Brugervejledning · PDF fileDX DICOM-forkortelse for digital radiografi. EPJ Elektroniske...

PG-DOC-PS5.1-UM-DA-REVB

BrugervejledningPerceptive PACS Scan 5.1 PACS/EPJ-konnektivitet

Perceptive Software™

Perceptive Software4309 Hacienda Drive, Suite 500Pleasanton, CA 94588 USAT +1 925 225 6100F +1 925 225 [email protected]

mailto:support%40pacsgear.com?subject=

http://www.pacsgear.com

Copyright © 2014 Perceptive Software, Inc.

Alle rettigheder forbeholdes. Oplysningerne i dette dokument er fortrolige og ejes af Perceptive Software. De må ikke gengives, kopieres og/eller videredistribueres elektronisk, manuelt eller på anden måde til nogen person uden forudgående skriftlig tilladelse fra Perceptive Software, medmindre dette udtrykkeligt er tilladt i kontrakter eller andre aftaler mellem Perceptive Software og vores kunder.

Varemærker

MediaUploader, PACSGEAR, Perceptive DICOM box, Perceptive Image Exchange, Perceptive Gear View, Perceptive MDR Video, Perceptive Media Writer, Perceptive Media Server, Perceptive ModLink, Perceptive PACS Connect, Perceptive Pacs SCAN, Perceptive Pacs SCAN Film, Perceptive Pacs SCAN Video, Perceptive Software, Perceptive ScopeCap, Perceptive Sweeper, og Print2PACS er varemærker tilhørende Perceptive Software i USA og/eller andre lande. Acrobat, Adobe, Bravo, Discproducer, eFilm Lite, EPSON, Intelerad, MERGE, Microsoft, M*Modal, Nuance, Primera, Windows, og andre varemærker, registrerede varemærker eller servicemærker, der henvises til i dette dokument, tilhører de respektive ejere. Udgiveren og forfatterne gør ingen krav gældende i forhold til disse varemærker.

Alle forholdsregler er taget under udarbejdelsen af dette dokument, men udgiveren og forfatterne påtager sig intet ansvar for fejl eller udeladelser eller for skader, der skyldes brug af oplysningerne i dokumentet eller brug af de programmer eller den kildekode, der kan være leveret med dokumentet. Udgiveren og forfatterne kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlige for tab af indtjening eller andre kommercielle tab, der indirekte eller direkte skyldes eller menes at skyldes dette dokument.

Trykt i 2014 i Pleasanton, CA, USA

Brug af fiktive patientdata

Patientdemografi i denne vejledning er kun eksempler. Der er ikke anvendt reelle patientundersøgelsesdata til udarbejdelsen af denne vejledning. Eventuelle ligheder med levende eller afdøde personer er en tilfældighed.

Indikationer for brug

Perceptive PACS Scan er beregnet til brug af autoriserede personer til udføring af forskellige handlinger på Perceptive Software billedundersøgelser, før disse gøres tilgængelige for andre placeringer i netværket. Disse handlinger omfatter skanning af dokumenter og/eller filmbilleder, optagelse af videobilleder, bekræftelse eller redigering af patientdemografi og gennemgang af undersøgelsens historik.

Perceptive PACS Scan er ikke etiketmærket til diagnostisk brug.

Perceptive Software

4309 Hacienda Dr. Ste. 500

Pleasanton, CA 94588 USA

2014-01

EMERGO EUROPEMolenstraat 152513 BH, The HagueThe NetherlandsT +31.70.345.8570F +31.70.346.7299

Perceptive PACS Scan

Inhold

1.1 Glosar for udtryk og symboler ................................................................................................................... 4

1.2 Start og afslutning af Perceptive Media Writer ......................................................................................... 4

2 Indstillinger ...........................................................................................................62.1 Angivelse af DICOM-indstillinger ............................................................................................................... 6

2.2 Angivelse af brænderindstillinger ............................................................................................................. 9

2.3 Angivelse af krypteringsindstillinger ...................................................................................................... 10

3 Søgning efter, valg og brænding af undersøgelser ........................................113.1 Søgning efter og valg af undersøgelser ...................................................................................................11

3.2 Brænding af valgte undersøgelser på et medie (enkelt patient) .....................................................................13

3.3Brændingafvalgteundersøgelserpåetmedie(flerepatienter) ....................................................................16

4 Udskrivning af etiketter på medier .................................................................. 184.1 Enkel etiketter ............................................................................................................................................ 18

4.2 Avancerede Etiketter ................................................................................................................................. 21

5 Brænding af rapporter ...................................................................................... 25

6 Dekryptering og visning af undersøgelser fra medier ..........................................276.1 Dekryptering af undersøgelser med Perceptive Gear View Basic ........................................................ 27

6.2 Dekryptering af undersøgelser uden Perceptive Gear View Basic ....................................................... 28

6.3 Visning af undersøgelser .......................................................................................................................... 29

7 Serverrelaterede funktioner ............................................................................. 30

8 Administration af brugere ................................................................................ 31

9 Andre indstillinger og funktioner .................................................................... 349.1Overvågningslogfiler................................................................................................................................. 34

9.2 Automatisk opdatering ............................................................................................................................. 36

9.3 Visning af brugervejledningen, produktinformation og softwarelicens ............................................ 37


PG-DOC-PS5.1-UM-DA-REVB© 2014 Perceptive Software, Inc.

iii


PG-DOC-PS5.1-UM-DA-REVB © 2014 Perceptive Software, Inc.

iv



1

1 Velkommen

Tillykke med valget af Perceptive PACS Scan™ fra Perceptive Software, den førende leverandør af løsninger til overførsel af dokumenter og multimedier fra alle typer hospitalsafdelinger til PACS/EPJ.

Perceptive-softwaren giver mulighed for at skanne dokumenter, oprette elektroniske formularer, digitalisere eksisterende film, optage video samt importere multimediefiler fra en række kilder, og download på sikker vis billeder fra Perceptive-billedudveksling.

Tilgængeligheden af specifikke funktioner afhænger af den købte licens.

Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til:

Amerika, Asien og Stillehavet Europa, Mellemøsten, og AfrikaPerceptive Software Perceptive Software4309 Hacienda Drive, Suite 500 Balanstrasse 73Pleasanton, CA 94588 USA 81541 Munich, GermanyT +1 925 225 6100 T +49 (0)89 450 807 600F +1 925 225 6195 F +49 (0)89 450 807 [email protected] [email protected] www.pacsgear.com







2

1.1 Glosar for udtryk og symboler

Følgende udtryk og symboler bruges i Perceptive Software-vejledningerne.

Se brugervejledningen. Vises på produkt-cd’en.

Conformité Européenne. Angiver, at produktet overholder kravene i Rådets direktiv 93/42/EØF om medicinske anordninger.

Symbol for producent.

Symbol for autoriseret europæisk repræsentant.

Klik for at se en videoundervisning (kun på engelsk).

Forsigtig. Meddelelser, der advarer dig om forhold, der kan medføre at udstyret fungerer fejlagtigt, beskadiges eller data mistes.

ADVARSEL. Meddelelser, der advarer dig om forhold, der kan medføre død eller alvorlig skade.

Referencenummer Et identifikations- eller bestillingsnummer for patientundersøgelser.

AE Applikationsenhed. En lokal eller ekstern DICOM-tjeneste.

AMR Automatisk markørregistrering. Automatisk detektion af markører til at identificere mammografi billede orientering.

AST Automatiske segmenteringsteknologi. Perceptive Software patenterede teknologi til konvertering af film ind i en stabel eller filmsløjfe.

Brænder En digital optageenhed, f.eks. en cd-brænder, der gemmer data på medier.

CR DICOM-forkortelse for computerradiografi.

DICOM Digital Imaging and Communications in Medicine. En netværksstandard for den medicinske billeddannelsesindustri.

DOB Fødselsdato (date of birth).

DKA Den dynamiske kontrastalgoritme. Perceptive Software's proprietære teknologi til visning af mammografifilm er kendt for sit digitale “udseende og funktion”.

DX DICOM-forkortelse for digital radiografi.

EPJ Elektroniske patientjournaler.

HIPAA Health Insurance Portability and Accountability Act. En lovgivning i USA, der foreskriver overførsel af sygeforsikringsdækning, sætter standard for aspekter inden for elektroniske patientjournaler og beskytter patientfortrolighed hvad angår helbredsinformation.

LDAP Lightweight Directory Access Protocol. Protokol til brug ved søgning efter netværkstjenester og adresser.

Media Elektroniske lagermedier, f.eks. cd-rom og dvd.



3

MG DICOM-forkortelse for mammografi.

Modalitet Datakilder, f.eks. ultralyds-, MRI-, PET- og CT-skanning.

J. nr. Medicinsk journalnummer. Kaldes nogle gange patientens id-nummer.

PACS Picture Archival and Communication System (billedarkiverings- og kommunikationssystem).

Perceptive PACS Scan Generel betegnelse for alle Perceptive PACS Scan-produkter (Perceptive PACS Scan Film, Perceptive PACS Scan Video, etc.)

PGMS Perceptive Media Server. Software, der muliggør en forbedret arbejdsgang, som er optimeret til fordeling af video/audio.

PIE Perceptive Image Exchange

PIES Perceptive Image Exchange Server

QC Kvalitetskontrol (quality control). En proces, hvor fejl og uoverensstemmelser i billedundersøgelser rettes.

RIS Røntgeninformationssystem . Et system, der bruges t i l at besti l le røntgenundersøgelser.

UID Unik identifikator. En fremstillingsspecifik id-streng, der er blevet tildelt af modaliteter til billeder, serier eller undersøgelser.

WADO Webadgang til DICOM-objekter. En tjeneste, der gør DICOM-billeder og -rapporter tilgængelige via en webbrowser.

Betjeningsprocedurer KonventionerFølgende konventioner anvendes i beskrivelsen af betjeningsprocedurer.

Konvention Betydning

Fed skrift Navne på knapper.

Kursiv Navne på andre objekter på skærmen end knapper (f.eks. menukommandoer).

Skrifttypen Courier Tekst, som brugeren angiver.

> Rækkefølge af procedurer.



4

1.1 Start og afslutning af Perceptive PACS Scan

Start og afslut Perceptive PACS Scan som et hvilket som helst andet Windows-program. Når programmet starter, vil et velkomstbillede komme frem med produktnavnet. Kontakt PACSGEAR Support, hvis velkomstbilledet ikke vises. Når Perceptive PACS Scan afsluttes, stoppes DICOM-afsendelseskøen, og alle aktuelle jobs i køen gemmes. Jobs i køen genafsendes automatisk, næste gang Perceptive PACS Scan startes.

Perceptive PACS Scan indeholder mange filer til konfiguration, indstillinger og andet, som kan redigeres af brugeren (for eksempel XLM-filer i installationsmappen config-mappe). Da disse filer imidlertid er meget vigtige for, at programmet fungerer korrekt, anbefales det, at kun erfarne brugere redigerer dem. Kontakt PACSGEAR Support i tilfælde af spørgsmål vedrørende ændring af XML-filer eller andre filer.

1.2 Licensering af Perceptive PACS Scan

For at starte med at bruge Perceptive PACS Scan skal du have og indtaste en licensnøgle som følger.

1 Start Perceptive PACS Scan.

Hvis en licensnøgle ikke tidligere er blevet indtastet (såsom første gang du starter programmet), vil dialogboksen til indtastning af licensnøglen (se figuren herunder) komme frem. Skriv værdien ned, som vises i boksen System-id. For at hente dialogboksen manuelt frem kan du når som helst klikke på Hjælp > Om > Ændr.

2 Anmod om en licensnøgle ved at kontakte PACSGEAR-support via e-mail på [email protected], telefon på +1 925 225 6100 eller supportafsnittet på vores webside på www.pacsgear.com. Følgende oplysninger skal opgives til PACSGEAR:

Hospital navn, By, Stat, Land/Region, Produktnavn, System-id, Afdeling/arbejdsstationens.

Hvis din licens kun er beregnet til demotilstand, skal du markere afkrydsningsboksen Klik for at aktivere demo.

3 Indtast din licensnøgle og udløbsdatoen og klik på OK.


mailto:key%40pacsgear.com?subject=




5

1.3 Indlogning første gang

Når licensnøglen er indtastet, vil du blive anmodet om at logge ind, første gang du starter programmet. Standardlogonnavnet er admin (administrator), og der skal ikke anvendes adgangskode. Medmindre flere brugere er konfigureret, vil du ikke blive bedt om at logge ind derefter.

Når brugeren er logget på som “admin” (administrator), er menuen Indstillinger tilgængelig, så Perceptive PACS Scan kan konfigureres. Bemærk at menukommandoerne kan være forskellige fra dem, der angives i denne vejledning, afhængig af den købte licenstype.

Figur 1.1 Dialogboks for indtastning af licensnøgle



6

2 Papirdokumenter

2.1 Skanning af papirdokumenter

Benyt følgende fremgangsmåde for at skanne et papirdokument: Yderligere oplysninger om justering af forskellige skanningsindstillinger, f.eks. automatisk indføring, farve og opløsning, findes under Indstillinger for papirskanner.

Procedure

1 Start af Perceptive PACS Scan.Hovedskærmen vises (se figur 2.1 herunder).

2 Klik på Skanning.

Knappen Skanning

Første gang der skannes et dokument for en patient, vises dialogboksen Angiv patientoplysninger, inden skanningen startes (yderligere oplysninger findes under Angivelse af patientoplysninger).

3 Indtast patientoplysningerne og klik på Fortsæt.Skanningen af papiret startes. I takt med, at dokumenterne skannes, vises der en miniature på listen over miniaturer. Det er muligt at klikke på en miniature når som helst for at få vist og redigere det pågældende dokument.



7

Figur 2.1 Hovedskærm med to skannede papirdokumenter vist på miniaturelisten (højre panel). Det valgte dokument vises i hovedvisningsområdet, og miniaturen er fremhævet med rødt.



8

2.2 Batch-skanning

Hvis dine papirdokumenter indeholder stregkoder med kendte reference- eller ordrenumre, kan du skanne dokumenterne i grupper. I Batch-tilstand finder Perceptive PACS Scan automatisk patientoplysninger, vedhæfter oplysningerne til dokumenterne og sender dem til PACS. Benyt følgende fremgangsmåde for at batch-skanne dokumenterne. For at justere indstillingerne henvises der til “Batch-indstillinger” under Indstillinger for papirskanner.

Procedure

1 Hvis der vises et billede eller andre oplysninger på skærmen, skal de aktuelle patientoplysninger fjernes ved at klikke på knappen Ryd patient i øverste højre hjørne af visningsområdet.

Knappen Ryd patient

2 Klik på Indstillinger > Batch-tilstand.Der vises en markering ud for kommandoen Batch-tilstand. Klik på Batch-tilstand igen for at fjerne markeringen og vende tilbage til normal skanning.

3 Læg samtlige dokumenter i skannerens føder.Kontrollér, at der er en stregkode, som repræsenterer et gyldigt reference- eller bestillingsnummer, på samtlige dokumenter.

4 Klik på Batch for at starte skanningen.I takt med, at dokumenterne skannes, behandles de automatisk og sendes til PACS.

Knappen Batch

5 Når samtlige dokumenter er skannet, skal det kontrolleres, at de er blevet sendt til PACS.Eventuelle dokumenter, der ikke blev fundet resultater for, eller som der ikke blev fundet en stregkode for, vises under Batch-liste og skal behandles manuelt.



9

6 Klik på et punkt på batch-listen. Det skannede billede vises sammen med dialogboksen Angiv patientoplysninger. Angiv de korrekte oplysninger, eller slå dem op, og klik herefter på Fortsæt for at sende billedet til PACS.

Figur 2.2 Batch-liste



10

3 Film

3.1 Digitaliseringaffilm

Digitalisering af film kræver licens til Perceptive PACS Scan Film. Benyt følgende fremgangsmåde for at digitalisere en film. Yderligere oplysninger om justering af forskellige digitaliseringsindstillinger, f.eks. kalibrering, digital mammografi og opløsning, findes under Indstillinger for filmskanner.

Procedure

1 Deaktiver batch-tilstand ved at klikke på Indstillinger > Batch-tilstand, så markeringen ud for kommandoen Batch-tilstand fjernes.

2 Klik på Film*.

Knappen Film

Første gang der digitaliseres en film for en patient, kommer dialogboksen Angiv patientoplysninger frem, inden digitaliseringen startes (yderligere oplysninger findes under Angivelse af patientoplysninger. Bemærk, at knappen Film ikke er tilgængelig, hvis der ikke er installeret en filmskanner.

* Hvis knappen Film ikke er synlig, skal du klikke på Indstillinger > Knapper og derefter vælge knappen fra en af de tilgængelige lister.

3 Indtast patientoplysningerne og klik på Fortsæt. Digitaliseringen startes. I takt med, at filmene digitaliseres, vises der en miniature på listen over miniaturer. Det er muligt at klikke på en miniature når som helst for at få vist og justere den pågældende film. Klik flere gange på Film for at digitalisere flere film, der er indlæst for den samme patient.



11

3.2 Segmenteringaffilm

Perceptive PACS Scan Film tillader dig at segmentere film, dvs. trække enkeltbilleder ud af tværsnitsfilm og vise dem som en “stak,” eller som en jitter-fri filmsløjfe. Derudover inkluderer Perceptive PACS Scan Film en særlig funktion, der kaldes Automatisk segmenteringsteknologi (AST), og som gør brug af et antal entydige algoritmer til automatisk segmentering af film. Benyt følgende fremgangsmåde for at segmentere film. Se Indstillinger for filmskanner for justering af relaterede indstillinger.

Procedure

1 Klik på Indstillinger > Filmskanner, og dobbeltklik herefter på en modalitet for at åbne dialogboksen Rediger modalitet.

2 Marker afkrydsningsfeltet Segmenter. Marker afkrydsningsboksen Én film pr. serie, hvis du ønsker at sende alle ikke-segmenterede film som individuelle serier. Klik på OK.

3 Digitaliser filmene iht. proceduren i afsnit 3.1. Når den sidste film er digitaliseret, starter den automatiske segmentering, og den fortsætter, indtil alle film er segmenteret. Resultaterne vises i hovedvinduet. Hvis den automatiske segmentering mislykkes, afbrydes processen, og den manuelle segmenteringseditor vises.

Figur 3.1 Dialogboksen Rediger modalitet



12

Manuel segmenteringDen manuelle segmenteringseditor startes automatisk, hvis digitaliseringen er udført, og den automatiske segmentering mislykkes, eller hvis du højreklikker på billedet i hovedvinduet og klikker på Resegmenter. Følg nedenstående fremgangsmåde til manuel segmentering af film.

1 Vælg et layout fra listen Kolonner × Rækker. Værdierne på listen indlæses fra filen layouts.xml i mappen config.

2 Juster layoutoverlejringen ved at trække de røde linjer med musen. Musemarkøren er kontekstafhængig og viser, hvilken retning rammerne kan flyttes i.

Du kan anvende zoomknapperne for at gøre det nemmere at placere layoutoverlejringen. Klik på én af hjørneknapperne for at zoome til det tilhørende hjørne på den viste film. Klik på den midterste knap for at zoome ud til fuldskærmsvisning.

3 Klik på Segmenter for at udføre segmentering ved hjælp af rammerne i layoutoverlejringen. Om nødvendigt kan du klikke på Gem Orig. for at gemme segmenteringsændringerne.

Figur 3.2 Manuel segmentering med layoutoverlejringen



13

VisningafsegmenteredefilmNår segmenteringen af en film er vellykket, vil det øverste billede i stakken komme frem i hovedvinduet, og et miniaturebillede, som repræsenterer hele stakken, kommer frem på listen med miniaturebilleder. Du kan rulle gennem segmenterne som følger.

1 Klik på Stabel i hovedvinduet.

Stabel-knap

2 Peg på billedet, og træk herefter op og ned eller drej musehjulet for at rulle gennem de stablede segmenter.

Opdeling af stablen i serierDu kan opdele en stabel i flere serier. Klik på Split serie i stablens genvejsmenu. Der oprettes en separat serie ved det aktuelle punkt i stabelen. Stabel kan splittes lige så mange gange, som der er billeder i stabelen.

Omarrangering af en serieHvis filmene er blevet digitaliseret i den forkerte rækkefølge, kan de omarrangeres, når segmenteringen er fuldført. På miniaturebilledernes kontekstmenu skal du klikke på Omarranger (bemærk: kommandoen Omarranger er kun tilgængelig, hvis flere film er digitaliseret). Omarrangeringseditoren åbnes som vist i figur 3.3 herunder.

Figur 3.3 Omarrangeringseditor



14

Omarrangeringseditoren består af tre komponenter.

Venstre panelSamtlige snit i stabelen.

Højre panelDen aktuelt markerede film.

BundpanelEn filmsekvens med samtlige film i stabelen i den rækkefølge, de forekommer i.

1 Træk filmene til den ønskede position i filmsekvensen. Stabelen opdateres, så den viser filmenes aktuelle rækkefølge.

2 Klik på OK for at gemme stabelen.

Omarrangering af listen over miniaturerMiniaturernes rækkefølge på listen bestemmer, hvilken rækkefølge filmene afsendes i. Det er muligt at flytte en miniature op eller ned på listen ved at markere den og klikke på pileknapperne under listen (figur 3.4).

Figur 3.4 Omarrangeringsknapper



15

3.3 Digitalmammografi

Perceptive PACS Scan Film for Mammography understøtter DICOM-standarden for digitalisering af mammografifilm og giver de nødvendige oplysninger, så PACS kan vise mammografibilleder optimalt i forhold til radiologernes arbejdsgang. Benyt følgende fremgangsmåde for at aktivere digital mammografi. Se Mammografi for justering af relaterede indstillinger.

Procedure

1 Klik på Indstillinger > Filmskanner. Dialogboksen Filmskanner kommer frem.

2 Marker afkrydsningsfeltet Aktiver DX-mammografifelter for at aktivere arbejdsgangen til digital mammografi.

3 Marker afkrydsningsfeltet Aktiver automatisk markørregistrering (AMR) hvis nødvendigt for automatisk at identificere billedets orientering ud fra billedmarkører.

FORSIGTIGNår dette afkrydsningsfelt er markeret, skal det kontrolleres, at der er valgt den korrekte orienteringsetiket inden afsendelse. Du kan tilsidesætte det automatiske valg ved at vælge en anden orientering på listen i figuren herunder.

4 Vælg en beskrivelse af visningen ved hjælp af listen over billeder, der skal digitaliseres (figur 3.6 herunder). Når der er knyttet en visningsbeskrivelse til et billede, vises beskrivelsen til højre under miniaturen.

Figur 3.5 Aktivering af DICOM-DX-mammografifelter



16

5 Juster følgende indstillinger efter behov.

Aktiver DKAMarker for at anvende den dynamiske kontrastalgoritme. Denne funktion skaber analoge billeder med et digitalt “udseende og funktion”. Vælg Høj, Medium eller Lav på listen.

Standardmæssigt MGIndtast en standardindstilling for kontrast og lysstyrke for de digitaliserede mammografibilleder.

FFDM-pladsstørrelseVælg den egnede FFDM-pladsstørrelse.

6 Når alle indstillinger er valgt, digitaliser mammografifilmen ved hjælp af den samme fremgangsmåde som for almindelig film.

Figur 3.6 Vælg mammografibeskrivelser



17

4 Videobilleder

Udfør nedenstående fremgangsmåde for digitalt at optage dynamiske (video) eller statiske (foto) billeder. Se Videoindstillinger for justering af videorelaterede indstillinger.

4.1 Optagelse af dynamiske billeder (video)

ForberedelseFølgende udstyr skal bruges.

1. Billedkilde (f.eks. et endoskop, kolonoskopikamera etc.)

2. Pc med Perceptive PACS Scan Video eller ScopeCap installeret

3. Videokabler

Forbind videokilden og pc’en korrekt med kablerne.

Tilvalg: Tilslut en fodkontakt eller optagekontakt.

Procedure

1 Klik på Optagelse*.

Knappen Optagelse

Første gang der optages video for en patient, vises dialogboksen Angiv patientoplysninger, inden optagelsen startes (yderligere oplysninger findes under Angivelse af patientoplysninger.

* Hvis knappen Optagelse ikke er synlig, skal du klikke på Indstillinger > Knapper og derefter vælge knappen fra en af de tilgængelige lister. Hvis knappen Optagelse er nedtonet, skal Batch-tilstand afsluttes.

2 Klik på Fortsæt. Eksempelvinduet til videooptagelse åbnes.



18

3 Under Tilstand, vælg Video. Eksempelvinduet viser billeder fra videoenheden. Billeddelen af vinduet kan minimeres ved at klikke på minimeringsknappen i nederste højre hjørne af vinduet.

4 Klik på Optag for at starte videooptagelsen. Knappen Optag ændres til knappen Stop.

Knappen Stop

5 Når du er færdig med en optagelse, skal du klikke på Stop. Gentag proceduren for at optage så mange videoer som nødvendigt. Der vises en miniature for hver enkelt optagne video på miniaturelisten.

Figur 4.1 Eksempelvindue til videooptagelse



19

Afspilning af video

1 Vælg en video, der skal afspilles, ved at klikke på dens miniature.

2 Brug transportknapperne til at styre afspilning.

Transportknapper

Du kan også trække frameskyderen umiddelbart over knapperne for at gå frem og tilbage gennem de forskellige frames.

Redigering af videoHøjreklik på videoen for at få vist genvejsmenuen til videoredigering. Genvejsmenuen indeholder følgende tre kommandoer.

Udtræk frame Opretter et statisk billede (foto) af den aktuelt viste frame og tilføjer en miniature til listen

Beskær startBeskærer videoen fra den første frame til den aktuelle frame

Beskær slutningBeskærer videoen fra den aktuelle frame til den sidste frame

Figur 4.2 Klik på en miniature for at markere en video eller et foto



20

4.2 Optagelse af statiske billeder (fotos)

Procedure

1 Klik i hovedvinduet på Optagelse.

2 Under Tilstand, vælg Foto for at gå i fototilstand.Som i eksempelvinduet til videooptagelse ovenfor kan eksempelvinduets billeddel minimeres ved at klikke på minimeringsknappen i nederste højre hjørne af vinduet.

3 Tryk på optagelsesudløseren eller fodkontakten, eller klik på Foto for at optage et billede.Der vises en miniature for fotoet på hovedskærmbilledet. Der tilføjes en ny miniature, hver gang der optages et nyt foto.

4 Fortsæt med at optage vigtige fotos under hele den medicinske procedure. Luk eksempelvinduet for foto når du er færdig. Hvis du ønsker at slette en video eller et foto, skal du vælge miniaturen og trykke på tasten Slet på tastaturet eller højreklikke på miniaturen og klikke på Slet i genvejsmenuen.

Menuen Indstillinger i eksempelvinduet for video/fotoYderligere oplysninger om denne menu findes under Videoindstillinger og Indstillinger for optageenhed.

Figur 4.3 Eksempelvindue til foto



21

Visning af fotosKlik på en vilkårlig miniature for at få vist fotoet på hovedskærmbilledet. Vælg om nødvendigt et zoomniveau fra listen i bunden af hovedvinduet.

50–200%Zoomer vha. valgt zoomfaktor.

Tilpas sideZoomer indtil enten de vertikale eller horisontale kanter på fotoet når skærmkanterne.

Tilpas breddeZoomer indtil de vertikale kanter på fotoet når skærmens vertikale kanter.

Redigering af fotosDu kan redigere billedet vha. det viste værktøj på den vertikale værktøjslinje. For instruktioner om, hvordan hvert enkelt værktøj bruges, henvises der til Redigering af billeder og dokumenter.

Figur 4.4 Fotoredigeringsskærm



22

5 Eksisterendebilledfiler

5.1 Importafikke-DICOM-billedfilerogdokumenter

Perceptive PACS Scan kan importere følgende filtyper: .jpg, .tiff, .mpg, .avi, .png, .bmp, og .pdf. Benyt følgende fremgangsmåde for at importere et billede og dokument. Se Indstillinger for import for justering af relaterede indstillinger.

Procedure

1 Klik på Filer > Importer eller på Importer.*

Knappen Importer

Første gang du importerer billeder eller dokumenter for en patient, kommer dialogboksen Angiv patientoplysninger frem (yderligere oplysninger findes under Angivelse af patientoplysninger).

* Hvis knappen Importer ikke er synlig, skal du klikke på Indstillinger > Knapper og derefter vælge knappen fra en af de tilgængelige lister.

2 Angiv patientoplysningerne, og klik herefter på Fortsæt for at få vist dialogboksen Angiv en mappe.

3 Vælg den mappe, der indeholder det billede eller dokumenter, som skal importeres, og klik på OK. Dialogboksen til valg af miniature vises.

Figur 5.1 Dialogboksen Angiv en mappe



23

4 Vælg ét eller flere billeder eller dokumenter, der skal importeres.Klik på Vælg alle for at markere samtlige billeder i mappen, eller marker billederne individuelt ved at markere de relevante afkrydsningsfelter. Klik på Ryd alle for at fjerne markeringerne. Klik på Gennemse for at søge i en anden mappe.

5 Klik på OK for at importere de markerede billeder eller dokumenter. Der vises en miniature for hvert importeret billede eller dokument i højre side af hovedskærmbilledet. Klik på en miniature for at få vist det pågældende billede. Klik på Importer igen for at importere flere billeder for den samme patient.

Figur 5.2 Dialogboksen til valg af miniature



24

5.2 Import af DICOM billeder (Cd/Dvd-import)

Benyt følgende fremgangsmåde for at importere DICOM billeder (f.eks. cd’er og dvd’er). Se Indstillinger for cd-import for justering af relaterede indstillinger.

Procedure

1 Klik på Filer > Cd-import eller på Cd-import*. * Hvis knappen Cd-import ikke er synlig, skal du klikke på Indstillinger > Knapper og derefter vælge knappen fra en af de tilgængelige lister.

Knappen Cd-import

En dialogboks med valg for importkilde kommer frem, hvis flere importkilder/-enheder blev specificeret i dialogboksen Indstillinger for cd-import.

2 Vælg en kilde og klik på Fortsæt. Dialogboksen Vælg patient på cd vises (figur 5.4).

Figur 5.3 Dialogboksen med valg for cd-importkilde



25

3 Vælg patienter, der skal importeres fra listen, og klik på en af følgende knapper.

Send alleDe markerede undersøgelser sendes til PACS, og importhandlingen afsluttes.

VisFremvisningsprogrammet Perceptive Gear View Basic starter og viser billeder og rapporter for den markerede patient.

RedigerDialogboksen Lokaliser patientoplysninger kommer frem (se figur 5.5 herunder). Fortsæt til trin 4.

Bemærk!

• Der kan vælges flere patienter ved at klikke på dem, mens Ctrl-tasten holdes nede.

• Hvis tilstanden Redigerings- og sendetilstand blev valgt i Indstillinger for cd-import, vil knappen Send alle ikke være til rådighed.

• Hvis Batch-tilstand blev valgt i indstillingerne for cd-import, vil knappen Rediger ikke være til rådighed. Klik på knappen Send alle for straks at sende alle patientdata til PACS uden at fortsætte til dialogboksen Lokalisering af Patientoplysninger i figur 5.5 herunder.

• Hvis Begge blev valgt i indstillingerne for cd-import, kan du efter behov enten klikke på Send alle eller Rediger.

4 Indtast om nødvendigt nye værdier i kolonnen Opdateret værdi. Du kan indtaste oplysninger direkte, eller du kan klikke på Opslag for at sætte værdier ind fra eksisterende undersøgelser (se “Opslag” herunder). Klik på Kopier for at kopiere oplysningerne fra kolonnen Oprindelig værdi. Klik på Ryd for at rydde kolonnen Opdateret værdi og begynde forfra.

Figur 5.4 Dialogboksen Vælg patient på cd



26

5 Klik på Importer for at sende undersøgelsen til PACS (den valgte DICOM-destination).

Opslag Opslagsfunktionen kræver, at der findes en DICOM-arbejdslisteleverandør eller DICOM-forespørgsel/hent leverandør på netværket, og at leverandøren er konfigureret i Perceptive PACS Scan’s dialogboks for DICOM-indstillinger. Hvis der er konfigureret mere end én leverandør, vælges den ønskede leverandør på listen Arbejdslistekilde.

1 Indtast ét eller flere opslagskriterier i kolonnen Opdateret værdi. I de fleste felter skal du indtaste opslagskriteriet, nøjagtigt som det vises i undersøgelsen. Hvis et kriterie ikke matcher, slår opslaget fejl. For de felter, der er markeret med “søgbar” (med en gul asterisk), behøver du kun at indtaste ét eller flere af de første tegn. Skriv f.eks. A i feltet Efternavn for at søge efter patienter, hvis efternavne begynder med “A”.

Figur 5.5 Dialogboksen Lokalisering af Patientoplysninger



27

2 Klik på Opslag for at udføre søgningen. Hvis der findes én nøjagtig match, vil alle opdaterede værdifelter blive udfyldt. Hvis der findes flere, der matcher, vil der vises en dialogboksen med valg af søgeresultater.

3 Klik på den ønskede patient og klik på OK.Den opdaterede værdikolonne i figur 5.5 vil blive udfyldt med oplysninger fra den valgte patient.

4 Klik på Importer for at sende undersøgelsen til den valgte DICOM-destination.Dialogboksen Lokalisering af Patientoplysninger forbliver åbent, til der klikkes på Annuller eller Afslut.

ImportafflereundersøgelserDet er muligt at importere flere undersøgelser. Status i tabellen Vælg undersøgelse til import (figur 5.5) angiver, om undersøgelsen stadig redigeres eller allerede er behandlet. Du kan vælge og redigere hver enkelt undersøgelse på listen, inden du klikker på Importer.

Figur 5.6 Dialogboksen med valg for søgeresultater



28

6 Virtuel printer

Når du installerer Perceptive PACS Scan, vil en virtuel printer, som kaldes “Perceptive PACS Scan”, automatisk blive tilføjet til listen over tilgængelige printere i Windows. Når du bruger et hvilket som helst program, der understøtter udskrivning i Windows (såsom et Microsoft Office-program), kan du udskrive dokumenter/billeder direkte til Perceptive PACS Scan og derefter sende billederne til PACS. Følgende eksempel viser, hvordan du udskriver til Perceptive PACS Scan vha. Windows Notesblok. De reelle skærmbilleder og procedurer vil være anderledes afhængig af det anvendte program. Se Indstillinger for virtuel printer for justering af relaterede indstillinger.

Procedure

1 Åbn dokumentet eller billedet, som skal udskrives i dit program.

2 Klik på Fil > Udskriv for at vise en dialogboks for udskrivning. I dialogboksen for udskrivning skal du vælge “Perceptive PACS Scan” som din printer, og klik derefter på OK.

Hvis Perceptive PACS Scan ikke er åben, starter den automatisk. Dialogboksen Angiv patientoplysninger kommer frem, men denne gang inkluderer den en “Vis udskrift”-knap.

3 Rediger oplysningerne på dialogboksen som nødvendigt, og klik derefter på Send for at sende billedet til PACS, eller Vis udskrift for at vise billedet Perceptive PACS Scan.

Figur 6.1 Del af dialogboksen for udskrivning i Notesblok. Vælg “Perceptive PACS Scan” for prin-

Figur 6.2 Bunden af dialogboksen Angiv patientoplysninger med knappen Vis udskrift



29

7 Billedudvekslingstjenester and XDS Repositories

7.1 Image Exchange Services

Med indførelsen af åben billedudveksling er det nu muligt at uploade patientbilleder, rapporter og øvrige data til en række forskellige skybaserede og punkt-til-punkt-baserede forhandlere. Åben billedudveksling muliggør elektronisk billedudveksling til andre medicinske centre, patienter og læger. For at udveksle billeder mellem centre via PACSGEAR-produkter anvendes Perceptive PACS Scan til at modtage (downloade) data, der er uploadet til billedudvekslingstjenesten. Før du begynder, skal du sørge for at have angivet dine kontoindstillinger i Perceptive PACS Scan (se Indstillinger for billedudveksling).

Procedure

1 Klik på Udveksling*.Skærmbilledet med Indbakken vises.

* Hvis knappen Udveksling ikke er synlig, skal du klikke på Indstillinger > Knapper og derefter vælge knappen fra en af de tilgængelige lister.

2 Vælg en undersøgelse og klik på Importer.Der vises en dialogboks, som basalt set er den samme som dialogboksen til Lokalisering af Patientoplysninger.

3 Følg proceduren fra trin 4 i Import af billeder fra cd’er/dvd’er (DICOM) for om nødvendigt at redigere felterne, og klik derefter på Importer.

Udvekslingsknap

Figur 7.1 Skærmbilledet Indbakke



30

IndbakkeknapperImporterImporterer den valgte undersøgelse til Perceptive PACS Scan. Knappen er ikke tilgængelig, hvis undersøgelsen tilgås af en anden bruger.

SletSletter undersøgelsen fra serveren.

VisStarter Perceptive Gear View Basic med den valgte undersøgelse åben. Knappen er ikke synlig, hvis undersøgelsen tilgås af en anden bruger.

LukLukker indbakken.

AdministratorStarter en webbrowser og åbner din kontoside for PACSGEAR-billedudveksling. Se separat dokumentation for detaljer.

Bemærkninger om udvekslingsfunktionen

• Hvis Perceptive PACS Scan allerede viser en patient, kan du ikke downloade en ny undersøgelse.

• Indbakken opdateres i realtid.

• Indbakkens kolonner er for det meste selvforklarende, men bemærk betydningen af følgende statusser i kolonnen Aktivitet.

Status BeskrivelseUploading Uploader. Undersøgelsen flyttes fra afsenderens klient til en

midlertidig plads på serveren.

Upload_Error Upload-fejl. Der opstod en fejl, og upload-handlingen blev afbrudt.

Upload Complete Upload fuldført. Undersøgelsen er uploadet.

Downloading Downloader. Undersøgelsen flyttes fra serveren til modtagerens indbakke.

Download_Error Download-fejl. Der opstod en fejl, og download-handlingen blev afbrudt.

Download Complete Download fuldført. Undersøgelsen er downloadet og er tilgængelig via Perceptive PACS Scan.

Download Deleted Download slettet. Undersøgelsen er slettet fra serveren, men er fortsat tilgængelig i indbakken.

Processed Behandlet. Undersøgelsen er importeret af Perceptive PACS Scan.

Processed_Deleted Behandlet_Slettet. Undersøgelsen er slettet efter at være importeret.

Expired_Deleted Udløbet_Slettet. Undersøgelsen udløb, før den blev behandlet, og blev slettet.

Resent Videresendt. Undersøgelsen er videresendt fra Perceptive PACS Scan.

• Perceptive PACS Scan kan ikke anvendes til at uploade undersøgelser til serveren. Brug Perceptive Media Writer til uploading.



31

7.2 XDS Repositories

Another option for intra-enterprise sharing of images is an image repository. In addition to conventional data archiving, repositories offer versioning, history, and other added funcitonality. If licensed for XDS, PacsSCAN can send scanned documents, virtually printed images, and imported JPGEs to an XDS repository; note that CD-imported images and digitized film are not supported at this time. Before beginning, you must enter the required settings according to section 10.x, “XDS Settings.”

Procedure

1. In the main screen, select an XDS destination.Note: If a patient is already open and a DICOM destination is selected, you must finish sending or close the patient before selecting an XDS destination.

2. Start acquiring an image by clicking Scan or Import, or by virtually printing to PacsSCAN. The Enter Patient Information dialog box appears with any XDS fields that were enabled (see the figure below). Note also that the accession number and body part fields are unavailable when sending to an XDS destination.

3. Enter patient information and XDS fields as necessary, then click Continue.If enabled, you can use the Lookup button to search a PDQ server for patient information. Note that this is a separate server from any DICOM lookup sources you may have configured. When performing a PDQ query, the following fields accept wildcards: MRN, Patient Last/First Name, DOB, and Sex.

4. When all images have been acquired, click Send.Images are sent to the XDS repository.

Figure 7.1 Enter Patient Information dialog box for XDS send destinations



32

8 Redigering og sending af billeder og dokumenter

8.1 Redigering af billeder og dokumenter

Perceptive PACS Scan inkluderer følgende værktøjer til redigering af et billede, dokument, eller elektroniske formularer, inden det sendes til PACS eller en anden lagringsenhed. Det tilgængelige redigeringsværktøj afhænger af den billed- eller dokumenttype, du redigerer.

Værktøj Navn Brug BeskrivelsePil Formular-

læseprogramFotos

Tegn en pil hvor som helst på formularen ved at trække musen fra pilens startpunkt til pilens slutpunkt. Du kan flytte pilene og ændre deres størrelse ved at trække i deres håndtag. Højreklik på pilene for at vise en genvejsmenu til valg af deres bredde og farve.

BeskærSaks

FilmPapir Fotos

Klik på Beskær for at skifte til beskæringstilstand. Træk en afgrænsningskasse ud på billedet for at definer beskæringsområdet. Efter markeringen ændres Beskæringsknap til Saksknap. Klik på Saks for at beskære billedet.

Slet Alle Fjerner det aktuelle billede/side fra listen over miniaturer.

Tegn Formular-læseprogramFotos

Træk eller brug en elektronisk pen til at tegne med hvor som helst på billedet/dokumentet. Når du bruger dette værktøj, vil knapperne for linjebredde og farvevalg være til rådighed i bunden af skærmen. Standardbredden og -farven er middel og sort.

Ellipseværktøj Formular-læseprogram

Klik på ellipseværktøjet for at indsætte en ellipse i formularen (ellipsen indsættes som en cirkel). Flyt ellipse ved at trække i et vilkårligt punkt i dens omkreds. Ellipser har ikke håndtag, men de kan ændres og skaleres ved at trække i hjørnerne og midtpunkterne af de farvede afgrænsningskasser. Højreklik på ellipsen, og klik på Slet objekt, for at slette ellipsen fra formularen.

Viskelæder Formular-læseprogramFotos

Slår tegning fra. Træk over tidligere linjer for at slette dem.

Spejlvend til venstre/højre

FilmPapir

Spejlvender billedet vandret.

Spejlvend top/bund

FilmPapir

Spejlvender billedet lodret.



33

Værktøj Navn Brug BeskrivelseBilledværktøj Formular-

læseprogramFotos

Anvendes til at placere grafiske billeder på billedet eller dokumentet. Klik på værktøjet for at få vist en liste over billeder, vælg et billede, og klik et vilkårligt sted i formularen for at indsætte billedet. Indsatte billeder kan manipuleres ved at klikke for at få vist dets otte håndtag. Ændr størrelsen ved at trække ét af de fire grønne hjørnehåndtag. Roter ved at trække ét af de blå firkantede håndtag. Højreklik for at opnå et spejlbillede eller slette billedet.

Inverter FilmPapir

Bytter om på sorte og hvide værdier i papirer i gråtoner eller filmbilleder.

Åbn/luk panel Alle Klik på ‘<<‘ for at skjule programmets venstre panel. Klik på ‘>>‘ for at vise programmets venstre panel. Denne funktion er nyttig på lodretstående skærme. Ved indlæsning af en ny formular lukkes det venstre panel automatisk.

Udskriv Formular-læseprogramFotos

Udskriver billedet/dokumentet til den valgte printer.

Nulstil Alle Gendanner billedets/dokumentets oprindelige størrelse og orientering og fortryder samtlige rotations- og beskæringshandlinger.

Roter til venstre FilmPapir Fotos

Roterer hele dokumentet 90 grader mod uret.

Roter til højre. FilmPapir Fotos

Roterer hele dokumentet 90 grader med uret.

Markerings-værktøj

Formular-læseprogramFotos

Vælger eller manipulerer genstande eller knapper. Slår tegning fra.

Stabel Film stable Anvendes til at rulle gennem billederne i en serie med flere billeder eller stabel. Klik på Stabel, og træk herefter markøren op eller ned i stabelen for at gennemgå billederne.

Gul note Formular-læseprogramFotos

Når du klikker på værktøjet, kommer noten automatisk frem på formularen. Klik inden i den gule note med markeringsværktøjet for at indtaste tekst eller redigere eksisterende tekst. Skaler noten ved at pege på den, så håndtagene bliver synlige, og træk herefter i et af håndtagene. Det er også muligt at højreklikke på en note for at få vist en genvejsmenu med funktioner til flytning, redigering eller sletning af noten, ændring af skriftstørrelse, skriftfarve eller baggrundsfarve i noten eller angivelse af, om “baggrunden skal brændes” (bevare baggrundsfarven på noten på den nuværende formular).



34

Værktøj Navn Brug BeskrivelseKontrast/Lysstyrke

Film Ændrer billedets lysstyrke og kontrast. Klik på Kontrast/Lysstyrke, og træk herefter markøren op eller ned over billedet for at ændre niveauværdierne. Træk til venstre eller højre for at ændre lysstyrkesværdierne.

Andre knapper

Rediger patientoplysninger

Klik på knappen for at redigere patientoplysninger efter skanning, og klik derefter på Fortsæt for at acceptere ændringerne.

Luk patient

Klik for at lukke den aktuelle patient og slette samtlige skannede billeder. Klik på Send for at sende de skannede billeder, inden der skiftes til en anden patient.



35

8.2 Afsendelse af billeder

Alle indhentede billeder kan sendes til et PACS-arkiv eller andre lagringsenheder. Inden billederne kan afsendes, skal du sikre dig, at destinationsenhederne er konfigureret i DICOM.

Procedure

1 Hent og rediger alle dokumenter, film, formularer og/eller billeder for en patient.Hvis der er konfigureret flere DICOM-destinationer, skal der vælges en destination på listen (umiddelbart under knappen Send).

2 Klik på Send.

DICOM-afsendelsesprocessen startes, og der kan nu hentes billeder for den næste patient, hvis det er nødvendigt. Når der klikkes på Send, oprettes der en post i afsendelseskøen med patientens navn og status for afsendelsen.

Figur 8.1 Afsendelseskø

Knappen Send



36

Status for hver enkelt post er et af følgende:

SenderPatientdokumenterne afsendes i øjeblikket

AfventerPosten er i kø og afsendes snarest muligt

GennemførtDokumenterne blev sendt

FejlDokumenterne blev ikke sendt på grund af en kommunikationsfejl (se nedenfor)

Rydning af afsendelseskøen Klik på Ryd for at fjerne samtlige poster fra afsendelseskøen. Bemærk, at en mislykket opgave ikke længere kan genstartes, når den er blevet ryddet.

Genstart af mislykkede opgaver Klik på Genstart i Afsendelseskø for at genstarte alle mislykkede opgaver. Bemærk, at alle mislykkede opgaver også genstartes, når Perceptive PACS Scan genstartes.

Bemærk!Når Perceptive PACS Scan afsluttes, stoppes afsendelseskøen, og alle jobs i køen gemmes. Jobs i køen genafsendes automatisk, næste gang Perceptive PACS Scan startes.



37

9 Patientoplysninger og elektroniske formularer

9.1 Angivelse af patientoplysninger

Dialogboksen Angiv patientoplysninger giver mulighed for angivelse af de oplysninger, der skal knyttes til et skannet dokument, en digitaliseret film, elektroniske formularer, eller et optaget billede.

Procedure

1 Hent det første billede for en patient (f.eks. ved at klikke på Skanning). Hvis en patient allerede er “åben” på hovedskærmbilledet, skal du klikke på Rediger i øverste højre hjørne af programvinduet. Dialogboksen Angiv patientoplysninger åbnes

2 Indtast de patientoplysninger du ønsker at vedhæfte dokumentet eller billedet. De fleste felter forklarer sig selv, men bemærk følgende.

ArbejdslistekildeDenne liste er kun til rådighed, hvis flere opslagsenheder blev indstillet i DICOM-indstillingerne. Vælg den enhed, der skal forespørges om, når du foretager et opslag (se herunder). Der kan kun forespørges om én enhed ad gangen.

Figur 9.1 Dialogboksen Angiv patientoplysninger



38

UndersøgelsesdatoKlik i denne boks for at vælge måned, dato eller år. Brug OP- og NED-piletasterne på tastaturet for at øge eller sænke det valgte element, og HØJRE- og VENSTRE-tasterne for at bevæge dig mellem elementerne. Du kan også klikke på listeboksens pil for at vise en kalender til indtastning af datoen. Du kan klikke på måneden i kalenderens titel for at vise en genvejsmenu med måneder. Når du klikker på året vises der en boks med valg til indtastning af et årstal.

UndersøgelsestidspunktKlik for at vælge timetallet, minutterne eller angivelse af AM/PM, og anvend derefter tastaturets taltaster, piletaster eller pileknapperne på skærmen for at ændre værdierne.

BeskrivelseIndtast vilkårlig tekst i boksen, eller vælg en beskrivelse fra listen, hvis der blev tilføjet beskrivelser i dialogboksen Standardindstillinger.

Labels 1 & 2Indtast vilkårlig tekst i boksene. The label boxes er? kun? tilgængelige, hvis de blev tilføjet i dialogboksen Standarder.

PatientopslagDu kan indtaste patientoplysninger manuelt, eller du kan kopiere eksisterende patientoplysninger vha. opslagsfunktionen.

1 Klik på Indstillinger > DICOM, hvis knappen Opslag er nedtonet, og marker herefter afkrydsningsfeltet Aktiver patientopslag.

2 Indtast hele feltet eller dele af et felt på dialogboksen Angiv patientoplysninger. Dette vil blive brugt som søgekriterie. Du behøver ikke at indtaste en nøjagtig match for et bestemt felt. Hvis du f.eks. indtaster W i boksen for efternavn, finder Perceptive PACS Scan alle patienter, hvis efternavn starter med “W.”

3 Klik på Opslag eller tryk på Enter-tasten.

Knappen Opslag

Hvis der findes én nøjagtig match, udfylder Perceptive PACS Scan alle tilgængelig felter automatisk. Hvis der findes mere end én patientjournal, vises dialogboksen Vælg patient i figur 9.2.



39

4 Vælg den rigtige patient og klik OK.

5 I dialogboksen Angiv patientoplysninger, klik på Fortsæt, eller klik på Ryd for at starte forfra.

Bemærk

• Det anvendte datoformat i dialogboksen afhænger af de internationale indstillinger for Windows på pc’en.

• Når du har kopieret en undersøgelse vha. opslagsfunktion, er kun beskrivelses- og modalitetsfelterne tilgængelige mhp. redigering.

StregkoderPerceptive PACS Scan kan modtage input fra en stregkodelæser. Det er muligt at konfigurere Perceptive PACS Scan til at foretage et opslag automatisk, når stregkoden læses. Yderligere oplysninger om aktivering af automatiske opslag findes under Felter.

Forrige patientFunktionen Forrige patient letter arbejdsgangen for patienter med flere undersøgelser. Klik på Forrige patient for at udfylde dialogboksen Angiv patientoplysninger med oplysningerne fra den foregående patient.

Knappen Forrige patient

Figur 9.2 Dialogboksen Vælg patient



40

9.2 Udfyldelse af elektroniske formularer

Det er muligt at føje yderligere oplysninger til en undersøgelse ved at udfylde elektroniske formularer (eller bare “formularer”). Perceptive PACS Scan inkluderer en fremviser til elektroniske formularer, der giver mulighed for at indlæse en formular, udfylde den med patient-/ undersøgelsesoplysninger og sende den til PACS. Yderligere oplysninger om oprettelse og udfyldelse af formularer findes under Formularindstillinger. Benyt følgende fremgangsmåde for at indlæse den formular, der skal bruges, i fremviseren.

Procedure

1 Klik på Filer > Indlæser formular, eller klik på Formular*.

Knappen Formular

Første gang du indlæser en formular for en patient, kommer dialogboksen Angiv patientoplysninger frem. Indtast patientoplysningerne (yderligere oplysninger findes under Angivelse af patientoplysninger).

* Hvis knappen Formular ikke er synlig, skal du klikke på Indstillinger > Knapper og derefter vælge knappen fra en af de tilgængelige lister.

2 Klik på Fortsæt. Der vises en l iste over formularer. Formularernes ki ldemappe er angivet i dialogboksen Formularindstillinger.

3 Vælg den ønskede formular og klik derefter på OK.Formularen kommer frem i fremviseren til elektroniske formularer (se figur 9.4). Perceptive PACS Scan udfylder eventuelle relevante felter i formularen med de tidligere angivne patient-/undersøgelsesoplysninger. Klik på Formular igen for at importere flere formularer for den samme patient.

Figur 9.3 Dialogboksen Valg formular



41

Du kan om nødvendigt ændre formularen vha. værktøjet i den vertikale værktøjslinje (se Redigering af billeder og dokumenter for instruktioner om, hvordan værktøjet bruges). Hvis en formular indeholder flere sider, kan du bruge knapperne til valg af side til at rulle gennem siderne. Klik på de yderste pile for at gå til den første eller sidste side eller på de inderste pile for at gå en side frem eller tilbage. Det er også muligt at bruge tasterne Page Up og Page Down på tastaturet.

4 Du kan anvende følgende genstande, hvis de er inkluderet i formularen, til at indtaste oplysninger.

TekstbokseDu kan indtaste eller redigere tekst i en tekstboks i en formular, inden du sender den. Tekstboksene understøtter de standardmæssige Windows-tastaturgenveje for Klip (Ctrl-X), Kopier (Ctrl-C) og Sæt ind (Ctrl-V).

Sidevalgsknapper

Knapper til linjebredde/-farve(synlige, når der klikkes på

knappen Tegn)

Figur 9.4 Fremviser til elektroniske formularer

Figur 9.5 Tekst indtastet i en tekstboks i en formular



42

AfkrydsningsfelterDu kan vælge eller rydde afkrydsningsboksene i en formular, inden du sender den. Hvis et afkrydsningsfelt er aktivt, men ikke er markeret, kan det markeres med et tryk på mellemrumstasten.

ListerDu kan vælge et punkt på en liste i en formular, inden du sender den.

Numerisk boks (Spinboks)Du kan indtaste eller redigere numerisk i en spinboks i en formular, inden du sender den.

5 Klik på Send.Hvis en formular indeholder et felt, der skal udfyldes, skal der angives data i feltet, inden formularen sendes til PACS. Hvis feltet ikke er udfyldt, vises der en fejlmeddelelse med navnet på det pågældende felt.

Figur 9.6 Afkrydsningsbokse i en formular

Figur 9.7 Liste i en formular

Figur 9.8 Numerisk boks. Klik på pilene for at øge eller mindske værdien.



43

9.3 Using Voice Recognition Systems with Forms

If the ModLink Forms option is licensed in Perceptive PACS Scan, you can share information between ModLink Forms and your voice recognition system. Text boxes and other form fields can be either auto-filled by the voice recognition system for checking and editing, or entered into the form and sent to the voice recognition system. You must select the location where ModLink will retrieve and send its values when configuring ModLink Forms. For details on how to configure forms for voice recognition systems, see Form Settings.



44

10 XDS-lagre

En kraftfuld mulighed for deling af billeder inden for virksomheden i et billedlager. Ud over konventionel dataarkivering tilbyder lagre også versionering, historik og anden tilføjet funktionalitet. Hvis licenseret for XDS, kan Perceptive PACS Scan sende skannede dokumenter, virtuelt udskrevne billeder og importerede JPEG-filer til et XDS-lager – Bemærk, at CD-importerede billeder og indskannede film ikke understøttes i øjeblikket.

Før du begynder, skal angive en XDS-kilde i DICOM-indstillingerne og derefter angive de XDS_specifikke indstillinger i henhold til XDS-indstillinger.

Procedure

1. På hovedskærmen skal du vælge en XDS-destination.

Switching between DICOM and XDS destinations also switches the patient entry and sending method. Therefore if a patient is already open and you want to switch from an XDS to DICOM destination or vice versa, you must first close the patient, switch the destination, and then repeat the scanning procedure.

2. Hent et billede ved at klikke på Skan eller Import, eller ved at udskrive virtuelt til Perceptive PACS Scan.Dialogboksen Angiv patientoplysninger vises med de XDS-felter, der var aktiveret (se figur 10.2 herunder). Bemærk også, at referencenummeret og felterne med kropsdele ikke er tilgængelige ved fremsendelse til en XDS-destination.

3. Udfyld patientoplysninger og XDS-felter efter behov, og klik derefter på Fortsæt.Hvis aktiveret, kan du anvende knappen Opslag til at søge efter en PDQ-server med patientoplysninger. Bemærk, at dette er en server, der er adskilt fra de DICOM-opslagskilder, du måtte have konfigureret. Ved udførelse af en PDQ-forespørgsel accepteres jokertegn i følgende felter: J. nr., Patientefternavn/-fornavn, Fødselsdato og Køn.

4. Når alle billeder er hentet, skal du klikke på Send.Billederne sendes til XDS-lageret.

Figure 10.1 Vælg en XDS-destination



45

Figure 10.2 Dialogboksen Angiv patientoplysninger for fremsendelse til XDS-destinationer



46

11 Indstillinger

11.1 Indstillinger for papirskanner

Elementerne herunder kan konfigureres i dialogboksen Indstillinger for papirskanner. Dialogboksen åbnes ved at klikke på Indstillinger > Papirskanner.

Skanningsindstillinger

Aktiver automatisk føderMarker dette afkrydsningsfelt for at skanne flere dokumenter fra en arkføder. Fjern markeringen i dette afkrydsningsfelt, hvis skanneren ikke understøtter arkfødere.

Aktiver automatisk inverteringMarker dette afkrydsningsfelt for at bytte om på de sorte og hvide kanaler i skannede papirdokumenter. (Sort tekst på hvid baggrund vises som hvid tekst på sort baggrund, og omvendt).

Figur 11.1 Dialogboksen Indstillinger for papirskanner



47

Aktiver dobbeltsidet skanningMarker dette afkrydsningsfelt for at skanne for- og bagsiden af hvert enkelt dokument samtidig. Fjern markeringen i dette afkrydsningsfelt, hvis skanneren ikke understøtter dobbeltsidet skanning.

Bemærk! Hvis afkrydsningsfeltet Aktiver dobbeltsidet skanning markeres, skal Aktiver automatisk føder også markeres.

OpløsningAngiv den vandrette og lodrette opløsning i DPI.

HøjdeAngiv maksimumhøjden for sider, der skal skannes.

Aktiver fjernelse af blanke siderMarker dette afkrydsningsfelt for at tillade, at skannede tomme sider fjernes.

FølsomhedFlyt skyderen i retning af Høj, hvis sider med lysere tekst oftere skal kasseres.

FarvetilstandVælg skanning i gråtoneskala eller farve.

GråtoneindstillingerKontrast/LysstyrkeAngiv værdierne for kontrast og lysstyrke (kun, hvis der er valgt Gråtoneskala).

SkanningsindstillingerAktiverbrugergrænsefladeforskannerVisse skannere har en avanceret brugergrænseflade, der giver bedre kontrol over skannerens parametre. Marker dette afkrydsningsfelt for at åbne skannerens avancerede brugergrænseflade, hver gang der klikkes på Skanning. Denne funktion indsætter flere trin i skanningsprocessen og er kun beregnet til erfarne brugere. Det anbefales at markere dette afkrydsningsfelt, når der oprettes forbindelse til et digitalkamera.

TWAIN-kildeKlik på Skift for at udskifte den skanner, der bruges af Perceptive PACS Scan.

Bemærk! Hvis der vælges en anden standardskanner i computerens øvrige applikationer, ændres standardskanneren i Perceptive PACS Scan muligvis også.

JPEG-eksportAktiver JPEG-eksportMarker dette afkrydsningsfelt for at tillade EPJ, radiologiske informationssystemer og lignende at modtage og behandle skannede dokumenter. Funktionen kopierer samtlige skannede dokumenter eller elektroniske formularer til den angivne mappe som JPEG-filer og opretter en indeksfil med oplysninger om patienten, undersøgelsen og relaterede JPEG-filer, der er eksporteret.

IndstillingerKlik for at angive JPEG-eksportmappe, filnavneformater og indeksfilens indhold. Se Dialogboks for JPEG-eksportindstillinger herunder.



48

Batch-indstillingerHvis papirdokumenterne indeholder stregkoder, kan batch-skanningsfunktionen bruges til automatisk at søge efter patientoplysninger efter referencenummer og sende dokumenterne direkte til PACS. Se også Batch-skanning.

Godkend stregkodelængdeMarker dette afkrydsningsfelt for at søge efter en stregkode med den angivne længde. Denne funktion kan bruges til at vælge den korrekte stregkode, hvis der er mere end én stregkode pr. side.

LængdeAngiv længden af den ønskede stregkode.

Dialogboks for jpeg-eksportHvis du eksporterer billeder som JPEG-filer, skal du angive indstillingerne beskrevet herunder. Bemærk, at du kan anvende felterne til filnavn beskrevet på næste side til automatisk navngivning af filer.

EksportmappeLagringsdestinationen for JPEG-filer.

BilledfilnavnFilnavneformatet for de eksporterede JPEG-filer.

IndeksfilnavnFilnavneformatet for de indeksfiler (.xml), der sendes sammen med de eksporterede JPEG-filer. Indeksfilerne indeholder oplysninger, der muliggør brug af billedet i ikke-DICOM-applikationer.

IndeksskabelonfilIndeksskabelonfilernes placering.

Figur 11.2 Dialogboksen JPEG-eksportindstillinger



49

FilnavnefelterFilnavnefelterne giver mulighed for at oprette entydige navne til billed- og indeksfiler til hver JPEG-eksport. Under eksport af en fil erstatter Perceptive PACS Scan feltet med den tilsvarende tekst fra patienten/undersøgelsen. Følgende felter er tilgængelige.

<%patientid%> Patient-id

<%accession%> Referencenummer

<%lastname%> Patientens efternavn

<%firstname%> Patientens fornavn

<%middlename%> Patientens mellemnavn

<%sex%> Patientens køn

<%studyuid%> Unik undersøgelses-ID i DICOM

<%studydate%> Undersøgelsesdato (ååååmmdd*)

<%studytime%> Undersøgelsestidspunkt (ttmmss)

<%studydescription%> Beskrivelse af undersøgelsen

<%bodypart%> Kropsdel

<%modality%> Modalitet

<%msstamp%> Tidsstempel (millisekunder)

<%imgno%> Billednummer

* Kan variere alt efter de internationale indstillinger i Windows.

Ved oprettelse af indeksfilen kan dele af skabelonfilen gentages, hvis der er mere end ét billede. Følgende filnavnefelter gør, at skabelonen gentages. Bemærk, at strengene fjernes fra resultatfilen:

<%begin_image%> Starter den gentagne del for billeder

<%end_image%> Afslutter den gentagne del for billeder

Der findes en eksempelskabelonfil i Perceptive PACS Scan-programmappen under ...templates\sample_jpg_header.xml.



50

11.2 Indstillingerforfilmskanner

1 Klik på Indstillinger > Filmskanner for at åbne dialogboksen Filmskanner.

2 Angiv indstillingerne som beskrevet nedenfor, og klik på OK.

Figur 11.3 Dialogboksen Indstillinger for filmskanner



51

ModalitetsindstillingerRediger indstillingerne for hver enkelt modalitet ved at markere en modalitet og derefter klikke på Rediger (eller blot dobbeltklikke på modaliteten). Dialogboksen Rediger modalitet vises.

Følgende elementer kan konfigureres på dialogboksen Rediger modalitet.

Énfilmpr.serieMarker for at sende hver enkelt digitaliserede film som en individuel serie.

SegmenterAktiverer AST (automatisk segmenteringsteknologi) for at oprette billedstabler af tværsnitsfilm (se også Segmentering af film).

Bit pr. pixelAntallet af gråtoner pr. pixel. 12-bit pixels giver 4.096 gråtoner, mens 8-bit pixels giver 256 gråtoner. 12 bits anbefales til de fleste applikationer.

Opløsning (DPI)Vælg den horisontale og vertikale opløsning i DPI.

Maks. højde (tommer)Indtast filmens maksimale højde i tommer. Hvis denne værdi øges, kan der skannes undersøgelser af lange knogler.

Aktiver beskrivelseslisteMarker for at anvise foruddefinerede seriebeskrivelser til hvert enkelt billede. Klik på Rediger liste for at ændre beskrivelserne.

Figur 11.4 Dialogboksen Rediger modalitet



52

Mammografi

AktiverDX-mammografifelterMarker dette afkrydsningsfelt for at sende mammografibilleder til PACS ved hjælp af DICOM’s standard for digital mammografi. Når dette afkrydsningsfelt er markeret, skal der vælges en orienteringsetiket til hvert digitaliseret mammografibillede. Orienteringsetiketten bruges til udarbejdelse af opsætningsprotokoller til mammografi.

AktiverregistreringafmammografimarkørerMarker dette afkrydsningsfelt for automatisk at identificere billedets orientering ud fra billedmarkører.

FORSIGTIGNår dette afkrydsningsfelt er markeret, skal det kontrolleres, at der er valgt den korrekte orienteringsetiket inden afsendelse. Det automatiske valg kan tilsidesættes ved at klikke på rullemenuen og vælge en anden orientering.

Aktiver DKADen dynamiske kontrastalgoritme (DKA) er en proprietær billedbehandlingsalgoritme, der kan anvendes til at forbedre digitaliserede filmbilleder, hvilket giver et mere “digitalt udseende” og gør det således nemmere at sammenligne dem med ægte digitalbilleder. Algoritmen har tre niveauer til forbedring: Lav, Medium og Høj. Når ét af disse er valgt, anvendes DKA-niveauet til forbedring på alle mammografibilleder og ændres ikke, når en ny bruger logger på.

Hvis du gerne vi l anvende den dynamiske kontrastalgoritmefunktion, skal du markere afkrydsningsboksen Aktiver DKA og derefter markere Høj, Medium eller Lav på listen.

Standarder for MGDu kan indtaste standardmæssige kontrast- og lysstyrkeindsti l l inger for digital iserede mammografibi l leder. Hvis ingen er angivet, anvendes de standardmæssige kontrast-/lysstyrkeindstillinger (se “Standardindstilling for kontrast/-lysstyrke” herunder).

FFDM-pladsstørrelseMens nogle mammografiarbejdsstationer automatisk ændrer størrelsen på digitaliserede mammografibilleder, når de vises, gør nogle PACS-arbejdsstationer ikke det samme. For at kompensere herfor, kan brugerne aktivere funktionen “FFDM-pladsstørrelse”. Når en pladsstørrelse er valgt, ændrer Perceptive PACS Scan automatisk størrelsen på digitaliserede mammografibilleder, inden de sendes til PACS, hvormed de digitaliserede mammogrammer og FFDM-billeder får næsten samme størrelse. Pladsstørrelsen henviser til hver enkelt pixels opløsning, målt i mikroner (μm). FFDM-pladsstørrelsen afgøres af billeddetektoren og varierer alt efter leverandøren.

Typiske pladsstørrelser50 μm Fuji FCRm

70 μm Hologic Selenia, Siemens MAMMOMAT

100 μm GE Senographe Bemærk! Denne liste er ikke dækkende. Kontroller pladsstørrelsen i din FFDM-dokumentation inden du bruger denne funktion.

ADVARSEL: Digitaliserede mammografifilm er ikke etiketmærket til primær diagnostisk brug.



53

Skannerindstillinger Aktiver automatisk føderMarker dette afkrydsningsfelt for at skanne flere dokumenter fra en arkføder (hvis dette understøttes).

IndlæsfilmenmeddenrigtigesideopadVælg denne indstilling for at indføre filmen i føderen, som om filmen blev sat på en lyskasse.

IndlæsfilmenmedoverkantenførstVælg denne indstilling for at indføre filmen i føderen med overkanten først.

FjernFår digitaliseringsenheden til at skubbe filmen ud.

Test skannerTester forbindelsen mellem Perceptive PACS Scan og digitaliseringsenheden.

Batch-indstillingerAktiver batch-skanningVælg denne for at aktivere batch-skanning af film.

Kopier indstillinger Bit pr. pixelAntallet af gråtoner pr. pixel. 12-bit pixels giver 4.096 gråtoner, mens 8-bit pixels giver 256 gråtoner. 12 bits anbefales til de fleste applikationer.

Skanningsopløsning (DPI)Vælg den horisontale og vertikale digitaliseringsopløsning i DPI.

Maks. højde (tommer)Indtast den maksimale billedhøjde for filmskanneren. Hvis denne værdi øges, kan der kopieres undersøgelser af lange knogler.

KalibreringDette skærmbillede giver tre muligheder for kalibrering af digitaliseringsenheden. Se producentens dokumentation for at få yderligere oplysninger.

MålingerSend målinger til PACSAngiver, om billedets højde og bredde sendes til PACS.

Bemærk! Billedmålene er kun omtrentlige værdier.

Standardindstilling for kontrast/-lysstyrkeKontrast/LysstyrkeDette er de standardmæssige kontrast- og lysstyrkeindstillinger, som skal bruges til alle ikke-mammogrambilleder. Hvis der ikke er indtastet nogen indstillinger her, burger Perceptive PACS Scan standarden for Kontrast = 2495 og Lysstyrke = 2800.



54

11.3 Formularindstillinger

Elektroniske formularer (eller bare “formularer”) er dokumenter, der bruges til at knytte oplysninger til en undersøgelse. I dette afsnit beskrives oprettelse (tilføjelse) af nye formularer samt redigering af eksisterende formularer. Yderligere oplysninger om visning, udfyldning og afsendelse af formularer findes under Udfyldelse af elektroniske formularer. En formular består af et baggrundsbillede, foran hvilket der kan indsættes kontrolelementer som tekstbokse, knapper, menuer, lister, inputbokse og andre værktøjer til angivelse af nye oplysninger.

Tilføjelse og redigering af formularer Klik på Indstillinger > Formularindstillinger for at tilføje eller redigere formularer. Dialogboksen dialogboksen Formularindstillinger vises.

Figur 11.5 Dialogboksen Formularindstillinger



55

Følgende elementer er tilgængelige på dialogboksen Formularindstillinger.

FormularplaceringDen overordnede mappe, hvor formularer og/eller undermapper indeholdende formularer gemmes.

BilledmappeDen mappe, der indeholder de billeder, som kan indsættes ved hjælp af billedværktøjet. Denne boks er synkroniseret med boksen Billedmappe i dialogboksen Indstillinger for import.

Automatisk inverteringBytter om på de sorte og hvide kanaler i formularen (sort tekst på hvid baggrund vises som hvid tekst på sort baggrund).

Konverter til gråtonerKonverterer en formular fra farver til gråtoner.

TilføjÅbner formulareditoren (se figur 11.6 herunder).

RedigerÅbner den aktuelt markerede formular i formulareditoren.

FjernSletter den markerede formular permanent.

OpdaterGenindlæser listen over formularer i den aktuelle mappe.

Standardmæssig bemærkningsteksstørrelseIndstiller standardtekststørrelsen for gule noter.

Aktiver JPEG-eksportMarker dette afkrydsningsfelt for at tillade EPJ, radiologiske informationssystemer og lignende at modtage og behandle elektroniske formularer. Funktionen kopierer samtlige elektroniske formularer til den angivne mappe som JPEG-filer og opretter en indeksfil med oplysninger om patienten, undersøgelsen og relaterede JPEG-filer, der er eksporteret. Yderligere oplysninger findes under JPEG-eksport i afsnittet Indstillinger for papirskanner.

Voice RecognitionThis group of settings is available if PacsSCAN is licensed for use with a VR system.

SystemSelect the system from which to query, or to which to send form values, then enter the information in the fields described below. The fields that are available differ depending on which system you select.

URLEnter the URL of the dictation system.

User Name and PasswordEnter the user name and password for the dictation system.

SiteEnter the name of the site where the exam took place.

DictionaryEnter or browse for the dictionary file that contains dictation field names. The fields in this file appear in the text box general properties dialog box.



56

Formulareditor

Formulareditorens menulinje indeholder følgende menuer og kommandoer. Mange kommandoer kan også åbnes via knapperne på værktøjslinjen (se “Værktøjslinje” herunder).

FilerGemGemmer den aktuelle formular og beder om bekræftelse, før en eksisterende formular overskrives.

SkanningSkanner baggrundsbilleder fra den aktuelt konfigurerede TWAIN-kilde til brug som baggrundsbillede i formularen.

ImporterVælger en TIFF- eller JPEG-billedfil som baggrundsbillede i formularen. Hvis billedet indeholder flere sider, vises hver enkelt side som et separat billede i formularen.

Udskift baggrundVælger en ny TIFF- eller JPEG-billedfil som erstatning for det aktuelle baggrundsbillede i formularen.

AfslutLukker formulareditoren.

FunktionerFølgende funktioner er tilgængelige i menuen Funktioner.

KontrolelementSkifter mellem oprettelse og valg af kontrolelementer afhængigt af det aktuelle element på listen over kontrolelementer.

ViskelæderVælger viskelæderværktøjet til at slette dele af baggrundsbilledet.

RoterVælger rotationsværktøjet til rotation af baggrundsbilledet.

Gem formular

Importerbaggrundsbillede

Skanbaggrundsbillede

Redigeringstilstand Visningstilstand

Klipkontrolelement

Kopierkontrolelement

Indsætkontrolelement

Roterbaggrund

Viskelæder

VælgerværktøjKontrolmenu

Figur 11.6 Formulareditor



57

JusterVenstreJusterer de venstre kanter for de markerede kontrolelementer.

HøjreJusterer de højre kanter for de markerede kontrolelementer.

CentrerJusterer de vandrette midtpunkter for de markerede kontrolelementer.

TopJusterer overkanterne for de markerede kontrolelementer.

MidteJusterer de lodrette midtpunkter for de markerede kontrolelementer.

BundJusterer underkanterne for de markerede kontrolelementer.

Giv samme størrelseBreddeGør de markerede kontrolelementer lige brede.

HøjdeGør de markerede kontrolelementer lige højde.

BeggeGør de markerede kontrolelementer lige brede og lige høje.

Indstil tabulatorerIndstiller automatisk tabulatorrækkefølgen for tekstbokse og afkrydsningsfelter på den aktuelle side til: “fra øverst til venstre til nederst til højre på skærmen.”

Slet sideSletter den aktuelle side og dens kontrolelementer fra formularen.

Roter side

Roter 90 graderRoterer baggrundsbilledet 90 grader med uret.





58

VærktøjslinjeVærktøjslinjen indeholder genvejsknapper til mange af funktionerne i menuerne.

Gem formularGenvej for Fil > Gem.

Importer baggrundsbilledeGenvej for Fil > Import.

Skan baggrundsbilledeGenvej for Fil > Skanning.

RedigeringstilstandSkifter til redigeringstilstand til oprettelse eller ændring af kontrolelementer i formularen.

VisningstilstandSkifter til visningstilstand, så formens udseende kan kontrolleres i fremviseren.

Knappen KlipKlipper de aktuelt markerede kontrolelementer og placerer dem på udklipsholderen.

Knappen KopierKopierer de aktuelt markerede kontrolelementer til udklipsholderen.

Knappen IndsætIndsætter eventuelle knapper fra udklipsholderen på den aktuelle side i formularen.

Roter baggrundFor rotationer på 90 grader skal du klikke på Værktøj > Roter.

ViskelæderBruges til at slette dele af baggrundsbilledet og fjerne unødvendige linjer eller skønhedsfejl, der er opstået under skanningen. En sletning kan fortrydes ved at højreklikke på baggrundsbilledet og klikke på Ryd.

Kontrolmenu Brug kontrolmenuen til at vælge et værktøj til knappen Kontrolelement. Når et værktøj er valgt, kan du trække en kontur på formularen for at oprette et kontrolelement, eller du kan anvende markeringsværktøjet til at flytte eller ændre størrelse på kontrolelementet ved at trække selve kontrolelementet, dets afgrænsningsboks eller håndtag. Værktøjerne er til rådighed som følger:

Menuvalg Kontrolknapværktøj IkonValg Markeringsværktøj

Tekstfelt Tekstboksværktøj

Liste Listeværktøj

Afkrydsningsfelt Afkrydsningsfeltværktøj

Numerisk Numeriskeboksværktøj



59

Markering af kontrolelementerKlik på Valg i kontrolmenuen, og klik derefter for at markere det ønskede kontrolelement. Det er muligt at markere flere kontrolelementer ved at holde Ctrl-tasten nede under markeringen eller ved at trække en lasso rundt om kontrolelementerne.

Egenskaber for kontrolelementerDu kan vise og redigere et kontrolelements egenskaber ved at vælge Egenskaber i genvejsmenuen. Du kan også vælge flere kontrolelementer og redigere dem som en gruppe. Men de tilgængelige muligheder afhænger af, hvor mange kontrolelementer du har valgt og typen af elementer. Hvis forskellige kontrolelementer har forskellige værdier for den samme egenskab (f.eks. to kontrolelementer med forskellige baggrundsfarver), er det pågældende felt nedtonet i dialogboksen. Når værdien for en egenskab er ændret, anvendes den nye værdi på samtlige kontrolelementer og opdateres i dialogboksen Egenskaber.

Egenskaber – Generelt

Fanen Generelt indeholder følgende elementer.

NavnDen etiket for kontrolelementet, der vises, når kontrolelementet indsættes i formularen, og bruges af programmet ved visning af fejlmeddelelser vedrørende kontrolelementet.

TekstNavnSkrifttypen for tekst, der er knyttet til kontrolelementet.

FarveSkriftfarven for tekst, der er knyttet til kontrolelementet.

StørrelseSkriftstørrelsen for tekst, der er knyttet til kontrolelementet.

Figur 11.7 Fanen Generelt i dialogboksen Egenskaber



60

Send to VR System*When you select this check box, the Name box becomes a list containing the field names from the dictionary file specified in the Form Settings dialog box. When entering or selecting information in the text box or list on the Perceptive PACS Scan electronic form, that information will be matched to the field selected here and sent to the voice recognition system.

Retrieve from VR System*When you select this check box, the text box on the form will be filled in with information from the voice recognition system. This option is not available for lists.

* Only available if Perceptive PACS Scan is licensed for use with a voice recognition system.

BaggrundGem i endeligt billedeMarker dette afkrydsningsfelt for at medtage baggrundsfarven i det endelige billede, når formularen sendes til PACS. Fjern markeringen for at udelade baggrundsfarven ved afsendelse til PACS.

FarveKontrolelementets baggrundsfarve (ikke til den overordnede formular). Nyttig mhp. at fremhæve kanterne på en tekstboks f.eks.

GennemsigtighedJusterer kontrolelementets baggrundsfarves gennemsigtighed. Når den er gennemsigtig, vil elementerne på formularens baggrund være synlige gennem kontrolelementet.

AndetTabulatorrækkefølgeKontrolelementets tabulatorrækkefølge. Tabulatorrækkefølgen for samtlige kontrolelementer kan indstilles automatisk ved at klikke på Funktioner > Indstil tabulatorer.

Skjul på Tablet PCMarker dette afkrydsningsfelt for at skjule kontrolelementet ved visning på en Tablet PC.

Egenskaber – IndstillingerDe oplysninger, der vises på fanen Indstillinger, afhænger af det aktuelt markerede kontrolelement, og kan inkludere følgende (se figur 11.8 og 11.9 herunder).

Sorteret Marker dette afkrydsningsfelt for at sortere listen alfabetisk. Hvis markeringen fjernes, vises samtlige værdier i den rækkefølge, de vises på listen i. Klik på pileknapperne for at omarrangere listen.

ObligatoriskMarker dette afkrydsningsfelt, hvis feltet skal udfyldes.

VærdiViser de elementer, listen indeholder. For at tilføje et nyt element til listen skal du indtaste et element i boksen Tilføj og klikke på Tilføj.

StandardVælg et element på listen og klik på knappen for at gøre det til standardelementet.

FjernFjerner det aktuelt markerede element fra listen.



61

Indstillinger for tekstbokse

Flere linjerMarker dette afkrydsningsfelt for at tillade linjeskift og tekstombrydning i tekstboksen.

ObligatoriskMarker dette afkrydsningsfelt, hvis feltet skal udfyldes.

RammeMarker dette afkrydsningsfelt for at få vist en ramme om tekstboksen.

Maks. antal tegnMaksimumlængden for den tekst, der kan angives i tekstboksen.

StandardværdiIndholdet i dette felt føres automatisk ind i tekstboksen, når formularen indlæses, medmindre feltet udfyldes af funktionen Automatisk udfyldning (se “Egenskaber - Automatisk udfyldning” herunder).

Indstillinger for afkrydsningsfelterAfkrydsningsfelter har ingen indstillinger, der kan ændres af brugeren.

Figur 11.8 Indstillingsfane for lister Figur 11.9 Indstillingsfane for tekstbokse



62

Egenskaber – Automatisk udfyldningFunktionen Automatisk udfyldning udfylder automatisk tekstboksene i formularen med oplysninger fra dialogboksen Angiv patientoplysninger. Vælg, hvilken type oplysninger tekstboksen skal udfyldes med.

Egenskaber – PlaceringFanen Placering viser det aktuelle kontrolelements størrelse og placering. Værdierne kan redigeres for at skalere og placere kontrolelementet mere præcist.

Figur 11.11 Fanen PositionFigur 11.10 Fanen Automatisk udfyldning



63

Numeriske kontrolindstillinger Den numeriske kontrol skaber en spinboks til indtastning af tal. På indstillingsfanen skal du indstille tallene i boksene Min. og Maks., den værdi, der vises indledningsvist, i boksen Standard, og med hvilken mængde tallene stiger eller falder i boksen Trin.

TastaturkommandoerSletSletter eventuelt markerede kontrolelementer fra formularen

Ctrl-X (klip)Klipper de eventuelt markerede kontrolelementer og placerer dem på udklipsholderen

Ctrl-C (kopier)Kopierer eventuelt markerede kontrolelementer til udklipsholderen

Ctrl-V (sæt ind)Indsætter kontrolelementerne fra udklipsholderen på den aktuelle side i formularen

Side op/nedGår til forrige/næste side

Figur 11.12 Numeriske kontrolindstillinger



64

11.4 Indstillinger for cd-import

Indstillingerne for cd-import skal konfigureres inden import af undersøgelser fra en DICOM-cd.

Procedure

1 Klik på Indstillinger > Cd-import for at konfigurere cd-import. Dialogboksen Indstillinger for cd-import vises.


Figur 11.13 Dialogboksen Indstillinger for cd-import



65

ImportkildeKlik på Ny for at tilføje en cd-importkilde og indtast derefter et navn for datakilden. Gennemse dernæst og indtast et drev/mappe, hvor billederne er placeret og klik på OK. Du kan tilføje så mange mapper som nødvendigt.

Tilstand for cd-importVælg en cd-importtilstand, enten Redigerings- og sendetilstand, Batch-tilstand eller Begge.

Redigerings- og sendestilstandBedst til import af individuelle undersøgelser. I denne tilstand bliver brugeren bedt om at opdatere patientoplysningerne, inden de sendes til PACS.

Batch-tilstandDen hurtigste tilstand til import af flere undersøgelser når patientoplysningerne ikke behøver at blive opdateret (opdatering tillades ikke i denne tilstand).

BeggeI denne tilstand kan du vælge at sende alle undersøgelser eller redigere dem.

Feltindstillinger Du kan indtaste og redigere forskellige feltindstillinger mhp. at kontrollere, hvordan patientoplysningerne håndteres i dialogboksen Lokalisering af Patientoplysninger.

FeltDisse er patientoplysningsfelterne, som vises i dialogboksen Lokalisering af Patientoplysninger. Du kan tilføje op til tre ekstra felter ved at vælge dem på listerne (under feltet Køn). Klik på knappen Avanceret for at ændre listemulighederne.

Udfyld fraVælg Arbejdsliste for automatisk at udfylde feltet fra en DICOM-arbejdsliste. Vælg Brug oprindelig for automatisk at kopiere den oprindelige værdi. Vælg Brug standard for automatisk at udfylde feltet, med den værdi du indtaster i boksen Standardværdi.

StandardværdiHvis Brug standard er valgt i Udfyld fra-listen, kan du indtaste en standardværdi her. Denne værdi vil automatisk blive kopieret til det opdaterede værdifelt.

Rediger og send importindstillingerGem oprindelige DICOM-felterMarker dette afkrydsningsfelt for at gemme alle oprindelige DICOM-felter sammen med de opdaterede patientoplysninger. Hvis feltet markeres, gemmes alle oprindelige data med koden DICOM Original Attributes.

Unik undersøgelses-IDBrug denne rulleliste til at oprette nye unik undersøgelses-ID’er, bruge de oprindelige unik ID’er eller bruge unik ID’er fra en arbejdsliste.



66

Importer ikke strukturerede rapporter

Vælg ikke at importere strukturerede rapporter.

Importer ikke præsentationstilstande

Vælg ikke at importere billedpræsentationstilstande.

Start Perceptive PACS Scan når DICOM-mediet indsættes

Marker for at starte Perceptive PACS Scan automatisk når en DICOM-cd eller et andet medie sættes i pc’en.

Anvend AE-titel

Vælg for at tvinge det importerede medie til at bruge AE-titlen, som er indtastet i boksen til højre.

Patient-id-præfiks

Markér feltet, og angiv derefter et præfiks, der skal føjes til alle importerede patienters id’er. Dette kan være nyttigt for at forhindre dubletfejl, hvis identiske patient-id’er allerede findes i din PACS.

Referencepræfiks

Samme som patient-id-præfiks, bortset fra at præfikset føjes til referencenummeret.



67

11.5 Videoindstillinger

Dialogboksen Videoindstillinger giver dig mulighed for at vælge en optageenhed og indtaste indstillinger for optagelse. Se Indstillinger for optageenhed angående indtastning af specifikke indstillinger for selve optageenheden.

Procedure

1 Klik på Indstillinger > Videoindstillinger. Dialogboksen Videoindstillinger vises (ikke vist). Dette vindue vises også, hvis der gøres forsøg på at optage et billede, selvom der ikke er konfigureret en optageenhed.

2 Angiv de nødvendige indstillinger som beskrevet nedenfor, og klik derefter på OK.

OptagelsesmulighederEnhedVælg en optageenhed.

LydenhedVælg en lydenhed hvis adskilt fra videoenheden.

Afbryd lydeksempelVælg dette for at afbryde lydeksemplet.

FormatVælg det videoformat, der passer til din enhed og dit program.

StandardThe standard, non-compressed format providing the highest quality but also the largest file sizes.

MPEG-2Lossy audio/video compression with superior quality to MPEG-4 but larger file sizes.

MPEG-4Lossy audio/video compression with the lowest quality but smallest file size.

Tillad videooptagelseFjern markeringen i dette afkrydsningsfelt for at deaktivere optagelse af videoklip. Det er stadig muligt at optage still fotos.

Aktiver lydindikatorerMarker dette afkrydsningsfelt for at afspille lydindikatorer, når der optages et billede.

Aktiver udløserkontaktMarker denne for at aktivere en ekstern udløserkontakt eller fodpedal, og vælg derefter kontakttypen (Skift eller Momentan).

Test kontaktTest udløserkontakten ved at trykke på den og kontrollere, at feltet bliver grønt.

VideoindstillingerMaks. videolængdeAngiv et antal sekunder (op til 9999). Videooptagelsen stopper automatisk efter det angivne antal sekunder.



68

11.6 Indstillinger for optageenhed

De specifikke indstillinger for den optageenhed, der er valgt under Videoindstillinger, kan angives eller ændres.

Procedure

1 Klik på Optagelse. Optagelsesvinduet åbnes. Hvis knappen Optagelse ikke er synlig, og klik derefter på Optagelse på listen Venstre knap eller Højre knap.

2 Klik i optagelsesvinduet på Indstillinger.Bemærk, at dette er menuen Indstillinger i optagevinduet, ikke menuen Indstillinger i hovedskærmbilledet.

MenukommandoerFølgende er alle de kommandoer, der er mulige i menuen Indstillinger. Nogle af de menukommandoer er muligvis ikke tilgængelige afhængigt af den valgte optageenhed.

IndstillingerVælg denne kommando for at få vist dialogboksen Indstil l inger, der er beskrevet under Videoindstillinger.

VideokildeVælg for at konfigurere egenskaber såsom deinterlacing og format (NTSC, PAL, osv.). Hvis der ikke findes en dialogboks med videokrydsomstilling, kan her også blive vist indstillinger for kildens indgangsstik.

VideoenhedVælg denne kommando for at få vist statusoplysninger og redigere indstillinger for optageenheden.

Videoformat/EnhedsformatVælg denne kommando for at redigere formatindstillinger for det optagede billede, f.eks. bitdybde og komprimering. Output skal altid være 24-bit ukomprimeret RGB.

Video-pinLigner dialogboksen Videoformat: vælg for at konfigurere optageindstillinger. Denne kommando er i reglen tilgængelig, hvis optageenheden understøtter uafhængig eksempelvisning af video. Enheder, der kombinerer eksempelvisning af video med optagestreamen, viser sandsynligvis kun dialogboksen Enhedsformat.

VideotværlinjeVælg denne kommando for at angive indgangsstikket for video (S-Video, Composite, etc.).



69

11.7 Gammakorrigering

Gammakorrigering bruges til at optimere billedvisningen på Perceptive PACS Scan-skærmen. LCD-skærme og CRT-skærme skal bruge forskellige indstillinger.

1 Klik på Indstillinger > Gammakorrigering. Dialogboksen Gammakorrigering vises.

2 Flyt skyderen på dialogboksen Gammakorrigering for at ændre gammaværdien. Værdien skal være 1.0 for de fleste LCD-skærme.

Figur 11.14 Dialogboksen Gammakorrigering



70

11.8 DICOM

Klinikkens PACS og andre DICOM-enheder skal konfigureres til brug sammen med Perceptive PACS Scan.

1 Klik på Indstillinger > DICOM for at åbne dialogboksen DICOM-indstillinger.


Figur 11.15 Dialogboksen DICOM-indstillinger



71

Perceptive PACS Scan AE-titel

Den DICOM-applikationsenhedstitel (det enhedsnavn), Perceptive PACS Scan burger ved kommunikation med andre enheder via DICOM (DICOM Storage SCU).

Indstillinger for lagring/udskrivning EnhederEn liste over DICOM-enheder (DICOM-arkiv, PACS-station, DICOM-printer etc.).

TestKlik på denne knap for at foretage en DICOM-tilknytningstest for den markerede DICOM-enhed.

TilføjKlik på denne knap for at føje en ny DICOM-enhed til listen. Se “Tilføjelse/redigering af lagrings-/printerenheder” nedenfor.

RedigerKlik på denne knap for at redigere den markerede DICOM-enhed. Se “Tilføjelse/redigering af lagrings-/printerenheder” nedenfor.

FjernKlik på denne knap for at fjerne den markerede DICOM-enhed fra listen.

Tving bruger til at vælge destinationNår denne afkrydsningsboks er markeret, vil meddelelsen og listen i figuren nedenfor blive vist, når du forsøger at sende et billede, mens flere lagrings-/udskrivningsenheder er konfigureret i DICOM-instillinger dialogboksen. Hvis denne afkrydsningsboks ikke er markeret, vil billedet automatisk blive sendt til den første enhed på listen.

Aliaser/GrupperflerelagringsdestinationerDer kan knyttes to eller flere enheder (“destinations-AE’er”) til én destinationsgruppe, også kaldet et alias. Det er f.eks. muligt at oprette en gruppe med et lokalt PACS-system samt et arkiv andetsteds under aliaset “Hovedmodtagere” og derefter sende undersøgelser til begge AE’er på én gang. For at oprette et alias skal du klikke på Tilføj. Indtast et navn for aliasset og vælg derefter destinationsgrupperne vha. de tilhørende knapper.

Figur 11.16 En meddelelse som beder brugeren om at vælge en destinationsenhed på listen



72

Tilføjelse/redigering af lagrings-/printerenhederNedenstående dialogboks vises, når du klikker på Tilføj eller Rediger under Enheder i dialogboksen DICOM-indstillinger i figur 11.15.

Angiv indstillingerne som beskrevet nedenfor, og klik på OK.

Figur 11.17 Dialogboksen Tilføj/Rediger DICOM-Enhed



73

IndstillingerNavnIndtast navnet på den enhed, der skal tilføjes/redigeres.

AE-titelIndtast en AE-titel for enheden.

PortAngiv den port, enheden bruger.

HandlingMarker, om der skal gemmes eller udskrives data på enheden. If you select Store, enter the settings described under Compression Settings below. If you select Print, enter the settings described in Printer Settings below.

IP-adresseAngiv enheds IP-adresse.

HL7-afsendelse

DeaktiveretSend ikke HL7-opdateringsmeddelelser.

Alle undersøgelserSend HL7-opdateringsmeddelelser for alle undersøgelser, også undersøgelser med manuelt indtastet patientdemografi.

PatientforespørgslerSend kun HL7-opdateringsmeddelelser for undersøgelser, der ikke har manuelt angivet demografi, f.eks. patientopslag via DICOM MWL, et arkiv eller ekstern start fra et EPJ-system.

IndstillingerKlik på Indstillinger for at angive detaljerede HL7-indstillinger.

Destination 1/2

AktiverMarker afkrydsningsfeltet for at aktivere destination 1 eller 2.

NavnAngiv et navn på destinationen.

IP-adresseAngiv destinationens IP-adresse.

PortAngiv den port, destinationen bruger.

SkabelonAngiv eller søg efter stien til skabelonen.

HL7 OnlySelect to create an HL7-only destination that does not require you to enter additional DICOM settings.



74

KompressionPerceptive PACS Scan inkluderer kompression til understøttelse af en hurtigere billedoverførsel og reducerede lagringskrav. Du kan justere kompressionsindstillingerne som følger.

DokumenterTypeMarker Ingen, JPEG 2000 tabsfri, JPEG 2000-datakompression, eller JPEG-datakompression.

KompressionsforholdHvis du markerer datakompression ovenfor, kan du vælge et forhold på 5:1, 10:1 eller 25:1.

IndkapslimporteredePDF-filerSelect to optimize standard PDF files for exchange in a DICOM imaging environment.

BillederTypeMarker Ingen, JPEG 2000 tabsfri eller JPEG-datakompression.

Konverter til gråtonerMarker for automatisk konvertere videobilleder/klip fra farver til gråtoner.

VideoTypeMarker Ingen, JPEG 2000 tabsfri eller JPEG 2000-datakompression.

KvalitetHvis du markerer datakompression ovenfor, kan du vælge et forhold på 5:1, 10:1 eller 25:1.

Aktiver multiframeMarker dette afkrydsningsfelt for at sende videoklip som DICOM Multiframe-billeder.

Sekundær optagelse/ultralydMarker den relevante mulighed for Multiframe-billedtypen.

Konverter til gråtonerMarker for at konvertere videobilleder/klip fra farver til gråtoner.



75

PrinterindstillingerHvis Udskriv er markeret i listen Handling i figur 11.17, er følgende indstillinger tilgængelige.

OpslagstabelAktiverMarkér for at lade printeren referere til en bestemt LUT (opslagstabel) for at sikre konsistens mellem skærm og udskrift.

VælgKlik for at finde og vælge en LUT.

Optisk tæthedMin./maks.Angiv minimum- og maksimumværdier for den optiske tæthed, som pixelværdier kan tilknyttes. Justér indstillingen i forhold til printmediet.

SkaleringForstørrelse

IngenVælg for at udskrive billeder uden forstørrelse.

Behold oprindelig størrelseVælg for at sikre, at målene for det oprindelige billede bibeholdes, når det sendes til printeren.

KubiskVælg for at forstørre billedet via en kubisk interpolationsalgoritme. Denne metode giver normalt den bedste billedkvalitet, men kan være langsommere end bilineær skalering.

BilineærVælg for at forstørre billedet via en bilineær interpolationsalgoritme. Denne metode giver muligvis ikke en så god billedkvalitet som ved kubisk skalering, men kan være hurtigere.

DPIAngiv printerens udskriftsopløsning i punkter pr. tomme for at sikre korrekt forstørrelse.

Figur 11.18 Udsnit af dialogboksen Tilføj/rediger DICOM (til printerindstillinger)



76

AvanceretKlik på Avanceret for at vise en dialogboks med følgende indstillinger.

FilmorienteringVælg PORTRÆT eller LANDSKAB.

MedietypeLad stå tom eller vælg KLAR FILM eller BLÅ FILM for at matche udskriftsmediet.

KanttæthedLad stå tom for ingen kant, eller vælg SORT eller HVID for den ønskede kantfarve.

Tomt billedeLad stå tom, eller vælg SORT eller HVID for at matche udskriftsmediet.

FilmdestinationLad stå tom, eller vælg Magasin, Processor eller Skuffe_1 til Skuffe_5 (for sorteringsanlæg).

UdjævningAktiveret, når Forstørrelse er angivet til Kubisk eller Bilineær. Vælg SKARP, BLØD eller MELLEM for at styre mængden af udjævning.

BeskærAngiver, om der skal udskrives en beskæringsramme rundt om filmen. Lad stå tom for at anvende printerens standardindstilling. Vælg JA for at inkludere beskæringsrammen eller NEJ for at udelade beskæringsrammen uanset printerens standardindstilling.

OpslagAngiv indstillingerne som beskrevet nedenfor, og klik på OK.

Aktiver patientopslagMarker for at aktivere søgninger efter patientoplysninger.

Aktiver knap for seneste patientMarker for at aktivere søgninger efter patientoplysninger ved hjælp af knappen Forrige patient.

EnhederEn liste med kildeenheder til at søge efter patientoplysninger.

TestKlik på denne knap for at foretage en DICOM-tilknytningstest for den markerede DICOM-enhed.

TilføjKlik på denne knap for at føje en ny DICOM-enhed til listen. Se “Tilføjelse/redigering af opslagsenheder” nedenfor.

RedigerKlik på denne knap for at redigere den markerede DICOM-enhed. Se “Tilføjelse/redigering af opslagsenheder” nedenfor.

SlettKlik på denne knap for at fjerne den markerede DICOM-enhed fra listen.

Tilføjelse/redigering af opslagsenhederFølgende dialogboks kommer frem, når du klikker på Tilføj eller Rediger i gruppen Opslag.



77

AE-titelAngiv DICOM-applikationsenhedstitlen for den enhed, der skal søges på.

IP-adresseAngiv IP-adressen for den DICOM-enhed, hvor søgningen skal foretages.

PortAngiv TCP/IP-porten for den DICOM-enhed, hvor søgningen skal foretages.

DatoområdeVælg et datointerval, der skal søges inden for. Vælg “Alle” for at søge i alle tilgængelige data.

Fremtidige datoerSelect this check box to allow worklist searches that are past the current date.

ProtokolVælg den protokol, der skal bruges til at søge efter patientoplysninger (DICOM Modality Worklist eller DICOM Query/Retrieve).

Unik undersøgelses-IDVælg en metode for tildeling af undersøgelses-UID’er. DICOM definerer et sæt billeder med samme unik ID (entydige unik undersøgelses-ID) som en DICOM-undersøgelse.

Brug eksisterende UIDBrug undersøgelsens oprindelige unik ID, der blev hentet ved opslag.

Opret ny IDOpret et nyt unik ID (resulterer i reglen i en ny undersøgelse i PACS).

FejlfindingMarker afkrydsningsfeltet Aktiver DICOM-sporing for at oprette detaljerede logfiler til brug ved fejlfinding af DICOM-kommunikation.

Figur 11.19 Dialogboks Tilføj/Rediger Arbejdslisteindtastning



78

11.9 XDS-indstillinger

Du kan angive XDS-indstillinger for at muliggøre deling af dokumenter mellem forskellige virksomheder. Der findes to dialogbokse til indtastning af indstillinger: XDS-felter og XDS-indstillinger.

XDS-felter Indstillingerne sendes som metadata, hver gang et dokument sendes til et XDS-lager eller til en forbruger.

1. Klik på Indstillinger > XDS-felter.Dialogboksen XDS-felter vises.

2. Angiv indstillingerne som beskrevet nedenfor, og klik på OK.

IndholdstypeVælg typen af klinisk aktivitet tilknyttet dokumentet.

KlassekodeSvarer til indholdstypen, men er knyttet til dokumenttypen i stedet for aktiviteten.

TypekodeEn fortsættelse af klassekoden, der giver flere oplysninger.

FortrolighedskodeAngiver følsomheden af de data, der er indeholdt i dokumentet.

CentertypekodeTypen af klinisk center og/eller afdeling på centret.

PraksiskodeRefererer til den kliniske specialitet, der er knyttet til dokumentoprettelsen.

FormatkodeGiver flere oplysninger om dokumentets oprindelse og type.

Figur 11.20 Dialogboksen XDS-felter



79

XDS-indstillingerGenerelt konfigurerer disse indstillinger Perceptive PACS Scan til at arbejde og kommunikere med XDS-lageret.

1. Klik på Indstillinger > XDS-indstillinger.XDS-dialogboksen åbnes.

2. Angiv indstillingerne som beskrevet nedenfor, og klik på OK.

Figur 11.21 Dialogboksen XDS Instillinger



80

Kilde-idEt tal, der identificerer Perceptive PACS Scan som kilde til dokumenterne til registeret. Perceptive PACS Scan angive automatisk denne værdi.

LagerindstillingerNavnLagernavnet.

Lager-URLLagernavnets URL.

TestKlik for at teste forbindelsen til lageret baseret på det angivne navn og den angivne URL ovenfor.

OpslagAktiver patientopslagVælg for at aktivere knappen Opslag på dialogboksen Angiv patientoplysninger. Denne indstilling gælder kun, hvis der er valgt en XDS-destination.

PDQ-serverVælg en af følgende servertyper til håndtering af anmodninger om patientopslag.

V2 (HL7)AdresseAngiv serverens adresse.

PortAngiv serverens port.

V3 (webservice)URLAngiv serverens URL.

Forbindelses-idAngiv forbindelses-id til den valgte server.

TestKlik for at teste forbindelsen til PDQ-servereb baseret på de indtastede indstillinger ovenfor.

OpløsAktiver opløsning af j. nr.Vælg, hvis der anvendes en PIX-server til at opløse det lokale j. nr. med det globale j. nr. Data sendt til lageret vil blive identificeret via det globale j. nr.

PIX-serveradresseAngiv PIX-serverens adresse.

Forbindelses-idAngiv PIX-serverens reference-id.

FejlfindingAktiver XDS-logningVælg for at logge XDS-hændelser til fejlfindingsformål.



81

11.10 Indstillinger for import

Disse indstillinger tildeler standardmapper anvendt til import af billeder.

1 Klik på Indstillinger > Importindstillinger.Dialogboksen Importindstillinger vises.


ImportstiDu kan angive standardmappen for dialogboksen Angiv en mappe.

Husk sidste mappeHvis brugeren ændrer standardmappen på dialogboksen Angiv en map, vil den nye mappe blive tildelt som standardmappen (den vil blive vist, næste gang brugeren åbner dialogboksen til valg af miniature).

Start altid på denne placeringIndtast en sti til en mappe, eller klik på Gennemse for at vælge en. Den mappe, der vælges her, vil være standardmappen på dialogboksen til valg af miniature.

BilledmappeÅbn eller gennemse en mappe, som skal anvendes som standardmappen til anbringelse af grafiske billeder (på formularer, osv.) Denne boks synkroniseres med boksen Billedmappe på dialogboksen Formularindstillinger.

Figur 11.22 Dialogboksen Importindstillinger



82

11.11 Indstillinger for virtuel printer

1 Klik på Indstillinger > Indstillinger for virtuel printer. Dialogboksen Indstillinger for virtuel printer vises.


Opløsning for nedsamplingVælg en opløsning for nedsamplingen mhp. at reducere størrelsen på indgående billeder efter behov.

Kontrast/LysstyrkeKonverter farve til gråtonerMarker for at konvertere farvebilleder til gråtoner

Indstillinger for gråtonerIndtast om ønsket specifikke kontrast- og lysstyrkeindstillinger for det resulterende gråtonebillede.

Indstillinger

Automatisk inverteringMarker denne for automatisk at invertere indgående billeder.

Tilføj altid nye sider til aktuel patientMarker for at anvende den aktuelle patients oplysninger på alle indkommende billeder. Hvis denne afkrydsningsboks ikke er markeret, vil Perceptive PACS Scan bede dig om patientoplysninger, hver gang du udskriver.

Figur 11.23 Indstillinger for virtuel printer



83

11.12 Indstillinger for billedudveksling

Opret forbindelse til PACSGEAR's billedudvekslingstjenester, eller tjenester fra tredjepart:

1 Klik på Indstillinger > Billedudveksling Indstillinger. Dialogboksen Billedudveksling Indstillinger vises.


Figur 11.24 Dialogboksen Billedudveksling Indstillinger



84

IndbakkeAngiv brugernavn og adgangskode for adgang til din billedudvekslingskonto.

Send automatiskEnter the following settings to control how incoming studies are automatically forwarded to a DICOM device.

Aktiver automatisk afsendelseSelect to automatically forward studies to a DICOM device after they are downloaded. Forwarded studies are sent “as is” and are not reconciled. You can also select the Retain check box to keep a copy of the study on PacsSCAN for reconciliation purposes.

GemSelect to retain the study for local processing on Perceptive PACS Scan when Auto Send is enabled.

Kalder AE-titelAngiv AE-titlen for din kalder AE-titel.

Kaldt AE-titelAngiv AE-titlen for din kaldt AE-titel.

IP AddressEnter the IP address of the DICOM destination for Auto Send.

PortEnter the port of the DICOM destination for Auto Send.



85

11.13 EHR Settings

In addition (or as an alternative) to DICOM sources, you can have Perceptive PACS Scan Video send study demographics and images to an EHR system. When you click Send, Perceptive PACS Scan Video saves all current study data and images to an output folder that you specify. The EHR then processes those files and makes them available to EHR users. To configure the EHR in Perceptive PACS Scan Video, perform the following steps.

Procedure

1. Click Settings > EHR Settings.The EHR Settings dialog box appears.

2. Enter the following settings and click OK.

Enable EHRSelect to enable the EHR as a send destination.

NameType a name for the EHR. This name will appear in the Perceptive PACS Scan Destination list on the main screen that is visible if multiple destinations are specified.

EHR TypeSelect your EHR.

Delete OutputSelect this check box to have Perceptive PACS Scan Video delete the output folder after the EHR successfully processes its contents.

Output FolderBrowse to select a folder, or type its path in the box. You can use placeholders in the path name that cause Perceptive PACS Scan Video to create different folders based on certain parameters. The following placeholders are available.

<%patientid%>, <%accession%>, <%currentdatetime%>, <%param1%>, <%param2%>, <%param3%>

Figur 11.25 Dialogboksen EPJ indstillinger



86

11.13 Brugere

For at redigere indstillinger vedrørende brugere:

1 Klik på Indstillinger > Brugere.

Dialogboksen Brugere vises.


Figur 11.26 Dialogboksen Brugere



87

Active Directory

Brug Active DirectoryMarker dette afkrydsningsfelt for at godkende al logon i Perceptive PACS Scan ved hjælp af en Active Directory/LDAP-server.

ServerAngiv navnet eller IP-adressen for Active Directory/LDAP-serveren.

DomæneAngiv domænenavnet eller IP-adressen for Active Directory/LDAP-serveren.

Perceptive PACS Scan-administratorerEn eller flere brugere kan få tildelt administratorrettigheder. Brug knapperne til at tilføje eller slette administratorer eller teste administratorrettighederne.

Lokale brugere

Kræv brugerlogonMarker dette afkrydsningsfelt for at godkende alle logonforsøg ved hjælp af listen over lokale brugere.

BrugernavnBrug knapperne til at tilføje, redigere eller slette lokale brugere.

AktiverMarkér feltet Aktiver for automatisk at logge brugeren af, hvis programmet ikke anvendes i det angivne antal minutter.



88

11.14 Standardindstillinger

Standardindstillingerne for Perceptive PACS Scan kan redigeres.

1 Klik på Indstillinger > Standardindstillinger for at åbne dialogboksen Standardindstillinger.


Figur 11.27 Dialogboksen Standardindstillinger



89

Klinikoplysninger InstitutionAngiv navnet på institutionen, som det skal vises i dokumenter og film. Oplysningerne vises i DICOM-feltet Institution Name (0008, 0080).

AfdelingAngiv navnet på afdelingen, som det skal vises i dokumenter og film. Oplysningerne vises i DICOM-feltet Institution Department Name (0008, 1040).

StationIndtast navnet på stationen, som det skal vises i hvert enkelt dokument eller film. Oplysningerne vises i DICOM-feltet Station Name (0008, 1010).

TegnsætSelect the character set for all text entry operations in Perceptive PACS Scan.

Enhedsoplysninger ProducentAngiv navnet på producenten, som det skal vises i dokumenter og film. Oplysningerne vises i DICOM-feltet Device Manufacturer (0018, 1016). Standardværdien fra fabrikken er “PACSGEAR”.

ModelIndtast navnet på modellen, som det skal vises i hvert enkelt dokument eller film. Oplysningerne vises i DICOM-feltet Device Model Name (0018, 1018). Standardværdien fra fabrikken er “Perceptive PACS Scan”.

Serienr.Angiv serienummeret, som det skal vises i dokumenter og film. Oplysningerne vises i DICOM-feltet Serial Number (0018, 1000).

VersionIndtast versionsnummeret, som det skal vises i hvert enkelt dokument eller film. Oplysningerne vises i DICOM-feltet Software Version (0018, 0020). Standardværdien fra fabrikken er den aktuelle version af Perceptive PACS Scan.

Standardindstillinger ModaliteitMarker standardmodaliteten i dialogboksen Angiv patientoplysninger.

Serienr.Angiv serienummeret for skannede dokumenter. Hvis feltet står tomt, er det tomt for alle skannede dokumenter.

MarkørplaceringVælg startplaceringen for markøren på dialogboksen Angiv patientoplysninger.

Lokale modaliteterListen over modaliteter kan tilpasses ved at tilføje eller slette modaliteter. Indtast et modalitetsnavn i feltet Modalitet, og klik derefter på Tilføj. Det er også muligt at markere en modalitet og klikke på Slet. Indholdet af feltet Lokale modaliteter vises på dialogboksen Angiv patientoplysninger.



90

BeskrivelsesfeltOpret beskrivelseslisteMarker dette afkrydsningsfelt for at få vist en foruddefineret liste over undersøgelsesbeskrivelser, der vises på dialogboksen Angiv af patientoplysninger.

Obligatorisk beskrivelseVælg for at tvinge brugerne til at vælge en beskrivelse ved indtastning af patientoplysninger.

Ny BeskrivelseAngiv en liste over beskrivelser i feltet Ny beskrivelse for at ændre den foruddefinerede liste over undersøgelsesbeskrivelser, og klik på Tilføj. For at redigere et eksisterende punkt skal du vælge punktet og klikke på Rediger. Det er også muligt at slette et punkt ved at markere det og klikke på Slet. For at indstille ét af punkterne som standard skal du vælge punktet og klikke på Standard.

BrugerdefineredefelterOpretbrugerdefineredefelterMarker dette felt for at tilføje op til to brugerdefinerede felter på dialogboksen Angiv patientoplysninger. Angiv oplysninger efter behov i felterne Etiket, Gruppe og Element. De nye felter vil blive vist under feltet Beskrivelse.

Obligatorisk patientnavn, J. nr. eller referencenummer ved opslagVælg for at kræve oplysningerne, før opslag tillades. Denne mulighed begrænser søgefleksibiliteten, men kan forbedre resultatnøjagtigheden.



91

11.15 Felter

Perceptive PACS Scan giver mulighed for at tilpasse de felter, der bruges til angivelse af patientoplysninger.

Procedure

1 Klik på Indstillinger > Felter. Dialogboksen Felter vises.

2 Juster indstillingerne som beskrevet nedenfor, og klik på OK.

Udfyld fra arbejdslisteVælg denne indstilling for automatisk at udfylde feltet fra en DICOM arbejdsliste eller arkivsøgning.

Udløs opslagVælg denne indstilling for at udløse et opslag, når der registreres en stregkode, eller der trykkes på tasten Enter i feltet. Bemærk, at selv når dette afkrydsningsfelt er ryddet, kan du udløse et opslag ved at klikke på knappen Opslag.

Næste feltDefinerer det felt, der bliver aktivt efter det aktuelle felt, når du trykker på fanen (eller på Enter, hvis afkrydsningsfeltet Udløs opslag er nedtonet eller ikke er markeret).

Figur 11.28 Dialogboksen til indstilling af felter til patientoplysninger



92

11.16 Opgaveliste

Der kan oprettes opgavelister over undersøgelser, der skal skannes eller behandles. Hvis den aktuelle skanning f.eks. er længe om at blive færdig, kan ventetiden bruges til at føje flere undersøgelser til listen.

Procedure

1 For at vise opgavelisten, skal du klikke på Indstillinger > Aktiver opgaveliste.

2 Klik på Tilføj for at åbne dialogboksen Angiv patientoplysninger.

3 Angiv eller søg efter patientoplysninger, og klik derefter på Fortsæt. Undersøgelsen føjes til opgavelisten. Der er også muligt at fjerne en undersøgelse ved at markere den og klikke på Slet.

Figur 11.29 Visning af opgaveliste



93

11.17 Knapper

Hovedskærmbilledet i Perceptive PACS Scan indeholder 2–5 knapper til funktioner, der bruges ofte. Det er muligt at ændre, hvilke knapper der vises, på dialogboksen Knapper.

1 Klik på Indstillinger > Knapper.Dialogboksen Knapper vises.

KnapperVenstre knapVælger, hvilken knap der skal vises til venstre.

Højre knapVælger, hvilken knap der skal vises til højre.

Nederste venstre knapVælger, hvilken knap der skal vises til nederst til venstre.

Nederste højre knapVælger, hvilken knap der skal vises til nederst til højre.

Twain-ikonSkanner/KameraVælger, hvilket ikon der skal bruges til TWAIN-enheden.

Figur 11.30 Dialogboksen Knapper



94

12 VisningafLogfiler

Du kan søge efter og vise program- og overvågningslogfiler vha. et separat program, som kaldes Perceptive PACS Scan-logfremviser. Brug følgende procedure til at åbne fremviseren.

Procedure

1 Klik på Start > Alle programmer > Pacsgear > Perceptive PACS Scan > Log Viewer.

Figur 12.1 Logfremviser

2 Klik på en logtitel i venstre panel. Logindtastninger kommer frem i det nederste panel.



95

13 Support

Hos Perceptive Software mener vi, at succes for dig er succes for os. I tilfælde af spørgsmål eller problemer er du meget velkommen til at kontakte os.

Kundesupport (USA, Asien og Stillehavet):

+1 925 225 6100 (8:00 A.M. to 5:00 P.M. Pacific Time).

[email protected]

Kundesupport (Europa, Mellemøsten, og Afrika):

+49 (0)89 450 807 600 (kl. 08:00 til kl. 17:00 CET).

[email protected]



Brugervejledning · PDF fileDX DICOM-forkortelse for digital radiografi. EPJ Elektroniske...

Documents

Transcript of Brugervejledning · PDF fileDX DICOM-forkortelse for digital radiografi. EPJ Elektroniske...