BCT GreenRiver brochure June2018 final Spanish

2
Indicaciones del mapa (mapa en el reverso) Entrada a senderos Senderismo Senderismo, equitación Senderos Mantenido No mantenido Carretera de mantenimiento del bosque Distancia aproximada en millas entre cruces de senderos Instalaciones Estacionamiento Tierras públicas Parques del condado de King Otros parques o espacios abiertos Otras características del mapa Humedal Calle principal Calle local Entrada Elevación de perfil (intervalo = 50 pies) 0.24 Junio de 2018 Esta información está disponible en formatos alternativos a pedido. Llame al 206-477-4527 o al 1-800-325-6165. Servicio de retransmisión de Washington: 1-800-833-6388. Para información sobre los parques del condado de King, llame al 206-477-4527. Visite en línea los parques del condado de King en www.kingcounty.gov/parks. Mapa creado por la División de Parques y Recreación del condado de King y por el Centro GIS del condado de King: www.kingcounty.gov/gis. Impreso en papel reciclado. ©2009, 2018 condado de King, Washington. La información incluida en este mapa fue compilada por el personal del condado de King a través de una variedad de fuentes y está sujeta a cambios sin previo aviso. El condado de King no asume responsabilidades ni da garantías, expresas o implícitas, en cuanto a la exactitud, lo completo, puntual o los derechos para usar dicha información. Este documento no está destinado para su uso como un producto de encuesta. El condado de King no será responsable de daños generales, especiales, indirectos, incidentales o consecuentes, como ser, entre otros, pérdida de ingresos o lucro cesante como resultado del uso o mal uso de la información contenida en este mapa. La venta del mapa o de la información en el mapa está prohibida excepto con el permiso por escrito del condado de King. Green River Natural Area El Green River Natural Area está a unas siete millas al este de Auburn y aproximadamente seis millas al noroeste de Enumclaw. Está compuesta por los antiguos parques Metzler, O’Grady y Green River Waterway, que se encuentran a lo largo del Green River. El Departamento de Recursos Naturales y Parques del condado de King adquirió estas tierras con financiación de diversas fuentes, que incluyen Waterways 2000 y los Fondos de Recuperación del Salmón del estado de Washing- ton, a los fines de la protección y preservación del hábitat crítico del salmón. Superficie 1.230 acres Longitud del sendero 7.4 millas Uso de senderos Los visitantes del Green River Natural Area pueden participar en actividades como caminatas, ciclismo, observación de la naturaleza y cabalgatas, así también como pesca, practicar rafting, andar en tubing y hacer kayak. Acceso El acceso público O’Grady se encuentra en lado sur del río, 500 pies al norte de la intersección de SE 373rd Street y 188th Avenue SE. El estacionamiento es limitado en este lugar. El acceso público Metzler se encuentra en el lado norte del río a través de una carretera de acceso y estaciona- miento en SE Green Valley Road, dos millas al oeste de su intersección con 218th Avenue. El acceso público Doreen Johnson en SE Green River Road tiene un pequeño estacionamiento. El Green River Natural Area recibe el servicio de la ruta de autobús Metro bus 186 a lo largo de Auburn-Enum- claw Road SE, ruta estatal 164. El Green River Natural Area cuenta con 1.200 acres y es una maravillosa entrada al tramo medio del Green River. Compuesto de un valle de escarpadas paredes y amplio suelos, esta área natural ofrece senderos para excursionismo y cabalgatas, así como acceso a la mejor parte del Green River en el condado de King. Una mezcla de bosques de hoja perenne y de madera dura dominan las laderas superiores, mientras que los poderosos álamos negros cubren gran parte de las orillas del río. El Green River proporciona un hábitat esencial para el desove y la cría del salmón plateado, la keta, el salmón real y la trucha arcoíris. ¿Quiere el mapa en su teléfono? Envíe KING GREENESP al 468311 *Pueden aplicar cargos por mensajes y datos.

Transcript of BCT GreenRiver brochure June2018 final Spanish

Page 1: BCT GreenRiver brochure June2018 final Spanish

Indicaciones del mapa (mapa en el reverso)

Entrada a senderos

Senderismo

Senderismo, equitación

Senderos

Mantenido

No mantenido

Carretera de mantenimiento del bosque

Distancia aproximada en millas entre cruces de senderos

Instalaciones

Estacionamiento

Tierras públicas

Parques del condado de King

Otros parques o espacios abiertos

Otras características del mapa

Humedal

Calle principal

Calle local

Entrada

Elevación de per�l (intervalo = 50 pies)

0.24

Junio de 2018

Esta información está disponible en formatos alternativos a pedido.Llame al 206-477-4527o al 1-800-325-6165.Servicio de retransmisión de Washington: 1-800-833-6388.

Para información sobre los parques del condado de King, llame al 206-477-4527.

Visite en línea los parques del condado de King en www.kingcounty.gov/parks.

Mapa creado por la División de Parques y Recreación del condado de King y por el Centro GIS del condado de King: www.kingcounty.gov/gis.Impreso en papel reciclado.©2009, 2018 condado de King, Washington.La información incluida en este mapa fue compilada por el personal del condado de King a través de una variedad de fuentes y está sujeta a cambios sin previo aviso. El condado de King no asume responsabilidades ni da garantías, expresas o implícitas, en cuanto a la exactitud, lo completo, puntual o los derechos para usar dicha información. Este documento no está destinado para su uso como un producto de encuesta. El condado de King no será responsable de daños generales, especiales, indirectos, incidentales o consecuentes, como ser, entre otros, pérdida de ingresos o lucro cesante como resultado del uso o mal uso de la información contenida en este mapa. La venta del mapa o de la información en el mapa está prohibida excepto con el permiso por escrito del condado de King.

Green River Natural AreaEl Green River Natural Area está a unas siete millas al este de Auburn y aproximadamente seis millas al noroeste de Enumclaw. Está compuesta por los antiguos parques Metzler, O’Grady y Green River Waterway, que se encuentran a lo largo del Green River. El Departamento de Recursos Naturales y Parques del condado de King adquirió estas tierras con �nanciación de diversas fuentes, que incluyen Waterways 2000 y los Fondos de Recuperación del Salmón del estado de Washing-ton, a los �nes de la protección y preservación del hábitat crítico del salmón.

Super�cie1.230 acres

Longitud del sendero7.4 millas

Uso de senderosLos visitantes del Green River Natural Area pueden participar en actividades como caminatas, ciclismo, observación de la naturaleza y cabalgatas, así también como pesca, practicar rafting, andar en tubing y hacer kayak.

AccesoEl acceso público O’Grady se encuentra en lado sur del río, 500 pies al norte de la intersección de SE 373rd Street y 188th Avenue SE. El estacionamiento es limitado en este lugar.

El acceso público Metzler se encuentra en el lado norte del río a través de una carretera de acceso y estaciona-miento en SE Green Valley Road, dos millas al oeste de su intersección con 218th Avenue.

El acceso público Doreen Johnson en SE Green River Road tiene un pequeño estacionamiento.

El Green River Natural Area recibe el servicio de la ruta de autobús Metro bus 186 a lo largo de Auburn-Enum-claw Road SE, ruta estatal 164.

El Green River Natural Area cuenta con 1.200 acres y es una maravillosa entrada al tramo medio del Green River. Compuesto de un valle de escarpadas paredes y amplio suelos, esta área natural ofrece senderos para excursionismo y cabalgatas, así como acceso a la mejor parte del Green River en el condado de King. Una mezcla de bosques de hoja perenne y de madera dura dominan las laderas superiores, mientras que los poderosos álamos negros cubren gran parte de las orillas del río. El Green River proporciona un hábitat esencial para el desove y la cría del salmón plateado, la keta, el salmón real y la trucha arcoíris.

¿Quiere el mapa en su teléfono? Envíe KING GREENESP al 468311*Pueden aplicar cargos por mensajes y datos.

Page 2: BCT GreenRiver brochure June2018 final Spanish

@$̆

@

@

Green River Natural Area

Green River

0.23

0.30

0.45

0.18

0.22

0.27

0.210.05

0.690.23

0.19

0.09

0.12

0.28

0.53

0.59

0.08

0.24

0.370.

08

0.06

0.19

0.13

0.16

0.240.10

0.47

Doreen Johnson

Conservation Area

Potters Trail

Cedar Gr o v eTr

ail

Miners Trail

Leta's Way

St

evensonvil le Trail

Hops Trail

Ka

ponis

ThreeB

ridges Trail

Three Bridges Trail

Min

ers

Trai

l

Steve nsonville

Potte

rsTr

ail

Leta's Way

Gree

n River

Metzler

O'Grady

DoreenJohnson

Este no es una entrada pública al sendero

200

150

250

300350

400

500

550

450

150

500

250

150

400

400

500

300

400

250

350

150

400

350

450

150

150

400

550

300

250

550

500

200

550

450

200

200

500

200

300

500

300

300

150

300250

250

400

350

550

350

300

200

SE GREEN VALLEY RD

200T

H A

VE

SE

SE 353RD ST

208TH AVE SE

204T

H A

VE

SE

SE 373RD ST

SE 352ND ST

SE 372ND ST

SE 368TH ST

188T

H AVE SE

176T

H A

VE

SE

198T

H

AVE

SE

SE 373RD ST

176T

H A

VE

SE

SE GREEN VALLEY RD

198TH AV

E S

E

Junio de 2018

§̈¦90

§̈¦5

§̈¦5

§̈¦405

UV18

UV520

UV167

UV2

Intervalo de perfil: 50 pies

0

0 500 2500

0.1 0.5Millas

Pies

REGLAS DE CORTESÍAEN LOS SENDEROS

CEDE ELPASO

A