BoenXpress_Brochure_NO

2
GB In 1994 Välinge invented the mechanical locking system for flooring and today Välinge has over 600 flooring patents and 100 licensees worldwide. By being one of Välinges licensees, BOEN take advantage of the world’s most advanced innovation centers for flooring technology. NO I 1994 oppfantVälinge det mekaniske låsesystemet for gulv. I dag har Välinge over 600 gulvpatenter og 100 lisenser spredt over hele verden. Ved å være en avVälinges lisensmottakere har BOEN fordel av å ta del i et av verdens mest avanserte innovasjonssenter for gulvteknologi. Installation videos and other technical information on www.boen.com Regions: UK, Republic of Ireland, BOEN UK Ltd. Unit 320-322, Beech Drive, Hartlebury Trading Estate, Hartlebury, Worcestershire DY10 4JB, UK Phone: +44 (0)800 652 5280 www.boen.co.uk Regions: Scandinavia BOEN Bruk A/S 4658 Tveit, Norway Phone: +47 380666 00 www.boen.no Regions: Central and Southern Europe, Middle East, East Asia, Africa BOEN Parkett Deutschland GmbH & Co. KG Industriestraße 41, 23879 Mölln, Germany Phone: +49 4542 8003 0 [email protected], www.boen.de Regions: Eastern Europe, Central Asia BOEN Lietuva Ilgio Street 5, 21412 Kietaviskés, Elektrénu sav. Lithuania, Phone: +370 686 551 55 www.boen.lt Regions: USA, Canada, Americas BOEN Hardwood Flooring Inc. 350 Hollie Drive, Bowles Ind. Park, Martinsville, VA. 24112, USA Phone: +1 276 638 3700 www.boen.com www.boen.com

description

Den nye standarden for endelås av Click parkett Vi har herved gleden av å kunne presentere BOEN X-PRESS som er Boens nye ”press ned” teknologi. Den nye låsemekanismen på kortenden av bordene har vi gitt navnet BOEN X-PRESS. Det er et 5G låsesystem som er utviklet og patentert av Välinge i Sverige. Dette er den mest moderne “press ned” teknologi som finnes på markedet i dag. BOEN X-PRESS låsesystem gir fordeler: •Forenkler monteringen •Reduserer tidsforbruket

Transcript of BoenXpress_Brochure_NO

GB

In1994VälingeinventedthemechanicallockingsystemforflooringandtodayVälingehasover600flooringpatentsand100licenseesworldwide.BybeingoneofVälingeslicensees,BOENtakeadvantageoftheworld’smostadvancedinnovationcentersforflooringtechnology.

NO

I1994oppfantVälingedetmekaniskelåsesystemetforgulv.IdagharVälingeover600gulvpatenterog100lisenserspredtoverheleverden.VedåværeenavVälingeslisensmottakereharBOENfordelavåtadelietavverdensmestavanserteinnovasjonssenterforgulvteknologi.

Installationvideosandothertechnicalinformationonwww.boen.com

Regions:UK,RepublicofIreland,BOENUKLtd.Unit320-322,BeechDrive,HartleburyTradingEstate,Hartlebury,WorcestershireDY104JB,UKPhone:+44(0)8006525280www.boen.co.uk

Regions:ScandinaviaBOENBrukA/S4658Tveit,NorwayPhone:+4738066600www.boen.no

Regions:CentralandSouthernEurope,MiddleEast,EastAsia,AfricaBOENParkettDeutschlandGmbH&Co.KGIndustriestraße41,23879Mölln,GermanyPhone:[email protected], www.boen.de

Regions:EasternEurope,CentralAsiaBOENLietuvaIlgioStreet5,21412Kietaviskés,Elektrénusav.Lithuania,Phone:+37068655155www.boen.lt

Regions:USA,Canada,AmericasBOENHardwoodFlooringInc.350HollieDrive,BowlesInd.Park,Martinsville,VA.24112,USAPhone:+12766383700www.boen.com

www.boen.com

1

2

The new standard in locking technologyThe BOEN X-press vertical locking system gives you more advantages:

• Easier installation due to the “single action” method

• Reduces the installation time significantly compared to conventional mechanical locking systems.

• Installation feedback due to the clear click sound

Den nye standarden for endelås av Click parkettBOEN X-press låsesystem gir fordeler:

• Forenkler monteringen

• Reduserer tidsforbruket

• Leggeren får umiddelbar respons på perfekt endeskjøt når klikk-lyden inntreffer

1 1

The5GfolddowntechnologyisdevelopedandpatentedbytherenownedcompanyVälingeofSweden,securinghighqualitysolutionswhenusingBOENX-press.

Becausetheboardsareangleengagedonthelongsides,withverticalfoldingcomprisingaflexibletongueontheshortsides,thesystemoffersconsiderableadvantagesovertraditionalinstallationmethods.

WheninstallingwithBOENX-press,theshortendoftheboardsareconnectedverticallyinsteadofatanangle.Thisspeedsupinstallationandallowstheboardtobeplacedwitha“singleaction”method.Andwithmoreflexibilityinthejoints,andthefactthatitremains“unlocked”untilthenextlineofboardsisengaged,anyadjustmentofthelastrowinstallednolongerrequiresboardstoberemoved.

1 BOENX-press.Theinsertedflexibletongueisthekeyelementinthefolddownlockingsystem.Whenpressingdowntheboard,thetonguewilllockandmakethe“singleaction”movementpossible.

2 Onthelongsideoftheboard,BOENwillcontinueusingtheregularBOENClicsystem.

DennyelåsemekanismenpåkortendenavbordeneharvigittnavnetBOENX-press.Deteret5GlåsesystemsomerutvikletogpatentertavVälingeiSverige.Detteerdenmestmoderne“pressned”teknologisomfinnespåmarkedetidag.

MedBOENX-pressmontereskortendenevertikaltistedetforivinkel,noesomgjørinstallasjonenbåderaskereogmerfleksibel.Vedhjelpavenfleksibelfjærsomersattinnikor-tendenpåbordet,kanBOENslamellparkettinstalleresmedenklehåndbevegelser.Gulvleggerenfårumiddelbarresponspåperfekteendeskjøternårklikkelydeninntreffer.

Eventuellejusteringerisisteradblirmyeenklerenårmankanpressenedbordeneogforbindelsenikkeer«låst»førnesteradkommerpåplass.Systemeterogsålettåleggerundtovnerogdørkarmer.

1 BOENX-press.DenfleksiblefjærenerviktigidennyeBOENX-presslåsemekanismen.Vedåtrykkenedbordet,vilfjærengietterog“låse”bordenesammen.

2 PålangsidenavbordenevilBOENfortsetteåbrukeBOENClic.