Bulletin 150306

Fear less l y the t r u th Rura

l are

as: F

REE

• Plat

telan

d: G

RATIS

6 March 2015 015 307 7248 R4www.bulletin.us.com Bulletin @laeveldbulletin

Bingo for TzaneenAbout R10 million will be invested in a Bingo hall (for so-called soft gam-bling) and restaurant in the Aqua Mall in Tzaneen, towards the end of this year. Bulletin can exclusively announce that rumors of a full-blown casino in the Mall — the area that was occupied by the Spar plus possible adjacent areas in the mall — are without substance. Read our full report on p 7.

The top picture shows what the entrance to the new Bingo hall could possibly look like. The developer, Gold Rush Entertainment, supplied the architect’s impression. Above left is Gold Rush En-

tertainment’s impression of what the Bingo hall would look like. Above right is how the restaurant will possibly look like. It will be complete seperate from the Bingo hall, with no direct access to

the Bingo hall from the restaurant. Children will not be allowed in or near to the Bingo hall. The Limpopo Gambling Board will decide about a licence for the Bingo hall in July this year.

A bit early for Mothers Day, isn’t it?

Help for rhino orphanage. Tomorrow (Saturday) and Sunday the Warriors from Magoebaskloof will take to the streets in Tzaneen, to raise money for a rhino orphanage in the Mapesu Private Game Reserve. They will be shaking cans at traffic light crossings in the town.

Die wintersportsei-soen het aange-breek en dit is die afgelope naweek uit-bundig verwelkom; deur sportlui en hul ondersteuners. Die meisies van die Hoërskool Merensky se eerste hokkie-span het gewys hoe die nuwe seisoen verwelkom behoort te word; en het ook ‘n paar doele teen hul vriende van die Hoërskool Eric Louw van Musina gevier.

Mosquito warning in Mopani What makes mosquitoes so dangerous?

3

FacebookGROUP | GROEPBesprekings en Kennisgewings

Share your view on our weekly discussions about issues that a� ect us locally, provincially or even nationally. If you wish to air your opinion on matters other than the topics of discussion, feel

free to post in our group.

FacebookPAGE | BLAD

Nuus en Kennisgewings

Bly op hoogte met nuus op ons blad. Deel gerus jou nuusbrokkies met ons en pos foto’s met nuus en gebeurlikhede wat die gemeenskap raak. Indien jy egter anoniem wil bly op die blad se

nuusvoer, ‘inboks’ ons gerus en deel jou storie.

2 6 March 2015 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”

Bulletin gesels gereeld op Facebook.Raak gerus betrokke deur sake wat ons gemeenskap raak

sinvol te bespreek. Soek: www.facebook.com/Bulletin.

Bulletin regularly chats on Facebook.Feel free to engage, say your say and be involved in our

community in this way. Search : www.facebook.com/Bulletin. Sê jou sê

Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord:

082 679 0720 | 082 679 0794015 307 8190 | 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk).

Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.

TzaneenAmbulance / Ambulans 10177 / 015 307 7077Police / Polisie 10111 / 015 306 2129Fire Brigade / Brandweer 015 307 5555 / 7000Electricity / Electrisiteit 015 307 4356/8190 a/hWater 015 307 8000/8190 a/hMunicipality / Munisipaliteit 015 307 8000Letaba Fire Protection Ass. 076 550 2260Fire / Brand nr. 076 844 1646Citizen Band Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops.Van Velden Hospital/Hospitaal 015 307 8800Mediclinic Tzaneen 015 306 8500Child line 0800 055 555

Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneenGiyaniAmbulance / Ambulans 015 812 1629Fire Brigade / Brandweer 015 812 0628/5030Police / Polisie 10111Hospital / Hospitaal 015 812 3251Water 015 812 0900Telekom 0800 203 951

Emergency numbers Noodnommers

Uitgewer / Redakteur Publisher / EditorFrancois Aucamp083 266 [email protected]

Joernaliste / JournalistsLouis Roux 072 043 [email protected] Chauke072 500 [email protected] Ettmayr072 630 [email protected] Mojela082 075 [email protected] Mathye060 402 [email protected]

Bemarking | MarketingJacques Smuts071 268 [email protected] Prinsloo (Adv Admin) 082 342 [email protected]

IT

Dirk Stoltz082 730 0305 [email protected]

Ontwerp / DesignTamryn Branch083 647 [email protected] Baloyi082 082 [email protected]

Rekenings / AccountsMarietjie Barnard (Best/Man)083 982 [email protected] Lihanie Booysen082 776 [email protected]

Verspreiding / DistributionCedric Manyama0711064291

Kantoorassistent / O� ce assistantCatherine Mahasha

Algemene assistant / General AssistantWilliam Modiba

Drukker/Printer: PaarlColdset

Fear less l y the t r u th

Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 307 7248. Fax: 015 307 7684. Crownstraat 8 Crown Street, Tzaneen

E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: [email protected]

Admin & rekenings/Admin & accounts: [email protected]

Agri-advertensies/Agri ads: [email protected]/Agri news: [email protected]

Briewe/Letters: [email protected]/Editor: [email protected]

Events: [email protected] / Smalls: [email protected]

Nuus & foto’s/News & photos: [email protected]/Design: [email protected]

Sport: [email protected]

Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin.

Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved. Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word voorbehou.

Bel hier as die krag by jou lol

Vlieg praat met die Volk en krap waar dit jeuk... Vlieg se ‘kind of magic’VliegLiN Member

Verspreiding | Distribution

Personeel | Personnel

Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjikloof • Mooketsi • Letsitele Gravelotte • Mica • Trichardtsdal • Ofcolaco • Lenyenye

Nkowankowa • Giyani

Vlieg is in die bek geruk! Blykbaar nie net omdat sy redak-teur vuil kyke by wynveilings kry nie, maar ook omdat ander eendersdenkende eendersden-kendes soos opvoeders (voor-heen sommer net bekend as onderwysers), skoolmeesters, skrifgeleerdes, regsgeleerdes en dies meer nie meer sy redakteur wil groet nie.

Daar blyk ook nou interne spanning by dié nuuspapiertjie te wees, met Oubal wat jaloers is omdat Vlieg verlede week amper ‘n volblad kwytgeraak het en Oubal tot ‘n kwartetjie

beperk word. Waarop Vlieg slegs kan rea-

geer met… hul dingese… som-mer al die bovermeldes s’n.

En om sy reeks af te sluit oor goëlery, sommer almal s’n ook wat hulle bemoei met toordery soos palmlesery, teeblare, hek-sery, fortuinvertellery, die-sterre-voorspel, matriekuitslae en, natuurlik, homeopatie!

Hierdie, is Vlieg se ‘kind of magic’!

“A Kind Of Magic”It’s a kind of magic,It’s a kind of magic,

A kind of magic,One dream, one soul, one prize,

One goal, one golden glance of what should be,

It’s a kind of magic,

One shaft of light that shows the way,No mortal man can win this day,

It’s a mind of magic,The bell that rings inside your mind,It’s a challenging the doors of time,

It’s a kind of magic,The waiting seems eternity,The day will dawn of sanity,

It’s a kind of magic,There can be only one,

This rage that lasts a thousand yearsWill soon be gone,

This fl ame that burns inside of me,I’m hearing secret harmonies

It’s a kind of magic,The bell that rings inside your mind,

Is challenging the doors of time,It’s a kind of magic,It’s a kind of magic,

This rage that lasts a thousand years,Will soon be will soon be,

Will soon be gone,This is a kind of magic,

There can only be one,This life that lasts a thousand years,

Will soon be gone,Magic - it’s a kind of magic,

It’s a kind of magic,Magic, magic, magic, magic,

It’s magic,It’s a kind of magic.

Tzaneen Ebenezer Merensky Dap Naude Middel Letaba

Blyde Rivier Poort

Klaserie Tours Vergelegen Ohrigstad

79.1% 98.3% 101.9% 99.4% 43.2% 101.0% 103.0% 97.4% 101.3% 57.9%

Die senior burgers van Macadamia Village, Pioniers, El-Natan, God’s Haven en Goue Jare ontvang vandag gratis eksemplare van die

Bulletin danksy die wellwillende borgskap van

Baie Dankie!Source: www.dwaf.gov.za | Information updated: 02/03/2015

Saterdag Sondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag

Sonnig en warm Bewolk in die oggend. Baie warm Meestal sonskyn. Warm Wyd verspreide reën.

Gedeeltelik bewolk. Warm Meestal sonskyn. Matig Sonnig en warm

17° 32° 17° 33° 18° 31° 16° 32° 18° 31° 19° 32°Sonop 06:00 Sonop 06:00 Sonop 06:01 Sonop 06:01 Sonop 06:02 Sonop 06:02

Sononder 18:26 Sononder 18:25 Sononder 18:24 Sononder 18:23 Sononder 18:22 Sononder 18:21

Humiditeit 35% Humiditeit 31% Humiditeit 36% Humiditeit 38% Humiditeit 48% Humiditeit 44%

Meestal sonskyn. Warm

16° 31°Sonop 06:00

Sononder 18:27Humiditeit 37%Va

ndag

Bewolk in die oggend.

Tel: 015 307 1530 | Fax: 082 586 [email protected]

Jaques van NiekerkJaques van NiekerkGratis sonbril saam met enige voorgeskrewe bril

Jaques van NiekerkGratis sonbril saam met enige voorgeskrewe bril

WE

HAVE MOVED

*Termes & voorwaardes geld.

Tel: 015 307 3703 • 11 Rencole Building, Loop Street, Tzaneen

Stand van Damme | Dam Levels

Losing a loved one through chronic illness, old age or suicide, can be a very diffi cult process for anyone to go through. How can you deal with it? How long should some-one grieve for? What are some easy and ef-fective ways that you can deal with aft er a death in the family?

The South African Depression and Anxi-ety Group (SADAG) will be hosting a Fa-cebook Friday Online Chat on Friday, 6th March from 1-2pm, then again from 7-8pm, to help answer all these questions, and to show you where you can fi nd support dur-ing this diffi cult time. Joining the chat will be experts who deal with Grief & Bereave-ment and will off er support and self-help tips on how to manage and cope through the stages of grief. To log in, fi nd us on our Facebook Page: “The South African De-pression and Anxiety Group” or fi nd a link on our website www.sadag.org

Working through your grief can be a pain-ful process, but it is helpful to ensure your future emotional and physical well-being. Experts believe that if you do not grieve at

the time of death, or shortly aft er, the grief may stay bott led up inside you. This can cause emotional problems or physical ill-ness later on.

Take care of yourself emotionallyTry and have some fun. Is there a book that you have wanted to read or a movie you haven’t had time to see? This is the time to do it. Whether it’s listening to uplift ing music or gett ing a massage, do what makes you happy. Forgive. The death of someone you love brings an end to opportunity to commu-nicate. You may be reminded of the need to forgive that person for a past hurt—and forgive yourself if need be—then learn how to move on. Plan ahead. Anniversaries and holidays bring their own particular challenges. You may feel especially emotional a year aft er your loved one dies, on their birthday or another signifi cant marker. The fi rst year is the toughest.Get the support you need. There are peo-ple who want to help you get through this

time—friends, loved ones, pastoral cou-nsellors, bereavement counsellors, trained laypersons and professionals. Oft en people want to help, but don’t know what to do, there are people to chat to. . If you have lost a loved one, please call a SADAG counsellor on 0800 55 44 33 for self-help tips, information and support or go to our website www.sadag.org for additional articles and info, click onto press and media and it takes you to Local and International, click on to Grief on both of them.

The SA Depression and Anxiety Group (SADAG) off ers a Facebook Friday Online Chat today. We strongly recommend that people make use of this opportunity to communicate with SADAG.

Dealing with Grief & BereavementHere’s some tips; and today offers a special online chat opportunity

The five phases of grief•Denial•Anger

•Bargaining•Depression•Acceptance

Website | Webwerf

Vist our website at www.bulletin.us.com and read the latest news, as well as back copies

•••••••Besoek ons webwerf by www.bulletin.us.com en lees die jongste nuus sowel as vorige eksemplare

Agt jaar nadat sy matriek aan die Hoërskool Ben Vorster be-haal het is Me Nadine Smit terug in Tzaneen. Nou met die ti-

tels B Comm Hons en GR (Geoktrooieerde Reken-meester) agter haar naam. Sy het in Janua-rie diens aanvaar by die Smit Garrun-groep, waar sy as interne ouditeur haar kundigheid sal aanbied. Sy is die enigste kind van mnr Koos en me Riekie Smit. Nadine is verloof aan mnr Gericke du Plessis wat in die SG-groep se afdeling vir korttermyn-versekering spesialiseer.

3Bulletin 6 March 2015www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”

PAINT

76.95

239.95

CHAMPIONEXTRA THICK PVA

White5 LitresSKU: 5002

20 LitresSKU: 5001

CHAMPION ROOF PAINT5 LitresVarious ColoursSKU: Various(Excl. Green)

164.9520 LitresVarious ColoursSKU: Various(Excl. Green)

509.95

MEDAL PROFESSIONALWATER-PROOFING5 Litres + Free MembraneVarious ColoursSKU: Various

114.95FREEMEMBRANE

DURAM FLEXIWALL5 LitresVarious ColoursSKU: Various

194.9520 LitresVarious ColoursSKU: Various

669.95

PROTECTIVE CLOTHING

REFLECTIVE VESTS

M, L, XL & XXLSKU: 303424/5/6/8

59.95

ROYAL BLUE CONTI SUIT

M, L, XL & XXLSKU: 303254/5/6/7/8

124.95

ROCKSTONE SAFETY BOOTS

Sizes 6 - 10SKU: 303318/19/20/21/22

199.95

GUMBOOTS WITH NON-STEEL TOE

Sizes 6 - 10SKU: 303260/1/2/3/4

84.95

NEW

POWER TOOLS & ACCESSORIES

BOSCH IMPACT DRILL

PSB70 • 750W Keyless ChuckSKU: 971113

994.95

SKIL ANGLE GRINDER

2400W • 9782AASKU: 303844 1 049.95

SKIL ANGLE GRINDER

9030AA • 600WSKU: 972103 329.95

SKIL IMPACT DRILL

6002A • 500W Keyed ChuckSKU: 972107

329.95

GRINDING DISC

115 x 6,5 x 22 SKU: 953807 19.95

SKIL ORBITAL SANDER7003AA • 145WSKU: 300955 329.95

SKIL CORDLESS DRILL DRIVER

1002AT14.4VSKU: 303292

694.95

BOSCH ANGLE GRINDER

PWS 700-115 • 700WSKU: 9741115

514.95BOSCH ANGLE GRINDER

PWS 700-115 • 700W

BOSCH ANGLE GRINDERGWS21-230V 2100WSKU: 9741119 1 284.95

BOSCH IMPACT DRILL

PSB 5000 • 500WKeyed ChuckSKU: 971101

514.95

CUTTING WHEELSteel115 x 3 x 22 SKU: 953872

Masonry 115 x 3 x 22SKU: 953873

19.95

19.95

HARVEY ROOF TILES Various ColoursSKU: various

GUARANTEEDLOWEST PRICES

E & O E. All prices include 14% VAT

BRICKS

CEMENT

Dependable Quality From Trusted BrandsCashbuild Guarantees Lowest Prices On Cement! Check Your

Local Store For Price.

TIMBERROOFINGDOUBLE ROMAN CONCRETE ROOF TILES Red • Black Terracotta • Brown

Yard SKU: Various

From 7 300 per 1000

Minimum order quantities apply to direct bricks and blocks - enquire in store for details. Cement and brick prices may vary from store to store.

CORRUGATED IRON SHEETSZ100 ISQ550 • 0,27mm/0,610(per sheet)3,6m SKU: 2277 105.95

LOWEST PRICES ON QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE

For any queries, please visit www.cashbuild.co.za or contact us on Sharecall number 0860 100 582

Selected products may not be available in all storesZONE 17D

BLACK CROSS TIMBER(per length) 38 x 38 • 3,6mSKU: 11136

21.9550 x 76 • 3,6mSKU: 12136

58.9538 x 114 • 3,6mSKU: 13136

62.95

DOORS

HARDBOARD WOOD DOORSKU: 212

199.95

PINE F&L OB“C” GRADE DOORSKU: 210

399.95

HARDWOOD CRAFT DOOR ELEPHANT ELEGANCESKU: 217302

1 499.95

MD CONSUL ENTRANCE WOOD DOORSKU: 201605

429.95

PRINT HARD-BOARDDOOR E/ESKU: 211

289.95

TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00 Sat: 7:00 - 15:00 • Sun: 8:00 - 13:00

Musina: Main Road, Musina. Tel: 015 534 0462. CLAY PLASTER

BRICKMAKORO INGWE SATIN BRICK

(Yard) SKU: 108901(Yard) SKU: 301202

2 3503 350 per 1000 per 1000

STORES IN SOUTHERN AFRICA & EXPANDING218

PRICES VALID UNTIL SUNDAY 22 MARCH 201577792 WK36 • REDWORKS

A seasonal increase in malaria cases is ex-perienced in Limpopo, despite a prevention programme of R92 million to keep the infest-ing mosquito at bay.

In February noted cases escalated from 31 in the fi rst week up to 498 in the fourth week. These cases were reported from Sekororo, through Hoedspruit and Phal-aborwa to Musina.

Mr Philip Kruger of the Malaria Institute in Tzaneen explained that the disease is un-der control and care-fully monitored.

“Limpopo is epi-demic prone to ma-laria. As there is no eff ective control on malaria in neighbouring countries like Mosambique and Zimbabwe, people in Lim-popo should always be aware and take pre-cautionary measures..”

At least seventeen cases were reported at Tzaneen’s Mediclinic, of which three were isolated to private homes.

Two of them are Mr Jakkie Jacobs and his wife Judith of Crown Street in Tzaneen, who were treated in the intensive care unit the past week. They were possibly att acked by a stray mosquito, brought in by luggage or a vehicle coming from infected areas in the north.

Kruger said the insecticide DDT is still the most eff ective antipode to treat the infected areas. As it is a forbidden product world-

wide and only allowed against malaria, the production of the product is limited to one manufacturer in India. This company is con-stantly under pressure to deliver consign-ments to aff ected areas, but SA has suffi cient stock to control the disease.

According to Kru-ger at least 1,1 million households in the province were treat-ed with preventative spraying to stop sud-den outrbreaks of ma-laria.

“The awareness of malaria must always be a prerequisite when diseases such as fl ue and rising body temperatures are ex-perienced. Symptoms

such as fl ue, diarrhea and fever can be indi-cators. A test for malaria can be done at very low cost of R5 at any hospital or clinic, while the Malaria Institute in Van Riebeeck Street off ers free tests.

He also said the Institute reached an agree-ment with the university of Nagasaki in Ja-pan to do scientifi c tests meteriologically over the next fi ft y years in order to supply early warnings of malaria outbreaks.

“People in Limpopo must also take note that municipal clinics in aff ected areas in the province are all well equipped to test for malaria. They are in fact more effi cient than most hospitals in the province,” Kruger said.

— Louis [email protected]

Growing alertagainst malaria

By ‘n reünie van oud-leerlinge van die Hoërskool Merensky ‘n paar jaar gelede is spontaan besluit om veertig bottels “alledaagse” wyn op te veil. Die afgelope Vrydagaand is een duisend bottels uitsoek wyne met gesogte name soos Kanonkop, KWV en La Borie by ‘n spogveiling aangebied, waar drie honderd van Tzaneen en omgewing se Wie is Wie-gemeenskap lekker gekuier, lekker

geëet en hul tjekboeke en kredietkaarte ewe lekker (gewillig?) laat kreun het.

GR skop nes by SG

Ms Colleen Pirie, owner of The Red Plate Restaurant in Haenertsburg, celebrated her bridal shower this past weekend. The pink themed event was held on Ms Denise Tooley’s farm outside the village. Here the future bride poses with her grandmother, Ms Amelia Pent. Photo: Sue Ettmayr


Bolobedu arrests 37The police in Bolobedu arrested 37 suspects for various criminal activities: four suspects were arrested for rape, seven for assault GBH, four for assault, two for murder, two for shoplift ing, four for common robbery, two for housebreaking, three for illegal gambling, six for drinking in public and the rest for theft , possessing a dangerous weapon and driving under the infl uence of alcohol.

Maake arrests 57Maake Police arrested 57 people for various criminal activities over the past week: two people were arrested for armed robbery, twelve for assault GBH, two for rape, fi ve for assault, three for malicious damage to property, seven for shoplift ing, two for theft , two for public violence, two for dealing in dagga, three for possessing dagga, four for cultivating dagga, two for contravening the Liquor Act and the rest for murder, burglary, common robbery, intimidation, possessing a suspected stolen motor vehicle, theft of a motor vehicle, theft under false pretence, possessing an unlicensed fi rearm and ammunition, possessing a dangerous weapon and gambling.

Haenertsburg detains sixteenThe Police in Haenertsburg arrested sixteen people for various criminal activities over the past two weeks: fourteen people were arrested for contravening the Road Traffi c Act, one for assault GBH and one for drinking alcohol in public.

Manhunt for murder suspectThe Ritavi Police have launched a massive

manhunt for the suspect who brutally shot and killed a 63-year-old woman and also shot and wounded the deceased’s daughter aged 40. The shooting took place at Sasekani (between Nkowankowa and Lenyenye) on Tuesday at about 08:00.

It is alleged that the suspect stormed into the deceased’s home and without saying anything started shooting.

The motive for the shootings is still unknown but preliminary investigations have revealed that the suspect was in love with the deceased’s younger daughter. It is alleged that the suspect and his girlfriend had a fi ght, but she was not around when the shooting took place.

Aft er the shooting the suspect (35 years old) fl ed in a white VW Polo with a Gauteng registration number, together with two other unknown men. The suspect is a business man (owner of a towing service) in Johannesburg, police said.

Police urged Mr Frederick Molewa to report to the Ritavi Police or to his nearest Police station to assist the Police with their investigations.

Anyone who knows the whereabouts of the suspects should contact Lt Col Callie Smith on 082 451 7156 or Lt Col Jabulani Ngobeni on 082 451 7181 or the nearest Police Station or the Crime Stop number 08600 10111.

Vehicle stolen at YamornaA Mazda BT50 LDV with registration numbers BZB 806 L was allegedly stolen at Yamorna fi lling station and shop along the Tzaneen/Lydenburg road last week. The suspect is believed to be male, a resident of Tzaneen and in his late seventies.

He is likely to be seen around pension pay points

in the Greater Tzaneen area and sometimes in and around Phalaborwa, according to Police reports.

Mr Sico Gouidefredus van der Gryp (pictured) is requested to approach the Police on the matt er. Members of the community with any information on the incident are also requested to contact the nearest Police or the investigating offi ce, detective warrant offi cer David Shabangu, on 082 740 4501 or to call the Police crime stop number 086 00 10111. Police investigations are underway.

Tzaneen bars 58 The Police in Tzaneen arrested 58 people for various criminal activities over the past week: two people were arrested for assault, six for assault GBH, six for shoplifting, six for theft, two for malicious damage to property, four for common robbery, five for illegal gambling, fourteen for prostitution, five for contravening the Road Traffic Act, four for drunken driving and the rest for theft out of a motor vehicle, possessing stolen property, contravening the Liquor Act and drinking in public.

Suspects arrested for possessing dagga

Two men, Samuel Nyakale (54) and Phiwa Gama (21), were arrested along the R36 (Tza-neen to Lydenburg road) last week for being in possession of ten bags of dagga with an es-timated street value of R35 739.

The K9 unit was patrolling along the R36 route to Ofcolaco when they came across a suspicious vehicle. They tracked down the ve-hicle and it pulled over at Rita. Aft er searching the vehicle, they discovered ten bags of dagga stacked inside. The driver and his accomplice were arrested and detained at Maake Police holding cells. The suspects appeared in the Naphuno Magistrates Court earlier this week and their case was remanded.

Murder suspect arrestedA 22-year-old man, Phetole David S ekgobela, of Tickeyline Village was arrested for two counts

of murder and two counts of att empted mur-der, which occurred at Tickeyline and Nabane.

The suspect was allegedly responsible for a series of crimes in both villages recently. The police received a tip off from the community, which led to his arrest late last week. Two fi rearms linked to the crimes were recovered.

The suspect appeared in the Naphuno Mag-istrates Court earlier this week. His case was remanded to 9 March for a bail application.

At the time of our going to print, the police were still looking for the whereabouts of Sek-gobela’s accomplice, one Masilu Rabopape. Anyone with information is requested to con-tact detective const Chauke on 063 124 1486 or Maake SAPS on 015 355 8358.

LATE NEWS: Second woman dies after shooting

The 40-year-old woman from Sasekani who was seriously wounded in a shooting incident on Tuesday at about 08:00 died in the Letaba Hospital about 24 hours later on Wednesday.She has been identifi ed as Hermina Man-gena, daughter of Marry Mangena, who was also shot on Tuesday morning. The mother, however, died on the spot.Police are investigating the shooting and a huge manhunt is on the go.

Mr Sico Gouidefredus van der Gryp

Some of the bags of dagga confiscated

* We’ve turned specialized

catering upside down!

18 Peace Street, Tzaneen • 083 371 9190

*Customizing meals according to your preferences or special needs.

The Crime SceneCrime Reporter: Elliot Mathye - [email protected]


Feel like hitting your head against a brick wall?

TIRED OF COMMUNICATION DOWNTIME?

Contact Details:Office: 015 590 1200 • Fax: 015 590 1199 • Email: [email protected]/[email protected] str 21B, Tzaneen • Visit www.uniwisp.co.za for more information

Wireless - Broadband - Mobile - Certified Cabling - Fiber

Business Internet - Home Internet - Hosting (E-mail & Domain) DSL - Lease Lines - Managed VPN

IP Telephony - IP PBX - Hosted PBX - VOIP - FOIP

Support - Sales - Software - Hardware - CCTV - Alarms

Contact us for a variety of internet packages!

Wireless - Broadband - Mobile - Certified Cabling - Fiber

Business Internet - Home Internet - Hosting (E-mail & Domain) DSL - Lease Lines - Managed VPN

IP Telephony - IP PBX - Hosted PBX - VOIP - FOIP

Unified Networking Services

Unified Internet Services

Unified IP Telco Provider

Unified ICT Services

Contact us for a variety of internet packages!

bulle

tin©

1012

5uw1

5030

6tb

Klein- tot medium-sakeondernemings in Suid-Afrika is blootgestel aan ‘n ongekende risiko vir hulle voortbestaan en dit het wynig met omsett e, wins en wetgewing te make.

Dit is die risiko van die vennoot se vrou se nuwe man! Die ergste is dat jy hom nog nie eens ontmoet het nie. Kom ons verduidelik:

By die ontydige dood van ‘n vennoot/me-de-aandeelhouer/mede-lid van ‘n beslote ko-rporasie gebeur dit dikwels dat die oorledene sy boedel aan sy eggenote bemaak — en dit sluit natuurlik sy belange in die besigheid in.

Die nuwe vennoot is dus jou vennoot se vrou wat, as die vrouens in Tzaneen se skoonheid as maatstaf dien, vir seker weer sal trou; en niks verhoed haar om haar bel-ange aan haar nuwe liefde beskikbaar te stel nie! Nog erger, sy reël vir hom ‘n betrekking in “jou” besigheid aan.

Uit desperaatheid gaan jy nou in onder-handelings met jou nuwe vennoot om haar belang uit te koop. Die vraag is: teen water prys? Dit wat sy (of haar nuwe hartjie) voel is billik? Of die werklike waarde soos bepaal deur ‘n aanvaarde formule?

Na die prys ooreengekom is, verwag sy betaling alvorens die oordrag kan plaasvind. Nou is die vraag: gaan jy ‘n paar miljoen beskikbaar hê op aanvraag? Indien nie, gaan ‘n kommersiële bank die geld aan jou leen? Indien wel, watse rentekoers is van toepass-ing? Kan die besigheid, wat nou pas ‘n sleu-telpersoon verloor het, jou genoeg betaal om die lening te diens?

Maar nog is dit het einde niet!Jul besigheid het ‘n verband of oortrokke

rekening gehad. As die bank nie die borg-stellings oproep nie, gaan hulle dalk van jou verwag om nuwe sekuriteit te verskaf (jou huis!).Die oplossing:

‘n Weldeurdagte besigheid-risikobeplan-ning met spesiale aandag aan:

• Voortbestaanstrategie ondersteun deur ‘n koop- en verkoopooreenkoms tussen ven-note/aandeelhouers. Lewens- en ongeskikt-heidversekering wat die vennote op mekaar uitneem, befonds die koopprys.

• Gebeurlikheidsbeplanning ondersteun deur ‘n ooreenkoms wat borgstellings en sleutelposisies in die besigheid aanspreek.

Gaan jy en jou vennoot se vrou se nuwe man klaarkom?Tzaneen se Smit Garrun-groep het die afgelope paar jaar fenomenaal gegroei en hul dienste uitgebrei. Dit gaan lank nie meer oor korttermynversekering nie. Verskeie spesialiste is aangestel (kyk op bl 3 vir die jongste aanstelling) en as mens by hul gebou instap, kry jy met ‘n uitgebreide eenstop-diens te make: korttermynverseke-ring, lewensversekering, boedelbeplanning, siekefondsbestuur, aandeelverhande-ling, fi nansiële beplanning, ensovoorts. Die Bulletin gaan ‘n eksklusiewe reeks artikels oor al die verskillende dienste (en produkte) wat deur SG gebied word, oor die eersvolgende maande aanbied. Die spesialiste in hul onderskeie dissiplines sal ook bekendgestel word. Die eerste artikel verskyn hierby.

Nog ‘n Tzaneener presteer... Wally Coetsee het die afgelope week so byna die Johannesburg Ope gewen. By die halfpadmerk was hy reeds twaalf houe onder baansyfer, maar toe het hy ongelukkig ‘n paar houe verbrou en uiteindelik tweede geëindig agter die Brit Andy Sullivan. Coetsee woon deesdae in Je� reysbaai. Hy is die seun van mnr Ockert en me Loon Coetsee.

Lions gains two members... Two new members were inducted into Lions Tzaneen at Die Ark game farm outside Hoedspruit over the week-end. They are Mr Gerhardt Malan and his wife Rome. Lions President Martin Froise is seen

here with the couple.

Beheerrade: Onthou om te stemVandeesmaand word alle skoolbeheer-rade landwyd verkies. Dit is noodsaaklik om te stem. Ben Vorster s’n is Maandag 9 Maart om 17:30 en Merensky s’n Dins-dag om 18:00. Bel u skool en vind uit

wanneer die stemmery is.

Vandag ver-skyn die ne-gende afl e-

wering in ‘n reeks deur Me Margie van Tonder oor spelterapie. Vandag vra sy of jy jou kind ken. Kontak haar by 084 414 6166 of 015 307 5029 vir navrae.

My kind is na n speltera-peut verwys en ontvang terapie. Wat Is my rol as ouer?

Wees asb positief oor tera-pie. Wees geduldig! Tera-pie begin met verhouding-bou tussen die terapeut en die kind/kliënt. Terapie kan nie plaasvind sonder hierdie terapeut-kliëntver-houding nie. Na ongeveer 4 sessies van verhouding-bou kan terapie eers begin. Terapie gaan dus minstens 8 tot 12 sessies duur.

Terapie is nie n tower-staf wat geswaai word en die kind is ontslae van sy

probleme nie. Die kind is heel moontlik deur n paar jaar se trauma en dit kan moontlik nie binne ‘n ses-sie of 2 opgeklaar word nie! Die terapeutiese proses moet vertrou word, sodat die kind op sy tyd deur sy probleme kan werk en sy eie oplossing kan skep.

Die kind sal mett ertyd sy ervaring van terapie met ouers deel. Ouers moet dus nie in detail uitvra na tera-pie nie. Die terapeut fasili-teer die terapieproses en die kind kies wat en met wie hy iets wil deel.

Die kind het steeds liefde en sekuriteit van sy/haar ouers nodig gedurende terapie. Die kind vind vei-ligheid in sy ouers se huwe-liksverhouding, asook die konsekwente toepassing van dissipline. Gee erken-ning aan die kind— ook vir pogings om iets reg te doen al was dit nie volmaak nie.


Vrydag 06 Maart 2015

Nuwe beleggingsDie nuus dat tot R10 miljoen deur ‘n maatskappy van Gauteng in Tzaneen se byna gestorwe Aqua Mall wil belê, moet allerweë verwelkom word.

Ons raak nie betrokke by enige debat of potensiële debat oor die aard van die besigheid wat beoog word nie. Dit gaan oor die belegging en werkskepping in ‘n plaaslike ekonomie wat die afgelope tyd gestagneer het (as dit nie inderdaad erg agteruit gegaan het nie).

Tzaneen ly steeds aan die na-skok van die moratorium op elektrisiteit van ‘n paar jaar gelede; en intussen sukkel die dorp nou met wat per defi nisie ‘n mora-torium op water is.

Die dorp se sakesektor is onder druk en nuwe winkels, kantore, ligte nywerhede en beleggings in ontwikkeling het so te sê tot stilstand gekners.

Die gevolge hiervan strek wyer as wat algemeen aanvaar word en dit knaag al hoe erger aan die sakevertroue wat vir groei nodig is.

Dit is deesdae niks snaaks om selfs pro-fessionele lui te hoor kla oor die gestag-neerde plaaslike ekonomie nie. Die sorg-wekkende verval (kyk maar na die strate) bevestig die onbevredigende gebrek aan ekonomiese groei (wat ongelukkig deur die spandabelrigheid van die plaaslike owerheid) aangeblaas word.

Ons Mening Die Boodskap

My name is Joy and I am an in-trovert. It actually means nothing to me, except that I realise some people are diff erent. Perhaps the best way I can describe them is that they seem more social, although the description is too broad to make a clear diff erentiation. Aft er all, are we all not social beings?

They interact a lot with everyone. Yes, they do and I never under-stand how they can go on for un-believable periods of time.

They are not exactly kind, the kindest of everyone. Some are kind and some are the meanest.

Most of them are deceptive. I have heard many people say I, as with many other people like me,

am very hard to read. I disagree strongly,

not in the least that I am a book. Extroverts are very hard to read, in my opinion. Per-haps it is because they interact with everyone. One never really knows which side they are on, or maybe they have a hard time making up their minds.

They are oft en truly less decisive and show no diff erence in passion. They either get passionate about everything or they are always mild.

Extroverts tend to love crowded spaces and informal gatherings. I know if anything, it takes me time to adapt to unplanned un-

precedented gatherings, especially with strangers and virtual stran-gers — people I have seen before, see from time to time, might even know their names and surnames, but we have never as much as even greeted each other.

It, however, does not mean I and other people like me (if any) are retarded (even socially), re-served (though some of us could be), unfriendly, cannot work with people or in groups, never enjoy

ourselves, are too uptight, hate people (though we may) or have whatever inad-equacies we tend to be assigned.

I am no psychologist, but I know I can do

more or less the same ac-tivities as extroverts, only in a dif-ferent sett ing and even bett er with less company.

The sett ing in this case is very im-portant, and sometimes where the world goes wrong with some of us.

When I was doing my matric, my school wanted to introduce this now trending rule that senior high school pupils stay behind aft er school and study — till the Lord knows when. I was lucky my

school never succeeded in imple-menting the rule, but I almost died when talks of making it solid pro-gressed.

It felt like a death sentence, con-sidering it has not been a year since I learnt to eff ectively engage my thoughts (not memory) when surrounded by people, and I am still not half as productive as in solitary spaces.

I feel for today’s pupils and how they are forced (in some schools) to study at school — practically in the same way and at the same time. It is completely a closed-minded system that does not al-low (in my opinion) for variety, creativity and for pupils to take responsibility of their own studies and learning methods.

[email protected]

For crying out loudBy Joy Mojela

Dr Jan TruterNed Herv Kerk Letsitele

Skape en VarkhokkeIn die Skotse Hooglande dwaal skape dikwels af na die rotsagtige dele waaruit hulle nie weer kan kom nie.

Die gras op hierdie berge is baie soet en die skape is versot daarop. Hulle sal selfs gevaarlike spronge maak om daarby uit te kom, maar kan dan nie weer terugspring nie, omdat die kranse klipperig en baie glad is. Dan begin hulle benoud blêr. Hulle kan ‘n paar dae daar bly totdat hulle al die gras opgeëet het.

Die herder wag geduldig, totdat hulle so swak is dat hulle nie meer kan staan nie, en bind dan ‘n tou om die skape om hulle te red.

‘n Logiese vraag is: Waarom red hy nie die skape wanneer hy hulle die eerste maal hoor blêr nie? Die antwoord is dat die skape so dom is dat hulle by die afgrond sal afspring en hulself te plett er sal val as hy naderkom.

In die Bybel kry ons ‘n soortgelyke verhaal in Lukas

15:11 – 24. Die verhaal van die verlore seun, wat ook na groener weivelde in die wêreld gaan soek het.

Hy het gedink dat ‘n lewe weg van sy vader (God) meer geluk sal bring. Uiteindelik het hy emosioneel uitgeput en stukkend in die wêreldse varkhokke beland. Hy het besluit om hom na sy vader (God) te bekeer en die wonder daarvan was, dat sy vader vir hom gewag het!

Soms laat God ons toe om op ons eie weë, van Hom af, weg te dwaal. Wanneer ons dan leeg en soekend na hulp smag, steek God sy hand uit, om ons te red. God gaan nooit weg nie, Hy los ons ook nooit uit nie.

Hy bly altyd wagtend en soekend na ons. Hy dwing niemand nie, maar laat ons toe om uit vrye wil na Hom te roep. Sy beloft e staan vas: “Roep My aan in die dag van jou benoudheid en Ek sal jou help.” (Psalm 50:15).

Ouers se rol

Oefen vir die winter wat kom...

Brandbestryders (ook genoem vuurvegters) van oor die provinsie het buite Polokwane saamgetrek om aan ‘n gesamentlike oefening deel te neem. Die

brandseisoen is om die draai em vandaar die voorbereiding en groot oefening.

Being an introvert is not a disability

Die predikantspaar van die Evangelies Gereformeerde Kerk in Tzaneen, ds Hendrik en me Ina Janse van Rensburg, is vanjaar dertig jaar heeltyds in God se diens, waarvan vyft ien jaar in die Tzaneen-gemeente. Daarvoor alle eer aan ons Hemelse Vader.

Gedurende dié tyd het hulle ‘n beson-dere rol in die gemeenskap gespeel en hou daarmee vol. Ina is voorsitt er van die SAVF Diensbestuur, asook van die SAVF Tzaneen Kleuterskool.

Sy staan haar man by as predikantsvrou op ‘n wyse wat spreek van die Bybelse vrou wie se waarde ver bo korale is.

Hulle het vier kinders: Zarius, Hennie, Hendus en Iseldri. Al vier het leiersposi-sies in sowel die Laerskool Tzaneen as die Hoërskool Ben Vorster beklee.

Die egpaar beskou dit as ‘n uitne-mende voorreg om hul kinders hier op die platt eland te kon grootmaak, in die liefdevolle gemeente en gemeenskap.

Onder leiding van ds Hendrik is die gemeente baie aktief. Naas twee ere-dienste elke Sondag om 09:00 en 18:00 is daar ook elke Woensdagaand biduur om 19:00, biduur net vir die manne elke Vrydagoggend om 06:00, asook Bybel-studie vir die dames elke Donderdag

om 11:00 en 16:00, onder leiding van Ina. Daar is ‘n lewendige kinderbedie-

ning, kategese onderrig en kleuterkerk in die gemeente, asook geestelike konfe-rensies en aktiewe sendingaksies. Daar word ook nie weggeskram van moei-like onderwerpe nie en kenners word ingeroep om dit te behandel.

Daar was reeds vanjaar ‘n reeks oor Geestelike Oorlogvoering deur ds Peet Schoeman en daar is vir later vanjaar teen einde Augustus ‘n reeks oor die profesieë en die wederkoms deur ds

Gert Coetzer beplan. Die EG Kerk hou ook op gereelde basis manne-, vroue- en gesinskampe.

Die pastorie se deur staan altyd oop vir geestelike raad en ondersteuning asook huwelik- en gesinsverryking.

2015 is deur die EG Kerk as jaar van verootmoediging uitgeroep. In die moeilike tye waarin ons lewe moet ons ons voor God verootmoedig en Hom om hulp vra. Op dié oproep antwoord Tzaneen-gemeente met oorgawe “Ja”, en daar is vele geleenthede tot veroot-moediging in die gemeente se program.

Tans is die tema Herlewing onder die soeklig in die oggenddienste, terwyl die aanddiens handel oor Die Krag van die Bloed van Jesus Christus.

Die EG Kerk is ‘n anker waar die Evan-gelie suiwer verkondig en die Bybel in totaliteit onbeskaamd as die Woord van God erken en eerbiedig word. Dit is ons passie en begeerte om verlore siele by die kruis van Jesus Christus uit te bring.

Ons gemeente is groot genoeg om u te akkommodeer en klein genoeg om u te waardeer!

Ds Hendrik en Ina is altyd tot u beskikking. In God se diens tot u diens!Kontak: 015 307 3371 www.egkerktzaneen.co.za

Gemeente bring hulde aan pastoriepaarHierdie huldeblyk is deur die gemeente se kerkraad saamgestel en vir publikasie aangebied

The process of gett ing a licence to operate an entertainment where any form of gambling will take place, is not a short and quick one. Amongst other things, public participation has to be part of the process.

It will thus take until about October this year before Tzaneen’s keen Bingo play-ers would know if the planned Bin-go hall and enter-tainment area will become a reality.Bulletin can

exclusively an-nounce what is to be expected if the licence is granted. To start with, who wants to under-take the development of such an entertain-ment facility?

Goldrush Group (Pty) Ltd will hold the li-cence (if granted). The company started op-erations in the entertainment sector in 1998 and is now rated as the premier and largest operator in SA.

They employ seven hundred people in Gauteng, KZN, Mpumalanga, North West, the Northern Cape and the Western Cape. They hope to be operating three or four entertainment centres in Limpopo by early next year.

In Gauteng they operate seven of the eleven licenced entertainment centres and they are even more prominent in the other provinces.

They are prominent in major retail centres, such as Kolonnade Shopping Centre in Pre-toria, Centurion Lake Mall, Att erbury Value Mart, Middelburg Mall, Mooi River Mall, Platinum Mall etc.

In a meeting with the group’s Business De-

velopment Manager, Mr Kevin Balbach, he told us more about their plans; and we quote:

“The entertainment centre incorporating restaurants, a children’s area and Bingo of-fers a high class entertainment venue, cre-ating an experience that can be enjoyed in a

relaxed, safe and social environment by all age groups.

“It is important to note that the Bingo

hall is strictly controlled for 18 years and over only”, he said.

The fl oor plan below shows how the areas are seperated and there is no direct access to and from the restaurant that could be used to get into the Bingo hall.

Balbach added that “all our centres have the provision for corporate so-cial investment and provide to the commu-

nities in which they operate in providing to local community projects such as education, sport, arts and culture. The distribution of funds is coordinated by a trust”.

He also confi rmed that as well as the direct jobs created by the centre, a number of indi-rect jobs will also be created (maintenance, supply chain, food and beverage supplies, builders, printers etc).

The restaurant will seat 200 patrons and the entertainment centre will employ about fi ft y people. According to Balbach local peo-ple will be trained to work in both the Bingo hall and the restaurant. The training normal-ly takes about six months and then the centre will be managed by a local team.

The restaurant will be named Forty9er’s and an extensive menu will be off ered — from light snacks to seafood and great steaks, and they will off er breakfasts, lunch and dinner.


Tzaneen plays Bingo!

9Bulletin 6 March 20158 6 March 2015 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”

LAERSKOOL TZANEEND

ie K

euse

Vir

Uit

nem

endh

eid

• Twee atletiekspanne wat teen ander skole meeding• 25 atlete na Limpopokampioenskappe• Die Larries wen VIER uit SES trofeë by interlaeratletiek

• 10 Rugbyspanne (o.9 – o.13) plus Bulletjies• 3 Limpopo-rugbyspelers 2014• Neem deel aan Super 12- reeks

• Super 12 — Wenners 2012 en 2013• Tweede in 2014

• 4 Krieketspanne• 3 Krieketspanne in Limpopo se eindstryd 2014• 6 Provinsiale krieketspelers 2014

• 10 Ligaspanne jaarliks• ‘n Wenspan van 26 afrigters• Jaarliks Inniemandjie-fees met ongeveer 600 spelers• Laaste 5 jaar 99 Limpopo-spelers• Laaste 5 jaar 10 Limpopo-ligawenners en 3 naaswenners• Super 12-deelname• 2014 Seuns Oop A Super 12 silwer medaljewenners

• 7 Netbalspanne (o.7 – o.13)• 3 Provinsiale netbalspelers 2014• Neem deel aan Super 12-reeks

• Die afgelope drie jaar die top-redenaarskool in Limpopo• Neem deel aan die Super 12, sowel as die nasionale ATKV-kompetisie• 2014 — tiende van 24 skole• Drie van die ses deelnemers wat Limpopo verteenwoordig het by die nasionale kompeti-

sie was Larries• Behaal ‘n algehele sewende plek• Bied jaarlikse kultuurweek aan en elke 2de jaar revue

• Juniors: Super 12-deelname• Seniors: Super 12 en ATKV Applouskompetisie

• Super 12 derde plek 2014• Lewer algehele wenner in Super 12 op 2014

‘n Graad R kampus met ‘n verskil!

LARRIELANDLARRIELAND

• Ongeloofl ike moderne griewe (CCTV-kringtelevisie)

• Lesse gerugsteun deur interaktiewe media

• 2015 KAV kurrikulum en opgeleide personeel

• Dohman-lees- en kolkaarte

• Die enigste Graad R-klasse wat die Mathegenius-wiskundeprogram volg

(dieselfde as die Grondslagfase)

• Die nuutste perseptuele- opvoedkundige speletjies

• Ouditief-opvoedkundige speletjies

• Sensoriese program-massering/refl eksiologie

• Profi eltoetsing

• Motoriese program (Me. Adele Groenewald — Arbeidsterapeut)

• Gratis swem-, atletiek-, rugby-, netbal-, hokkie- en krieket-afrigting

• Kreatiwiteit en kultuur: drama, dans, musiek, kuns, kralewerk, kekkelaande

ATLETIEK

HOKKIE

REDENAARS

RUGBY

NETBAL

AKADEMIE

BYBELVASVRA

HOKKIE

KOOR

GHOLF

LARRIELAND

• Drie jaar agtereenvolgens Toptien Limpopo-skole wenners

SWEM

• Grootste parallelmedium laerskool in Limpopo• Groot, bekwame, dinamiese personeel• ’n Groot skool beteken nie noodwendig groot klasse nie. Slegs 28 leerlinge gemiddeld per klas

• Spesialisonderwysers in vakke• 31 — Departementele onderwysers• 15 — Beheerliggaamposte• 9 — Studente in opleiding

• 2 — Leerders onder top 30 in Akademie vir Weten- skap en Kuns se nasionale wiskundekompetisie

• Die afgelope drie jaar die top-redenaarskool in Limpopo• Neem deel aan die Super 12, sowel as die

REDENAARS

KRIEKET


Plasieland het onlangs gasheer gespeel vir die vyf-de jaarlikse Maluma Avokado-dag. Meer as 170 rolspelers in die Suid-Afrikaanse avokadobedryf het skouers geskuur met Hoërskool Merensky se landbouleerlinge. Laasgenoemde het ywerig notas gemaak, tydens die onderskeie aanbiedings wat gefokus het op die aanplant en bemarking van dié besondere avokado.

Die junior meisiesatletiekspan van die Hoërskool Ben Vorster wat deel was van die interhoërspan vir die NWU se interskole het bestaan uit, voor: Charissa Coetzee, Chanel Dohse, Deane Toerien, Nielia Blignaut, Telanie van Renen en Nxalati Mashimbye. In die middelry is Ntabiseng Ramothwala, Zane Botha, Melané Smit, Zanel Steenkamp en Elme Genis en agter staan Megan Miller, Joan Nel, Kayla Armstrong, Nicola Joubert en Taylia Koch. Afweisg: Cara Leonard.

Die junior seunsatletiekspan van die Hoërskool Ben Vorster wat deel was van die interhoërspan vir die NWU se interskole-atletiekbyeen-koms het bestaan uit, voor: Melvin Maake, Thapelo Ramashaba, Ni-aan Taljaard, Hlukani Shikwam-bana en Ofentse Maubane. Agter hulle is Franco Coetzee, Kutloane Maphanga, Lehlogonlolo Molemo, Xolani Mazibuko en Jason Mulder en in die derde ry is Hanso Swane-poel, Lennard Joubert, Christiaan Smit, Marthinus Grobler en Emile Kruger. Agter staan Glen Magale, James Vorster en Meyer Vorster. Afwesig: Thabang Sekokotla. Ni-aan Taljaard (o.15) en Emile Kruger

(o.15) het rekords verbeter.

Two Xitsonga speaking Merensky pupils partici-pated in the international mother tongue day cel-ebration at Mookgopong. Numerous pupils from all over Limpopo took part in the programme. After se-vere competition, Dume-la Usiba was placed first and Eccentia Shilubana was announced runner up. They each received a certificate, a trophy and a tablet. Seen here are Ec-centia Shilubana, Ms Vic-toria Mapatha (teacher)

and Dumela Usiba.

BO: Hier is van die boere in die skoolsaal waar verskeie interessante lesings en praatjies gelewer is, tydens die Maluma-dag.

Mnr Nile McGaffi n, me Theresa Bruwer van Westfalia Tegniese Dienste en prof Wally Wolstenhohn, voormalige hoof van die landboufakulteit van die Universiteit van Natal is betrap waar hulle druk in gesprek was, tydens die Maluma-dag.

REGS: Boere kuier lekker in die groot onderdak Voerkraal by die Hoërskool Merensky, tydens die onlangse suksesvolle Maluma-dag.

SCHOOL NEWSSKOLE NUUS


We’re online

www.hsmerensky.co.za

See the next bulletin for more details on Radio MerenskyBulletin

Go to www.radiomerensky.co.zaand listen to your favourite radio station.

Live morning showweekdays06:00 - 07:00

Live evening showweekdays17:00 - 19:00

www.radiomerensky.co.zaand listen to your favourite radio station.

Live morning show

Live evening show

Playingyour

favouriteartist

24/7

bulle

tin©

1017

1mhs

1503

06wb

As tradition dictates, the fi ft h annual wine auction at Merensky High School was held on Friday 27 February. This evening of glitz and glamour proves to be a social highlight amongst wine lovers of the district, as more than three hundred tickets were sold well in ad-vance. The now familiar black and white dress code was beautifully enhanced by the Greek theme, and successful bidders enjoyed breaking plates in true Mediterranean style.

A novelty at this years’ event was the four PinZ²yl stud hides that were also auctioned as part of the fund raising eff ort. The hides drew huge interest and the bidding was very intense. The highlight of the

evening was undoubtedly the col-lection Kanonkop wines consisting of a 750 ml, 1,5-, 3-, 4-, 7-, 12- and 18 ℓ bott les.

Auctioneer Alan Sinclair had no problem to raise the bidding, as guests enjoyed the unique oppor-tunity to tap wine from a genu-

ine oak wine barrel fi lled with Shiraz from Winkelshoek Cel-lars, whilst dining in style on a scrumptious meal prepared and served by the school’s hospitality students.

From a humble beginning, with only forty bott les auctioned at a matric reunion, to over a thou-sand bott les sold this year, shows that Merensky provides in the local wine lover’s needs with the best wines on off er.

Ms Glynis Labuschagne and her husband Johan (pastor) and Ms Christina Krüger enjoyed the relaxed atmosphere of the wine auction. Past Labuschagne is also the chairman of Merensky’s

governing body.

Die senior meisiesatletiekspan van die Hoërskool Ben Vorster wat deel was van die interhoërspan vir die NWU se interskole-atletiekbyeenkoms het die derde plek behaal. Rekords is verbeter deur Lara Schutte (o.16), Delmé Barkhuizen (o.17 en Carmen Botha (o.19). Die span het bestaaN uit, voor: Marli Burger, Miha de Jager, Cheney Lourens, Anuska Large (kaptein), Jonelle Oberholzer en Bernice Claasen en in die tweede ry is Anicha Engelbrecht, Lara Schutte, Melleney Richards, Su-mari Lombard, Allison Rudder en Jenna Auret. In die derde ry is Sunet Rall, Paula Ntuli, Madikholle Lesailane, Deidre Viljoen, Amu Thuketana, Yanica Haasbroek en Kaylee Lourens en agter staan Sharon Mulder, Diketso Monyana, Carmen Botha,

Miriam Modiba en Delme Barkhuizen. Afwesig: Melissa Naudé.

Die senior seunsatletiekspan van die Hoër-skool Ben Vorster wat deel was van die inter-hoërspan wat aan die NWU se interskole-at-letiekbyeenkoms by die Hoërskool Hans Strijdom deelgeneem het, het goed gepres-teer. Die Vossie-seuns het gewen en die Vos-sies as die algehele wenner van die byeenkoms laat wegstap. Rekords is verbeter deur Danny Mokgobane (o.17) en Sibusiso Mlangeni (o.19). Voor is Johnric Korff, Duval Strydom, Jacques Venter (kaptein), Stefan Engelbrecht en Barend Lombard. In die tweede ry is Marco van de Ven-ter, Ruvan Kruger, Dillan Miller, Tristin du Preez en Bernard Bezuidenhout en in die derde ry is Joshua Hlongwane, Joshua Varrie, Caelan Retief, Johan Buitendag, André Klopper, Pule Molokomme en Shama Manzini. Agter is Tha-to Moshokoa, Hendrickus Monareng, Shima Mphalele, Sarel Sibuyi, Sibusiso Mhlangeni,

Karabo Maake en Lazarus Khosa.

Wine auction was a huge success

A lot of hard work went into organising the wine auction at Merensky. Dr Christo Pretorius (centre), who is also the vice-chairman of the schools governing body, has been the driving force behind this highly successful event, where Tzaneen and surrounds’ who’s who meet every year. On the left is Mr Alan Snclair who was this year’s auctioneer and on the right is Mr Ben van Coller. He assisted Pretorius in putting this year’s event together.

Mr Magnus Steyn (Merensky’s headmaster) and his wife Ronel, and Mr Riebert Pretorius and his wife Hanlie were enjoying the scene outside the hall, before the auction started.

Ms Lana Labuschagne was seen fi lling her glass with some exotic sherry from a wooden cask , before the start of the wine auction

and dinner at Merensky.


LETABA TVET COLLEGE INVITES QUALIFIED AND EXPERIENCED CANDIDATES TO APPLY FOR THE FOLLOWING POSTS TO BE FILLED ACCORDING TO THE FET ACT NO 16 OF 2006 AS AMENDED

Letaba TVET College

All posts related to Computer Practice/Information Processing/Life Orientation/Office Data Processing/ will be subject to a practical competency assessment.

APPLICATIONS TO BE SENT TO:Physical Address (hand delivery), The HR Officer, 1 Claude Wheatley Street, TZANEEN, 0850Postal Address: The Principal/CEO, Letaba TVET College, Private Bag X4017, TZANEEN 0850

POST: LECTURERS (12 MONTHS’ CONTRACT) (Conditional Grant) or as stated otherwisePost Level 1Salary Notch: R150 375,00 – R335 472,00 (per annum)Closing date: 21 March 2015 at 16:00Requirements:• An appropriated recognised Bachelor’s Degree/National

Diploma and National Teacher’s Diploma.• SACE Registration• Theoretical and/or Practical experience in teaching in the

relevant field – service certificates should be included• Only in case of posts related to Technical subjects, a pro-

fessional qualification in Education may not be required, but a Trade Test Certificate and/or appropriated National “N” Diploma or recognised qualification (REQV 13) in the relevant field is required. In the case of Technical subjects, the applicants with “N” Diploma or Trade Test Certificates must have at least 3 years practical experience in the workplace

• Experience in the TVET Sector will be an added advantage. • Submission of Computer Literate certificates will be an

added advantageKey Performance Areas: Attendance records; Performance Assessments; Determina-tion of academic support; Class discipline and placement; Lecturing of specific subjects on the level required. Continu-ous Assessment and providing students with feedback. Com-piling and typing of Internal Assessment tools and marking guidelines. Ensure quality education and adhere to College and Subject Policies. Marking of examination papers. Liaise with students, parents and student support officers. Planning and conducting of Integrated Summative Assessment Tasks in the event of NC(V) subjects where applicable.

POST: CIVIL ENGINEERING BUILDING CONSTRUCTION (NCV L2 – L4) (12 MONTHS CONTRACT)(Conditional Grant)CAMPUS: MAAKEREF NO: LET/01/2015SUBJECTS: Construction Planning, Material and Plant and EquipmentCompulsory requirements: Qualifications related to Civil Engineering (above mentioned subjects) (Diploma/Degree/Trade Test) PLUS 2 years’ experience in teaching on Second-ary School Level or TVET College level OR 3 years teaching experience in the relevant subject(s) as mentioned above at a public TVET College or Secondary School Level – service certificate to be included in application duly signed by the head of the institution where candidate has been employed Artisan Diploma or equivalent qualification compulsory. POST: BUSINESS MANAGEMENT (REPORT 191 – INTRO N4 – N6) (12 MONTHS CONTRACT)(Conditional Grant)CAMPUS: MAAKEREF NO: LET/02/2015SUBJECTS: Computer Practice and CommunicationSpecial requirements: Subjects related to Computer Prac-tice (Computer Practice N6/Typing III/ICDL/Information Pro-cessing N6/CAT) and English III as well as 2 years’ experience in teaching on Secondary School Level or Public TVET Col-lege Level OR 3 years teaching experience in the relevant subject(s) as mentioned above at a public TVET College or Secondary School Level – service certificate to be included in application duly signed by the head of the institution where candidate has been employed.

POST: BUSINESS STUDIES NCV (L2 – L4) x2 (12 MONTHS CONTRACT)(Conditional Grant)CAMPUS: MAAKEREF NO: LET/03/2015SUBJECTS: ENGLISH AND LIFE ORIENTATION

Special requirements: Subjects related to English III and Life Orientation (Computer Practice N6/Typing III/Informa-tion Processing N6/ICDL/CAT) as well as 2 years’ experience in teaching on Secondary School Level or Public TVET Col-lege Level OR 3 years teaching experience in the relevant subject(s) as mentioned above at a public FET College or Secondary School Level – service certificate to be included in application duly signed by the head of the institution where candidate has been employed.

POST: BUSINESS STUDIES NCV L2 – L4(12 MONTHS CONTRACT)(Conditional Grant)CAMPUS: TZANEENREF NO: LET/04/2015SUBJECTS: ACCOUNTING AND FINANCIAL MANAGEMENTSpecial requirements: Subjects relating to Accounting/Pastel Practice and Financial Management as major sub-ject as well as 2 years’ experience in teaching on Secondary School Level or Public FET College Level OR 3 years teaching experience in the relevant subject(s) as mentioned above at a public TVET College or Secondary School Level – service certificate to be included in application duly signed by the head of the institution where candidate has been employed.

POST: BUSINESS MANAGEMENT (REPORT 191 – N4 – N6)(12 MONTHS CONTRACT)(Conditional Grant)CAMPUS: TZANEENREF NO: LET/05/2015SUBJECTS: Computer PracticeSpecial requirements: Subjects relating to Computer Prac-tice as major subject (Computer Practice N6/ICDL/Typing III/Information Processing N6/CAT) as well as 2 years’ experi-ence in teaching on Secondary School Level or Public FET College Level OR 3 years teaching experience in the relevant subject(s) as mentioned above at a public TVET College or Secondary School Level – service certificate to be included in application duly signed by the head of the institution where candidate has been employed.

POST: HUMAN RESOURCE MANAGEMENT (REPORT 191 – N4 – N6) (12 MONTHS CONTRACT)(Conditional Grant)CAMPUS: GIYANIREF NO: LET/06/2015SUBJECTS: Labour Relations, Marketing Communication And Computer Practice/Information Processing Special requirements: Subjects relating to Labour Rela-tions, Marketing Communications and Computer Practice (Computer Practice N6/ICDL/CAT/Typing III/Information Pro-cessing N6) as major subject as well as 2 years’ experience in teaching on Secondary School Level or Public FET College Level OR 3 years teaching experience in the relevant sub-ject(s) as mentioned above at a public TVET College or Sec-ondary School Level – service certificate to be included in application duly signed by the head of the institution where candidate has been employed.

POST: BUSINESS STUDIES (L2 – L4) (4 MONTHS CONTRACT)(Relief Lecturer)CAMPUS: GIYANIREF NO: LET/07/2015SUBJECTS: Life OrientationSpecial requirements: Subjects relating to Life Orientation (Computer Practice N6/Typing III/CAT/ICDL/Information Pro-cessing N6) as major subject as well as 2 years’ experience in teaching on Secondary School Level or Public FET College Level OR 3 years teaching experience in the relevant sub-ject(s) as mentioned above at a public TVET College or Sec-ondary School Level – service certificate to be included in application duly signed by the head of the institution where candidate has been employed.

Note: The College reserves the right to withdraw or not to fill a post at any time or to change the mode of appointment or contract. The College also reserves the right to verify the qualifications of every shortlisted candidate prior to the issuing of an offer of appointment. The College welcomes people with disabilities.• All administrative posts are subject to a practical computercompetency assessment;• All applications should be accompanied by a detailed CV andcertified copies of all qualifications, ID document and all other supporting documents.•Proofofresultsofqualificationsmustbeincludedifsubjectsare

not listed on qualifications;• Applicantsmust please ensure that theCORRECT REFERENCE NUMBER ALLOCATED TO THE POST is being used on the envelope and application letter;•Faxedore-mailedapplicationswillnotbeconsidered;•Latesubmissionofapplicationswillnotbeconsidered;•TheCollegeisanaffirmativeactionemployer;• All foreign applicants must provide certified copies of SAQA certificates to proof alignment of qualifications as well as all relevant documentation to be appointed as an educator; Evaluation letter from DHET, Police Clearance Certificate, Work Permit, Valid Passport as well as a medical report valid for 12 months

For further enquiries please contact Mrs Riëtte Ludik/Lindiwe Rikhotso at 015 307 5440Should you not hear from us within six weeks after the closing date please consider yourself unsuccessful.

1 Claude Wheatley Street, Tzaneen 0850 • Tel: 015 307 5440 | Fax: 015 307 2204 • Private Bag x4017, Tzaneen, 0850

bulle

tin©

1018

5tve

t150

306t

b

TzaneenPolokwane

R100 one-wayR200 return

PolokwanePretoria


TzaneenPretoria


Natalie Moss • 084 369 6293 • 073 110 4180

bulletin©9184ts140808tb

Weekly from Tzaneen to Pretoria via Polokwaneon Wednesday, Friday and Sundays.

Free WIFI and DVD player. www.tzanengshuttleservice.co.za

OVERNIGHT Courier Service

071 360 3630 • 082 227 8641bulletin8535mrg130726dm

Sakegids

Driver

My name is Matome Harry Morerwa I am looking for a driver job I have code 10 with PDP I speak English con-tact me on 073 241 4534(4)________________________________

My name is Godwill Hlungwani I am looking for a driver job I have code 14 licences I speak English and have grade 11 or any other general work contact me on 078 767 1392(5)________________________________

My name is Marley Kubayi I am looking for a driver job I have code 10 with PDP I speak English and have grade 10 or any other general work contact me on 076 365 9908(6)________________________________

Domestic

My name is Mmasabi Grace Ramokgano ek is opsoek na huishoudelike werk ek praat Afrikaans slaap in of uit voltyds of deeltyds, skakel my op 076 570 1035(64)_______________________________

My name is Manto Rosley Lepulana I am looking for any domestic or general work I speak English full time / part time sleep out contact me on 071 995 1795(65)_______________________________

My name is Rachel I am looking for a cleaning job I can look after children sleep in or out I can also work in the garden I have a code 10 licence contact me on 072 789 2538(66)_______________________________

General

My name is Mahasha Mesh I am looking for a job I have grade 12 and a computer diploma, I have 4 year experi-ence in waitering, have a licence code 10 with PDP I can speak English contact me on 076 922 3901(25)_______________________________

My name is Petience Mpe-nyana I am looking for work as Cashier and receptionist I have grade 12, end user computing, social auxiliary, six month project manager I can speak English and Afri-kaans contact me on 082 966 2727 or 073 307 9962(26)_______________________________

My name is Sandra Letsoalo I am looking for work I have grade 12, I have computer literacy , I have E.D.C Security I can speak English I can also work as a cashier. Contact me on 078 260 8577(27)_______________________________

My name is Bernard S. Novela I am looking for a clerk job or any other general work I am computer literate and have grade12 I speak English contact me on 072 888 6926(28)_______________________________

Admin

My name is Grace Milazi I am looking for a job as administration or receptionist work at a lodge I know Paste, Word, Excel and I worked as a cashier, I also work in a shop receiving stock contact me on 073 742 5831/076 093 7021(8)________________________________

My name is Nyiko Eugene Mathonsi I am looking for work as o� ce assistant or ad-ministration I have a diploma in marketing managing, and diploma in o� ce assistant I have a code 10 licences con-tact me on 083 370 5474(9) ________________________________

Jobs

Property l Eiendomme

Call Lihanie on 015 307 7248 to advertise in the property smalls

Legals l Geregtelik

To LetTe Huur

For SaleTe Koop

Business/Besigheide

Flats/Woonstelle

Huise, Meenthuise, Woonstelle, Kantore, Besighede

Premerpark3 Slaapkamers, 2 badkamers (huis), met omheinde

erf, 1 toesluit motorhuis, naby besighedeen skole. R5 800

Aquapark1 Slaapkamer, badkamer, oopplan sitkamer,

eetkamer, kombuis, tralie toesluitmotorhuis. R2 300

Pusela1 Slaapkamer, badkamer, oopplan sitkamer,

kombuis (gasstoof), toesluit motorhuis, eie erf, troeteldiere welkom. 7 Kilos vanaf Tzaneen.

R2 300

Tarentaalrand2 Slaapkamer, 2 badkamers, nuut

geboude moderne meenthuis met

Isabel 083 448 5171 | Annette 083 443 0328 | Kantoor: 015 307 5151

1 toesluit motorhuis, eie er� e omhein met plaas atmosfeer, koopkrag. R4 800

Tarentaalrand3 Slaapkamer, 2 badkamer, oopplan baie netjiese

meenthuis met eie tuintjie, rustige boomryke atmosfeer, koopkrag. R5 800

1 Slaapkamer Rondawel, badkamer, sitkamer, eetkamer, kombuis, afdak vir voertuig. Naby skole

en besighede. R2 950

Aquapark3 Slaapkamer, 2 badkamer, sitkamer,

eetkamer, tv kamer, kombuis, 3 afdakke buite groot omheinde erf met elektriese

hêk. R7 000

1 Slaapkamer, badkamer, oopplan sitkamer, kombuis (gasstoof), toesluit motorhuis, eie erf,

troeteldiere welkom. 7 Kilos vanaf Tzaneen. 3 Slaapkamer, 2 badkamer, sitkamer,

eetkamer, tv kamer, kombuis, 3 afdakke buite groot omheinde erf met elektriese


Homes/Huise

Homes/Huise

Huis te huur in Aquapark4 Slaapkamers,

3 badkamers, 3 toesluit motorhuise,opwaskamer,

groot leef erf en braai.R9 000 pm. Pre Paid meter.

Deposito ‘n vereiste. Troeteldiere is welkomSkakel 061 285 4017 of

082 641 3438Jan103____________________________

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT

OF LETABA HELD AT TZANEEN

CASE NUMBER: 2508/2014In the case between:MAKO MINI SUPERMARKET CCREG NO: 2009/192537/23

EXECUTION CREDITORAndLUNGHISA TRADING 91 CCREG NO: 2010/135743/23

EXECUTION DEBTOR

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

PRUSUANT to a judgment by the magistrate TZANEEN given on 19 September 2014 the under mentioned goods will be sold at MAGISTRATE OFFICE, GA-KGAPANE, on 20 MARCH 2015 by public auction to be held at 11:00, by the Sheri� for the Magis-trates Court, to the highest bidder for cash namely:

1 X 1 BRICK MAKING MA-CHINE1 X 1 TIPPER TRUCK TOYOTA – REG NO. DCJ321L COLOUR WHITE

DATED AT TZANEEN on 17 FEBRUARY 2015

SHERIFF OF THE COURT(sgnd) JOHAN STEYNATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITORJOHAN STEYN ATTORNEYSELITA NO 1C/O AGATHA & SHORT-STREET TZANEENTel: 015 307 5792Ref: JS/sdj/BB0374Mar101 ___________________________

LIQUIDATION AND DIS-TRIBUTION ACCOUNT IN DECEASED ESTATE LYING

FOR INSPECTION

In terms of Section 35 (5) of Act 696 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and dis-tribution account (fi rst and fi nal) in the estate specifi ed below will be open for the inspection of all persons with interest therein for a period of 21 days from the date of publication hereof, and at the o� ces of the Master in Polokwane and the Magistrate’s O� ce in Tza-neen. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specifi ed period, the exec-utors will proceed to make payment in accordance with the account.Registration Number of Estate: 24673/2014Surname: MALEPE

Name: CHEUNE ELPHUSIdentity Number: 5812145520089Last address: 4 TURKEY VILLAGE, SEKORORO, TRICH-ARDTSDAL

Joubert & May Attorneys50 Boundary StreetPO Box 350850, TzaneenTel: 015 307 3660Ref: Mr Rech/avs/R13486Mar102 ___________________________

GENERAL NOTICE OF 2015 TZANEEN AMENDMENT SCHEME 319 NOTICE OF

APPLICATION FORAMENDMENT OF A

TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 28(1)(a) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWN-

SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

I, Willem Johannes Jacobsz, being the authorised agent of the registered owner of Re/Erf 2951, Nkowanko-wa-B (known as the Greater Tzaneen Municipality) hereby give notice in terms of section 28(1)(a) of the Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) that I have applied to the Greater Tzaneen Municipality for the amendment of the town-planning scheme known as Tzaneen Town Planning Scheme, 2000 by the rezoning ofparts of the property de-scribed above (to be known as proposed Portions 5 to 9 of Erf 2951, Nkowankowa-B), situated in Kaya Street, from “Public Open Space” to “Educational”. Particulars of the application will lie for inspection during normal o� ce hours at the o� ce of the Municipal Manager, Civic Centre, Tzaneen for a period of 28 days from 27 February 2015 (the date of the fi rst publication of the notice). Objections to or representa-tions in respect of the applications must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 24, Tzaneen, 0850 within a period of 28 days from 27 February 2015. Address of authorised agent: Omniplan CC, PO Box 2071, TZANEEN, 0850, Tel No (015) 307 1041. Ref No:J062Mar103 ___________________________

ALGEMENE KENNIS-GEWING VAN 2015 TZA-NEEN WYSIGINGSKEMA

319 KENNISGEWING VANAANSOEK OM WYSIGING VAN ‘N DORPSBEPLAN-

NINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 28(1)(a) VAN DIE

ORDONNANSIE OP DORPS-BEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15

VAN 1986)

Ek, Willem Johannes Jacobsz, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaar van Re/Erf 2951, Nkowankowa-B (bekend as Groter Tzaneen Munisipal-iteit), gee hiermee ingevolge artikel 28(1)(a) van die Or-donnansie op Dorpsbeplan-ning en Dorpe, 1986 (Ordon-nansie 15 van 1986) kennis dat ek by die Groter Tzaneen Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanning-skema bekend as Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000 deur die hersonering van dele van die eiendom hierbo beskryf (voorgestelde Gedeeltes 5 tot 9 van Re/Erf 2951 Nkowankowa-B), geleë in Kaya Straat vanaf “Publieke Oopruimte” na “Opvoed-kundig”. Besonderhede van die aansoeke lê ter insae gedurende gewone kantoor ure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersentrum, Tzaneen vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 27 Februarie 2015 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoeke moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 27 Februarie 2015 skriftelik by of tot die Muni-sipale Bestuurder by bover-melde adres of by Posbus 24, Tzaneen, 0850 ingedien of gerig word. Adres van ge-magtigde agent: Omniplan CC, Posbus 2071, Tzaneen, 0850, Tel. No. (015) 307 1041. Verw. No. J062.Mar104 ___________________________

KENNISGEWING KRAGTENS ARTIKEL 34 (1) VAN WET

NO. 24 VAN 1936

Neem kennis dat HEN-DRIK VAN VREDENGEBOU TZANEEN EIENDOMS BEPERK (nou HENDRIK VAN VREDENGEBOU TZANEEN CC) 2009/084210/23 wat te Impalastraat 11, Tzaneen die ondergemelde besigheid op 1 Mei 2015 aan RENE VAN ASWEGEN TRUST 2085/1994 van Grensstraat 50, Tzaneen te vervreem, met ingang waarvan genoemde (spe-sifi seer) besigheid namens

homself sal dryf:1 Huurbesigheid bestaande uit Gedeelte 1 van Erf 716 Tzaneen Uitbreiding 9 Dorps-gebied, Registrasie Afdeling LT, Limpopo Provinsie Groot: 1284m²Gehou kragtens Akte van Transport T80642/1994Mar105___________________________



Case Number: 2005/2014In the case between:JOAN ELAINE MEINTJIES

EXECUTION CREDITORAndJOHANNES JACOBUS MEINTJIES

EXECUTION DEBTOR

NOTICE OF SALE INEXECUTION

PURSUANT to a judgment by the Magistrate Tzaneen, given on 12 DECEMBER 2014, the under mentioned goods will be sold at 10:00 on 26 MARCH 2015 by public auction to be held at Sheri� Letaba’s Store Room, Main Store no. 2 Industria Road 20, Tzaneen by the Sheri� for the Magistrates Court LETABA, to the highest bidder for cash, namely:

1 1 X NISSAN 2000 HARDBODY WITH REG NO: DCJ511N

AUCTION

The rules of the Auction are available 24 hours prior to the auction at the o� ce of the Sheri� , 33A Pieter Joubert Street, TzaneenRegistration as a buyer is a pre-requisite subject to spe-cifi c conditions, inter alia.Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008;(Url http://www.info.gov.za/view/downloadfi leac-tion?id-99961)FICA legislation i.r.o proof of identity and address particu-lars: payment of registration deposit of R500.00 in cash.The o� ce of the Sheri� will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie Bouwer.Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confi rmation as per the Consumer Protec-tion Act upon instructions from the execution creditor.

SIGNED at TZANEEN on the 2nd day of MARCH 2015

(sgd) KJ DE JAGER

ATTORNEYS FOR THE EXECU-TION CREDITORCOETZER ATTORNEYSJURIDICUM BUILDING24 AGATHA STREETPO BOX 2972TZANEENTel: 015 307 7585 / Fax: 015 307 7587e-mail: [email protected]: Mrs De Jager/tg/G12462Mar106 ___________________________

GENERAL NOTICE OF 2015REMOVAL OF RESTRIC-

TIONS ACT, 1967 (ACT 84 0F 1967)

(1) THE AMENDMENT, SUS-PENSION OR REMOVAL OF THE CONDITIONS OF TITLE OF ERF 189 PHALABORWA, AND;(2) THE AMENDMENT OF THE BA-PHALABORWA LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2008.AMENDMENT SCHEME 38It is hereby notifi ed that application has been made in terms of section 3(1) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) by the fi rm Omniplan CC for:1. The amendment, suspen-sion or removal of the certain conditions in Title Deed T57940/2014 to utilise the erf for GUEST HOUSE purposes; and2. The simultaneous amend-ment of the Ba-Phalaborwa Land Use Management Scheme, 2008 to amend the existing zoning of Erf 189 Phalaborwa from “Residential 1” to “Special” with Annexure 162.

The application and the rel-evant documents are open for inspection at the o� ce of the Deputy Director-Gen-eral, Limpopo Province: Department of Co-Operative Governance, Human Settle-ments and Traditional A� airs (CoGHSTA), Hensa Towers Building, Rabe Street, Polok-wane and at the o� ce of the Development Planning Department Ba-Phalaborwa Municipality, Pick & Pay Centre Phalaborwa until 07 April 2015.

Objections to the appli-cation may be lodged in writing with the Deputy Director-General, Limpopo Province: Department of CoGHSTA at the above ad-dress or Private Bag X 9485, Polokwane, 0700, on or be-fore 07 April 2015 and shall reach this o� ce not later than 14:00 on the said date.

Reference number J061.

Address of authorised agent: Omniplan CC Town & Regional Planners, Po Box 2071 Tzaneen 0850. Tel No. 015 307 1041 / 082 786 9904. E-mail: [email protected] Ref: J061.Mar107 ___________________________

KENNISGEWING VAN 2015WET OP OPHEFFING VAN

BEPERKINGS, 1967 (WET 84 VAN 1967)

(1) DIE WYSIGING, OPSKORT-ING OF OPHEFFING VAN DIE TITELVOORWAARDES VAN ERF 189 PHALABORWA; EN(2) DIE WYSIGING VAN DIE BA-PHALABORWA GRONDGEBRUIKS BEHEER-SKEMA, 2008.WYSIGINGSKEMA 38Hiermee word bekend gemaak dat ingevolge die bepaling van artikel 3(1) van die Wet op Ophe� ng van Beperkings, 1967 (Wet 84 van 1967), aansoek gedoen is deur die fi rma Omniplan CC vir:(1) Die wysiging, opskorting of ophe� ng van die sekere titelvoorwaardes in titelakte T57940/2014 ten einde die eiendom vir gastehuisdoe-leindes te gebruik; en(2) Die gelyktydige wysiging van die Ba-Phalaborwa Grondgebruiks Beheerske-ma, 2008 deur die hersoner-ing van Erf 189 Phalaborwa van “Residensieel 1” na “Spesiaal” met Bylae 162.

Besonderhede van die aan-soek lê ter insae gedurende gewone kantoor ure by die kantoor van die Adjunk Direkteur-Generaal, Limpopo Provinsie: Departement van Samewerkende Regering, Menslike Nedersettings en Tradisionele Sake (CoGHSTA), Hensa Towers gebou, Rabe straat, Polokwane en in die kantoor van die Direktoraat: Ontwikkelingsbeplanning, Ba-Phalaborwa Munisipal-iteit, Pick & Pay sentrum Phal-aborwa tot 07 April 2015.

Besware teen die aansoek kan voor of op 07 April 2015 skriftelik by die Adjunk Direkteur-Generaal, Limpopo Provinsie: Departement CoGHSTA by bovermelde adres of Privaatsak X9485, Polokwane, 0700, ingedien word en moet die kantoor nie later as 14:00 op ge-noemde datum bereik nie.

Adres van gemagtigde agent: Omniplan CC Stads- en Streekbeplanners, Posbus 2071 Tzaneen 0850. Tel No.

015 307 1041 / 082 786 9904. E-pos: [email protected] Verw: J061.Apr108____________________________



Case Number: 3528/2014In the matter between:ALDABRI 300 (PTY) LTD

Judgment CreditorAndNGAMLAS FUERAL DIREC-TORS CC

1st Judgment DebtorVUSSI ROBINSON SIBUYI

2nd Judgment Debtor

AUCTIONIN PURSUANCE of a Judgment and Warrant of Ex-ecution issued in the above Court for district of TZANEEN the under mentioned goods have been attached, and will be sold in execution for cash or Bank Guaranteed cheque to the highest bidder at 10:00 ON 26 MARCH 2015 AT THE SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, MAIN STORE NO. 2 INDUSTRIA ROAD 20, TZANEEN.

1The sale is a sale in execu-tion pursuant to a judgment obtained in the above honourable court.2. The rules of the Auction are available 24 hours prior to the auction at the o� ce of the Sheri� , 33A Pieter Joubert Street , Tzaneen3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to spe-cifi c conditions, inter alia.4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008;(Url http://www.info.gov.za/view/downloadfi leaction?id-99961)5. FICA legislation i.r.o proof of identity and address particulars: payment of reg-istration deposit of R500.00 in cash.6. The o� ce of the Sheri� will conduct the sale with

the auctioneers being Tertius Robertson.7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confi rmation as per the Consumer Protec-tion Act upon instructions from the execution creditor.

GOODS1. 1 X Mercedes Vito 115 CDI with Registration no: BSX812L2. 1 X Toyota Condor Estate with Registration no: BVG138L3. 1 X Mercedes Vito 115 CDE with Registration no: BGL 587 L (No Wheels)4. 1 X Toyota Condor (No Number Plates & Engin)5. 10 X Lowering device apparatus6. 1 X White Canopy7. 2 X Trolley Beds8. 90 X Plastic Chairs9. 1 X Walk in Freezer10. 4 X Tents with Fixtures & Fittings11. 6 X Adult Caskets12. 6 X Caskets13. 1 X Receptionist Desk14. 1 X O� ce Desk15. 1 X L-Shape O� ce desk & 4 Chairs16. 1 X Sleeper Couch17. 1 X L-Shape Desk & 4 Chairs18. 1 X Nissan Bakkie with Registration number: CFP661L19. 1 X Chrysler Grand Voyag-er with Registration number: CLW636L20. 1 X Gonow with Registra-tion number: BVZ642L

DATED at TZANEEN this 04 March 2015

(sgd) W F BASSONSTEWART MARITZ BASSON INCLEX NUMRI32 Peace StreetTzaneenRef: WFB/EM/A333Mar109 ___________________________

Te huur - KINGSPARK.Veilig & netjiese 1

slaapkamer woonstelle

“Motor Stand” te koop met afdakke, kantore en bykomstighede te koop.Skakel 083 276 7872 of

015 307 6741Feb301____________________

Money is due to Estate Gerhard Prinsloowho died in 2013.

ESTATE MONEY UNCLAIMED

Any relative or friend with information please contact

Executor Jack Hickman083 327 4745

Huishuur:Magoebaskloof

R7 200 pmWater/ ligte ingesluit.

Omhein.Dubble motorhuis,

bediendekamer, studeerkamer, 5

slaapkamers, swembad, ideal vir groot familie

groep.073 653 1228083 514 5767

Mar101_______________________

StrelitziaRuim 2 Slaapkamer woonstel

beskikbaar vanaf 1 April 2015. Geen Troeteldiere

Skakel 082 551 1971Mar102__________________

Roodepoort4 Slaapkamer huis.

R890 000Kontak Dirk

082 490 0439015 395 2112

Mar103 ___________________________

met oopplan sitk/kombuis, met graniet afwerking.

Dakwaaiers in sit- en slaapk. Gesamentlike braaier &

wasmasjien in sekuriteits-kompleks. Omheining met

elektriese hekke.Pre-paid kragmeters.

Vanaf R 2600 pm.Asb geen kinders of diere. Skakel HP: 082 925 2955

Mei301____________________________

Teen volle gemeubileerde bachelor woonstel te huur,

aircon, yskas, stoof, W&E ingesluit. Kontak 0845880901.

Onmiddellik beskikbaar. R2 800.00 per maand.

Feb202____________________

www.bulletin.us.com

Isuzu 5 ton truck2008

R185 000015 395 2112

Feb403_______________________

Isuzu Bakkie 2.8R68 000

015 395 2335082 490 0439

Feb404_____________________

Having a Party or Corporate Function?

What’s a party without music?

A Jukebox is the answer!

1 000’s of songs from the 60’s to the present

Easy-to-use touch interface with volume control, media library

and song searchAuto-DJ Feature – Plays music randomly when no selection is madeCompletely cashless

systemNo cut-o� time,

so you can party all night

For enquiries or bookings,

Contact Tracy 083 280 4971

Nov512_____________________

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

2nd HAND SHOPBargains Galore

We buy, sell and pawn.Ons koop,

verkoop en pandenige iets van

waarde. Meubels,toebehore, juwele,

kombuisware,gereedskap en

vele meer.Visit us at 11

Plantation Rdand get the best

value for yourmoney or call015 307 1171082 472 8483

Apr112________________________

TZANENGSHUTTLE SERVICE

‘n Shuttle Diensbeskikbaar van

Tzaneen na Pretoria via Polokwane retoer elke Vrydag, Woensdag en

Sondag.

Kobus: 073 110 4180Natalie: 084 369 6293

Facebook:Tzaneng ShuttleService

Email: tzanengshuttle@yahoo.

comJun111_____________________

Mille FloraVir tuininstandhouding

en tuinuitleg.skakel ons.

Jy sal verbaaswees oor die verskilwat ons aan jou tuin

kan maak.Skakel Riesl op083 407 8061

DASSRefrigeration + Air

conditioning.Speed Queen,

Whirlpool.Install Defy A/C service,

spares and repairsto all makes of

domestic appliances.11 Plantation Road.

TzaneenWe collect + deliver

015 307 1798

BlindsDIY hardware

Waterproo� ngYou pick we paint17 Skirving Street

015 307 5562/3Apr407_______________________

YOU WANT TO STOP SMOKING?

• The National Budget is delivered and done and YOU pay a lot more tax for the same product!!

• Are you sick and tired of paying more without any

additional benefi t?

YES!!

• Book your place NOW for the advance “Holistic Stop Smoking Program”.

Contact your local Hypnotherapist at 082

683 2835

MARIE HELMCertifi ed Hypnotherapist

(Non – Medical)

Dedam Security, Steelworks & Construction

We specialize in burglar proofi ng, security and access gates, palisade fencing, electric gateand garage motors, paving and light to medium steel and

general construction.We also service and repair

all makes of electric gate and garage motors.

Please contactMike at

071 302 8909 or082 298 5352 or

[email protected].

Jan203________________________

Agri BoxKontak ons vir enige

pakmateriaal.5c Rietbokstraat

015 307 1863Danie Vaughan083 307 2076

Okt302_____________________

TLB for hire 015 307 3084082 929 5109

Aug517_____________________

BEST QUALITY!BEST SERVICE!THANKS FOR YOUR LOYAL SUPPORT!!

015 307 7168Branches in Letaba Crossing

and Letsitele Open!!

SimpleThink

Your partner in home building!

On site RepairsAir conditioner sales

ServiceFridges, Freezers, washing machines, tumble dryers,

Dishwashers, stoves087 751 2333 / 015 386 8735

Mar110______________________

COOLCMRLet us help you get your house back in order.

All upholstery cleaning done professionally.You know us and our

workEugene or Yvonne

071 783 7112081 301 6018

Jan405________________

Hobby PrintFor all your printing!

Full colour work, from invoice books, statements,

programmes, wedding cards, school reports, advertising

material, calendars and much more.

Contact 015 309 9382.Aug110___________________________

Adele’s Slimming ClinicBiominceur

And absolute revolution in body wrap

Slim, fi rm and tone instantlyNo mess, no fuss, loose cm’sReduce cellulite, eliminate

toxinsIncrease circulation; improve

stretch mark, varicose and spider veins.015 307 2193

Dec104___________________________

Sleebok015 307 6005

Granite, marble, monuments

Tombstones, vanities, kitchen tops

Mar109 ___________________________

Food Lovers MarketVir al jou alledaagse

huishoudelikebenodighede

Vars groente en vrugteBeste pryse

Kwaliteit produkteKwaliteit vleis

Verskeidenheidvoorbereide wegneem kos

Life Style CentreNov202___________________________

Integri� nFinansiële Adviseurs

Onafhanklike fi nansiële dienste met integriteit.

Vir voortrefl ike dienssonder onderbreking

besoek ons by ons nuweKantore in Windsor Str 4Jaco Nel 082 335 6801

Jacques Lamprecht082 469 7558

Fanie Oberholzer 082 460 4173

Des102____________________________

WE SteelRandom steel lengths

Flat and round barSquare tubing

SheetingChannels

Angle ironWelding accessories

Bolts, nuts015 307 7705

Jan205___________________________

Project ServicesFor : Steel fabrication +

constructionPalisade Fencing

Water and Sewerage treatment, Mechanical,

Erectors, Ventilation, Carports, General weldingAlf Wandrag: 082 490 9719

Email: [email protected]

Mar108___________________________

Wisani Burial Society24 hour emergency no

015 307 6240 / 083 513 4988015 307 6719

e-pos: [email protected]___________________________

Wenkem SAMicro ElementBlaarvoeding

Na oes bederfmiddelsPlaagdoders

Citrosol wakesCor Greyling082 856 5445Steve Smuts

071 819 3269Mei206____________________________

Forum Makelaars/ Brokers

Vir al u korttermyn versekeringsbehoeftes

Lynette Marais015 307 4229 / 6157

The Invisible ChefWe will surprise your mouth

Birthday partiesO� ce lunches

WeddingsYear end functionsElna 083 371 9190

Cindy 079 692 1180Feb305___________________________

Premium TruckingYour premium choice in

transport.For Hire:

Front loader, ADT, Excavator,Tipper, Low bed

ALSO:River sand & Building sandStone Filling 082 659 0532

Jul210 ____________________________

King Trellis

Retractable security barriersSlam lock

Free QuotationsContact: 071 342 9241

Mar204___________________________

The Bargain ShopOns koop en verkoop goedere van waarde

vir kontant. We buy andsell goods of value for cash.

Electrical equipment,crockery. Furniture.Old and new tools.

Books and much more.Marinda: 083 576 7618Hennie: 083 651 0936

Sep405___________________________

DEBT STRESSContact us for professional,

confi dentialAdvice on 015 307 2772.

Branches in Tzaneen, Phalaborwa and Giyani.

Registered Debt Counsellor with the NCR.

Feb202____________________

Smouskous l Classi� eds

VacanciesVakante poste

We will beat any written quote!!

24 HourEmergency Plumber

071 063 4983

For SaleTe Koop

For SaleTe Koop

PersonalPersoolike

Koriek beleggings:Revoluta palms:

Revoluta saailinge – R4.00, Groot moederplante –

R500.00Mandela’s gold geel

Strelitzia’s: Saad – R0.50, Saailinge – R4.00 plante

in blom – R30.00, Moeder plante inblom – R300.00 of

(R1, kom haal self per blom)(BTW en posgeld uitgesluit)

082 466 9884Nov312___________________________

Instant LawnKitsgras van hoogstaande

gehalte.Prys R25.00 per

Vierkante meter. Afl ewering ekstra

Skakel: Hennie Maartens 015 307 4562 of

073 872 8031 all ureJan512____________________________

For HireTe Huur

For HireTe Huur

For HireTe Huur

Vervoer/TransportSteynberg Trok &

Trekker8 Ton trokke te huur.R19.50/km + btw, 12

ton trokR22/km + btw & 25

ton @ R25/km + btw eenrigting.

Skakel vir Kwotasie:076 410 9503/ 082 851

7139Of 015 345 1192

084 627 0956Jan402_______________

Duvenhage Furniture Removals

MeubelvervoerOns verpak &

verseker landwyd .Puik diens & lae pryse.

Faks: 086 262 3152 083 252 8928

VERVOER & VERPAKVAN MEUBELS

SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE

015 345 1192/084 627 0956076 410 9503082 851 7139

Epos:[email protected]

Web: www.steynberg-meubelvervoer.com

Trailer for HireReliable trailers to carry

cars, cattle, furniture, and garden refuse etc.

083 651 0936015 306 0036

Self storages with security to let.

9.18 and 32 sqm. From R250, R500, R1 000 pm

plus vat.Contact 083 265 3129

or 083 451 9557

TLB FOR HIRE

Contact: 082 427 7647 or

083 508 9741

Oceana Tool & Plant Hire

Bull dozer, TLB’s, Excavators

Contact: Renier Kruger083 245 1031 or Calla

Kruger at 084 812 6062

Call Lihanie on 015 307 7248 advertise in the

classi� ed

Nika @ Do Any ArtNika Leonard071 206 6758

[email protected]

facebook@joanikaLeon-ard

Des206______________________

Kokkerotgif , geld terug waarborg. Skakel Annette by

083 276 7872. Geen ander produk werk soos die nie.

Feb301____________________


TLB for Hire3CX 4X4 JCB

Contact 083 580 2078Jan202_____________

Kham A Valante Travel & Tours Shuttle Coaches

Matsebane Nomvela (managing director)

072 795 1770087 150 1775

Fax: 086 583 5379www.kgomozadrivingschool.

co.zainfo@kgomozadrivingschool.

co.zaTzaneen, Polokwane,

Phalaborwa, Hoedspruit, Hazyview, Nelspruit,

Witbank, Pretoria,Naboomspruit, Johannesburg,

OR Tambo International Airport.

Jan406____________________

Kham A Valante Travel & Tours Shuttle Coaches

Matsebane Nomvela (managing director)

072 795 1770087 150 1775

Services O� eredScholar Transport

Shuttle (Tzaneen – Johannesburg)

Pack & DriveTouring (Tour Operators)

Airport TransfersPicnic, workshop/ group

travellingTour Guides (on Board)

Free Wi-Fi on board, DVD, Radio & CD.

Air conditionedJan407____________________

Sales Executive:Franna LamprechtCell: 082 739 1297Tel: 015 307 5016Fax: 015 307 2753

[email protected]

Lannie motorsTzaneen 0850

Franna Lamprecht

Lannie Motors

Oppi PlasieMark Kom geniet n heerlike gesinsdag,

met stalletjies en hope vermaak vir die kinders

Elke eerste Saterdagvan die maand

Volgende datum 7 Maart 2015

Skakel 084 261 3875LarrieLand

CrazyFunRunRegistration from 9:00

Start = 10:00R10 childrenR20 adults

3kmExciting prizes

Feb201________________

Paneelklopper &Spuitverwer

Minimum van 3 jaar ondervinding

Goeie menseverhoudings,

sober gewoontesMoet goed presteer

onder drukPakket & salaries onderhandelbaar

CV: [email protected]

Faks 015 395 2175Dirk 082 490 0439

Feb402_____________________

Volkswagen Polo 2010R78 000

015 395 2112/2335Dirk 082 490 0439

Feb406_____________________

Opel Corsa - R48 000015 395 2335

Dirk 082 490 0439Feb407_____________________

R15 000082 490 0439015 395 2112

Feb405_____________________

R45 000

SLEUTELS GEVINDStel sleutels met

afstandbeheer kontroles gevind in Soetdoringst

ARBORPARK op 18/2Kontak 0828933130. Wees voorbereid om sleutels te

identifi seer.Mar101___________________________

Money is due toEstate Gerhard Prinsloo

who died in 2013.

ESTATE MONEYUNCLAIMED

Any relative or friendwith information

please contactExecutor Jack Hickman

083 327 4745


Visit our website @ www.bulletin.us.com

Vrydag 20 Februarie

Gholf: Afrika-ope, dag 2, Oos-Londen – 10:30 tot 12:30 en 14:30 tot 17:30 op SS 5

Cadillac-kampioenskap, dag 2, Miami – 20:00 tot 01:00 op SS 6 en GDN

Krieket: Wêreldbeker: In-dië t Windies, Perth – 08:15 tot 16:45 op SS 2 en GDN

Rugby: Superreeks: Chiefs t Highlanders – 08:00 tot 10:30 op SS 1Brumbies t Western Force –

10:30 tot 13:00 op SS 1Vodacombeker: Valke t

Blou Bulle – 14:55 tot 17:00 op SS 1Engelse Premierliga: Bath t

Sale – 21:40 tot 23:45 op SS 1 Sokker: SA Premierliga:

Wits t Bloemfontein Celtic – 19:00 tot 22:00 op SS 4 Strandsokker: Afrikabeker – 12:45 tot 18:00 op SS 9 (SA t Seychelle 16:40)

Saterdag 7 Maart

Boks: Tony Harrison t An-twone Smith, VSA – 06:00 tot 08:30 op SS 7

Gholf: Afrika-ope, dag 3 – 12:30 tot 16:30 op SS 5 en GDN

Cadillac-kampioenskap, dag 3 – 19:00 tot 01:30 op SS 6 en GDN

Krieket: Wêreldbeker: Suid-Afrika t Pakistan, Auck-land – 02:00 tot 11:5 op SS 2 en GDNIerland t Zimbabwe, Ho-

bart – 05:15 tot 13:45 op SS 6 en 11:15 tot 13:45 op SS 2Nieu-Seeland t Afganistan,

Napier – 23:45 tot 08:15 op SS 2Motorsport: Nascarreeks

– 22:30 tot 01:30 op SS 7Rugby: Superreeks: Blues t

Lions – 08:00 tot 10:30 op SS 1 en GDNReds t Waratahs – 10:30 tot

13:00 op SS 1 en GDN Cheetahs t Bulls – 16:30 tot

19:00 op SS 1 en M-NetStormers t Sharks – 19:00 tot

21:00 op SS 1 en M-NetEngelse Premierliga:

Gloucester t Northampton – 17:10 tot 19:45 op SS 8

Sokker: SA Premierliga: Kaizer Chiefs t Orlando Pi-rates – 14:30 tot 18:00 op SS 4Free State Stars t Mam-

elodi Sundowns – 19:30 tot 22:30 op SS 4

Strandsokker, Afrikabeker, Durban – 12:45 tot 18:00 op SS 9

Sondag 8 MaartGholf: Afrika-ope, dag 4 –

12:00 tot 16:30 op SS 5 en GDNCadillac-kampioenskap,

dag 4 – 19:00 tot 01:00 op SS 1 en GDN

Vroue: HSBC-kampioen-skap, dag 4 – 05:30 tot 09:30 op SS 5

Fietsry: Kaapstadse Toer – 06:00 tot 10:00 op SS 8

Parys na Nice, proloog – 15:05 tot 17:40 op SS 6

Krieket: Wêreldbeker: Australië t Sri Lanka, Sydney – 05:15 tot 13:45 op SS 6 en

08:15 tot 13:45 op SS 2 en GDN Motorsport: Nascarreeks

– 21:00 tot 00:30 op SS 7Rugby: Engelse Premier-

liga: Wasps t Saracens – 15:55 tot 18:00 op SS 1

Sokker: SA Premierliga: Platinum Stars t Moroka Swallows – 15:00 tot 17:30 op SS 4

Strandsokker, Afrikabeker, Durban - 12:45 tot 18:00 op SS 8 (eindstryd 16:40)

Marsmannetjies sal dit eenvoudig nie glo nieAs besoekers uit die buitenste ruim tussen 02:00 Saterdag en 21:00 die aand in Suid-Afrika opdaag, moet hulle nie ŉ wa� erse ver-welkoming verwag nie. Wanneer Suid-Afrika teen Pakistan Wêreld-beker-krieket speel en Superrugby tussen die Stormers en die Sharks en tussen die Cheetahs en die Bulls op televisie uitgesaai word, gaan vlieënde pierings nie veel aan-dag trek nie. Daarby gaan miljoene Suid-Afrikaners Sater-dag na ŉ sokkerwedstryd tussen Orlando Pi-rates and Kaizer Chiefs kyk. Wat die Marsmannetjies gaan sien, is ŉ swe-tende, swetsende swetterjoel mense wat kyk hoe swetende, swetsende spelers balle van verskeie groottes en fatsoene jaag en me-kaar spoeg-spoeg probeer uitoorlê. Dalk raak die besoekers so bekoor dat hulle Sondag saam kyk na ŉ swetende swetterjoel wat in die Skiereiland fi etsry. En na gholf-spelers wat in die Cadillac-gholftoernooi in Miami om sowat R107 miljoen meeding, waarvan die wenner oor die R18 miljoen kry.

SuperSport-hoogtepunte (Alles regstreeks)

Oppie KassieOn the Telly

SuperSport-hoogtepunte

21 MARCH

bulletin.us.com

12+ Sessions • Benefits: fat% drop, lean mass gain, general fitnessWeigh-in before and after the challenge & a fitness portfolioTraining times: Mon & Thurs at 17:00 or Mon & Wed at 8:00

Thabo: 071 514 9436 • [email protected]

Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen • 073 265 2650

MAX OUTStarts 9 March • 6 weeks • R400

MAX OUTMAX OUTMAX OUTMAX OUTMAX OUTMAX OUTMAX OUTCHALLENGE

Wandri Janse van Rens-burg van die Laerskool Duiwelskloof het die af-gelope Vrydag (27 Feb-ruarie) aan die Western Mounted Games in Bela Bela deelgeneem. Sy en haar perd, Mahala, het baie goed gedoen: som-mer drie eerste plek-ke en twee tweede pl-ekke! Hulle was eerste in die kategorieë “Speedball, Quadrangle en Bidrangle” — en het tweede plekke behaal vir “Speedbarrel en Poles”. Sy was ook alge-hele wenner in Vlak 1.

Elf atlete van die Hoërskool Ben Vorster gaan Mopani Distrik more (Saterdag) by die Limpopo-atletiekbyeenkoms in Polokwane verteenwoordig. Die spanlede is, voor: Jaco de la Rey, Laborious

Bopape, Niaan Taljaard, Thato Mashokoa en Emile Kruger. Agter staan Lara Schutte, Carmen Botha, Diketso Manyama, Marthinus Grobler en

Lehlongondo Molepo. Afwesig: Joan Nel.

Vossies se Sportvrou van die Jaar vir 2014. Carmen Botha is tydens die Vos-sies se jaarlikse prysuitdeling as die alsy-digste en Sportvrou van 2014 aangewys.

On Saturday last week Merensky’s rugby teams played against Eric Louw High School in Musina.

According to the new rugby coach, Mr Kobus Vorster, this fi rst friend-ly match of the season awarded all the players the opportunity to show their skills on the rug-by fi eld. The boys were chomping at the bit, and all the teams won their

games: u.15’s won 39-3; u.16’s 21-6; fi rst team 26-16.

The fi rst team’s tries were scored by JD le Grange (fi rst try in the 7th minute of the game), Mikyle le Roux, Sipho Ntswanisi and Rasenge Kubayi. Three of these tries were converted by Tony Manamela, ad-ding six points to the fi nal score. Mikyle le Roux was named man of the match.

Merensky rugby kicks o�

Man of the match, Mikyle le Roux

Plasies excel on motorbikesLuan Schambriel, a Gr 9 pupil of Mer-ensky High School took top honours when he came fi rst in the junior di-vision of the Polokwane motocross event on Saturday last week.

Wilmarie Moller, in Gr 10, also showed her mett le during the SA Na-tionals Off -road Quad Bike racing. In the pro open division, she was placed eleventh.

Dié vyf atlete van die Laerskoo Dr Annecke in Letsitele neem vandag (Vrydag) aan die Limpopo-atletiekkampioenskappe in Polokwane deel. Voor is Nyasha Risinamhodze en agter staan Luan Verster, Franco Pretorius, Nkateko Phakula en Jack Baloyi.

A couple of Merensky’s girls hockey teams travelled to Musina to meet with opponents from Eric Louw on Saturday last week. All the teams started o� very well, claiming victory in all of their matches. The u.16 girls triumphed with a good score of 7-0. Clariska Venter scored two goals, while Noko Mabilu, Hayley Stephenson, Diane Wiggel, Corli van der Merwe and Delean O’Neill each scored one. The � rst hockey team raised the bar when they concluded the game with 11-0, proving that they are more than ready for the season. Four goals were scored by Juané Fernandes, three by Xané du Toit with Pat Madelane and Lilly Pohl each scoring two.

Die eerste netbalspan van die Hoërskool Ben Vorster spog met nuwe netbaldrag wat deur ‘n sakeonderneming geborg is. Die Vossies is sedert 2009 jaarliks aangewys as die beste netbalskool in Limpopo. Die span word vanjaar weer met groot verwagting dopgehou! Hier is skoolhoof Chris Denysschen en Nicola Liver-sage (die eerste span se kaptein) met van die

kledingstukke.

Northam 26; Letaba 14Letaba se onvoorsiene uitstappie na Northam, verlede Saterdag, het toe op ‘n rede;like stewige draggie slae vir Letaba uitgeloop. Ja, die manne het as Letaba 1 gespeel — maar dit was ‘n erg gelapte eerste span, omdat verskeie eerstespanspelers nie die lang reis Northam toe op kort kennisgewing kon aandurf nie.

Maar daar is ook goeie nuus: ‘n hand-vol junior spelers wat noodgedwonge vir die ooms van die eerste span ingestaan het, het bo ver-wagting goed deurgekom. Hoofafrigter Johan Steyn is nie ‘n goeie verloorder nie, sy helpers ook nie en die spelers van Letaba is ewen-eens nooit met ‘n verloor tevrede nie. Maar die hele lot kan gerus voel oor die diepte wat voorkant toe ontwikkel kan word uit junior spelers wat Saterdag wel hul staal gewys het. Drie van die manne het nog verlede jaar die skoolbanke warm gehou!

Benewens die afwesigheid van verskeie senior spelers het die manne na die lang en vermoeiende busrit ook met stywe lywe aan die an-der kant afgeklim. En om die wedstryd verder te be-

moeilik sak daar toe nog ‘n hewige reënbui uit en moes die manne op ‘n deurdrenk-te veld en met ‘n baie glib-berige bal probeer om iets op

te tower.Northam se

swaar pak voorspe-lers, harde manne wat hoofsaaklik uit mynwerkers bestaan, het gedy op die nat veld. Letaba se relatiewe junior en on-ervare spe-lers wat nie saam geoefen het nie, het

gou-gou verstik in Northam se swaar pak voorspelers se wurg-greep, en die telbord het ewe gou op 21-0 vir Northam gestaan.

Die drie verdoelde drieë (vir die 21 punte van die tuisspan) het van strafskoppe ge-kom, waaruit Northam se pak die doellyn aan-geval en betreklik mak-lik oorgedryf het.

Na rustyd was dit gou duidelik dat afrigter Steyn hard met sy manne moes ge-praat het, en Letaba het met ‘n voortrefl ike en verrassende terugvegpoging vorendag gekom. Hulle het Northam onkant gevang en meer balle begin wen, en losskakel Gom Bvuma en heelagter Alec

Mhlanga het albei van goeie balle uit vaste spel gaan druk. Bvuma het albei verdoel en met die telling 21-14 het die manne van Letaba verwoed aangeval.

‘n Liederlike skeidsregter-fout het Joseph Monyela van ‘n drie beroof. Dit was dalk ‘n slegte keerpunt vir Letaba in daardie stadium. Met en-kele minute se spel oor, was Northam weer op die aan-

val. Letaba het ‘n be-langrike lynstaanbal op hul doellyn gewen en begin hardloop, die glibberige bal is verloor en Northam het dit opgepik en vir nog ‘n drie oorgeval.

Letaba se uitblinkers was staatmaker Sven Hedin, Riaan Louw en Glen Mafumo.

Letaba speel more met twee spanne in die ASSUPOL-reeks teen Pietersburg Dorp en Potgietersrus. ‘n V r i e n d s k a p l i k e wedstryd word vir die manne van Dui-

welskloof gereël. Hulle speel vanjaar as Letaba se derde span.• Spelers van Letaba Rug-byklub oefen Dinsdae en Don-derdae so gou as moontlik na 17:00. Nuwe rugby-intrekkers is welkom om by die klub aan te sluit en te help om rugby in die platt eland lewendig te hou.

6 March 2015

Bulletin

Oubal besef deeglik dat jy nou al tot wurgens toe dik is om raadgewende briewe van elke Jan Rap, sy Kraai en welmenende verbyganger te ontvang. Oubal oordeel egter dat jy raad van ‘n ware kenner sal verwelkom.

‘Tja, AB, soos Oubal het jy ook geleer dat ‘n week in krieket langer as ‘n week in die politiek kan wees. Moenie te veel daaroor treur of juig nie. Oubal het dit nie teen jou baard soos Martin Crowe nie, elke ou kan lyk soos hy wil.

Sien, AB, ou Martin is ‘n doodgoeie ou en Oubal vermoed hy beskou homself ook as ‘n kenner — hy het immers tydens 1992 se WB-toernooi die meeste lopies aangeteken. Maar dis dieselfde ou wat destyds in die pawiljoen gesit het met ‘n seer beentjie, toe sy span hom die nodigste gehad het. Sy afwesige kapteinskap het hulle die halfeindstryd teen Pakistan gekos, so vat hom maar met ‘n knippie sout. Nogtans, onthou maar dat die windweerstand van ‘n stoppelbaard die

verskil kan maak met ‘n uithardloop!

Die punt is, AB, Martin verstaan nie S u i d - A f r i k a n e r s soos jy en Oubal nie. Oubal bedoel, open die boulwerk met Parnell? Jy besef so goed soos Oubal dat die naam Parnell en Proteas nie op dieselfde bladsy geskryf behoort te wees nie. Ook nie die naam Behardien nie, maar jy kan dit verander. Oubal dink dis tyd dat jy jou rug styf maak, soos wat ou Biffi e nie gehuiwer het om te doen wanneer hy nie met spankeuses saamgestem het nie. Hulle weet julle gaan nêrens kom sonder jou nie, so sit jou voet neer.

Sê vir Russell en die keurders (en Martin) dat jou “go to man” Ripley Rossouw is, noudat hy na ‘n slaap van nulletjies ontwaak het. Laat Ripley die beurt saam met Amla open, want Kokkie kom nie die mas op nie.

Skuif hom tussen jou en David Miller in af in die kolforde, en laat JP op nomer sewe die alsydige speler wees waarna almal smag.

Ou Martin verwys tereg na Nelson Mandela, AB. Oubal dink as ‘n mens ‘n opname maak van die grootste Suid-Afrikaner ooit, 90% van mense sy naam sal noem. Die eintlike vraag is egter wie die grootste lewende SA’ner is. Daai man is in jou span, AB, maar voor jy te opgewonde raak, moenie jou met die idee belas dat dit jy is nie.

‘Tja, AB, niemand is ‘n groter SA’ner in sy eie oë nie as Imran Tahir en hy gebruik elke oomblik om dit te wys! Soos my vriend ArthurIngelsman graag sê, “Hie wants toe aut-Ymêriekin die Ymêriekins”! In wese is daar niks verkeerd met sy slaan op die bors en die uitbundige vier van ‘n paaltjie nie. Martin is reg oor Imran, julle moet

dit aangryp en ‘n spangees om hom bou, soos wat Kepler-hulle in 1992 met Jonty Rhodes se jeugdige geesdrif gedoen het.

Gee hom meer verantwoordelikheid, AB. Vat ‘n blaadjie uit Martin se boek en gaan kyk wat gebeur het toe hy destyds die boulwerk teen ons met Dipak Patel op ‘n lae, stadige kolfb lad begin het. Jy kan dieselfde vermag met Imran, en glo vir Oubal, hy sal jou nie teleurstel nie. As hy weer grens toe hardloop om ‘n paaltjie te vier, laat hom sommer oor die heining spring tussen die raasbek Indiërs in. Dit sal hulle laat sjarrap!

Oubal weet jy hou die sleutel, AB, hou net aan om te doen wat jy doen. Maar gaan doen dit nou om hemelsnaam teen ander spanne as Wes-Indië. Doen dit teen spanne soos Nieu-Seeland, Australië en durf Oubal sê, Indië!

“I owe my success to having listened respectfully to the very best advice, and then going away and doing the exact opposite.” — Gilbert K. Chesterton

“Beste AB... “Beste AB...

together we are strongAs a united front we o�er diverse and powerful advertising platforms enabling you to reach YOUR MARKET across Limpopo.

Candice 015 307 2748

Johan Steyn Afrigter

Glen Mafumo

Sven Hedin

Slegte uitstappie vir Letaba Maar nadraai kan goed wees

Mnr Christie Landman van Letsitele pryk hier met ‘n yslike blou marlyn wat hy verlede maand tydens die Letsitele Boerebonanza in Sodwana gevang het. Die marlyn het die skaal op 173,6 kg getrek en dit het hom net onder twee ure geneem om die knaap nader te trek. Landman sê die knewel gaan in opgestopte vorm in sy huis pryk, sodra vroulief haar toestemming gegee het. Die swaarste marlyn tydens die geleentheid was dié van mnr Francois Engelbrecht van

Quality Plant Hire, wat 396 kg geweeg het.

Bulletin 150306

Documents

Transcript of Bulletin 150306