BONE CHINA€¦ · Bone China is a soft paste porcelain, very fine and translucent which was first...

Bone China is a sof t paste porce lain, ver y f ine and t rans lucent which was f irs t made in England in 1645.

Our range of fered under the umbre l la of Royal Crown Derby represents a v ision to create tableware as a luxur y s ta tement for use in f ine restaurants and hote ls around the wor ld to de liver an exquisi te dining experience to be savoured.

La Bone China è un impasto di porce l lana morbida, mol to f ine e t rasparente che è s ta to prodot to per la pr ima in Inghil terra ne l 1645.

La nost ra gamma di ar t ico li, of fer ta dal la s tor ica Royal Crown Derby, rappresenta un’oppor tunità unica per creare una mise-en-place di lusso e per of f r ire una sublime esperienza di gusto sul le tavo le di r is torant i e hote l in tu t to i l mondo.

Bone China es una porce lana de pasta b landa, muy f ina y t rans lúcida fabricada por pr imera vez en Ingla terra, en 1645.

Nuest ra gama ofrecida bajo la marca de Royal Crown Derby, representa la v isión de crear vaji l las como una dec laración de lujo para su uso en restaurantes y hote les en todo e l mundo, of reciendo una experiencia gast ronómica exquisi ta que se puede degustar.

Bone China est une porce laine de pâte douce, f ine e t t rans lucide qui a é té fabriquée pour la première fois en Angle terre en 1645. Notre gamme présentée sous la marque Royal Crown Derby est l ’expression d’une vo lonté de créer une vaisse l le qui souligne le luxe e t le raf f inement des tables des meil leurs res taurants e t hôte ls du monde ent ier. La garant ie d’une exquise expérience de table à savourer sans l imites.

Fine Bone China is t e in wunderschön f i l igranes und t ransparentes Porze l lan, dessen Ursprünge in England auf das Jahr 1645 zurückgehen.

Die von Royal Crown Derby angebotenen Fine Bone China L inien sind Ausdruck von Luxus und exquisi ter kulinarischer Kunst, die in den besten Restaurants und Hote ls rund um den Globus zuhause is t.

Костяной фарфор – это особый мягкий фарфор, отличающийся тонкостью и прозрачностью и впервые произведенный в Англии в 1645 г.

Предлагаемая нами серия брендовой посуды Royal Crown Derby отражает наше стремление создать для ресторанов высокой кухни и отелей высшей категории во всем мире новое направление элитной изысканной посуды, производящей незабываемое впечатление на посетителей этих заведений.

BONE CHINA

162

162

161

161

BO

NE

CH

INA

BO

NE

CH

INA

Whitehal l TM

Elegant simplicity are the words to surround the Whitehall range of beautifully translucent fine bone china.

A comprehensive range of shapes allow each service to be prepared with finesse and refinement whilst being versatile enough to work from breakfast, lunch, afternoon tea and through to dinner.

The elegant range is also available in seven stylish designs as featured below.

Covent Garden 8106

Chelsea8102

Knightsbr idge 8101

Westmins ter8105

Piccadi l ly8103

Ti tanic 8110

Whitehal l 8100

St. James 8104

Pat terns avai lableGo to page 167-168 to v iew pat terns in fu l l 164

164

163

163

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y W

HIt

EH

AL

LF

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y W

HIt

EH

AL

LF

Knightsbridge Westminster

Chelsea TitanicWhitehall Covent Garden

166

166

165

165

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y W

HIt

EH

AL

LF

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y W

HIt

EH

AL

LF

Decorations Decorations

PATTERN CODE: 8101 ChelseaKn ightsbr idge Westminster

St. James

Covent Garden

Piccad i l ly

PATTERN CODE: 8102

PATTERN CODE: 8103 PATTERN CODE: 8104

PATTERN CODE: 8105 PATTERN CODE: 8106

Titan ic PATTERN CODE: 8110

168

168

167

167

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y W

HIt

EH

AL

LF

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y W

HIt

EH

AL

LF

BeakerBC141 29.0cl (10oz)

Chinese Tea CupBC133 7.5cl (3oz)

Teapot L/SBC147 102.0cl (36oz)

Teapot M/SBC148 80.0cl (28oz)

Sauce Boat StandBC163 21.5cm (8.5")

Butter PadBC166 11.0cm (4.25")

Cream L/SBC152 27.0cl (10oz)

Cream Soup SaucerBC137 16.5cm (6.75")

Sandwich TrayBC165 32.5cm x 14.0cm (12.75" x 5.5")

Asparagus/Petit Four PlateBC164 30.0cm x 14.0cm (11.75" x 5.5")

Sauce BoatBC162 40.0cl (14oz)

Cream Soup CupBC131 20.0cl (7oz)

Soup PlateBC109 21.75cm (8.5") 22.0cl (8oz)

Hot Water JugBC151 86.0cl (30oz)

Tea CupBC132 17.0cl (6oz)

Tea SaucerBC138 14.75cm (5.75")

Breakfast CupBC129 29.5cl (10oz)

Breakfast SaucerBC136 16.5cm (6.75")

Coffee CupBC134 9.0cl (3oz)

Coffee SaucerBC140 11.5cm (4.5")

Charnwood TeacupBC130 22.0cl (8oz)

Charnwood Tea SaucerBC139 14.5cm (5.75")

Arabic Coffee CupBC135 5.5cl (2oz)

Open Sugar L/SBC154 29.5cl (10oz)

Covered Sugar BoxBC155 22.0cl (8oz)

Tea Strainer & Drip BowlBC156 10.0cm (4")

Coffee PotBC150 116.0cl (41oz)

Cream S/SBC153 20.0cl (7oz)

Teapot S/SBC149 51.0cl (18oz)

Pasta PlateBC107 30.0cm (12") 47.0cl (16oz)

Cereal Coupe BowlBC118 16.5cm (6.5") 33.5cl (12oz)

Salad BowlBC170 24.5cm (9.5") 200.0cl (70oz)

Noodle BowlBC119 16.0cm (6.25") 62.0cl (22oz)

Noodle BowlBC117 21.5cm (8") 144.0cl (51oz)

Asian Rice BowlBC122 12.0cm (4.75") 21.5cl (8oz)

Asian Rice BowlBC123 10.5cm (4") 13.5cl (5oz)

Soup TureenBC171 300.0cl (106oz)

Crescent SaladBC110 10.5cm x 26.5cm (4" x 10.5")

Pasta PlateBC108 22.5cm (8.75") 44.0cl (15oz)

Chinese Sauce Dish S/SBC121 11.0cm (4.25") 4.8cl (2oz)

Chinese Sauce Dish L/SBC120 14.5cm (5.75") 13.0cl (5oz)

Soup Tureen StandBC172 35.0cm (13.75")

Bread & Butter PlateBC106 25.0cm (9.75")

PlateBC102 27.0cm (10.65")

PlateBC104 21.65cm (8.5")

PlateBC103 23.5cm (9.2")

PlateBC105 16.0cm (6.25")

Round DishBC168 35.0cm (13.75")

Service PlateBC100 30.5cm (12")

Open Vegetable DishBC169 26.0cm (10") 77.0cl (27oz)

Oval Dish L/SBC111 41.75cm (16.4")

Oval Dish S/SBC112 34.5cm (13.5")

Covered Vegetable DishBC167 155.0cl (55oz)

PlateBC101 29.0cm (11.5")

PATTERN CODE: 8100

Whitehall

PATTERN CODE: 8101

Knightsbridge

PATTERN CODE: 8103

Piccadilly

PATTERN CODE: 8102

Chelsea

PATTERN CODE: 8104

St. James

PATTERN CODE: 8105

Westminster

PATTERN CODE: 8110

Titanic

PATTERN CODE: 8106

Covent Garden

170

170

169

169

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y W

HIt

EH

AL

LF

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y W

HIt

EH

AL

LF

Posie Blue TM

A traditional archive pattern has been given a modern twist and is now beautifully reproduced in cool and crisp blue and white.

The clean lines, flutes and rope handles of the Surrey shape gives this pattern a timeless quality.

172

172

171

171

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y P

Os

IE B

Lu

EF

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y P

Os

IE B

Lu

EF

Carlton Gold & Platinum TM

A simple gold/platinum pattern of tiny diamonds set in a finely drawn gold or platinum border giving an elegantly modern appearance. From morning coffee to a full dinner setting the Carlton designs are ideal for today’s dining styles.

A perfect pattern to mix and match with other designs to create a personalised style or theme.

174

174

173

173

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y C

AR

Lt

ON

F

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y C

AR

Lt

ON

F



Early Morning Teapot S/SBC436 34.0cl (12oz)

Teapot L/SBC434 102.0cl (36oz)

Teapot M/SBC435 68.0cl (24oz)


Tea CupBC424 7.0cm (3") 17.0cl (60oz)


Coffee CupBC426 7.0cm (3") 11.37cl (4oz)

Coffee SaucerBC427 13.0m (5")

Open Sugar L/SBC440 28.5cl (10oz)

Covered Sugar BoxBC439 28.5cl (10oz)



BeakerBC428 10.0cm (4") 29.0cl (10oz)

Oatmeal BowlBC416 16.25cm (6.5") 21.25cl (7.5oz)

Soup TureenBC171 300.0cl (106oz)

PlateBC401 21.0cm (8.5")

PlateBC402 16.0cm (6.5")




Covered Vegetable DishBC446 26.0cm (10") 128.0cl (45oz)

PlateBC400 27.0cm (10.65")




Bread & Butter PlateBC403 25.0cm (10")

Rim SoupBC415 21.5cm (8.5") 22.75cl (8oz)


PATTERN CODE: *8300

Posie Blue

PATTERN CODE: *8301

Carlton Gold

PATTERN CODE: *8302

Carlton Platinum

176

176

175

175

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y s

uR

RE

YF

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y s

uR

RE

YF

* Please refer to the price list for full details of item availability in each range.

Royal Antoinette TM

This delicate floral pattern combined with the Royal shape conjure up the English Summer and the art of taking tea. Each item is delicately lavished in burnished gold.

178

178

177

177

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y R

OY

AL

AN

tO

INE

tt

EF

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y R

OY

AL

AN

tO

INE

tt

EF

El izabeth Gold & Platinum TM

The clean crisp appearance of the Royal shape matched with the contemporary detailing of the delicate pattern and edging create an impression of effortless charm in this stylish collection.

All items are hand finished with either burnished gold or platinum.

180

180

179

179

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y E

LIz

AB

Et

HF

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y E

LIz

AB

Et

HF

PATTERN CODE: *8400

Royal Antoinette

PATTERN CODE: *8401

Elizabeth Gold

PATTERN CODE: *8402

Elizabeth Platinum

ALSO AVAILABLE:

Soup Tureen Stand BC649 34.5cm (13.25")Soup Tureen BC648 28.0cm (11") 227.0cl (80oz)Covered Vegetable Dish BC642 28.0cm (11") 113.0cl (40oz)



BeakerBC629 10.0cm (4”) 24.8cl (8.75oz)

Teapot S/SBC632 26.14cl (9.2oz)

Teapot L/SBC630 78.14cl (27.5oz)

Teapot M/SBC631 52.0cl (18.5oz)


Tea CupBC625 6.0cm (2") 13.0cl (4.6oz)


Coffee CupBC627 7.0cm (3”) 8.5cl (3oz)


Open Sugar L/SBC635 24.8cl (8.75oz)

Covered Sugar BoxBC636 19.18cl (6.75oz)


Bread & Butter PlateBC604 26.0cm (10")

Service PlateBC600 30.5cm (12.25")

PlateBC601 26.0cm (10.5")

PlateBC602 20.5cm (8")

Fruit SaucerBC619 13.5cm (5.25") 7.0cl (2.25oz)

Open Vegetable DishBC643 23.0cm (9") 50.0cl (17.75oz)





Salad BowlBC651 24.cm (9.5") 128.0cl (45oz)

Salad Plate (crescent)BC652 21.0cm (8.25")


Round Chop DishBC650 34.5cm (13.25")

Rim SoupBC616 22.0cm (8.75") 21.6cl (7.6oz)

182

182

181

181

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y R

OY

AL

F

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y R

OY

AL

F


Darley Abbey TM

In the Regency style, delicate lines and intricate curves create twirling foliage and filigree leaves, with hand applied 22 carat gold.

The perfect combination for afternoon tea.

184

184

183

183

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y D

AR

LE

Y A

BB

EY

F

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y D

AR

LE

Y A

BB

EY

F

Derby Panel Green TM

This dramatic, yet never overstated design combines tranquil green flowers and foliage with 22 carat gold which is hand applied.

186

186

185

185

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y D

ER

BY

PA

NE

L G

RE

EN

F

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y D

ER

BY

PA

NE

L G

RE

EN

F

Gold Aves, Arboretum & Ashbourne TM

Lavish gold, platinum and bold colours all have a timeless quality that would feel at home in most refined dining occasions.

188

188

187

187

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y G

OL

D A

vE

s,

AR

BO

RE

tu

m &

As

HB

Ou

RN

EF

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y G

OL

D A

vE

s,

AR

BO

RE

tu

m &

As

HB

Ou

RN

EF

PATTERN CODE: *8203

Derby Panel Green

PATTERN CODE: *8206

Arboretum Gold

PATTERN CODE: *8207

Arboretum Platinum

PATTERN CODE: *8204

Ashbourne

PATTERN CODE: *8200

Gold Aves

PATTERN CODE: *8201

Darley Abbey

190

190

189

189


RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y E

LY &

CH

EL

sE

AF

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y E

LY &

CH

EL

sE

AF



Teapot L/SBC337 90.0cl (28.5oz)

Teapot S/SBC338 27.0cl (9.5oz)


Tea CupBC326 6.0cm (2") 13.5cl (4.75oz)


Coffee CupBC330 7.0cm (3") 8.5cl (3oz)

Open Sugar L/SBC342 21.3cl (7.5oz)

Covered Sugar BoxBC341 21.3cl (7.5oz)


Salad Plate (crescent)BC354 22.0cm (8.75")

Breakfast CupBC328 8.5cm (3.25") 26.0cl (9oz)


BeakerBC141 10.0cm (4") 29.0cl (10oz)


Bread & Butter PlateBC304 24.0cm (9.5")

Service PlateBC100 30.5cm (12")

PlateBC300 27.0cm (10.75")


Fluted Dessert PlateBC305 22.0cm (8.75")

Oval Dish L/SBC350 40.0cm (16")



Cream Soup CupBC318 18.47cl (6.5oz)

Rim SoupBC316 21.5cm (8.5") 20.0cl (7oz)

PlateBC302 16.5cm (6.25")

Oatmeal BowlBC317 13.5cm (5.25") 14.25cl (5oz)

Soup TureenBC171 28.0cm (11") 300.0cl (106oz)


Accent PlateBC303 21.5cm (8")

Covered Vegetable DishBC348 28.0cm (11") 128.0cl (45oz)



Breakfast SaucerBC329 16.0cm (6.25")

i nspi r ing opportun ities . . .Beauty is in the exquisite detail, and the latest collections of new contemporary designs offer a wealth of creative solutions suitable for the finest restaurants and dining establishments who are looking for something truly unique. Please contact customer services for further information on how to bring together your perfect collection.

Equus Steampunk

Mikado

192

192

191

191

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y

BespokeRoyal Crown Derby is accomplished in producing special commissions.

The company has a commanding history in producing exclusive tableware for the most discerning clients all supported by the craftsmanship of being Made in England. Please contact customer services for further information on how to create your own piece of handmade England.

Bespoke design for Rolls Royce.

Bespoke design for The Waldorf.

194

194

193

193

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y

RO

YA

L C

RO

WN

DE

RB

Y

BONE CHINA€¦ · Bone China is a soft paste porcelain, very fine and translucent which was first...

Documents

Transcript of BONE CHINA€¦ · Bone China is a soft paste porcelain, very fine and translucent which was first...