃÚËÛ

= ¢¯·ÚÈÛÙÒ

¿Ë] = ·ÓÙ

= ·ÓÙ›Ô, ÁÂÈ·

Ú)] = (ÂÛ‡)

[ÁȤ˜]E

PAGEGESGEGE

rown [bÚ

Philip [Ê

C·rter

Chest

Li

Page 14: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

1313

M·x [ÌãΘ]

Becky [b¤ÎÈ]

Meg [ÌÂÁÎ]

N·mes (√ÓfiÌ·Ù·)

√‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

ΔÔ Ú‹Ì· ›̷È

LET’S WRITE (= ∞˜ ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ)1 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â: ·m, you, ·re, I.2 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ‰È¿ÏÂÍÂ, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

c·t [ÎãÙ] = Á¿Ù·

LET’S TALK (= ∞˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ)∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È Â˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.(Now you ... = ΔÒÚ· ÂÛ‡ / Ë ÛÂÈÚ¿ ÛÔ˘ ...)

Workbook

™ÂÏ›‰· 2 √‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ‰È¿‚·ÛÂ.

1 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„ ·m ‹ ·re.

2 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ‰È¿ÏÂÍÂ.

3 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â: ple·se, th·nk you,goodbye.

ª·ı·›Óˆ!

∫·Ù¿Ê·ÛË (+)

I ·m (‹ I’m) = (ÂÁÒ) ›̷ÈYou ·re (‹ You’re) = (ÂÛ‡)

›۷È

∂ÚÒÙËÛË (?)

Am I? = Â›Ì·È (ÂÁÒ);∞re you? = Â›Û·È (ÂÛ‡);

ÕÚÓËÛË (Ã)

I ·m not (‹ I’m not) = (ÂÁÒ) ‰ÂÓ Â›Ì·È

You ·re not = (ÂÛ‡) ‰ÂÓ Â›Û·È

1 Δ· I’m Î·È you’re ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÛËÌ·Û›· Ì ٷ I ·m Î·È you ·re. Δ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠·Ï¿ÁÈ· Û˘ÓÙÔÌ›·.

I ·m Philip. You ·re · mouse.I’m Philip. You’re · mouse.

2 ¶ƒ√™√Ã∏!ΔÔ π ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ Ì ÎÂÊ·Ï·›Ô.

3 ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Am I ... ? ··ÓÙ¿ÌÂ: Yes, you ·re. ‹ No, you ·re not.™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Are you ... ? ··ÓÙ¿ÌÂ: Yes, I ·m. ‹ No, I ·m not. / No, I’m not.

■ Am I · mouse? ■ Are you Tim?■ Yes, you ·re. ■ Yes, I ·m.

‹: No, you ·re not. ‹: No, I’m not.

SAMPAMAMAMMPLE

MPMP= ∞˜ ÁÚ¿„Ô˘Ì

Î·È ÁÚ¿„Â: ·mÂ Î·È ‰È¿ÏÂÍSSS

Yes, youÂ: Yes, I ·m

Are■

PAGPAGYou ·re ·

You

GESSÛÈÌÔÔÈÔ‡Ì

Page 15: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

UNIT Lesson b Hello, M·x

1414

■ ŸÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ¿Ì οÔÈÔÓϤÌ ‘hello’. ™˘Ó‹ıˆ˜··ÓÙ¿Ì Ì ÙÔ ‘hi’.

‘Hello, M·x.’ ‘Hi.’

■ ™ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Û˘¯Ó¿ Û‡ÓÙÔÌÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ .¯. I’m ·ÓÙ› ÁÈ· I ·m,it’s ·ÓÙ› ÁÈ· it is, wh·t’s ·ÓÙ› ÁÈ· wh·t is. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÙÔÌ›·, ΢ڛˆ˜ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÌÂ.¶·Ú·Î¿Ùˆ ı· ‰Ô‡Ì ÎÈ ¿ÏϘ Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ fiÙÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ï›ÂÈ ‚¿˙Ô˘Ì ·fiÛÙÚÔÊÔ (’). it is � it’s

hello [¯ÂÏÒÔ˘] = ÁÂÈ· ÛÔ˘, ÁÂÈ· Û·˜

How ·re you? [¯¿Ô˘ ·:(Ú) ÁÈÔ‡] = ¶Ò˜ Â›Û·È / ›ÛÙÂ;ΔÈ Î¿ÓÂȘ / οÓÂÙÂ;

hi [¯¿Ë] = ÁÂÈ·

fine [ʿˡ] = ηϿ

th·nks [ıã¡Î˜] = ¢¯·ÚÈÛÙÒ

wh·t’s [ÁÔ˘fiÙ˜] = ÙÈ Â›Ó·È

this [‰È˜] = ·˘Ùfi

Wh·t’s this? [ÁÔ˘fiÙ˜ ‰È˜] = ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi;

it’s [ÈÙ˜] = (·˘Ùfi) ›ӷÈ

oh [ÒÔ˘] = ˆ (ÂÈÊÒÓËÌ·)

c·t [ÎãÙ] = Á¿Ù·

™ÂÏ›‰· 8

N·mes (√ÓfiÌ·Ù·)

M·x [ÌãΘ]

Smith [ÛÌÈı]

Smoky [ÛÌÒÔ˘ÎÈ]

ª·ı·›Óˆ!

1 ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ this ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂοÔÈÔÓ ‹ οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ™ÙËÓÂÚÒÙËÛË Wh·t is this? / Wh·t’s this?··ÓÙ¿Ì It is · / It’s · ...

2 ΔÔ it is ‹ it’s ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ˙Ò· ηÈÚ¿ÁÌ·Ù·.

It is · c·t.It’s · c·t.

■ Wh·t is this?‹: Wh·t’s this?

■ It is · mouse.‹: It’s · mouse.SSAMPLE

EEª E· EıE·EEÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì

·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ™his? / W

/ It’s · ...

■ Wh

PAGESAGEAGEAGE■ ŸÙ·Ó Û˘Ó·

ϤÌ he·ÓESESESy [ÛÌ

PP

Page 16: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

1515

√‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

√‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

LET’S WRITE

1 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â: is, it, wh·t is, this.2 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

LET’S TALK

∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È Â˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

Workbook

∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ‰È¿‚·ÛÂ.

1 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

2 · ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È Ù·›ÚÈ·ÍÂ.

b ΔÒÚ· ÎÔ›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â.

dog [dÔÁÎ] = Û·ÏÔ˜

zebr· [˙¤bÚ·, ˙›:bÚ·] = ˙¤‚Ú·

™ÂÏ›‰· 3

SAMPLE

ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ

Â.

Î·È ÁÚ¿„Â.

PAGES

Page 17: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

1616

UNIT Hello. Goodbye.

■ §¤Ì good ·fternoon fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ¿Ì οÔÈÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÓˆÚ›˜ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙȘ 12.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 6.00).

■ ΔË Ï¤ÍË Mum ÙË ÁÚ¿ÊÔ˘Ì Ì ÎÂÊ·Ï·›Ô fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙË ‹ ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ Ì·Ì¿.Goodnight, Mum.

And you? [ÂN-d ÁÈÔ‡:] = ∫È ÂÛ‡; ∂Û‡;

Mum [Ì·Ì] = Ì·Ì¿

good ·fternoon [ÁÎÔ˘d ¿:ÊÙ¡ԇ:¡] = ηÏËÛ¤Ú·, ηÏfi ·fiÁÂ˘Ì·

goodnight [ÁÎÔ˘d¡¿ËÙ] = ηÏËÓ‡¯Ù·

™ÂÏ›‰· 10

LET’S LISTEN (= ∞˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ)

pets [ÂÙ˜] = ηÙÔÈΛ‰È· ˙Ò·

dog [dÔÁÎ] = Û·ÏÔ˜

r·bbit [Ú¶bÈÙ] = ÎÔ˘Ó¤ÏÈ

p·rrot [¶ÚÔÙ] = ··Á¿ÏÔ˜

™ÂÏ›‰· 11

™ÂÏ›‰· 10

™ÂÏ›‰· 11

√‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

LET’S WRITE

∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â: bye, ·re, not, th·nk, how.

LET’S TALK

∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È Â˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

Becky [b¤ÎÈ]

Meg [ÌÂÁÎ]

John [Δ∑ÔN]

Peter [›:Ù·]

S·m [ÛãÌ]

Tin· [Ù›N·]

K·ren [ζÚÂN]

N·mes (√ÓfiÌ·Ù·)

LET’S LISTEN

1 ÕÎÔ˘ÛÂ Î·È Â˜.2 ΔÒÚ· ¿ÎÔ˘Û ͷӿ Î·È ‰Â›ÍÂ.

°Ú¿„ ✓ ‹ ✗ ÛÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ, fiˆ˜ ÛÙ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

SAMPLELE

LELEÂÊ·Ï·›

AMAMAMITE

Î·È ÁÚ¿„Â: by

PAGEPAPAPA

ÈÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔ6.00

AGESAGEAGE

[Δ[›:Ù·

·m [ÛãÌ

Tin· [

K·ren

Page 18: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

LET’S SING (= ∞˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘ÌÂ)

GOOD MORNING¤Ë - ÌÈ: - ÛÈ: - dÈ:È: - ÂÊ - Δ∑È: - ¤ËΔ™ - ¿Ë - Δ∑¤ËÎ¤Ë - ÂÏ - ÂÌ - ÂN - ÒÔ˘ - È:ÎÈÔ‡: - ·:Ú - ˜ - ÙÈ: - ÁÈÔ‡: - ‚È:NÙ¿ÌÏ-ÁÈÔ‡ - ÂΘ - ÁÔ˘¿Ë - ˙Âd‰È˜ È˙ ‰È ¶ÏÊ·bÂÙ

¤ËΔ™ - ¿Ë ÊÔ: ¯¿Ë¤ËΔ™ - ›: - ÂÏ - ÂÏ - ÒÔ˘ ¯ÂÏÒÔ˘¯¿Ô˘ ·:(Ú) ÁÈÔ‡ ÁÔ˘¿Ë - ÒÔ˘ - ÁÈÔ‡

ÂNd ‰ÂN ÈÙ˜Δ∑È: - ÒÔ˘ - ÒÔ˘ - dÈ: ÂÌ - ÒÔ˘ - ·:(Ú) - ÂN - ¿Ë - ÂN - TZÈ:ÁÎÔ˘d Ìo:NÈNÁÎÂNd ¯¿Ô˘ ·:(Ú) ÁÈÔ‡Δ∑È: - ÒÔ˘ - ÒÔ˘ - dÈ: ÂÌ - ÒÔ˘ - ·:(Ú) - ÂN - ¿Ë - ÂN - TZÈ:ÁÎÔ˘d Ìo:NÈNÁÎ

¿ËÌ Ê¿ËN ¯¿Ô˘ ·:(Ú) ÁÈÔ‡ÁÎÔ˘d d¤Ë ÙÔ˘ ÁÈÔ‡ ÙÔ˘:

§¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡

this is = ·˘Ùfi ›ӷȷlph·bet = ·ÏÊ¿‚ËÙÔfor = ÁÈ··nd = ηÈthen = ÌÂÙ¿good = ηÏfi˜, -‹, -fid·y = Ë̤ڷto you = Û’ÂÛ¤Ó·, Û’ÂÛ¿˜too = ›Û˘

1717

} (x2)

√‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

Workbook

1 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â: Good ·fternoon, Goodnight, Good morning.2 μ¿Ï ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿.3 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â: ·m, ·re, how, hi, goodbye, fine.4 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â.

™ÂÏ›‰· 4

SSAMPLE

SS˜, -‹, -fi

Ú= Û’ÂÛ¤Ó·, ›Û˘

PAGÂN - TZÈ:AGES

} (x2)

Page 19: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

ª·ı·›Óˆ!

2 ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Wh·t’s this ‹ Wh·t’s th·t, ··ÓÙ¿ÌÂ It’s · / ·n ... .

■ Wh·t’s this?■ It’s · yo-yo.

■ Wh·t’s th·t?■ It’s ·n umbrell·.

1818

UNIT Lesson c The Tree House

tree house [ÙÚÈ: ¯¿Ô˘˜] = ÛÈÙ¿ÎÈ ¿Óˆ Û ‰¤ÓÙÚÔ

th·t [‰ãÙ] = ÂΛÓÔ

wh·t’s th·t? [ÁÔ˘fiÙ˜ ‰ãÙ] = ÙÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔ;

in [È¡] = ̤۷ Û / ÛÙÔ

box [bÔΘ] = ÎÔ˘Ù›

·nd [¡-d] = ηÈ

·n [¡] = ¤Ó·˜, Ì›·, ¤Ó· (¿ÚıÚÔ)

umbrell· [·ÌbڤϷ] = ÔÌڤϷ

colour [οϷ] = ¯ÚÒÌ·

Wh·t colour is it? [ÁÔ˘fiÙ Î¿Ï·Ú È˙ ÈÙ] = ΔÈ ¯ÚÒÌ· ›ӷÈ;

™ÂÏ›‰· 12

spider [Û¿Ëd·] = ·Ú¿¯ÓË

·pple [ãÏ] = Ì‹ÏÔ

™ÂÏ›‰· 13

blue [bÏÔ˘] = ÌÏÂ

green [ÁÎÚÈ:N] = Ú¿ÛÈÓÔ

red [ÚÂd] = ÎfiÎÎÈÓÔ

brown [bÚ¿Ô˘N] = ηʤ

white [ÁÔ˘¿ËÙ] = ¿ÛÚÔ

bl·ck [bÏãÎ] = Ì·‡ÚÔ

pink [ÈNÎ] = ÚÔ˙

yellow [ÁÈ¤ÏˆÔ˘] = ΛÙÚÈÓÔ

Colours (ÃÚÒÌ·Ù·)

1 A / An (= ¤Ó·˜, Ì›·, ¤Ó·)

ŸÙ·Ó ÌÈ· ϤÍË ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ʈӋÂÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·, e, i, o, u, ‚¿˙Ô˘Ì ÚÈÓ ·fi ·˘Ù‹ÙÔ ·n. ŸÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi Û‡ÌʈÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· b, c, d, f, g ÎÏ,‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·.

·n ·pple · box·n egg · dog·n ice cre·m · mouse·n octopus · pir·te·n umbrell· · spider

2 This – Th·t

1 ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ this (= ·˘Ùfi) ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì οÙÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, Î·È ÙÔth·t (= ÂΛÓÔ) ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì οÙÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ Ì·˜.

E

SAMPLELE

LE ª E·EıE·EE

A / ¤Ó·˜,

ʈӋÂÓ, ‰ËÏ·‰‹Û‡ÌʈÓÔ, ‰ËÏ

· bo·

mopu

mbrell·

PAGGESGG

˘¿ËÙ] = ¿

[bÏãÎ] = Ì·

[ÈNÎ] =

llow [ÁȤψ

Page 20: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

1919

√‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ·Û΋ÛˆÓ

LET’S WRITE

1 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â.2 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„ this ‹ th·t. ªÂÙ¿ ÁÚ¿„ · ‹ ·n.

LET’S TALK

∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ·¿ÓÙËÛÂ, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

Workbook

√‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ‰È¿‚·ÛÂ.

1 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„ this ‹ th·t. ªÂÙ¿ ·¿ÓÙËÛ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË.

2 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„ · ‹ ·n.

3 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛÂ.

™ÂÏ›‰· 5

octopus [fiÎÙ··˜] = ¯Ù·fi‰È

egg [ÂÁÎ] = ·˘Áfi

ice cre·m [¿Ë˜ ÎÚÈ:Ì] = ·ÁˆÙfi

SAMPLE

¿ÓÙËÛÂ ÙË

PAGES

Page 21: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

ª·ı·›Óˆ!ΔÔ Ú‹Ì· ›̷È

∫·Ù¿Ê·ÛË (+)

He is (‹ He’s) = (·˘Ùfi˜) ›ӷÈShe is (‹ She’s) = (·˘Ù‹) ›ӷÈIt is (‹ It’s) = (·˘Ùfi) ›ӷÈ

∂ÚÒÙËÛË (?)

Is he ? = Â›Ó·È (·˘Ùfi˜);Is she ? = Â›Ó·È (·˘Ù‹);Is it ? = Â›Ó·È (·˘Ùfi);

ÕÚÓËÛË (Ã)

He is not (‹ He isn’t) = (·˘Ùfi˜) ‰ÂÓ Â›Ó·ÈShe is not (‹ She isn’t) = (·˘Ù‹) ‰ÂÓ Â›Ó·ÈIt is not (‹ It isn’t) = (·˘Ùfi) ‰ÂÓ Â›Ó·È

ΔÔ isn’t Â›Ó·È Ô Û‡ÓÙÔÌÔ˜ Ù‡Ô˜ ÙÔ˘ is not.

2020

ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ he ÁÈ· ¿ÓÙÚ˜ Î·È ·ÁfiÚÈ·, ÙÔ she ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ÙÔ it ÁÈ·˙Ò· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·.

M·x � he

Mr Hill � he

the boy � he

Becky � she

the girl � she

the p·rrot � it

the b·ll � it

UNIT Lesson d The M·gic B·ll

m·gic [̶ÙZÈÎ] = Ì·ÁÈÎfi˜, -‹, -fi

b·ll [bfi:Ï] = Ì¿Ï·, ÛÊ·›Ú·

Is this ... ? [È˙ ‰È˜] = E›Ó·È ·˘Ùfi ...;

h·t [¯ãÙ] = η¤ÏÔ

Is th·t ... ? [È˙ ‰ãÙ] = E›Ó·È ÂΛÓÔ ...;

book [bÔ˘Î] = ‚È‚Ï›Ô

isn’t [È˙¡-Ù] = ‰ÂÓ Â›Ó·È

photo [ÊÒÔ˘ÙˆÔ˘] = ʈÙÔÁÚ·Ê›·

girl [ÁÎÂ:(Ú)Ï] = ÎÔÚ›ÙÛÈ

h·ppy [¯¿È] = ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, -Ë, -Ô

she [™È] = ·˘Ù‹

™ÂÏ›‰· 14

s·d [Ûãd] = Ï˘Ë̤ÓÔ˜, -Ë, -Ô

boy [bfiË] = ·ÁfiÚÈ

too [ÙÔ˘:] = ›Û˘

he [¯È] = ·˘Ùfi˜

Wow! [ÁÔ˘¿Ô˘] = √˘¿Ô˘! (ÂÈÊÒÓËÌ·)

™ÂÏ›‰· 15

Alex [¶ÏÂΘ]

Ad·m [¶d·Ì]

J·ne [Δ∑¤ËN]

Steve [ÛÙ›:‚]

J·ck [Δ∑ãÎ]

N·mes (√ÓfiÌ·Ù·)

SAMPLE E

EE·

EEÚ‹Ì· Â

AMPL

SAMfi˜) ›ӷÈ

˘Ù‹) ›ӷȷ˘Ùfi) ›ӷÈ

ÕÚÓËÛË (Ã

not ( He is )is not (‹ Shenot ( t is

PAPPPAGEPAPA

Θ

[¶ Ì]

[Δ∑¤ËN]

SGEGEGEES√˘¿Ô˘! (ÂÈ

GESESESmes (√ÓfiÌ·Ù·)

Page 22: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

2121

UNIT 1 FUN TIME

■ Is he s·d?■ Yes, he is.

‹: No, he isn’t.

■ Is she h·ppy?■ Yes, she is.

‹: No, she isn’t.

■ Is it · photo?■ Yes, it is.

‹: No, it isn’t.

¶ÚÔÛ¤ÍÙ Ҙ ··ÓÙ¿Ì ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ:

√‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

LET’S WRITE

1 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â: he is, she is, it is.2 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ‰È¿ÏÂÍÂ.

LET’S TALK

ƒÒÙËÛÂ Î·È ·¿ÓÙËÛÂ, fiˆ˜ ÛÙ··Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

√‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

1 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛÂ. 2 μÚ˜ Ù· ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ·.3 √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ·Ú¿¯ÓË.

™ÂÏ›‰· 16 ™ÂÏ›‰· 17

2 ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Is this ...? ‹ Is th·t ...? ··ÓÙ¿ÌÂ Yes, it is. ‹ No, it isn’t.

■ Is this · photo?■ Yes, it is.

■ Is th·t · book?■ No, it isn’t.

Tom [ÙÔÌ]

Sus·n [ÛÔ‡˙·N]

Brend· [bÚ¤N-d·]

N·mes (√ÓfiÌ·Ù·)

Workbook

™ÂÏ›‰· 6 √‰ËÁ›Â˜ ·Û΋ÛˆÓ

∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ‰È¿‚·ÛÂ.

1 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„ this ‹ th·t.ªÂÙ¿ ÁÚ¿„ Yes, it is ‹ No, it isn’t.

∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ‰È¿‚·ÛÂ.

2 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â: he, she, it.

3 ∫Ô›Ù·ÍÂ Î·È ÁÚ¿„Â, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

b·n·n· [b·N¿:N·] = Ì·Ó¿Ó·

SAMPLE

SAMSAMSAM[ÙÔÌ]

s· [ÛÔ

end· [bAMAMAMMMAM(√ÓfiÌ·Ù·)

= Ì·Ó

PAGAGESAG

T’S TÂ Î

GES■ th·t · bo■ o, it is

Page 23: C. N. GRIVAS · 2016. 1. 26. · No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,

ISBN: 978-960-409-550-6