Big Apple Step Store¸£ถไฟใต ด นสายม โดซ จ โรงแรมน...

เคำน์เตอร์บริกำรลูกค้ำของสถำนีอุเมดะ, จูโซ และอำวำจิรวมทั้งศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวฮันคิว สำขำอุเมดะ โอซำก้ำ

ทุกสถำนีของสำยฮันชินนัมบะ ระหว่ำงสถำนีอุเมดะ-อำมำกำซำกิ(ยกเว้นเวลำที่ไม่มีเจ้ำหน้ำที่ประจ�ำกำร)

ห้องส�ำนักงำนที่สถำนีนำกำโนชิมะ, โยโดยำบำชิ, เทนมำบำชิ และเคียวบำชิ

สถำนีโอซำก้ำนัมบะ, คินเท็ตสุนิฮอนบำชิ, โอซำก้ำอุเอฮอนมำจิ, ทซุรุฮำชิ, อิมำซำโตะ,โอซำก้ำอำเบโนบำชิ, โคโบเรงุจิ, คิตะทำนำเบะ, อิมำกำวะ, ยำตะ

สถำนนีัมบะถงึสถำนซีำไกและ สถำนชีิโอมิบำชิถงึสถำนนีำกำโมซุ(ยกเว้น สถำนีบำงส่วนที่ไม่มีเจ้ำหน้ำที่ประจ�ำกำร)

■ศูนยขอมลูการทองเที่ยวโอซากา ■ศูนยขอมูลการทองเที่ยวนัมบะ

N

NN

線筋堂御鉄下地

筋堂御

↓

大丸心斎橋店南館大丸心斎橋店南館

駅橋斎心

BigStep Apple

Store

รถไฟใตดินสายมิโดซุจิ

โรงแรมนิกโกโอซากาโรงแรมนิกโกโอซากา

ไปสถานีนัมบะไปสถานีนัมบะ

สถานีชินไซบาชิ

ศูนยขอมูลนักทองเที่ยวคันไซ หางไดมารุ สาขาชินไซบาชิ

มิโดซุจิ

หางไดมารุ สาขาชินไซบาชิ(ชั้น 2 หางไดมารุ สาขาชินไซบาชิ อาคารทิศใต)

10:30-21:00 (วันท่ี 2 ม.ค. ใหบริการ 10:00-21:00) หยุดวันท่ี 1 ม.ค.C

หางไดมารุ สาขาชินไซบาชิ อาคารทิศเหนือหางไดมารุ สาขาชินไซบาชิ อาคารทิศเหนือ

หางไดมารุ สาขาชินไซบาชิ หางไดมารุ สาขาชินไซบาชิ

หางไดมารุ สาขาชินไซบาชิอาคารทิศใตหางไดมารุ สาขาชินไซบาชิอาคารทิศใต

なんば駅なんば駅

หางชินไซบาชิโอปา(OPA)


心斎橋筋商店街

ถนนช็อปปงชินไซบาชิ-ซุจิ

ภายในศูนยขอมูลแบบครบวงจรนัมบะ ชั้น 1 สถานีนันไคนัมบะ

　 9:00-20:00 (วันท่ี 31 ธ.ค.-3 ม.ค. ใหบริการ 10:00-18:00)

จำหนายตั�ว: 9:00-20:00 เปดตลอดท้ังปCC

ภายในศูนยขอมูลการทองเที่ยวโอซากาอยูติดกับเคานเตอรจําหนายตั๋วรถไฟบริเวณหนาประตูกลางที่ชั้น 1 ของสถานีรถไฟ JR โอซากา

　 7:00-23:00 จําหนายตั๋ว: 8:00-22:00 เปดตลอดทั้งป

N

หางลูควารルクア

นิปปอนเรียวโคTIS สาขาโอซากา

地下へไปใตดิน

บันไดหมายเลข 8ไปรถไฟใตดิน


御堂筋口

中央口

ประตูมิโดซุจิทิศใต

御堂筋南口

南口ประตูทิศใต

ประตูกลางทิศใต้ประตูกลางทิศใต้ 中央南口中央南口

เคานเตอรจําหนายตั๋วรถไฟ

みどりの窓口

EntréeMarché

รานอองเทรมารเช

←

↑

หางไดมารุ สาขาอุเมดะหางไดมารุ สาขาอุเมดะ↑

↑

↑

LUCUA 1100↑ประตูมิโดซุจิทิศเหน�อประตูมิโดซุจิทิศเหน�อ

御堂筋北口御堂筋北口トラベルサービスセンター大阪

〜おもてなしステーション〜

ประตูมิโดซุจิประตูมิโดซุจิ

ลานกวางกลางลานกวางกลาง

ประตูกลางประตูกลาง

ศูนยขอมูลการทองเที่ยวโอซากาศูนยขอมูลการทองเที่ยวโอซากา

หางทากาชิมายะタカシマヤ

← ไปมิโดซุจิ

←

←

ไปนัมบะซิตี้นัมบะพารค

なんばCITYなんばパークスへ

ไปเซนนิจิมาเอะ千日前へ

ธนาคาร ธนาคาร โรงแรมสวิสโฮเทลสาขานันไคโอซากา

N

← ←

ไปสถานีนัมบะของสายรถไฟใตดิน คินเท็ตสุ และฮันชินไปสถานีนัมบะของสายรถไฟใตดิน คินเท็ตสุ และฮันชิน

地下鉄・近鉄・阪神なんば駅へ

総合インフォメーションセンターなんば

ไปสถานีนัมบะของสายรถไฟใตดิน คินเท็ตสุ และฮันชิน

ศูนยขอมูลการทองเที่ยวนัมบะ

南海なんば駅へ

ไปสถานีนันไคนัมบะ

■ศูนยขอมูลนักทองเที่ยวโอซากา

https://www.osp.osaka-info.jp/en/OSAKA AMAZING PASSโปรดตรวจสอบใหแนใจในหนาโฮมเพจหากตองการรายละเอียดเพิ่มเติม

ระยะเวลาจำหนาย≫1 เม.ย. 61 - 31 มี.ค. 62　［ อายุการใชงาน ≫1 เม.ย. 61 - 31 มี.ค. 62 ］

2,500 เยน 3,300 เยนตั�ววันเดียวตั�ววันเดียว

โอซากาอะเมซิ�งพาส

ใชไดทุกวันที่ตองการ

ตั�ว 2 วันตั�ว 2 วันโอซากาอะเมซิ�งพาส

ใชได 2 วันตอเนื่องกัน

ไมมีตั๋วสําหรับเด็กจําหนาย

คู่มือน�าเที่ยวแถมพร้อมคูปอง

タイ語

ราว 20 นาที










โกเบ

เกียวโต

สถานีชินโอซากา

万博公園

สถานีอุเมดะ สถาน�ฮิกาชิ-อุเมดะ

สถานีนัมบะ

สถาน�ทานิมาจิยงโจเมะ

สถาน�เทนโนจิ

สถาน�นางาอิ

สถานีซุมิโนะเอะโคเอน

สถานีโอซากาโค

สถาน�เทนจินบาชิโรคุโจเมะสถาน�ทซุรุมิเรียคุจิ

สถานีซาไก

2 กม.0

ประตูสู่โอซำก้ำ น�ำเสนอเทรนด์ล่ำสุด

เขตคิตะประตูสู่โอซำก้ำ คิตะเป็นเขตที่เต็มไปด้วยตึกสูง

เสียดฟ้ำ และเป็นเขตที่ดึงดูดใจ น�ำเสนอ เทรนด์

ล่ำสุดทำงแฟชั่น ศิลปะ และอื่น ๆ

เพลิดเพลินกับเสน่ห์บรรยำกำศท้องถิ่น

เขตเทนโนจิอบอวลด้วยเสน่ห์บรรยำกำศแบบชำวบ้ำนสมัยก่อน จำกอำหำรอันเป็นที่ชื่นชอบของนักชิม ถนนคึกคักด้วยร้ำนค้ำ และเต็มไปด้วยจุดเด่นที่ตื่นตำอย่ำง “อำเบะโนะฮำรุกัส” อำคำรที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น

สิ่งดึงดูดใจคือสถำนทีท่่องเที่ยวทำงประวัติศำสตร์และกำรล่องเรือส�ำรำญ

เขตรอบปราสาทโอซาก้าเขตรอบสถำนท่ีท่องเท่ียวสุดยอดนิยมคือปรำสำทโอซำก้ำ เพลิดเพลินสนุกกับกิจกรรมหลำกหลำยรวมทั้งทำงประวัติศำสตร์ กำรล่องเรือส�ำรำญและควำมบันเทิงต่ำงๆ

เมืองแหล่งบันเทิง

เขตมินามิเขตที่คุณสำมำรถสัมผัสประสบกำรณ์ควำมบันเทิงที่เป็นตัวแทนประจ�ำเมืองโอซำก้ำ ไม่ว่ำจะเป็นควำมหลำกหลำยของละครตลก ป้ำยไฟ นิออนสว่ำงวำววับและท่ำนยังสำมำรถเพลิดเพลิน ไปกับกำรล่องเรือส�ำรำญยอดนิยม

สถำนที่ริมน�้ำคึกคักด้วย “กิจกรรม”

เขตอ่าวเขตยอดนิยมคึกคักด้วยกิจกรรม “สนุกสนำน” มีเฉพำะ ในโอซำก้ำ เช่น สถำนบันเทิงต่ำง ๆ ที่ดึงดูดควำมสนใจ จำกทั่วโลก

เขตซมิุโนะเอะเขตนางาอิ

เขตเทนโนจิ

เขตมินามิ

เขตทซุรุมิเรียคุจิ

เขตคิตะ

เขตรอบปราสาทโอซาก้า

เขตอ่าว

สำมำรถสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้

เขตซาไกมีสถำนที่ที่คุณสำมำรถรับรู้ประวัติศาสตร์และประเพณี ซาไกหลอมรวมทั้งจุดที่อาศัยอยู่และที่เกี่ยวของกับเซน โนะ ริคิว (Sen no Rikyu) ซึ่งเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมพิธีชงชาของญี่ปุ่น

ในกรณีใช้ตั๋ว 2 วัน

สถานที่เข้าชม สามารถใช้ได้

รถไฟนันไก ไม่สามารถใช้ได้(ต้องเสียค่ารถไฟแยกต่างหาก)

มีทั้งบาร์โค้ดใช้เข้าชมสถานที่ท่องเที่ยวได้ฟรี ได้ทั้งส่วนลดและสิทธิประโยชน์จากคูปอง COUPONTOKU×2

Available until April 30, 2019Reproduction Prohibited

เชิญมาสนุกกับเที่ยวพิเศษ

ใช้ตั๋วท่องเที่ยวนี้ที่แสนคุ้ม!

ใช้รถไฟและรถประจ�าทางได้ไม่จ�ากัด

ใช้กับสถานที่ท่องเที่ยวได้กว่า 35 แห่ง ฟรี

ได้รับสิทธิพิเศษจากสถานที่ท่องเที่ยวกว่า 25 แห่ง

และ 73 ร้านค้า

เขตซาไก

Osaka SubwayOsaka City Bus大阪地下鉄・大阪シティバス

大阪地下鉄

CMYK

2

ตั๋วเดินทำง หรือ

ตั๋ววันเดียว ตั๋ว 2 วัน

คู่มือน�ำเที่ยว

ต้องมีส�าหรับการท่องเที่ยวในโอซาก้า!

ได้ทั้งสองอย่าง !

เข้าชม 6 แห่ง ฟรี! สิทธิประโยชน์จากสถานที่และร้านค้า 39 แห่ง!


เข้าชม 13 แห่ง ฟรี!สิทธิประโยชน์จากสถานที่และร้านค้า 4 แห่ง!


เข้าชม 1 แห่ง ฟรี!


เข้าชม 2 แห่ง ฟรี!



ตั๋วท่องเที่ยวรอบโอซาก้าOSAKA AMAZING PASSโอซาก้าอะเมซิง่พาส

ข้อมูลสถานที่ต่าง ๆ

รวมทั้งแผนที่และ

ข้อมูลทีม่ีประโยชน์

営業時間　期間中の定休日　通常料金（大人1人分）

เขตคิตะ

บ่อน�า้แร่ธรรมชาติกลางแจ้งสปาซูมิโนเอะ

เขตมินามิ เขตอ่าว และ เขตซมุโินะเอะ

3

เวลาวันปิดบริการในช่วงเปิดให้เข้าชมฟรี

ค่าธรรมเนียมปกติ (ส�าหรับผู้ใหญ่ 1 ท่าน)

เพียงแสดงตั๋วท่องเที่ยวนี้คุณก็สามารถเข้าชม/เข้าใช้ได้หนึ่งแห่ง หนึ่งครั้งโดยจ�ากัดเฉพาะวันเดียวกับที่ใช้รถไฟ รถประจ�าทาง* เข้าได้แต่ละแห่งเพียงครั้งเดียวแม้ว่าอาจจะเป็นตั๋ว 2 วัน* มีความเป็นไปได้ที่คุณอาจไม่สามารถใช้ตั๋วท่องเที่ยวนี้ได้ เช่น เป็นวันหยุด วันปิดบริการชั่วคราวหรือนิทรรศการพิเศษต่างๆ จึงขอแนะน�าให้ตรวจสอบล่วงหน้า* รำยกำรข้อมูลนี้ใช้ส�ำหรับเดือนเมษำยน 2561 โปรดสอบถำมรำยละเอียดได้จำกแต่ละสถำนที่เกี่ยวกับวันปิดบริกำร นิทรรศกำรพิเศษหรืออื่น ๆ* ต้องจ่ำยค่ำธรรมเนียมเพิ่มหำกจะเข้ำชมนิทรรศกำรพิเศษ หำกมีกำรจัดนิทรรศกำรพิเศษ ท่ำนไม่สำมำรถเข้ำชมเฉพำะนิทรรศกำรปกติอย่ำงเดียวได้ โปรดสอบถำมรำยละเอียดได้จำกแต่ละสถำนที่* เป็นกฎทั่วไปว่ำจะใช้ตั๋วโอซำก้ำอะเมซิ่งพำสพร้อมกับรับส่วนลดอื่น ๆ ทีเดียวกันไม่ได้

สถำนที่เข้ำชมได้ฟรดี้วยตั๋วท่องเที่ยวรอบโอซาก้าโอซาก้าอะเมซิง่พาส

無料入場は常設展・企画展のみ

กำรแสดงมีรอบ 11:30 น., 12:30 น., 13:30 น., 14:30 น. และ 15:30 น. ไม่ก�ำหนดวันปิด ￥ 500 เยน ☎06-6212-3005

เฉพำะกำรแสดงสด ตลก ZAZA

道頓堀ZAZA

01

วันธรรมดำ 13:00 น. ถึง 21:00 น., วันเสำร์ อำทิตย์และวันหยุดประจ�ำชำติ 11:00 น. ถึง 21:00 น., (ออกเรือทุกๆ ชั่วโมงตอน 0 นำที และ 30 นำที) 13, 24-25 ก.ค., 4 ส.ค. ￥ 1,000 เยน ☎06-6121-2539

โจรสลัดโอซาก้า PIRATES OF OSAKA02

จันทร์-ศุกร์ 10:00 น. ถึง 1:00 น., เสำร์-อำทิตย์ ตั้งแต่ 8:00 น. ถึง 1:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำยเวลำเที่ยงคืน

ไม่ก�ำหนดวันปิด ￥ 800 เยน ☎06-6882-4126

15

9:30 น. ถึง 20:00 น. (จ�ำนวนเรือให้บริกำร เวลำเรือรอบแรกและสุดท้ำย อำจเปลี่ยนไปขึ้นตำมแต่ละวัน)

ไม่ก�ำหนดวันปิดบริกำร (บริกำรเรือต้องระงับหมดหำกยูนิเวอร์แซลสตูดิโอเจแปนกับพิพิธภัณฑ์ไคยูคังปิด) ￥ 1,300 เยน ☎06-6573-8222

36

10:00 น. ถึง 19:00 น. หรือ 20:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำยก่อนปิดบริกำร 2 ชั่วโมง) ไม่ก�ำหนดวันปิดบริกำร (จะปิดตำมตลำดเทมโปซัน) ￥ 2,300 เยน ☎06-6573-6010

เฉพำะผู้ใหญ่ เด็กเล็กคนเดียวไม่สำมำรถเข้ำได้

31

11:00 น. ถึง 18:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำยก่อนปิด 30 นำที ร้ำนค้ำเปิดถึง 19:00 น.) ปิดวันจันทร์ (รวมทั้งวันต่อมำหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ) และวันที่ 29 ธ.ค.-1 ม.ค. ￥ 500 เยน ☎06-6211-0303

03

เรือออกทุกครึ่งชม.ช่วง 17:00 น. ถึง 21:00 น. (ส่วน 28-30 เม.ย., 3-6 พ.ค., 11-15 ส.ค. ออกตั้งแต่ 13:00 น. แต่ยกเลิกรอบ 16:00 น. และรอบ 16:30 น.) ปิด 13,24,25 ก.ค., 4 ส.ค., 29 ธ.ค.- 3 ม.ค. ￥ 900 เยน ☎06-6441-0532　

07

10:00 น. ถึง 18:00 น., เปิดถึง 20:00 น. ในวันศุกร์ เสำร์และก่อนวันหยุดประจ�ำชำติ (ให้บริกำรรอบสุดท้ำย ก่อนปิด 30 นำที) ปิดวันอังคำร(วันธรรมดำต่อมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ), 30 ธ.ค- 3 ม.ค. และช่วงมีกำรเปลี่ยนนิทรรศกำร ￥ 1,000 เยน ☎06-6440-3760

พิพิธภัณฑ์ศิลปะท้องฟ้าและดวงดาว โคจิ คินุตานิ10

10:00 น. ถึง 17:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำย 16:30 น.) อังคำร, 29 ธ.ค.- 2 ม.ค. ￥ นิทรรศกำรปกติ 600 เยน, นิทรรศกำรพิเศษ 300 เยน ☎06-6242-1170

14

11:00 น. ถึง 16:00 น. ออกเดินทำงทุกชั่วโมง (เวลำเรือออกรอบแรกและสุดท้ำยอำจเปลี่ยนแปลงขึ้นกับฤดูกำล) 31 ธ.ค./ 15 ม.ค.- 8 ก.พ./ 20-21 ก.พ. ￥ 1,600 เยน ☎06-6942-5511

32

10:00 น. ถึง 2:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำยเวลำ 1:00 น.) ไม่ก�ำหนดวันปิดบริกำร￥ วันธรรมดำ 650 เยน วันเสำร์อำทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 750 เยน ☎06-6685-1126

37

10:00 น. ถึง 17:00 น. (เปิดถึง 20:00 น. วันศุกร์และเสำร์ ให้บริกำรรอบสุดท้ำยก่อนปิด 30 นำที) ปิดวันจันทร์ (วันธรรมดำต่อมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ แต่วันที่ 1 พ.ค. เปิดให้บริกำร), 28 ธ.ค. - 4 ม.ค. และช่วงมีกำรเปลี่ยนนิทรรศกำร ￥ 430 เยน ☎06-6447-4680

หอศิลป์แห่งชาติ,โอซาก้า12

17:45 น. ถึง 21:05 น. (ทัวร์แต่ละรอบมีเมื่อเริ่มชั่วโมงใหม่) ไม่ก�ำหนดวันปิดบริกำร, 1-3 ม.ค. ￥ 1,000 เยน ☎06-4703-3390

04

9:30 น. ถึง 22:30 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำย ก่อนปิด 30 นำที) เปิดตลอดทั้งปี ￥ 1,000 เยน (ตั้งแต่ 2 ก.ค.เป็นต้นไป 1,500 เยน)☎06-6440-3855

09

9:30 น. ถึง 17:00 น. (ประตูเข้ำชมนิทรรศกำรปิดเวลำ 16:30 น.) ปิดวันจันทร์ (วันต่อมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ)และ

(ก�ำหนดกำร) ช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2561 ถึง มี.ค. 2562 *เปิดบริกำรพิเศษวันที่ 1 พ.ค. และวันที่ 13 ส.ค.￥400 เยน ☎06-6444-5656

13

เปลี่ยนตำมฤด ู ไม่ก�ำหนดวันปิดบริกำร (เว้นแต่มีกำรจองใช้บริกำร) ท�ำกำรทุกวันในเดือนส.ค.￥ 2,100 เยน ☎06-6942-5511

33

วันธรรมดำออกทุกครึ่งชั่วโมงในช่วงตั้งแต่ 13:00 น. ถึง 21:00 น. ส่วนวันเสำร์อำทิตย์ วันหยุดประจ�ำชำติ 11:00 น. ถึง 21:00 น. ปิด 13,24,25 ก.ค., 4 ส.ค. ￥ 900 เยน ☎06-6441-0532

06

ชิงช้ำสวรรค์เปิดบริกำรตั้งแต่ 11:00 น. ถึง 23:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำยเวลำ 22:45 น.)

ไม่ก�ำหนดวันปิด￥ 600 เยน ☎06-6366-3634

11

10:00 น. ถึง 22:00 น. (จัดขำยตั๋วและลงทะเบียนจนถึง 21:30 น.) 16, 17 ม.ค./ 20, 21 ก.พ.￥ 800 เยน ☎06-6576-6222

30

11:00 น. ถึง 22:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำย ก่อนปิด 30 นำที) ปิดวันจันทร์ (วันถัดมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ) และ 1 ม.ค. ￥ 700 เยน

☎06-6615-6055

34

วันธรรมดำ 16:00 น. ถึง 20:00 น., วันเสำร์ อำทิตย์และวันหยุดประจ�ำชำติ 10:00 น. ถึง 20:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำยเวลำ 19:30 น.) ปิดวันจันทร์ (วันถัดมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ)￥ 800 เยน ☎06-6573-3006

พิพิธภัณฑ์ จี-ไลอ้อน35

05จ�ากัดบริการเฉพาะช่วง: เดือน พ.ค., มิ.ย., ก.ย.,

ต.ค., พ.ย. เฉพาะวันเสาร์อาทิตย์ วันหยุดประจ�าชาติ และในเดือน ก.ค. และส.ค. เฉพาะวันเสาร์

เดือน พ.ค., มิ.ย., ก.ย., ต.ค., พ.ย. มีรอบ 13:30 - 19:30 น. ส่วนเดือน ก.ค. และ ส.ค. มีรอบ 17:30 - 20:30 น. *ในหนึ่งรอบรับผู้โดยสำรได้เพียงห้ำท่ำน ปิด 4 ส.ค.￥ 1,800 เยน ☎06-6441-0532

9:30 น. ถึง 17:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำยเวลำ 16:30 น.) ปิดวันจันทร์(วันธรรมดำต่อมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ), 28 ธ.ค- 4 ม.ค. และช่วงมีกำรเปลี่ยนนิทรรศกำร ￥ นิทรรศกำรปกติ 500 เยน นิทรรศกำรพิเศษ 600 เยน ☎06-6223-0055

08ช่วงเข้าชมฟรี: 28 ก.ค.-19 ส.ค.และ 8 ธ.ค.-11 ก.พ.

เข้าชมฟรีเฉพาะส�าหรับนิทรรศการคอลเลคชั่น

จ�ากัดบริการเฉพาะช่วง: ปลายเม.ย. ถึง 28 ต.ค. เฉพาะวันเสาร์อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์, 22-25 ธ.ค. 2561

ช่วงเข้าชมฟรีถึง 22:00 น.หลังจากวันที่ 2 ก.ค. ถึง 18:00 น.

สามารถใช้กับ 05 , 06 หรือ 07 เพียงอย่างใดอย่างหนึ่งเท่านั้น

สามารถใช้กับ 32 กับ 33 อย่างใดอย่างหนึ่งเท่านั้น

ข้อควรระวังโปรดทราบ

เข้าชมฟรีเฉพาะส�าหรับนิทรรศการปกติและนิทรรศการพิเศษ

โดทงโบริ ZAZAPIRATES OF OSAKA

上方浮世絵館

หอศิลป์คามิกาตะอุคิโยะเอะ

とんぼりRiver JAZZ Boat

ทงโบริ ริเวอร์ JAZZ Boatとんぼりリバークルーズ

ทงโบริ ริเวอร์ครูซさきしまコスモタワー展望台จุดชมวิวซากิชิมะคอสโมทาวเวอร์

JAPAN NIGHT WALK TOUR

JAPAN NIGHT WALK TOUR帆船型観光船サンタマリアデイクルーズ

เรือส�าเภาทัศนาจรซานตามาเรีย帆船型観光船サンタマリアトワイライトクルーズ

เรือโดยสารซานต้ามารีน ทไวไลท์ครูซ

天保山大観覧車

ชิงช้าสวรรค์เท็มโปซันレゴランド®・ディスカバリー・センター大阪

เลโก้แลนด์® ดิสคัฟเวอรี่ เซ็นเตอร์ โอซาก้า

中之島リバークルーズ

เรือครูซชมวิวนากาโนะชิมะ大阪市立東洋陶磁美術館

พิพิธภัณฑ์เครื่องปั้นเซรามิคแบบตะวันออก

梅田スカイビル空中庭園展望台อาคารอุเมดะสกาย (จุดชมวิวสวนลอยฟ้า)

HEP FIVE観覧車ชิงช้าสวรรค์เฮปไฟฟ์

国立国際美術館絹谷幸二天空美術館

大阪市立科学館

พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์เมืองโอซาก้า大阪くらしの今昔館(住まいのミュージアム)

พิพิธภัณฑ์บ้านและความเป็นอยู่ของชาวเมืองโอซาก้า天然温泉なにわの湯

บ่อน�้าร้อนนานิวะออนเซนธรรมชาติ

キャプテンライン

เรือกัปตันไลน์天然露天温泉スパスミノエ

GLION MUSEUM

เขตรอบปราสาทโอซาก้าและเขตทซุรมุเิรยีคจุิ


สวนเคอิตากุเอ็น

สวนนิชิโนะมารุ แห่งปราสาทโอซาก้า

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์โอซาก้า สวนพฤกษศาสตร์ซากุยะ โคโนะ ฮานะคัน

รับข้อมูลปฏิทินใหม่ล่าสุดได้ที่

พิพิธภัณฑ์เมืองซาไก

ตั๋ว 2 วัน ไม่สามารถใช้กับรถไฟนันไกได้ ถ้าคุณใช้ตั๋ว 2 วันในเขตซาไกคุณต้องเสียค่าธรรมเนียมแยกต่างหากเพื่อไปที่สถานีที่ใกล้ที่สุด

ซาไก ริโช โนะ โมริ (Sakai Plaza of Rikyu and Akiko)อาคารประวัติศาสตร์แห่งเมืองซาไก สถาบันการศึกษาเซกะคุอิน さかい利晶の杜

เขตเทนโนจิและเขตนางาอิ

แต ่ละสถานที่อาจมีการป ิด ช่ัวคราวเนื่องจากสภาพอากาศ ปิดบ�ารุงซ่อมแซม หรือมีการจัดงานอื่นส่วนกรณี 02 , 05 , 06 , 07 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 23 , 32 , 33 , 36 , 63 , นอกจากเหตุผลข้างต้นแล้ว บริการอาจต้องมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งล่วงหน้าเนือ่งด้วยสภาพแม่น�า้ และการบ�ารุงซ่อมแซมเรือส�าราญ

4

โปรดตรวจสอบแต่ละสถานที่เข้าชมถึงความพร้อมในการให้บริการไว้ก่อนล่วงหน้า!!

โปรดตรวจสอบวันปดิบรกิาร

ของแตล่ะแห่งที่ปฏทินิ!

〉〉〉〉〉〉

10:00 น. ถึง 17:00 น., วันพุธเปิดถึง 20:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำย ก่อนปิด 30 นำที) ปิดอำทิตย์, จันทร์ และวันหยุดประจ�ำชำติ, 13-15 ส.ค., 27 ธ.ค.- 4 ม.ค. ￥ 300 เยน ☎06-4964-7601

26

10:00 น. ถึง 17:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำยเวลำ 16:30 น.) ปิดวันอังคำร (วันต่อมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ)

และช่วง 29 ธ.ค.- 3 ม.ค. ￥ 100 เยน ☎072-228-1501

45

10:00 น. ถึง 19:00 น.เปิดทุกเดือนตลอดทั้งปีในเวลำให้บริกำร

￥1,200 เยน ☎06-6942-5511

16

9:00 น. ถึง 17:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำย ก่อนปิด 30 นำที) อำจขยำยเวลำเปิดบริกำรในบำงฤดู

ปิด 28 ธ.ค.- 1 ม.ค.￥ 600 เยน ☎06-6941-3044

22

9:30 น. ถึง 17:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำย ก่อนปิด 30 นำที) ปิดวันจันทร์ วันสุดท้ำยของทุกเดือน วันถัดจำกวันหยุดประจ�ำชำติ (หำกวันจันทร์เป็นวันหยุดประจ�ำชำติ เปิดบริกำรวันต่อมำ หำกวันถัดจำกวันหยุดประจ�ำชำติหรือวันสุดท้ำยของเดือนตรงกับวันอำทิตย์ ปิดบริกำรวันอังคำร) ปิดวันที่ 28 ธ.ค.- 4 ม.ค. ￥ 250 เยน ☎06-6947-7208

28

9:00 น. ถึง 18:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำยเวลำ 17:30 น.)ปิดทุกวันอังคำรที่ 3 ของเดือน (วันต่อมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ)

และช่วง 29 ธ.ค.- 3 ม.ค. ￥ 300 เยน ☎072-260-4386

47

10:00 น. ถึง 17:20 น. (เรือรอบสุดท้ำย 16:50 น.)เดือนพ.ย.- ก.พ. เปิดถึง 17:00 น. (เรือรอบสุดท้ำย 16:30 น.) 28 ธ.ค.- 3 ม.ค. ￥ 1,500 เยน ☎06-6314-3773

23

9:00 น. ถึง 17:00 น. (เดือนพ.ย. ถึง ก.พ. เปิดถึง 16:30 น.) (ให้บริกำรรอบสุดท้ำย ก่อนปิด 30 นำที)

ปิดวันจันทร์ (วันต่อมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ) และ 28 ธ.ค.- 4 ม.ค. ￥ 200 เยน ☎06-6941-1717

24

ท่ำเรือปรำสำทโอซำก้ำ 10:00 น. ถึง 16:00 น. (ให้บริกำร 1 รอบต่อหนึ่งชั่วโมง สำมำรถขึ้นได้ที่ท่ำฮะชิเคนยำฮำม่ำ ท่ำโยโดยำบำชิและท่ำ OAP ได้ด้วย (มีวันที่ท่ำเรือหยุด)) ปิดบริกำรทุกรอบในวันที่ 16 และ 17 ม.ค., 20 และ 21 ก.พ. และ 25 ก.ค. ในช่วงรอบบ่ำย ￥ 1,700 เยน ☎06-6942-5511

20

12:45 น. ถึง 15:45 น. (ออกเรือทุกๆ ชั่วโมงตอน 15 นำที และ 45 นำที) ปิดวันจันทร์และอังคำร (ด�ำเนินงำน 16 ก.ค.), 7, 8 และ 25 ก.ค. และ 12 ส.ค. ￥ 1,620 เยน ☎06-6942-6699

เรือมัตสึริครูซ19

ออกจำกท่ำจอดเรือนิฮออนมำจิ 11:00 น. ถึง 18:10 น. และก็ยังสำมำรถขึ้นได้จำกท่ำเรือฮำจิเคน-ยำฮำมะและนำงำโนะชิมะ Love Central อีกด้วย ไม่ก�ำหนดวันปิด ￥ 1,800 เยน ☎06-6147-7763 ไม่สำมำรถใช้ไปกลับได้

21

10:00 น. ถึง 17:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำยเวลำ 16:30 น.) ปิดวันจันทร์ (วันต่อมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ) และช่วง 28 ธ.ค.- 4 ม.ค.￥ 500 เยน ☎06-6912-0055

29

9:30 น. ถึง 17:15 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำยเวลำ 16:30 น.) ปิดวันจันทร์ (วันต่อมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ)

และช่วง 28 ธ.ค.- 4 ม.ค. ￥ 200 เยน ☎072-245-6201

48

10:00 ถึง 16:30 น. (แผนกต้อนรับปิดบริกำรเวลำ 15:30 น.) ไม่ก�ำหนดวันปิด กำรแสดงมีทุกวันช่วง 1-15 เม.ย.และทุกวัน ยกเว้นวันจันทร์และ 21 ก.ค.- 31ส.ค. ￥ 700 เยน ☎06-6755-4146

25

บริกำรรอบ 17:40 น., 18:10 น., 18:40 น. ปิดวันจันทร์ (เปิดบริกำรหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ)

และวันที่ 7 และ 25 ก.ค. ￥ 1,500 เยน ☎06-6942-5511

17

13:10 น. ถึง 16:10 น. (ออกเรือทุกๆ ชั่วโมงตอน 10 นำที) ปิดวันจันทร์และอังคำร, 7, 13 และ 25 ก.ค. และ 4 ก.ย. ￥ 1,300 เยน ☎06-6942-5511　

เรือครุยส์ปราสาทโอซาก้า อความินิ18

9:30 น. ถึง 17:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำย ก่อนปิด 30 นำที) ปิดอังคำร, 28 ธ.ค.- 4 ม.ค.￥ 600 เยน ☎06-6946-5728

27

10:00 น. ถึง 17:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำยเวลำ 16:30 น.) ปิดวันอังคำร (วันต่อมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ)

และช่วง 29 ธ.ค.- 3 ม.ค. ￥ 200 เยน ☎072-224-1155

อาคารประวัติศาสตร์แห่งเมืองซาไก บ้านตระกูลยามากุจิ46

9:00 น. ถึง 21:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำย ก่อนปิด 30 นำที) เปิดทุกเดือนตลอดทั้งปี (ไม่สำมำรถใช้ในวันเสำร์อำทิตย์และวันหยุดประจ�ำชำติได้) ￥ 700 เยน ☎06-6641-9555

38

เดือนเม.ย.-ก.ย. 8:30 น. ถึง 16:30 น., เดือนต.ค.-มี.ค. 8:30 น. ถึง 16:00 น. (บริกำรต้อนรับเข้ำชมสวนรอบสุดท้ำย ก่อนปิด 30 นำที) เปิดทุกเดือนตลอดทั้งปี (เฉพำะเข้ำชมสวนมีวันปิดบริกำร) ￥ 300 เยนต่อคน ☎06-6771-0066

39

9:30 น. ถึง 17:00 น. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำย เวลำ 16:30 น.)ปิดวันจันทร์ (วันถัดมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ แต่วันที่ 1 พ.ค.,

9 และ 17 ก.ค. เปิดบริกำร) 12 ก.ค.และช่วงปลำยปีจนถึงต้นปีใหม่ อีกทั้งขึ้นกับกำรเปลี่ยนช่วงเวลำนิทรรศกำร ￥ 300 เยน ☎06-6771-4874

40

9:30 น. ถึง 17:00 น. เปิดวันเสำร์ อำทิตย์และวันหยุดประจ�ำชำติถึง 18:00 น. เฉพำะเดือนพ.ค. และก.ย. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำย ก่อนปิด 1 ชม.) ปิดวันจันทร์ (วันถัดมำด้วยหำกเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์) และ 29 ธ.ค. ถึง 1 ม.ค.￥ 500 เยน ☎06-6771-8401

41

9:30 น. ถึง 17:00 น. (เปิดวันเสำร์ อำทิตย์และวันหยุดประจ�ำชำติถึง 18:00 น. เฉพำะเดือนพ.ค. และก.ย.) (ให้บริกำรรอบสุดท้ำย ก่อนปิด 30 นำที) ปิดวันจันทร์ (วันถัดมำด้วยหำกเป็นวันหยุด)และ 29 ธ.ค. ถึง 1 ม.ค. ￥ 150 เยน ☎06-6771-8401

42

9:30 น. ถึง 17:00 น. เปิดถึง 16:30 น. เฉพำะ เดือนพ.ย.- ก.พ. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำยก่อนปิดบริกำร 30 นำที)

ปิดวันจันทร์ (วันถัดมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ)และ 28 ธ.ค. ถึง 4 ม.ค. ￥ 200 เยน ☎ 06-6696-7117

43

9:30 น. ถึง 17:00 น. เปิดถึง 16:30 น. เฉพำะเดือนพ.ย.- ก.พ. (ให้บริกำรรอบสุดท้ำยก่อนปิดบริกำร 30 นำที)

ปิดวันจันทร์ (วันถัดมำด้วยหำกเป็นวันหยุดประจ�ำชำติ)และ 28 ธ.ค.- 4 ม.ค. ￥ 300 เยน ☎06-6697-6221

44

四天王寺(中心伽藍,本坊庭園)

Chushingaran,

Hombo Gardenวัดชิเทนโนจิ大阪市立美術館

พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองโอซาก้า天王寺動物園

สวนสัตว์โอซาก้าเทนโนจิ

慶沢園大阪市立長居植物園สวนพฤกษศาสตร์นากาอิ

大阪市立自然史博物館

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติเมืองโอซาก้า

เรือซากรุะครุยส์ล่องแม่น�า้โอกาวะ大川さくらクルーズ大阪水上バス天満橋ベストビュークルーズ

เรอืครยุส์ชมววิซึง่งดงามทีส่ดุของเทม็มะบาช ิรถบสัแล่นบนผวิน�า้โอซาก้า

大阪水上バスアクアライナー

อควาไลน์เนอร์ รถบัสแล่นบนผิวน�้าเมืองโอซาก้าOSAKA WONDER LOOP

รถบัสวิ่งวนรอบเมือง มหัศจรรย์แห่งโอซาก้า

大阪城天守閣

พิพิธภัณฑ์ปราสาทโอซาก้า大阪城御座船

เรือส�าราญปราสาทโอซาก้า大阪城西の丸庭園重要文化財大阪城の櫓

ป้อมปราการปราสาทโอซาก้ามรดกทางวัฒนธรรมที่ส�าคัญ

大阪企業家ミュージアム

พิพิธภัณฑ์ผู้ประกอบการด้านความท้าทายและนวัตกรรม大阪歴史博物館ピースおおさか (大阪国際平和センター）

พีซโอซาก้า (ศูนย์ประชุมสันติภาพนานาชาติโอซาก้า)咲くやこの花館

堺市博物館

アクアmini大阪城クルーズ

お祭クルーズ

堺市立町家歴史館山口家住宅堺市立町家歴史館清学院

เข้าชมฟรีเฉพาะจันทร์ - ศุกร์ เข้าชมฟรีเฉพาะนิทรรศการคอลเลคชั่น

เข้าชมฟรีส�าหรับนิทรรศการปกติ

การแสดงจ�ากัดเฉพาะ: วันเสาร์ อาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์และช่วงวันที่ 1 เม.ย.- 25 พ.ย. 2561

เข้าชมฟรีเฉพาะส�าหรับนิทรรศการปกติ

จ�ากัดบริการเฉพาะช่วง: 1 พ.ค.- 30 พ.ย. จ�ากัดบริการเฉพาะช่วง: 1 พ.ค.- 30 พ.ย.จ�ากัดบริการเฉพาะช่วง: 1-15 เม.ย. 2561

ช่วงขึ้นลงฟรี: เดือนธ.ค. 2561 - ก.พ. 2562จ�ากัดบริการเฉพาะช่วง: 4 ก.ค. – 31 ส.ค.

สามารถใช้ได้กับ 16 , 17 , 18 , 19 หรือ 20 เพียงอย่างใดอย่างหนึ่งเท่านั้น

ข้อควรระวังโปรดทราบ

通天閣

หอคอยซูเท็นกากุ ( )

08　พิพิธภัณฑ์เครื่องปั้นเซรามิคแบบตะวันออกนิทรรศการพิเศษ (7 เม.ย.- 16 ก.ค., 1 ก.ย.- 25 พ.ย.) ใช้อัตราเข้าเป็นกลุ่มพร้อมส่วนลด ไม่ต้องจ่ายอัตราปกติต่อหนึ่งคน

12　หอศิลป์แห่งชาติ,โอซาก้าลดค่าเข้าชมนิทรรศการคอลเลคชั่นและนิทรรศการพิเศษ ใช้อัตราเข้าเป็นกลุ่มพร้อมส่วนลดส�าหรับหนึ่งท่าน (ส�าหรับการจัดนิทรรศการร่วม จะมีการตัดสินใจเฉพาะเป็นครั้ง ๆ ไป)

20　อควาไลน์เนอร์ รถบัสแล่นบนผิวน�้าเมืองโอซาก้าไป-กลับ 1,000 เยน จากท่าหนึ่งไปอีกท่า 600 เยนส�าหรับช่วง 16 เม.ย. - 30 พ.ย. 2561, ช่วง 1- 27 มี.ค. 2562

38　หอคอยซูเท็นกากุ

ลด 300 เยนจากค่าเข้า ในส่วน "จุดชมวิวพิเศษเทมโบพาราไดซ์" ด้านนอก (ต้องจ่ายค่าเข้าชมหอคอยซูเท็นกากุต่างหาก)

40　พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองโอซาก้าราคาอัตราเข้าเป็นกลุ่มพร้อมส่วนลด ไม่ต้องจ่ายอัตราปกติต่อคน

44　พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติเมืองโอซาก้าลด 100 เยนจากค่าเข้าชมนิทรรศการพิเศษ “คิโนะโกะ!คิโนะโกะ!คิโนะโกะ! (เฉพาะการ)” ช่วง 21 ก.ค. - 21 ต.ค. (แผนโดยประมาณ)

47　ซาไก ริโช โนะมิยะ (Sakai Plaza of Rikyu and Akiko)ลด 20 % ส�าหรับประสบการณ์ในพิธีชงชาแบบเรียวเรอิ (Ryurei Style) การเสริฟ์ชาในขณะอยู่ที่โต๊ะ

61　โรงละครนัมบะแกรนด์คาเก็ทสึ(NGK)ลด 500 เยน จากตั๋วการแสดงหลักของวันที่ใช้บริการ

62　โรงละครโยชิโมโตะ-นิชิอุเมดะ

ลด 300 เยน จากตั๋วการแสดงหลักของวันที่ใช้บริการ

63　เรือครูซผจญภัยนานิวะ

ที่เดินทางไปกับนักเล่าเรื่องตลก(ราคุโกะ)

ผู้ใหญ่ ลด 500 เยนระยะเวลาที่ใช้: 9 เม.ย. 2561 ถึง 22 มี.ค. 2562

64　โดทงโบริ ZAZA Gottaลด 10% ตั้งแต่ 2,500 เยน เป็นต้นไป

65　 ดองกิโฮเต้ สาขาโดทงโบริ ชิงช้าสวรรค์ "เอบิสึทาว์เวอร์"ลด 100 เยน (เฉพาะวันธรรมดา)

66　 รถบัสทัวร์รอบเมืองโอซาก้า OSAKA SKY VISTAผู้ใหญ่ ลด 200 เยน เด็ก ลด 100 เยน (เฉพาะเมื่อจ่ายเงินสดในวันใช้บริการ)

67　โรงโบว์ลิ่ง Round 1 สาขาอุเมดะ

68　โรงโบว์ลิ่ง Round 1 สาขาคิตะชินไซบาชิ

69　โรงโบว์ลิ่ง Round 1 สาขาเซนนิจิมาเอะ

สามารถรับเหรียญฟรี 1 เหรียญส�าหรับตู้สติ๊กเกอร์ถ่ายรูป “Rism” ของ Round 1 ได้ที่แผนกตอนรับส่วนหน้าของแต่ละที่

70　คิดส์ พลาซ่า โอซาก้า

ลด 10% จากค่าเข้า (การ์ด 1 ใบสามารถใช้ได้เพียง 5 ท่าน)

71　โรงละครไรบุสะเคียวบาชิลด 300 เยนจากค่าเข้าโรงละคร

72　โรงละครโนยามาโมโตะ

เข้าชมการแสดงที่มีผู้อุปการะรายการ จะได้รับของฝากฟรีเป็นผ้าเช็ดมือของแท้ของ “โรงละครยามาโมโตะโน × graf” ( 1000 เยน)

73　พิพิธภัณฑ์สัตว์น�้าไคยุคัง

ลด 100 เยนจากค่าเข้าชมส�าหรับผู้ใหญ่ 1 ท่าน

74　MAG'S Suminoe

สามารถเล่นโบว์ลิ่ง 2 เกมได้ในราคาเกม 1 เกม, และลด 20% ส�าหรับคาราโอเกะ, บิลเลียด,ปิงปองและปาเป้า

75　ศูนย์รวมบ่อน�้าแร่ทั่วโลก สปาเวิล์ด

หากเข้าชมช่วงปกติ ผู้ใหญ่ ลด 200 เยน เด็ก ลด 100 เยน (มีส่วนลดให้ด้วยส�าหรับช่วงเวลาอื่น)

76　 เซก้า อาเบโนะ คิวส์มออล์ SEGA VR AREA ABENOลด 200 เยน เครื่องเล่น VR 1PLAY

77　พิพิธภัณฑ์ศิลปะอาเบโนะฮารุคัส

ส่วนลดส�าหรับ 1 ท่านส�าหรับนิทรรศการพิเศษคิดราคาในอัตราเข้าเป็นกลุ่ม

78　ฮารุคัส 300 (หอคอย)

ส่วนลดส�าหรับ 1 ท่านส�าหรับค่าเข้าชมคิดราคาในอัตราเข้าเป็นกลุ่ม

79　พิพิธภัณฑ์หัตถกรรมพื้นบ้านเมืองซาไก

จะได้รับของช�าร่วย เมื่อซื้อสินค้าครบ 2,000 เยนขึ้นไป

80　หอวัฒนธรรมเมืองซาไก　　พิพิทธภัณฑ์ Alphonse Mucha (ซาไก)

ลด 20% จากค่าเข้า

5


！6,530 เยนทั้งหมด 2,500 เยน

ถ้าคุณใช้ตั๋ววันเดียวของโอซาก้าอะเมซิ่งพาสปกติ

4,030 เยนประหยัดได้ถึงว้าว !

230 เยน (สถำนีนัมบะ → สถำนีฮอนมำจิ→ สถำนีทำนิมำจิย่งโจเมะ)

180 เยน(สถำนีโอซำก้ำโค → สถำนีคอสโมสแควร

→ สถำนีเทรดเซ็นเตอร์มำเอะ)

280เยน(สถำนีซุมิโนะเอะโคเอน → สถำนีนัมบะ)

280 เยน(สถำนีเทรดเซ็นเตอร์มำเอะ→ สถำนีซุมิโนะเอะโคเอน)

180 เยน(สถำนีทำนิมำจิย่งโจเมะ →

สถำนีเทนโนจิมำเอะยูฮิกำโอกะ)

280 เยน(สถำนีเทนโนจิ → สถำนีทำนิมำจิย่งโจเมะ

→ สถำนีโอซำก้ำโค)

จดุชมวิวซากชิมิะคอสโมทาวเวอร ์ (ปกติ 700 เยน)

เรือส�าเภาทศันาจรซานตามาเรยี(ปกติ 1,600 เยน)

นัมบะ (ถึงที่โรงแรม)

วดัชเิทนโนจิ(Chushingaran, Hombo Garden)

(ปกติ ทา่นละ 300 เยน)

เริ่มต้นจากนัมบะ

จุดหมาย23:00

สิ้นสุดการใช้

เดิน5 นาที

เดิน12 นาที

นัมบะ

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์โอซาก้า(ปกติ 600 เยน)

สวนเคอติากเุอน็(ปกติ 150 เยน)

ชงิชา้สวรรคเ์ทม็โปซัน(ปกติ 800 เยน)

จุดเริ่มต้น

บ่อน�้าแร่ธรรมชาติกลางแจ้งสปาซูมิโนเอะ(ปกติ 650 เยน, วันเสาร์อาทตย์และวันหยุดประจ�าชาติ 750 เยน)

・ด้วยตั๋วเดินทำงพร้อมกับคูปอง TOKU×2 จะสำมำรถรับส่วนลด / ของฝำกจำกสถำนที่ 25 แห่ง・ใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นไม่ได้ * ในบำงแห่ง เพียงแค่แสดงตั๋วท่องเที่ยวรอบโอซำก้ำ! * ใช้ได้จนถึง 30 เม.ย. 2562

สถานที่ที่สามารถรับข้อเสนอพิเศษในตั๋วท่องเที่ยวรอบโอซาก้า พร้อมกับคูปอง

M11

M12 I11

I12

I13

I15N27

N26

N25

N24

N21

N19

I16I17

I19

C21 C22 C23

S19 S21

S22

S23

S24

M14

M15

Y12

Y14

Y17

Y18

Y19

Y20P17P16

P15

P14

P13

P12

P11

P10

C11

C12

N11

N12

N14 N17

C13

C14

S15

S12

S11

M17

M22K19

Y21P18

M24

M25

M26

M27

M28M29M30

C10P09

C15S13

C17K15

T21K13

T18K11

T13I14

N23I18

C20I20

C19N20

S20I21

C18T23

K16N16

T24N18

S17K17

T25S18

S14N13

K20

K18 T26

T28

T29 T30 T31 T32 T33

T34

T35

T36

K14

K12

T22

T20

T19

T17 T16T15

T14

T12

T11

Y16 M21

T27M23

N15 M19

Y15 S16 M20

Y13 C16 M18

M16

Y11

M13

N22

OAP

●

●

68

35

7330

36

3632

34

74

79

80

37

47 4845 46

1312

11

15

1429

272422

2523

2826

02

61

65 692101 0403

6406

38

414042

3975

6770

171619

182120

20

2108

2071

20

72

43 44

3133

05

7776 78

63

07

6609 1062

เซกิเมะ関目

阪急千里線สายฮันคิวเซนริ

วาตานาเบะบาชิวาตานาเบะบาชิ

นิชิอุเมดะ

สายฮันชินนัมบะ阪神なんば線

สายน

ันไคฮ

อนเซน

南海本線

อุเมดะ

ทซุรุมิเรียคุจิ鶴見緑地

京阪本線

สายเคยฮันฮอนเซน

阪急宝塚線สายฮันคิวทาการัทซึกะ

神崎川คันซากิคาวะ

มิคุนิ三国

เอซากะ江坂

ฮิงาชิมิคุนิ東三国

ชินโอซาก้า新大阪

นิชินากาจิมะ มินามิกาตะ西中島南方

มินามิกาตะ南方十三

梅田

อุเมดะ梅田

นากะสึ中津

ชิโมชินโจ下新庄

ไอกาวะ相川

井高野อิตากาโนะ

淡路อาวาจิ

阪急京都線สายฮันคิวเกียวโต

大日

門真南คาโดมะมินามิ

เซนบายาชิ千林

ไทชิจิบาชิอิมาอิ太子橋今市

เซกิเมะเซอิกุ関目成育

เทนจินบาชิซุจิโรคุโจเมะ天神橋筋六丁目

ฮิกาชิ-อุเมดะ東梅田

โองิมาจิ扇町

西梅田


尼崎อามางาซากิ

野田โนดะสายฮันชินฮอนเซน

阪神本線

โนดะฮันชิน野田阪神

　นากาโนะชิมะ中之島

大阪国際会議場

渡辺橋京阪中之島線สายเคยฮันนากาโนะชิมะ

肥後橋

โอเอะบาชิ大江橋

โยโดยาบาชิ淀屋橋

มินามิโมริมาจิ南森町

なにわ橋นานิวะบาชิ

คิตาฮามะ北浜

โอซากาบิสซิเนสพารค大阪ビジネスパーク

天満橋

森ノ宮โมริโนะมิยะ

เคียวบาชิ京橋

กาโมยงโจเมะ蒲生四丁目

นางาตะ長田

มิโดริบาชิ緑橋

今里อิมาซาโตะ

อิมาซาโตะ今里

ทซุรุฮาชิ鶴橋

鶴橋ทซุรุฮาชิ

ทามาสึกุริ玉造

ทานิมาจิโรคุโจเมะ谷町六丁目

谷町九丁目ทานิมาจิคิวโจเมะ

ทานิมาจิยงโจเมะ谷町四丁目

長堀橋นางาโฮริบาชิ

มัตสุยามาจิ松屋町

คินเท็ตสุนิฮอนบาชิคินเท็ตสุนิฮอนบาชิ近鉄日本橋近鉄日本橋

โอซากาอุเอฮอนมาจิ大阪上本町

เทนโนจิมาเอะยูฮิกาโอกะ四天王寺前夕陽ケ丘

大阪阿部野橋（あべの橋）โอซากาอาเบโนบาชิ (อาเบโนบาชิ)

เทนโนจิ天王寺

มินามิทัตสึมิ南巽

นิปปมบาชิ日本橋

ซาไกซูจิ-ฮงมาจิ堺筋本町

ชินไซบาชิ心斎橋

ฮอนมาจิ本町

นัมบะなんば โอซากานัมบะโอซากานัมบะ

大阪難波

なんば

อิมามิยะเอบิสุ今宮戎

ชินอิมามิยะ新今宮

ไดโคะคุโจ大国町

西大橋นิชิโอฮาชิ

โยตสุบาชิ四ツ橋

อาวาซะ阿波座

คุโจ九条

ユニバーサル・スタジオ・ジャパン

ยูนิเวอรแซลสตูดิโอ เจแปน

弁天町เบนเทนโจ

เท็มโปซัน天保山ドーム前千代崎

โดมมาเอะจิโยซากิ

โดมมาเอะドーム前

อาซาชิโอะบาชิ朝潮橋

โอซากาโค大阪港 ไทโช

大正 ชิโอมิบาชิ汐見橋

ซากุระงาวะ桜川

桜川ซากุระงาวะ

西長堀

คอสโมสแควรコスモスクエア

เทรดเซ็นเตอรมาเอะトレードセンター前

นากาฟุโต中ふ頭

คิซุกาวะ木津川

เฟอรรี่เทอรมินัลフェリーターミナル

住之江公園ซุมิโนะเอะโคเอน

ซุมิโยชิไทฉะ住吉大社

堺ซาไก

เทนงาฉะยะ天下茶屋

คิชิโนะซาโต-ทามาเดะ岸里玉出

南海高野線สายนันไคโคยะ

โดบุตสุเอนมาเอะ動物園前

เอบิสุโจ恵美須町

中百舌鳥นากาโมซุ

長居นางาอิ

あびこอาบิโกะ

ยาดะ矢田

ยาโอมินามิ八尾南

สายมินามิโฮซากา南大阪線

阪急神戸線สายฮันคิวโกเบ

จูโซ

ไดนิจิ

ฮิโงะบาชิศูนยการประชุมนานาชาติโอซากา

นิชินางาโฮริ

โยโดกาวะ 淀川

อาวโอซากา大阪湾

ทามะกาวะ玉川

ฟุกุชิมะฟุกุชิมะ福島福島

นัมบะ

OAP

สายนัมบะ / สายโอซากา難波線・大阪線

เทมมะบาชิ

西九条นิชิคุโจ

ซาไกฮิกาชิ

ชิจิโด

รถไฟใตดินโอซากา

*รถไฟสายที่ไมไดระบุไวขางตนจะไมสามารถใชกับ

ตั�วทองเที่ยวรอบโอซากาแบบวันเดียว (สำหรับพื้นที่โอซากา) ได

*ตั�วทองเที่ยวรอบโอซากาสามารถใชกับรถประจำทางเมืองโอซากาได

(ยกเวน รถบัสไป IKEA ทซุรุฮามะ และยูนิเวแรแซลสตูดิโอ เจแปน®)

*แผนที่เสนทาง ณ ปจจุบัน วันที่ 1 เมษายน 2561

รถไฟสายเอกชน(สามารถใชไดเฉพาะตั�ววันเดียวเทานั้น)

ไมสามารถใชไดกับรถไฟสาย JR

ขอควรระวัง!

MTY

C

KNI

P

S

สายมิโดซุจิ

สายทานิมาจิ

สายโยตสุบาชิ

สายจูโอ

สายเซนนิจิมาเอะ

สายซาไกซุจิ

สายนากาโฮริทซุรุมิเรียคุจิ

สายอิมาซาโตะซุจิ

สายนันโกพอรตทาวน

รถไฟฮันคิว

รถไฟเคยฮัน

รถไฟนันไก

รถไฟฮันชิน

รถไฟคินเท็ตสุ


*รถไฟสายที่ไมไดระบุไวขางตนจะไมสามารถใชกับ

ตั�วทองเที่ยวรอบโอซากาแบบวันเดียว (สำหรับพื้นที่โอซากา) ได

*ตั�วทองเที่ยวรอบโอซากาสามารถใชกับรถประจำทางเมืองโอซากาได

(ยกเวน รถบัสไป IKEA ทซุรุฮามะ และยูนิเวแรแซลสตูดิโอ เจแปน®)

*แผนที่เสนทาง ณ ปจจุบัน วันที่ 1 เมษายน 2561

รถไฟสายเอกชน(สามารถใชไดเฉพาะตั�ววันเดียวเทานั้น)

ไมสามารถใชไดกับรถไฟสาย JR

ขอควรระวัง!

MTY

C

KNI

P

S











รถไฟเคยฮัน




เส้นทางที่สามารถใช้ได้ฟรีกับตั๋วท่องเที่ยวรอบโอซาก้า

แบบวันเดียวได้(ส�าหรับพื้นที่โอซาก้า)

· สามารถขึ้นลงรถไฟ รถประจ�าทาง และรถโมโนเรลในพื้นที่โอซาก้าได้ไม่จ�ากัดเที่ยวตลอดหนึ่งวันเต็ม

· เส้นทางสามารถใช้ได้รวมถึงรถไฟใต้ดินเมืองโอซาก้า รถโมโนเรล รถประจ�าทาง และรถไฟเอกชนภายในเขตเมือง

* ไม่สามารถใช้จากสถานีสนามบินโอซาก้า รถไฟสายนันไกได้

6

หากตองการรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูไดที่ “คูมือตั๋วทองเที่ยวรอบโอซากา 2018” ที่ใหพรอมกับเมื่อซื้อตั๋วทองเที่ยวนี้หากตองการรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูไดที่ “คูมือตั๋วทองเที่ยวรอบโอซากา 2018” ที่ใหพรอมกับเมื่อซื้อตั๋วทองเที่ยวนี้

สามารถรับขอเสนอพิเศษจากตั�วทองเที่ยวรอบโอซากา

และคูปองที่รานคาถึง73

แหง

ทุกคนสามารถใช Wi-Fi ฟรีขณะที่ทองเที่ยวรอบโอซากา

เปนประโยชนอยางมากที่คุณจะสามารถใช Wi-Fi ไดทุกที่ในโอซากา สามารถเชื่อมตออยางงายดาย และใชอินเตอรเน็ตไดไมจํากัดฟรี !

M11

M12 I11

I12

I13

I15N27

N26

N25

N24

N22

N21

N19

I16I17

I19

C21 C22 C23

S19 S21

S22

S23

S24

M14

M15

Y11

Y12

Y14

Y17

Y18

Y19

Y20P17P16

P15

P14

P13

P12

P11

P10

Y16

C11

C12

N11

N12

N14 N17

C14

S15

S12

S11

M17

M21

M22K19

Y21P18

M24

M25

M26

M27

M28M29M30

C10P09

C15S13

C17K15

T21K13

T18K11

T13I14

N23I18

C20I20

C19N20

S20I21

C18T23

K16N16

T24N18

S17K17

T25S18

S14N13

K20

K18 T26

T28

T29 T30 T31 T32 T33

T34

T35

T36

K14

K12

T22

T20

T19

T17 T16T15

T14

T12

T11

T27M23

N15 M19

Y15 S16 M20

Y13 C16 M18

M16

M13

C13


OAP

30

36

3632

34

74

80

37

48

1312

11

15

1429

272422

2523

2826

61

3875

6770

171619

182120

20

08

2071

20

72

68

43 44

3133

7776 78

07

6609 1062

35

73

21

414042

39

05 6302

65 692101 0403

6406

794745 46









大日







西梅田



肥後橋 โยโดยาบาชิ淀屋橋




天満橋





















นัมบะなんば





คุโจ九条






大正


西長堀









なかもずนากาโมซุ




ไดนิจิ

ฮิโงะบาชิ





OAP


M11

M12 I11

I12

I13

I15N27

N26

N25

N24

N21

N19

I16I17

I19

C21 C22 C23

S19 S21

S22

S23

S24

M14

M15

Y12

Y14

Y17

Y18

Y19

Y20P17P16

P15

P14

P13

P12

P11

P10

C11

C12

N11

N12

N14 N17

C13

C14

S15

S12

S11

M17

M22K19

Y21P18

M24

M25

M26

M27

M28M29M30

C10P09

C15S13

C17K15

T21K13

T18K11

T13I14

N23I18

C20I20

C19N20

S20I21

C18T23

K16N16

T24N18

S17K17

T25S18

S14N13

K20

K18 T26

T28

T29 T30 T31 T32 T33

T34

T35

T36

K14

K12

T22

T20

T19

T17 T16T15

T14

T12

T11

Y16 M21

T27M23

N15 M19

Y15 S16 M20

Y13 C16 M18

M16

Y11

M13

N22

OAP

●

●

68

35

7330

36

3632

34

74

79

80

37

47 4845 46

1312

11

15

1429

272422

2523

2826

02

61

65 692101 0403

6406

38

414042

3975

6770

171619

182120

20

2108

2071

20

72

43 44

3133

05

7776 78

63

07

6609 1062

เซกิเมะ関目

阪急千里線สายฮันคิวเซนริ

วาตานาเบะบาชิวาตานาเบะบาชิ


สายฮันชินนัมบะ阪神なんば線

สายน

ันไคฮ

อนเซน

南海本線

อุเมดะ


京阪本線

สายเคยฮันฮอนเซน

阪急宝塚線สายฮันคิวทาการัทซึกะ

神崎川คันซากิคาวะ

มิคุนิ三国





มินามิกาตะ南方十三

梅田



ชิโมชินโจ下新庄

ไอกาวะ相川


淡路อาวาจิ

阪急京都線สายฮันคิวเกียวโต

大日


เซนบายาชิ千林






西梅田


尼崎อามางาซากิ

野田โนดะสายฮันชินฮอนเซน

阪神本線


　นากาโนะชิมะ中之島

大阪国際会議場

渡辺橋京阪中之島線สายเคยฮันนากาโนะชิมะ

肥後橋

โอเอะบาชิ大江橋

โยโดยาบาชิ淀屋橋


なにわ橋นานิวะบาชิ



天満橋







อิมาซาโตะ今里

ทซุรุฮาชิ鶴橋








คินเท็ตสุนิฮอนบาชิคินเท็ตสุนิฮอนบาชิ近鉄日本橋近鉄日本橋

โอซากาอุเอฮอนมาจิ大阪上本町


大阪阿部野橋（あべの橋）โอซากาอาเบโนบาชิ (อาเบโนบาชิ)







นัมบะなんば โอซากานัมบะโอซากานัมบะ

大阪難波

なんば

อิมามิยะเอบิสุ今宮戎

ชินอิมามิยะ新今宮





คุโจ九条

ユニバーサル・スタジオ・ジャパン

ยูนิเวอรแซลสตูดิโอ เจแปน




โดมมาเอะドーム前



大正 ชิโอมิบาชิ汐見橋

ซากุระงาวะ桜川


西長堀




คิซุกาวะ木津川



ซุมิโยชิไทฉะ住吉大社

堺ซาไก


คิชิโนะซาโต-ทามาเดะ岸里玉出

南海高野線สายนันไคโคยะ



中百舌鳥นากาโมซุ



ยาดะ矢田


สายมินามิโฮซากา南大阪線

阪急神戸線สายฮันคิวโกเบ

จูโซ

ไดนิจิ

ฮิโงะบาชิศูนยการประชุมนานาชาติโอซากา





ฟุกุชิมะฟุกุชิมะ福島福島

นัมบะ

OAP

สายนัมบะ / สายโอซากา難波線・大阪線


西九条นิชิคุโจ

ซาไกฮิกาชิ

ชิจิโด

ในกรณีใช้ตั๋ว 2 วัน

สถานที่เข้าชม สามารถใช้ได้

รถไฟนันไก ไม่สามารถใช้ได้(ต้องเสียค่ารถไฟแยกต่างหาก)


Osaka SubwayOsaka City Bus大阪地下鉄・大阪シティバス

大阪地下鉄

CMYK

ก่อนซื้อตั๋วท่องเที่ยวรอบโอซากา้ (หมายเหตุ)

▶�เวลำที่จะใช้ตั๋ววันเดียวส�ำหรับเข้ำชมสถำนที่ฟรีคือตั้งแต่เวลำเปิดบริกำรจนถึงเวลำปิดบริกำรในวันที่ใช้ ส�าหรับการใช้บริการขนส่งสาธารณะคือตั้งแต่เวลาเริ่มเปิดบริการจนถึงเวลาปิดให้บริการของวันที่ใช้ (24 ชั่วโมงหลังจำกใช้ครั้งแรก จะใช้ไม่ได้อีก)▶�เวลำที่จะใช้ตั๋ว 2 วันส�ำหรับเข้ำชมสถำนที่ฟรีคือตั้งแต่เวลำเปิดบริกำรจนถึงเวลำปิดบริกำรใน

วันแรกและวันถัดจำกวันแรกที่ใช้ ส�าหรับการใช้บริการขนส่งสาธารณะคือตั้งแต่เวลาเริ่มเปิดท�าการของวันแรกที่เริ่มใช้จนถึงเวลาเปิดให้บริการสุดท้ายของวันถัดมา (48 ชั่วโมงหลังจำกใช้ครั้งแรก จะใช้ไม่ได้อีก)　*สถำนที่เข้ำชมและบริกำรขนส่งสำธำรณะไม่เปิดให้บริกำรตลอด 24 ชั่วโมง▶�หำกต้องกำรใช้รถไฟด่วนพิเศษสำยคินเท็ตสุหรือนันไก ซึ่งสำมำรถจองที่นั่งได้ คุณต้องจ่ำยค่ำ

บริกำรเพิ่ม เช่น ค่ำธรรมเนียมรถไฟด่วนพิเศษ▶ จะจ่ำยเงินคืนได้เฉพำะช่วงที่ใช้ต๋ัวได้ซ่ึงพิมพ์ไว้ด้ำนหลังตั๋วท่องเที่ยวรอบโอซำก้ำและเฉพำะ

ตั๋วท่องเที่ยวรอบโอซำก้ำกับคู่มือที่มีคูปอง “TOKU x 2” ที่ไม่เคยน�ำออกมำใช้ โปรดอ้ำงอิงสถำนที่ที่คุณซื้อตั๋วท่องเที่ยวนี้หำกต้องกำรรับเงินคืน โดยต้องจ่ำยค่ำบริกำรในกำรจ่ำยเงินคืนตำมที่ก�ำหนดไว้

หำกต้องกำรขอเงินคืนจำกคูปองแลกเปลี่ยนที่ซื้อจำกตัวแทนท่องเที่ยว กรุณำสอบถำมได้ที่ตัวแทนท่องเที่ยวนั้นว่ำมีคูปองที่ยังไม่ได้ใช้แลกหรือไม่ หำกใช้แลกแล้วจะเปลี่ยนเป็นเงินคืนไม่ได้ ส่วนตั๋วท่องเที่ยวรอบโอซำก้ำที่ซื้อจำกตัวแทนท่องเที่ยวจะเปลี่ยนเป็นเงินคืนไม่ได้▶�คุณไม่สำมำรถที่จะแลกตั๋ววันเดียวเป็นตั๋ว 2 วันหรือตั๋ว 2 วันเป็นตั๋ววันเดียวได้▶ ส�ำหรับนิทรรศกำรพิเศษ ต้องมีกำรจ่ำยค่ำเข้ำพิเศษ หำกต้องกำรรำยละเอียด โปรดตรวจสอบ

ให้แน่ใจกับสถำนที่แต่ละแห่ง▶�จะไม่มีกำรจ่ำยเงินคืนหลังจำกมีกำรใช้ตั๋วท่องเที่ยวรอบโอซำก้ำไปแล้ว แม้ว่ำบริกำรขนส่งบำง

อย่ำงจะระงับชั่วครำวหรือสถำนที่บำงแห่งจะปิดชั่วครำว▶�หำกใช้ตั๋วท่องเที่ยวรอบโอซำก้ำกำรเดินทำงนอกเขตที่ก�ำหนดให้ใช้ได้จ�ำเป็นต้องจ่ำยค่ำรถไฟ

รถประจ�ำทำงต่ำงหำก โปรดสอบถำมได้ที่เจ้ำหน้ำที่สถำนี▶�ไม่สำมำรถใช้คูปองและตั๋วท่องเที่ยวรอบโอซำก้ำพร้อมรับส่วนลดอื่น ๆ ไปด้วย▶ รำยละเอียดบำงประกำรในตั๋วโอซำก้ำอะเมซิ่งพำสอำจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่แจ้งล่วงหน้ำ

ข้อแนะน�ำกำรใช้

· สามารถขึ้นลงรถไฟ รถประจ�าทาง และรถโมโนเรลในพื้นที่โอซาก้าได้ไม่จ�ากัดเที่ยวส�าหรับ 2 วัน

* ตั๋ว 2 วันสามารถใช้ได้กับรถไฟใต้ดิน รถโมโนเรลและรถประจ�าทาง เท่านั้น (ไม่สามารถใช้กับรถไฟสายอื่น ๆ ได้)

* ไม่สามารถใช้จากสถานีสนามบินโอซาก้า รถไฟสายนันไกได้

เส้นทางที่สามารถใช้กับตั๋วท่องเที่ยวรอบโอซาก้า

แบบ 2 วันได้


*รถไฟสายที่ไมไดระบุไวขางตนจะไมสามารถใชกับ ตั�วทองเที่ยวรอบโอซากาแบบ 2 วัน (สำหรับพื้นที่โอซากา) ได*ตั�วทองเที่ยวรอบโอซากาสามารถใชกับรถประจำทางเมืองโอซากาได (ยกเวน รถบัสไป IKEA ทซุรุฮามะ และยูนิเวแรแซลสตูดิโอ เจแปน®)*แผนที่เสนทาง ณ ปจจุบัน วันที่ 1 เมษายน 2561

ไมสามารถใชไดกับรถไฟสายเอกชนและรถไฟสาย JR

MT

Y

C

K

N

I

P

S










7

“วิธีที่เป็นประโยชน์ในการใช้งาน” จากตั๋วท่องเที่ยวนี้

ขั้นที่ 1

ท�ารายการสถานที่เยี่ยมชมไว้ล่วงหน้า

ท�ำรำยกำรสถำนที่ที่จะเยี่ยมชมไว้ล่วงหน้ำ ค�ำนึงถึง

ระยะเวลำในกำรเดินทำงไปแต่ละแห่ง อย่ำสิ้นเปลือง

เวลำตัดสินใจว่ำจะไปที่ไหนต่อเมื่อถึงวันนั้นเชียวหละ!

เช็ก

ขั้นที่ 2

ใช้ตั๋วท่องเที่ยวนี้เริ่มตั้งแต่เวลาเช้า!

สถำนที่ทอ่งเทีย่วส่วนใหญ่ถึงเวลำค�่ำก็ปิด รถไฟก็ไม่ได้

วิ่งตลอด 24 ชั่วโมง เว้นแต่จะเป็นวันส่งท้ำยปีเก่ำ

กริ๊ง กริ๊ง กริ๊ง

กริ๊ง ขั้นที่ 3

แวะเยี่ยมชมสถานที่และร้านค้าให้ได้มากที่สุด!

ยิ่งใช้ตั๋วท่องเที่ยวรอบโอซำก้ำมำกยิ่งคุ้มค่ำ ได้รับสิทธิประโยชน์ฟรี จำกสถำนที่ท่องเที่ยวต่ำงๆ และยังได้รับสิทธิพิเศษจำกร้ำนค้ำตำ่งๆ

อีกมำกมำย

◦��◦�◦�◦�◦◦�

◦

▪�

▪�

▪��▪� �

▪��

เฉพาะตั๋ววันเดียวเท่านั้น * ตั๋ว 2 วัน ไม่มีจ�าหน่าย

ต๋ัววันเดียว และ ต๋ัว 2 วัน

สถานที่จ�าหน่าย

ห้องนำยสถำนีรถไฟใต้ดินและรถโมโนเรลสำยนันโกพอร์ตทำวน์ทุกสถำนีสถำนที่จ�ำหน่ำยตั๋วรำยเดือนภำยในสถำนีรถไฟใต้ดินศูนย์ข้อมูลกำรท่องเที่ยวโอซำก้ำศูนย์ข้อมูลกำรท่องเที่ยวนัมบะศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวคันไซศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวคันไซ สำขำคังคูมำจิโดะโคะโระโรงแรมส�ำคัญที่ตั้งอยู่ในเมืองและอื่นๆ

สถานีส�าคัญของรถไฟสายเอกชน



รถไฟเคย์ฮัน



เคำน์เตอร์บริกำรลูกค้ำของสถำนีอุเมดะ, จูโซ และอำวำจิรวมทั้งศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวฮันคิว สำขำอุเมดะ โอซำก้ำ

ทุกสถำนีของสำยฮันชินนัมบะ ระหว่ำงสถำนีอุเมดะ-อำมำกำซำกิ(ยกเว้นเวลำที่ไม่มีเจ้ำหน้ำที่ประจ�ำกำร)

ห้องส�ำนักงำนที่สถำนีนำกำโนชิมะ, โยโดยำบำชิ, เทนมำบำชิ และเคียวบำชิ

สถำนีโอซำก้ำนัมบะ, คินเท็ตสุนิฮอนบำชิ, โอซำก้ำอุเอฮอนมำจิ, ทซุรุฮำชิ, อิมำซำโตะ,โอซำก้ำอำเบโนบำชิ, โคโบเรงุจิ, คิตะทำนำเบะ, อิมำกำวะ, ยำตะ

สถำนนีัมบะถงึสถำนซีำไกและ สถำนชีิโอมิบำชิถงึสถำนนีำกำโมซุ(ยกเว้น สถำนีบำงส่วนที่ไม่มีเจ้ำหน้ำที่ประจ�ำกำร)

■ศูนยขอมลูการทองเที่ยวโอซากา ■ศูนยขอมูลการทองเที่ยวนัมบะ

N

NN

線筋堂御鉄下地

筋堂御

↓

大丸心斎橋店南館大丸心斎橋店南館

駅橋斎心

BigStep Apple

Store

รถไฟใตดินสายมิโดซุจิ

โรงแรมนิกโกโอซากาโรงแรมนิกโกโอซากา

ไปสถานีนัมบะไปสถานีนัมบะ

สถานีชินไซบาชิ

ศูนยขอมูลนักทองเที่ยวคันไซ หางไดมารุ สาขาชินไซบาชิ

มิโดซุจิ

หางไดมารุ สาขาชินไซบาชิ(ชั้น 2 หางไดมารุ สาขาชินไซบาชิ อาคารทิศใต)

10:30-21:00 (วันท่ี 2 ม.ค. ใหบริการ 10:00-21:00) หยุดวันท่ี 1 ม.ค.C

หางไดมารุ สาขาชินไซบาชิ อาคารทิศเหนือหางไดมารุ สาขาชินไซบาชิ อาคารทิศเหนือ

หางไดมารุ สาขาชินไซบาชิ หางไดมารุ สาขาชินไซบาชิ

หางไดมารุ สาขาชินไซบาชิอาคารทิศใตหางไดมารุ สาขาชินไซบาชิอาคารทิศใต

なんば駅なんば駅



心斎橋筋商店街

ถนนช็อปปงชินไซบาชิ-ซุจิ

ภายในศูนยขอมูลแบบครบวงจรนัมบะ ชั้น 1 สถานีนันไคนัมบะ

　 9:00-20:00 (วันท่ี 31 ธ.ค.-3 ม.ค. ใหบริการ 10:00-18:00)

จำหนายตั�ว: 9:00-20:00 เปดตลอดท้ังปCC

ภายในศูนยขอมูลการทองเที่ยวโอซากาอยูติดกับเคานเตอรจําหนายตั๋วรถไฟบริเวณหนาประตูกลางที่ชั้น 1 ของสถานีรถไฟ JR โอซากา

　 7:00-23:00 จําหนายตั๋ว: 8:00-22:00 เปดตลอดทั้งป

N

หางลูควารルクア

นิปปอนเรียวโคTIS สาขาโอซากา

地下へไปใตดิน



御堂筋口

中央口

ประตูมิโดซุจิทิศใต

御堂筋南口

南口ประตูทิศใต

ประตูกลางทิศใต้ประตูกลางทิศใต้ 中央南口中央南口

เคานเตอรจําหนายตั๋วรถไฟ

みどりの窓口

EntréeMarché

รานอองเทรมารเช

←

↑

หางไดมารุ สาขาอุเมดะหางไดมารุ สาขาอุเมดะ↑

↑

↑

LUCUA 1100↑ประตูมิโดซุจิทิศเหน�อประตูมิโดซุจิทิศเหน�อ

御堂筋北口御堂筋北口トラベルサービスセンター大阪

〜おもてなしステーション〜

ประตูมิโดซุจิประตูมิโดซุจิ

ลานกวางกลางลานกวางกลาง

ประตูกลางประตูกลาง

ศูนยขอมูลการทองเที่ยวโอซากาศูนยขอมูลการทองเที่ยวโอซากา

หางทากาชิมายะタカシマヤ

← ไปมิโดซุจิ

←

←

ไปนัมบะซิตี้นัมบะพารค

なんばCITYなんばパークスへ

ไปเซนนิจิมาเอะ千日前へ

ธนาคาร ธนาคาร โรงแรมสวิสโฮเทลสาขานันไคโอซากา

N← ←

ไปสถานีนัมบะของสายรถไฟใตดิน คินเท็ตสุ และฮันชินไปสถานีนัมบะของสายรถไฟใตดิน คินเท็ตสุ และฮันชิน

地下鉄・近鉄・阪神なんば駅へ

総合インフォメーションセンターなんば

ไปสถานีนัมบะของสายรถไฟใตดิน คินเท็ตสุ และฮันชิน

ศูนยขอมูลการทองเที่ยวนัมบะ

南海なんば駅へ

ไปสถานีนันไคนัมบะ

■ศูนยขอมูลนักทองเที่ยวโอซากา

ใช้ตั๋วท่องเที่ยวนี้ขึ้นรถไฟและรถประจ�ำทำง

แวะเยี่ยมสถำนที่ต่ำง ๆ โดยใช้ตั๋วเดินทำง

เชิญรับข้อเสนอพิเศษจำกสถำนที่ท่องเที่ยวต่ำง ๆ

รับรำคำพิเศษน�ำเสนอจำกร้ำนอำหำรและร้ำนค้ำ

คู่มือแนะน�าการใช้

ปด

coupon

ทั้งลดราคา

ทั้งของฝากฟรี!

สุดคุ้ม !

สุดคุ้ม !ลด ●● เยน !

เข้าฟรี !ฟรี !

ฟรี !ขึ้นลงไม่จ�ากัดเที่ยว♪

Big Apple Step Store¸£ถไฟใต ด นสายม โดซ จ โรงแรมน...

Documents

Transcript of Big Apple Step Store¸£ถไฟใต ด นสายม โดซ จ โรงแรมน...