Bauer Junior II

52
,QVWUXFWLRQ PDQXDO DQG VSDUH SDUWV FDWDORJXH (GLWLRQ -DQXDU\ -XQLRU ,, +LJK SUHVVXUH EUHDWKLQJ DLU FRPSUHVVRU EDU EDU

description

Instruction Manual and Spare Part Catalogue High Pressure Breathing Air Compressor Junior II

Transcript of Bauer Junior II

  • ! "#$%!&!' (%) *+ ,--./ $0 12 .3*./-- 45 .3*./+*

    !

    !" ##$$ % $%

    &' ##$$ % $(

    ))

    !*+*, -

    $ !

    !" ##$$$%$%

    &' ##$$$%$-%

    **,

    ( " !./

    !" ##$--$ 0 %

    &' ##$-- -$

    ) 1211

    ) 11

    ! "# $%

    3 45) 461

    5*71

    % &

    '%%( ) "*!

    %

    )

    /8

    )191 :17

    *, ; 2"1 5*71

    #6#

    # 0 -%

    72

    4) ?

    '38

    9%4%

    )

    : % 2#

    %

    93;

    )

    '< "

    =%

    242 64

    , /# ) 4% 5%#

    42 >? 5%#!

    2)2

    5*71

    "*! &"7 "7

    7" )7.* **

    *1 7

    = $4

    !" ##$-- -

    &' ##$-- %

    )>@

    &% 9@

    &% )

    1% *# A%%

    1% >=

    )>@

    &% 9@

    '?2 7

    *% A%%

    %)2@ 9: =-

    5)6 6

    7

    *' "%

    2

    11151

    (% A1 &1 ""A*

    %% '

    !" ##$ - %%

    &' ##$ -

    4 11151

    % % -(

    /B6

    $

    )>) )5))

    1 B2"1

    C2 5%#

    %

    C )>C

    )4)44 5*71

    % /. $ ) $

    , D% -

    1&

    4

    )4>

    54 2"1

    -2 5# :# # >?

    C(B - '%

    % )(0(

    5)& 5*71

    9(

    -3080

    4 >4

    )) 21

    90 & 5

    -, " A%!

    $2

    ) )>)

    D)4 5*71

    #6#

    >

    2

    )

    1151

    > 7C)7.* -E

    (%% > F

    !" ##$%$( 0 00

    &' ##$%$( 0

    21 1151

    "

    9

    2

    2"1 5*71

    %( .*.2*

    */!

    )G*

    !" ##$( -- 0

    &'##$( -- -0

    24)45

    21

    /? (

    '22- C

    (C

    5

    .

    6)5 2"1 5*71

    /( D A

    E( E /(

    5 9

    5

    45@ )9%

    ) 6 2)

    6 2"1 5*71

    '# 'E( 5%# 5

    >@ )(

    )

    4)

    21 5*71

    5

    ( > -#

    >@

    )> 4 2"1 5*71

    . 7@ 5

    7@

    (00

    5) :

    1 > 4)21 5*71

    #C# @%

    *

  • $

    6!''(

    !"#$"%&' (

    $ )!*)") + + ),-

    . /+

    +

    0

    1

    )""" 2134 5 '6+ 7

    1

  • $

    ,

    & ! 8 7 *!

    )9+ : *!

    )- ;*!" 6 7 ;2< 'G)9*5)H7 ! -* .& ;AA (< $+9**

    7 8 3--; -- > 0

    -** C+ A* 6I %% .& ;$ ( +

    66

    D . 7.

    $

    +

    ' & +.

    4 ',$'19 &41= '#17&

    >

    /+

    0

    +

    ; <

    = ) J K 1 I #

    . 1I

    #>

    5

    +

    + =+ I #

    + . = I .+ +

    .+

    &.

    +

    +

    + + =+

    0

    5

    /

    (

  • $

    9

    . ; < +

    .#

    .

    ?); )

    &. # 0

    0 + + .

    .

    . =

    &.

    &) )

    > . 7

    . 0

    +

    + + .

    1 + . =

    # ; + +

  • $

    ,

    0 + .

    + =+ . =

    2 + .+ # ; =I .

    I = :

    +

    & + +

    +

    = 2

    +

    & . . +

    ' ) 8 / F

    / =

    / + =

    1 =

    + ; + +

    +

    +

    6 +

    .+

    = +

    1

    + = 4 6 8 5 ) 2

    +

    + + + +

    + .

    = .

    2 +

  • $

    !

    &41= !( 91#'& @( A

    1 '

    +

    '

    @-- % 8 @,.C

  • $

    "

    "

    ) & ! ! '" +

    + !

    ! "

    4 ;>.C

  • $

    )*

    - & -$ : '

    3 +

    ' ' ""

    ' # ' " + ! ' ! ! :'

    * * ' 1

    2 " ' ' +

    *

    1 ! + "

    $ *

    * * , $ ; ( - / " "

    * # 1#

    "

    '*

    * " , #

    (

    $ &

    " " * ) 7 " # " # $)

    * * * , $ ( - " "

    !

  • $

    ))

    9#71#'

    #

    1 F -2 F 8 - @2 2?

  • 6!''(

    $

    )%

    #%!1#'

    % )

    8 ; ) -

    )

    ; 8 )

    F B

    1 ) ) 52 H-

    %9#' )

    F 5 F 5 ) IG

    7

    7.

    % &41= !( 91#'&

    1 .

    % &

    ) . A ;<

    .

    -A) -$

    .

    F ;

    B

    . + ( =/

    F

    ;

    B

    . O

    . . 0

    &

    F 8 B

    1-- B

    ;)+ : 9

  • 6!''(

    6!''(

    6!''(

    6!''(

    $

    )$

    499'( %!#7, !

    (

  • 6!''(

    $

    )-

    1 - 4 ! ) (-2

    F

    ) @;. A2 1 )

    - @/; A 8 2

    4

    '8 )

    88 )

    2 F -

    > KG

    0

    ;)+ : "

    0 .

    1 )

    - )

    8 7#

    --8 )

    2

    2

    2

    : " :

    !8 3

    88 ) ;)+ : )*

  • $

    )A

    & 1--,#6' %!#7, !

    F B

    1-- B

    ;)+: )%

  • 6!''(

    6!''(

    $

    )9

    /22 $'1''7 !7#!,

    &

    . .+ .

    = . .

    +

    .

    %$

    : +

    ;

  • $

    ),

    /22 $'1''7 &7, 9

    ) ) 7 , & .

    .

    .

    -A% . 0 -A%#

    -A- . C

    -A" .

    . . I I -A,

    -A!

    8 7 , & .

    -A%

    . C

    -A"

    8 ;

    7 , & .

    -A$

    C . -A!

    0 -A)

  • $

    )!

    8 ; --

    7 , &0 + -A)

    C -A!

    J 7 , & . -A9

    . ! 1D C

    ) F< 7 , & .

    .

    .

    -A%

    . 0 -A%#-A-

    . C

    -A"

    .

    . .

    . I I -A,

    -A!

  • $

    )"

    ) 8 7 , & .

    .

    .

    -A%

    . 0 -A%#-A-

    . C

    -A"

    .

    . .

    . I I -A,

  • $

    %*

    /2/2 !7#!, 4#! #%!1'( # !&

    , $ 1 , $ 1

    (@

  • $

    %)

    , $ 1

    (@

    , $ 1

    (@

  • $

    %%

    /22 $'1''7 6#!"

    .

    /222 9 !71#'

    1=% #4 #9

    : + >

    @

    I +

    .

    =

    > 8

    1 8 5; .2 # - ! 1&8 ,2

    :

    # ! + +

    =

    BA ;-) :< B-A ;))$ :

  • $

    %$

    :

    1 = )** . +

    +

    /222 '1" 491!

    ,&7!%1#'

    1

    . ;: )-

  • $

    %-

    /222 '1!$,1 &%!1#!

    ,&7!%1#'

    1 % $

    ( = ;- )A $*

    ; -$/ / )%*%)

    7!1!,( &41= #!

    % I

    1

    ;: ),

  • 6!''(

    $

    %A

    + 0 .

    4 .

    0

    : ), (

    941$

    1 ) K - 2 ) ) ;

    F ) - @ 22 M >; >A2 2 2

    ) 5 (8 - ) -

    5 ) 8 ) ) ) 2 1 8 2 ) 52 ) ) ; F )2

    = %) :

    1 /; =

    $$* ;-+,** .

    ,

    .

    9 0

    >12 " /)"*") & 0/ & $** /)",A%

    !

    # =

    7 $

    98

    "

    5 = A* !* ;,** )+)** <

    II 1!%9H

    7#','&1 ,!'(

    > ;)A+ : )<

    ( + = )#$

    +

    + .

    491! 7!1!,(&

    /

    . ; +

    %, %! .

  • 6!''(

    $

    %9

    +

    + 7 *+* 4DG 4

    FB N & F 25B %* + $9 -A)*

    4DG+ )% )A

    %** 0 -; 2 . ; -- 87#24

    FB * N & F 25B %* + $) $!)*

    + )* )$

    %**

    1 8 )) )

    ) -

    8

    ) )

    ; ) ) )

    )) 2

    7!1!,( 7'(

    4 ) 7# -8 2 .

    F

    2 # F - 7# 8 2 . 1!%9H 2 *+* 2

    F

    8F 7# 8 2. ; F

    F 1!%9H 2 *+*26 )

    - 2 *+* F - 2 .2

    '8 8 )

  • $

    %,

    2 4 *+*B ) OP

    4

    M E 7

    4

    M 3 >

    1

    3 P Q

    :

    1 P Q

    >H P#Q

    3 P Q 1 P Q)** )-* ),* )"*

    )* %* %- %9 %) )" )A )A )% )- )))A %A %" %* )9 )- )) )% " )* !%* $* $- )A )% )) " " , ! 9%A $A $" )) " ! , , A 9 A$* -* -- " , 9 A A - A -$A -A -" , 9 A - - $ - $-* A* A- A A - $ $ $ $ %

    4

    M E 7

    4

    M 3 >

    1

    3 P Q

    :

    1 P Q

    >H P#Q

    3 P Q 1 P Q)** )-* ),* )"*

    )* %* %- $" $) %! %% %$ )! %) )9)A %A %" %" %- %) ), ), )- )9 )%%* $* $- %% )! )9 )$ )$ )) )% )*%A $A $" ), )- )% )* )* ! " ,$* -* -- )$ )) " ! ! 9 , 9$A -A -" )* " , 9 9 A A A-* A* A- ! , 9 A A - - -

    4 *+*B )

    OP O 1

    3 P Q

    :

    1 P Q

    1 +G P#Q

    C PQ

    PQ

    /

    I

    1 P Q%** $** , )* )%

    )* %* %- ),+$) %)+!* )A, )%A %$9 )!, )A, )%A )A, )%A )A, )%A)A %A %" %$+*, %!+," ))! "- ),, )-% ))! "- ))! "- ))! "-%* $* $- $*+-* $,+9$ !" ,% )$- )*! !" ,% !" ,% !" ,%%A $A $" $"+9A -!+9- 9" A9 )*$ !- 9" A9 9" A9 9" A9$* -* -- A)+%) 9%+-) A$ -- !* 9A A$ -- A$ -- A$ --$A -A -" 9A+A% ,"+%! -% $- 9% A) -% $- -% $- -% $--* A* A- !$+*! ""+!A $$ %, -" -) $$ %, $$ %, $$ %,

    8

    :4 OP2

    I PQ

    PQ %** $**, )+- %+))* % $)% %+- $+9

    /

    N #

    N C # C:

    2

    @ C: PQ N PQ = PQ # )*** P#Q

    @ C PQ N *+% = 7( PQ # ;GP# # PQ< N *+% = PQ = 7( PQ # G P#Q

    :

    @ PQ N C PQ # ;H P#Q = 9*P#Q

  • $

    %!

    2 4 .B ) OP

    4

    M E 7

    4

    M 3 >

    1

    3 P Q

    :

    1 P Q

    >H P#Q

    3 P Q 1 P Q)** )-* ),* )"*

    )* %* %- %% )! )9 )$ )$ )* )% ")A %A %" ), )$ )% )* )* ! " ,%* $* $- )$ )* " , , 9 , A%A $A $" )* ! , 9 9 A A -$* -* -- ! 9 A - - - - $$A -A -" 9 A - $ $ $ $ $-* A* A- A - $ $ $ % % %

    4

    M E 7

    4

    M 3 >

    1

    3 P Q

    :

    1 P Q

    >H P#Q

    3 P Q 1 P Q)** )-* ),* )"*

    )* %* %- $- %, %- )" %* )9 )! )-)A %A %" %A %* )! )- )A )% )$ ))%* $* $- )" )A )- )) )) " )* !%A $A $" )A )% )* " " , ! 9$* -* -- )) " ! , , A 9 A$A -A -" " , 9 A A - A --* A* A- , 9 A - - $ - $

    4 .B )

    OP O 1

    3 P Q

    :

    1 P Q

    1 +G P#Q

    CPQ

    PQ

    /

    I

    1 P Q%** $** , )* )%

    )* %* %- ),+$) %)+!* )$- )*9 %*) )9* "9 ,9 9, A$ A9 --)A %A %" %$+*, %!+," )*) !) )A) )%) ,% A! A* -* -% $-%* $* $- $*+-* $,+9$ ,9 9% ))- "% AA -- $! $) $% %9%A $A $" $"+9A -!+9- A" -! !! ,% -% $- %" %- %- %*$* -* -- A)+%) 9%+-) -A $, 9! A9 $% %, %$ )" )" )A$A -A -" 9A+A% ,"+%! $A %" A$ -- %A %) )! )A )A )%-* A* A- !$+*! ""+!A %! %$ -% $A %* ), )- )% )% )*

    8

    :4 OP2

    I PQ

    PQ %** $**, )+- %+))* % $)% %+- $+9

    /

    N #

    N C # C:

    2

    @ C: PQ N PQ = PQ # )*** P#Q

    @ C PQ N *+% = 7( PQ # ;GP# # PQ< N *+% = PQ = 7( PQ # G P#Q

    :

    @ PQ N C PQ # ;H P#Q = 9*P#Q

  • $

    %"

    /222 %!&& ! $'1''( :9:

    ,&7!%1#'

    1

    %)

    + +

    . @;* A

    : )!

    $'1''7

    ;: )!<

    + ;%< ;$

  • $

    $*

    /22*2 %!&& ! ( (

    ,&7!%1#'

    ;: %*

  • $

    $)

    ('!9 '&1! 71#'& 4#! 7'('( 1:9:&

    F #8

    7< =

    . +

    :8 F ; ,

  • $

    $%

    7'('( 1 :9:& #4 1 !, &1(

    0 +

    $ + : %A:

    . ;-<

    ;$< ;A

  • $

    $$

    /222 7#$%!&! ,!: &=&1$

    ,&7!%1#'

    C

    C

    8-- K- )

    F

    58-- F2

    $'1''7

    7< 8

    4 C

    %A

    +

    1

    ;: %,

  • $

    $-

    /222 971!79 &=&1$

    ,&7!%1#'

    4 ; 52

    @

    +

    @ +

    ,!: $#1#!

    C

    $#1#! %!#171#' &617 @91!'1'(7 !!'1 $#1#!A

    ;)+: %"

  • $

    $A

    /222 7##9'( &=&1$,&7!%1#'

    .+ : + . C

    4 $

    : = + >+ )

    $'1''7

    :

  • $

    $9

    /2+2 1!# 9--#1'(

    1 7 !

    ,8 @A7

    .

    +

    + + .

    7#

    C

    47

    &

    ( 0 ;B%* N)+*