Bangla Post: Issue 606; 12 11 2015

mvflvwnK

B r i t a i n ' s f i r s t B a n g l a n e w s p a p e r i n t h e U K n e w s a g e n t

B a n g l a P o s t S e r v i n g t h e c o m m u n i t y

TKoCKjKar ßxmJ~ KjP~JK\f

www.banglapost.co.uk

Year : 13

Issue: 606

Date : 12 - 18 November 201525 TJKftT - 01 IVýJ~e 1422 mJÄuJ

50p

@∂\tJKfT Pcé: xosJa vJy\JyJPjr o~MrKxÄyJxPjr Pp yLrTU§ FT xo~ KZu nJrfmPwtrPVRrm, Pp rfú mÉKhj AÄuqJP¥r rJKjr oMTMParPvJnJ mJKzP~PZ, PxA ÈPTJKyjNr' @mJr nJrPfKlKrP~ @jPf u¥Pjr @hJuPf pJPòj mKuCcfJrTJ S mqmxJ~LPhr FTKa huÇ PTJKyjNr mJÈ@PuJr kmtf' jJo IjMxre TPr FA huKaKjP\Phr jJo KhP~PZj ÈoJCP≤Aj Il uJAa'ÇyLrT U¥Ka PlrJPjJr @AKj kg UMÅ\PfAPfJoPiq fJrJ @Aj\LmLPhr xPñ krJovt TrJrKx≠J∂ KjP~PZj mPu KmsKav QhKjTAjKcPkjPcP≤r FT kKfPmhPj \JjJPjJ yP~PZÇ105 TqJPrPar FA rfúKa FTxo~ KmPvõrxmPYP~ mz yLrTU§ KyPxPm kKrKYf KZuÇmftoJj mJ\Jr hPr PTJKyjNPrr hJo 100 KoKu~jkJC¥Ç ÈoJCP≤Aj Il uJAa' muPZ, mftoJPjaJS~Jr Im u¥Pj rKãf PTJKyjNr FT xo~nJrf PgPT YMKr TrJ yP~KZuÇ KmsKav xrTJrPTFUj fJ KlKrP~ KhPf yPmÇmuJ y~, TP~Tv mZr @PV IºsksPhPvr TuäMrUKj PgPT kJS~J SA yLrJKa KZu 793TqJPrParÇ Höôuq mJzJPf TP~T hlJ TJaJ SkJKuv TrJr kr FKa FUj 105 TqJPra yP~PZÇoMWuPhr yJfZJzJ yS~Jr --29 kOÔJ~

dJTJ: pM≠JkrJiLPhr KmYJr ksKâ~J KjP~ kvú PfJuJr kJvJkJKvoMKÜPpJ≠JPhr KjP~ KmfKTtf mÜPmqr \jq IqJoPjKÂ≤JrjqJvjJuPT ãoJ YJAPf mPuPZ mJÄuJPhv xrTJrÇFA xÄâJ∂ KmmOKfKa ksfqJyJr TrPfS @∂\tJKfToJjmJKiTJr xÄ˙JKar k´Kf @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ Vf 27IPÖJmr IqJoPjKˆr SA KmmOKf @xJr kr vÜ \mJm PhS~JrTgJ \JKjP~KZPuj krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uoÇ KYKbkJbJPjJr TgJKa oñumJr VeoJiqoPT --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: aP~jKm yPur FT VPmweJ fPgq aJS~JryqJoPuaPx AKoPV´vj FcnJAPxr n~Jj~T fgq PmKrP~FPxPZÇ fJPhr kTJKvf VPmwjJ IjMpJ~L aJS~Jr yqJoPuaxFuJTJr FT fífL~JÄv AKoPV´vj FcnJA\Jr náu FmÄKmÃJK∂ Tr fgq KhP~ gJPT FmÄ vfTrJ 10nJPVr ßTJj‰mi uJAPx¿ ßjAÇ FA FcnJA\JrPhr vfTJrJ 14nJVIQjKfT FcnJAx KhP~ gJPTjÇ FcnJA\JrPhr oPiqS@AFxKx PrK\ÓsJct FcnJA\Jr I∂nMÜ rP~PZjÇ ÈasJKÓsÄ Kh cJAx' vLwtT FA KrPkJPat aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~

127\j AKoPV´vj FcnJAx kńJAcJr rP~PZÇ pJrJ Kl YJ\tTPr Foj 44Ka lJPot Z∞PmPv KnK\a TPr FA KrPkJat QfKrTrJ yP~PZÇ FA KrPkJat IjMpJ~L k´J~ FT fífL~JÄvFcnJA\Jr KmÃJK∂Tr krJovt KhP~PZj FmÄ TîJP~≤PhrPTfJPhr oJouJ \~ uJPnr mqJkJPr nJu x÷JmjJ rP~PZmPuPZj, ßpUJPj oJouJKa ßxrTo j~Ç FA VPmweJr oPiq FT\j FcnJA\Jr TîJA≤PT ßm@AKjTJ\ TrJr CkPhv S KhP~PZj mPu KrPkJPat CPuäU TrJyP~PZÇ FA VPmwjJ~ muJ y~ TKoCKjKa ßjaS~JTt S

KmKnjú ßkvJr TîJP~≤PhrPT xKbT FcnJA\Jr UMP\ ßkPfxyJ~fJ TrPmÇ PrèPuaJKr mKct S nuJ≤JKr ßxÖPrrFcnJAx kńJAcJrPhr oPiq xmtPvw fPgqr InJmrP~PZÇ nuJ≤JKr ßxÖPrr FcnJA\JrrJ TîJP~≤PhrPTFoj xm \J~VJ~ xJKntPxr \jq ßrlJr TPrj ßp xmxJKntPxr @PhR IK˙fô ßjAÇ IgmJ fJrJ ßTJj irPjrxJyJpq TrPf IãoÇ FA KrPkJat ‰fKr TrPf KVP~ a~jKm yu 66\Pjr A≤JrKnCKjP~PZ pJrJ Vf 12oJPx AKoPV´vj --28 kOÔJ~

mJXJuL kJzJ~ AKoPVvjFcnJAPxr ßmyJu hvJ

10% uJAPx¿ jJA, 29% nëu FcnJAx

mOKav mJÄuJPhvL É\É'r metJdq IjMÔJj

ˆJl KrPkJatJr: metJdq @P~J\Pjr oPiq KhP~ IÓomJPrr oPfJ u¥Pj yP~ PVu mOKav mJÄuJPhvLÉ\É'r \JT\oTkNet FS~Jtc S k´TJvjJ IjMÔJjÇ Kj\ Kj\ PkvJ~ IxJiJre xJlPuqr ˝Jãr ßrPUFKVP~ YuPZj, Foj Z~ KmsKav mJÄuJPhKvPT xÿJjjJ KhP~PZ FmJrÇ --24 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: KxPuPar KvÊ xJKoCu @uo rJ\j yfqJ oJouJ~ YJr @xJKor lJÅKxr@Phv yP~PZÇ KxPua oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPfr KmYJrT @Tmr PyJPxj oOiJ\jJTLet @hJuPf @PuJKYf F oJouJr rJ~ PWJweJ TPrjÇ oJouJ~ rJP~ @hJuf 4\Pjr lJÅKxr rJ~ PWJweJ ZJzJS Ikr 6 @xJKoPT KmKnjú Po~JPh xJ\J khJj TPrjÇFKhPT, rJ~ PWJweJr kr @hJuf kJñPe @jª KoKZu TPrPZ xJiJre \jfJÇ @rrJP~ xP∂Jw kTJv TPrPZj @hJuf kJñPe CkK˙f gJTJ rJ\Pjr KkfJ @K\\Mr ryoJjS oJ uMmjJ PmVoÇ fPm, rJP~ jqJ~ KmYJr kKfKÔf y~Kj --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: KmKnjú irPjrIkrJioNuT TotTJ¥ Kj~πe TrPfFmJr PlxmMT j\rhJKr TrPf pJPòxrTJrÇ KmPvw TPr \Kñ f“krfJ,mäqJTPoAu, ÉoKT, YJÅhJmJK\ SIkkÝJr hoPj F CPhqJV Pj~JyPòÇ PlxmMT KjP~ IxÄUqIKnPpJPVr Pk´KãPf mJÄuJPhvPaKuPpJVJPpJV Kj~πe TKovj(KmKa@rKx)PT KmPvw KjPhtvjJ Ph~xrTJrÇ FrA @PuJPT PlxmMTTftíkPãr xPñ PpJVJPpJV TrJ y~ÇksJgKoTnJPm fJrJ mJÄuJPhPv xJntJrmxJPf rJK\ yP~PZÇ mJÄuJPhPv FAoMyNPft 5 PTJKa A≤JrPja V´JyPTroPiq ÊiM PlxmMT --29 kOÔJ~

rJeLr oMTáa ßlrf KhPf oJouJ ÈãoJ YJAPf IqJoPjKˆPTmJÄuJPhPvr KYKb'

ˆJl KrPkJatJr: KmFjKk hJKm TrPZ, Vf mOy¸KfmJr rJfPgPT ÊÀ TPr aJjJ 5 KhPjr IKnpJPj 20-huL~ P\JParI∂f 5 yJ\Jr PjfJ-TotLPT ßVlfJr TrJ y~Ç Fr oPiqKmFjKkrA k´J~ 2 yJ\Jr PjfJ-TotL mPu huKar kãPgPT hJKm TrJ y~Ç IKnPpJV CPbPZ, KjrLy \jVePTK\Kÿ TPr mqJkT mJKeP\q PjPoPZ kMKuvÇjJvTfJr kOgT oJouJ~ Kjoú @hJuPf yJK\rJ KhPfPVPu xŒ´Kf P\Pu kJbJPjJ y~ KmFjKkr nJrk´J¬oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr S J~L TKoKarxhxq VP~võr Yªs rJ~PTÇ FTAnJPm P\Pu kJbJPjJ y~pPvJr P\uJ KmFjKkr --28 kOÔJ~

KmFjKk \JoJ~JPfr kJÅYyJ\Jr ßjfJTotL ßV´lfJr

KvÊ rJ\j yfqJ~ TJoÀuxy 4 \Pjr lJÅKx

mJÄuJPhPvßlxmMPT j\rhJKr

02 Bangla Post 12 - 18 November, 2015

mvflvwnK

TKoCKjKa xÄmJh

Call: 07588858515

oJ© 40 kJC¥KygPrJ F~Jr PkJat KygPrJ aJrKojJu1,2,3,4,5

PVaCAT

u¥j: ˝JiLjfJ asJPÓr @P~J\Pj21jPn’r j\Àu ßx≤JPr IjMKÔfyPò AÓF¥ Im u¥Pj oJAPV´≤Kmw~T KmsTPuj FKéKmvjÇ SA KhjxTJu FVJPrJaJ~ k´hvtjLr KbT @VoNÉPgt ˝JiLjfJ asJPÓr ß¸JToqJj SoJAPV´≤x Kmw~T VPmwT @jxJr@yPoh CuäJy @ufJm @uL kJTtßgPT FKéKmvPj IÄv Výj TJrLFTKa V´∆kPT xJPg KjP~ kûJv

KoKjPa KmsTPuj WMPr TKm j\Àußx≤JPr FKéKmvj ˙Pu ßkRÅZJPmjÇFxo~ KfKj SA V´kPT KmsKav TPuJjLßgPT @xJ KmPvw TPr u¥PjoJAPV´≤ mJñJuL TKoCKjKar mxKf˙Jkj, mJñJuLr AKfyJx GKfyqxÄÛíKf, KmsKav oqJuKa TqJYJrJußxJxJAKaPf ImhJj \jÄUqJ mOK≠,oJAPV´≤ TKoCKjKar nKmwqf AfqJKhfáPu irPmjÇ Fr oJiqPo mJñJuL xy

FKéKmvPj IÄv VýjTJrLrJoJAPV´≤ AKfyJx GKfyq FmÄoqJuKaTqJuYJrJu ßxJxJAKaPfmJñJuLr ImhJj FmÄ nKmwqf TrL~KmKnjú KhT xŒPTt xoqT iJrjJkJPmjÇ Fr kr j\Àu ßx≤JPrIjMKÔf yPm FKéKmvjÇ FKéKmvPj@Katx FqJKux vLu fJr k´hvtjLrCkr mÜmq rJUPmjÇ k´Pmv oNuq@a kJC¥ KmPvw ßãP© kÅJY kJC¥Ç

˝JiLjfJ asJPÓr CP¨qJPV 21 jPn’r j\Àußx≤JPr oJAPV≤ Kmw~T KmsTPuj FKéKmvj pMÜrJP\q mxmJxrf ßoRunLmJ\Jr

P\uJr xhPrr mzyJa FuJTJmJxLPhrKjP~ VKbf ÈmzyJa ßoRunLmJ\JrS~JaxIqJk V∆Pkr' kMetKoujL IjMÔJjxŒjú yP~PZ Vf 8 IPÖJmr rKmmJrkNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKaßrˆáPrP≤Ç V´∆Pkr FcKoj lJ~xJurJ\Jr xJKmtT f•ôJmiJPj @P~JK\fxnJ~ mÜmq rJPUj ßToPcj mJrJrxJPmT ßo~r @»Mu TJKhr, TKoCKjKaßjfJ @»Mr ryoJj mJmMu, @l\JuÉxJAj, @»Mu @K\\, AorJj rKvh,@KojMr rJKvh, kuJv Ko~J, @»MuoKfj, @»Mu mJKT oKfj, @»MuyJKl\ mJrL, vJyLj Ko~J, @l\JußyJPxj, Ko\JjMr ryoJj, oJymMmMrryoJj, \Krl Ko~J, ßr\JCu AxuJo,@KmhMr rKvh oJxMh, lP~\ @»MuäJyßyJPxj, uyj @yoh, @»Mr ryoJj,AorJj rKvh, jMoJPjJr rKvh, \KyÀu

yT, @TfJr ßyJPxj, @»Mu yT,l~xu AxuJo kóMUÇ xnJ~ pMÜrJP\q KmKnjú vyr ßgPTFuJTJr k´mJxLVj CkK˙f yjÇ FPfmzyJa FuJTJ FmÄ mzyJa @mM vJy(rJ:) hJKUu oJhsJxJr Cjú~j KjP~@PuJYjJ y~Ç xnJ FA V´∆Pkr

CPhqJPV k´Kf mZr lqJPoKu ßVa aáßVhJr IjMÔJPjr @P~J\Pjr Kx≠J∂y~Ç xnJr ßvw kptJP~ xTPurxmtxÿKfâPo ÈmzyJa SP~uPl~JrasJÓ' jJoT FTKa jfáj xÄVbj VbjTrJ y~Ç FPf FuJTJr xTPurxJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç

mzyJa SP~uPl~Jr asJÓ Vbj

PVáJr mzPuUJ SP~uPl~JrFPxJKxP~vj ACPTr TJptTKrkKrwPhr FT xnJ Vf 2 jPn’rßxJomJr kNmt u¥Pj xÄVbPjr I˙J~LIKlPx IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf@ZJh CK¨jÇ xÄVbPjr xJiJrexŒJhT lUÀu AxuJo \Lmj FrkKrYJujJ~ xÄVbPjr KmKnjú TJptâo,Bh kMjtKoujL @P~J\j S nKmwqfkKrT·jJ fáPu iPr mÜmq rJPUj xyxnJkKf TJoÀu AxuJo, KolfJyC¨Lj, ßT Fo jJKxr, xy xJiJrexŒJhT xMPyu @yPoh, KV~JxC¨Lj, xÄVbPjr ˙J~L xhxq l~ZuryoJjÇxnJ~ mÜJrJ xÄVbPjr TJptâoPT@PrJ VKfvLu TrPf xTuk´mJxLPhr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

Fxo~ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPujxy xnJkKf @K\o C¨Lj, xyxJiJre xŒJhT \MPxu @yPoh,ßoJyJÿh lUÀu AxuJo, kÝJrxŒJhT ÀjM Ko~J, xy xJÄVbKjTxŒJhT TJoJu ßYRiMrL, ßTJwJiqã

o~jMu AxuJo, h¬r xŒJhT @mMuTJuJo @\Jh, xy vó xŒJhT Ior@yPoh, \JoJu C¨Lj, fJPrTAxuJo, \JKTr @yPoh, @TmrßyJPxj, TáP~u @yPoh, jJPhr@yPohÇ

ßVáJr mzPuUJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xnJ

\KTV†-TJjJAWJa ßgPT KjmtJKYfxJÄxh S mJÄuJPhv \JfL~ xÄxPhrKmPrJiL huL~ ÉAk IJuyJ\ô ßoJ:ßxKuo CK¨j FoKk mJÄuJPhv \JfL~xÄxPhr KmPrJiL huL~ ßj©L rSvjFrvJh FoKkr xJPg pMÜrJP\q xlPrIJxPu Vf 31 IPÖJmr KmPuPfrKmUqJf ßlAg Kk´K≤Ä kKrhvtPjIJPxjÇ KmPrJiL huL~ ÉAk PoJ:ßxKuo CK¨jPT ˝JVf \JjJj PlAgKk´KaÄP~r x•ôJKiTJrL PoJxPuy CK¨jIJyPoh IKfKgPhr ˝JVf \JjJjÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj YqJPju IJAACPrJPkr KxAS ßr\J IJyoh l~xu

ßYRiMrL xMP~mÇ FZJzJ IJPrJ CkK˙fKZPuj pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr xyxnJkKf FcPnJPTa ßoJ: FmJhßyJPxj, xJöJhMr ryoJj kJPnu,

KmKvÓ mqmxJ~L lJr∆T CK¨j, ßr\JCuyJ~hJr rJ\M FmÄ u¥j oyJjVr\JfL~ kJKatr xnJkKf PoJ: vJoZáuyT, xJiJre xŒJhT oJoMjMr rvLhÇ

ßlAg KkK≤Ä kKrhvtPj KmPrJiL huL~ ÉAk ßxKuo CK¨j

12 - 18 November, 2015 Bangla Post 03

mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

uJAoyJC\ SP~uPl~JrFPxJKxP~vPjr KYPø sj kJrlPot¿F¥ FjMq~Ju FKYnoqJ≤ FS~JctKxKroKj 2015 mMimJr kNmt u¥PjryJrPlJct Kˆsa oJKæ ßx≤JPr xŒjúyP~PZÇ IjMÔJPj KmkMu xÄUqTKvãJgtL, IKnnJmT S TKoCKjKaßjfímOª CkK˙f KZPujÇIjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjrßY~JrkJxtj ßoJ: vJyJjMr @yohUJjÇ xÄVbPjr xhxq xJKuT Ko~JrkKrYJujJ~ IjMÔJPj kíJj IKfKgKyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~JryqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL Po~r\j KmVxÇ Fxo~ KmPvw IKfKgKyPxPm CkK˙f KZPuj, KjCyJoTJCK¿Pur ßckMKa KucJr TJCK¿uJrCPox ßhvJA, aJS~Jr yqJoPuaxTJCK¿Pur TJCK¿uJr @xoJ ßmVo,TJCK¿uJr @~Jx Ko~J, xJPmTTJCK¿uJr @K\\Mr ryoJj UJj,TJCK¿Pur TKoCKjKa uqJèP~\xJKntPxr FKÖÄ ßyc ßoJ: vSTf UJj,TJCK¿u KxKj~r IKlx oJxßms¥JcPTJ, KxFuKkr ß\jJPrußxPâaJrL fJKrT UJj, vJy\JuJuoÛ F¥ TKoCKjKa TJutYJrJrßx≤JPrr xhxq jNÀu AxuJo kóMUIjMÔJPj ˝JVf mÜPmq xÄVbPjrßY~JrkJxtj ßoJ: vJyJjMr @yoh UJjoJ mJmJ FmÄ CkK˙f TKoCKjKaßjfímOPªr CP¨Pvq mPuj, PoAjKˆsoÛáPur ßuUJ kzJ~ FmÄ Ûáu VntKjÄ

mKcPf jJjJ kKrmftj, kKrmitj SxÄÛJrJ~j VntPoP≤r FcáPTvjKckJatPo≤ TPr @xPZÇ fJA oJ-mJmJrJ ßZPu-PoP~Phr nKmwqfKvãJr Cjú~Pj ÛáPur xJPg WKjÓPpJVJPpJV xJPkPã CÜ KmwP~ xÿMUùJj I\tj FTJ∂ k´P~J\jÇ IjqfJ~@oJPhr jfáj k´\Pjìr KvãJ I\tj@vJjMÀk jJS yPf kJPrÇ @r FA\jq oJ-mJmJrJ ÛáPur kqJPr≤xAKnKjÄxy Ûáu VKntKjÄ mKctPfkqJPr≤x VJntjr yP~ ÛáPur kKuKxS KcKxvj oqJKTÄP~r oJiqPo ÛáPurßuUJ kzJr oJj Cjú~Pj KjP\PTKjP~JK\f TrJ FTJ∂ k´P~J\jÇuJAoyJC\ oJhJraJÄ F¥xJKkäPo≤JKr Ûáu hLWtKhj iPr ˙JjL~ßZPu ßoP~Phr oJhJraJÄ fgJ octJjlPrj uqJÄèP~\ mJÄuJ KvãJrCjú~Pj TJ\ TPr @xPZÇ xJPgxJPg IKnnJmT IKimJxL mOPªrKmKnjú hJmL hJS~J, KmPvw TPruJAoyJC\ FPxJKxP~vPjr pMKÜThJmLèKu xoJiJPj ßo~r FmÄTJCK¿u IKlxJrPhr hOKÓ @TwtjTPrjÇkíJj IKfKgr mÜPmq ßo~r \jKmVx mPuj, fJr TJCK¿u oJhJraJÄmJÄuJ KvãJr Cjú~Pj TJ\ TPrpJPò FmÄ nKmwqPfS FA KvãJ ßxmJImqJyf gJTPmÇ KfKj ˙JjL~TKoCKjKa ßjfímOPªr KmKnjú hJmLhJS~Jr ßk´KãPf CÜ xoxqJ xoJiJPj

@∂KrTnJPm ßYÓJ YJKuP~ pJPmjmPu \JjJjÇ IjMÔJPj KvãJgtLrJ KmKnjú KvãJoNuTTJptâPor oPiq ßTJr@j ßfuJ~Jf,TKmfJ @mOK•, jJKvh, mJÄuJ FmÄAxuJKoT ßrJu ßkä, CkK˙f mKÜfJxy jJjJj FKÖKnKa k´hvtj TPrÇIjMÔJPjr ßvw kptJP~ KvãJgtLPhroPiq kMrÛJr Kmfrj TPrj kíJjIKfKg ßo~r \j KmVxxyIjqJjqrJÇIjMÔJPj xJKmtT xyPpJKVfJ~ KZPuj@TfJr ßyJPxj ßYRiMrL, lJÀT@yoh, AxuJo CK¨j, \Kyr @uL,TJoÀöJoJj, xMjM Ko~J, @»MuoMKTf, oJSuJjJ @»Mu yJKTo,vKlTár ryoJj, xMoJA~J ryoJj,xJoZáj jNr ßYRiMrL, SmJ~hMr ryoJjßYRiMrL, oJKymMr ryoJj PYRiMrL, hMhMKo~J, @r\M Ko~J kóMUÇ FKhPT aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿PurPx≤cJjˆjx S~JPctr xJK¥ kJPTtVf 5A ßxP¡’r IjMKÔf ˙JjL~TJCK¿u @P~JK\f lJjPcPfxKâ~nJPm IÄv Výj TPrPZ KhTJPuTKan Im mJÄuJPhvL ÛáuVnjtrx FmÄ uJAoyJC\SP~uPl~Jr FPxJKxP~vjÇIKiT∂á KmVf 12A @VÓ ˙JjL~53\j IKimJxL S oJ-mJmJPhr KjP~xÄVbjKa FT KvãJ xlr S KmPjJhjoNuT FKÖKn xoMhs ‰xTf ÈoJPVta'Ãoj TPrPZÇ

uJAoyJC\ SP~uPl~JrFPxJKxP~vPjr mJKwtT FS~Jct

2015 IjMÔJj xŒjú

KjCyJo mJrJr rP~u cT F¥ KxunJraJCj FuJTJ~ FTKa ˙J~L oxK\hkKfÔJr uPãq ˙JjL~ xmt Prr oMxKuoTKoCKjKar mJKxªJPhr CPhqJPV FTxnJ Vf 8 IPÖJmr rKmmJr ˙JjL~uJKjtÄ ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç FPfFuJTJr fÀj-pMmT S ˙JjL~ oMxKuärJIÄvPjjÇ xnJ~ \JjJPjJ y~ CÜFuJTJ~ ßTJj oxK\h jJ gJTJ~FuJTJr oMxKuärJ hNr hNrJP∂ KVP~jJoJ\ kzPf y~Ç lPu oMxKuärJPhrKmPvw TPr k´mLj S jJrLPhr ßmv TÓßkJyJPf y~Ç FA xoxqJr xoJiJPjr

uPãq Fr @PVS TP~T xnJ yPuSFmJrA k´goJmPrr of FTKa TKoKaasJÓ Vbj TPr TKoKa TrJ y~Ç TJKou mMParJr xnJkKfPfô IjMKÔfxnJ~ VefJKπT k≠KfPf 7xhxqKmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç FPfxnJkKf KjmtJKYf yj TJKou mMParJ,xy xnJkKf Ko\JjMr ryoJj,ßxPâaJrL @»Mr rCl, FKxxPa≤ßxPâaJrL \JoJu CK¨j, ßas\JrJroUKuYár ryoJj, FKxxPa≤ ßxPâaJrLoJSuJjJ @mMu TJPvo, A~Mg F¥SP~uPl~Jr ßxPâaJrL ßvU

A~JKy~JÇxnJ~ CkK˙f KZPuj, @»Mu yT,ßrPhJ~Jj ßyJPxj, Ko: @uL,@uyJxJj, Ko: @yPoh, AorJjßyJPxj, ATmJu ßyJPxj, @\JhMrryoJj kóMUÇ xnJ~ rP~u cT F¥ KxunJr aJCjFuJTJr xTPur xJKmtT xyPpJKVfJTJojJ TrJ y~Ç xnJ~ \JjJPjJ y~CÜ TKoKaPf mJXJuL ZJzJS xTuTKoCKjKar oMxKuärJ xŒOÜ rP~PZjÇfJPhr kíJj CP¨vq yPò FuJTJ~FTKa oxK\h k´KfÔJ TrJÇ

rP~u cT SP~uPl~Jr asJÓ Vbj

If you’re an employer, employee, or business adviser

Don’t ignore the Workplace Pension

Find out more:www.workplacepensions.gov.uk


mvflvwnK TKoCKjKa xÄmJh

oMKÜpM≠TJuLj mJÄuJPhPvr ksgoI˙J~L rJÓskKf Qx~h j\Àu AxuJo,ksiJjoπL fJ\C¨Lj @yoh, oKπxnJrxhxq TqJP¡j Fo ojxMr @uL FmÄF.FAY.Fo TJoÀöJoJjPT 1975xJPur 3 jPn’r dJTJ PTªsL~TJrJVJPr mKª Im˙J~ KjotonJPm yfqJTJP¥r KjªJ \JKjP~ P\u yfqJ KhmxCkuPãq @PuJYjJ xnJ TPrPZ u¥joyJjVr @S~JoLuLVÇ

@PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mPuj, \JKfr\jT mñmºM PvU oMK\mMr ryoJjPT˝kKrmJPr yfqJr kr F PhPvr˝JiLjfJ S xJmtPnRofô jÓ TrJr wzpπYuKZPuJÇ Fr iJrJmJKyTfJ~ TJrJVJrInq∂Pr \JfL~ YJr PjfJPTjívÄxnJPm UMj TrJ y~Ç hLWt IPkãJrkr @S~JoL uLV xrTJr FAyfqJTJP¥r KmYJr TPrPZÇ mÜJrJP\u yfqJ KhmxPT mJñJuL \JKfrTJPuJ Khmx KyPxPm @UqJK~f TPrjÇmMimJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr@P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffôTPrj xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ôjNÀu yT uJuJ Ko~JÇ xJiJre xŒJhT

@ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh FrkKrYJujJ~ xnJ~ kiJj IKfKg KyPxPmmÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVrnJrkJ¬ xJiJre xŒJhT @»Mu @yJhßYRiMrL, mÜmq rJPUj mJÄuJaJCj TqJvTqJrLr x•ôJKiTJrL ZJfT gJjJr nJfVJÅS ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj Sk´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbTKV~Jx Ko~J, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVrkmJxL Kmw~T xŒJhT @jZJÀu yT,

iot Kmw~T xŒJhT ‰x~h ZáÀT @uL,pMÜrJ\q oKyuJ uLPVr nJrk´J¬xnJkKf ÉxPj~JrJ oKfj, u¥joyJjVr @S~JoLuLPVr KxKj~r xyxnJkKf @jyJr Ko~J, xy xnJkKfAKu~Jx Ko~J, xy xnJkKf oBjMu yT,xy xnJkKf xKlT @yoh, u¥joyJjVr @S~JoLuLPVr pMVì xŒJhT@\yJÀu AxuJo KxkJr, xJÄVbKjTxŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo,ßTJwJiqã oKyhMr ryoJj uJu, kYJr Sk´TJvjJ xŒJhT c. @KjZMr ryoJj@KjZ, kmJx TuqJj Kmw~T xŒJhTACxMl TJoJuL, oJjmJKiTJr Kmw~TxŒJhT vJP~T @yoh, Kv· S

mJKj\q Kmw~T xŒJhT @xJhMrryoJj @xJh, @∂\tJKfT Kmw~TxŒJhT @KojMu yT K\uM, xhxqßVJuJo KTmKr~J, xy kÝJr xŒJhTKhkJÄTr fJuMThJr, xy h¬r xŒJhT\JKTr ßyJPxj ßxKuo, AÓ u¥Pjr@S~JoLuLPVr xnJkKf @K\\Mu yT,SP~Ó u¥j @S~JoLuLPVr pMVì@ymJ~T @»Mu yJjúJj, ß˝òJPxmTuLPVr xnJkKf ZJh @yoh ZJh, pMVì

xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, k\jì71 Fr xnJkKf mJmMu ßyJPxj mJmMu,ß˝òJPxmT uLPVr nJrk´J¬ xJiJrexŒJhT ûT kJu, pMÜrJ\qpMmuLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT\JoJu UJj, xy xnJkKf j\oMußyJPxj, pMVì xJiJre xŒJhT ßxKuo@yoh, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVrxhxq ‰x~h ßVJuJm @uL, xJVrßoJyJÿh xJjM, FcPnJPTa xJoZáuAxuJo, o\MohJr Ko~J, TKm j\ÀuAxuJo, ‰x~h fJK\r CK¨j ojúJj,@ñMr @uL, oJoMj TKmr ßYRiMrL,KlPrJ\ Ko~J, oMP\ohJr Ko~J, \~jJu@yPoh koMUÇ

oMKÜpM≠TJuLj mJÄuJPhPvr ksgoI˙J~L rJÓskKf Qx~h j\Àu AxuJo,ksiJjoπL fJ\C¨Lj @yoh, oKπxnJrxhxq TqJP¡j Fo ojxMr @uL FmÄF.FAY.Fo TJoÀöJoJjPT 1975xJPu 3rJ jPn’r dJTJ PTªsL~TJrJVJPr mKª Im˙J~ jOvÄxnJPmyfqJ TrJ y~Ç FA KhPj Kjyf \JfL~ßjfJPhr @®Jr oJVPlrJf S fJPhrrJ\QjKfT \LmPjr TotTJ¥ fáPu iPrmOy¸KfmJr kNmt u¥Pjr FTKa yPu

@PuJYjJ xnJ S KouJh oJyKluTPrPZ AÓ u¥j @S~JoLuLVÇ xnJr ÊÀPf mñmºá S \JfL~ YJrßjfJr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrKmPvw ßhJ~J TrJ y~ÇxnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjrxnJkKf k´mLj rJ\jLKfKmh @uyJ\ô@K\\Mu yTÇ pMVì xJiJre xŒJhT

ßoJyJÿh vJyjNr Fr kKrYJujJ~ xnJ~kíJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUjpMÜrJ\q @S~JoLuLPVr nJrk´J¬xnJkKf vJoxMK¨j @yoh oJÓJr,kíJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUjpMÜrJ\q @S~JoLuLPVr nJrk´J¬xJiJre xŒJhT @»Mu @yJhßYRiMrLÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPmmÜmq rJPUj u¥j oyJjVr@S~JoLuLPVr xnJkKf @uyJ\ôjNÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT

@ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh,@S~JoLuLV ßjfJ vJP~T @yoh,@uyJ\ô KjoJA Ko~J, Qx~h ßVJuJm@uL, @»Mu Vlár, @»Mx Z•Jr,rvLh @yoh, o\MohJr Ko~J, @ñMr@uL, @»Mu yJKuo, \~jJu @PmKhj,@»M rKTmÇxnJ~ mÜJrJ mPuj, \JKfr \jT

mñmºáPT ˝kKrmJPr yfqJr kr@S~JoLuLV @r pJPf ãofJ~@xPf jJ kJPr ßxA uPã kNmtkKrT·jJjMpJ~L 15A @VPÓr UMjL Yâß\Pur Knfr mKª \JfL~ YJr ßjfJPTyfqJ TPrÇ mñmºá yfqJ, ß\Pu \JfL~YJr PjfJ yfqJ FA xMfJ~ VJÅgJÇ K©vuã vyLPhr rPÜr KmKjoP~ IK\tf˝JiLjfJr oMuqPmJi S ßYfJjJPTKjKÁÂ TPr ßh~Jr \jq ˝JiLjfJrvâárJ Fxm yfqJ TJ¥ WaJ~Ç

xnJ~ mÜJrJ @PrJ mPuj, mñmºárxMPpJVq TjqJ kíJjoπL ßvU yJKxjJfJr KkfJr ˝kú IxJŒshJK~T S xMULxoO≠vJuL mJÄuJPhv VPz PfJuJr \jqßhPvr k´KfKa ßxÖPr InëfkNmt Cjú~jTotTJ¥ YJKuP~ pJPòjÇ mÜJrJ ßvUyJKxjJr xM-˝J˙q S hLWtJ~M TJojJTPrjÇ

Vf 26 IPÖJmr ˙JjL~ KˆsPlJctPx≤JPr aJS~Jr yqJoPuaxTJCK¿Pur ßx≤cJjˆjx msJû ßumJrkJKatr FK\Fo 2015 IjMKÔfyP~PZÇ FPf xnJkKffô TPrjxÄVbPjr ßY~Jr ßoJ: vJyJjMr @yohUJj FmÄ kKrYJujJ TPrj ßxPâaJrLPoJ: xJoxMu AxuJoÇ FPf IKfKg SIm\JmtJr KyPxPm CkK˙f KZPujKxFuKkr ßY~Jr Ko: Kâx CAnJxtFmÄ TJCK¿uJr @~Jx Ko~JÇ xnJ~ ßY~Jr fJr ˝JVKfT mÜPmqCkK˙f xTu xhxqJPhr IKnmJhj\JKjP~ msJPûr KmVf mZrèPuJrkíJj kíJj TotTJ¥ @PuJTkJfTPr mPuj, F msJûKa ˙JjL~IKimJxL, kJKatr xhxq FKÖmnJPmhLWtKhj iPr TJ\ TPr @xPZjÇCPuäUq ßp FA msJûKa aJS~JryqJoPuax ßumJr kJKatr msJûßuPnPu AlfJr kJKat, ßxqJvJußVhJKrÄ, Bh ßVhJKrÄ, xoMhs ‰xTPf@jª Ãoj, yJC\ Im To¿ SyJC\ Im uctx kKrhvtjxy jJjJTotTJP¥ msJPûr ßo’JrPhr IKnùfJS xŒOÜfJ mOK≠ TrPj TJ\ TPrpJPòÇ KfKj @PrJ mPuj, msJûKaßuJTJu VntPo≤ S ß\jJPruAPuTvPjS pPfÓ nëKoTJ kJujTPrPZÇ @VJoL mZPr IjMKÔfmq u¥j Po~rKjmtJYPj ßumJr kJKatr k´JgtL xJPhTUJj FoKk S K\FuF ßo’JrTJCK¿uJr CPov ßhvJAr \jq

KjmtJYjL TqJPŒAPj xKâ~nJPm IÄvVýj TrJr hO| k´fq~ mqÜ TPrjÇ msJPûr TotTJ¥ èPuJ kJKatr S ˙JjL~\jVPjr hJmL hJS~Jr ßk´ãJkPa FAmsJû IfLPf ßpnJPm TJ\ TPr@xPZ nKmwqPf fJr ßYP~S @PrJßmKv nëKoTJ rJUPmÇ xnJ~ xÄVbPjr ßxPâaJrL mPuj,FA msJû @oJPhr Vmt, ßpnJPm@orJ TJ\ TPr @xKZ @VJoL KhPj@PrJ nJPuJ TrJr ßYÓJ TrmÇ krmftLPf ßxPâaJrL FmÄ ßas\JPrrKrPkJat ßkv TrJ yPu CkK˙fxhxqrJ F KjP~ Kmvh @PuJYjJTPrj FmÄ C•JKkf k´Pvúr C•rk´hJj TrJ y~Ç @PuJYjJ ßvPw Cn~KrPkJat xmtxÿKfâPo kJv y~Ç k´goJPit FTTnJPm PxPâaJrL FmÄKÆfL~JPgt ßpRgnJPm Ko: Kâx CAnJxtFmÄ ßY~JrkJxtj krmftL TKoKarKjmtJYj kKrYJujJ TPrjÇ FPfKjmtJKYf yj ßY~Jr ßoJ: vJyJjMr@yoh UJj, ßxPâaJrL ßoJ: xJoxMu

AxuJo, nJAx ßY~Jr yJKuoJ UJjo,ßas\JrJr @~vJ ßYRiMrL, FKxxPa≤ßxPâaJrL @ÜJr ßyJPxj ßYRiMrL,TqJPŒAj IKlxJr @»Mx ßZJmyJj,ßo’JrxLk IKlxJr @»Mu oJKuTTáKa FmÄ ßxPâaJrLxy ßoJa 7\jßcKuPVa KjmtJKYf TrJ y~Ç fJZJzJKxFuKkr KmKnjú kPh msJû ßgPTKjKoPjvjèPuJ k´hJj TrJ y~ÇkKrPvPw IKfKg FmÄ ßY~JPrrxoJkjL mÜPmqr oJiqPo xnJrxoJK¬ y~Ç FKhPT xÄVbPjr CPhqJPV Vf 25@Vˆ k´gomJPrr of 53\jIÄvVýjTJrLPhr KjP~ lqJPoKußc'Kasl Kuau yJŒaj xL xJAPcIjMKÔf yP~PZÇ msJPûr IKlxJrKmPvw TPr ßY~Jr Fo vJyJjMr@yoh UJj, ßxPâaJrL xJoxMuAxuJPor xJKmtT k´PYÓJ~ S PjfíPfô˙JjL~ ßmj\jxj ßrJc xTJu 9aJ~k´J~ IitvJKiT pJ©L KjP~ xoMhsfLrKuau yJŒaPjr CP¨Pvq pJ©J TPrÇ

Px≤cJjˆjx msJû ßumJr kJKatrFK\Fo S lqJKou ßc Kask xŒjú

ß\u yfqJ KhmPx u¥j oyJjVr@S~JoLuLPVr @PuJYjJ xnJ

ßvU yJKxjJ ßhPvr kKfKaßxÖPr InëfkNmt Cjú~j TrPZj

ß\u yfqJ Khmx CkuPã AÓ u¥j @'uLV @PuJYjJ xnJ


mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

Come along any working day for

FREE consultation via booking only on

020 7247 344893-101 Greenfield Road (SUITE 108, 1st floor)

London E1 1EJ, www.boswellchambers.uk

Boswell ChambersF Asylum Applications F Deportation and Removal Matters F Indefinite Leave To Remain F Visa for Over Stayers, Long Residency F FLR F Fiancé / Unmarried Partner F British Citizenship (naturalisation and registration) F EEA family members F Family law – Divorce, Separations & Domestic Violence F Civil Litigation F Power of Attorney, Wills and Deeds

KmsPaPjr GKfyqmJyL KvãJoNuTYqJKrKa xÄVbj Kh TJPuKÖn ImmJÄuJPhvL Ûáu Vnjtx Vf 1uJ jPn’r˙JjL~ Kk´¿Pua ˆsLa˙ IKlPx ÈÛáuVntjrx FmÄ A\ PmñuL octJj lPrjuqJèP~\ Ir TKoCKjKa uqJèP~\'vLwtT ßxKojJr IjMKÔf y~Ç FPfxnJkKffô TPrj xÄVbPjrßY~JrkJxtj ßoJ: vJyJjMr @yoh UJjÇxnJ kKrYJrjJ TPrj ßxPâaJrL@ufJ Ko~JÇ xnJkKf ßxKojJPrr k´JrP÷ oNumÜmqiPr fáPujÇ KfKj mPuj, Ûáu VntjrFTKa èÀfôkNet khÇ @r oJ-mJmJrJÛáPu kqJPr≤ Vntjr, TKoCKjKaVntjr, FuF Vntjr FmÄ T¡PaaVntjr yP~ ÛáPur KvãJr Cjú~Pj TJ\TrPf kJPrjÇ KmPvwf: mftoJjxoP~ Ûáu TJKrTáquJo kKrmftj,kKrmitj S xÄÛrPer oJiqPo xrTJrKvãJr @PrJ @iMKjTJ~j TrJr ßYÓJTrPZÇ @r Px ßãP© oJ-mJmJ ÛáuVntjrx, KvãJgtL FmÄ ÛáuTKoCKjKaPT FTpMPV TJ\ TPr ßpPfyPmÇ IjqfJ~ @oJPhr jfáj k\PjìrKvãJr Cjú~j mqJWJf WaPf kJPrÇFUJPj CPuäUq ßp TJPuKÖPnr oNuuãq yPò KvãJÇ @r KvãJroJiqPoA @oJPhr TKoCKjKar oMUCöôu x÷mÇ fJA @xMj, @orJ FTxNPr TJ\ TKr, @oJPhr ßZPu-PoP~rJ@oJPhrA nKmwqf, Foj KT KmsKavmJÄuJ TKoCKjKar nKmwqfS mPaÇCÜ ßxKojJPr KuKUf fgqßk´P\P≤vj TPrj ßY~Jr, ßxPâaJrLFmÄ KjCyJo TJCK¿Pur FT\j

IKlxJrÇ Ûáu TJKrTáuJPo mftoJPjKT'PˆsA\ aá'Pf ßZPu ßoP~rJ AÄKuvuqJèP~\ ZJzJ Ijq FTKa @iMKjTnJwJ Foj KT FTKa TKoCKjKa nJwJKvUJr xMPpJV FPxPZÇ KT∂á hMnJVtqyPuS xfq ßp, Ûáu Tfítkã IPjTxo~ mJÄuJPT TKoCKjKa uqJèP~\KTÄmJ ßyJo uqJèP~\ mPu, octJjlPrj uqJèP~\ mJÄuJPT ßoAj KˆsoÛáPu ßvUJr xMPpJV jJ KhP~ @oJPhroJ-mJmJPhrPT KjÀxJKyf TrJ yPòmPu KrPkJat kJS~J pJPòÇ KT∂á mJ˜PmmJÄuJ yPò kOKgmLr 6Ó mOy•o nJwJFmÄ FTKa octJj lPrj uqJèP~\Ç pJkPz FTKa ßZPu mJ ßoP~ K\KxFxAmJ F-PuPnu kKrãJ KhPf kJPrÇFojKT u¥Pjr xM~JZ ACKjnJKxtKaPfmJÄuJr Ckr KcV´L TrJr xMPpJVSrP~PZÇ mJÄuJ kzJr èÀfô fJ“kpt SxlufJ muJr @r IPkãJ rJPU jJÇ

VPmweJ u» kKrKãf, ßp ßZPu ßoP~fJr KjP\r nJwJ nJunJPm \JPj FPffJr KjP\˝ mMK≠o•J mOK≠ kJ~ FmÄIjqnJwJ KvãJ uJPnS xyJ~T nëKoTJkJuj TPrÇ FojKT KcPojvL~Jr ofßrJVS ßhKrPf y~Ç FUj k´vú yPòmJÄuJ KT octJj lPrj uqJèP~\,TKoCKjKa uqJèP~\ jJ ßyJouqJèP~\Ç @oJPhr IKnùfJ u…mJ˜mùJj FmÄ mftoJj KmPvõSmJÄuJPT octJj lPrj uqJèP~\KyPxPm ˝LTíKf k´hJj TPrPZÇ fJAKmsPaPj F nJwJPT mJÅKYP~ rJUJ@oJPhr xTPur hJK~fôÇ @r F\jqoJ-mJmJ, kqJPr≤x S Ûáu Vntjr FmÄTKoCKjKa xTu ßjfímOªPTGTqm≠nJPm TJ\ TPr ßpPf yPmÇ @PuJYjJ~ IÄv Výj TPrj VntjrxrlrJ\ UJj, @ymJm Ko~J, xMufJjyJ~hJr, KhPuJS~Jr ßyJPxj, oJxMh

@yoh, j\Àu ßoJ˜lJ, @ufJ Ko~J,IKnnJmT K\uM Ko~J, xJKj @yoh,ßoJyJÿh fJyKoh @yoh, xJoZájNrßYRiMrL kóMUÇ FKhPT Vf 19Pv @Vˆ KhTJPuTKan Im mJÄuJPhvL ÛáuVnjtrx Fr CPhqJPV msJAaPjr xoMhs‰xTPf FT KvãJoMuT @jª ÃojxŒjú yP~PZÇ FPf xÄVbPjrßY~JrkJxtj Fo vJyJjMr @yoh UJPjrPjfíPfô kJ~ IitvfJKiT IÄvVyjTJrL@jªWj KasPk IÄvVýj TPrjÇ FTAnJPm aJS~Jr yqJoPuaxTJCK¿Pur Px≤cJjˆjx S~JPctrxJK¥ kJPTt Vf 5A ßxP¡’r IjMKÔf˙JjL~ TJCK¿u @P~JK\f lJj'PcPfxKâ~nJPm IÄv Výj TPrPZ KhTJPuTKan Im mJÄuJPhvL ÛáuVnjtrx FmÄ uJAoyJC\ SP~uPl~JrFPxJKxP~vjÇ

TJPuKÖPnr KvãJ Kmw~T ßxKojJr S lqJPoKu ßc Kask xŒjúKxPuPar KxkJr F~Jr xJKntPxr KxAS,KxPua ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKÓsrIjqfo kKrYJuT S FlKmKxKxIJA'rß\jJPru mKc ßo’Jr UªTJr KxkJrIJyPoh 12 jPn’r mOy¸KfmJr FTxÄKã¬ xlPr u¥j FPxPZjÇxlrTJPu KfKj hqJ ßlcJPrvj ImmJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKÓs'rKm\Pjx ßcKuPVa yP~ u¥Pj IjMKÔfmqKÆfL~ ACPT-mJÄuJPhv A-ToJxtßl~JPr ßpJVhJj TrPmjÇ F ZJzJSKfKj kmJxL mqmxJ~L S xMiLPhr xJPgofKmKjo~ TrPmjÇUªTJr KxkJr IJyPoh F~JruJA¿ TîJmIm KxPua S TqJaJrJxt V∆k ImKxPuPar kKfÔJfJ xnJkKfÇ KfKjrP~u âJCj uqJ¥ ßcPnJuJkJxt SxJKjKyu ßcPnJuJkPo≤ Fr ßY~JroqJjÇ

FZJzJS xJKjKyu A≤JrjqJvjJu Ûáu F¥TPu\ FmÄ ßyJPau F¥ ßVˆ yJC\SjJxt V∆k KxPua Fr nJAx ßY~JroqJjKyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ 22jPn’r fÅJr ßhPv ßlrJr TgJÇ fÅJrxJPg 07466 425 812 IgmJ07944 881 765 jJ’JPr ßpJVJPpJVTrJ pJPmÇ xÄmJh KmùK¬

A-ToJxt ßl~JPr ßpJVKhPfUªTJr KxkJr IJyoh u¥Pj

PoJ: vJP~U CK¨j xMoj F mZrFjK\uJ rJxKTj ACKjnJKxtKa ßgPToJPTtKaÄ F¥ AjPnvj KmwP~ oJˆJxtKcV´L I\tj TPrPZÇ xŒsKfACKjnJKxtKa TqJŒJPx FT IjMÔJPjroJiqPo fJPT F KcV´L k´hJj TPrjACKjnJKxtKar ßckMKa nJAx YqJP¿urÇCPuäUq xMoPjr ßhPvr mJzL ßVJuJkV†CkP\uJr, mMimJrL mJ\Jr ACKj~PjrmJeLV´JPoÇ fJr KkfJ orÉo IJ\ouIJuL S oJfJ ßjS~J ßmVoÇ fJr KkfJßY~JroqJj KyxJPm hLWt hv mZrmMimJrL mJ\Jr ACKj~Pjr hJK~fô kJujTPrjÇ xMoj \joPfr mJft xŒJhT

ßoJxPuy CK¨j S IJxjú mMimJrLmJ\Jr ACKj~Pjr ßY~JroqJj kJgLt ßoJ:ßyuJu UJPjr ßZJa nJAÇ fJÅr CöunKmwqf TJojJr \jq kKrKYf xTPurTJPZ ßhJ~J k´JgLtÇ

PoJ: vJP~U CK¨j xMoj Fr oJˆJxt KcVL I\tj


mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

meJdtq @P~J\Pj IjMKÔf yP~ ßVPuJmOPaPjr ßxrJ FKv~Jj ß¸Jatx xÄVbju¥j aJAVJPxtr 2015 xJPur FS~Jctk´hJj IjMÔJjÇ xJrJ mZr ßUuJiMuJrKmKnjú APn≤ IÄv KjP~ TíKfPfô JãrrJUJ~ ßUPuJ~JrPhr yJPf xJlPuqr˛JrT fáPu ßhS~J yPuJÇ mOPaPjrßxKuPmsKa ßUPuJ~Jr, oNuiJrJrrJ\jLKfKmh, KoKc~J k´KfKjKiTKoCKjKar KmKnjú ˜Prr KmKvÓ\jxyIjMÔJPj ßpJV ßhj k´J~ 500 vfJKiT@oKπf IKfKgÇ Vf 28 IPÖJmrmMimJr ßmAxS~JaJPrr kPYtˆJr yPu@P~JK\f \o\oJa IjMÔJPjr ÊÀPf˝JVf mÜmq rJPUj u¥j aJAVJPxtrYLl FKéKTCKan ßoxmJy @yPohÇu¥j aJAVJPxtr TotTfJt xMufJjJßmVo FmÄ jJK\lJ ßmVPor k´Jjm∂Ck˙JkjJ~ FPf 9Ka TqJaJVKrPfIitvfJKiT FS~Jct k´hJj TrJ y~ÇßUPuJ~JrPhr kJrlPoP¿r Ckr KnK•TPr ßhS~J y~, nuJK≤~JrTK≤KnCvj FS~Jct, Pyug TîJmFS~Jct, KâPTa TîJm FS~Jct,PmcKo≤j TîJm FS~Jct, láamu TîJmFS~Jct FmÄ Pmv TP~TKa ß¸vJuFS~JctÇ Fr oPiq FT\jPT k´hJj

TrJ y~ aJAVJxt Im hqJ A~JrFS~JctÇ FPf ksiJj IKfKg KyPvPmCkK˙f KZPuj yJC\ Im To¿KoKjˆJr Kâx ßVAKuÄ FoKkÇ KmPvwIKfKg KZPuj, FqJj ßoAj FoKk,TJPrj mJT FoKk, ku ÛKu FoKkÇFZJzJS @oKπf IKfKg KyPvPmCkK˙f KZPuj, pMÜrJP\q KjpMÜmJÄuJPhPvr ßckMKa yJATKovjJrUªTJr fJuyJ, ACPTKmKxKx@AÈrßk´KxPc≤ m\uMr rvLh FoKmA,KmKmKxFÈr ßk´KxPc≤ A~Jlr @uL,FKv~Jj TqJaJKrÄ ßlcJPrvPjr ßY~JrA~JSr UJj, YqJPju FxÈr oqJPjK\ÄcJAPrÖr fJ\ ßYRiMrL, FKaFjmJÄuJACPTr YLl FKéKTCKan yJKl\@uo mé, FoKc xMKl Ko~J, FjKaKnrcJAPrÖr ßoJ˜lJ xJrS~Jr,KmKmKxKxÈr xJPmT Pk´KxPc≤ oMKTo@yoh, KmKmKxFÈr @VJtjJAK\ÄßxPâaJrL ßxKuo ßYRiMrL, ßvlIjuJAPjr FoKc oMyJÿh oMKojxJKuT,u¥j aJAVJxt láamu TîJPmrPkKxPc≤ @K\\Mr ryoJj, ßY~JroqJjK\uM Ko~J, KâPTa TîJPmr PksKxPc≤vKyhMu @uo rfj FmÄ ßmcKo≤jTîJPmr ßk´KxPc≤ vJoxMu yT FyA~J,

u¥j aJAVJPxtr asJKÓ rj mK`, kKuAxuJo, ßoylá\ @yPoh, @»MuyJKoh, S~JKu @yPoh FmÄ @A&C@hrJoMuJÇkíJj IKfKgr mÜPmq Kâx ßVAKuÄmPuj, u¥j aJAVJxt TKoCKjKaPfxKfqTJPrr TuqJjoNuT TJ\ TPrpJPYZÇ fÀjPhr FTfJm≠ TPrfJPhr TqJKr~Jr VbPj xÄVbjKariJrJmJKyT xJluq @oJPhr j\rßTPzPZÇ FA xÄVbjKaPT FKVP~KjP~ ßpPf xrTJPrr kã ßgPT xTuirPjr xyPpJKVfJ k´hJPj KfKjIKñTJr TPrjÇ xoJkjL mÜPmq ßoxmJy @yPohmPuj, mJÄuJPhvL TKoCKjKa ßgPTpJ©J ÊÀ TPr u¥j aJAVJxt fJrTJP\r oJiqPo mOPaPjr FKv~JjTKoCKjKaPf xmPYP~ mOy“ xÄVbPjÀkuJn TPrPZÇ mOKav oNuiJrJ fgJTKoCKjKaPf FTKa xlu xÄVbjKyPvPm u¥j aJAVJxt k´KfÔJ TrPfxÄVbjKar xTu ˜Prr ToLtPhrKjrux k´PYÓJ TPrPZjÇ KfKjxÄVbPjr @VJoL KhPjr TJptâoPT@PrJ ßmVmJj TrPf xTPurxyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

meJdtq @P~J\Pj IjMKÔf yPuJu¥j aJAVJxt FS~Jct 2015 aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur

CPhqJPV oJxmqJKk mJÄuJ jJPaqJ&xm FKx\j Im mJÄuJ csJoJ 1 jPnÍr ßgPTÊr∆ yP~PZÇ xm KaPTa KmKâ yP~ pJS~J jJaT hqJIJufJm IJuL ßˆJKr oûJ~Pjr oiqKhP~ Êr∆ yP~PZ ©P~Jhv mJÄuJjJPaqJ&xmÇ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur xÄÛíKfKmw~T ßTKmPja ßoÍJr, TJCK¿urIJxoJ ßmVo k´PeJóZu S mÉxJÄÛíKfT ‰mKY©o~ FA KgP~aJrßlKˆnqJPur CPÆJij TPrjÇ

hqJ IJufJm IJuL ßˆJKr oûJ~PjrIJPV aJS~Jr yqJoPuaPxr KTPvJrfr∆e m~xLrJ IJatx' CAhJCa ßmJctJrx'Fr xJPg xŒOÜ yP~ ‘xqJ ßyJAa?’jJPor jfáj FTKa Kv· TPot IÄvPjjÇ IjMÔJPj mÜífJTJPu TJCK¿ur IJxoJßmVo mPuj, FA jJPaqJ&xm ÊiM

aJS~Jr yqJoPuaPx j~, ßVJaJ u¥PjroPiq xmPYP~ èr∆fôkNet xJÄÛíKfTAPnP≤ kKref yP~PZÇ FaJ mJÄuJxÄÛíKfr C&xm, pJ xTPur \jqCjìMÜÇ IJ\PTr FA CPÆJijLoûJ~Pj KmKnjú nJwJnJKw oJjMPwr FAKmkMu CkK˙KfPf FaJA kóJe y~ ßp,mJÄuJ jJPaqJ&xm TfaJ èr∆fôkNetÇ1978 xJPu kNmt u¥Pj IJufJmIJuLr Kjoto k´JeyJKjr Âh~KmhJrTTJKyjL fMPu irJ yP~PZ FA hqJIJufJm IJuL ßˆJKrPfÇ pUjIJufJm IJuLr yfqJr UmrKa pUj

fÅJr oJ ßT ßh~J y~, fUj ßpÂh~KmhJrT hOPvqr ImfJreJ y~,ßxaJ KmPvwnJPm fáPu irJ y~ FAjJaPTÇIJufJm IJuL Kjoto yfqJTJP¥rWajJPT ßTªs TPr mJXJKu TKoCKjKametmJh KmPrJiL IJPªJuj VPzßfJPujÇ Kjyf IJufJm IJuLr TKlj

KjP~ 10 yJ\JPrr ßmKv Kmãá≠ mJXJKuKoKZu TPr 10 cJCKjÄ KˆsPaÇ FojKmPãJn mOPaPjr AKfyJPx k´goÇjJaTKa oûJ~Pjr kr hvtTrJ hJÅKzP~IKnjªj \JjJjÇFmJPrr jJPaq&xPm rmLªsjJg bJTMPrrKfjKa VP·r KasPuJK\ fáPu irJ yPmFA jJaPTÇFA jJPaqJ&xm xŒPTt o∂mq TrPfKVP~ ßo~r \j KmVx mPuj, jJaqTJr,KjPhtvT, IKnPjfJ IKnPj©LPhrhãfJ S IKnùfJr PaˆJPo≤ yPóZFA Kx\j Im mJÄuJ csJoJÇ jfáj S

kMrPjJ VP·r CØJmjL S xjJfKjCk˙JkjJ FA C&xmPT KhjPT Khj\jKk´~ TPr fáuPZÇ FA mJÄuJ jJPaqJ&xmPT xyJ~fJ TrPZIJatx' TJCK¿u AÄuqJ¥, TáAj ßorL,ACKjnJKxtKa Im u¥j FmÄ TqJjKrS~Jlt V´∆kÇ

hqJ IJufJm IJuL ßˆJKr’r oûJ~Pjr oiq KhP~ Êr∆ yPuJ oJxmqJKk mJÄuJ jJPaqJ&xm

˝óZfJ FmÄ \mJmKhKyfJ IJPrJ CjúfTrPf aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿ujfáj FTKa Pk´JPaJTu YJuM TPrPZÇ\jxJiJre S TJCK¿urJ pJPf Po~rFmÄ ßTKmPjaPT \mJmKhKy TrPfmJiq TrPf kJPrj, fJ KjKÁf TrJyP~PZ jfáj FA ßk´JPaJTPuÇFr u'ãq yPóZ, Kx≠J∂ Výe k´Kâ~J~,ßo~Prr TJptâo S IV´JKiTJrxoNPy,TJCK¿Pur â~ k´Kâ~J~, T≤sJÖrmOª,IjMhJj xoNy, mJP\a S mq~UJPf˝óZfJ mJzJPjJÇaJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r, \j KmVxF k´xPñ mPuj, TKbj kKrK˙Kf ßgPTTJCK¿u ßmr yP~ IJxPZ, ßp kKrK˙KfTJCK¿Pur TJP\r Skr mJKxªJPhrIJ˙J~ kńJm ßlPuKZPuJÇKfKj mPuj, Gxm AxNqèPuJPf j\rßh~Jr k´JgKoT CPhqJV yPóZ FAasJ¿PkPrK¿ ßk´JPaJTuÇ xJÄVbKjTxÄÛíKf kKrmftPjr xo~ yPóZ FUjAÇk´KfrãJoNuT S IJfìrãJoNuTk≠KfPf ßgPT ßmr yP~ FPxIKiTfr CjìMÜfJ, xŒOÜJ FmÄIJKuñj TrJr èr∆fôPT ˝LTíKf ßh~JyP~PZ FA ßk´JPaJTPuÇjfáj FA asJ¿PkPrK¿ Pk´JPaJTPuPo~Prr kã ßgPT IPjTèPuJ

IKñTJr fáPu irJ yP~PZÇ FèPuJroPiq rP~PZÎ Po~r xTu Kx≠J∂ ßTKmPjPar oJiqPok´TJPvq Výe TrPmj FmÄ ßpxmßãP© FaJ x÷m yPm jJ, ßTj fJ x÷my~Kj, fJr kKrÛJr mqJUqJ xy\JjJPmjÇxTu Kx≠J∂ Výe PlJrJPo Po~r\jxJiJre, ÙáKaKj FmÄ KmPrJiLPhrk´Pvúr oMPUJoMKU yPmjÇkJmKuT KoKaÄxoNPyr oJiqPo ßo~rIJPrJ ßmKv xÄUqT xMKmiJKh xOKÓTrPmj, pJPf TPr mJKxªJrJ fJPTk´vú TrPf S fJPhr CPÆV C&T≥JfáPu irPf kJPrjÇTJCK¿ur Pp ßTJj kKuKx IgmJKx≠J∂ Výe k´Kâ~J Êr∆r FThok´JgKoT kptJP~ mJKxªJ FmÄTJCK¿urPhr xJPg TjxJuPavjTrPmÇTJCK¿u xTu fgq \jxJiJre STJCK¿urPhr xJoPj pgJxoP~ Sxy\PmJiqnJPm fáPu irPmÇTJCK¿u mJKxªJPhr xJPg Ifq∂TJptTr k∫J~ ßpJVJPpJV TrPm FmfJPhr IjMxºJPjr AKfmJYT xJzJßhPmÇ2015 xJPur KjmtJYPj KjmtJKYf yS~Jr

kr ßo~r \j KmVx TJCK¿PurTotTJP¥ ˝óZfJr oJ©J mJzJPfIPjTèPuJ ßoRKuT kKrmftjFPjPZjÇPpoj, KmPrJiL V´∆Pkr ßjfJrJ FUjk´Kf oJPx Aˆ F¥ uJAl F FTKaTuJo kJPóZ'j, ßo~r xJ¬JKyT xJ\tJKrkKrYJujJ TrPZj, ßpUJPj mJKxªJrJxrJxKr fJÅr xJPg TgJ muJr xMPpJVkJPóZj, SnJrKnC F¥ ÙáKaKj TKoKarpfèPuJ xnJ~ fJPT IJoπe \JjJPjJyP~PZ, xmèPuJPf KfKj ßpJVKhP~PZj, Po~r fJr xTu Kx≠J∂TJCK¿Pur SP~mxJAPa k´TJvTPrPZj FmÄ ßo~r fÅJr pJmfL~TJptâPor, KmPvw TPr ßoRKuT Kx≠J∂xoNy CPuäU TPr KuKUf kKfPmhj láuTJCK¿u KoKaÄP~ Ck˙Jkj TPrPZjÇ TJCK¿uPT mLTj Im asJ¿PkPrK¿ mJ˝óZfJr mJKfWr KyPxPm VPz fáuPfIJPrJ KTZá hLWtPo~JhL TotPTRvu VyeTrJ yP~PZÇ Fr oPiq rP~PZVefJKπT xnJèPuJr ßãP© ßxJvqJuKoKc~JPT mqmyJr TrJ Fm mJKxªJrJpJPf TJCK¿u xJKntxèPuJPT fJPhrk´fqJvJ IjMpJK~ VPz fáuPf kJPrj,fJ KjKÁf TrPf jfáj jfáj xMPpJV‰frL TrJÇ

˝óZfJ S \mJmKhKyfJ KjKÁf TrPf ßk´JPaJTu YJuM TPrPZ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u


mvflvwnK

KmùJkj

ABUL KALAM

All Books

40% OFF

We accept all major debit & credit cards

DESIGNER ABAYA HOUSE LTD118 Whitechapel Rd, London E1 1JE Tel - 020 7018 2375, Mob - 0794 7423 429

DESIGNER THOBEAl Shikkha | Daffah | Durush | Ikaf | Al Haramain | Omani Thobe

Hooded Thobe | Short Sleeve Thobe | Morocco ThobeChildren Thobe | Designer Panjabi Set | Waist Coata

DESIGNER ABAYA Designer Kaftan | Indian Kaftan | Saudi Abaya

Dubai Abaya | Indian Abaya | Irani AbayaOpen Abaya | Children Abaya

ALL ABAYA

UP TO 60% OFF

D E S I G

D E S I G

G N E R T H O B E

G N E R A B A AYA A

AAL KABUL

h

Tel - 020 7018 2375, Mob - 0794 7423 429

D E 118 Whitechapel Rd, London E1 1JE

DE

All Books

40% OFF440 l B

0% hole Sale OFF

Retail &

We accept all major debit & credit cards

S I G N E R A B A YA YA H O U S

Tel - 020 7018 2375, Mob - 0794 7423 429

E 18 Whitechapel Rd, London E1 1JE SIGNER ABAYA HOUSE


mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

KmYJr k´Kâ~Jr Cjú~Pj jJjJ CPhqJV SkKrT·jJr TgJ fáPu mJÄuJPhPvrkíJj KmYJrkKf xMPrªs TáoJr KxjyJ(Fx ßT KxjyJ) mPuPZj, xJiJreoJjMPwr IKnPpJV VýPe KfKjAPfJoPiq FTKa ÈIKnPpJV mé'UMPuPZjÇ xMKkó ßTJPatr ßrK\ˆJrmrJmr k© KuPU @AjVf ßp ßTJPjJKmwP~ IKnPpJV TrPu KfKj xJfKhPjr oPiq mqm˙J ßjPmjÇ Vf 27 IPÖJmr oñumJr kNmt u¥PjrcTuqJP¥r âJCj käJ\J ßyJPaPuIjMKÔf FT ßnJ\ xnJ~ mJÄuJPhPvrKmYJr k´Kâ~J KjP~ pMÜrJ\q k´mJxLmqmxJ~LPhr yfJvJr ßk´KãPf kíJjIKfKgr mÜífJ~ Fx ßT KxjyJ FxmCPhqJPVr TgJ mPujÇ KmsKavmJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt IqJ¥A¥JKˆs\ (KmKmKxKx@A) kíJjKmYJrkKfr xÿJPj SA ßnJ\ xnJr@P~J\j TPrÇ kíJj KmYJrkKf\JjJj, 1 jPn’r ßgPT Có@hJuPfr xTu TJptâPor fgqIjuJAPj kJS~J pJPmÇ lPu oJouJrÊjJjLr fJKrU S Fr luJlu KjP~IfLPfr of @Aj\LmLPhr iJPr iJPrWMrPf yPm jJÇßnJ\ xnJ~ xnJkKffô TPrjxÄVbPjr cJAPrÖr ß\jJPru oMKymßYRiMrLÇ ˝JVf mÜPmq KfKj mPuj,YuKf mZr KmKmKxKx@A- FrxJoJK\T ßxmJr 23 mZr kNet TPrPZÇKfKj mPuj, KmKmKxKx@A KmsPaPjrxJPg mJÄuJPhPvr mqmxJK~T xŒTtCjú~Pj KjruxnJPm TJ\ TPr pJPòÇKfKj mJÄuJPhPv KmKjP~JV S

k´mJxLPhr KjrJk•J KmiJPjr uPãqjqJ~ KmYJr KjKÁf TrJr \jq kíJjKmYJrkKf @ymJj \JjJjÇ xÄVbPjr lJAjqJ¿ cJAPrÖS xJAhMrryoJj ßrjMr kKrYJujJ~ IjMKÔfßnJ\ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmqrJPUj KmsKav TJKr IqJS~JPctrk´KfÔJfJ FjJo @uL FoKmA, u¥jKrK\~Pjr ßk´KxPc≤ mKvr @yoh,FjKaKn ACPrJPkr KxAS xJmKrjJßyJPxj, KmKmKxKx@AFr xJPmTßk´KxPc≤ vJyKVr mUf lJrÊT,cJAPrÖr vKlTáu AxuJo S ßyuJuCK¨j UJj kóMUÇ mÜJrJ kíJj KmYJrkKfr hOKÓ @TwteTPr mPuj ßp, mJÄuJPhPv KmYJrk´Kâ~Jr hLWtxNK©fJ S jqJ~ KmYJr jJkJS~Jr @vïJ KmKjP~JPVr \jq

FTKa mz mJiJÇ fÅJrJ k´mJxLPhrxŒK• hUu S y~rJKjoNuT oJouJrTgJ CPuäU TPr KmYJr mqm˙Jr Cjú~PjkíJj KmYJrkKfr CPhqJV TJojJTPrjÇ\mJPm kíJj KmYJrkKf mPuj,mJÄuJPhPv KmYJr KmnJV xŒNet JiLjÇFPf TJPrJ ßTJPjJ kńJm ßjAÇ fPmF ßãP© ßuJTmu S ImTJbJPoJrxoxqJ rP~PZÇ Fxm Kmw~ KjP~kíJjoπL ßvU yJKxjJr xJPg KfKjKjP\ xJãJ“ TPrPZj \JKjP~ Fx ßTKxjyJ mPuj, hs∆f Fxm xoxqJxoJiJj TrPmj mPu kíJjoπL fÅJPT@võ˜ TPrPZjÇ kptJ~âPo kMPrJ KmYJKrT TJptâoPTKcK\aJu TPr fáuPf YJj \JKjP~ FxßT KxjyJ mPuj, fUj KmPvõr ßp

ßTJPjJ ˙JPj mPx oJouJ TrJ, oJouJrfgq \JjJ KTÄmJ KnKcS TjlJPrP¿roJiqPo xJãq k´hJj S kóJe yJK\rTrJ pJPmÇhMA mZPrr oPiq xTu oJouJ\axNrJyJr CPhqJV KjP~PZj \JKjP~ kiJjKmYJrkKf mPuj, hLWtKhj iPr YuJoJouJèPuJ xÄKväÓ kã èPuJrxoP^JfJr oJiqPo xNrJyJ TrPf YJjKfKjÇ mPuj, xÄKväÓ kã èPuJ fJPfrJK\ jJ yPu KmYJPr krJK\f kãPToJouJr xoNh~ UrY myj TrPf yPmÇpMÜrJ\q k´mJxLPhr mJÄuJPhPvKmKjP~JPVr @ymJj \JjJj KfKjÇ IjMÔJPj mJÄuJPhPv KmKjP~JPVrx÷JmjJ fáPu iPr mÜmq rJPUjpMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvryJATKovjJr Fo F yJjúJjÇ

KmKmKxKx@A-Fr ßnJ\ xnJ~ kíJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJ

xJiJre oJjMPwr \jq IKnPpJV mé ßUJuJ yP~PZ

1975 xJPur 3 jPn’r dJTJ PTªsL~TJrJVJPr mKª Im˙J~ KjotonJPmyfqJ TJP¥r KvTJr oMKÜpM≠TJuLjmJÄuJPhPvr ksgo I˙J~L rJÓskKfQx~h j\Àu AxuJo, ksiJjoπLfJ\C¨Lj @yoh, oKπxnJr xhxqTqJP¡j Fo ojxMr @uL FmÄF.FAY.Fo TJoÀöJoJjPT yfqJrfLms KjªJ \JKjP~ P\u yfqJ KhmxCkuPãq @PuJYjJ xnJ TPrPZxMA¥j S xJCg SP~ˆ KrS\j@S~JoLuLVÇ˙JjL~ ÀKY PrˆáPrP≤ FT @PuJYjJxnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr nJrk´J¬xnJkKf xKlT Ko~Jr xnJkKfPfôFmÄ nJrk´J¬ xJiJre xŒJiTxJPuy @yPoPhr kKrYJujJ~ÇxnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPTßfuJS~Jf TPrj PuJToJj PYRiMrLÇxnJ~ mÜmq rJPUj xy xnJkKf@yJh @uL, xy xnJkKf oKjrKo~J, pMVú xŒJiT mMryJj CK¨j,

xJÄÛíKfT xŒJhT rJK\m oJuJTJr,yJKl\ Ko~J, lJÀT Ko~J, @»MxvyLh, xy @S~JoLKuPVr Pj©L míºÇ@PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mPuj,\JKfr \jT mñmºM PvU oMK\mMrryoJjPT ˝kKrmJPr yfqJr kr FPhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofô jÓTrJr wzpπ YuKZPuJÇ FriJrJmJKyTfJ~ TJrJVJr Inq∂Pr\JfL~ YJr PjfJPT jívÄxnJPm UMjTrJ y~Ç hLWt IPkãJr kr @S~JoLuLV xrTJr FA yfqJTJP¥r KmYJrTPrPZÇ mÜJrJ P\u yfqJ KhmxPT mJñJuL\JKfr TJPuJ Khmx KyPxPm@UqJK~f TPrjÇxnJ~ mÜJVe IKmuP’ \JfL~ YJrPjfJr UMKjPhr vJK˜ TJptTPrr P\JrhJKm \JjJjÇ FZJzJ~ mftoJj@S~JoLuLV xrTJPr VOKyf KmKnjúCjú~j TotTJP¥r në~vL k´vÄxJTPrjÇ

xMA¥j S xJCg SP~ˆ KrS\j@S~JoLuLPVr ß\u yfqJ Khmx kJuj


mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

KmvõjJg CkP\uJr hvWr ACKj~PjrGKfyqmJyL Kj\JoMu CuMo yJAÛáu FrCjú~Pj pMÜrJ\q k´mJxLPhr KjP~k´KfKÔf ÈhvWr Kj\JoMu CuMo yJAÛáu SP~uPl~Jr asJPÓ'r jfáj TJptTKrTKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ TKoKa VbjCkuPã ßxJomJr kNmt u¥PjrßmgjJuV´Lj˙ I˙J~L IKlPx FT xnJIjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrjasJPÓr KmhJ~L xnJkKf @uyJ\ô @»MumJrLÇ xJiJre xŒJhT @lZr Ko~J(Záaá Ko~J)r kKrYJujJ~ CkK˙fasJKÓVj xmtxÿKf âPo @VJoL 4

mZPrr \jq jfáj TKoKa ßWJwjJTPrjÇ FPf ßoJyJÿh @lZr Ko~J ZáaMKo~JPT xnJkKf, ßoJyJÿh @»MuTá¨MZPT xJiJre xŒJhT S ßoJ:@»Mu VlárPT ßas\JrJr TPr 13xhxq KmKvÓ TKoKa ßWJwjJ TrJ y~ÇxnJ~ \JjJPjJ y~ jm KjmtJKYf TKoKarCPhqJPV ÛáPur Cjú~Pj 70 yJ\JraJTJ ßk´rPer Kx≠J∂ ßj~J y~Ç TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPòj xyxnJkKf PoJyJÿh FjJoMu yT (@»MjjNr), xy xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh

ßxJmJj @uL (F mJrL), xJÄVbKjTxŒJhT @»Mx vKyh, TJptTKr kKrwhxhxq ovm @uL, @»Mu yJKoh, rKlTKo~J, oKjr @uL, @K\o CK¨j@K\r, @Kor CK¨j, @»Mu S~JhMiÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj @uyJ\ô @»MumJrL, ßoJyJÿh @lZr Ko~J, @»MuVlár, ovrl @uL, @»Mu Tá¨MZ,ZmJj @uL (F mJrL), @pJh CK¨j,@K\o CK¨j @K\r, @»Mu S~JhMi,oKjr @uL, rKlT Ko~J, @»Mx vKyh,@Kor CK¨j, \~jJu @PmKhj, @»MujNr (FjJoMu yT)Ç

hvWr Kj\JoMu CuMo yJA ÛáuSP~uPl~Jr asJPÓ'r jfáj TKoKa Vbj

aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur ¸LTJr@»Mu PoJKTf YMjúM FoKmAr xJPgofKmKjo~ TPrPZj pMÜrJ\q xlrrfKxPua KxKa Px≤Jr S rP~u KTîKjPTrkKrYJuT KmKvÓ KvãJjMrJVL Fo FTJA~NoÇ F xo~ ¸LTJr @»MuPoJKTf FoKmA mPuj, aJS~JryqJoPua yPò pMÜrJP\qr oPiqFTKa oJKæTJuYJrJu mJrJÇ FUJPjKmPvõr KmKnjú PhPvr AKoVsJ≤rJvJK∂kNet xyJm˙Jj TPr fJPhr

TotTJ¥ YJKuP~ pJPò Ç KfKj mPuj,mJrJr ksgo jJVKrT KyPxPm fJr TJ\yPò xTu TKoCKjKa PT GTqm≠TPr mJrJr Cjú~j, xJKyfq xÄÛíKf

PT xoMjúf rJUJÇKfKj TKoCKjKaPTGTqm≠nJPm nJPm KmPuPfrGKffqPT xoMjúf rJUJr @ymJj\JjJjÇ KfKj u¥j xlrrf mqmxJ~LS KvãJjMrJVL Fo F TJA~NPor xlrxlufJ S oñu TJojJ TPrjÇ oñumJr 10 jPn’r aJS~JryqJoPua ¸LTJr PY’JPr FofKmKjo~ xnJKa IjMKÔf y~ÇaJS~Jr yqJoPua PumJrV´∆Pkr YLlÉAk TJCK¿uJr UJKux CK¨Pjr

kKrYJujJ~ xnJr Êr∆PfA ˝JVfmÜmq rJPUj PyJ~JAaYqJPkuPumJrkJKar PY~JroqJj TKoCKjKaPjfJ PuJToJj CK¨j Ç Fxo~ @PrJ

mÜmq rJPUj KoPxx lJPfoJ TJA~No,mqmxJ~L Fo F mJKZf, TKoCKjKaPjfJ @K\\Mx xJoJh, @yxJjMu yToJjúJ, xJPmT TJCK¿uJr oJoMjMr rvLh,PxKuo @yoh, yJxJj @yoh,PyJ~JAaYqJPku PumJr kJKarPxPâaJrL lJr∆T CK¨j @yoh xy@PrJ IPjPTÇ F xo~ ¸LTJrIKfKg Fo F TJA~No PT aJS~JryqJoPuPar GKfyq IjMpJ~L FTKaPâˆ CkyJr Ç KfKj ¸LTJr

kJuJtPrr KmKnjú KmnJV WMPr PhUJjFmÄ KmKnjú AKfyJx xŒPTt @VfPhrImKyf TPrjÇ

¸LTJr @»Mu PoJKTf YMjúM FoKmArxJPg Fo F TJA~No Fr ofKmKjo~

oBjMu vJSj

@Kvr hvTÇ mJÄuJr rJ\jLKfr @TJPvfUj IpJKYf ßoWÇ 1975-F \JKfr \jTmñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjPT yfqJr kr jJjJxJoKrT TMqr iJrJmJKyTfJ~ 1981 xJPuß\jJPru K\~JPT yfqJr xMmJPh ßulPajqJ≤ß\jJPru ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr rJ\jLKfrkJhkhLPk @VojÇ 1982 ßgPT 1990, kJ~FT hvT, xJoKrT vJxPjr \ÅJfJTPu oJjMPwr\LmPj SPb jJKnvõJxÇ KvãJñPj xπJx, vKoT@PªJuPj xMKmiJmJh, TíwPTr nëKo uMa,hMjtLKfr k´JKfÔJKjTLTre, k´vJxPjrxJoKrTJ~j, xPmtJkKr rJ\jLKfr hMmtO•J~j-IkvJxPjr FTKa KhTÇ IjqKhPT FrKmkrLPf hJjJ ßmÅPi SbJ VefJKπT@PªJujPT rJÓspπ mqmyJr TPr mJrmJrKjotonJPm hoPjr ßYÓJ TPr xJoKrT \J∂JÇKT∂á FA Yro ‰˝rfJKπTfJr KmÀP≠ mJÄuJr\jVe mrJmrA KZu ßxJóJrÇßmPz SPbJ hJC hJC IKVúr kJuT‰˝rvJxPjr TrJu gJmJ~ IgtjLKfr ‰hjqmM Pf, kMrJj dJTJr mjVJPor IºTJr VKuPfFT hKrhs fÀe jNr ßyJPxPjr ßmPz SbJrm~Jj CkPpJVLÇ oJ© hMA TJorJr ßZJa FTKaWPr kJ~ @a-j~\Pjr kKrmJPrr ßmÅPY gJTJTfaJ hM”xyjL~, ˝YPã jJ ßhUPu fJ KmvõJxTrJ hJ~Ç KhjmqJkL mJKzr TftJ oK\mMrryoJPjr aqJK YJuJPjJr @P~ FfèPuJ oMPUrIPjúr ß\JVJjÇ Fr oPiqA KvÊPhrkzJPvJjJr kPYÓJ ImqJyfÇ mjVJo kJAoJKrÛMu ßgPT kJgKoT kJx TPr xhrWJa jJAaÛMPu nKft yS~JÇ FTJjúmftL WPrr ãáhs VK§Pfâov ßmPz SbJ jNr ßyJPxPjr mqKÜVf JPjrnLwe InJmÇ @uJhJ FTaJ kzJr TãhrTJrÇ InJPmr ßYRTJPb FTaM Cjúf kKriJjmJ nJPuJoª UJS~Jr @TJãJS CÅKT ßh~k´J~vÇ oJP~r TJPZ F KjP~ k´J~A jJjJIjMPpJVÇmz KTZMr ˝kú ßhPUj, jfMj \LmPjr \JußmJPjj jNr ßyJPxjÇ ßhPvr IVKef VKrPmroPfJ nJPmj, hJKrPhsqr FA VrJh ßnPX ßmKrP~kzPf yPm FTKhjÇ ßmKrP~ kPzKZPujSKfKjÇ KT∂á UMm hNPr j~, mjV´Jo ßgPToKfKûÇ oMKÜr kPg ßpj hMA Tho @VJPjJÇTJ\, FTaJ TJ\ nLwe hrTJrÇ oMKÜr kgVzJr CkJ~, orJ voPT C“kJhPjr yJKf~JPr

kKref TrJÇ jJ, TJrUJjJ~ o\MKrr YJTKrßjjKj KfKjÇ mrÄ csJAKnÄ uJAPx¿ KjPuj mºM-mz nJAP~r krJoPvtÇ kKref yPujkKrmyjv´KoPTÇ keq kKrmyPjr TJ\ KhP~ÊÀÇ Frkr hJ¬KrT VJKzr YJuTÇ KT∂á FroJP^ oKfKû mJ kæPjr ßxäJVJj TJPj @PxjNr ßyJPxPjrÇ KkfJ oK\mMr ryoJPjr xMmJPhkNPmtA ß\PjPZj \JKfr KkfJ ßvU oMK\mMrryoJPjr jJoÇ ßhUPf ßhUPf @PªJuPjrkKf fÅJr nKÜ ßVu ßmPzÇ KoKZu fÅJPT aJPjÇ˙JjL~ xnJ-xoJPmv jNr ßyJPxPjr jJo \JPjÇßnJPr kK©TJ kzJ yPfJÇ mJÄuJr mJeL KZufÅJr Kk´~ UmPrr mJyTÇ FUj jNr ßyJPxjIPjT kKrefÇ KfKj \JPjj, xo˜ IKmYJr@r ßhvmqJkL IvJK∂r oNPu ‰˝rJYJr @rmMP\tJ~J vJxT FrvJhÇ fJPT ßpPTJPjJ oNPuqybJPf yPmÇ oMKÜr kPg FUj ßx-A FToJ©mJiJÇßcauJAj 10 jPn’rFA Khj f“TJuLj KmPrJiL Kfj ß\JPar@øJPj ÈdJTJ ImPrJi' TotxNKY ßoJTJKmuJ~mqJkT k´˜MKf ßj~ ‰˝rJYJrL xrTJrÇrJ\iJjLr YJrKhPT KmKnjú mqJKrPTc S mJiJxOKÓ TPr @aPT ßhS~J y~ dJTJKnoMUL uJPUJoJjMPwr VKfkgÇ FrkrS dJTJr Inq∂Pr@a hu, xJf hu @r kÅJYhuL~ ß\JParxojõP~ VKbf xKÿKuf KmPrJiL @PªJuj iJreTPr \Kñfo „kÇ oNuf xKYmJu~PT ßTPªsßrPU @PªJujTJrLrJ KmPãJn khvtj ImqJyfrJPUÇ xrTJPrr xv˘ kMKuv FmÄ IjqJjqmJKyjLr xPñ hlJ~ hlJ~ xÄWPwtr kMPrJnJPVFTKa ßrRhshL¬ oMU, CPhJo VJP~ IKïf FTKavJKef ßxäJVJj ßxKhj hOKÓ TJPz oJjMPwrÇßvJweoMKÜr @TJãJ~ mMPT-KkPb ÈQ˝rJYJrKjkJf pJT, Vefπ oMKÜ kJT' ßxäJVJj FÅPTK\PrJ kP~P≤ uzJAP~r ßTPªs hL¬ vkPgCöLKmf mjV´JPor jNr ßyJPxjÇ IPjPTAßxKhj fÅJPT ßTJoPr mÅJiJ uJu vJat kKriJPjrIjMPrJi TPrj, pJPf fÅJr ßhPy IKïf ßxäJVJjy∂JrT rJÓsL~ mJKyjLr ßYJU FKzP~ pJ~Ç KT∂áßTJPjJ KTZMr kPrJ~J jNr ßyJPxj TPrjKj,‰˝rJYJr FrvJPhr kfj ZJzJ mJKz jJ ßlrJrhO|kKfùJ fÅJrÇ ßlrJ @r TUPjJ y~KjÇ FrT~ oMyNft kr ‰˝rJYJPrr ßkPaJ~J mJKyjLruãqPnhL mMPuPa vyLh yj hMkMPrr UrPrJPh@PªJujrf FA xmtyJrJ v´KoTÇ fÅJr oOfMq

ßxKhj ßhsJPyr hJmJjPur @èjPT KÆèe TPrÇVefPπr èyJoJjmFrvJhKmPrJiL @PªJuj mJ @oJPhr FA\jkPhr VefJKπT xÄVJPor AKfyJPx IjqIPjPTr oJP^ jNr ßyJPxPjr Im˙Jj ßpjKTZMaJ KnjúÇ fÅJr @®fqJPVr @KñPT ßpjrP~PZ ‰vK·T @myÇ @r FA @my mJ@hPur oot mM Pf yPu @oJPhr ßpPf yPm@iMKjT hvtPjr ßVJzJ~Ç lrJKx hJvtKjT \JTrÅJKYP~r mPuPZj, rJ\jLKfr ßpoj FTaJKj\˝ jªjf•ô @PZ, jªjfP•ôrS @PZIjM„k Kj\˝ rJ\jLKfÇ ßxKhT ßgPT ßhUPfßVPu jNr ßyJPxPjr rJ\QjKfT @hPvtr kTJvKT∂á KvP·r nKñoJ~Ç ßhyPT mJKjP~PZjTqJjnJxÇ TÅJYJ rÄ KhP~ oMKhsf TPrPZj kJPerKY“TJrÇ @mJr fJr ‰vK·T \LmjPmJPirxºJj KfKj UMÅP\PZj rJ\jLKfr TJPZÇßhvoJfOTJr oMKÜr uPãq jNr ßyJPxPjrIKnjm rJ\QjKfT @®fqJV fJA xoTJuLjrJ\QjKfT hvtPjr FTaJ \ôu\ôPu mqmyJKrTChJyreÇ k´J~ hMA hvT kNPmt rKYf fJrKmP~JVJ∂ \LmjVJgJ mJ oOfMq†~L xÄVJo ßhJuUJ~ @iMKjT hvtPjr vÜ kJaJfPjÇIjqKhPT, mPreq KY©Kv·L rKlTájúmL mPuPZj,oJjMPwr vrLPr pUj KTZM IÅJTJ y~, ßx IïjvrLPrr oJÄxPkKvèPuJr xPñ @PªJKuf yP~FTKa K©oJK©T @my ßj~Ç pKhS oJjmPhPyk´JYLjTJu ßgPTA IïPjr FTKa xJPkJatKyPxPm ˝LTíf, fgJKk ßhPyr \KoPj hJKm@hJP~r \jq IÅJTJ ßxäJVJj fJPT TPr ßfJPuIjjq; KmPvw TPr pUj vrLPr IKïf ßxAhJKm kKref y~ IfqJYJrL vJxPTr xMKjkMeKjvJjJ~Ç ßxA IPgt muJ pJ~, KvP·r TJ\ pKhy~ kVKfr uzJA IgmJ ˙JeM mftoJjPT ßnPXoMÜ @VJoLr KmKjotJe, fUj rJ\kPgr FArJ\QjKfT Kv·L IPjT k´KgfpvJ Kv·LrßYP~S mqmyJKrT IPgt IPjT ßmKv ßmVmJjÇFA mqKfâoL @®fqJV @PªJuPj CÆM≠TPrPZ ßpoj xJiJre oJjMwPT, ßfoKj ßhPvrßvÔ TKmrJ fÅJPT KjP~ rYjJ TPrPZj Ijmhqxm TKmfJ, Kv·LrJ ßVP~PZj VJj, TPrPZjjJaTÇ oPj kPz, TKm vJoxMr rJyoJPjr ßxAIjmhq TKmfJ ÈmMT fJr mJÄuJPhPvr Âh~'IgmJ TKm KjotPuªM VMPer ÈjNr ßyJPxj' TKmfJIgmJ jJaq\j vÄTr xÅJS\JPur rJ\kPgrKjotJe È\JPV uã jNr ßyJPxj' IgmJ f“TJuLj

xJ¬JKyT FTfJr xŒJhT (k´go @PuJrxŒJhT) oKfCr ryoJPjr ßxA xo~ kTJKvfßmv KTZM @PmVJkäMf ßuUJ jNr ßyJPxj FmÄfÅJr KkfJ oK\mMr ryoJjPT KWPrÇ IV\PhrFxm KjotJe KTZMTJu @PV FA ßuUTPTSCÆM≠ TPrKZu FA mLrPT KWPr FTKarJ\QjKfT YuKó© KmKjotJPerÇ TJPurkKrâoJ~ jNr ßyJPxj FUj @oJPhr \JfL~oMKÜ S ßkreJr kfLTÇoOfMqr @hvt mjJo @hPvtr oOfMqIgY @Ápt rTo xfq, AKfyJPxr FA IorjJ~PTr ˝kú FUPjJ IirJÇ kMjrJmOK•rCkJUqJj YJrKhPTÇ ZJ©-TíwT-vKoTxy xmßv´Ke-PkvJr oJjMPwr k´JPer hJKmèPuJrIkNetfJ, xJŒshJK~TfJ S ‰˝rJYJPrrßkRj”kMKjTfJ, uJVJoyLj hMjtLKf-xJoJK\TIKmYJr @r rJÓsL~ ßvJwe k´vúKm≠ TPrVefPπr kKfv∆KfÇ IjqKhPT j~J rJ\QjKfTmJ˜mfJ~ kKff ‰˝rJYJr mPj pJj VefPπrKmPvw hNfÇ KY∂Jr iJryLj FA ßoKT Cjú~PjrfgJTKgf VefJKπT Im~Pmr fuJ~ jLrPmxMxÄVKbf y~ IÊn iJrJPuJ ZJ~JÇ xJPoqruzJA mqJyf y~ oMÜKY∂Jr IK˜fô rãJr@fPïÇFA @kJf \Kau ßkãJkPa hNr ßgPT hÅJKzP~jNr ßyJPxj ßpj @oJPhr ßhUPZj, hOKÓPfIKmvõJx KjP~Ç @rS FT\j IgmJ mÉoyJjJ~PTr @KmntJmA ßWJYJPf kJPr WKjP~@xJ FA IºTJrÇ @PrT lrJKx hJvtKjTFuJ mJKhCr ÆJr˙ yAÇ KfKj mPuPZj, È@orJßpj KmkäPmr ßUJ~JPmr FKfo'Ç oJPj rJ\jLKfS @hPvtr FA @TJPu ÊiM Kmkäm xvrLPrIjMkK˙f j~, KmkäPmr ˝kú ßhUJS nMPu ßVPZoJjMwÇ FA Km OKfr KmkrLPf ßp T\j fÅJPhrTot S fqJV KhP~ @oJPhr ˛OKf @rmftoJjPT Kj~f CxTJKj KhPf gJPTj, jNrßyJPxj fÅJPhr FT\jÇ TJre, fÅJr ˝PkúrßvJweyLj xoJ\ FUPjJ IirJÇ ßp hJKrhsqßgPT oMKÜr kg jNr ßyJPxj UMÅP\PZj, fJKjotJPer mqm˙J Kj~f myJu ßrPU, mqKÜ‰˝rJYJPrr kfPj TUPjJ KouPm jJ TJKãfk´Tíf VefπÇ fJyPu oMKÜr kg TL FmÄßTJgJ~? FaMTáA ÊiM mKu, ÈuzJAP~r oJb ZJzJVKrPmr @r ßTJPjJ kg jJA, xNPptr fLã&eßrUJ~ \ôPu fJr VJ| x÷JmjJA...' vNPjqr oJP^jNr ßyJPxj @oJPhr ßxA @èj x÷JmjJÇ

mvflvwnK

xŒJhTL~

EditorBarrister Tareq Chowdhury

Executive EditorMilton Rahman

News EditorZakir Hussian Koyes

Special CorrespondentM A Mannan

Head of Production Shaleh Ahmed

Staff ReporterMd Jayanal Abedien

Advert & Marketing Nick Nathan

Chairman & Editor in Chief

Sheikh Md. Mofizur Rahman

Managing DirectorSheikh Basitur Rahman

Administrative DirectorSheikh Aminur Rahman

AdvisorsAlhaj Tahir AliAbdul JalilParvez AhmedTafazzal Hussain Chowdhury

Bangla Post is published by

Bangla Post Ltd

BJ House, 10 -14 Hollybush Gardens

Bethnal Green, London E2 9QP

Tel: 020 7729 5295

Fax: 056 03100 894

Email: [email protected]

Web: www.banglapost.co.uk

West Midland

H M Ashraf Ahmed

Luton

Syed Mohbub Alam

Suffolk

Liaquat Ali Khan

Dhaka Bureau Chief

Tanzia Zaman Rini

Balagonj, Sylhet

Sahabuddin sahin

Correspondent of Banglapost

Faith AdvisorMoulana Muhammad Abdul Malik

Litarary AdvisorShamim Azad

25 TJKftT - 01 IVyJ~e 1422 mJÄuJ

xJok´KfT TJPur @PuJzj xOKÓTJrL hMAKa KvÊyfqJoJouJ hs∆ffo xoP~r oPiq KjÀK• TKr~J IjMxreL~hOÓJ∂ ˙Jkj TKr~JPZj KmYJr KmnJVÇ KxPua oyJjVrhJ~rJ \\ @hJuf oJ© 17 TJptKhmPx KvÊ xJKoCu@uo rJ\j yfqJoJouJr rJ~ Kh~JPZjÇ @r UMujJoyJjVr hJ~rJ \\ @hJuf rJKTm yfqJoJouJr xoV´KmYJrk´Kâ~JKa xŒjú TKr~JPZj oJ© 10 TJptKhmPxÇKmYJr k´Kâ~Jr hLWtxN©fJ uA~J pUj nMÜPnJVLPhryfJvJ YrPo, KbT ßxA oMyNPft FA hMAKa hOÓJ∂ßhvmJxLr oPj ˝K˜ @Kj~J Kh~JPZÇ FojKT rJPÓsrxPmtJó @Aj TotTftJ IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoSmKu~JPZj ßp, FA rJ~ KmYJr KmnJPVr AKfyJPxoJAuluT yA~J gJKTPmÇ kJvJkJKv, UMmA fJ“kptkNetßpA o∂mqKa KfKj TKr~JPZj fJyJ yAu-KmYJrT,@Aj\LmL, kMKuv FmÄ xÄKväÓ mqKÜmVt YJKyPu oJouJßp hs∆f KjÀK• TrJ pJ~-CkptMÜ hMAKa rJ~ AyJr Cöôu

hOÓJ∂Ç IqJaKjt ß\jJPrPur FA o∂Pmqr pgJgtfJk´vúJfLfÇ xÄKväÓ k´J~ xTPuA mKu~JPZj ßp, FA ßãP©xm YJAPf mz nëKoTJ rJKU~JPZ VeoJiqo S \joPfrYJkÇ TgJKa Ixfq jPyÇ AyJ xMKmKhf ßp I· xoP~rmqmiJPj ßp jOvÄxfo k∫J~ rJ\j S rJKTmPT yfqJTrJ yA~JPZ-fJyJPf fLms ßãJPnr xûJr yA~JKZu\joPjÇ WajJr n~JmyfJ xŒPTt Kmvh fgq fMKu~JirJr oJiqPo VeoJiqoS k´Tíf IkrJiLPhr ßV´lfJr SKmYJPrr hJKm ImqJyf rJKU~JKZuÇ lPu FT\j IkrJiLßVJkPj ßhv ZJKzPf xão yAPuS KmYJPrr yJfFzJAPf kJPrj jJA ßvw kpt∂Ç @APjr vJxjKjKÁfTrPe ˝JiLj VeoJiqo S xKâ~ \joPfr nëKoTJßp TfUJKj TJptTr-fJyJ @r mqJUqJr IPkãJ rJPU jJÇrJ\j S rJKTPmr ßãP© fJyJr xMluS @orJ kJA~JKZ,fPm fJyJPf @®fMKÓPf nMKVmJr ImTJv jJAÇ TJreKmKnjú xoP~ mmtrfJr KvTJr @rS IxÄUq KvÊr

KmYJPrr mJeL ßp @\S jLrPm KjnOPf TÅJKhPfPZ-fJyJSKm˛Of yAPu YKuPm jJÇKmYJPrr ßãP© hLWtxN©fJr xoxqJ jNfj jPyÇ AyJrIPjTaJA k´Kâ~JVf-jqJ~KmYJPrr ˝JPgt pJyJIkKryJptA muJ YPuÇ @mJr hLWt FA KmYJr k´Kâ~JrjJjJ lÅJTPlJTr KTÄmJ ßTJPjJ ßTJPjJ kptJP~ AòJTífChJxLjfJr ßp IKnPpJVèKu rKy~JPZ-fJyJS FPTmJPrCPkãJ TKrmJr oPfJ jPyÇ fPm rJ\j S rJKTmyfqJoJouJr rJ~ yAPf AyJ ¸Ó ßp KmYJrk´Kâ~JrxKyf xÄKväÓ xTu kã @∂KrTnJPm xPYÓ yAPu ÊiMßp KTZMaJ yAPuS hLWtxN©fJr ImxJj WKaPm fJyJAjPy, jqJ~KmYJPrr kgS IPjTaJ xMVo yAPm mKu~J@oJPhr KmvõJxÇ rJ\j S rJKTm yfqJ oJouJr xKyfxÄKväÓ xTPur k´Kf @orJ @∂KrT TífùfJ \JjJAÇfÅJyJrJ xKÿKufnJPm ßp hOÓJ∂Ka ˙Jkj TKrPuj fJyJrkńJm xMhNrk´xJrL yCT-FA k´fqJvJ xmt\jLjÇ

xŒJhTL~

IjMxreL~ hOÓJ∂


Dhaka Bureau Office10/12 Purana Paltan Line

Dhaka-1000

Tel: 0088029332046

Head of Marketing & Sales

Robin Mahmud

Cell : 0088017132772331

mvflvwnK

jNr ßyJPxj ßpj @oJPhr ßhUPZj

u¥j, 9 jPn’r : mJÄuJPhv xrTJPrrßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptajKmw~T oπL rJPvh UJj mPuPZj,kJTíKf ßxRªPptr uLuJnëKo mJÄuJPhvÇFA mJÄuJPhPvr Ikr‡k ßxRªPptrTgJ k´mJPx ßmPz CbJ jfáj k´\PjìrkJvJkJKv KmPhvLPhr TJPZ ZKzP~KhPf yPmÇ mJÄuJPhPvr AKfmJYTKhTèPuJ KmPvõr TJPZ fáPu irJr \jqKfKj pMÜrJ\q kmJxLPhr kKf IJymJj\JjJjÇ Vf 4 jPn’r mMimJr kNmt u¥PjrKjCyJo aJCj yPu IjMKÔf kptaj SmÉxÄÛíKf Kmw~T FT ßxKojJPrmÜmq hJjTJPu oπL FA IJymJj\JjJjÇ pMÜrJ\q KnK•T k´KfÔJjaáqKr\o Kuc ACPT SA ßxKojJPrrIJP~J\j TPrÇ mJÄuJPhPvr AKfmJYTnJmoNKft fáPu irJr oJiqPo ßhPvrkptaj UJPfr k´xJPr uPãq TJ\TrPZ aMqJKr\o Kuc ACPTÇ ßxKojJPrmÜJrJ IgtQjKfT Cjú~j, mºáfô SvJK∂ ˙JkPj kptaPjr èr∆fô fáPu iPrmÜmq rJPUjÇ ßxKojJPrr Êr∆Pf JVf mÜmq rJPUjaáqJKr\o Kuc ACPTr kíJj KjmtJyLTotTftJ (KxAS) ßoJ. oyKxjMu IJuoÇFrkr kptaj UJPfr IJ∂\tJKfT,IJûKuT FmÄ mJÄuJPhPvr ßk´ãJkafáPu iPr mÜmq rJPUj aáqJKr\o KucACPTr ßY~JroqJj \JyJKñr KlPrJ\ÇmJÄuJPhPvr kptaj UJPf k´mJxLPhrKmKjP~JV x÷JmjJ fáPu iPr mÜmqrJPUj mJÄuJPhv xrTJPrr ßmxJoKrTKmoJj S kptaj oπjJuP~r xKYmßUJrPvh IJuo ßYRiMrLÇ kptaj V∂mqKyPxPm mJÄuJPhPvr AKfmJYTKhTèPuJ fáPu irJr Vr∆fô KjP~IJPuJYjJ TPrj pMÜrJP\q KjpMÜmJÄuJPhPvr yJATKovjJr Fo FyJjúJjÇ IJr xmPvPw KZPuJßxKojJPrr kíJj IKfKg mJÄuJPhvxrTJPrr ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj Skptaj oπL rJPvh UJj ßojj FrmÜmqÇ rJPvh UJj ßojj fÅJr mÜPmq kptajUJPfr Cjú~Pj mftoJj xrTJPrr jJjJkhPãPkr TgJ fáPu iPrjÇ KfKjmPuj, kptaj UJfPT IgtQjKfTCjú~j S TotxÄ˙JPjr \jq èr∆fôkNetFTKa UJf KyPxPm KmPmYjJ~ KjP~PZmftoJj xrTJrÇ APfJoPiqmJÄuJPhPvr kíJj kptaj IJTwteTémJ\Jr, ßx≤oJKatj, KxPua,v´Loñuxy kíJj kíJj kptaj˙JjèPuJPf kptaTPhr KjrJk•Jr \jqKmPvw kptaj kMKuv Vbj TrJ yP~PZÇkptaj FuJTJèPuJPf VPz CbPZ jfájjfáj IfqJiMKjT ßyJPau S ßoJPauÇFPãP© KxPua, yKmV† S v´LoñPuVPz CbJ Kmvõ oJPjr KrPxJatèPuJrTgJ KmPvwnJPm CPuäU TPrjÇ KfKjmPuj, IJTwtjL~ ˙JkjJ VPz CbJrkJvJkJKv FKVP~ YuPZ pJfJ~fmqm˙Jr Cjú~Pjr TJ\Ç KfKj mPuj,FA kgo ßTJPjJ xrTJr kptaj UJPfrèr∆fô IjMiJmj TPr mJÄuJPhvPTßhKv-KmPhKv kptaTPhr TJPZ FTKaIjqfo IJTwtjL~ V∂mq KyPxPm VPzßfJuJr ßYÓJ TrPZÇ F k´xPñ KfKjVf 27 S 28 IPÖJmr dJTJ~ IjMKÔfk´JYLj ßmR≠ Kjhvtj xÄrãe vLwtTßxKojJPrr TgJ CPuäU TPrjÇ KfKjmPuj, FA k´go mJÄuJPhPv kptajKjhvtj xÄrãPer uãq KjP~ FTKaIJ∂\tJKfT ßxKojJr IjMKÔf yP~PZÇmJÄuJPhv S~JTtJxt kJKatr xnJkKfrJPvh UJj ßojj IJPrJ mPuj, KmPvõr

IPjT ßhPvr xJiJre FTKa ˙JkjJPTKmPvõr hrmJPr ßmv IxJiJrnJPmCk˙Jkj TrJ y~Ç IgY IJoJPhrßhPv IPjT IxJiJre hvtjL~ ˙JjrP~PZÇ TémJ\Jr, Tá~JTJaJ KTÄmJKxPuPar YJ mJVJj mJ xJŒsKfT xoP~VPz CbJ kptaj ImTJv pJkj˙JjèPuJr TgJ mJhA KhuJoÇIJoJPhr ßhPvr IKf mOKÓ KTÄmJ UrJrxo~èPuJS yPf kJPr FTKa kptajIJTwtjÇ KfKj mPuj, kJyJPz ßWrJIJr jhLoJfíT Ikr‡k xMªrmJÄuJPhPvr IKfKgkrJ~j 16 ßTJKaoJjMPwr nJPuJmJxJr TgJ KmPvõr TJPZfáPu irPf yPmÇ KmPhPv ßmPz CbJjfáj k´\Pjìr TJPZ mJÄuJPhv xŒPTtAKfmJYT mJftJ ßkÅRPZ ßh~Jr \jq KfKjpMÜrJ\q k´mJxLPhr k´Kf IJymJj\JjJjÇaáqJKr\o Kuc ACPTr ßY~JroqJj\JyJKñr KlPrJ\ mPuj, Kmvõ K\KcKkr9 vfJÄPvr ßpJVJj IJxPZ kptaj UJf

ßgPTÇ KmPvõr Cjúf ßhvèPuJrkJvJkJKv IJoJPhr kJvtmftL ßhvnJrf, vLuñJ S ßjkJu KmPhKv kptajIJTwtPj ßmv FKVP~ ßVPZ CPuäU TPrKfKj mPuj, Fxm ßhvèPuJ pKh kptajUJf ßgPT KmkMu kKroJj IJ~ TrPfkJPr, fJyPu mJÄuJPhPvr kPãSKjÁA ßxaJ x÷mÇ ßTjjJ, mJÄuJPhvxJoJK\T Cjú~j xNYTèPuJPf kJvõtmftLFxm ßhPvr fáujJ~ ßmv FKVP~rP~PZÇ kptaj UJPfr Cjú~Pj mftoJj

xrTJPrr ßj~J CPhqJVèPuJr k´xÄvJTPr \JyJKñr KlPrJ\ mPuj,mJÄuJPhPvr AKfmJYT KhTèPuJPTKmPvõr hrmJPr ßmKv ßmKv TPr fáPuirPf yPmÇ F ßãP© xrTJPrrkJvJkJKv k´mJxLxy xTuPT ˝ ˝nëKoTJ kJuPjr IJymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr kptajUJPfr k´xJPrr uãq KjP~PA Vf 18IJVˆ pMÜrJP\q pJ©J Êr∆ TPrPZaáqJKr\j Kuc ACPTÇ mJÄuJPhPvrAKfmJYT KhTèPuJ fáPu iPr ßhPv-KmPhKv kptaj aáqr IkJPrarPhr xJPgßxÅfá mºPjr oJiqo KyPxPm TJ\ TPr

kptaj UJPfr Cjú~Pj nNKoTJ rJUPZaáqJKr\j KucÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhvxrTJPrr xyPpJKVfJ ßkPu F ßãP©fJrJ IJPrJ mz irPer ImhJj rJUPfxão yPmjÇ ßxKojJPr ÊPnòJ mÜmqrJPUj ßxJjJr mJÄuJ asJPnuPxr˝•JKiTJrL uMflár ryoJj xJP~hÇxmPvPw KZPuJ KmKnjú \JKf S ßVJÔLrKv·LPhr kKrPmvjJ~ mÉ\JKfTxJÄÛíKfT IjMÔJjÇ


mvflvwnK TKoCKjKa KjC\

aáqJKr\o KuPcr ßxKojJPr oπL rJPvh UJj ßojj

mJÄuJPhPvr IkJr ßxRªPptr TgJ ZKzP~ Khj

aJS~Jr yqJoPuax mJrJr ßmJ ÛáPurk´JÜj ZJ© rqJkJr CAKuPT ßoJPmJFS~Jct k´JK¬ CkuPã ÛáPu 2 jPnÍrxÍitjJ ßh~J y~ÇFA IjMÔJPj PmJ ÛáPu FTKa ˛JrTk´˜r ˙Jkj TrJ y~, ßpUJPj KmvõxñLfJñPj fJr I\tPjr ˝LTíKf ßh~JyP~PZÇ FA ˛JrT k´˜Pr PmJ FuJTJKjP~ CAKur PuUJ VJj ‘IJKo A3,kMPrJ A3 FuJTJ~ rP~PZ IxUqk´KfnJ, pJ fáKo ßhUPm mPu IJKoIJvJmJKh’ uJAjKa C&TLjt TrJyP~PZÇrqJkJr CAKu pUj KvãJgtLPhr xJoPjIJPxj, fUj yPwtJ&láuä KvãJgtLrJTrfJKu KhP~ fJPT ˝JVf \JjJ~ÇFxo~ fJr xJPg IJPrJ KZPuj ßoJPmJFS~Jct Km\~L TqJKj KTÄ FoKmFAÇKvãJgtLPhr CP¨Pvq mÜífJTJPu CAKumPuj, xñLPf IJoJr I\tPjr ˝LTíKf

KyPxPm IJ\ ßp xÿJj IJoJPT ßh~JyPuJ, ßx\jq IJKo IKnnëfÇ xñLf\LmPjr FTho Êr∆ ßgPTA PoJPmJIJoJPT xyPpJKVfJ TrPZ FmÄ Pp ßmJÛáu IJoJr \LmPjr IJTJr KhP~PZ,ßxUJPj IJoJr \jq ˛JrT k´˜r ˙JkjKjÎxPªPy IPjT xÿJPjr SßVRrPmrÇ IJoJr mJmJS FA ÛáPurKvãJgtL KZPujÇ IJKo oPj TKr IJoJrFA I\tPj fr∆erJ IjMk´JKef yPmÇIJKo fJPhrPT muPf YJA, IJKo pKhkJKr, fJyPu ßfJorJS kJrPmÇ rqJkJr CAKu xŒPTt o∂mqTJPu ßo~r\j KmVx, CAKu yPóZ IxJiJre˙JjL~ fr∆e, ßp fJr kMPrJ TqJKr~JPrßmJ FuJTJPT mÉ xJÄÛíKfT k´KfnJrßTªs KyPxPm fáPu irPf xJyJpqTrPZjÇ CAKu KjP\PT oyJjIjM˛rePpJVq oPcu KyPxPm fáPuiPrPZjÇ

aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur CPhqJPVIJPrTKa \m ßl~Jr mJ YJTáKr ßouJIJVJoL 12 jPnÍr mOy¸KfmJr IjMKÔfyPmÇuqJÄcj kJPTtr auJAa A~Ng ßx≤JPrPmuJ 3aJ ßgPT 5 aJ kpt∂ IjMKÔfmqFA TotxÄ˙Jj ßouJ~ 16 S 19 mZrm~xLrJ (KmPvw KvãJ YJKyhJ xŒjú SKcP\muPhr ßãP© 25 mZr) KmKnjúirPjr FPk´K≤xvLk, YJTáKr, ßasKjÄxMKmiJKh S ßTJxt xŒPTt \JjJr xMPpJVkJPmÇmJrJr fr∆ePhr TotxÄ˙JPj oJAKlCYJr vLwtT FA \m ßl~Jr FrIfLf xJlPuqr iJrJmJKyTfJ~IJmJrS FKa IJP~J\j TrJ yPóZÇ FA ßouJ~ IPjTèPuJ KjP~JV hJfJk´KfÔJj IvÄ PjPm FmÄIÄvVýeTJrLrJ xrJxKr Fokä~Jr SßasKjÄ ßk´JnJAcJrPhr xJPg TgJ mPuKjP\Phr IJfìKmvõJx IJPrJ xMÄxyfTrJr xMPpJV kJPmÇ FZJzJ TotxÄ˙JPjhãfJ mOK≠ xÄâJ∂ KmwP~S IKnùkrJovt kJS~J pJPmÇ FA \m ßl~JPr âxPru, u¥j KxKa

F~JrPkJat, ßV´Vx' FmÄ TJCK¿PurKj\˝ xJKntx ßpoj IJAKc~JßˆJrxoNy S KÛux'oqJY IÄv PjPmÇ FA \m ßl~Jr xŒPTt IJPrJ fgq\JjPf yPu 020 7364 2707 jJÍJPrßlJj TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇaJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r, \j KmVx'mPuj, mJrJr fr∆ePhr \jq pgJpgTotxÄ˙JPjr xMPpJV ‰frL TPr KhPfKmKnjú mqmxJ k´KfÔJPjr xJPgkJatjJrvLPk F irPjr APn≤IJP~J\j KmPvw xMlu mP~ IJjPmÇ KfKj mPuj, mJrJr fr∆e \jPVJKÓpJPf fJPhr k´fqJvJ IjMpJK~ CöunKmwqf VPz fáuPf xão y~, ßx\jqTJCK¿u gJct ßxÖr kJatjJrPhr xJPgWKjÓnJPm TJ\ TPr pJPóZÇPTKmPja ßoÍJr lr FcáPTvj F¥KYuPcs¿ xJKntPxx', TJCK¿ur rqJPYuxqJ¥Jxt mPuj, k´PfqT fr∆eATotxÄ˙JPjr ßãP© jqJpqfJr KnK•PfxMPpJV kJS~Jr hJKmhJrÇ oJAKlCYJrKvwtT FA \m ßl~Jr mJrJr fr∆exŒshJP~r kfqJvJPT mJ˜Pm r‡k KhPfxão yPm mPu IJorJ IJvJmJKhÇ

YJTárL ßouJ 12 jPnÍr¸auJAa A~Ng ßx≤JPr

rqJkJr CAKur kKfnJr ˝LTíKf˝r‡k ßmJ ÛáPu ˛JrT k˜r ˙Jkj

KxPuPar SxoJjLjVr CkP\uJrCxoJjkMr ACKj~Pjr xJPmT ßo’Jr SßxJjJKffJ (lKTrkJzJ) V´JPor KmKvÓKvãJjMrJVL S xoJ\PxmT vKlCu@uo (ZoT @uL ßo’Jr) APfTJuTPrPZj (AjúJ Ku¯JKy S~J AjúJ AuJKyrJP\Cj)Ç Vf 25 IPÖJmr rKmmJrCkvyr˙ Kj\ mJxmnPj AP∂TJuTPrjÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZPuJ60 mZrÇ KfKj fJr ˘L, 4 ßoP~ 2ßZPu, @®L~ ˝\jxy IxÄUq èjVJyLßrPU pJjÇ rKmmJr mJh @Zr jJoJPp\JjJpJ ßvPw vJy\JuJu hrVJyTmr˙JPj fJr hJlj xŒjú y~Ç

orÉPor oOfáqPf fJr kKrmJPrr kßgPT rÊPyr oJVKlrJPfr \jqxTPur KjTa ßhJ~J TJojJ TrJyP~PZÇ

CxoJjkMr ACKj~Pjr xJPmT ßo’JrvKlCu @uo ZoT @uLr AP∂TJu

KxPua, 9 jPn’r : hKãe xMroJrßoJuäJrVÅJS ACKj~Pjr ßfKurJAP~KmP~ mJKzPf FT hM”xJyKxT YMKrxÄWKaf yP~PZÇ G mJKzKa ßoJuäJrVÅJSACKj~j @S~JoL uLPVr xnJkKfyJ\L oJyoMh @uLrÇ ßYJPrrJ mJxJrKû @uoJKr ßnPX 41 nKr etJuïJr,8 yJ\Jr 5v' 70 kJC¥ S jVh 1uJU26 yJ\Jr aJTJ KjP~ ßVPZÇ 3aJ ßgPT5aJr oPiq F WajJ WPaÇ kMKuvWajJ˙u kKrhvtj TPrPZÇ oJyoMh@uL \JjJj, VfTJu ßrJmmJr fJr 2~ßoP~r KmP~r IjMÔJj KZuÇ hMkMPrmJxJr xmJA KmP~r IjMÔJPj ßpJV KhPfyJmLm ßyJPxj ToPkäP YPu pJjÇ KmP~rIjMÔJj ßvPw KmPTu 5aJ~ mJxJ~ FPxßhPUj WPrr 6Ka Kû @uoJKr ßUJuJFmÄ K\Kjxk© FPuJPoPuJ Im˙J~kPz @PZÇ oJyoMh @uL \JjJj, fJrmJxJr 2~ fuJ~ KfjKa TPãr@uoJrL ßnPñ 35 nKr ˝etJuÄTJr,jVh 8 yJ\Jr 5v' 70 kJC¥ S jVh1 uJU 26 yJ\Jr aJTJ KjP~ pJ~ÇoJyoMh @uL \JjJj, G aJTJr oPiqTmr˙JPjr Cjú~j TJP\r \jq xrTJKrmrJ¨Tíf 36 yJ\Jr 9v' aJTJ, FTKaoJ\JPrr 5 yJ\Jr aJTJ FmÄ mJTLxmaJTJ fJr KjP\rÇ FZJzJ KjYfuJrfJr nJA xJPuy @yoh, \JuJu@yoh, hMuJu @yoPhr TPã dMPTS@uoJrL ßnPñ fZjZ TPrÇ FroPiqxJPuy @yoh Fr Kû @uoJrLPfrKãf 6 nKr ˝etJuÄTJr KjP~ pJ~ÇxJPuy @yoh FT\j TJb mqmxJ~LÇxPr\KoPj KVP~ \JjJ pJ~, hMfuJmJxJr KjYfuJ~ xJPuy @yoPhr csK~Ä

ÀPor hr\J ßnPñ kPmv TPr ßYJrÇiJreJ TrJ yPò, 5/7 \j ßYJr FrxJPg xŒOÜ gJTPf kJPrÇ FZJzJCkPrr fuJr kMPrJ TuJmKxmu ßVAafJuJ m≠ KZuÇ ßYJr Yâ KTnJPmhMfuJ~ k´Pmv Tru fJ KjP~ xPªyrP~PZÇ IjqKhPT, mJxJ~ hJKoßoJmJAuPxa FmÄ oJyoMh @uLruJAPx¿ TrJ mªMT gJTPuS ßYJPrrJfJ ßj~KjÇ mJxJr ßuJT\j \JjJj,fJrJ xmtPvw 3aJ~ mJxJ ßZPzTKoCKjKa ßx≤JPr pJjÇ KmPTu 5aJ~mJxJ~ ßlrJr @PV oJ© 2 W≤Jr oPiqKhjhMkMPr YMKrr WajJ WPaÇ F mqJkJPrhKãe xMroJ gJjJr kMKuv kKrhvtT@»Mx xJuJo \JjJj, gJjJr SKxxykMKuv WajJ˙u kKrhvtj TPrPZÇ


mvflvwnK KxPuPar xÄmJh

yJKohL AKoPV´vj xJKntPxx

AKoPVsvj KmwP~ IJorJkrJovt kshJj S xyPpJKVfJ TPr gJKT

FK≤s KTî~JPr¿ˆáPc≤ KnxJ/FéPajvjKnK\a KnxJßxPauPo≤ KnxJ/¸JC\ KnxJ/FéPajvj/jqJYJrJuJAP\vj/KmsKav KxKa ß\jKvk¸jxrvLk KcTuJPrvjkJxPkJta jJmJ~j / uˆ kJxPkJtajJo kKrmftjcTáPo≤ FPaxPavjkJS~Jr Im FatjL (csJlKaÄ)

asJ¿PuvjcáP~u KxKaP\jvLklPaJ FaJˆPo≤AxuJKoT KcPnJxt xJKatKlPTaAxuJoL vrL~J IjMpJ~L KmP~ kzJPjJ FmÄxJKatKlPTa khJj TrJ y~Ç

Entry Clearance

Student Visa/Extention

Visit Visa

Settlement visa /spouse visa

Further leave to remain (FLR)

Naturalisation / British Citizenship

Indefinite leave to remain (ILR)

Sponsership Declaration

Change of Name.

Passport renew / Lost Passport

Documant attestation

Power of Attorney

Translation

Indefinite Stamp Transfer (NTLTOC)

Duel Citizenship

Photo attestment

Life in the UK or ESOL

Islamic Marriage Certificate

Islamic Divorce Certificate

ZJPuy IJyoh yJKohL1st Floor, 259 Whitchapel Road

London E1 1DB

Tel : 0207 247 6100, Mobile : 0795 738 2021

Email: [email protected]

ßpJVJPpJV TÀj

HAMIDI IMMIGRATION SERVICES

Saleh HamidiMA - LLB Hons.

This firm is registered

with the OISC

to provide quality advice

KxPua, 9 jPn’r : ZJfPT uJlJ\txMroJ KxPo≤ TJrUJjJ~ YJTárLrhJmLPf @mJPrJ TJrUJjJr kíJjlaPT KmPãJn k´hvtj TPrPZ uJlJ\tTftOT k´Kvãek´J¬ ˙JjL~ ßuJT\jÇVfTJu ßrJmmJr xTJPu uJlJP\trlaPT Im˙Jj KjP~ fJrJ KmPãJnk´hvtj TPr @mJPrJ YJTárLr hJmL\JjJ~Ç kJ~ FT mZr @PV uJlJP\trmqm˙JkjJ~ ˙JjL~ pMTmPhr oPiqmJZJA TPr 40 \j pMmTPT KmKnjúßasPc k´Kvãe ßh~J y~Ç Fxmk´Kvãj k´J¬ pMmT uJlJ\t TftkPãrTJPZ KmKnjú xoP~ tYJTárLr hJmL

\JKjP~ @xKZuÇ fJPhr hJmLmJ˜mJK~f jJ yS~J~ ßrJmmJr fJrJuJlJ\t ßVPa Im˙Jj KjP~ @mJPrJKmPãJn k´hvtj TPrÇ Fr @PV Vf1 jPn’r uJlJ\t ßVPa ÈIm˙JjTotxNYL' kJuj TPr fJrJ YJTárLr hJmL\JKjP~KZuÇ KmPãJn TotxNYL ßvwTPr FT kptJP~ fJrJ CkP\uJ KjmtJyLTotTftJr TJptJuP~ CkK˙f yP~fJPhr hJmL fMPu iPrÇ KjmtJyLTotTftJ (nJrk´J¬) ßvU yJKl\MrryoJj fJPhr mPuj, uJlJ\tTftOkPãr xJPg fJPhr hJmLr Kmw~KjP~ KfKj TgJ muPmjÇ F xo~

ZJfT gJjJr SKx @PvT ßxJ\JoJoMj, xomJ~ TotTftJ KmK\f r†jTr, ßkRr TJCK¿ur Ku~JTf @uL S@PªJuTJrLPhr oPiq lUr CK¨j,ßoJÜJr @uL, TP~Z KYvfL, oAjMußyJPxj, IkM r†Mj hJx, xJPhT@yoh, xJAlár ryoJj xMªr, \JoJußo’Jr, ßoJlJöu ßyJPxj, @ufJmßyJPxj \~, Kuaj Ko~J, @»MuTJyJr, jK\r ßyJPxj, rJPxu @yoh,xJPuy @yoh, oJoMj @yoh KoÊ,lJKyo ßYRiMrL, ßyuJu @yoh,kJrPn\ @yoh, xJ\M ßYRiMrL,@»MuäJy kóMU CkK˙f KZPujÇ

KxPua, 9 jPn’r : TJjJAWJa gJjJkMKuv KmPvw IKnpJj YJKuP~\JoJ~JPfr ÀTj xhxq oJSuJjJ@»Mr rKTmPT (45) ßV´lfJrTPrPZÇ VfTJu ßrJmmJr gJjJrIKlxJr AjYJ\t ßoJ” ÉoJ~Mj TKmPrrßjfOPfô kMKuv xºqJ 7aJr KhPTVJZmJzL mJ\Jr ßgPT fJPT ßV´lfJr

TPrÇ oJSuJjJ @»Mr rKTm ˙JjL~YKufJmJzL V´JPor oOf @PjJ~Jr@uLr ßZPuÇ gJjJr SKx ßoJ” ÉoJ~MjTKmr \JjJj, jJvTfJoNuT TotTJP¥rxJPg \Kzf gJTJr IkrJPi\JoJ~JPfr ÀTj oJSuJjJ @»MrrKTmPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ fJrKmÀP≠ FTJKiT oJouJ rP~PZÇ

KxPua, 9 jPn’r : hKãe xMroJrv´LrJokMr Yfôr ßgPT 7 m˜J nJrfL~YTPua ßmJoJ C≠Jr yP~PZÇ FWajJ~ KxFjK\ IPaJKrJxy 2 \jPT@aT TrJ yP~PZÇ FxFoKkrIKfKrÜ Ck kMKuv TKovjJr ß\hJj@u oMxJr ßjfOPfô ßoJVuJmJ\Jr gJjJkMKuv Vf ßrJmmJr rJf xJPz 9aJrKhPT Fxm ßmJoJ C≠Jr yP~PZÇßoJVuJmJ\Jr gJjJ xNP© \JjJ ßVPZ,ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf kMKuPvrxhxqrJ v´LrJokMr KxrJ\ CK¨j YfôPrIm˙Jj ßjjÇ \KTV† ßgPT ßZPz @xJ KxFjK\IPaJKrJ KxPua g-12-9648 fuäJvLTPr käJKˆPTr m˜J~ ßoJzJPjJ 7 m˜J

YTPua ßmJoJ C≠Jr TPrjÇ F xo~KxFjK\xy hM\jPT @aT TrJ y~Ç @aTTífrJ yPò, \KTVP†r ßuJyJroyu V´JPor xMjJo CK¨Pjr kM© muJAKo~J FmÄ KxFjK\ IPaJKrJ YJuTvyrfuLr UJKhokJzJr mJuMKaTrV´JPor @A~Nm @uLr kM© fJ\MuAxuJoÇ @aTTífPhr gJjJ~ FPjK\ùJxJmJh YuPZÇ ßoJVuJmJ\JrgJjJr nJrk´J¬ TotTftJ UJ~Àu l\u\JjJj, C≠JrTíf ßmJoJr VJP~ fMlJjYTPua ßmJoJ mJÄuJ S KyKªPf ßuUJrP~PZÇ F mqJkJPr KmP°JrT @APj oJouJhJP~Prr k´˜MKf YuPZ mPuS \JjJjKfKjÇ

KxPua, 9 jPn’r : \VjúJgkMPr kûoßvéLPf kzM~J FT oJhsJxJ ZJ©LPT VeiwtPer IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ FmqJkJPr \VjúJgkMr gJjJ~ oJouJhJP~r yP~PZÇ kMKuv S FuJTJmJxLxNP© \JjJ ßVPZ, Vf 26 IPÖJmr rJfk´J~ 10 aJr KhPT \VjúJgkMr ßkRrvyPrr yJKxoJmJh V´JPor FTKhjo\MPrr KTPvJrL TjqJ S ATzZAoJhsJxJr kûo ßvéLr ZJ©LPTß\JrkNmtT fJr Kj\ Wr ßgPT IkyreTPr KjP~ pJ~ FTA V´JPor fJ\CK¨Pjr ßZPu xMoj Ko~J (30) SATzZA V´JPor o∂á Ko~Jr ßZPu

Ko\JjMr ryoJj (30)Ç k´gPo FZJ©LPT Ikyre TPr CkP\uJrTJzJUJA V´JPo KjP~ FT mqKÜrmJKzPf KjP~ FTaJjJ 3 Khj ßrPUfJPT FTJKiTmJr iwte TrJ y~ÇFUJj ßgPT CkP\uJr mJKuTJKªV´JPor @PrT mqKÜr mJKzPf @PrJ 2Khj ßrPU fJPT kJuJâPo iwte TrJy~Ç WajJKa @PkJPw Kj¸K•r TgJmPu ßxUJj ßgPT ßkRr FuJTJrATzZA j~JmJKz V´JPor yJ\L yJÀjKo~Jr mJKzPf @PrJ 2 Khj ßrPU yJ\LyJÀj Ko~JS (55) fJPT iwte TPrjmPu oJouJ~ CPuäU TrJ y~Ç F

mqJkJPr ßrJmmJr iKwtfJ mJKh yP~\VjúJgkMr ßkRr FuJTJr yJKxoJmJhV´JPor fJ\ CK¨Pjr ßZPu xMoj Ko~J,ATzZA V´JPor o∂ Ko~Jr ßZPuKo\JjMr ryoJj S ATzZA j~JmJKzV´JPor oOf FrJZf CuäJr ßZPu yJ\LyJÀj Ko~Jxy 3 \jPT @xJKo TPr\VjúJgkMr gJjJ~ oJouJ hJP~rTPrPZjÇ \VjúJgkMr gJjJr IKlxJrAjYJ\t (SKx) @xJhMöJoJj \JjJj, FmqJkJPr gJjJ~ oJouJ yP~PZ kMKuvFT\jPT ßV´lfJr TPrPZÇ IkrJkr@xJKoPhr ßV´lfJPr kMKuPvrIKnpJj ImqJyf rP~PZÇ

\VjúJgkMPr oJhsJxJ ZJ©L VeiwtPerKvTJr : ßV´lfJr 1

ZJfPT uJlJ\t ßVPa YJTárLr hJmLPf˙JjL~ pMmTPhr @mJPrJ KmPãJn

hKãe xMroJ~ KhjhMkMPr @S~JoLuLVxnJkKfr mJxJ~ hM”xJyKxT YMKr

hKãe xMroJ~ 7 m˜J nJrfL~YTPua ßmJoJ C≠Jr

TJjJAWJPa \JoJ~Jf ßjfJoJSuJjJ @»Mr rKTm ßVlfJr

KxPua, 9 jPn’r : ‰\∂JkMr CkP\uJ@S~JoL uLPVr xJPmT xJiJrexŒJhT S mOy•r ‰\∂J kJgr v´KoTACKj~Pjr xJPmT xnJkKf orÉooUKuZMr ryoJj ßhRuJr yfqJTJrLPhrhs∆f KmYJr hJmL TPrPZj ‰\∂JkMr@S~JoL uLPVr ßjfOmOªÇ Vf ßrJmmJrKmPTPu ßhRuJ yfqJr KmYJr S UMKjPhrlÅJKxr hJKmPf @P~JK\f k´KfmJhxnJ~ fJrJ F hJKm fMPujÇ xnJ~mÜJrJ mPuj, FTKa TáYKâ oyuKjP\Phr ˝Jgt yJKxPur uPãq ßhRuJPTkKrTK·fnJPm yfqJ TPrPZÇ F yfqJrxJPg \KzfPhr hs∆f KmYJr TPr xPmtJóvJK˜ KjKÁf TrPf yPmÇ ‰\∂JkMrGKfyJKxT mafuJ~ IjMKÔf xnJ~xnJkKffô TPrj CkP\uJ @S~JoLuLPVr xnJkKf ßoJyJÿh @»MuäJyÇKj\kJa ACKj~j @'uLV xJiJrexŒJhT @»Mu \KuPur kKrYJujJ~@P~JK\f xnJ~ mÜmq rJPUjCkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre

xŒJhT Ku~JTf @uL, xy xnJkKfS hrm˜ ACKk ßY~JroqJj TJoJu@yoh, pMVì xŒJhT IiqJkT lP~\@yoh mJmr, ß\uJ ß˝òJPxmT uLPVrxJPmT xJÄVbKjT xŒJhT S@uLrVJS ACKk ßY~JroqJj @PjJ~JrvJyJhf TJPvo, CkP\uJ@S~JoLuLPVr xJPmT xy-xnJkKfFUuJZMr ryoJj, YJKrTJaJ ACKkßY~JroqJj uJ~j Fo F yT, Kj\kJaACKj~j @S~JoL uLV xnJkKf@fJCr ryoJj mJmMu, ‰\∂JkMrACKj~j xnJkKf yJK\ ßxKuo @yoh,hrm˜ ACKj~j xnJkKf @PjJ~JrßyJPxj, lJÀT @yoh, oJÀl@yoh, ßmuJu @yoh, ryof @uL,vJPyh @yoh, kuäL KmhMqf 2 FrkKrYJuT mLjJ rJKj xrTJr, yJKjlßoJyJÿh, \JTJKr~J, TJoÀöJoJj,T~Zr @yoh, @PjJ~Jr ßyJPxj,l~\MuäJy, AoJo, oJymMm, oj\MPrFuJyL xsJa koMUÇ KmùK¬

‰\∂J~ @'uLPVr k´KfmJh xnJßhRuJr yfqJTJrLPhr hs∆f KmYJr hJmL

KxPua, 9 jPn’r : oroL xJiT TKmrJiJroe hP•r oOfMq vfmJKwtTLCkuPã Kfj Khj mqJkL ˛re C“xPmrCPÆJijL IjMÔJPj IgtoπL @mMu oJu@mhMu oMKyf mPuPZj, xMjJoVP†rnJKar \jkPhr oroL xJiT rJiJroeh• @oJPhr ßuJTxÄÛOKfr nJ¥JrPTxoO≠ TPrPZjÇ FTAnJPm xMjJoVP†roroL xJiT yJZj rJ\J S @»Mu TKro˝oKyoJ~ ßuJT xÄÛOKfr nJ¥JPrßrPUPZj èÀfôkNet ImhJjÇ @orJFAxm èeL mqKÜPhr v≠Jr xJPg ˛reTKr FmÄ fÅJPhr ˛OKf iPr rJUPf@orJ pJ pJ TrJ hrTJr fJ TrmÇKfKj rJiJroe h•, yJZj rJ\J S@»Mu TKrPor jJPo ˛OKfPxRi TrJrTgJ fMPu iPrjÇ KfKj ßrJmmJrKmPTPu \VjúJgkMr KcVL TPu\ oJPbIjMKÔf rJiJroe h• ˛rj C“xPmr

CPÆJijL IjMÔJPj kíJj IKfKgrmÜPmq CkPrJÜ TgJ mPujÇxMjJoVP†r ß\uJ kvJxT ßvU rKlTáuAxuJo Fr xnJkKfPfô S ˙JjL~xrTJr xMjJoVP†r kKrYJuT ßhmK\“KxÄPyr xûJujJ~ KmPvw IKfKgrmÜPmq Igt S kKrT·jJ kKfoπL FoF oJjúJj FoKk mPuj,mftoJj xrTJrèeLPhr pgJpg optJhJ KhPfm≠kKrTrÇ FxrTJr kptJ~âPorJ\jLKf,xJoJK\T S xJÄÛOKfTIñPjr èeLPhr ˛rPe TJ\ TrPZÇIjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmqrJPUj xMjJoVP†r kmLe rJ\jLKfmLhKxK¨T @yohÇ IjMÔJPj KmPvwIKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj,xMjJoV† -1 @xPjr xÄxh xhxqßoJ~JPöo ßyJPxj rfj, xÄrKãfoKyuJ @xPjr xÄxh xhxq vJyJjJ

ræJjL,fgq xKYm oftM\J @yoh, ß\uJkKrwPhr kvJxT mqJKrÓJr Fo FjJoMuTKmr Aoj,\VjúJgkMr CkP\uJ kKrwhßY~JroqJj @Tou ßyJPxj,nJAxßY~JroqJj oMÜJhLr @yoh,rJiJroehP•r k´PkR© KjvLf r†j h•,oMÜJ,c.KmvõK\“ rJ~, CkP\uJ KjmtJyLTotTftJ ßoJyJÿh ÉoJ~Mj TKmr,IKfKrÜ kMKuv xMkJr @»MußoJPoj,xJÄÛOKfT mqKÜfô @foxJPuy, koMUÇ IjMÔJPj xMjJoV† ß\uJkvJxPTr CPhqJPV kTJKvf rJiJroe˛JrTV∫ S KmkhJPxr ßuUJ rJiJroeh• V∫ S TKm hLjMu AxuJo mJmMPurrJiJroe ˝Phv VP˙r ßoJzT CPjìJYjTrJ y~Ç FmÄ FT oPjJù xJÄÛOKfTIjMÔJPj rJiJroe hP•r VJjkKrPmKvf y~Ç FPf \JfL~ S ˙JjL~Kv·LmOª IÄv ßjjÇ

\VjúJgkMPr rJiJroe hP•r oOfMq vfmJKwtTL ˛re C“xPm IgtoπLrJiJroe h• ßhPvr ßuJT xÄÛOKfPT xoO≠ TPrPZj


mvflvwnK

KxPuPar xÄmJh

Committed to the Community

u Immigration and Human Rights

u family and children issues

u civil litigation

u criminal law

u landlord and tenants disputes

Every Saturday we run community clinic where you can get

free advice on criminal matters including tax touting, driving

offences, domestic violence.

KC SolicitorsSecond Floor, 291 Whitechapel Road, London E1 1BY

(left side of whitechapel underground station)

Tel: 020 7375 3761, Direct: 020 7377 1113, Mob: 0794 6214 947www.kcsolicitors.co.uk

We specialist in

Courier Services

q DHL q Cargoq TNT q UPS q Local courier Service Etc

Repair & Sale q Computer q Laptop

q Watch & Clock

AccessoriesAll Kind of accessories

Printing Photocopy

Photo

Business Card

Leaflet

Flyer Banner

Lamination

Binding etc

Onlineq Web design

q CMS

q E Commerce

q Data Recovery

07918293828

KxPua, 10 jPn’r : ßoRunLmJ\Jr-3@xPjr CkKjmtJYPj k~JfxoJ\TuqJeoπL ‰x~h oyKxj @uLr L‰x~hJ xJ~rJ oyKxj @S~JoL uLPVroPjJj~j uJn TrJ~ ßoRunLmJ\JPr@jPªr mjqJ mAPZÇ ßrJmmJr rJfxJPz 10aJr kr oPjJj~j kJS~Jr UmrßoRunLmJ\JPr FPx ßkRÅZPu fJ oJjMPwroMPU oMPU hs∆f xJrJ vyPr ZKzP~ kPzÇoπL kKrmJPrr ÊnJTJéãLxy xJiJreoJjMPwr du jJPo ß\uJ vyPrr rJ˜J~rJ˜J~Ç YJrKhT ßgPT \jPxsJf FPxKoKuf y~ hK\t oyu FuJTJ~ 36vLoñu xzPT k~Jf oπLr mJxnmPjÇpKhS xJ~rJ oyKxPjr kKrmJPrr xmxhxq KZPuj dJTJ~Ç ßrJmmJr xºqJrkr ßgPT C“xMT oJjMPwr hOKÓ KZudJTJoMULÇ ßuJT\j dJTJ~kKrKYf\jPhr TJPZ ßlJj TPr xmtPvwUmr \JjJr ßYÓJ TPrjÇ ˙JjL~rJ\jLKfT ßgPT ÊÀ TPr xJiJre oJjMwVeoJiqo TotLPhr TJPZS ßlJj TPrjÇ\JjPf YJj @S~JoL uLPVr oPjJj~jßT kJPòjÇ xJ~rJ oyKxPjr oPjJj~jkJK¬ xŒPTt FT kKfKâ~J~ ß\uJ@S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßjZJr@yoh mPuj, 25 \Pjr oPiq @KoßpJVq kJgtL KZuJoÇ hPur ßj©L \jPj©LßvU yJKxjJ ßp Kx≠J∂ KhP~PZj FaJßoPj KjP~KZÇ ßTjjJ fJr ßjfOPfôA ßfJ@orJ hu TKrÇ hPur Ikr knJmvJuLkJgtL kMKuPvr xJPmT F@AK\ ‰x~hm\uMu TKro fJr kKfKâ~J~ mPuj,@KoS oPjJj~j kfqJvL KZuJoÇ fPmßj©L pJ nJPuJ oPj TPrPZj fJATPrPZjÇ KfKj k~Jf oπLr kKf xÿJj\JKjP~PZjÇ @orJ UMKvÇßoRunLmJ\Jr-2 (TáuJCzJ) @xPj@Ko @PV ßpnJPm KZuJo ßxnJPmA

gJTmÇ ßoRunLmJ\Jr-3 @xPj@S~JoL uLPVr kJgtL ‰x~hJ xJ~rJoyKxPjr \jì 1965 xJPur 10ßxP¡’rÇ fJr KkfJr jJo orÉo ‰x~hmhrCK¨j S oJfJ orÉoJ ‰x~hJ rJPm~JUJfMjÇ mJmJr mJKz KxPua vyPrrK\ªJmJ\JPrr TJ\L AKu~JZ FuJTJ~ÇxJ~rJ oyKxPjr kNmtkMÀw orÉo UJjmJyJhMr ‰x~h @mhMu oK\h TJ¬Jj Ko~JKZPuj @xJPor KvãJoπLÇ fJr YJYJdJTJ KmvõKmhqJuP~r IkrJP\~ mJÄuJrnJÛr ‰x~h @mhMuäJy UJPuhÇ 1981xJPu ‰x~h oyKxj @uLr xPñ xJ~rJoyKxPjr KmP~ y~Ç ‰x~h oyKxj @uLKZPuj fUj ßoRunLmJ\Jr ßkRrxnJrßY~JroqJjÇ KmP~r kr ßgPTA KfKj˝JoLPT ßkreJ ßh~Jr kJvJkJKvrJ\jLKf S xJoJK\T TotTJP§ \KzP~kPzjÇ

xJ~rJ oyKxj @uLPVroPjJj~j kJS~J~ @jPªr mjqJ KxPua, 10 jPn’r : ßoRunLmJ\Jr-3

@xPj \JkJkJgtL ‰x~h jÀu yT(FrvJh)Ç VfTJu ßoRunLmJ\Jr ß\uJS CkP\uJ TKoKar ßjfOmOª mKitf xnJroJiqPo kJgtL YNzJ∂ TPrjÇ \JfL~ kJKatßoRunLmJ\Jr ß\uJ xnJkKf ‰x~hxJyJmMK¨j \JjJj, ß\uJ S CkP\uJrßjfOmOª mKitf xnJr oJiqPoßoRunLmJ\Jr-3 @xPjr CkKjmtJYPjxmtxÿKfâPo ßoRunLmJ\Jr ß\uJ\JfL~ kJKat xJiJre xŒJhT ‰x~hjÀu yTPT kJgtL oPjJjLf TPrPZjÇVf rKmmJPrr mKitf xnJ~ ß\uJ \JfL~kJKatr xnJkKf ‰x~h vJyJmMK¨j,xJiJre xŒJhT ‰x~h jÀu yT S pMVìxJiJre xŒJhT FcPnJPTa oJymMmMu@uo vJoLPor jJo k˜Jm @Px kJgtLKyPxPmÇ kPr xTPur xÿKfPf ‰x~hjÀu yTPT kJgtL oPjJjLf TrJ y~ÇVf rKmmJr KmPTPu ßoRunLmJ\Jr vyPr

ß\uJ \JfL~ kJKatr xnJkKf ‰x~hxJyJmMK¨Pjr mJxnmPj ß\uJ SCkP\uJr ßjfOmOPªr xojõP~ F mKitfxnJ y~Ç FPf xnJkKffô TPrj ß\uJxnJkKf ‰x~h xJyJmMK¨jÇ pMVì xJiJrexŒJhT FcPnJPTa oJymMmMu @uovJoLPor kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq ßhjß\uJ \JfL~ kJKatr xJiJre xŒJhT‰x~h jÀu yT, mJmM KmFu rJ~, FouM“lMu yT, ßoJ. hMÀh @uL, f\ÿMußyJPxj ßYRiMrL, ßoJ. @xuJo,FcPnJPTa KV~Jx CK¨j, FFxFoKxK¨T @yoh ßuJToJj, ßoJ. ßUJrPvhCuäJy oJˆJr, oMKymMr ryoJj (uJuoJˆJr), oMKymMu TJPhr ßYRiMrL Kk≤M,jJKxr @yoh TJA~Mo, lJÀT @yoh,rKyoJ @ÜJr, FjJoMu yT fJuMThJr,ßvU @vrJl CK¨j, KYjM r†jfJuMThJr, @mhMu oJKuT S o\jM UJjkoMUÇ

ßoRunLmJ\Jr-3 \JkJkJgtL jÀu yT

KxPua, 10 jPn’r : rJ\jVrCkP\uJ kKrwPhr FTKa ACKaKcKx S3Ka aMAj ßTJ~JatJrxy 4Ka kKrfqÜnmPjr KjuJo ßa¥Jr mJKfu TPrPZCkP\uJ k´PTRvu IKlxÇ KbTJhJPrr4 uJU aJTJ~ xoP^JfJr Kmw~Ka irJkzJ~ k´vJxj fJ mJKfu TrPuJÇ104Ka KxKcCu KmKâ yPuS oJ© 7Ka\oJ kzJ~ F KjP~ xPªy S kPr fJk´oJKef y~Ç CkP\uJ FuK\AKc xNP© \JjJ pJ~,rJ\jVr CkP\uJ kKrwPhr FTKaACKaKcKx nmj S 3Ka aMAj ßTJ~JatJrKjuJPo KmâP~r \jq CkP\uJk´PTRvu IKlx Vf 12A IPÖJmrKjuJo KmùK¬ ßh~Ç 104Ka KxKcCuKmKâ yPuS KxKcCu \oJhJPjrßvwKhj Vf 29Pv IPÖJmr oJ© 7Ka

KxKcCu \oJ kPzÇ fUj IKnPpJVCPb FT\j \jk´KfKjKir ßjfOPfô 4uJU 8 yJ\Jr aJTJ~ KbTJhJrPhr oPiqxoP^JfJ y~Ç KxKcCu \oJhJjTJrLxJf\Pjr oPiq 2 uJU 52 yJ\JraJTJ KjuJo oNPuq IjJKh r†j hJvxPmtJó hrhJfJ yjÇ 2 uJU 35 yJ\Jr790 aJTJ KhP~ KÆfL~ xPmtJó hrhJfJy~ ßoxJxt KxrJ\Mu AxuJo msJhJxt,KxPuaÇ FKhPT k´vJxj FKa mJKfuTPr kMjrJ~ KjuJo KmùK¬ ßh~JrKx≠J∂ KjP~PZÇ rJ\jVr CkP\uJk´PTRvuL ßoJyJÿh ÀmJA~Jf \JoJjmPuj, 4 uJU aJTJ~ xoP^JfJ yP~pJS~J~ KbTJhJrrJ KxKcCu \oJ KhPfkJPrKj mPu IKnPpJV TPrPZÇ fJAFKa mJKfu TPr @mJrS KjuJo KmùK¬ßh~Jr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ

rJ\jVPr 4 uJU aJTJrÈKjuJo ßa¥Jr' mJKfu

KxPua, 10 jPn’r : 360 @CKu~Jr FT\jyPòj @KTuvJy&Ç KhrJAP~ fJr jJPoAjJoTre yP~KZu @KTuvJy& mJ\JPrrÇmJ\JrKar FUj kJCPmJr UJoPU~JKukjJ~IK˜fôA yJrJPf mPxPZÇ jhLnJXj ßgPT@KTuvJy& mJ\Jr rãJ~ rJ\QjKfT k´Kfv´∆KfKoPuPZ mÉmJrÇ 2011 xJu ßgPT jhLr fLrxÄrãPe oπeJuP~ KYKb YJuJYJKu TPrPZjkJCPmJr TotTftJrJSÇ KT∂á TJP\r TJ\ KTZMAy~KjÇ FrA oJP^ mJ\JrKa KmuLj yPò TáKv~JrJjhLPfÇ -- mJ\Jr oyJ\j xKoKfr xnJkKf S~JKyhMrryoJj mPuj, yJKf~J, xMKr~JrkJr, mzKf~r,

Táu† FmÄ ßfQf~Jg FA kÅJY V´JomJxLxKÿKufnJPm 2000 xJPu TáKv~JrJ jhLr fLPrmJ\JrKa k´KfÔJ TPrjÇ jhLr fLr xÄrãe jJTrJ~ xmtjJvJ TáKv~JrJ jhLPf mJ\JPrrKnPaoJKa KmuLj yP~ pJPòÇ mJ\JPrr mqmxJ~LÀÉu @Koj, oftM\ @uL, @K\o CK¨j SßoJvJrl ßyJPxj IKnPpJV TPrj, jhLnJXjßgPT mJ\Jr rãJ~ rJ\QjKfT k´Kfv´∆KfKoPuPZ IPjTÇ kJCPmJr KYKb YJuJYJKuPfßkKrP~ ßVPZ YJr mZrÇ FUjS TJP\r TJ\KTZMA y~KjÇ mftoJPj nJXj n~Jmy „k iJreTPrPZÇ Vf 15 KhPj mJ\JPrr 10-12Ka TÅJYJ-kJTJ Kna jhLVPnt YPu ßVPZÇ FnJPm nJXj

k´Kâ~J ImqJyf gJTPu @KTuvJy& jJoTßTJPjJ mJ\JPrr IK˜fô gJTPm jJÇxMjJoV† kJCPmJr f“TJuLj KjmtJyL k´PTRvuLxJBh @yoh mPuj, TJujL-TáKv~JrJ jhLmqm˙JkjJ k´TP·r @SfJiLj KhrJAr@KTuvJy& mJ\JPr 400 KoaJr S vJuäJrk´fJkkMPr 400 KoaJr jhLr fLr xÄrãPe fJrJ22 ßTJKa aJTJ ßYP~PZjÇ FA k´TP·r xMjJoV†IÄPvr \VjúJgkMPrr rJjLV† ßgPT vJuäJ kpt∂xJPz 9 ßTJKa aJTJr oJKar TJ\ @PZÇ F ZJzJjhLr fLr xÄrãe TJ\ rP~PZ 22 ßTJKaaJTJrÇ FUj oπeJu~A KbT TrPm fJrJ TLkKroJe mrJ¨ ßhPmÇ kJCPmJ KhrJA

xJmKcKnvPjr Ck-xyTJrL k´PTRvuL (FxS)oJyoMhMu TKro mPuj, 2011-12 xJPu@KTuvJy& mJ\JPr 250 KoaJr jhLr fLrxÄrãe TJP\r Kc\JAj TrJ KZuÇ aJTJrkKroJe KZu @zJA ßTJKaÇ @PVr ßxA 2011xJPur Im˙J FUj @r ßjAÇ mftoJPj mqJkT@TJPr ßnPX jhLr fLr mJ\JPrr 10-12KaßhJTJPjr ßnfPr YPu FPxPZ jhLkJzÇ ß\uJkJCPmJr Ck-KmnJVL~ k´PTRvuLxy xÄKväÓD±tfj TotTftJrJ FTJKiTmJr kKrhvtj TPrxKbT kKroJk KjitJrekNmtT dJTJ~ Kc\JAjxJPTtPu TJV\k© \oJ KhP~PZjÇ ßxUJj ßgPTKc\JAj yP~ FPu hrk© @øJj TrPf kJrmÇ

KhrJAP~ jhLr V´JPx @KTuvJy& mJ\Jr


mvflvwnK

PhPvr xÄmJh

jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Najat Islami MarkazVJo” oJA\KhKy, cJT” jJrJAjZzJ, gJjJ” vLoñu, ß\uJ” ßoRunLmJ\JrÇ

VrLm F¥ FKfo lJ¥ asJÓACPTr FTKa kP\Ö

IJoJPhr uãq, CP¨vq S ßxmJxoNyu m~ÛPhr ßxmJ S ÆLKj fJuLoÇu KhmJ-rJK© jJ\Jf FÍMPu¿ xJKntxÇu uJv ßVJxuUJjJ u PxuJA kKvãe u TKŒCaJr kKvãeu CjìMÜ kJbJVJrÇu PTJrIJj kKvãe (Kyl\ KmnJV)u iot S met KjKmtPvPw xoJP\r xTu ˜Prr

KmkhV˙ oJjMPwr ßxmJÇu lsL lsJAPc KYKT“xJ

KmvJu FA TJptâo mJ˜mJ~Pj kP~J\jxTu xPYfj nJA-PmJjPhr IJ∂KrT

xyPpJVLfJ S ßhJ~J

UK Bank DetailsNajat foundation

HSBC Bank

Sort Coad: 40-06-30

AC: 41605445

oJSuJjJ ZJPuy IJyohyJKohL, kKfÔJfJ KkK¿kJu,jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Ç

Contact:0795738202102072476100

Charity Reg. 1133459

dJTJ, 9 jPn’r : hMA KvÊr k´Kf Kjoto@YrPer xPmtJó vJK˜ fÅJPhr ßkPfA yPuJÇ@hJuf Vf ßrJmmJr kOgT rJP~ KxPuParxmK\KmPâfJ KvÊ ßvU xJKoCu @uo rJ\j(14) S UMujJ~ VqJPr\-TotL KvÊ rJKTm (12)yfqJ oJouJr rJP~ Z~\Pjr lÅJKxr @PhvKhP~PZj @hJufÇ mÉu @PuJKYf F hMKayfqJTJP§r F h§JPhvPT hs∆ffo xoP~r oPiqrJ~ ßWJweJr jK\r mPu \JKjP~PZj IqJaKjtß\jJPru oJymMPm @uoÇ hMA yfqJ oJouJrFTKaPf 17 KmYJKrT TJptKhmx S IkrKaPf10 TJptKhmx ßvPw Vf rKmmJPrr F rJ~ßWJweJ TrJ y~ÇrJ\j yfqJ oJouJ: KxPuPar rJ\j yfqJoJouJr 13 @xJKor oPiq kíJj @xJKoTJoÀu AxuJoxy (PxRKh @rPm kJKuP~ irJkPz ßhPv ßlrf) YJr\Pjr lÅJKxr @PhvKhP~PZj @hJufÇ lÅJKxr xJ\J kJS~J IjqKfj @xJKo yPuj KxPuPar \JuJuJmJh gJjJFuJTJr kLrkMr V´JPor mJKxªJ, KxPua-xMjJoV† xzPTr TáoJrVÅJS mJxˆqJP¥rßYRKThJr xJPhT @yoh SrPl mz o~jJ(35), ßvUkJzJ V´JPor fJ\CK¨j @yohSrPl mJhu (24) S xMjJoVP†r KhrJACkP\uJr WJVKa~J V´JPor \JKTr ßyJPxjSrPl kJPmu SrPl rJ\M Ko~J (20)Ç \JKTrßyJPxj kuJfT rP~PZjÇ KxPua oyJjVrhJ~rJ \\ @hJuPfr KmYJrT ßoJ. @TmrßyJPxj oOiJ F rJ~ ßhjÇ FA oJouJ~pJmöLmj h§JPhv kJS~J mqKÜ yPuj\JuJuJmJh gJjJ FuJTJr \JñJAu V´JPormJKxªJ WajJr KnKcS KY© iJreTJrL jNr@yoh SrPl jNr Ko~J (20)Ç fÅJPT 10 yJ\JraJTJ \KroJjJ, IjJhJP~ hMA oJPxr xvóTJrJh§ ßhS~J yP~PZÇ xJf mZr TJrJh§ßhS~J yP~PZ TJoÀPur Kfj nJA oMKyf

@uo, @uL yJ~hJr SrPl @uL S vJoLo@yohPTÇ vJoLoS kuJfT rP~PZjÇF ZJzJ KjptJfPjr k´fqãhvtL hMuJu @yoh S@~J\ @uLPT FT mZPrr xvó TJrJh§ FmÄFT yJ\Jr aJTJ TPr \KroJjJ TrJ yP~PZÇk´fqãhvtL KlPrJ\ @uL, @\of CuäJy SÀÉu @KoPjr KmÀP≠ IKnPpJV kóJKef jJyS~J~ ßmTxMr UJuJx ßhS~J yP~PZ fÅJPhrÇoyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPfr xrTJKrßTRÅxMKu (KkKk) olár @uL mPuj, h§k´J¬mqKÜPhr xJf KhPjr oPiq Có @hJuPf@Kku TrJr KjPhtvjJ rP~PZÇ

@hJuf kptPmãPe CPuäU TPrj, KnKcS KY©iJreTJrLr IxÄuVú TgJmJftJ S yJKxbJ¢J KjotofJoJvJ KyPxPm k´fL~oJj y~Ç fÅJr IkrJiyfqJTJP§r FT\j k´PrJYjJTJrL KyPxPmKmPmKYfÇ fJA fÅJPT (KÆfL~ xPmtJó xJ\J)pJmöLmj TJrJhP§ hK§f TrJ yP~PZÇVf 8 \MuJA YMKrr IkmJh KhP~ TáoJrVÅJSmJxˆqJ¥-xÄuVú ßvUkJzJ~ KkKaP~ yfqJ TrJy~ \JuJuJmJh gJjJr mJPh~JKu V´JPor KvÊrJ\jPTÇ WajJr hOvq iJre TPrKjptJfjTJrLrJ KnKcS KY©Ka ßlxmMPT k´TJv

TPrjÇ 12 \MuJA KnKcS KY© KjP~ k´go@PuJ~ ÈKjoto ‰kvJKYT!' vLwtT FT kKfPmhjk´TJKvf y~ÇFA WajJ~ kMKuv mJhL yP~ \JuJuJmJh gJjJ~oJouJ TPrÇ 16 @Vˆ 13 \jPT IKnpMÜTPr @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TrJ y~ÇWajJr krkrA ßxRKh @rPm kJKuP~ pJS~J@xJKo TJoÀuPT ßxRKh TftOkPãr xyJ~fJ~Vf 15 IPÖJmr KlKrP~ @jJ y~Ç @hJufxN© \JjJ~, Vf 7 ßxP¡’r oJouJKa KmYJPrr\jq oMUq yJKTo @hJuf ßgPT oyJjVr hJ~rJ\\ @hJuPf ˙JjJ∂Krf yP~KZuÇ 1 ßgPT

27 IPÖJmr kpt∂ ßoJa 17 TJptKhmPx oJouJrKmYJr-k´Kâ~J ßvw y~Ç VfTJu ßmuJ 11aJ20 KoKjPa TzJ kMKuKv kJyJrJ~ @xJKoPhrKnPz bJxJ @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç F xo~11 @xJKo TJbVzJ~ CkK˙f KZPujÇrJP~r kr @xJKokPãr @Aj\LmL yJKmmMrryoJj mPuj, È@orJ jqJ~KmYJr kJAKjÇyfqJTJ§Ka kNmtkKrTK·f KZu jJÇ F TJrPe@xJKorJ Có @hJuPf \JKoj YJAPmjÇ' @rKxPuPar xrTJKr ßTRÅxMKu KoxmJyCK¨j KxrJ\mPuj, KmzJu ßpoj AÅhMrPT iPr ßUPu, KbT

ßx rTo rJ\jPT iPr UMKjrJ ßUuJ TPrPZjÇ@hJuf Fr kKrPk´KãPf F WajJr xPñ@PuJKYf FrvJh KvThJr kxñ FPjPZjÇ rJ~ßWJweJTJPu rJ\Pjr mJmJ oJAPâJmJxYJuTßvU @K\\Mr ryoJj, oJ uMmjJ @ÜJrxykKrmJPrr xhxq FmÄ V´JomJxL @hJufkJzJ~CkK˙f KZPujÇ rJ~ ÊPjA rJ\Pjr mJmJ yÅJaMßoJzJ TPr hMA yJf SkPr fMPu TJjúJ~ ßnPXkPzjÇ kJPv rJ\Pjr oJ-S láKkP~TÅJhKZPujÇUMujJ~ rJKTm yfqJr rJ~ßoJar VqJPrP\r TotL rJKTm (12) yfqJrWajJ~ kíJj hMA @xJKo ßoJ. vrLl S Ko≤MUJPjr lÅJKxr @Phv KhP~PZj UMujJ oyJjVrhJ~rJ \\ @hJufÇ Ikr @xJKo KmCKaßmVoPT ßmTxMr UJuJx ßhS~J yP~PZÇ10 TJptKhmPx KmYJr-kKâ~J ßvw TPr VfTJuhMkMPr @PuJKYf F oJouJr rJ~ ßWJweJ TPrjKmYJrT KhuÀmJ xMufJjJÇ Fr @PV TPbJrKjrJk•Jmqm˙Jr oPiq ßmuJ ßkRPj 12aJ~ FKfj @xJKoPT UMujJ ß\uJ TJrJVJr ßgPT@hJuPf @jJ y~Ç ßmuJ ßkRPj FTaJ~KmYJrT rJ~ kPz ßvJjJPjJ ÊÀ TPrjÇ@PhPv ßoJ. vrLl S Ko≤M UJPjr KmÀP≠IkrJi xPªyJfLfnJPm kóJKef yS~J~oOfMqh§ ßhS~J y~ÇrJP~ muJ y~, @xJKorJ IKnjm ßTRvPu ßpoJrJ®T I˘ KhP~ F yfqJTJ§ WKaP~PZj, fJKjÔMrfJr Yrofo ChJyre mPu KmPmKYfÇmJÄuJ nJwJ~ KjÔMrfJr pf xoJgtT v» @PZ,fJr xm F ßãP© mqmyJr TrJ pJPmÇ@xJKokPãr hJKm, A~JKTt TrPf KVP~ TJ\KaWPa ßVPZÇ fJPhr A~JKTtr mKu TUPjJAFT\j KvÊ yPf kJPr jJÇ TKgf F irPjrA~JKTt \Wjq S KjÔMrfoÇrJ~ ÊjJKjTJPu Kfj @xJKoA @hJuPf

CkK˙f KZPujÇ rJ~ ßWJweJr kr 1aJ 10KoKjPa TzJ kMKuKv kJyJrJ~ fÅJPhr Kk´\jnqJPj TJrJVJPr ßlrf kJbJPjJ y~Ç KmCKaßmVoPT ßmTxMr UJuJx ßhS~J~ Ix∂áÓrJKTPmr ˝\j S V´JomJxLrJ F xo~ Kk´\jnqJjKa @aTJPjJr ßYÓJ TPrjÇ fPm rJP~rkr mJhLkPãr @Aj\LmL ßoJKojMu AxuJomPuj, ÈrJP~ @orJ UMKvÇ' IjqKhPT@xJKokPãr @Aj\LmL ßfRKyhMr ryoJjßYRiMrL mPuj, ÈFaJ @PmVfJKzf rJ~ÇoJouJ~ 38 \j xJãLr oPiq oJ© FT\jk´fqã xJãL KZPujÇ @orJ Có @hJuPfpJmÇ' Vf 3 @Vˆ KmPTPu UMujJr aMakJzJ~vrLl ßoJarx jJPor VqJPrP\ßoJarxJAPTPur YJTJ~ yJS~J ßhS~J~ mqmÂfToPk´xr ßoKvPjr ju rJKTPmr ouÆJPr KhP~vrLPr mJfJx ßdJTJPjJ y~Ç FPf ßx èÀfrIxM yP~ kPz FmÄ SA Khj rJf 10aJr KhPToJrJ pJ~Ç IKnPpJV SPb, FA VqJPrP\r TotLrJKTm KmKnjú xo~ oJriPrr KvTJr yP~ FmÄKbToPfJ o\MKr jJ ßkP~ ßxUJj ßgPT IjqFTKa TJrUJjJ~ TJ\ KjP~KZuÇ FPf ãá… yjvrLlÇ kPr xMPpJV ßkP~ rJKTmPT iPr FPjxyPpJVLPT KjP~ SA KjptJfj YJuJjÇF yfqJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV vrLlßoJarPxr oJKuT vrLl, fÅJr xyPpJVL Ko≤MZJzJS vrLPlr oJ KmCKa ßmVoPT \jfJVeKkaMKj KhP~ kMKuPv ßxJkht TPrKZuÇyfqJTJP§r krKhj rJKTPmr mJmJ ßoJ. jMÀu@uo F Kfj\Pjr KmÀP≠ UMujJ xhr gJjJ~yfqJ oJouJ TPrjÇVf 25 @Vˆ UMujJ oyJjVr yJKTo @hJuPfKfj\jPT IKnpMÜ TPr FmÄ 40 \jPT xJãLßrPU IKnPpJVk© hJKUu TPrj oJouJr fh∂TotTftJ UMujJ xhr gJjJr CkkKrhvtT(Fx@A) TJ\L ßoJ˜JT @yÿhÇ

hs∆ffo KmYJPr 6 \Pjr lÅJKx


mvflvwnK

PhPvr Umr

� �� #$��&��'��)*��$''(�� '&�'&��

�'�#$� ��"'&��

��

�#&!�'%��'$#�#*'()�'%%#))#'&�(� '(��

��

��

��

�+(��(,#��)

dJTJ, 9 jPn’r : ÈpJr yJPf oJjMw ßkJPz, fJrxPñ mxJr ßTJPjJ AòJ @oJr ßjAÇ mJÄuJPhvFoj ßTJPjJ rJ\QjKfT xÄTPa kPz jJA mJFf rJ\QjKfT ‰hjqfJ~S kPz jJA ßp FT\jUMKjr xPñ mxPf yPmÇ'\JfL~ xÄuJPkr \jq KmFjKkr ßY~JrkJrxjUJPuhJ K\~Jr @øJPjr \mJPm kiJjoπL ßvUyJKxjJ F TgJ mPuPZjÇ VfTJu ßrJmmJr fÅJrxrTJKr mJxnmj VenmPj @P~JK\f xÄmJhxPÿuPj kíJjoπL mPuj, ÈCKj mxJr ßpJVqfJfUjA I\tj TrPmj, pUj muPmj mJÄuJPhPvpM≠JkrJiLPhr KmYJr yS~J CKYfÇ FaJ @orJxogtj TKrÇ ßp KmYJr yPò fJ xKbT yPòÇFPhr xñ ZJzPf mPuj @PVÇ fJrkr ßnPmßhUJ pJPmÇ fPm h~J TPr @oJPT SA UMKjrxPñ mxPf IjMPrJi TrPmj jJÇ'Kfj KhPjr ßjhJruqJ¥x xlPrr KmwP~\JKfPT ImKyf TrPf FA xÄmJh xPÿuPjr@P~J\j TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj oPûkíJjoπLr xPñ KZPuj @S~JoL uLPVrxJiJre xŒJhT S \jk´vJxjoπL ‰x~h@vrJláu AxuJo, krrJÓsoπL @mMu yJxJjoJyoMh @uL, krrJÓs kKfoπL vJyKr~Jr @uo,kíJjoπLr fgq CkPhÓJ ATmJu ßxJmyJjßYRiMrLÇ dJTJ S @ÊKu~J~ fuäJKvPYRKTPf hMAkMKuv yfqJ, kMrJj dJTJ~ fJK\~J KoKZPußV´Pjc yJouJ, FT\j k´TJvTPT yfqJ S@PrT kTJvTxy Kfj\jPT yfqJr ßYÓJ FmÄfJr @PV hMA KmPhKv jJVKrT yfqJ KjP~\joPj CPÆV-C“T£J S KjrJk•JyLjfJ KmrJ\TrPZ mPu xÄmJh xPÿuPj CkK˙f FTJKiTxJÄmJKhT kíJjoπLr hOKÓ @Twte TPrjÇ FIm˙J~ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J\JfL~ GTq xOKÓr uPãq xÄuJPkr k´˜JmKhP~PZj xrTJrPTÇVfTJPur xÄmJh xPÿuPj kíJjoπLxJÄmJKhTPhr F-xÄâJ∂ xm k´Pvúr xJmuLu S

ßUJuJPouJ C•r ßhjÇ xÄuJPkr KmwP~ TrJFT k´Pvúr \mJPm ßvU yJKxjJ mPuj, È@kKjpKh TJrS mJKz pJj, @r ßx pKh @kjJroMPUr Skr hr\J mº TPr KhP~ @kjJPTmJKzPf dMTPf jJ ßh~, fJyPu @kKj @mJrfJr xPñ mºMfô TrJr \jq VuJVKu TrPmj?'KfKj mPuj, È@Ko rJ\jLKf TrPuS FT\joJjMwÇ @oJr FTaJ ßhv @PZÇ @oJr FTKahu @PZÇ @oJr hPur xÿJjaJS mzÇ @KoSjJPT ßlJj TPrKZuJo mJÄuJPhPvr kíJjoπLKyPxPmÇ ßxA ßlJj TPr TL irPjr TgJ ÊjPfyP~PZ, Tf ^JKz ßUPf yP~PZ @kjJrJAmPuj! pUj xKfqTJr IPgt \JfL~ GTofq

‰fKr TrJr xMPpJVaJ FPxKZu fUj CKj xJzJßhj jJAÇ CKj KjmtJYj mJjYJu TrJr \jq vfvf oJjMw yfqJ TPrPZjÇ SjJr TJPZ ßVPuAßfJ ßkJzJ oJjMPwr Vº kJmÇ'PvU yJKxjJ @rS mPuj, ÈSjJr ßZPu oJrJßVu, @Ko ßVuJoÇ @oJPT mJKzPf dMTPfKhu jJÇ pUj \JKfr k´P~J\j KZu (xÄuJk)fUj fJr TJZ ßgPT xJzJ @xu jJÇ @rpJPhr fJr k´Kf FUPjJ Ff hrh fJPhr @Ko

mum, ßpxm oJjMw kMKzP~ oJrJ yP~PZ, fJPhrßlrf ßhS~J ßyJT, fJPhr \LmjaJ KlKrP~KhTÇ pJrJ FUPjJ kñM fJPhr xM˙ TPr KhTÇfJrkr ßnPm ßhUmÇ' KfKj mPuj, È@KoIPjT xyq TPrKZÇ 15 @VPˆr WajJ, UMKjrKvhPT FoKk TPr xÄxPh mxJPjJ, UMKj ÉhJPTxÄxPh ßT mKxP~PZj? UJPuhJ K\~JmKxP~KZuÇ FA @®˝LTíf UMKjPhr KmKnjúhNfJmJPx YJTKr KhP~ K\~JCr ryoJj kMrÛOfTPrKZuÇ fJrkrS rJ\jLKfr ˝JPgt, ßhPvr˝JPgt @Ko mPxKZ FPhr xPñÇ'@AFx KjP~ kÝ§ YJk: xrTJrKmPrJiL ßhvL~S @∂\tJKfT wzpπ, YâJ∂ @PZ o∂mq TPr

kíJjoπL mPuj, YâJ∂TJrLPhr mÉ kKrT·jJ@PZÇ fJrJ @rS ßmKvhNr ßpPf YJ~Ç fPmIfq∂ hM”PUr xPñ muPf y~, F wzpPπr xPñF ßhPvr KTZM oJjMw xŒOÜÇmftoJj kKrK˙Kf metjJ TPr FT\j xJÄmJKhTk´vú TPrj mJÄuJPhv IKjrJkh KT jJ? \mJPmkíJjoπL mPuj, ÈKmKnjú ßhPv KmKnjú WajJWaPZÇ mJÄuJPhvPT ßTJPjJoPf IKjrJkhßWJweJ TrJ; mJÄuJPhPv @AFx @PZ, \Kñ

@PZ-pKh F irPjr KTZM ˝LTJr TrJPjJ pJ~,fJyPu mJÄuJPhPvr Skr fJrJ yJoPu kzPfkJPrÇ kÝ§ YJk @PZ, ßTj ˝LTJr TKr jJÇ'KfKj \jVPer CP¨Pv mPuj, È@orJ pKhxPYfj jJ yA, fJyPu xmtjJv yPmÇ KxKr~J,ArJT, Koxr, kJKT˜Jj, @lVJKj˜JPjr oPfJkKrPmv mJÄuJPhPv xOKÓ ßyJT fJ @oJPhrTJrS TJPZ TJoq j~Ç mJÄuJPhv vJK∂kNet ßhvKyPxPm gJTPf YJ~Ç'Vf 5 \JjM~JKr KjmtJYj ßbTJPjJ FmÄ F mZPrrk´go Kfj oJx xrTJr kfPjr \jq KmFjKk-\JoJ~JPfr xKyÄx TotTJP§r metjJ KhP~ ßvUyJKxjJ mPuj, Fxm TrJr krS pUj ßhPUPZKTZM TrJ pJPò jJ, fUj FTKa ßv´Ke ßjPokPzPZ è¬yfqJ~Ç Fr oJiqPo ßhPvIK˙KfvLu kKrK˙Kf xOKÓ TrPf YJ~ fJrJÇmJÄuJPhPv @AFx @PZ mJ \Kñ @PZ-pKh FirPjr FTKa ˝LTíKf @hJ~ TrPf kJPr,@oJPhr Im˙JaJ TL yPm? ßhPvr oJjMw KTFTmJr ßnPm ßhUPmj? @\PT KxKr~JPf TLyPò, ArJPT TL yPò? @lVJKj˜Jj-kJKT˜JPjr WajJA KT FTmJr KY∂J TPrPZj?Fxm \J~VJ~ ßp WajJèPuJ WPa pJPò, ßxA\J~VJ~ mJÄuJPhvPT KjP~ @xJr FTKa wzpπ@∂\tJKfTnJPm ßpoj @PZ, ßfoKj @oJPhrßhPvr KTZM oJjMwS Fr xPñ xŒOÜÇPvU yJKxjJ mPuj, ÈKmPvõr KhPT fJTJPußhUm, FT oMxuoJj @PrT oMxuoJjPT yfqJTrPZÇ KT∂á ßUuPZaJ ßT? xMfJaJ TJr TJPZ?F mqJkJPr oJjMwPT xPYfj yPf yPmÇ @orJYJA jJ F nëU§ ßTC mqmyJr TÀTÇ TgJ Ó,@orJ ßhUPf kJKò, TJrJ Fxm TrPZÇ pJrJirJ kzPZ, ßTC ZJ©\LmPj KvKmr TPrPZ,ßTC KmFjKk TPrPZÇ fJrJA FPTTaJ WajJWaJPòÇ Fr mJAPr KTZM ßhUKZ jJÇ' ßvUyJKxjJ mPuj, ÈPhv pUj FKVP~ pJPò, fUjmJÄuJPhv IKjrJkh, IKjrJkh mPu FTaJ

TíK©o @S~J\ ßfJuJr ßYÓJ yPòÇ @oJPhrßhPvr oJjMw ßfJ F irPjr jJÇ @oJPhr oPiqxm xo~ FTaJ xJŒshJK~T xŒsLKf m\J~gJPTÇ'xπJxL yfqJTJ§PT KmKòjú WajJ muJ-xŒKTtfFT k´Pvúr \mJPm kíJjoπL kJæJ k´vú ßrPUmPuj, ÈpJrJ mJÄuJPhvPT IkmJh KhPf YJPòmJÄuJPhv KjrJkh j~, fJPhr xPñ xMr KoKuP~ßhPvr Kmkh ßcPT @jPf YJj? @oJrTgJèPuJ UMmA ¸ÓÇ ßTJPjJ kíJjoπL mJxrTJrkíJj FnJPm muPm jJÇ KT∂á @Ko@oJr ßhvPT nJPuJmJKxÇ @Ko TJCPTkPrJ~J S n~ TKr jJÇ @Ko mJmJ-oJ, nJA xmyJKrP~KZÇ fJrkrS F ßhPv rJ\jLKf TrKZIPjT mJiJ IKfâo TPrÇ' KfKj mPuj, È16ßTJKa oJjMPwr ßhvÇ ßxUJPj FTaJ WajJWaPfA kJPrÇ pMÜrJPÓs k´KfKhj Tf WajJWaPZÇ ßx fMujJ~ mJÄuJPhv IPjT KjrJkhÇ'nJAmJr xJoK~T mPºr AKñf: ßhPv \KñIgtJ~j KjP~ FT k´Pvúr \mJPm kíJjoπLmPuj, ÈTJrJ IgtJ~j TrPZ, ImvqA @orJ fJUMÅP\ ßmr TrJr ßYÓJ TrKZÇ FaJ @oJPhrTJPZ KTZMaJ kKrÏJrS yP~PZÇ IgtJ~j TrPZFTaJ huÇ @r oJPb UMj-UJrJKm TrPZ@PrTaJ huÇ KTZM fgqS ßkP~KZÇ'\Kñ IgtJ~Pj xÄKväÓ mqKÜPhr irPf \KaufJrTgJ CPuäU TPr kíJjoπL mPuj, ÈmJÄuJPhvKcK\aJu TPrKZÇ Fr Ên luS ßpoj @PZ,UJrJk luS @PZÇ @orJ Kgs-K\ S ßlJr-K\Pf YPu ßVKZÇ F TJrPe \KñrJ A≤JrPja,nJAmJr ßgPT ÊÀ TPr jJjJ irPjr IqJkxmqmyJr TPr \Kñ TJptâo YJuJPòÇ ßx \jq@oJPhr KY∂JnJmjJ @PZ, pKh UMm ßmKvmqmyJr TPr y~PfJ FTaJ xoP~r \jq mJKTZMKhPjr \jq mº TPr ßhmÇ FA KuÄTèPuJ(\Kñ IgtJ~Pjr xN©) pJPf irJ pJ~Ç'

pJr yJPf oJjMw ßkJPz fJr xPñ mxJr AòJ ßjA: kíJjoπL

dJTJ, 9 jPn’r : ßhv mÅJYJPf yPuImvqA xmthuL~ ‰mbT TrPf yPmÇ\JfL~ GPTqr xNYjJ TrPf yPmÇxÄuJkS yPf yPmÇ FUJPj ßVÅJ~JftMKorßTJPjJ xMPpJV ßjAÇVfTJu ßrJmmJr KmPTPu j~JkæPjhPur ßTªsL~ TJptJuP~ FT xÄmJhxPÿuPj KmFjKkr oMUkJ©@xJhMöJoJj Krkj Fxm TgJ mPujÇxÄmJh xPÿuPj kíJjoπL ßvUyJKxjJr ßhS~J mÜPmqr k´KfKâ~J\JjJPf FA xÄmJh xPÿuPjr@P~J\j TPr KmFjKkÇVf mOy¸KfmJr KmFjKkrßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J FTKmmOKfPf mPuKZPuj, mftoJj xÄTaßgPT C•rPe xrTJPrr TftOfômJhLoPjJnJm ßgPT xPr FPx FTKa \JfL~xÄuJPkr xNYjJ kKrPmvPT CjìMÜTrPmÇF KmwP~ hOKÓ @Twte TrJ yPuVfTJu xÄmJh xPÿuPj kíJjoπLßvU yJKxjJ mPuj, ÈPp oJjMw kMKzP~oJPr, fJr xPñ mxJr AòJ jJAÇ SjJrxPñ mxPu ßfJ ßkJzJ oJjMPwr Vº@xPmÇ...yqÅJ, CKj pKh mPujpM≠JkrJiLPhr KmYJr yS~J CKYfÇmftoJPj ßp KmYJr yPò, fJ KbT@PZÇ FaJ xogtj TKrÇ FA TgJaJSjJr oMPU @xPuA fUj KfKjxÄuJPk mxJr ßpJVqfJ I\tjTrPmjÇ' kiJjoπLr mÜmqPT TLnJPmßhUPZj-\JjPf YJAPu vf jJVKrTTKoKar @øJ~T dJTJ KmvõKmhqJuP~rxJPmT CkJYJpt FoJ\C¨Lj @yohmPuj, È@Ko oPj TKr, kíJjoπL vftxJPkPã xÄuJPkr TgJ mPuPZjÇ

IgtJ“ KfKj FT khPãk FKVP~FPxPZjÇ'\JjPf YJAPu KmFjKkr nJAxßY~JroqJj @mhMuäJy @u ßjJoJjmPuj, kíJjoπL pJ AòJ muPfAkJPrjÇ KT∂á KfKj ßp k´vúèPuJrImfJreJ TPrPZj, vJxjãofJ~

IKiKÔf rJ\jLKfPTr mÜmq FojyPf kJPr jJÇ KmFjKk TL TrPm, jJTrPm, fJ KmFjKkr Kmw~Ç KmFjKk\JfL~ xÄuJPkr TgJ mPuPZÇ xMKjKhtÓßTJPjJ hlJ @hJP~r TgJ mPuKj mJßTJPjJ hJKm @hJP~r \jq xÄuJkYJ~KjÇ ßhPv FUj FTKa xÄTaYuPZ, IK˙rfJ KmrJ\ TrPZÇ oJjMPwroPiq xOÓ C“T£J hNr TrJ S @˙JxOKÓr uPãq FTKa \JfL~ GTqk´P~J\jÇ ßx \jq \JfL~ xÄuJPkrk´P~J\jÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPirKmYJr kPvú kiJjoπLr mÜPmqr \mJPmKmFjKkr oMUkJ© @xJhMöJoJj xÄmJh

xPÿuPj mPuj, È@orJ ÊÀ ßgPTAmPuKZ, pM≠JkrJiL-oJjmfJKmPrJiLIkrJPir xMÔM S @∂\tJKfT oJPjrKmYJr YJA FmÄ F k´Pvú @oJPhrxogtj rP~PZ, fJrkPrS KjZTrJ\QjKfT ˝Jgt yJKxPur CP¨PvqvJxT hu FTirPjr ßVJP~muxL~

ßk´JkJVJ¥J ImqJyf ßrPUPZÇ'YuoJj KmYJr KmFjKk xogtj TPr KTjJ-Foj k´Pvú xrJxKr ßTJPjJ C•rßhjKj @xJhMöJoJjÇ KfKj mPuj,KmFjKk KmYJr YJ~, F KmYJr KjP~@∂\tJKfT KmKnjú oyPur jJjJkptPmãe rP~PZÇ F kptPmãeèPuJÈKoa' (xMrJyJ) TrJ xrTJPrr hJK~fôÇ@xJhMöJoJj mPuj, xJŒsKfT xoP~xÄWKaf yfqJTJ§ È@AFx' WKaP~PZ-Foj LTJPrJKÜr \jq xrTJPrr SkrkÝ§ YJk rP~PZ mPu \JKjP~PZjxrTJrkíJjÇ F fPgq xoV´ \JKfC“TK£fÇ TJre Fr kKreJo

mJÄuJPhPvr \jq Kmkpt~ mP~ @jPfkJPrÇ F \jq KmFjKk YJ~ xmJA KoPuKmkPhr ÉoKT ßoJTJKmuJ TrJ ßyJTÇKmFjKkr KmÀP≠ xKyÄxfJrIKnPpJPVr KmwP~ @xJhMöJoJjmPuj, KmFjKk VefJKπT k∫J~@PªJuj TPrPZÇ @PªJuj YuJTJPu

ßTJPjJ irPjr xKyÄxfJr xPñKmFjKkr ßjfJ-TotLPhr ßTJPjJxÄKväÓfJ KZu jJÇ xrTJr CPhJr KkK§mMPiJr WJPz YJKkP~ KmPrJiL huPTßhPv-KmPhPv ßy~ TrJr IkPYÓJYJKuP~ pJPòÇ@xJhMöJoJj hJKm TPrj, xÄuJPkr@øJj KmFjKkr hMmtufJ j~ÇxrTJPrr ßxRnJVq ßp Kjoto-KjptJfjYJuJPjJr krS xrTJPrr xPñ xÄuJPkmxJr k´˜Jm KhP~PZ KmFjKkÇ KT∂áxÄuJk KjP~ kíJjoπLr mÜmqßhvmJxLPT yfJv S KmK˛f TPrPZÇMAC Solicitors (Masud & Co.)

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud ChowdhurySolicitor of England & Wales

Barrister of Lincoln’s Inn (NP)Unit 1, 1-13 Adler Street

(Near Altab Ali Park)Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:[email protected]

lqJKoKu u � KcPnJxt� cPoKˆT nJP~JPu¿� KYuPcsj T≤sJT SctJr� \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj� AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku� \MKcKv~Ju KrKnC� FK≤s KTî~JPr¿� KxKaP\jvLk� FxJAuJo � ßmAu FKkäPTvj� KcPajvj� jJo kKrmftj � KyCPoj rJAax � kJS~Jr Im FaKjt � ¸¿rvLk KcTîJPrvj

âJAo � oar IPl¿ � TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ � KâKojJu ßcPo\ � oJrJoJKr� kMKuv ßˆvj ßoaJr F¥oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\ � mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx � uL\ mJ asJ¿lJr � ß\jJPru FKV´Po≤ � ßaPjK¿ FKV´Po≤� yJCK\Ä� mqJÄT âJK≈� ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku � kJatjJrvLk Kcc

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù


mvflvwnK

ßhPvr Umr

ßhv mÅJYJPf xÄuJk yPf yPm: KmFjKkdJTJ, 9 jPn’r : rJ\iJjLPf pÅJPhrkäa S lîqJa rP~PZ, fÅJrJ rJ\CTkTP· @Pmhj TrPf kJrPmj jJ-FaJKZu rJ\CPTr k´T· jLKfoJuJrI∂ntMÜÇ KT∂á FmJr fJ CPb pJPòÇrJ\iJjL Cjú~j TftOkã (rJ\CT)C•rJ~ @rS @zJA yJ\Jr lîqJamrJ¨ ßhPm, ßpUJPj @PV ßgPTA käamJ lîqJa gJTPuS ßp ßTC @PmhjTrPf kJrPmjÇ Fr lPu ˝· @P~roJjMwPT C•rJ~ lîqJa ßhS~Jr \jq2011 xJPu ßp jLKfoJuJ TrJyP~KZu, fJ kJPæ pJPòÇ Kmw~KaroJiqPo rJ\CT xrJxKr lîqJa mqmxJ~\Kzf yP~ pJPò-Foj k´vú CPbPZrJ\CPTr TotTftJ-TotYJrLPhr oPiqÇF KmwP~ rJ\CT FmÄ VOyJ~e SVekNft oπeJuP~r pMKÜ, C•rJIqJkJatPo≤ k´TP· Kfj mZr @PVYJr yJ\Jr ßuJTPT lîqJa mrJ¨ ßhS~JyP~KZuÇ Kfj mZPr KjotJeTJP\rIV´VKf jJ yS~J~ IPjPT \JoJjf SKTK˜r aJTJ fMPu ßjjÇ pJr \jq lîqJaKmKâr \jq jLKfoJuJ kKrmftj TrPfyPòÇIfLPf lîqJa mrJ¨ ßhS~J yP~KZuk´Kf mVtláa 3 yJ\Jr 500 aJTJ~ÇjfMj k´TP· 1 yJ\Jr 654 mVtláa@~fPjr Fxm lîqJPar kKf mVtláParhJo irJ yPm 4 yJ\Jr 800 aJTJÇk´Kf lîqJPar hJo kzPm 80 uJUaJTJÇ xm KoKuP~ 85 uJUÇ FaJxJiJre VJyTPhr â~ãofJr mJAPrÇfPm VOyJ~e S VekNftoπL ßoJvJrrlßyJPxj mPuPZj, TJr TJPZ KmKâyPò, fJ mz TgJ j~Ç lîqJa KmKâyS~J KjP~ TgJÇPpJVJPpJV TrJ yPu rJ\CPTr

nJrk´J¬ ßY~JroqJj S xhxq (Cjú~j)@mhMr ryoJj mPuj, C•rJ~ @zJAyJ\Jr lîqJPar \jq rJ\CPTrk´xPkÖJx ‰fKr, @VJoL FT x¬JPyroPiq V´JyTPhr TJPZ @Pmhjk©@øJj TPr xÄmJhkP© KmùK¬ ßhS~JyPmÇnJrkJ¬ ßY~JroqJj mPuj, pÅJPhr @PVßgPTA käa-lîqJa @PZ, fÅJPhrS IÄvßjS~Jr xMPpJV ßhS~J yPòÇ TJre,kMPrJPjJ mrJ¨k´J¬Phr IPjPTA aJTJfMPu KjP~PZjÇ FUj ÈxmJr \jqCjìMÜ' TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ rJ\CTÇfPm xÄmJhkP© KmùK¬ ßhS~Jr @PVVOyJ~e S VekNft oπeJuP~r IjMPoJhjYJS~J yPmÇÈxmJr \jq CjìMÜ' KmwP~ rJ\CPTrnJrk´J¬ ßY~JroqJPjr mÜmq \JjJPuVOyJ~e S VekNftoπL ßoJvJrrlßyJPxj VfTJu ßrJmmJr mPuj, ÈTJrTJPZ KmKâ yPò fJ mz TgJ j~,@oJPhr ßfJ lîqJa KmKâ TrPf yPm,KmKâ TrJ KjP~ TgJÇ'rJ\CPTr TP~T\j ß\qÔ S IKnùTotTftJ mPuj, rJ\CPTr kíJj TJ\rJ\iJjLr Cjú~j TrJÇ KT∂á rJ\CTrJ\iJjLr @mJxj xoxqJr xoJiJjTrPf käa S lîqJa k´TP· \Kzf y~ÇKT∂á IfLPf KmKnjú KmKiKjPwi pMÜTPr jLKfoJuJ ‰fKr yPfJÇ pJr \jqrJ\CPTr käa mqmxJPT ÈCjú~jTJ\'KyPxPmA iPr ßjS~J yPfJÇ rJ\CPTrC•rJ @mJKxT k´T· (fOfL~ kptJ~),kNmtJYu @mJKxT k´T·, KûKou@mJKxT kT· FmÄ C•rJ IqJkJatPo≤kTP·r jLKfoJuJ~ F Kmw~Ka pMÜ KZußp rJ\iJjLPf käa-lîqJa oJKuPTrJFxm k´TP· IÄv KjPf kJrPmj jJÇ

C•rJ~ rJ\CPTr lîqJa@Pmhj TrPf kJrPmj xmJA

dJTJ, 9 jPn’r : KvÊ rJKTm yfqJoJouJr rJ~ ßWJweJr kr ßrJmmJr@hJuf YfôPr TJjúJ~ ßnPX kPzrJKTPmr ßZJa ßmJj KrKoÇ fJr@yJ\JKrPf @hJuf YfôPr ßvJPTr@my xOKÓ TPrÇ TJjúJ\Kzf TP£ KrKomPu, nJA~Jr xPñ xJrJãe oJrJoJKrTrfJoÇ kPr @mJr FT yP~ßUufJoÇ Sr VJPu nJf fMPu UJAP~KhfJoÇ @xJKoPhr vJK˜ yP~PZ, KT∂ánJA ßfJ Klru jJÇInJPmr fJzjJ~ I· m~PxA rJKTmPTTJP\ jJoPf yP~KZu mPu \JjJjrJKTPmr oJ uJTL ßmVoÇ KfKj \JjJj,rJKTPmr CkJK\tf aJTJ KhP~ SwMißTjJ S ßmJj KrKor kzJPvJjJr UrYYufÇ kKrmJPrr IxyJ~Pfôr TgJCPuäU TPr KfKj mPuj, @oJPhroJgJr Skr ßfoj ßTC ßjAÇ xÄxJrYJuJPjJ S ßoP~aJPT mz TPr ßfJuJr\jq FTKa ˙J~L TJP\r UMm hrTJrÇKfKj xrTJPrr TJPZ ˙J~L ßTJPjJFTKa TJP\r hJKm \JjJjÇhM\jPT lÅJKxr @Phv ßh~J yPuSrJKTm yfqJr oNuA KZu KmCKa ßmVo-Foj o∂mq TPr uJTL ßmVo mPuj, ßxUJuJx ßkP~PZ FmÄ hs∆f oMKÜ ßkP~ßmr yP~ @xPmÇ ßx ßmr yS~Jr krfhKmrxy jJjJ khPãk KjPf ÊÀTrPm, pJ fJr kKrmJPrr xhxqPhr

\jq ÉoKT yP~ CbPf kJPrÇ F TJrPeKmCKar UJuJPxr KmÀP≠ Có@hJuPf @Kku TrJ yPmÇKmCKa ßmVo UJuJx kJS~J~ kKrmJPrrKjrJk•JyLjfJ KjP~ @vÄTJ k´TJvTPrj rJKTPmr mJmJ jMÀu @uoSÇKfKj \JjJj, @APjr Skr nrxJTPrKZÇ hMA @xJKor oOfMqhP§r @PhvyP~PZÇ FUj hs∆f FA vJK˜rmJ˜mJ~j ßhUPf YJAÇ kKrmJPrrKjrJk•J KjP~ k´vJxPjr khPãkTJojJ TPrj KfKjÇrJKTPmr ßo\ UJuJ ßrJTxJjJ @ÜJrÀKm \JjJj, jMÀu @uPor Khjo\MKr,rJKTPmr xJoJjq @~, @r KjP\IPjqr mJxJ~ TJ\ TPr kJS~J aJTJKhP~ xÄxJr YJuJPfj uJTL ßmVoÇrJKTPmr oOfMqr kr Vf Kfj oJxßTJPjJ TJP\ ßpPf kJrPZj jJ jMÀu@uo S uJTL ßmVoÇ xÄxJPrr ßmyJuhvJÇ rJ~ ßWJweJr kr rJKTPmr kKrmJPrrxhxqrJ FTP© aMakJzJ ßVJr˙JPj pJjFmÄ rJKTPmr KmPhyL @®Jr vJK∂TJojJ~ ßhJ~J TPrjÇ jVrLr aMakJzJTmr˙Jj ßoJPz vrLl ßoJarx jJPoFTKa S~JTtvPk ßoJarxJAPTPuyJS~J ßh~Jr ToPk´xJr ßoKvPjroJiqPo ouÆJPr yJS~J dMKTP~ 3 @VˆyfqJ TrJ y~ rJKTmPTÇ

SPr nJf fMPu UJAP~ KhfJodJTJ, 9 jPn’r : VJ\LkMPr KvãJjKmx@Aj\LmL UMPjr WajJ~ FT pMmT SfJr oJPT ßVlfJr TrJ yP~PZÇ kMKuv\JjJ~, vKjmJr rJPf vLkMPrr AöfkMrßruPˆvj (kJbJjmJzL) FuJTJ ßgPToJymMm yJxJj rJKæ SrPl rJfMuPT(22) FmÄ oJ jJ\oJ ßmVoPT (42)VJ\LkMr vyPrr mÀhJ FuJTJ ßgPTßV´lfJr TrJ y~Ç Fr oPiq oJymMmyJxJj rJKæ UMPjr TgJ ˝LTJr TPrPZmPu \JKjP~PZ kMKuvÇPrJmmJr hMkMPr VJ\LkMPrr kMKuv xMkJrßoJyJÿh yJÀj Ir rvLh fJr TJptJuP~ßkx KmsKlÄP~ \JjJj, WajJ \JjJr krkMKuv WajJ˙u kKrhvtj TPr FmÄ@xJKoPhr irPf mqJkT IKnpJjYJuJ~Ç vKjmJr rJPfA rJKæ S fJroJPT ßVlfJr TrJ y~Ç KfKj \JjJj,rJKær oJ jJ\oJ ßmVPor xPñ IQjKfTxŒPTtr ß\r iPr KvãJjKmx@Aj\LmL FjJoMu yT Kmkäm UMj y~ÇF WajJr xPñ rJKæ S fJr nJA rKmjxrJxKr \KzfÇ rJKæ kMKuPvr TJPZKmkämPT UMj TrJr TgJ ˝LTJr TPrPZÇF WajJ~ ßrJmmJr \~PhmkMr gJjJ~yfqJ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇvKjmJr xºqJ~ VJ\LkMr vyPrr C•rZJ~JmLKg FuJTJ~ ZMKrTJWJPf S rcKhP~ KkKaP~ yfqJ TrJ y~ KvãJjKmx@Aj\LmL UªTJr FjJoMu yT KmkämPT(42)Ç

VJ\LkMPr @Aj\LmLUMPjr WajJ~ oJ-PZPu ßVlfJr

dJTJ, 9 jPn’r : 13Ka ß\uJ~ VfvKjmJr VnLr rJf ßgPT Vf ßrJmmJrkpt∂ ÈKmPvw IKnpJj' YJKuP~ 519\jPT ßV¬Jr TPrPZ kMKuv S ßpRgmJKyjLÇ FÅPhr oPiq KmFjKk, \JoJ~JPfAxuJoL, ZJ©KvKmr ZJzJS TP~TKa \KñxÄVbPjr xPªynJ\j ßjfJ-TotL@PZjÇ IrJ\QjKfT oJouJr ßmvTP~T\j @xJKoS @PZj Fr oPiqÇKmK\Km, rqJm, ßTJˆVJct S kMKuPvrxojõP~ VKbf ßpRg mJKyjL FmÄ kMKuvjJrJ~eV†, o~ojKxÄy, \~kMryJa,xJfãLrJ, TáKÓ~J, ßjJ~JUJuL, ßljL,uçLkMr, mKrvJu, KkPrJ\kMPrrobmJKz~J, mèzJ, rJ\vJyL S ßvrkMPrIKnpJj YJKuP~ SA ßV¬Jr TPrÇ˙JjL~ xrTJr, kuäL Cjú~j S xomJ~oπLUªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj Vf ßrJmmJrmPuj, ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj xJoPjßrPU ßhPv K˙KfvLu kKrPmv xOKÓ SvJK∂-vO⁄uJ m\J~ rJUJr ˝JPgt KTZMaJirkJTz TrJ yPòÇ xMKjKhtÓ IKnPpJPVrKnK•Pf Fxm mqKÜPT ßV¬Jr TrJ yPòÇxKYmJuP~ mJÄuJPhv ßxPâaJKrP~aKrPkJatJxt ßlJrJo (KmFx@rFl)xÄuJPk xJÄmJKhTPhr kPvúr \mJPm KfKj@rS mPuj, ˙JjL~ ßTJPjJ v©∆fJrTJrPe TJCPT irJ yPò jJÇ pKh TJCPTFojnJPm irJ y~, fPm fJ UKfP~ ßhUJyPmÇxJrJ ßhPv YuoJj FA IKnpJPjrmqJkJPr Fr @PV Vf vKjmJr rJÓsoπL@xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuj,ßVJP~ªJ kKfPmhPjr KnK•Pf ßhPvrKmKnjú ˙JPj IKnpJj ÊÀ yP~PZÇkMKuvxy xÄKväÓ mqKÜPhr mrJf KhP~ßV¬JPrr Km˜JKrf Umr \JKjP~PZjdJTJr mJAPr @oJPhr Kj\˝ kKfPmhTS kKfKjKirJÇjJrJ~eV†: vyPrr KmKnjú JPj IKnpJjYJKuP~ KmFjKk S \JoJ~JPfr 15TotLPT ßV¬Jr TrJ yP~PZÇ fÅJPhr oPiqxhr oPcu gJjJ FuJTJ ßgPT Kfj,lfMuäJ oPcu gJjJ FuJTJ ßgPT kÅJY,KxK≠rV† gJjJ FuJTJ ßgPT 10 j’rS~Jct KmFjKkr xnJkKf Ku~JTfßyJPxj ßuTáxy Z~\j FmÄ mªr gJjJFuJTJ ßgPT FT\jPT ßV¬Jr TrJ y~Ço~ojKxÄy: KmFjKk, \JoJ~Jf-KvKmr SKjKw≠PWJKwf \Kñ xÄVbj ß\FoKmrxPªynJ\j xhxqxy 162 \jPTßV¬Jr TPrPZ kMKuvÇ kMKuv \JjJ~,FÅPhr oPiq CPuäUPpJVq yPuj ß\uJ

hKãe KmFjKkr xJiJre xŒJhTUªTJr oJxMh, láumJKz~J ßkRr\JoJ~JPfr xJPmT @Kor ßoJ. oK\h,VlrVÅJS CkP\uJ \JoJ~JPfr ÀTjjJKxr CK¨j, ß\FoKmr xhxq ßoJ.xMufJj S ßoJ. ßoJ˜JlJÇ\~kMryJa: KmKnjú ˙Jj ßgPT ß\uJKmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT oKf~JrryoJjxy 92 \jPT ßV¬Jr TPrPZ ßpRgmJKyjLÇ jJvTfJr oJouJ~ ßV¬JrßhKUP~ Vf ßrJmmJrA fÅJPhr @hJuPfroJiqPo ß\uJ TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇxJfãLrJ: jJvTfJr kKrT·jJrIKnPpJPV KmFjKk-\JoJ~JPfr 38TotLxy 50 \jPT ßV¬Jr TrJ yP~PZÇß\uJr @aKa gJjJ~ FA IKnpJjYJuJPjJ y~Ç ßk¬Jr mqKÜPhr oPiq\JoJ~Jf-KvKmPrr 37 \j S KmFjKkrFT\jÇ mJKT 12 \j IjqJjq oJouJr@xJKoÇ fÅJPhr xmJAPT TJrJVJPrkJbJPjJ yP~PZÇTáKÓ~J: ßoPyrkMPrr VJÄjL CkP\uJr11Ka VJPo IKnpJj YJKuP~ 15 \jPTßV¬Jr TrJ yP~PZÇ kMKuv \JjJ~,vKjmJr rJPf VJÄjL CkP\uJr TxmJ,TrohL, mÅJvmJKz~J, ßYRVJZJ, YÅJhkMr,FuJKñxy KmKnjú VJPo IKnpJj YJKuP~FÅPhr ßV¬Jr TrJ y~ÇßjJ~JUJuL: kMKuPvr KmPvw IKnpJPjxhr CkP\uJ pMmhPur xnJkKf KnKk\Kxo CK¨jxy KmFjKk S \JoJ~Jf-KvKmPrr 24 \j ßjfJ-TotLPT ßV¬JrTrJ yP~PZÇ kMKuv \JjJ~, ßV¬JrmqKÜPhr oPiq KmFjKk, pMmhu SZJ©hPur xJf\j FmÄ \JoJ~Jf-KvKmPrr 17 \j TotL rP~PZjÇßljL: ß\uJr KmKnjú ˙Jj ßgPTjJvTfJr @vïJr TJrPe FmÄ KmKnjúoJouJ~ KmFjKk-\JoJ~JPfr 19 ßjfJ-TotLxy 43 \jPT ßV¬Jr TrJ yP~PZÇFÅPhr oPiq KmFjKk S \JoJ~JPfr 19\jÇ F ZJzJ, I˘xy ßV¬Jr yP~PZjhM\jÇ IjqrJ I˘, oJhT S KmKnjúoJouJr kuJfT @xJKoÇ VfTJußrJmmJr fÅJPhr ßljLr KmYJKrT yJKTo@hJuPfr oJiqPo ß\uyJ\Pf kJbJPjJyP~PZÇuçLkMr: KmFjKk S \JoJ~JPfr 19ßjfJ-TotLxy 67 \jPT ßV¬Jr TPrPZkMKuvÇ Fr oPiq CPuäUPpJVq yPuj ßkRrKmFjKkr xJiJre xŒJhT ßoJ. Kj\JoCK¨j S rJ~kMr ßkRr \JoJ~JPfrßxPâaJKr ßoJ. l\uMu yTÇ ß\uJ

kMKuPvr KmPvw vJUJ xN© \JjJ~, ßV¬JrmqKÜPhr oPiq uçLkMr xhPrr 10,rJ~kMPrr 6, rJoVP†r 16, rJoVKfr 9\j, ToujVPrr 13 S YªsV† gJjJr11 \j rP~PZjÇ F ZJzJ, KcKm kMKuvKmFjKk S KvKmPrr 2 \jPT ßV¬JrTPrPZÇmKrvJu: KxKa TrPkJPrvPjr 14 j’rS~Jct TJCK¿ur FmÄ oyJjVr\JoJ~JPfr @AjKmw~T xŒJhTxJuJCK¨j oJxMoPT ßV¬Jr TPrPZkMKuvÇ kMKuv \JKjP~PZ, xJuJCK¨joJxMPor KmÀP≠ jJvTfJ xOKÓr FTJKiTIKnPpJV @PZÇ ßTJPfJ~JKu gJjJ~ fÅJrKmÀP≠ YJr-kÅJYKa oJouJ @PZÇ fÅJPT@hJuPfr oJiqPo TJrJVJPr kJbJPjJyP~PZÇobmJKz~J(KkPrJ\kMr): ß\uJr KmKnjú˙Jj ßgPT KmFjKk S \JoJ~Jf-KvKmPrrßjfJ-TotLxy 45 \jPT ßV¬Jr TrJyP~PZÇ vKjmJr rJPf rqJm S kMKuvßpRg IKnpJj YJKuP~ fÅJPhr ßV¬JrTPrÇ jJvTfJr ßYÓJ oJouJ S oJhToJouJ~ ßV¬Jr ßhKUP~ @hJuPfroJiqPo VfTJu fÅJPhr TJrJVJPrkJbJPjJ y~ÇmèzJ: mèzJ~ KjKw≠PWJKwf \KñxÄVbj @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor ß\uJToJ¥Jrxy hMA xKâ~ xhxqPT @aTTPrPZ ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm)Ç @aTmqKÜrJ yPuj ß\yJh TJ\L (22) S@KooMu FyxJj SrPl ßoJhJKòr SrPlfJjK\o (20)Ç fÅJPhr TJZ ßgPTkÅJYKa iJrJPuJ I˘ FmÄ 732Ka K\yJKhmA-kMK˜TJ, xJÄVbKjT YÅJhJ @hJ~ S@~-mqP~r KyxJPmr UJfJ C≠Jr TrJyP~PZÇ VfTJu ßnJPr mèzJ vyrfKurkNmtkJuvJ S TJyJuM CkP\uJr ßhSVJPokOgT IKnpJj YJKuP~ KcKm kMKuv FhM\jPT @aT TPrÇrJ\vJyL: ßoJyjkMr CkP\uJrßTvryJa ßkRrxnJr oVrJr KmPurmJrAkMTár FuJTJ ßgPT hMKa KmPhKvKk˜u, KfjKa oqJVJK\j, 57Ka èKuxyFT pMmTPT @aT TPrPZ kMKuvÇßxKuo ßr\J (21) jJPo SA pMmPTrmJKz ßVJhJVJzL CkP\uJr Kh~JzoJKjTYr kKÁo FuJTJ~Ç kMKuPvrhJKm, ßxKuo KjP\PT KvKmPrr TotL mPukKrY~ KhP~PZjÇßvrkMr: K^jJAVJfL gJjJr kMKuvVfTJu ßnJPr IKnpJj YJKuP~\JoJ~Jf-KvKmPrr hMA ßjfJ-TotLPT

ßV¬Jr TPrPZÇ fÅJrJ yPuj CkP\uJriJjvJAu ACKj~j \JoJ~JPfrßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJ. vJy @uo(40) FmÄ mjVÅJS VJPor xJAhMuAxuJPor ßZPu KvKmPrr TotL ßoJ.\JKyh yJxJj (22)Ç jJvTfJr oJouJ~ßV¬Jr ßhKUP~ fÅJPhr @hJuPfroJiqPo TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ


mvflvwnK

ßhPvr Umr

||||||||||||||||| mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj |||||||||||||||||

13 ß\uJ~ KmFjKk-\JoJ~JPfrßjfJ-TotLxy ßV´¬Jr 519 dJTJ, 9 jPn’r : KkuUJjJ

yfqJTJ§KkuUJjJ yfqJ oJouJr xmßcg ßrlJPr¿ (oOfMqh§ KjKÁfTre)S @KkPur Skr pMKÜ Ck˙Jkj ÊÀTPrPZ rJÓskãÇ Vf ßrJmmJryJAPTJPatr KmPvw ßmPû FA pMKÜCk˙Jkj ÊÀ y~ÇKmYJrkKf ßoJ. vSTf ßyJPxj,KmYJrkKf ßoJ. @mM \Jlr KxK¨TL SKmYJrkKf ßoJ. j\Àu AxuJofJuMThJPrr xojõP~ VKbfyJAPTJPatr KmPvw ßmPû VfTJurJÓskPã pMKÜ Ck˙Jkj ÊÀ TPrjIqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇfÅJr xPñ KZPuj ßckMKa IqJaKjtß\jJPru ßT Fo \JKyh xJrS~JrÇYuKf mZPrr 18 \JjM~JKr FA ßcgßrlJPr¿ S @KkPur Skr ÊjJKjÊÀ yP~KZuÇ kPr IqJaKjt ß\jJPruoJymMPm @uo xJÄmJKhTPhr mPuj,È@vJ TKr YJr-kÅJY KhPjr oPiq@oJr mÜmq Ck˙Jkj ßvw TrPfkJrmÇ'2009 xJPur 25 S 26 ßlms∆~JKrKkuUJjJ~ f“TJuLj KmKc@r(mftoJPj KmK\Km) xhr h¬PrKmPhsJPyr WajJ~ 57 ßxjJ TotTftJxy74 \j k´Je yJrJjÇ SA WajJ~uJumJV gJjJ~ yfqJ S KmP°JrT

@APj hMKa oJouJ TrJ y~Ç 2013xJPur 5 jPn’r kMrJj dJTJrmTvLmJ\JPr @Ku~J oJhsJxJ-xÄuVúoJPb ˙JKkf I˙J~L KmPvw @hJuPffOfL~ IKfKrÜ oyJjVr hJ~rJ \\ßoJ. @UfJÀöJoJj FA yfqJoJouJr rJ~ ßWJweJ TPrjÇ rJP~152 \jPT oOfMqh§JPhv, 161 \jPTpJmöLmj TJrJh§JPhv, 256 \jPTKmKnjú ßo~JPh TJrJh§JPhv FmÄ 278\jPT UJuJx ßhS~J y~ÇrJP~r kr ßcg ßrlJPr¿ yJAPTJPat@PxÇ h§JPhPvr KmÀP≠ @Kku Sß\u @Kku TPrj @xJKorJÇ @rrJP~ UJuJx kJS~J 278 \j @xJKoroPiq 69 \Pjr xJ\J ßYP~ yJAPTJPat@Kku TPr rJÓskãÇ FKhPT,h§JPhvk´J¬ 410 \j @xJKor xJ\JmJKfu ßYP~ KmYJKrT @hJuPfrrJP~r KmÀP≠ @Kku TPrj fÅJPhr@Aj\LmLrJÇ FA oJouJr \jq xMKk´oßTJPat KmPvw mqm˙J~ 37KaßkkJrmMT ‰fKr TrJ yP~PZÇ k´KfKaßkkJrmMPT kOÔJr xÄUqJ 37 yJ\JrÇßoJa 37Ka ßkkJrmMPTr kOÔJr xÄUqJ13 uJPUr SkPrÇKkuUJjJr WajJ~ TrJ KmP°JrT@APj oJouJKar KmYJKrT TJptâoKjoú @hJuPf YuoJj rP~PZÇ

yJAPTJPat pMKÜ Ck˙JkjÊÀ TPrPZ rJÓskã


mvflvwnK

ßhPvr Umr

ßp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m

Wr mJKz nJzJ ßhS~J y~Ç

Taqwa express &Marriage Bureau

170 Cannon street Road, London E1 2LH

Tel: 020 7096 33470794 9008 666 Abdul Noor

Mail: [email protected]

IJkKj KT ßZPu-PoP~r KmmJy KjP~ KYK∂f?IJorJ vfnJV KmvõJPxr xJPg kJ©/kJ©Lr

xJPg ßpJVJPpJV TPr gJKT

mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

dJTJ, 9 jPn’r : IgtoπLr ˝kú k´J~ 5uJU ßTJKa aJTJr mJP\a mJ˜mJ~PjrJ\˝ k´mOK≠xy 8Ka KmwP~ ß\JrhJProf KhP~PZ Igt KmnJVÇ FPfInq∂rLe S TrmKyntNf rJ\˝ k´mOK≠,KmKjP~JV mJzJPf kJmKuT k´JAPnakJatjJrKvk (KkKkKk) k≠Kf IKiTTJptTr FmÄ K\KcKkr IjMkJPfrmJKwtT Cjú~j TotxNKYr (FKcKk) yJrmJzJPjJr TgJ muJ y~Ç FZJzJ KmPhvLxyJ~fJr mqmyJr mOK≠ S ˝J~•vJKxfxÄ˙Jr CÆO• fyKmu ßTJwJVJPrmJiqfJoNuT \oJxy xrTJPrr mq~xãofJ mJzJPjJr xMkJKrv TPrPZÇxmtPvw xMkJKrPv ˙JjL~ xrTJrPTvKÜvJuL TrJr TgJ muJ y~Ç IgtKmnJPVr kã ßgPT F xÄâJ∂k´KfPmhj xŒsKf IgtoπL @mMu oJu@mhMu oMKyPfr TJPZ \oJ ßh~JyP~PZÇ xÄKväÓ xNP© kJS~J ßVPZ FxmfgqÇSA k´KfPmhjKa ˝Jãr TPrj IgtoπeJuP~r KxKj~r xKYm oJymMm@yPohÇ k´KfPmhPj KfKj mPuj,IgtoπLr k´˜JKmf Kfj mZPrr mJP\amJ˜mJ~Pj rJ\˝ k´mOK≠r uãq I\tjyPm FTKa YqJPu†Ç F YqJPu†ßoJTJPmuJ Ix÷m j~Ç ßhPv rJ\˝xÄV´Pyr x÷JmjJ, FjKm@r \jmumOK≠xy F UJPfr jJjJ xÄÛJrTJptâPor x÷Jmq xMlu KmPmYjJ~ KjPuFKa I\tj x÷mÇ F\jq FjKm@PrrTotTJ§ @rS VKfvLu @jJ \ÀKrÇ\JjJ ßVPZ, @VJoL Kfj mZPrrmJP\Par @TJr ßToj yPm- fJ

IgtoπL KjitJre TPrPZjÇ Fr oPiq@VJoL IgtmZPrr \jq ßkRPj 4 uJUßTJKa aJTJ, 2017-18 mZPr ßxJ~J 4uJU ßTJKa aJTJ FmÄ 2018-19 FrmJP\a yPm 4 uJU 80 yJ\Jr ßTJKaaJTJÇ CóJKnuJwL Fxm mJP\ParSkr ofJof \JjPf xm oπL,k´KfoπL S CkoπLPT @iJxrTJKrk© KhP~PZj IgtoπLÇIgt KmnJV ßgPT k´˜JKmf mJP\amJ˜mJ~Pjr Skr of KhP~PZÇ ßxUJPjmuJ y~, F uãq I\tj yPm YqJPu†ÇF\jq TPrr @SfJ, CkP\uJ~@~TPrr mqJK¬ S IPaJPovj KjKÁfTrPf yPmÇ kJvJkJKv rJ\˝ UJPfrnqJa mJ˜mJ~j, @~Tr S Ê‹@Ajxy k´vJxKjT xÄÛJr hs∆fmJ˜mJ~j hrTJrÇ Igt KmnJPVrk´KfPmhPj muJ y~, TrmKyntNf rJ\˝@~ oNuf TP~TKa C“x ßgPT ßmKv@PxÇ èKaTP~T C“Pxr SkrKjntrvLufJ TKoP~ jfMj @APaPorSkr TrmKyntNf rJ\˝ @SfJ mJzJPfyPmÇfPm 2016-17 xJPu mJP\amJ˜mJ~Pj xrTJrPT K\KcKkr 17hvKoT 7 vfJÄv mq~ TrJr krJovtßh~J y~Ç FTAnJPm 2017-18 FrmJP\Par uãq I\tPj K\KcKkr 18hvKoT 8 vfJÄv FmÄ 2018-19xJPur \jq K\KcKkr 19 hvKoT 1vfJÄv mq~ TrJr TgJ muJ y~Ç fPmF mq~ KjmtJPyr \jq @VJoL IgtmZPrInq∂rLe rJ\˝ 2 uJU 54 yJ\JrßTJKa aJTJ @hJP~r TgJ muJ y~, pJ

YuKf IgtmZPrr fMujJ~ 21 hvKoT19 vfJÄv ßmKvÇ FTAnJPm 2017-18 IgtmZPr rJ\˝ @hJ~ 3 uJU 5yJ\Jr ßTJKa aJTJ FmÄ 2018-19IgtmZPr 3 uJU 54 yJ\Jr ßTJKaaJTJr rJ\˝ @hJ~ TrPf yPm mPuIgt KmnJV ßgPT muJ y~ÇIgt KmnJPVr ofJoPf muJ y~, KfjmZPrr mJP\a mJ˜mJ~Pj TrmKyntNfUJf ßgPTS CPuäUPpJVq yJPr rJ\˝@hJ~ mJzJPf yPmÇ Fr oPiq 2016-17 IgtmZPr TrmKyntNf k´mOK≠ 22hvKoT 6 vfJÄv, 2017-18IgtmZPr k´mOK≠ 20 vfJÄv FmÄ2018-19 xJPu k´mOK≠ 23 hvKoT 8vfJÄPv CjúLf TrPf yPmÇKmKjP~JV mJzJPjJ k´xPñ ßxUJPj muJy~, ImTJbJPoJ hMmtufJ S k´vJxKjThLWtxN©fJr TJrPe mqKÜ UJPfKmKjP~JV @vJjM„k yPò jJÇ 2014-15 IgtmZPr xrTJPrr Ee ßj~JrTgJ KZu 31 yJ\Jr 714 ßTJKa aJTJÇßxPãP© xrTJr mqJÄT ßgPT Kja EeKjP~PZ 373 ßTJKa aJTJÇ ßp TJrPemqJÄPT IKfKrÜ fJruq xOKÓ yP~PZÇ@r FKa oNuf yP~PZ mqKÜ UJPfKmKjP~JV jJ gJTJ~Ç F\jq kJmKuTk´JAPna kJatjJrKvk k≠KfPT IKiTTJptTr TrPf \ÀKr khPãk ßj~JrxMkJKrv TrJ y~Çk´KfPmhPj @rS muJ y~, FKcKk@TJr @VJoL IgtmZPrr K\KcKkr 5hvKoT 8 vfJÄv ßgPT mJKzP~ 6hvKoT 1 vfJÄPv CjúLf, 2017-18xJPu FKcKk @TJr K\KcKkr 5

hvKoT 9 vfJÄv ßgPT mJKzP~ 7hvKoT 1 vfJÄv FmÄ 2018-19xJPu 6 hvKoT 5 vfJÄv ßgPTmJKzP~ FKcKkr @TJr 7 hvKoT 2vfJÄPv CjúLf TrJr xMkJKrv TrJy~Ç muJ y~, FPf k´fqãnJPmxrTJKr KmKjP~JV mJzPmÇ kJvJkJKvImTJbJPoJ Cjú~j TPr mqKÜ UJPfrKmKjP~JV mOK≠ TrPmÇ FTA xPñmJzPm TotxÄ˙JjSÇCPuäKUf KmwP~r xPñ ß\Jr ßh~JyP~PZ rJÓsJ~• ˝J~•vJKxfxÄ˙JèPuJr CÆO• fyKmPur SkrÇIgt KmnJPVr k´KfPmhPj CPuäU TrJy~, rJÓsJ~• ˝J~•vJKxf xÄ˙JèPuJrCÆO• fyKmPu Vf 15 \Mj kpt∂ rP~PZ8 yJ\Jr 110 ßTJKa aJTJÇ FA CÆO•xrTJKr KyxJPm \oJ mJiqfJoNuTTrJr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ FZJzJ‰mPhKvT xyJ~fJ mqmyJPrr yJr k´KfmZr 10 vfJÄv yJPr mJzJPjJrkrJovt ßh~J y~Ç ßxUJPj muJ y~,KmPhvL xyJ~fJ mqmyJr mJzPu k´KfmZr 14 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mJP\Par@SfJ~ @jJ x÷mÇFZJzJ ˙JjL~ xrTJrPT vKÜvJuLTrJr xMkJKrv TrJ y~Ç ßxUJPj muJy~, mJP\Par mKitf IÄv mq~ TPr˙JjL~ xrTJr vKÜvJuL TrJr Kmw~KaKjKÁf TrPf yPmÇ FKa TrJ jJ yPumJP\Par @TJr mz TrJ yPm mqKÜUJPfr TPrr @~ xrTJKr UJPfxûJuPjr oJiqPo fJr Ihã mqmyJr,pJ ˙JjL~nJPm C“kJhjvLufJPTTKoP~ KhPf kJPrÇ

Igt KmnJPVr 8 xMkJKrvdJTJ, 9 jPn’r : ßhPv IK˙KfvLukKrPmv ‰fKrr ßYÓJ TrPZ \KñrJÇ@r FPf lKrh jJPor FT KYKT“xTxojõ~PTr hJK~fô kJuj TrPZjÇ\JoJ~JPfr xJPmT F ßjfJ mftoJPjyrTJfMu K\yJh @u AxuJoLr (ÉK\)kńJmvJuL xhxqÇ fJr xPñ @PZjÉK\ ßjfJ oJxMhÇ FPhr xPñ KjKw≠TP~TKa xÄVbPjr kíJPjr xPñßpJVJPpJV @PZÇ KmPhvL FTJKiTßVJP~ªJ xÄ˙Jr xPñS @PZ VnLrxŒTtÇ oNuf FPhr aJTJ KhP~A lKrhS oJxMh CV´k∫L huèPuJPT xÄVKbfTPr oJPb jJoJPòjÇ xrTPrr FTKaßVJP~ªJ xÄ˙J F fgq KjKÁf TPrPZÇF KmwP~p dJTJ oyJjVr kMKuPvr pMVìTKovjJr (KcKm) oKjÀu AxuJomPuj, \JKoPj gJTJ \KñrJ jfMj TPrxKâ~ yS~Jr ßYÓJ TrPZÇ˝JiLjfJKmPrJiL vKÜr kPã Fxm\Kñ TJ\ TrPZÇ KT∂á @AjvOÄUuJmJKyjLr f“krfJr TJrPe fJPhrIPjT kKrT·jJ~ ßnP˜ pJ~Ç KfKjmPuj, cJÜJr lKrh S oJxMhxy ßpxm\Kñ ßVJkPj f“krfJr ßYÓJ TrPZfJPhr xmJAPT @APjr @SfJ~@jJ yPmÇPVJP~ªJ TotTftJrJ KjKÁf yP~PZj,cJÜJr lKrh ÉK\ ZJzJS IjqxÄVbjèPuJPT jJvTfJr \jq IgtKhPòjÇ kJKT˜Jjxy Wj Wj KmPhPvpJfJ~Jf TPrj KfKjÇ Fxm ßhv ßgPTaJTJ KjP~ @PxjÇ KmKnjú mqmxJr@zJPu F Igt ßujPhj y~Ç @mJrÉK¥PfS Igt @PxÇ Knj ßhvL FTKaßVJP~ªJ xÄ˙J mJÄuJPhPv pM≠JkrJPirKmYJr mJiJV´˜ TrPfS jJjJ irPjr

wzpπ TrPZÇ F wzpPπr IÄvKyPxPm cJÜJr lKrh S fJr WKjÔ mºMÉK\ ßjfJ oJxMh CK¨j Ijq CV´k∫LhPur ßjfJPhr xPñ hlJ~ hlJ~ßVJkj ‰mbT TrPZjÇ ‰mbTèPuJPfkJKT˜JPjr \Kñ xÄVbPjr FTJKiTxhxq CkK˙f KZPujÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, hMA pM≠JkrJiLrKmYJPrr rJP~ @PV f“kr yP~ CPbPZ˝JiLjfJKmPrJiL vKÜÇ KmYJr ßbTJPflKrh S oJxMh Kfj nJPV KmnÜß\FoKm ßjfJPhr xPñ FrJ yJfKoKuP~PZÇ ß\FoKmr @oLr xJAhMrryoJj ßV´lfJr yS~Jr kr fJr ßZPu@mM fJuyJ SrPl ßoJyJÿh lJKyoKjKw≠ F xÄVbPjr yJu iPrjÇ@AjvOÄUuJ mJKyjL lJKyoPTßV´lfJPrr kr KfKj \JKoPj ßmKrP~xJÄVbKjT TJP\ \KzP~ kPzjÇ fJPTxm irPjr KjPhtvjJ S xyPpJKVfJKhPòj lKrh S oJxMhÇP\FoKmr Ikr FTKa IÄPvr ßjfOfôKhPò ßxJPyu oJylá\ @r CkkíJjKyPxPm TJ\ TrPZ ßoJ˜JKl\ SrPlSxoJjÇ jJvTfJr \jq F hM\jPTSIgt KhPòj lKrhÇ FZJzJ \JV´foMxKuo \jfJ ß\FoKmrA FTKa ‰fKrKmT· xÄVbjÇ F xÄVbPjrxhxqPhrS kOÔPkJwTfJ KhPò fJrJÇvJyJhJf-A @u KyToJr k´KfÔJfJ‰x~h TJCxJr ßyJPxj KxK¨T \JKoPj@PZjÇ fJr hPur CkkíJj yPujrJKvhMu @u hMuJu jJPo FT\j@Aj\LmLÇ ßVJP~ªJrJ \JjPf kJPrj,yJPl\ A~JKy~J jJPor FT \KñßjfJr oJiqPo lKrh CK¨j ßpJVJPpJVTPrj TJCxJr S hMuJPu xPñÇ

KmPhvL aJTJ~ oJPb xKâ~ \KñßjfJ lKrh S oJxMh


mvflvwnK ßhPvr Umr

112-116 Whitechapel Road ( 2nd Floor), London, E1 1JE

Menu A4 5000 £195

Standing Banner from £50

Vest Printing £3

Window SignsLarge PostersPhotographs

07898727830 / 07468497546

[email protected]@yahoo.co.uk

116 Mile End Road(opp Sports Direct)

E1 4UN

Lanyards from £1.50

T-shirt from £3

Small Sign from £20Business Cards 1000 £60Flyers A5 s/side 5000 £90

Subject to availability. Delivery available.

Logo Design

Menu A4 5000 £195om £3-shirt frTT-shirt fr

000 £195om £3

Menu A4 5000 £195

Standing Banner from £50Lanyards from £1.50Small Sign from £20Business Cards 1000 £60Flyers A5 s/side 5000 £90

Logo Design

000 £195

anner from £50Lanyards from £1.50Small Sign from £20

rds 1000 £60 ide 5000 £9

Vest Printing £3

Window SignsLarge PostersPhotographs

07898727830 / 07468497546

Logo Design

ng £3

nsLarge Posters

30 / 07468497

07898727830 / 07468497546

e2

Subject to availabi

.cerstino@e2prinf

.coahoers@ytin2prnd Roadile E116 M

ts Dorp(opp SE1 4UN

bility. Delivery available.

.uko.c

.uko.cnd Road

t)ecirE1 4UN

dJTJ, 9 jPn’r : CV´mJh ßoJTJPmuJ~mJÄuJPhvPT @rS ßmKv xyPpJKVfJTrPm oJKTtj pMÜrJÓsÇ oJKTtj krrJÓshlfPrr hKãe S oiq FKv~JKmw~ToMUq Ck-xyTJrL oπL CAKu~Jo A acßrJmmJr dJTJ~ krrJÓsoπL @mMuyJxJj oJyoMh @uLr xPñ ‰mbPT FTgJ \JKjP~PZjÇ krrJÓs xKYm ßoJ.vKyhMu yPTr xPñS kOgT ‰mbTTPrj acÇmJÄuJPhv S oJKTtj pMÜrJPÓsr oPiqmftoJPj xπJx hoPj KmKnjú irPjrxyPpJKVfJoNuT TotTJ§ rP~PZÇKmPvw TPr xJŒsKfTTJPu mäVJryfqJr kKrPk´KãPf oJKTtj fh∂ xÄ˙JFlKm@A mJÄuJPhvPT xyPpJKVfJKhP~ pJPòÇ krrJÓsoπL S xKYPmrxPñ ‰mbPTr xNP© \JjJ ßVPZ, FxmxyPpJKVfJr ßã© KTnJPm @rSmJzJPjJ pJ~ fJ KjP~ @PuJYjJyP~PZÇ xπJx hoPj jfMj ßã© xÄpMÜTPr xyPpJKVfJ ß\JrhJPrr KmwP~AßmKv ß\Jr ßh~J yP~PZÇCAKu~Jo ac mPuj, @orJ pUj FPTIkrPT xyPpJKVfJ TKr, fUj Cn~ßhvA CkTíf y~Ç KfKj mPuj,‰mKvõT KmwP~ ßpoj, \umJ~M kKrmftj,jJrLr ãofJ~j FmÄ xKyÄx Yrok∫Jk´KfPrJPi @orJ FTA hOKÓnKñ KjP~FTA uPãq TJ\ TKrÇac mPuj, xJŒsKfT hvPT @oJPhrFA hMA ßhPvr IÄvLhJKrPfôr lPu pJIK\tf yP~PZ fJPf @Ko VKmtfÇ @Ko

@®KmvõJxL ßp, @\PT @orJ ßpk´KfmºTfJr oMPUJoMKU yP~KZ fJFTxPñ ßoJTJPmuJ TrmÇ @oJPhr\jVPer oPiq âomitoJj mºj kóJeTPr @VJoLr xŒTt IPjTk´Kfv´∆KfkNetÇ

CAKu~Jo A ac FmÄ oJKTtj krrJÓshlfPrr hKãe S oiq FKv~JrßjkJu, mJÄuJPhv, v´LuÄTJKmw~TkKrYJuT KTîjaj msJCj jPn’Prr 4ßgPT 6 fJKrU mJÄuJPhv xlrTPrjÇ fJrJ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJjUJj TJoJPur xPñ xJãJ“ TPrjÇ fPmSA xoP~ krrJÓsoπL oJyoMh @uL SkrrJÓs xKYm ßoJ. vKyhMu yTkíJjoπLr xlrxñL KyPxPmßjhJruqJ¥x xlPr KZPujÇ lPufJPhr xPñ CAKu~Jo aPcr fUjxJãJ“ y~KjÇ xJãJPfr \jq

jPn’Prr 8 fJKrU v´LuïJ ßgPTmJÄuJPhPv ßlPrj CAKu~Jo acÇPrJmmJr rJÓsL~ IKfKg nmj k∞J~krrJÓsoπL oJyoMh @uL S krrJÓsxKYm ßoJ. vKyhMu yPTr xPñ oJKTtjF TotTftJr ‰mbT y~Ç ‰mbPT ac

pMÜrJÓs S mJÄuJPhPvr oiqTJrKÆkãL~ xŒTt, KjrJk•J Im˙J S@ûKuT Kmw~JKh KjP~ @PuJYjJTPrjÇCAKu~Jo ac oJKTtj pMÜrJPÓsr krrJÓshlfPrr hKãe S oiq FKv~J Kmw~ToMUq Ck-xyTJrL oπL KyPxPm jfMjhJK~fô ßkP~PZjÇ lPu fJr FAxlrPT IPjTaJ kKrKYKfoNuT mPuoPj TrJ yPòÇ FA hJK~Pfôr KbT@PV oMUq Ck-xyTJrL oπL acTP’JKc~J~ KjpMÜ pMÜrJPÓsr rJÓshNfKyPxPm hJK~fô kJuj TPrjÇ

CV´mJh ßrJPi xyPpJKVfJß\JrhJr TrPm pMÜrJÓs

dJTJ, 9 jPn’r : YfMgt ßveLr ZJ© KvÊvJyJhf ßyJPxj ßxRrnPT (9) èKuTPr yfqJ k´PYÓJr IKnPpJPV hJP~ryS~J oJouJ~ ImPvPw I∂mftLTJuLj\JKoj ßkP~PZj VJAmJºJ-1 @xPjr(xMªrV†) @S~JoL uLV huL~ xÄxhxhxq ßoJ. o†MÀu AxuJo KuajÇYuKf xÄxh IKiPmvj YuJTJuLj kpt∂F \JKoj myJu gJTPm mPu fJr@Aj\LmLPhr xNP© \JjJ ßVPZÇVJAmJºJr IKfKrÜ KYl \MKcKv~JuoqJK\Pˆsa @hJuPf ßrJmmJr xTJu11aJ 5 KoKjPa kNmt KjitJKrf KhPj \JKojÊjJKj ÊÀ y~Ç ßxJ~J 11aJ~ ÊjJKjßvPw KmYJrT IKfKrÜ \MKcKv~JuoqJK\Pˆsa ßoJ. oJAjMu yJxJj ACxMlI∂mtftLTJuLj \JKoPjr @Phv ßhjÇF xo~ xÄxh xhxq Kuaj @hJuPfIjMkK˙f KZPujÇ KuaPjr KmÀP≠hJP~r TrJ yfqJPYÓJ S mJKz nJÄYMPrrhMKa oJouJ~ FTA @hJuPf Vf mMimJr\JKoPjr @Pmhj TrJ y~Ç ßxKhjyJKl\Jr ryoJPjr mJKz nJÄYMPrroJouJ~ \JKoj o†Mr TrPuS KmYJrTßxRrn yfqJPYÓJ oJouJ~ \JKoj jJo†MrTPrjÇ krKhj SA @hJuPfA YfMgthlJ~ \JKoPjr @Pmhj TPrj KuaPjr@Aj\LmL ßoJ. KxrJ\Mu AxuJo mJmMÇkPr KmYJrT ßrJmmJr \JKoj @PmhPjrÊjJKjr Khj iJpt TPrjÇ@oKu @hJuPfr ßTJat (K\@rS)ßoJ. @mhMu oK\h xÄxh xhPxqr\JKoPjr Kmw~Ka KjKÁf TPr \JjJj,KvÊ yfqJPYÓJ oJouJ~ SA KmYJrTKuajPT 100 aJTJr mP¥I∂mtftLTJuLj \JKoj o†Mr TPrPZjÇFKhPT xÄxh xhxq KuaPjr \JKoj

ÊjJKjPT ßTªs TPr ßrJmmJr VJAmJºJ@hJuf Yfôr S xÄuVú FuJTJ~@AjvOÄUuJ mJKyjL TPbJr KjrJk•Jmqm˙J ßj~Ç @hJuPfr Kx≠J∂ \JjPf@hJuf YfôPr C“xMT oJjMPwr Knz\PoÇ JjL~ xJÄmJKhTrJ fgq xÄVPyr\jq @hJuPfr mJAPr IPkãJTrKZPujÇ KuaPjr xogtT huL~ßjfJTotL FmÄ @®L~-˝\jrJS yJK\rKZPujÇ rJ~ ßWJweJr kr fJrJ C“láuäyjÇ TJrJVJPrr CPæJ KhPT ßhJTJjkJaS rJ˜Jr kJPv oJjMPwr Knz \PoÇfUj KuaPjr TP~T\j @Aj\LmL@hJuPfr @Phv xÄmKuf TJV\k©KjP~ ß\u TftOkPãr IKlPx k´PmvTPrjÇPmuJ 12aJr kr FTKa uJu rPXrkJP\PrJ K\Pk YPz KuaPjr ˘L ß\uJoKyuJ @S~JoL uLPVr pMVì @øJ~T‰x~hJ UMrKvh \JyJj ˛OKf @®L~-˝\jPhr KjP~ TJrJVJr kJñPe kPmvTPrjÇ Fr krkrA Kuaj ßnfr ßgPTßmKrP~ @PxjÇ xogtTrJ fJPT láPuroJuJ kKrP~ IKnjªj \JjJjÇxJÄmJKhTrJ F xo~ k´vú TrJr ßYÓJTrPu KfKj ßTJPjJ C•r jJ KhP~ hs∆fVJKzPf CPb kPzjÇ\JKoPjr kr KuaPjr Ijqfo@Aj\LmL ßoJ. KxrJ\Mu AxuJo mJmM\JjJj, ßrJmmJr ßgPT ÊÀ yS~J xÄxhIKiPmvPj xÄxh xhxq Kuaj pJPfIÄv KjPf kJPrj ßx \jqA @hJuPfrTJPZ \JKoj @Pmhj TrJ y~Ç ÊjJKjßvPw KmYJrT fJr \JKoj o†Mr TPrjÇxÄxh IKiPmvj YuJTJuLj kpt∂ F\JKoj myJu gJTPmÇKuajKmPrJiLPhr k´KfKâ~J : KuaPjr

FuJTJ~ @xJr Umr xMªrV† S fJrV´JPor mJKz mJojcJñJxy @vkJPvrFuJTJ~ ßkRÅZPu ßxUJPj Kov kKfKâ~JßhUJ ßh~Ç fPm FPf oJjMPwr oPiqmJzKf ßTJPjJ @Vy uãq TrJ pJ~KjÇKuajKmPrJiL @PªJuPjr Ijqfo ßjfJCkP\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKfßkRr ßo~r @mhMMuäJy @u oJoMjIKnPpJV TPrj, Kuaj \JKoj kJS~Jrkr fJr xogtPj FTKa oyu @mJrSf“kr yP~ CPbPZÇ fJrJ KuaPjr SAIkTPotr KmPrJKifJTJrLPhr ÉoKTKhPf ÊÀ TPrPZÇ FojKT fJPTSjJjJnJPm ÉoKT ßh~J yPòÇ FPfKjP\r KjrJk•J KjP~ KfKj CKÆVúÇKvÊ ßxRrPnr Im˙J : FKhPT KuaPjrKk˜Pur èKuPf @yf ßxRrnPhrmJKzPf KVP~ fJr mJmJ xJ\M Ko~JPTkJS~J pJ~KjÇ fPm oJ ßxKujJ ßmVoxyKTZMMM @®L~-˝\j S kKfPmvL mJKzPfKZPujÇ ßlKr TPr yÅJKz-kJKfuKmPâfJ xJ\M Ko~J mqmxJK~T TJP\mJAPr ßVPZj mPu fJrJ \JjJjÇ WPrroPiq YMkYJk mPx KZu ßxRrnÇ KuaPjrFuJTJ~ @xJr TgJ ßx ÊPjPZ KTjJK\ùJxJ TrPu oJgJ ßjPz \JjJu, ßoJrn~ jJVmqJr jJVPYÇ ßfJorJ ßhPUjyJoJrWPr pqJj ßTJPjJ ãKf jJ y~ÇTgJ muPf muPf ßxRrn mJAPr FPußhUJ pJ~ ßx fJr mÅJ kJ ßaPj ßaPjyÅJaPZÇ oJP^ oJPÂ fJr oMU mqgJ~TáYPT pJPòÇ FT k´Pvúr C•Pr ßx\JjJu, ÛMPu pJS~J ßoJr FUjS y~jJAÇ KbToPfJ yJakqJr jJ kJAPu ßTaJßoJT kPfqT Khj ÛMPuJf Kj~qJ pJPmÇoJ ßxKujJ ßmVo muPuj, @orJ VKrmoJjMwÇ @r ßTJPjJ ^JPouJ YJA jJÇ

FoKk KuaPjr I∂mtftL \JKoj o†Mr

20 - 21 Bangla Post 12 - 18 November, 2015

mvflvwnK mJKe\q

@PuJKYf ˆqJ¥Jct AjxMqPr¿ ßTJŒJKjr KmÀP≠IKj~Por @rS IKnPpJV CPbPZÇ ßhPvr KmoJ UJPfrKj~πT xÄ˙J mLoJ Cjú~j S Kj~πe TftOkã(@AKc@rF) Km˛~ k´TJv TPr muPZ, @Aj u–Wjk´KfÔJjKar InqJPx kKref yP~PZÇIKj~Por @v´~ KjP~ rJÓsL~ Igt uM£Pjr ßYÓJr hJP~ˆqJ¥Jct AjxMqPr¿ ßTJŒJKjr uJAPx¿ xJoK~TnJPm˙KVf rP~PZÇ ßTJŒJKjKar jJjJoMUL IKj~o KjP~ k´go@PuJPf 2014 xJPur 19 oJYt ÈKmoJr aJTJ fMuPfIKj~Por @v´~!' vLwtT k´KfPmhj k´TJKvf y~ÇFrkr Vf \MPj k´go hlJ~ Kfj oJx S KÆfL~ hlJ~hMA oJPxr \jq uJAPx¿ ˙KVf TrJ y~ ˆqJ¥JctAjxMqPrP¿r, pJr ßo~Jh ßvw yPm @VJoL 21 jPn’rÇuJAPx¿ ˙KVPfr kr xÄPvJiPjr xMPpJV ßhS~J yPuSßTJŒJKjKa fJ TJP\ uJVJ~Kj, CPfiJ @rS ßm@AKjTotTJP§ \KzP~PZ mPu @AKc@rFr kptPmãPe irJkPzPZÇ Vf 29 IPÖJmr ˆqJ¥Jct AjxMqPr¿PT KYKbKhP~ @AKc@rF Fxm TgJ mPuPZÇˆqJ¥Jct AjxMqPrP¿r 2005-2014 xoP~r kMjKmtoJKmmreL KmPväwe TPr @AKc@rF mPuPZ, ßTJŒJKjKaIPjT kMjKmtoJPpJVq ^MÅKTr kMjKmtoJ TPrKjÇ@AKc@rF 2013-14 xoP~r IKVúKmoJ kKuKxßrK\ˆsJr UJfJ krLãJ TPr ßhPUPZ, @AKc@rFPfkJbJPjJ fPgqr xPñ ßTJŒJKjKar ßrK\ˆsJr UJfJrfPgqr ßTJPjJ KouA ßjAÇ ßTJŒJKjKa AòJTífnJPmfgq ßVJkj TPrPZ IgtJ“ KmoJ kKuKxr k´Tíf IïßVJkj TPr To ßhKUP~PZÇ 35Ka KmoJ kKuKxr fPgqrVrKoPur KY© @AKc@rF ßTJŒJKjKaPT ßhKUP~PZÇˆqJ¥Jct AjxMqPr¿PT kJbJPjJ KYKbPf @AKc@rF@rS mPuPZ, 2014 xJu kpt∂ ßTJŒJKjKar KmKjP~JVßhUJPjJ yP~PZ 71 ßTJKa 79 uJU aJTJÇ KT∂á FTAxoP~ ßTJŒJKjKar hJ~ 85 ßTJKa 90 uJU aJTJÇkMjKmtoJ-xÄâJ∂ @Aj kKrkJuj jJ TrJr TJrPe jVhfyKmPu ßjKfmJYT kńJm kzPmÇuJAPx¿ ˙KVf gJTJ xP•ôS ßTJŒJKjr Y¢V´JPor@V´JmJh S UJfMjV† vJUJ kKuKx AxMq TPrPZÇ

@V´JmJh vJUJ FojKT rKxh mA mqmyJPrS ßTJPjJiJrJmJKyTfJ ßoPj YPuKjÇ KrPajvj, KasKa SlqJTJuPaKaPnr ßãP©S IKj~o TPrPZ ˆqJ¥JctAjxMqPr¿Ç KrPajvj yPò KmoJ hJKmr ßp jNqjfo IÄvKmoJ ßTJŒJKj KjP\ myj TPr, KasKa yPò Kk´Ko~JPorKmKjoP~ kMjKmtoJTJrLr xPñ KjKhtÓ kKroJe IPïr hJ~VýPer YMKÜÇ F hMAP~r krS pKh ßTJPjJ IPgtr ^MÅKTKjPf y~, ßx ßãP© @uJhJ Kk´Ko~Jo KhPf y~, @rßxKaA yPò lqJTJuPaKanÇFKhPT, Fxm u–WPjr \mJm ßjS~Jr \jq @AKc@rFVfTJu ßxJomJr ˆqJ¥Jct AjxMqPrP¿r kKrYJujJkwtPhr xhxqPhr FT ÊjJKjPf cJPTÇ @AKc@rF xN©muPZ, kMjKmtoJPpJVq ^MÅKTr xJoJjq IÄvA kMjKmtoJTPrPZ ˆqJ¥Jct AjxMqPr¿Ç ÊjJKjPf Kmw~Ka ˝LTJrTPrPZ fJrJÇ fgq ßVJkj KmwP~ ÊjJKjPf kwth mPuPZ,fgq ßVJkj TrJ y~Kj, mrÄ k´gJVfnJPm fJrJ TJ\KaTPrPZÇ F KmwP~ @AKc@rF fJPhr mPuPZ, APòTPr To KmoJ Iï ßhKUP~PZ, pJPf kKuKxr KTZM IÄvkMjKmtoJr @SfJr mJAPr rJUJ pJ~ÇjVh fyKmPu ßjKfmJYT kńJm kzJr @vïJ xŒPTtÊjJKjPf ˆqJ¥Jct AjxMqPr¿ mPuPZ, xm hJ~ FTAxoP~ kKrPvJi TrPf y~ jJÇ fJ ZJzJ k´KfmZrßTJŒJKj 8-10 ßTJKa aJTJ TPr ˙J~L KyxJm TrPZÇxN© \JjJ~, F KmwP~ @AKc@rFr kptPmãe yPòoNuiPjr KTZM Igt ßTJŒJKj YJAPuA fJrPuq „kJ∂rTrPf kJPr jJÇ ßx ßãP© jVh fyKmPu ßjKfmJYTkńJPmr vïJ ßgPTA pJ~ÇuJAPx¿ ˙KVf gJTJ xP•ôS kKuKx AxMqr KmwP~ßTJŒJKjr kwth @AKc@rFPT mPuPZ, fJPhr I\JP∂vJUJ Kj\ hJK~Pfô FaJ TPrPZÇ ßpJVJPpJV TrJ yPuˆqJ¥Jct AjxMqPrP¿r ßY~JroqJj FAY Ka Fo TJPhrßjS~J\ S kíJj KjmtJyL IorTíÌ xJyJ ßTJPjJ o∂mqTrPf rJK\ yjKjÇ fPm @AKc@rF ßY~JroqJj FoßvlJT @yPoh VfTJu mPuj, @AjTJjMPjr u–WjyS~J~ ˆqJ¥Jct AjxMqPrP¿r mqJkJPr @AjJjMpJ~LAkhPãk ßjS~J yPmÇ

ßmxrTJKr TjPaAjJr KcPkJPfk´gomJPrr oPfJ r¬JKj kPeqr Ê‹J~jTJptâo ÊÀ yP~PZÇY¢V´Jo mªPrr IhNPr FZJT msJhJxtA¥JKˆs\ KuKoPaPc VfTJu ßxJomJrKmPTPu FA TJptâPor CPÆJij TPrjY¢V´Jo TJôPxr TKovjJr ßyJPxj@yohÇ CPÆJijL IjMÔJPj ßyJPxj@yoh mPuj, mqmxJ-mJKe\qxy\LTrPe k´gomJPrr oPfJ FAkhPãk ßjS~J yP~PZÇ Ff Khj r¬JKjkPeqr TJK~T krLãJ (KlK\TqJuFV\JKoPjvj) KcPkJPf yPuS Ê‹J~jTJptâo yPfJ TJô yJCPxÇ ßp TJrPeFTA TJP\r \jq hMA \J~VJ~ \jmuKjP~JPVr hrTJr kzfÇ FUj r¬JKj

kPeqr TJK~T krLãJ S Ê‹J~jTJptâo-hMPaJA KcPkJPf yPmÇ lPur¬JKjr ßãP© xo~ To uJVPmÇ @mJrFTA TJP\r \jq \jmuS ßmKvuJVPm jJÇmªPrr fgq IjMpJ~L, ßhPv r¬JKjkPeqr k´J~ 90 vfJÄvA ßmxrTJKrKcPkJr oJiqPo mªr yP~ r¬JKj y~ÇmJKT 10 vfJÄv dJTJr TouJkMr KcPkJS xÄKväÓ ßTJŒJKjr TJrUJjJ mJ èhJoßgPT TjPaAjJPr ßmJ^JA TPr xrJxKrmªPr kJKbP~ r¬JKj TrJ y~ÇßmxrTJKr KcPkJr oJiqPo keq r¬JKjrkÝKuf k´Kâ~J IjMpJ~L, TJrUJjJ mJèhJo ßgPT r¬JKj keq asJT mJ TJnJctnqJPj ßmJ^JA TPr k´gPo TjPaAjJr

KcPkJPf @jJ y~Ç Frkr KcPkJPfTjPaAjJPr ßmJ^JA TPr mªr KhP~r¬JKj y~Ç KcPkJPf r¬JKj keqTjPaAjJPr ßmJ^JAP~r xo~ pJYJA-mJZJA TPrj TJôx TotTftJrJÇ FrkPr kPeqr Ê‹J~j TJptâPor \jqr¬JKjTJrPTr k´KfKjKiPhr KcPkJèPuJßgPT @mJr TJô yJCPx @xPf y~ÇIjMÔJPj @rS CkK˙f KZPuj Y¢V´JoTJôPxr IKfKrÜ TKovjJr @K\\MrryoJj, FZJT V´∆Pkr mqm˙JkjJkKrYJuT ßoJyJÿh ACjMx SCkmqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJyJÿh @uL,FZJT msJhJPxtr oyJmqm˙JkT lUÀu@Tmr kóMUÇ

@∂\tJKfT mJKe\q ÈIfq∂CPÆV\jTnJPm' o∫r yP~ kzJr TJrPeYuKf mZPr ‰mKvõT K\KcKkr (PoJaßhv\ C“kJhj) Vz k´mOK≠ ToPmÇIgtQjKfT xyPpJKVfJ S Cjú~j xÄ˙J(SAKxKc) VfTJu ßxJomJr F kNmtJnJxKhP~PZÇ SAKxKcr oyJxKYm IqJPñuVKr~J VfTJu ßxJomJr l∑JP¿r rJ\iJjLkqJKrPx ImK˙f xÄ˙JKar kíJjTJptJuP~ Kmvõ IgtQjKfT kNmtJnJw-xÄâJ∂ F k´KfPmhj Ck˙Jkj TPrjÇSAKxKc muPZ, F mZPr ‰mKvõT K\KcKkrVz k´mOK≠ yPm 2 hvKoT 9 vfJÄvÇxÄ˙JKa Fr @PV Vf ßxP¡’Pr 3vfJÄv k´mOK≠r kNmtJnJx KhP~KZuÇSAKxKc Imvq mJrmJr fJr kNmtJnJPx‰mKvõT K\KcKkr Vz k´mOK≠r yJr TKoP~@xPZÇ ßpoj, Vf mZPrr jPn’Pr

ßhS~J kNmtJnJPx 2015 xJPur \jq 3hvKoT 7 vfJÄv k´mOK≠ k´JÑujTPrKZuÇ fPm @VJoL 2016 xJPu‰mKvõT K\KcKk kmOK≠ ßmPz 3 hvKoT 3vfJÄPv CjúLf yPm-Foj @vJmJPhrkNmtJnJxS KhP~PZ F xÄ˙JÇxÄ˙JKar oPf, F mZr Kmvõ mJKeP\qk´mOK≠r yJr TPo 2 vfJÄPv ßjPo@xPf kJPr, pJ Vf mZr KZu 3hvKoT 4 vfJÄvÇ kmOK≠ ToJr kNmtJnJxKhPf KVP~ SAKxKc mPuPZ, KmvõIgtQjKfT oªJr xoP~ @∂\tJKfTmJKeP\qr ßp Im˙J KZu, FUj @mJr fJk´J~ ßxA kptJP~A YPu ßVPZÇSAKxKcr kíJj IgtjLKfKmh TqJgKrjoJj mPuj, ÈmftoJj kKrK˙KfaJVnLrnJPm CPÆV\jTÇ' KfKj mPuj,ACPrJPkr IgtjLKfPf ßp o∫rfJ ßhUJ

pJKòu, FUj ßxA \J~VJ~ Cjú~jvLumJ\JrèPuJr hMmtufJ kKruKãf yPòÇF hMrm˙Jr ßTªsKmªMPf rP~PZkeqmJKeP\q KmPvõr mOy•o vKÜ YLjÇßhvKar IgtQjKfT k´mOK≠ ToJ~ FrßjKfmJYT kńJm kPzPZ FKv~JrIjqJjq ßhPvr IgtjLKf S keqr¬JKjTJrT ßhvèPuJr SkrÇFKhPT YLjxy IjqJjq ßhPvrIgtjLKfPf kMjÀ≠Jr TotxNKYr AKfmJYTkńJm kzPm mPu CPuäU TrJ yP~PZSAKxKcr KÆmJKwtT-mJKwtT kNmtJnJPxÇFPf ‰mKvõT IgtjLKfPf k´mOK≠r yJrßmPz 2017 xJPu 3 hvKoT 6 vfJÄPvCjúLf yPm mPu CPuäU TrJ yP~PZÇTqJgKrj oJj mPuPZj, ÈAKfoPiq jLKf-khPãk mJ˜mJ~j ÊÀ yP~ ßVPZÇ FPfKmhqoJj hMmtufJxoNy hNr yPmÇ'

dJTJ, 10 jPn’r : oJbkptJP~r Tr TotTftJrJ jJjJnJPm y~rJKjTPrj-\JfL~ rJ\˝ ßmJPctr (FjKm@r) ßY~JroqJjPT ßkP~Foj IKnPpJV TPrPZj mqmxJ~LrJÇ F KmwP~ ßãJnS kTJvTPrPZj mqmxJ~LrJÇmqmxJ~LPhr vLwt xÄVbj mJÄuJPhv Kv· S mKeT xKoKfßlcJPrvj (FlKmKxKx@A) VfTJu ßxJomJr oKfK^PurßlcJPrvj nmPj FjKm@Prr xPñ FT xÄuJPkr @P~J\jTPrÇ SA xÄuJPkA mqmxJ~LrJ Tr TotTftJPhr jJjJ y~rJKjrKY© fMPu iPrjÇ \mJPm FjKm@r ßY~JroqJj jK\mMr ryoJjTr TotTftJPhr y~rJKjr oPjJnJm kKrmftPjr KjPhtv ßhPmjmPu TgJ KhP~PZjÇIjMÔJPj FlKmKxKx@AP~r xnJkKf @mhMu oJfuMm @yoJhmPuj, È@orJ nqJa (oNxT) KhPf YJAÇ KT∂á FT aJTJ nqJaKhPf KVP~ mJzKf Kfj aJTJ UrY TrPf YJA jJÇ'FlKmKxKx@AP~r ß\qÔ xyxnJkKf xKlCu AxuJooKyCK¨j mPuj, È@orJ ImvqA YJA FjKm@r Tr @hJ~TÀTÇ KT∂á Tr @hJP~r jJPo ßpj ßTJPjJnJPmA y~rJKj jJTrJ y~Ç'QfKr ßkJvJToJKuTPhr xÄVbj KmK\FoAFr xnJkKf KxK¨TárryoJj mPuj, È@orJ aqJ-nqJa KhPf YJAÇ ßTJPjJ y~rJKj YJAjJÇ mqmxJ~LrJ pKh xÿJjA jJ kJj fJyPu fÅJrJ mqmxJ TrPmjßTj?' KfKj mPuj, ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© IxÄVKfkNet Ê‹-oNxT rP~PZÇ ßpoj, @PV KZu 10 vfJÄv, ßxaJPT mJKzP~TPr ßhS~J yPuJ 35 vfJÄvÇ FaJ ßfJ ßpRKÜT yPuJ jJÇmJÄuJPhv ßhJTJj oJKuT xKoKfr xnJkKf Fx F TJPhrmPuj, È@orJ pÅJrJ nqJa KhA, fÅJPhr SkrA @kjJPhrIKlxJrrJ IfqJYJr TPrjÇ pÅJrJ nqJa ßhj jJ fÅJPhr TJPZpJj jJÇ TJre, fÅJPhr xPñ Tr TotTftJPhr oJKxT KnK•Pf

@®L~fJr xŒTt @PZÇ...ÉoKT-aMoKT KhP~ @oJPhr TJZßgPT nqJa kJPmj jJÇ nJPuJ mqmyJr TPrj, fJyPu @rSßmKv nqJa ßhmÇ'FlKmKxKx@AP~r kKrYJuT @mM ßoJfJPum mPuj, ÈS~Jj-

APuPnPjr xo~ ßhPv ßp Im˙J yP~KZu, FUj ßx rToAYuPZÇ Tr TotTftJrJ ybJ“ TPr oJPTtPa dMPT TJV\k© KjP~pJPòj, hMmqtmyJr TrPZjÇ fÅJrJ Foj @Yre TPrj ßpjmqmxJ~LrJ xm ßYJrÇ @kKj (FjKm@r ßY~JroqJj) FaJPT

@aTJjÇ'mJÄuJPhv IPaJ Kr-PrJKuÄ IqJ¥ Kû Koux IqJPxJKxP~vPjrxnJkKf ßvU oJxJhMu @uo mPuj, ÈnqJa ßh~ ßnJÜJrJÇ@orJ ßTj FaJ KjP~ TgJ mKu? TJre, FjKm@Prr TotTftJrJybJ“ TPr IKnpJj kKrYJujJ TPr mPxjÇ TJV\k© KjP~ YPupJjÇ'YJuTu oJKuTPhr xÄVbPjr xJiJre xŒJhT ßT Fo uJP~T@uL mPuj, fÅJPhr xhxqnMÜ YJuTu @PZ 18 yJ\JrÇ FroPiq 10 yJ\Jr Tr ßh~Ç mJKTrJ Tr jJ KhP~A kJr ßkP~pJPòÇ pKh FTKa KjKhtÓ Tr KbT TPr ßhS~J y~, fJyPuTPrr kKroJe ßmPz pJPmÇFlKmKxKx@AP~r xJPmT xyxnJkKf \Kxo CK¨j mPuj,ßhPv FUj KmÛMPar TÅJYJoJu ßpoj- @aJ, o~hJ S KYKjr hJoUMmA ToÇ KT∂á FjKm@r aqJKrl oNuq ßmKv KjitJre TPrßrPUPZÇ IjqKhPT @ohJKj TrJ KmÛMPar Skr xŒNrT Ê‹TKoP~ KhP~PZÇ FPf ßhvL~ Kv· ãKfV˜ yPòÇfOeoNu kptJP~ nqJa-aqJ KjP~ @fï @PZ mPu CPuäU TPr@PrT xJPmT xyxnJkKf ßoJ˜lJ @\JhÇxm ÊPj FjKm@r ßY~JroqJj mPuj, Èy~rJKjr ßp oJjKxTfJßxaJ mhuJPf yPm-@oJPhr IKlxJrPhr TJPZ Foj mJftJßkRÅPZ ßhmÇ' rJ\˝ @hJP~r xPñ \Kzf TotTftJPhr@YreVf kKrmftj kP~J\j mPuS o∂mq TPrj KfKjÇFjKm@Prr xhxq lKrh CK¨j o∂mq TPrj, FjKm@r SmqmxJ~LPhr oPiq IÄvLhJrPfôr oJiqPo xm irPjr y~rJKj hNrTrJ x÷mÇ KfKj mPuj, mftoJPj ßhPv Tr-K\KcKk IjMkJfFUj 9 vfJÄvÇ FaJ 12-13 vfJÄv yS~J kP~J\jÇ ImvqFA IjMkJf 15 vfJÄv yS~Jr oPfJ IgtQjKfT Im˙J ßhPvrP~PZÇ

FlKmKxKx@AP~r xÄuJkÈFT aJTJ nqJa KhPf Kfj aJTJ UrY YJA jJ'

ˆqJ¥Jct AjxMqPrP¿rKmÀP≠ @rS IKnPpJV

Kmvõ K\KcKkr k´mOK≠ ToPm

ßmxrTJKr KcPkJPf kPeqr Ê‹J~j ÊÀ


mvflvwnK xJrJ Kmvõ

dJTJ ßcÛ, 9 jPn’r : YJr x∂JPjr\jjL A~JxKoj FT\j ßrJKyñJjJrLÇ KfKj UMm nJPuJ TPrA \JPjjfJr kKrmJPrr Kmkh xŒPTtÇ fJAKo~JjoJPrr @PrJ IPjT ßrJKyñJroPfJ KfKjS IPkãJ TrPZj xoMhspJ©Jr jfMj ÈoSxMPor' \jqÇmJfJPxr k´mJy To gJTJ~ xoMhsfMujJoNuT vJ∂ gJPT mPu mZPrrFTKa KjKhtÓ xo~PT oJjmkJYJPrr

\jq ßmPZ ßj~ kJYJrTJrLrJÇ FKaAfJPhr TJPZ oSxMo KyPxPmkKrKYfÇ @r F xo~A \LmjmÅJYJPf ßjRTJ~ @ªJoJj xJVr kJKzßh~ ßrJKyñJrJÇUMmA KjoúoJPjr ßjRTJ~ xJVr kJKzßh~Jr oPfJ hM”xJyKxT TJ\ TPrfJrJÇ ßjRTJ pKh xJVPr cMPm jJS

pJ~ fmM FA IKjKÁf kPgr pJ©LPhrIPjPTA IjJyJr, ßrJVmqJKi KTÄmJkJYJrTJrLPhr KjptJfPj oJrJ pJ~ÇpJrJ xoMhs kJKz KhP~ gJAuqJ¥,oJuP~Kv~J KTÄmJ APªJPjKv~JrCkTëPu ßkRÅZPf kJPr fJPhr \jqßxUJPjS SÅf ßkPf gJPT jfMjKmkhÇ kJYJrTJrLrJ oMKÜkPerhJKmPf fJPhr \ñPur TqJPŒ mªLTPr rJPU mJ hJx v´KoT KyPxPm

KmKâ TPr ßh~ÇKT∂á ÈrJÓsyLj' Fxm oMxuoJjxÄUqJuWMr TJPZ ßmR≠kíJjKo~JjoJPrr CÆJ˜M TqJPŒr \Lmj@PrJ pπeJhJ~TÇ ßx TJrPeAA~JxKoPjr oPfJ oJjMPwrJ ßmÅPYgJTJr \jq xoMhspJ©Jr ^MÅKT ßj~ÇKjP\r kKrT·jJ xŒPTt A~JxKoj

mPuj, ÈFUJPj @Ko S @oJrx∂JjPhr \jq KTZMA ßjAÇ fJA ^MÅKTKjPf @orJ n~ kJKò jJÇ FUJPj\Lm∂ uJv yP~ ßmÅPY gJTJr ßYP~mÅJYJr ßYÓJ TrPf ßhJw TL'?Ff KTZM xP•ôS VefPπr kPgiJmoJj Ko~JjoJPr FA Kmw~Ka KjP~ßTJPjJ k´KfKâ~J ßjAÇ ßTJPjJrqJKu, xoJPmv KTÄmJ ßTJPjJ irPjrk´KfmJh ßjAÇ CPæJ FmJPrr

KjmtJYPj ßTJPjJ oMxuoJjPT k´JKgtfJßh~J y~KjÇ jJVKrTfô KjP~ KmfPTtrßhJyJA KhP~ mrÄ uJU uJUßrJKyñJPT ßnJaJr fJKuTJ ßgPT mJhßh~J yP~PZÇ Vf rKmmJPrr KjmtJYPjßrJKyñJrJ ßnJa KhPf kJPrKjÇ fPmKjmtJYjL kÝJPrr ßTªs KmªMPf KZuFA ßrJKyñJrJAÇ KmPvw TPr

oMxuoJjKmPrJiL IjMnëKf \JV´fTrPf ßmR≠ \JfL~fJmJhLrJ\jLKfKmh S KnMrJ ßrJKyñJKmPrJiLfMoMu kÝJreJ YJKuP~PZÇßhvKar Vefπk∫L S ¸ÓnJwL ßjfJKyPxPm kKrKYf KmPrJiLhuL~ ßj©LIÄ xJj xM KTS FA oJjKmT AxMqKarmqJkJPr @Ápt jLrmfJ kJujTrPZjÇ CPæJ mOy¸KfmJr FTxÄmJh xPÿuPj ßjJPmu Km\~L xM KTßrJKyñJ AxMqPf ÈmJzJmJKz' jJ TrJr\jq @∂\tJKfT VeoJiqPor k´Kf@øJj \JjJjÇ TP~T Khj @PVA@∂\tJKfT @Aj KmPvwùrJßrJKyñJPhr Im˙JjPT VeyfqJrx÷Jmq k´JgKoT kptJ~ mPu IKnKyfTPrPZjÇKxfôA vyPr CÆJ˜M KvKmPrr mJKxªJrJ\JjJ~, FrA oPiq kJYJrTJrL YPârFP\≤rJ jfMj oSxMPo kJYJPrr \jqßuJT xÄVý ÊÀ TPrPZÇ fJrJKmPhPv Cjúf \LmPjr k´Kfv´∆KfKhPò FmÄ jfMj ßjRTJ ‰fKr TrPZÇxŒsKf IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJPurFT KrPkJPat FA xoMhs pJ©Jrn~JmyfJr TgJ fMPu irJ yP~PZÇKrPkJPat YuKf mZr TP~T yJ\JrßrJKyñJ ßhv ZJzPf KVP~ xoMPhs k´JeyJKrP~PZ mPu CPuäU TrJ yP~PZÇxoMhs kKz KhP~ APªPjKv~J~ ßkRÅZPfxão yP~PZ Foj FT v'rS ßmKvßrJKyñJr xJãJ“TJPrr KnK•Pf SAKrPkJatKa ‰fKr TrJ yP~PZÇ2012 xJPu ßrJKyñJPhr @v´~KvKmPr CV´ ßmR≠Phr yJouJr kr FTuJPUr ßmKv ßuJT k´Je mÅJYJPfKo~JjoJr ßZPz kJKuP~PZÇ pJPhrßmKvr nJVA kJKuP~PZ xoMhskPgÇ\JKfxP–Wr CÆJ˜M Kmw~T yJATKovjJr FrA oPiq @xjú ÈoSxMPo'mqJkT xÄUqT ßuJPTr Ko~JjoJrßZPz pJS~Jr @vïJ k´TJvTPrPZjÇ

@kKj KT yul TPr muPf kJrPmjFA kOKgmLPf @kjJr oPfJ ßhUPf@r FTKa oJjMwS ßjA? \mJPm y~PfJmuPmj, ImvqA ßjA, TJre @oJrßTJj po\ ßjAÇ FA kOKgmLPf @KoFTJA \PjìKZÇ xMfrJÄ ÉmÉ @oJroPfJ ßhUPf @r TJPrJ IK˜fô gJTJrßTJj xMPpJV ßjAÇ KT∂á FA KmvõJx@kjJr aPu ßpPf kJPr FA ßuUJaJkzJr krÇ kOKgmLPf IPjT Km˛~TrWajJ WPa gJPT pJr ßTJj mqJUqJ ßoPujJÇ po\ ZJzJS kJ~ ÉmÉ ßhUPf hMAmJ fPfJKiT oJjMPwr IK˜fô gJTPfkJPr AÄPrK\Pf pJPhr muJ y~ÈPcJPkuVqJÄVJr'Ç Foj TP~T ß\JzJÈPcJPkuVqJÄVJrPhr' TgJ fMPuiPrPZj- @PvT UJj @PuULj\JotJKjPf kzPf KVP~ Èpo\' ßkußoP~KaKmsPaPjr TrPcKu~J rmJatx CóKvãJr\jq KVP~KZu \JotJKjPfÇ nKft y~ßxUJjTJr FTKa TPuP\Ç FTKhjTîJPx pJS~Jr xo~ TPu\ TKrPcJPrybJ“ fJr xPñ iJÑJ uJPV @rFT\PjrÇ hM'\PjrA yJPfr mA KZaPTkPz pJ~ ßoP^PfÇ mA fMuPf KVP~hM'\j hM'\jJr KhPT ßYP~ yfmJTÇhM'\PjrA FTA TgJ- ÈFKT! F ßp ÉmÉ@oJr oPfJA ßhUPf!' \JjJ ßVu IkrßoP~Kar jJo KxP~rJ oJKltÇ ßx FPxPZ@~JruqJ¥ ßgPTÇ Frkr hM'\PjroPiqA nJm \Po SPbÇ TPuP\r IjqrJfJPhr po\ mPuA oPj TPr @r FPffJrJ UMmA o\J kJ~Ç

ßkäPj CPb ßhUPuj KxPa mxJ fJrÈlPaJTKk'!@PoKrTJr FT rJ\q ßgPT Ijq rJP\qßkäPj TPr pJKòPuj Kju cVuJx jJPo32 mZr m~xL FT nhsPuJTÇ ßkäPjSbJr kr KxPa mxPf KVP~ fJr KnoKrUJS~Jr ßpJVJzÇ KfKj ImJT Km˛P~ßhPUj fJr @xPj mPx @PZ ÉmÉfJrA oPfJ ßhUPf FT\jÇ fJPTßhPU yfmJT KxPa mxJ ßxAnhsPuJTSÇ \JjJ ßVu fJr jJo rmJatˆJKutÄ pJr xJPg Kju cVuJPxrßTJjrTo rPÜr xŒTt ßjAÇ FojÈKofJPT' KT @r Kxa ßZPz KhPf muJpJ~! mrÄ fJrJ hM'\Pj VuJVKu TPrfMPu ßluPuj FT ßxuKlÇ KaKn Ck˙JKkTJ UMÅP\ ßkPuj TJmtjTKk!@AKrv KaKn Ck˙JKkTJ Kj~Jo KVKj(26)Ç ÈaM&Aj ßˆs†Jr' jJPo FT KaKnßvJ'Pf ßWJweJ TPrj, ÉmÉ fJr oPfJßhUPf ßTC pKh 28 KhPjr oPiqKj~JPor xPñ ßhUJ TrPf kJPrj fJPTkMrÛOf TrJ yPmÇ fJr ZMÅPz ßh~JYqJPuP†r TP~TKhPjr oPiqA YuKfmZPrr FKk´Pu Kj~JPor TJPZ FPxyJK\r yj TqJPrj msqJKjVJj jJPo FTfÀeL KpKj ÉmÉ fJrA oPfJ ßhUPfÇfJrJ hM'\j FTxJPg ßmv KTZMlPaJÊPaS IÄv ßjjÇ Kj~JPor ÈaMAjßˆs†Jr' jJoT \jKk´~ KaKn ßvJ'KaFUjS YuPZ pJr oJiqPo Foj @rSßmv KTZM ÈuMT-IqJuJAT ß\JzJ'KoPuPZÇ

dJTJ ßcÛ, 9 jPn’r : Ko~JjoJPrr xJiJre KjmtJYPjVfTJu ßrJmmJr ßnJa Výe xŒjú yP~PZÇ ßTJPjJxKyÄxfJr Umr ßoPuKjÇ KmPTu YJraJ~ ßnJa Výeßvw yS~Jr kr VejJ ÊÀ y~Ç luJlu @\ßxJomJr xTJPu k´TJv TrJ yPf kJPrÇ KjmtJYjTKovj \JjJ~, ßnJaJrPhr CkK˙Kf KZu k´J~ 80vfJÄvÇßhvKaPf Vf 25 mZPrr oPiq FKaA xmPYP~ ImJiKjmtJYj mPu Veq yPòÇ KmKnjú ßnJaPTPªs KZu˝f”°Nft S C“xmoMUr kKrPmvÇ ßhPv kKrmftj@jJr kú KjP~ \jxJiJre ßnJa KhP~PZÇ ßnJaPTªsßgPT ßmPrJPjJr kr fÅJPhr oMPU KZu yJKx, ßYJPUjfMj KhPjr ˝kúÇr~aJPxtr UmPr muJ y~, FTjJ~Tfπ ßgPT VefPπC•rPer kPg F KjmtJYj èÀfôkNet nëKoTJ rJUPmÇFPf KmPrJiL hu jqJvjJu KuV lr ßcPoJPâKx(FjFuKc) mz xJlPuqr @vJ TrPZÇ fPm huKm\~L yPuS xJÄKmiJKjT mJiJr TJrPe KfKjßk´KxPc≤ yS~Jr xMPpJV kJPmj jJÇ vJK∂PfßjJPmu\~L 70 mZr m~xL FA Vefπk∫L ßjfJVfTJu A~JñMPjr FTKa ßTPªs KjP\r ßnJa ßhjÇF xo~ fÅJr ßUÅJkJ~ KZu fJ\J láPur oJuJÇxogtPTrJ fÅJPT CP¨v TPr \~±Kj TPrjÇKmKmKx \JjJ~, xTJu ßgPTA hLWt xJKrPf hÅJKzP~

ßnJa KhP~PZ ßuJT\jÇ KjrJk•J rãJ~ xJrJ ßhPvrKmKnjú ßnJaPTPªs 40 yJ\Jr KmPvw kMKuv ßoJfJP~jTrJ y~Ç k´J~ Kfj ßTJKa ßnJaJr F KjmtJYPj ßnJaKhP~PZjÇ I∂f 90Ka hPur kã ßgPT TokPã Z~

yJ\Jr k´JgtL F KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TPrjÇ Imvq25 vfJÄv @xj IKjmtJKYf xJoKrT k´KfKjKiPhr\jq xÄrKãf rP~PZÇ fÅJrJ \J∂J-xoKgtf ACKj~jxKucJKrKa ßcPnukPo≤ kJKat (ACFxKcKk) xogtjßhPmj mPu iJreJ TrJ y~Ç xÄUqJVKrÔfJr \jqFjFuKcPT 67 vfJÄv @xPj \~L yPf yPmÇ

mftoJj ßk´KxPc≤ ßgAj ßxAj mPuPZj, KjmtJYPjrluJlu pJ-A ßyJT-KfKj ßoPj ßjPmjÇr~aJxt \JjJ~, FmJPrr KjmtJYj xMÔM yPm KT jJ, fJKjP~ xÄv~ @PV ßgPTA KZuÇ ßrJKyñJ oMxKuoxŒshJ~xy uJPUJ oJjMw ßnJa KhPf kJPrKjÇ ßmR≠\JfL~fJmJhLPhr hJka @r xÄUqJuWM oMxKuoxŒshJP~r k´Kf ÉoKTioKTr TJrPeS KjmtJYj KjP~CP•\jJ ‰fKr y~ÇfPm ßxjJkíJj Koj IÄ uJAÄ rJ\iJjL ßjKkPcJ~VfTJu mPuj, FmJr 1990 xJPur KjmtJYPjrkMjrJmOK• yPm jJÇ \jVe FjFuKcPT kZª TrPußxjJmJKyjLr ßxaJ ßoPj jJ ßjS~Jr ßTJPjJ TJreßjAÇ KmKmKx mJÄuJr UmPr muJ y~, xÄUqJuWM TJPrj\jPVJÔLr FT\j ßnJa KhPf jJ ßkPr KjP\r @XMußTPa ßlPu k´KfmJh \JKjP~PZjÇ1990 xJPur KjmtJYj ImJi yP~KZu FmÄ xM KY Km\~LyP~KZPujÇ KT∂á ßxjJmJKyjL ßxA luJlu CPkãJTPrKZuÇ krmftL 20 mZPrr ßmKvr nJV xo~VOymªL rJUJ y~ xM KYPTÇ 2010 xJPu KfKj oMKÜkJjÇ ACFxKcKk xJoKrT mJKyjLr xogtj KjP~2011 xJPu ãofJ~ FPx Ko~JjoJPr rJ\QjKfT SIgtQjKfT xÄÛJrTJ\ ÊÀ TPrÇkptPmãTPhr oPf, FmJPrr KjmtJYPj kJutJPoP≤rKjoúTPã FjFuKc xÄUqJVKrÔfJ ßkPf kJPrÇ

mqJua mJé j~, xJVPrrKhPT hOKÓ ßrJKyñJPhr

Èpo\' fmMpo\ j~

Ko~JjoJPr vJK∂kNet ßnJa VýedJTJ ßcÛ, 9 jPn’r : oJKTtjkKfrJoπL IqJvaj TJatJr ÉÅKv~Jr TPrKhP~PZj, hKãe YLj xJVPr nëKo hUukPYÓJ S xJoKrT vKÜ mJzJPjJr lPuSA IûPu ßhvèPuJr oPiq x–WJfyP~ ßpPf kJPrÇ TqJKuPlJKjt~J~ßrJjJø KrVqJj ßk´KxP\K¿~JuuJAPmsKrPf FTKa k´KfrãJ xÄ˙JrxnJ~ KfKj F ÉÅKv~JKr CóJre TPrjÇPk≤JVj kiJj @PrJ mPuj, rJKv~JrâomitoJj @V´Jxj ßoJTJPmuJ~pMÜrJÓs fJr xJoKrT KmjqJPx kKrmftj@jPZÇ hKãe-kNmt FKv~J~ @a KhPjrxlr ßvPw KfKj mPuj, hKãe YLjxJVPr nëKo hUPur mqJkJPr fJrCPÆPVr k´Kf mqJkT xogtj rP~PZÇFA xlPrr FTkptJP~ KfKj FKv~Jk´vJ∂ oyJxJVrL~ IûPur ßmvTP~TKa ßhPvr k´KfrãJoπLPhrxJPgS ‰mbT TPrjÇ FA xlPrr @PVKfKj mPuj, rJKv~J, YLj @rxπJxmJPhr TJZ ßgPT mftoJjKmvõmqm˙J YqJPuP†r oMPU kPzPZÇfPm fJrJ ßTC FA Kmvõmqm˙J

ÈkMPrJkMKr mhPu KhPf' kJrPmj jJ mPuCPuäU TPrj KfKjÇ @a KhPjr FKv~Jxlr ÊÀ TrJr @PV S~JKvÄaPjCPcsJ CAuxj ßx≤JPr ßh~J FTmÜOfJ~ Kmvõmqm˙Jr mftoJj Im˙J KjP~TgJ mPujÇoJKTtj k´KfrJoπL mPuj, FUjTJrjLKfKnK•T @∂\tJKfT mqm˙J rJKv~J,xπJxmJh @r FPTmJPrA KnjúnJPmYLPjr TJZ ßgPT YqJPuP†r oMPUkPzPZÇ Imvq FrJ ßTCA YuoJjKmvõmqm˙J mhPu KhPf kJrPm jJÇfJPhr IKnk´J~ F mqm˙Jr KTZMoNuqPmJi S TJptTJKrfJ ãKfV˜ TrJÇ@orJ ßxaJ TrPf ßhPmJ jJÇIqJvaj TJatJr mPuj, FA YqJPu†èPuJßoJTJPmuJ~ @oJPhr xKbT ßTRvußj~J kP~J\jÇ @oJPhr ßhUPf yPmYqJPu†èPuJ ßTJgJ~Ç AKfyJx ßgPTßj~J KvãJ @orJ KTnJPm mqmyJrTrPf kJKr, fJ ßhUPf yPm FvL~-k´vJ∂ oyJxJVrL~ Iûu, ACPrJk,oiqkJYq∏ xm \J~VJ~ @oJPhr JPgtrkKf èÀfô KhPf yPmÇ

hKãe YLj xJVPr pMP≠rÉÅKv~JKr oJKTtj kKfrãJoπLr


mvflvwnK TKoCKjKa xÄmJh

We require qualifiedSolicitors

Please send your CV

q Need a solicitor to buy or sell a

home or business

q Want to apply for asylum &

human right and british

citizenship?

q Your family, spouse or

business visa refused?

q Facing difficulties repaying

personal or business loan,

mortgage, credit cards?

q Need expert advice under

new social welfare benefit?

q Any legal issuess in

Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat AliPrincipal Solicitor

9-13 Osborn Street, London E1 6TDT: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614

E: [email protected]: www.jslsolocitors.co.uk

J Stifford Law Solicitors

SP~ux mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtrCPhqJPV mOPaPjr SP~uPxr rJ\iJjLTJKctl vyPrr xJCg TqJPjuLr KupJ\ßrˆáPrP≤ mOPaj xlrrff mJÄuJPhvxrTJPrr KmoJj S kptaj oπL rJPvhUJj ßojj FoKkr xÿJPj Vf 7jPn’rFT KcjJr kKat S xÄmitjJ IjMÔJPjr@P~J\j TrJ y~ÇPY’Jr Im ToJPxtr ßk´KxPc≤ KmKvÓmqmxJ~L KhuJmr ßyJxJAPjrxnJkKfPfô FmÄ ß\jJPru ßxPâaJrLoJymMmx jNr S ßckMKa ßxPâaJrLAoKf~J\ ßyJPxj \JKTr Fr PpRgkKrYJujJ~ IjMKÔf KcjJr kJKatr

xJKmtT mqm˙JkjJ~ KZPuj ßY’Jr ImToJPxtr KoKc~J cJAPrÖr @l\uUJÅj KofáÇk´iJj IKfKgr mÜPmq xÄmKitf oπLrJPvh UJÅj ßojj ßY’JPrr TotTJP¥rnN~vL k´vÄxJ TPr k´mJxLPhrmJÄuJPhPv KmKjP~JV TrJ S jmk´\Pjìr x∂JjPhr Wj Wj ßhPv KjP~

@oJPhr kptaj Fr KmKnjú KhTßhUJPjJ S mJÄuJPhPvr AKfyJxGKfyq fáPu irJr Skr èr∆fôJPrJkTPrjÇ mJÄuJ KaKnr SP~uxFqJP’Pxcr xJÄmJKhT oKTx ojxMr@yoh Fr FT k´Pvúr \mJPm oπLKxPua u¥j xrJxKr lîJAa YJuMrKmw~Ka FUPjJ ßYÓJr kptJP~ rP~PZÇKrláP~KuÄP~r xoxqJ xoJiJj yPu SpJ©Lxy KmvJu @TJPrr KmoJj myPjrxJiq SxoJjL KmoJjmªPrr rJjSP~rjJ gJTJr TJrPeA KxPua u¥jxrJxKr lîJAa YJuMPf Kmu’ yPò mPuoπL \JjJjÇ FZJzJS oπL oqJjPYÓJr

ßgPT KmoJPjr lîJAa kNjrJ~ YJuMr@võJx k´hJj TPrjÇKcjJr kJKatPf KmPvw IKfKg KyPxPmmÜmq rJPUj mOPaPjr vqJPcJ oπLßTKmj mJPjtu FoKk, KmoJj S kptajoπeJuP~r xKYm UMrPvh @uo ßYRiMrLS yJATKovPjr ToJKvt~Ju TjxMuJrvrLlJ UJÅjxy IjqJjq ßjfímOªÇ

KcjJr kJKatPf u¥j ßgPT @VfYqJPju Fx Fr xJÄmJKhT fJjKnr@yoh, mJÄuJKaKnr SP~uxFqJP’Pxcr ‰hKjT ßoRunLmJ\Jr caTPor xŒJhT oKTx ojxMr @yoh,ßY’Jr Im ToJPxtr lJAjJ¿ cJAPrÖr@mM fJPyr UJj Krkj, ßasc F¥AjnqJˆPo≤ cJAPrÖr @»Mu @Kuo,KoKc~J cJAPrÖr @l\u UJj KofM,@AKa cJAPrÖr A~JKy~J yJxJj,cJAPrÖr vJy vJKl TJKhr, cJAPrÖr@»Mu TJA~Mo TP~x, oMxPuy CK¨j,ojyr @uL, K\~JCu yT, oMÜJr@yoh, \MPjh @yohxy TKoCKjKar

IjqJjq ßjfímOª S mqmxJ~L kKfKjKirJCkK˙f KZPujÇxnJkKfr mÜPmq ßY’Jr Im ToJPxtrPk´KxPc≤ KhuJmr ßyJxJAj oJjjL~oπL S xKYmxy CkK˙f xmJAPTijqmJh \JKjP~ ßY’JPrr nKmwqfTotTJP¥ IfLPfr of @VJoL KhPjSxmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

SP~ux mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr CPhqJPV KmoJjS kptajoπL rJPvh UJj ßojj FoKkPT xÄmitjJ k´hJj

Vf FTMPv IPÖJmr 2015 xºJ~ AÓu¥Pjr ACTt yPur xJoPj FTKaIjMÔJj PvPw WPr PlrJr xo~ xJPmTKmYJrkKf vJoZMK¨j PYRiMrL oJKjThMmtí•Phr ÆJrJ FT IfKTtf @âoPjrKvTJr yjÇ F xo~ fJÅr PoP~ jJKhrJPYRiMrLS fJÅr xJPg KZPujÇ CPuäUq Pp,mZr TP~T @PVS FA KmYJrkKfu¥j˙ fJr mJxnmPjr xJoPj FTAnJPm @âoPjr KvTJr yP~KZPujÇ@âojTJrLrJ @APjr PYJUPT lJÅKTKhPuS rJ\QjKfT kpqtPmãPjr PãP©SrJ KYK¤fÇ KmYJrkKf oJKjT

mJÄuJPhPv YuoJj pM≠JkrJiLPhrKmYJKrT @hJuf A≤JrjqJvJjJuIkrJi asJAmMjJPur FT\j KmYJrTKZPujÇ m•toJPj KfKj ImxrksJ¬Ç fJÅr@PkJwyLj S jqJ~KjÔ KmYJPrr IiLPjPxA asJAmMjJPu \JoJf S Km,Fj,Kk mzmz Pjfímíª pJrJ TMUqJf pM≠JkrJiLKyxJPm '71 F oMKÜpM≠ YuJTJuLjxoP~ yfqJ, iwtj, mJKzPf IKVúxÄPpJVxy xmirPjr oJjmfJ KmÀiLTotTJP¥r xÄPV ksfqãnJPm \KzfKZPuJ fJPhr KmYJr xŒjú yP~PZÇFUJPj CPuäUq Pp, KmPvõr Wíjqfo S

YJûuqTr yfqJTJ¥ ÈTPjtu fJPyryfqJ' oJouJKar GKfyJKxT rJ~ ksiJjTPrKZPuj KmYJrkKf vJoZMK¨j PYRiMrLoJKjTÇ FA ksKfgpvJ KmYJrT SjqJ~KmYJPrr oMft ksKfT KmYJrkKfvJoZMK¨j PYRiMrL oJKjPTr Ckr PpTJkÀwoNuT @âoj yP~PZ @orJfJr fLms KjªJ, KiãJr S ksKfmJh\JjJKò FmÄ yJouJTJrLPhr IKfxfôrPVslfJr TPr KmYJPrr TJbVzJ~ hJÅzTrJPjJr \jq KmsPasPjr xrTJr fgJ@Aj ksP~JVTJrL xÄ˙Jr ksKf P\JrhJmL \JjJKòÇ

KxPuPar ßVJuJkV†CkP\uJFcáPTvj asJÓ ACPTr jmKjmtJKYf TKoKar k´go TJptKjmtJyLxnJ IjMKÔf yP~PZÇ rKmmJrkNmtu¥Pjr mJjtJr yPu @P~JK\fxnJ~ asJÓPT @PrJ VKfvLu TrJruPãq xmJAPT FKVP~ @xJr @ymJj\JjJPjJ y~Ç FPf muJ y~ FAxÄ˙JKa CkP\uJr KvãJ TJptâoCjú~Pjr k´fq~ KjP~ k´KfÔJ TrJy~Ç FuJTJr VrLm, IxyJ~,FKfoPhr xyPpJVLfJr kJvJkJKvßoiJmL KvãJgtLPhr C“xJy k´hJPjTJ\ TPr pJPmÇ xÄVbPjr xnJkKfl\uMu yPTr xnJkKfPfô IjMÔJPjrkKrYJujJ TPrj oUj Ko~JÇ jmKjmtJKYf TKoKa FA asJÓPT FKVP~

KjPf k´mJxL xTPur xyPpJVLfJTJojJ TPrjÇ KmPvw TPr ACPfmxmJxrf PVJuJkV†mJxLPhr FKVP~@xJr @ymJj \JjJjÇ FPf @PrJmÜmq rJPUj F ßT Fo @»MuäJy,@»Mu TJA~Mo yJjúJj, @lZr ßyJPxj

FjJo, ßoJ: ATmJu PyJPxj, ßoJ:ßmuJu PyJPxj, @uo UJj, l~\Mu@yPoh PxKuo, lJr∆T Ko~J,ßoJ˜lJ Ko~J, oUuM Ko~J, @K\rCK¨j ßoJxJ, xMPyu @yoh mhr∆u,@UfJr ßyJPxj TJCxJr k´oMUÇ

xJPmT KmYJrkKf vJoZMK¨j PYRiMrL oJKjT'FrCkr xJŒKfT QkvJKYT S mmtPrJKYf @âoPjr

KmÀP≠ \JxPhr fLms ksKfmJh!

ßVJuJkV† CkP\uJFcáPTvj asJÓ ACPTr TJptKjmtJyL xnJ


mvflvwnK

TKoCKjKa xÄmJh

metJdq @P~J\Pjr oPiq KhP~ IÓomJPrr oPfJ u¥Pj yP~PVu míKav mJÄuJPhvL É\É'r \JT\oTkNet FS~Jtc Sk´TJvjJ IjMÔJjÇ Kj\ Kj\ PkvJ~ IxJiJre xJlPuqr˝Jãr ßrPU FKVP~ YuPZj, Foj Z~ Km´Kav mJÄuJPhKvPTxÿJjjJ KhP~PZ FmJrÇ mqKfâoioLt k´TJvjJ~ FmJr xÄpMÜ yP~PZ 270 \j mOKavmJÄuJPhvL xJluqVÅJgJr TgJÇVf 05 jPn’r mOy¸KfmJr jgt u¥Pjr Pk´KˆK\~JxßoKrKc~Jj VJ¥ yPu \jKk~ KjC\ PkP\≤Jr KuxJ @K\\,mqJKrÓJr @PjJ~Jr mJmMu Ko~J, KoKc~J mqJKÜfô \JKTr UJjS Pr\ TmLPrr ßpRg kKrYJujJ~ FmÄ É\My Fr kíJjxŒJhT @»Mu TKro VKer xJKmtT f•ôJmiJPj IjMKÔfyP~PZ mJÄuJ Korr V´∆Pkr k´TJvjJ ÈKmsKav mJÄuJPhvLÉ\É'r FS~Jct KmfreL S k´TJvjJ IjMÔJjÇ F S~Jctk´J¬rJ yPuj mqJKrˆJr @UuJT ßYRiMrL KTCKx,oJyoMh yJxJj FoKmA, FTJCP≤≤ oJymMm ßoJPvth, c. „kJyT FoKk, TJor∆ @uL, Kluì KcPrÖr ojxMr @uLÇmOKav mJÄuJPhvL É\É pMÜrJP\q mxmJxrf mÄuJPhvLPhrKmKnjú KmwP~ CPuäUPpJVq ImhJj S C“TPwtr Kmmre KjP~k´TJKvf y~ k´Kf mZrÇ FmZrS Fr mqKfâo y~KjÇFmJPrr k´TJveJ~ xÄpMÜ yP~PZ jfáj jfáj k´KfnJrImhJPjr TgJÇ jfMjfô xoO≠ TPrPZ F kTJvjJPTÇ mOKav-mJÄuJPhvLPhr fífL~ k´\jì pMÜ yP~ É\É TPumPr mOK≠

PkP~PZ, @KñPTS ßvJKnf yP~PZ jfájPhr ImhJPjÇÉ\Ér xlufJ kMrJPjJ jfáPjr xojõP~r oiq KhP~ FPxPZÇ2008 xJPu mOKav-mJÄuJPhvLPhr É\É pJ©J Êr∆ TPrKZPuJTKoCKjKar èKe\jPhr CPuäUPpJVq ImhJPjr TgJ KuKkm≠TPr fJPhr ˛reL~ TPr rJUJ FmÄ kMrÛíf TrJ \jqÇ É\ÉKmvõ˜fJr xJPg ßx hJK~fô kJuj TPr pJPòÇ \oTJPuJ FA @P~J\Pj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuju¥j ßo~r KjmtJYPjr Tj\JrPnKan ßo~r kJgtL ß\T PVJø˛Lg FoKk, mOKav yJC\ Im ToP¿r KucJr Kâx ßVÁKuÄFoKk, u¥Pjr ßckMKa ßo~r ßrJ\Jr AnJjx, u¥j˙mJÄuJPhPvr yJATKovjJr @»Mu yJjúJj, aJS~Jr yqJoPuaxFr KjmtJyL ßo~r \j KmVx S K¸TJr TJCK¿ur @»MuoMKTf YájM FoKmA, mm mäqJToqJj FoKk, ku ÛJCKu FoKkS TqJjJKr S~Jlt V´∆Pkr ßTJŒJjL ßxPâaJrL \j VJrCcÇmÜJrJ F xo~ mPuj, míKav mJÄuJPhvL É\É PgPT xyP\ATKoCKjKar ImhJPjr Kmw~Ka \JjJ pJ~Ç míPaPj mJÄuJPhvLTKoCKjKar k´mLe S jmLjrJ mOKav TKoCKjKaPf Pp nNKoTJPrPU pJPòj fJ xKfq k´vÄxJ TrJr ofÇ mJÄuJPhvLTKoCKjKa FUj mOKav oNuiJrJr FTKa èr∆fôkNet IÄvÇrJ\jLKf, mqmxJxy xmtPãP©A mJÄuJPhvL TKoCKjKarIV´pJ©J FUj k´vÄKxfÇmOKav mJÄuJPhvL É\É'r xŒJhT mqJKrÓJr xJyJhJf TKro˝JVf mÜPmq mPuj, FA k´TJvjJ @oJPhr TKoCKjKar

jmLjPhr C“xJy S C¨LkjJ \MKVP~ @xPZÇ mOKavmJÄuJPhvL É\É'r k´TJvjJ~ jmLjPhr TgJ rP~PZÇnKmwqPf jmLjPhr ImhJj xMªrnJPm xÄPpJK\f yPmÇIjMÔJPj mqJKrˆJr @UuJT ßYRiMrL KTCKxr yJPf FS~JctfáPu ßhj u¥j ßo~r KjmtJYPjr Tj\JrPnKan ßo~r k´JgtLß\T PVJø ˛Lg FoKk S KmoJj mJÄuJPhPvr ACPT TJK≤soqJPj\Jr ßoJyJÿh vKlTáu AxuJo, oJyoMh yJxJj FoKmAFr yJPf FS~Jct fáPu ßhj mOKav yJC\ Im ToP¿r KucJrKâx ßVAKuÄ FoKk S PoKrKc~Jj VqJ¥ Fr KcPrÖr KjKÑfJoMuYJjhJjL, FTJCP≤≤ oJymMm ßoJPvth Fr yJPf FS~JctfáPu ßhj u¥Pjr ßckMKa ßo~r ßrJ\Jr AnJjx S YqJPjuFx Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr fJ\ ßYRiMrL, c. „kJ yT FoKkÈryJPf FS~Jct fáPu ßhj aJS~Jr yqJoPuax Fr ßo~r \jKmVx S k´JAo FPâ FP\≤ Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr TJ\L@Krl, TJor∆ @uLr yJPf FS~Jct fáPu ßhj u¥j˙mJÄuJPhPvr yJATKovjJr @»Mu yJjúJj S ß\FoK\ TJPVtJmqm˙JkjJ kKrYJuT oKjr @yPoh, Kluì KcPrÖr ojxMr@uLr yJPf FS~Jct fáPu ßhj TqJjJKr S~Jlt V´∆PkrßTJŒJjL ßxPâaJrL \j VJrCc S fJ\ xKuKxarx FrfJ\ vJyÇmetJdq @P~J\Pjr FA IjMÔJPj mqmxJ~L, rJ\jLKfKmh,xJÄmJKhT xy TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇCPuäUq, IÓomJPrr oPfJ @P~J\j yS~J FA metJdq

IjMÔJPjr oNu xyPpJKVfJ~ rP~PZ - TqJjJrL S~Jlt V´∆k SßoKrKc~Jj VqJ¥ÇFZJzJ @PrJ xyPpJKVfJ~ rP~PZ, KmoJj mJÄuJPhvF~JruJA¿, ß\FoK\ F~Jr TJPVtJ, k´JAo FPâ FP\≤,fJ\ xKuKxKarx, ˆJrKuÄ F¥ ßTJÄ, FPéuKx~r KxPua,KyuxJAc ßasPnux, ACPT \MP~uJxt V´∆k, FjJK\tx ßyugTîJm, dJTJ Kk´Ko~Jr ßyJPau, ßvl IjuJAj, KkKxS ßTîAo,ß\jJPru IPaJ, fJrJjJ V∆k, F~Jr FéPkx, ACPrKv~J lácxJKntx, xJCgyu ßouJ, ßyJxJAj ßasPnux, ßT~JrS~JøtKuKoPac, @u @Koj ßasPnux, ßrJ\ KnC ßyJPau, @uyJrJoJAj V∆k, FnJrc Tj sJTvj oqJPj\Po≤, ACKjxl&aßaTPjJuK\, TáAuPlJct FTJCP≤K¿, \u KcsÄTx, xKñfJ,ßyjJ SP~KcÄ FmÄ \JrJ APn≤ oqJPj\Po≤ÇKoKc~J kJatjJr KyPxPm rP~PZ - YqJPju Fx, K\ PajKc\JAj F¥ Kk´≤, mJÄuJ ßkJˆ, u¥j mJÄuJ KaKn, KoKc~JKuÄT, AˆJet k´JAc, Kluì FKv~J, AoPk´x KoKc~J,ACPTKmKcKjC\ FmÄ k´mJx mJÄuJÇ IjMÔJPj xM˝JhM UJmJr kKrPmvj TPrj IKn\Jf TqJaJKrÄk´KfÔJj AˆJet k´JAcÇ IjMÔJPjr lÅJPT lÅJPT YPu metJdq@P~J\Pjr xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ xñLf kKrPmvjJ TPrjKmPuPfr UqJfjJoJ r∆mJA~Jf \JyJj, rJ\J TJKvl SmJÄuJPhv ßgPT @Vf ßxKuo ßYRiMrL FmÄ jOfq kKrPmvjJTPrj xMKo hJv S fÅJr huÇ

IÓomJPrr oPfJ @P~J\j yPuJ mOKav mJÄuJPhvL É\É'r metJdq k´TJvjJ IjMÔJj

mJÄuJPhvL TKoCKjKa FUj mOKav oNuiJrJrA IÄv


mvflvwnK

TKoCKjKa xÄmJh

Cheap Flights? To Bangladesh, India, Pakistan, Saudi Arabia and

other worldwide destinations on Biman Bangladeshairline, Emirates, Qatar and other major airline

BOOK NOW!0207 480 7192, 0207 488 4783E: [email protected], W. hussaintravel.com

u Bangladeshi Passport Renewal u Umrah, Hajj, Visa Services

157 Cannon Street Road, E1 2LXTel: 0207480 7192, 0207 4884783Email: [email protected]

Website: www.hussaintravel.com

Other ServicesInclude:

Serving thecommunity

over 30 years

Hussain Travel LtdBiman Approved Travel Agent

[ ] print copy bind design* * *

Full Colourprinting offers

193a Whitechapel Road, London E1 1DNTel: 020 7247 2400 Mob: 07506 989 277 Web:ekota.co.uk

2016 Desk CalendarsWell Calendars, Mugs& Christmas Cards available.

MAY 2016

4th May: Early May Bank Holiday, 25th May: Spring Bank Holiday

2

9

16

23

3

10

17

24

4

11

18

25

5

12

19

26

6

13

20

27

7

14

21

28

1

8

15

22

29

JUNE 2016

6

13

20

27

7

14

21

28

1

8

15

22

29

2

9

16

23

30

3

10

17

24

4

11

18

25

5

12

19

26

2 HORSE FAIR,CHIPPING, NORTON OX7 5AQTel: 01608 641075 / 645592

www.cafeleraj.net

BANQUET NIGHT Every Tuesday

Any Starter, Any Main Dish, Any Rice or Nan & Coffee£9.95 per person

Sunday Buffet: 12noon -3pm

Adult £8.95 Children £5.95

We Cater for parties

Open 7 days a week(Including Bank Holidays)

12noon-2.30pm & 5.30pm to 11.30

30 31

50000A4 Menus

130gsm gloss

10000A4 Menus

130gsm gloss

5000A5 Leaflets 150gsm gloss

1000Matt Laminated Business Cards

£59 £99 £299 £749

(100 copies)

printing offersloCFull

.cafeleraj.netwwwel: 01608 641075 / 645592T

ON OX7 5AQTAIR,CHIPPING, NOR2 HORSE F2 HORSE FAIR,CHIPPING, NOR

printing offersruol

ON OX7 5AQ

opies)(100 c

ver

2016MAY JUNE

tiesor parer ftae CWen £5.95hildrdult £8.95 CA

on -3pm12noet:y Buffy Buffet:undaS

ersoner p£9.95 peeoffoffeean & Ce or Nicy Rn Aish,ain Dy Mn A,erttary SnA

yuesday TervEANQUET NIGHT B

.cafeleraj.netwww

Desk Calendars2016 2016

11.30o 5.30pm ton-2.30pm &12no

s)yolidaank H(Including Beeks a wyys a wen 7 daOp

Desk Calendars

UNSTASFRITHUWEDTUENOM

29

22

15

8

1

28

21

14

7

27

20

13

6

26

19

12

5

25

18

11

4

24

17

10

3

23

16

9

2

yolidaank Hing Bpr S:ya 25th M,yolidaank Hy Baly Mar E:ya4th M

THUWEDTUENOM

29

22

15

8

1

28

21

14

7

27

20

13

6

3130

150gsm gloss

5000A5 Leaflets

Business Cards

1000Matt Laminated

& Christmas Cards available. Well Calendars, Mugs

Desk Calendars2016 UNSTASFRITHU

26

19

12

5

25

18

11

4

24

17

10

3

30

23

16

9

2

130gsm gloss

1000010000A4 Menus

10000150gsm gloss

5000A5 Leaflets

& Christmas Cards available. Well Calendars, Mugs

Desk Calendars

130gsm gloss

500005000050000A4 Menus

50000130gsm gloss

1000010000A4 Menus

10000

[[[[193a Whitechapel R

020 7247 2400 020 7247 2400 020 7247 2400 020 7247 2400 020 7247 2400 020 7247 2400 193a Whitechapel R193a Whitechapel R193a Whitechapel R193a Whitechapel R193a Whitechapel Rel:TTel:

193a Whitechapel R

£59£

t c]]] t c*inpr]oad, London E1 1DNMob:Mob: 07506 989 277 07506 989 277 07506 989 277 07506 989 277 oad, London E1 1DNoad, London E1 1DNoad, London E1 1DNMob:oad, London E1 1DNoad, London E1 1DNoad, London E1 1DN193a Whitechapel R193a Whitechapel Road, London E1 1DN193a Whitechapel R193a Whitechapel Road, London E1 1DN

29999 ££

y bind designy bind design*y bind design*opt c

749299 £

Vf 4bJ jPn’r pMÜrJ\q ßUuJlfo\KuPxr CPhqJPV KmvõKmhqJuP~ aáKkkJ†JmL kPz KvãJgLtPT kPmPv mJiJßh~Jr kKfmJPh FT xnJ u¥j˙ßUuJlf o\KuPxr TJptJuP~ IjMKÔfy~Ç pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xyxnJkKf oJSuJjJ yJKl\ yJxJj jNrLßYRiMrLr xnJkKfPfô kiJj IKfKgKyPxPm CkK˙f KZPuj ßTªsL~ pMVìoyJxKYm S pMÜrJ\q xnJkKf IiqJkToJSuJjJ @mhMu TJKhr xJPuyÇ mÜmqrJPUj AxuJKoT KaYJxt FPxJKxP~vPjrxJiJre xŒJhT S pMÜrJ\q ßUuJlfo\KuPxr Igt xŒJhT oJSuJjJ@mhMu TrLo, xJPmT ZJ©PjfJ SKjmtJyL kKrwh xhxq oJSuJjJ vSTf@uL, AxuJKoT A~Mg o\KuPxr xJPmTxnJkKf S KjmtJyL xhxq ßvU oMxfJT@yoh, u¥j oyJjVrL xnJkKfoJSuJjJ fJ~LhMu AxuJo, xy xnJkKfS mJ~fár ryoJj \JPo oxK\Phr UfLmyJPl\ oJSuJjJ FjJoMu yT, xyxnJkKf S @uÉhJ oxK\Phr AoJoyJKl\ oJSuJjJ oMlKf @mhMr rJöJT,

oyJjVrL xJiJre xŒJhT oJSuJjJ@mhMu @yJh, xy xJiJre xŒJhToJSuJjJ \JPmr @yoh, fJrKm~JyxŒJhT S @uÉhJ AnKjÄ oJhsJxJrkiJj KvãT oJSuJjJ @KjZár ryoJjkoMUÇ kiJj IKfKgr mÜPmq oJSuJjJ @mhMuTJKhr xJPuy mPuj, ßhv S \JKfPT@® kKrY~ KmyLj TPr krPhPvrßVJuJPo kKref TrJr \Pjq FT ßveLrkr\LKm @\ ßmkPrJ~J yP~ CPbPZÇhLWtKhPj fJrJ @\ ãofJr @vP~kvP~ ßgPT \JKfr Ckr hJxPfôrvOÄUu KhPf TJ\ TrPZÇ KfKjKmvõKmhqJu~ TfítkPãr FPyj TJ\PTKjªjL~ S HhqfôoNuT @UqJK~f TPrmPuj, kOKgmL, ßTJj \JKfA fJr @®kKrYP~r Kmr∆P≠ FrTo pM≠ ßWJweJTPr jJÇ KvPUrJ kJVzL hJKz ßrPUKmvõKmhqJuP~ xy xJoKrT ßmxJoKrTxTu ßãP© TJ\ TrPf kJPrÇmJÄuJPhPvr KmvõKmhqJu~èPuJPf@KhmJxLrJ fJPhr jOfJKfôT ßkJwJTkPz TîJx TrPf kJPr KT∂á aáKk kJVzL

S mMrTJ krJ ßTj FPfJ mJiJÇ Fr oJPjkKrÛJr, mJÄuJPhv ßgPT AxuJoLfJyKpm fJoJ Mj S mJÄuJPhvL\JKfxfôJr IK˜fôPT oMPZ ßluJÇ KfKj Km˛~ kTJv TPr mPuj,KmvõKmhqJuP~r KmPvw ßTJj ßcsx ßTJcjJ gJTJ xPfôS ßTj fJrJ FrToTrPuJÇ KvãJ oπJjJu~PT \JKfrxJoPj F mqJkJPr xM Ó mqJUqJ KhPfyPmÇ xnJkKfr mÜPmq oJSuJjJ yJxJj jNrLßYRiMrL mPuj, AxuJoL ßkJwJPTKmvõKmhqJuP~ kPmPv mJiJ ßh~JTuÄT\jT IxnqfJÇ IvJuLj ßkJvJTkrPf ßTJj mJiJ ßjA KT∂ávJuLjfJPfA fJPhr pPfJ @kK•ÇkOKgmLr ßTJj @AjA ßTJj vJuLjßkJwJPTr Ckr KmKi KjPwi @PrJkTrJPf kJPr jJÇ IjqJjq mÜJVe mPuj, xrTJr FTKhPTohLjJr xjPh ßhv YJuJPjJr TgJ muPZIkrKhPT AxuJoL ßkJwJPTr mqJkJPrTPbJrfJ @PrJkPT Aºj ßpJVJPòÇ FrKmr∆P≠ @oJPhrPT r∆PU hJÅzJPf yPmÇ

pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr k´KfmJh xnJKvãJ k´KfÔJPj AxuJoL ßkJwJPT k´PmPv mJiJ

ßVJaJ \JKfPT IkoJKjf TPrPZ Vf 27Pv IPÖJmr KxPua xrTJrL@uL~J oJhsJxJ k´JÜj ZJ© kKrwhCAPT Fr mJKwtT xJiJre xnJ 2015u¥˙ hJr∆u CÿJy ßT~Jr yJCxKoujJ~fPj IjMKÔf y~Ç kKrwPhrxnJkKf yJKl\ oJSuJjJ @mM xJBhFr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~vfmPwtr FKfyqmJxL KxPua xrTJrL@uL~J oJhsJxJPT nNKoPUPTJ TáYâLoyPur yJf ßgPT rãJ TrJr \PjqTJptTr mqm˙J KjPf k´vJxPjr k´Kf@ymJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~ VOyLfk´˜JPm xrTJPrr ‰mwoqjLKfrxoJPuJYjJ TPr muJ y~ oJhsJxJrKvãT FmÄ ImTJbJPoJVf xÄTParTJrPe KvãJ TJptâo kMPrJ ßnPñ

pJS~Jr Ckâo krkr ßpJVJPpJVTPrS vNeqkh èPuJ kNre yPò jJÇmOKav @oPur ZJ©JmJPxr \Letm˙J-xm KoKuP~ oJhsJxJ @PVr oPfJ @rKvãJPhr @Twte TrPf kJrPZ jJÇk´˜JPm F mqJkJPr xoJP\ KvãJjMrJVLS xJoJK\T S rJ\QjKfT ßjfímOªPT

FKVP~ @xJr @ymJj \JjJPjJ y~ÇIkr FT k´˜JPm KmvõKmhqJuP~kJ\JoJ kJ†JmL S aáKk fgJ AxuJKoTßkJwJT kPz k´Pmv TrPf jJ ßh~J~VnLr CPÆV k´TJv S fLms KjªJ\JjJPjJ y~Ç Ikr k˜JPm FmJPr oÑJS KojJ~ yö hNWtajJ~ vJyJhJ“ k´J¬yJ\L xJPymJjPhr \jq @u¯JyrhrmJPr fJÅPhr Có optJhJr \jq ßhJ~JS @yfPhr @PrJVq TJojJ FmÄvyLh S ãKfV´˙ kKrmJPrr k´KfxoPmhjJ \JjJPjJ y~Ç kJvJkJKvfJPhrPT ãKf kNre hJPjr \jq ßxRKhxrTJPrr k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç oJSuJjJ @mM xJBh ˝JVf mÜPmq@uL~J oJhsJxJr uM¬ ßxJjJuL

GKfyqPT KlKrP~ @jJr uPãq@PªJuj S \jof VPz ßfJPuxrTJPrr Ckr YJk kP~JPVr IñLTJrmqÜ TPrjÇxnJ~ pMÜrJP\qu KmKnjúvyr ßgPTxhxqVe FPx CkK˙f yjÇ jfájkMrJfPjr xKÿuPj xmJA @k¯Mf

yjÇ xnJ~ 2014-15 xJPurTotf“krfJr KrPkJat ßkv TPrjxJiJre xŒJhT IiqJkT @mhMuTJKhr xJPuyÇ Igt KmnJPVr KrPkJatßkv TPrj kKrwPhr Igt xŒJhToJSuJjJ ßyuJu CK¨j @yohÇIjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj kKwPhrxy xnJkKf yJKl\ oJSuJjJ vJoZáuyT, xy xnJkKf oJSuJjJ rvLh@yoh, xy xnJkKf oJSuJjJUKuuMr ryoJj, xy xnJkKf xŒJhToJSuJjJ ßr\JCu TrLo S oJSuJjJ@mMu ßyJxJAj UJj, xKuKxaroJSuJjJ @mhMu oJPuT, oJSuJjJj\r∆u AxuJo, oJSuJjJ K\uäMrryoJj ßYRiMrL, oJSuJjJ IKuCr

ryoJj ßYRiMrL, oJSuJjJ ‰x~hoJymMmMr ryoJj, oJSuJjJ @mhMuoMKTf, oJSuJjJ FPT oShMh yJxJj,oJSuJjJ xJPuy @yoh yJKohL,oJSuJjJ oMyJÿh @PjJ~Jr ßyJPxj,oJSuIjJ @mMu yJxjJf ßYRiMrLk´oMUÇ

KxPua @uL~Jr kJÜj ZJ© kKrwPhr xnJ xrTJPrr ‰mwoqjLKfr TJrPe oJhsJxJr IK˜fô @\ ÉoKTr xÿMULj

26 Bangla Post 12 -18 November, 2015

mvflvwnK KmùJkj

V´Jo mJÄuJ ßrˆáPr≤

IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaTL, Kyhu-YJajL, oJY nájJ,ßYJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ

˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝JhKjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj.....

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel- 020 7377 6776

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJßk´x TjlJPrP¿r \jq

ßrPˆáPrP≤r CkPr rP~PZ 40IJxPjr KmKvÓ KoKaÄ Ào

KmP~, VJP~ yuMh, \jìKhj,ßxKojJr, ßk´xTlJPr¿xy ßpPTJjkJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJrUMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

V´Jo mJÄuJ~

mJÄuJr ˝JhKjj.....

IJÁpt ßrJPV oyJHwißp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj

IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m

IJkjJr KY∂Jr S yfJv mJ KjrJPvr ßTJj hrTJr ßjAÇ ÊiM ßlJj TrPuApPgÓÇ cJ~JPmKax, VqJK sT, IJuxJr, vrLPrr hNmtufJ, vrLr mqgJ, \ôJuJ

ßkJzJ, UJS~Jr ÀKY ßjA, mh y\o, ˝JoL ˘L Kouj IJrJohJ~T TrPf, YMukzPm jJ, jfáj YMu SbJxy IJrS jJjJ xoxqJ xoJiJPj xyJ~TÇ

xfôr ßpJVJPpJV TÀj-

mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

Mr. Abdul Noor 245 Whitechapel Road

(1st Floor)

London E1 1DB

T: 020 7096 3347

M: 0794 900 8666

0795 794 3010 [email protected]

oKyuJPhr \jq oKyuJ KYKT“xT FmÄ ßVJkjL~fJ m\J~ gJTPm

IJorJvfnJV KmvõJPxr

xJPg kJ©/kJ©Lr xJPg

ßpJVJPpJV TPr gJKT


mvflvwnK

TîJKxlJAc

Land with 3 bedroom house for sale inSylhet town / Bangladesh. Approximately

14 decimal land with house for sale inSylhet town. The property is located near

Rikabi bazar and Modhushohid.Owner may swap property with freehold

property in UK.

For further detailscall SHAH on 07405 829 485

Land For Sale

KxPua vyPrr vJyL BhVJy FuJTJ~ 15 PcKxPou \J~VJKmKâ yPmÇ 40 mfxr kMrJPjJ kJKrmJKrT \Ko, vJyLBhVJy ßoAj ßrJc ßgPT Ifq∂ KjTPa FmÄ vyPrr KnfPrFrTo \Ko kJS~J UMmA hMutnÇ

ÊiM oJ© IJVyL ßâfJrJA ßpJVJPpJV Tr∆j”

Kuaj- 07768 657 743

KxPua vyPr \J~VJ KmKâ

IJkjJr KT mJóJ ßhUJÊjJr \jq ßT~JrJrkP~J\j? hLWt KhPjr IKnùfJ, xffJ S KjÔJr

xJPg ßT~JrJr xJKntx khJj TPr IJxKZÇ ÊiMoJ© u¥Pjr KnfPr ßxmJ khJj TrJ y~Ç

PpJVJPpJV- 07508 267 329, 07508 267 329

IJkjJr KT ßT~JrJr kP~J\j?

West London Fr Hanger

Lane F FTKa ßrˆáPr≤ KmKâ yPm Seating capacity of 60

Open lease 10 years

Rant £15,000 P.A

Rate £4500 P.A

4 bedroom leaving accommodation

above. Price negotiable

Call on: 07903 945 701

Restaurantfor Sale

oKyuJ ßyJKoSkqJKgT KYKT“xTdJTJ ACKjnJKxtKa ßgPT kJv TrJ IKnù cJÜJr IJkjJPhr xTu \Kau S TKbj ßrJPVr KYKT“xJ ßxmJk´hJPj KjP~JK\fÇ pJrJ hNPr gJPTj fJrJ mJAPkJPˆ ßoKcKxj xÄV´y TrPf kJrPmjÇ ßp xTu ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~ ßyKlnJr, FTK\oJ, oJgJmqgJ, ajKxuJAKax, F\oJ, S\j ToJPjJ, VqJKˆsT, mºJfô, TPjxKaPkvj,kJAux, KuCPTJKr~J, Tl, FTKj, kMÀw S oKyuJPhr ßxéMP~u xoxqJ FmÄ mJóJPhr ßp ßTJj ßrJPVrKYKT“xJ TrJ y~Ç mÉ m“xPrr IKnùfJ xŒjúÇ

xMufJjJ ßmVo (ßyJKoSkqJKgT) mqJPYur Il ßyJKoSkqJKgT ßoKcKxj F¥ xJ\tJrL (dJTJ KmvõKmhqJu~)

HOMOEOPATHIC CLINIC 259 Whitechapel Road, London E1 1DB

Tel: 020 7539 3765, Mob: 0790 448 4973

Visiting Hours:

Mon-Sat 10:00am to 6:00pm

Sunday 2:00pm - 5:00pm

kJTKavjJr

Takeaway / restaurant 34 seat for sale in Maylandsea, Essex. Flat above

not including in the sale can be purchase separately from the lease-

holder. Business established since 1999. Current weekly turnover circa

£2,000 (with no alcohol licence) with huge scope for expansion by expe-

rienced restauranteur. No competition in the village.

Premium £30,000. New open Lease, Weekly rent £250.

Option to buy freehold for £265,000 for 3 premises

62. Take away and restaurant occupied freehold

60. Stationery shop next door currently on separate lease

64. 2 bed flat above currently on separate lease

Please contact with owner Mr Rois Miah

Mobile- 07944722122.

Takeaway / Restaurant Lease for Sale

KxPua vyPr \J~VJ \Ko SmJxJ KjPnt\JunJPm â~ SKmâ~ TPr gJKTÇ

x•ôr KjÕ KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TÀjÇ IJ»Mj jNr - 07949008666

170, TqJjj sLa ßrJcu¥j, A S~Jj 2 FuFAY

\J~VJ \Ko KmKâ

Jayanal 604-607Jayanal 604-607

Jayanal 604-607

Near watford hertfordshire Areatakeway for sale

Rent £14000Rate £1300

Takking £3500+9 years open lease

Call- 07753 456424

Takeway for sale

Adnan 604-607

Adnan 604-607 jayanal 604-607


mvflvwnK kgo kJfJr kr

mJXJuL kJzJ~ AKoPVvj xJKntx KjP~PZÇ FA VPmweJ fPgq pJPhr A≤JrKnC ßj~J yP~PZfJPhr oPiq 29Ka èÀfôkNjt xÄ˙Jr TJptâo I∂tnëÜ rP~PZÇßxèKur oPiq aJS~Jr yqJoPuax u' ßx≤Jr, kJTKxx uJAoyJC\ kP\Ö AfqJKhÇ a~jKmyu FTKa TKoCKjKa xÄVbj pJ 1884 xJPu kKfKÔfy~Ç

KmFjKk \JoJ~JPfr kJÅY xyxnJkKf rKlTMr ryoJj PfJfj, xJÄVbKjT xŒJhTPhPuJ~Jr PyJPxj PUJTj, xhxq IKjªq AxuJo IKof, jVrxnJkKf oJÀlMu AxuJoxy 6 \jPTÇ SA oJouJr @xJKoKmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq fKrTMu AxuJoPTSÇ@Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr KmPvw IKnpJj YJKuP~ PVslfJrTrJ y~ \~kMryJa P\uJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT oKfCrryoJj S PjJ~JUJuL pMmhPur xnJkKf KnKk \Kxo CK¨jPTÇFKhPT, xJrJ Phv PgPT ksKfKjKiPhr kJbJPjJ fgq IjMpJ~LdJTJxy xJrJ PhPv KmFjKk-\JoJ~JPfr PVslfJr yS~J PjfJ-TotL I∂f 644 \jÇ kKrK˙Kf JnJKmT jJ yS~J kpt∂ KmPvwF IKnpJj YuPm mPu KjKÁf TPrPZ FTJKiT xN©Ç TJreKyPxPm muJ yP~PZ, YuKf oJPxA KmFjKk PjfJ xJuJCK¨jTJPhr PYRiMrL S \JoJ~Jf PjfJ @uL @y&xJj PoJyJÿhoM\JKyPhr rJ~, @VJoL KcPx’Pr PkRr S oJPYt ACKk KjmtJYjPTKWPr hMmtí•Phr f“kr yS~Jr @vïJÇ jJo ksTJPv IKjòMTkMKuv xhr hlfPrr FT TotTftJ mPuj, kKrK˙Kf ˝JnJKmTjJ yS~J kpt∂ KmPvw IKnpJj YuPmÇ IKnpJPj kMKuvPTxyJ~fJ TrPm rqJm, KmK\Km, PTJˆVJctÇ fPm KmPvw j\rgJTPm MÅKTkNet 23Ka P\uJ~Ç Fxm P\uJ~S Vf mZrfJ§muLuJ YJKuP~KZu hMmtí•rJÇ fPm mJKe\q yPò Foj IKnPpJVxfq j~Ç KfKj @rS mPuj, 2014 xJPur PvPwr KhPT PhPvrKmKnjú P\uJ~ yfqJ, IKVúxÄPpJVxy fJ§muLuJr WajJ~ hJP~rTrJ oJouJèPuJr IKnPpJVkP© jJo @xJ @xJKoPhr PVslfJrFmÄ pJrJ @mJr jJvTfJ YJuJPjJr ks áKf KjPò oNuf fJPhrPVslfJPrA FA IKnpJjÇ mctJr VJct mJÄuJPhPvr (KmK\Km)oyJkKrYJuT Po\r P\jJPru @K\\ @yPoh mPuj, KxKnuksvJxj KmPvw TPr xrTJr pfKhj YJAPm IjqJjq mJKyjLr xPñKmK\Km xhxqrJS hJK~fô kJuj TrPmjÇ fPm KmPvw TPrxJŒKfT xoP~ Ppxm P\uJ~ KmKnjú WajJ WPaPZ FmÄ@Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr ImjKf yS~Jr @vïJ rP~PZ SAP\uJr ksKf KmPvw j\r gJTPmÇ PpRg IKnpJPj kMKuvA xojõ~TrPZ mPu \JjJj KfKjÇ KmFjKkr jLKf KjitJrTrJ muPZj,@xjú PkRrxnJ S ACKk KjmtJYjPT KWPr xJrJ PhPv KmFjKkP\JPar PjfJ-TotLPhr KmÀP≠ PVslfJPrr UzV PjPo @xPZÇx÷Jmq \jKks~ ksJgtLrJ pJPf Kj\ Kj\ FuJTJ~ jJ gJTPf kJPrj,Px\jqA Phv\MPz YuPZ irkJTzÇ PjfJPhr jJ PkPu TotL-xogtT KTÄmJ kKrmJPrr xhxqPhrS PVslfJr TrJ yPòÇ fJZJzJ KmFjKkPT xMxÄVKbf yPf KhPf YJ~ jJ xrTJrÇ Phv\MPzYuJ kMjVtbj ksKâ~JPT mJiJVs TrPfA F irPjr IKnpJjYJuJPjJ yPòÇ KmFjKk PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr PhPv PlrJCkuPã PjfJ-TotLPhr C“xJy-C¨LkjJ~ mJiJ KhPf YJ~xrTJrÇ fJA irkJTPzr kg PmPZ PjS~J yP~PZÇ hPur J~LTKoKar xhxq xJuJCK¨j TJPhr PYRiMrL S \JoJ~Jf PjfJ @uL@yxJj PoJyJÿh oM\JKyPhr lJÅKxr rJ~PT KWPr xrTJrPVslfJr IKnpJj YJuJPò mPuS KmFjKkr PTJPjJ PTJPjJ PjfJoPj TPrjÇ VePVslfJPrr fLms KjªJ S ksKfmJh \JKjP~VfTJu KmFjKkr oMUkJ© c. @xJhMöJoJj Krkj mPuj, ÈVfTP~T KhPj KmFjKkr hMA yJ\JPrrS PmKv PjfJ-TotLPTPVslfJr TrJ yP~PZÇ FT oπL mPuPZj, ÈKâKojJuPhr irJyPòÇ rJ\QjKfT PjfJ-TotLPhr KâKojJu mPu Veq TrJrJ\QjKfT KvÓJYJPrr kKrk∫LÇ F irPjr oPjJnJm CVslqJKxmJPhr \jì Ph~Ç KmPrJiL huPT Kj”Pvw TrJr Pp IÊnksKâ~J xrTJr Vsye TPrPZ, fJ VefπPT @rS Kmkjú TPrfMuPmÇ KmPrJiL of xrTJr FPTmJPrA xyq TrPf kJrPZ jJÇfJA Phv FUj rJ\jLKfvNjq yP~ kzPZÇ' KmFjKkr nJAxPY~JroqJj PxKuoJ ryoJj mPuj, È@VJoL KjmtJYPj KmFjKkrx÷Jmq ksJgtLrJ pJPf IÄv jJ KjPf kJPrj, Px\jq xJrJ PhPvVePVslfJr YuPZÇ FaJ VefPπr \jq IvKj xÄPTfÇ' rqJPmr@Aj S VeoJiqo vJUJr kKrYJuT ToJ¥Jr oMlKf oJ Mh UJjmPuj, @Ajví⁄uJ JnJKmT rJUJr JPgtA oNuf kMKuv, KmK\KmFmÄ FKua PlJxt ptJm IKnpJj YJuJPòÇ xJiJre S KjrLy PTJPjJoJjMw pJPf irkJTPzr KvTJr jJ y~ F mqJkJPr rqJm xhxqrJxPYfj rP~PZjÇ \jVPer \Jj-oJPur xMrãJr ˝JPgt FmÄjJvTfJ YJuJPf kJPr Foj pJPhr KmÀP≠ xMKjKhtÓ fgq rP~PZfJPhr KmÀP≠A F IKnpJjÇKjrJk•J KjKÁPfr fJKVh @AK\Kkr : kMKuv xhxqPhrKjP\Phr KjrJk•J KjKÁPfr fJKVh KhP~PZj kMKuv oyJkKrhvtT(@AK\Kk) F PT Fo vyLhMu yTÇ xJŒKfT xoP~ kMKuPvrSkr hMmtí•Phr FPTr kr FT yJouJ~ kMKuv mJKyjLr xMjJo ãMeúyP~PZÇ KmPvw TPr @ÊKu~Jr WajJKa fMPu iPrj @AK\KkÇnKmwqPfS hMmtí•rJ @mJr kMKuPvr Skr yJouJ YJuJPf kJPr,F \jq xPmtJó ksóMKf KjP~ rJUJr TgJ muJ yP~PZ rJ\JrmJVkMKuv uJAP¿ IjMKÔf VfTJPur QmbPTÇxN© \JjJ~, @AK\Kk oJb kptJP~r kMKuv TotTftJPhr mPuPZj,KmKnjú PYTPkJPˆ hJK~fô kJuPjr xo~ kMKuv xhxqrJ PpjImvqA fJPhr IP˘ PVJuJmJÀh nKft rJPU, PuV VJct mqmyJr

S PxlKa PyuPoa mqmyJr TPrjÇ KjP\rJA Ppj KjP\PhrKjrJk•J KjKÁf TPrjÇ PTC yJouJ YJuJPf FPu xPñ xPñPpj kMKuv ksKfPrJi TPrÇ fPm KyÄxJr mvmftL yP~ PTC PpjPTJPjJ KjrLy oJjMPwr Skr YzJS jJ yjÇ F KmwP~S xfTtgJTJr TgJ mPuj @AK\KkÇKmPvw QmbPT rqJmxy kMKuPvr KmKnjú ACKjPar ksiJjxyD±tfj TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ CkK˙f KZPuj KcFoKkrksJ~ xmTKa gJjJr SKxSÇ oJb kptJP~r TotTftJrJ @AK\KkrxJoPj fJPhr KmKnjú xoxqJr TgJ fMPu iPrj QmbPTÇKhjJ\kMr ksKfKjKi \JjJj, PrJmmJr rJf PgPT xJÅzJKv IKnpJjYJKuP~ P\uJr KmKnjú CkP\uJr 20 hPur 122 \jPT @aTTPrPZ kMKuvÇ fJPhr oPiq KhjJ\kMr xhr CkP\uJ~ 22 \j,mLrV† CkP\uJ~ 7 \j, TJyJPrJu CkP\uJ~ 6 \j, KmruCkP\uJ~ 6 \j S KYKrrmªr CkP\uJ~ 11 \jÇ KhjJ\kMrkMKuv xMkJr ÀÉu @Koj \JjJj, PVslfJrTífPhr KmÀP≠jJvTfJr xÄKväÓfJr IKnPpJV FmÄ xMKjKhtÓ oJouJ rP~PZÇ FZJzJS YuoJj KmKnjú oJouJr KTZM S~JPr≤nMÜ @xJKoSrP~PZÇKj\˝ ksKfPmhT, pPvJr \JjJj, P\uJ~ KmFjKk S \JoJ~JPfrhMA TotLxy 59 \jPT @aT TPrPZ kMKuvÇ PrJmmJr rJPfP\uJr KmKnjú ˙JPj IKnpJj YJKuP~ fJPhr @aT TrJ y~ÇuãLkMr ksKfKjKi \JjJj, uãLkMPr kMKuPvr KmPvw IKnpJPjKmFjKk-\JoJ~JPfr 25 PjfJ-TotLxy 55 \jPT PVslfJr TrJyP~PZÇKj\˝ ksKfPmhT, mKrvJu \JjJj, oyJjVrLPf kMKuPvr rJfnrIKnpJPj KmFjKk S \JoJ~Jf-KvKmPrr 16 PjfJ-TotL PVslfJryP~PZÇ jVrLr 4 gJjJ kMKuv rKmmJr rJfnr IKnpJj YJKuP~FA 16 \jxy KmKnjú oJouJr @xJKo 49 \jPT PVslfJrTPrPZÇxJfãLrJ ksKfKjKi \JjJj, jJvTfJr IKnPpJPV KmK\Km, ptJm,PTJˆVJct S kMKuPvr xojõP~ VKbf PpRg mJKyjLr KmPvwIKnpJPj \JoJ~Jf-KvKmPrr 30 TotLxy 46 \jPT PVslfJrTrJ yP~PZÇ rKmmJr rJf PgPT xTJu kpt∂ P\uJr @aKagJjJ~ FA IKnpJj kKrYJujJ TrJ y~ÇYJÅkJAjmJmV† ksKfKjKi \JjJj, P\uJr kJÅY CkP\uJ~ rKmmJrxºqJ PgPT hMkMr kpt∂ KmPvw IKnpJj YJKuP~ KmFjKk S\JoJ~Jf TotLxy 41 \jPT @aT TPrPZ kMKuvÇKxrJ\V† ksKfKjKi \JjJj, P\uJ~ rqJm-kMKuv S KmK\Kmr PpRgIKnpJPj P\uJ ZJ©hPur @øJ~T S \JoJ~Jf-KmFjKkr 29PjfJ-TotLxy 39 \jPT @aT TrJ yP~PZÇ rKmmJr rJf 10aJPgPT VfTJu hMkMr kpt∂ xhr, PmuTMKY S CuäJkJzJ CkP\uJrKmKnjú FuJTJ~ F IKnpJj kKrYJujJ TrJ y~Ç

KvÊ rJ\j yfqJ~ mPu \JKjP~PZ @xJKokPãr @Aj\LmLrJÇ fJrJ \JKjP~PZj,kNetJñ rJ~ yJPf PkPuA fJrJ Có @hJuPf F rJP~r KmÀP≠@Kku TrPmjÇoJouJr rJP~r lJÅKxr h§ksJ¬rJ yPuJ KxPua xhr CkP\uJr\JuJuJmJh gJjJr TMoJrVJÅS FuJTJr PvUkJzJ VsJPor oíf@»Mu oJPuPTr PZPu PxRKh ksmJxL TJoÀu AxuJo, KhrJACkP\uJr WJVKa~J VsJPor IKuCr ryoJPjr PZPu \JKTrPyJPxj kJPnu, PvUkJzJ VsJPor xMufJj Ko~Jr PZPu fJ\CK j@yoh SrPl mJhu S kLrkMr VsJPor oíf om CuäJyr PZPuxJKhT @yoh o~jJ SrPl o~jJ PYRKThJrÇ oJouJr rJP~ ksgoPVs¬Jr PvUkJzJ VsJPor oíf @»Mu oJPuPTr PZPu oMKyf @uo,fJr nJA @uL yJ~hJr SrPl @uL S vJoLo @yohPT 7 mZrTPr TJrJh§ kshJj TrJ yP~PZÇ oJouJr @xJKo S 28 KoKjParKnKcSKY© iJreTJrL kNmt \JñJAu VsJPor Kj\Jo CK¨Pjr PZPujMr Ko~JPT pJmöLmj TJrJh§ kshJj TrJ y~Ç kJvJkJKvPvUkJzJ VsJPor oíf @uJCK¨Pjr PZPu hMuJu @yoh SPhJ~JrJ mJ\Jr CkP\uJr \JyJñLrVJSP~r PoJólJ @uL SrPlPkYJr kM© @~J\ @uLPT FT mZr TPr TJrJh§ kshJj TrJyP~PZÇ oJouJr rJP~ Ikr Kfj @xJKo KlPrJ\ @uL,@\of CuäJy S ÀÉu @oLj ÀPyuPT PmTxMr UJuJx kshJjTrJ yP~PZÇ oJouJr rJP~ ksPfqT @xJKoPT 10 yJ\Jr aJTJ\KroJjJ S IjJhJP~ @rS 6 oJPxr TJrJh§ kshJj TrJ y~ÇrJ\j UMPjr WajJ~ 13 @xJKor oPiq 10 @xJKorA KmKnjúPo~JPhr xJ\J yP~PZÇ Fr oPiq lJÅKxr h§ksJ¬ @xJKo \JKTrPyJPxj kJPnu S 7 mZPrr h§ksJ¬ @xJKo vJoLo kuJfTrP~PZÇ oJouJr rJP~ ksiJj @xJKo TJoÀu AxuJo S fJrIkr Kfj nJA-A h§ksJ¬ yP~PZÇ TJoÀPur yP~PZ lJÅKx @rfJr Ikr nJA oMKyf @uo, @uL yJ~hJr S vJoLo @yoPhr7 mZr TPr TJrJh§ yP~PZÇ KxPua oyJjVr hJ~rJ \\@hJuPf 17 TJptKhmPxr oPiqA @PuJKYf KvÊ PvU xJKoCu@uo rJ\j yfqJ oJouJr rJ~ PWJweJ TrJ y~ÇrJ~ PWJweJ CkuPã xTJu PgPTA KxPuPar @hJufkJzJ KZuPuJPT PuJTJreqÇ rJ~ ÊjPf KxPua vyrfKur mJPh@uL SaMPTrVJÅSP~r PuJT\j @hJuf ksJñPe ZMPa @PxjÇ xTJu10aJr oPiq PuJTJreq yP~ kPz KxPuPar @hJufkJzJÇ Fxo~ kMKuPvr kã PgPT Pmv KjrJk•J mqm˙J P\JrhJr TrJy~Ç ksKfKa laPT PoJfJP~j TrJ y~ kMKuvÇ @r @hJuPfrksKfKa nmPjr xJoPj IKfKrÜ KjrJk•J mqm˙J Vsye TrJ y~ÇFA KjKÁhs KjrJk•J mqm˙Jr oiq KhP~ PmuJ PxJ~J 11aJr KhPT@hJuf ksJñPe KjP~ @xJ y~ @xJKo TJoÀu AxuJoxyPVs¬JrTíf 11 @xJKoPTÇ kMKuPvr PyuPoa krJPjJ y~

TJoÀuPTÇ TJre, TJoÀPur SkrA yPò \jfJr pf PãJnÇPyuPoa kKrP~ kMKuPvr mqJKrPTPcr oiq KhP~ PmuJ 11aJ 25KoKjPa KxPua oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPf yJK\r TrJ y~fJPhrÇ FKhPT, @xJKoPhr @hJuPf yJK\Prr KTZMãekrkrA ÊÀ y~ rJ~ kzJÇ @Aj\LmLrJ \JKjP~PZj, KmYJrTrJ\j yfqJ oJouJr 76 kíÔJr rJ~ ks áf TPrPZjÇ FA 76kíÔJr oPiq 2810Ka uJAj S 31 yJ\Jr 308Ka v» rP~PZÇKmYJrT @hJuPf 76Ka kíÔJr oNu rJ~ kzJ ÊÀ TPrjÇ Fxo~ @hJuPf CkK˙f @xJKo, mJhL S @xJKokPãr@Aj\LmLrJ rJ~ PvJPjjÇ ksJ~ 22 kíÔJr xÄKã¬ @PhPvrPvw kptJP~ @xJKoPhr KmÀP≠ h§ PWJweJ TPrj KmYJrTÇ Fxo~ @hJuPf Kmowt PhUJKòPuJ @xJKoPhrÇ ksJ~ FTWµJmqJkL rJ~ PWJweJ YPu @hJuPfÇ rJP~ TJoÀu, PYRKThJro~jJ, xyPpJVL \JKTr PyJPxj kJPnu S fJ\ CK¨j mJhPurlJÅKx PWJweJ TrJ y~Ç FZJzJ KnKcSKY© iJreTJrL jMr Ko~JPTpJmöLmj S oMKyf, @uL, vJoLoPT 7 mZr TPr TJrJh§ @rhMuJu S @~J\PT FT mZr TPr h§ PhjÇ fJPhr ksPfqTPT@mJr \KroJjJ TrJ yP~PZÇ FZJzJ UJuJx PkP~PZ KlPrJ\,@\of S ÀÉu @oLjÇ kMKuv fJPhr @aPTr kr ksfqãhvtLmPu IKnKyf TrPuS krmftLPf @PuJKYf F yfqJ oJouJrYJ\tKvanMÜ @xJKo TrJ y~Ç fPm, @hJuPf xJãq ksoJPefJPhr \Kzf gJTJr Kmw~Ka ksoJKef y~Kj mPu \JKjP~PZj@Aj\LmLrJÇ FKhPT, rJ~ PWJweJr krkrA @hJuf PgPTPmKrP~ FPx ksKfKâ~J \JjJj rJÓskPãr @Aj\LmLrJÇ KxPuaoyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPfr KkKk IqJcPnJPTa olMr @uL@hJuf PgPT PmKrP~ rJP~ h§ksJ¬Phr hP§r Kmmre PhjÇ Fxo~ KfKj mPuj, @hJuf PoJa 22 kíÔJr rJ~ PWJweJTPrPZjÇ F rJP~ xfq ksKfKÔf yP~PZÇ KfKj mPuj, oJouJYuJTJPu @hJuPf @xJKokPãr @Aj\LmLrJ pMKÜ U§PjrxMPpJV kJjÇ KxPua P\uJ S hJ~rJ \\ @hJuPfr KkKkIqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\ \JKjP~PZj, rJ\j UMPjrWajJr krkrA xrTJr FA @PuJKYf oJouJKar KmYJr PvwTrJr PWJweJ KhP~KZuÇ rJÓsoπLxy xrTJPrr xm oyu PgPToJouJKar hs∆f KmYJr TrJr @võJx KhP~KZPujÇ F TJrPeoJouJKar hs∆f fh∂ yS~Jr kr KmYJr ÊÀ y~Ç UMPjr WajJrkr 4 oJPxr oJgJ~ @PuJKYf F yfqJ oJouJr rJ~ PWJweJyPuJÇ KfKj mPuj, rJ\j yfqJr rJP~ rJÓskã UMKvÇ rJP~roJiqPo @PuJKYf F yfqJTJP§r jqJ~ KmYJr ksKfKÔf yP~PZmPu \JjJj KfKjÇ SKhPT, rJ~ PWJweJr krkrA @xJKokPãr@Aj\LmL IqJcPnJPTa yJKmmMr ryoJj yJKmm \JKjP~PZj,@hJuf Pp rJ~ KhP~PZj fJPf @xJKokPãr @Aj\LmLKyPxPm PTJj o∂mq PjAÇ fPm, pKh @xJKorJ oPj TPr jqJ~KmYJr ksKfKÔf y~Kj fPm fJrJ rJP~r KmÀP≠ Có @hJuPf@Kku TrPf kJPrjÇ KfKj mPuj, oJouJr hs∆ffo rJ~IPjTaJ jqJ~ KmYJr kKrkK∫Ç TJre, FUJPj kptJPuJYjJr pPgÓxo~ KoPuKjÇ fPm, lJÅKxr h§ksJ¬ @xJKo TJoÀu AxuJPor@Aj\LmL IqJcPnJPTa @uL yJ~hJr \JKjP~PZj, xJãL KTÄmJlMPaP\ PTJgJS oPj y~Kj Pp kKrTK·f yfqJTJ§Ç pKh@xJKorJ \JjPfJ rJ\j oJrJ pJPm fJyPu PfJ KnKcS lMPa\xÄVsy TrPfJ jJÇ krmftLPf PxKa xJoJK\T oJiqPo ksTJvTrPfJ jJÇ KfKj mPuj, FA rJP~r KmÀP≠ Có @hJuPf@Kku TrJ yPmÇ FZJzJ KfKj mPuj, F yfqJTJP§r \jqrJ\Pjr KkfJ-oJfJA IPjTaJ hJ~LÇ fJrJ xPYfj yPu PZJaPZPu mJKz PgPT Pmr yPfJ jJÇ FKhPT, VfTJu xTJu 10aJroPiq KxPuPar @hJuPf @Pxj rJ\Pjr KkfJ @K\\Mr ryoJjS oJ uMmjJ PmVoÇ xPñ fJPhr rJ\Pjr PZJa nJA xJ\jSÇfJrJ oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPfA Im˙Jj TrKZPujÇ@PuJKYf F yfqJTJP§r rJ~ ÊPj TJjúJ~ PnPX kPzj fJrJÇPTJPu xJ\jPT KjP~ I^Pr TJÅPhj oJ uMmjJÇ mPuj, rJP~ @Kox∂áÓÇ @oJr PZPuPT pJrJ PoPrPZ fJrJ Ppj hs∆f lJÅKxPf

MPu FUj PxA ksfqJvJA TrPmJÇ KfKj mPuj, FA rJP~roJiqPo híÓJ∂ yP~PZ PTJj oJP~r PTJu UJKu yPu vJK˜ TL y~ÇF\jq KfKj ksiJjoπLxy xrTJrPT ijqmJh \JjJjÇ KfKjmPuj, FUj UMKjPhr rJ~ TJptTr yPu rJ\Pjr @®J vJK∂kJPmÇ @r rJ~ PWJweJr krkrA TJjúJ ÊÀ TPrj KkfJ@K\\Mr ryoJjÇ mJrJªJ~ hJÅKzP~ mPuj, FA rJP~ @Ko x∂áÓÇjqJ~ KmYJr ksKfKÔf yP~PZÇ @xJKorJ híÓJ∂oNuT vJK˜PkP~PZÇ fPm, KfKj mPuj, FUj hs∆f FA oJouJr rJ~ TJptTryPu @Koxy PhvmJxL UMKv yPmjÇ @K\\Mr ryoJj oJouJrPWJweJr kr ksiJjoπL, IgtoπL, ˝rJÓsoπL, KxPuPar kMKuv,xJÄmJKhTxy xTu oyPur TJPZ TífùfJ ksTJv TPrjÇFKhPT, rJ~ PWJweJr ksJ~ 10 KoKja kr PmuJ 1aJr KhPT@xJKo TJoÀuxy 11 @xJKoPT @hJuf PgPT Pmr TrJ y~ÇF xo~ @hJuf FuJTJ~ KZPuj yJ\JPrJ oJjMwÇ fJrJ F xo~TJoÀuxy @xJKoPhr PhPU ÈlJÅKx lJÅKx' mPu PxäJVJj PhjÇF xo~ IPjPTA @jª ksTJv TPrjÇ SA xo~ @hJuPfrFT PTJeJ~ mPx PoJjJ\JPfr oJiqPo rJ\j UMPjr rJP~ ÊTKr~J@hJ~ TPrj oJ uMmjJ PmVoxy @®L~rJÇTL TJrPe yfqJ: rJ\j yfqJr rJ~ PWJweJ TrJ yP~PZÇ KT∂áTL TJrPe fJPT yfqJ TrJ yP~PZ oJouJr rJP~ ¸Ó PTJjkptPmãe PhjKj KmYJrT @Tmr PyJPxj oíiJÇ YMKrr IkmJPhjJ muJ“TJPrr CP¨Pvq rJ\jPT @aT TrJ yP~PZ PxKar Óy~KjÇ fPm, @hJuPf Ph~J FT xJãLr \mJjmKªr KTZM IÄvfMPu iPrPZj KmYJrTÇ oyJjVr KkKk IqJcPnJPTa olMr @uL\JKjP~PZj, @hJuf Imvq FTJÄPv FT xJãLr mrJf

KhP~PZj muJ“TJPrr \jq fJPT @aT TrJ yP~PZ mPu xJãqKoPuPZÇ fPm, Px xŒPTt @hJuf fJr ofJof PhjKjÇ FTAmÜmq KhP~PZj oJouJr @xJKokPãr @Aj\LmL IqJcPnJPTayJKmmMr ryoJj yJKmmÇ KfKjS mPuPZj, rJ\jPT TL TJrPeyfqJ TrJ yP~PZ PxKar ¸ÓfJ KoPuKjÇ kNetJñ rJ~ kJS~Jrkr Imvq kJS~J PpPf kJPr mPu \JjJj KfKjÇhíKÓPf KZPuj rJ\Pjr KkfJ: rJ~ PWJweJr Khj VfTJuKxPuPar @hJuPf xmJr híKÓPf KZPuj rJ\Pjr KkfJ @K\\MrryoJjÇ ˘L S @®L~ ˝\jPT KjP~ @hJuPfr mJrJªJ~Im˙J~ KjPuS PmKv xo~ TJKaP~PZj xJÄmJKhTPhr xPñÇ Fxo~ KfKj L S kM©PT KjP~ FPx xJÄmJKhTPhr CP¨Pvq mÜmqPhjÇ Fr krkrA rJ\Pjr KkfJ ZMPa pJj PhJfuJr TJKjtPvÇPxUJPj hJÅKzP~ KfKj oJPb gJTJ vf vf \jfJPT CP¨vq TPrjmÜmq PhjÇ F xo~ KfKj \jfJPT CP¨vq TPr mPuj, È@orJxmJA rJ\Pjr UMKjPhr lJÅKx YJAÇ lJÅKx yPm FA ksfqJvJ KjP~@oJr @\ FPxKZÇ pKh @hJuf lJÅKx jJ Phj fJyPu F rJ~@orJ oJjPmJ jJÇ @orJ jqJ~ KmYJPrr \jq @PªJuPjjJoPmJÇ' Fr @PVS Imvq KfKj xJÄmJKhTPhr mPuPZj, FojPTJj rJ~ Ppj jJ y~ Pp TJrPe @oJPT SxoJjL yJxkJfJPunKft yPf yPmÇ TJre, rJ\j UMPjr kr pUj PZPu yfqJrKnKcS PhPUKZPuj fUj IùJj yP~ FTKhj yJxkJfJPu KZPuj@K\\Mr ryoJjÇ@hJuf ksJñPer hívq: xTJu PgPTA KxPuPar @hJufkJzJKZu PuJTJreqÇ rJ~ ÊjPf yJ\Jr yJ\Jr oJjMw Knz \oJjPxUJPjÇ F\jq KjrJk•Jr mqJkJPr xfTt KZPuj kMKuvxhxqrJÇ TJoÀuxy @xJKoPhr pUj @hJuPf KjP~ @xJy~ fUj vfJKiT kMKuPvr mqJKrPTc KhP~ rJ˜J QfKr TrJ y~Ç@r FrA oiq KhP~ fJPhr @hJuPf PfJuJ y~Ç @hJuPfCkK˙fTJPu @xJKorJ oJgJ KjYM TPr kMKuPvr TJÅPi oMU uMKTP~@PxÇ F xo~ PVJaJ @hJufkJzJ~ YPu lJÅKx lJÅKx mPuPxäJVJjÇ F híPvqr ImfJreJ WPa @xJKoPhr Pj~Jr xo~SÇKks\j mJPx TPr @xJKoPhr @jJ-Pj~J y~Ç SKhPT, rJ~PTPTªs TPr @hJuf FuJTJ~ CkK˙f KZPuj KmkMu xÄUqTxJÄmJKhT S @Aj\LmLÇpJPhr pJ vJK : oJouJr rJP~ 4 @xJKor lJÅKx yP~PZÇ FrJyPuJ TJoÀu AxuJo, PYRKhTJr o~jJ Ko~J, xyPpJVL mJhu SkJPnuÇ Fr oPiq kJPnu kuJfTÇ pJmöLmj yP~PZFT\PjrÇ Px yPuJ KnKcS iJreTJrL jMr Ko~JÇ 3 \PjryP~PZ 7 mZr TPr TJrJh§Ç FrJ yPuJ oMKyf @uo, @uLyJ~hJr S vJoLo @yohÇ fJrJ Kfj\jA lJÅKxr h§ksJ¬ @xJKoTJoÀPur nJAÇ 2 \Pjr FT mZr TPr TJrJh§Ç FrJ yPuJhMuJu @yoh S @~J\ @uLÇ 3 \j PmTxMr UJuJxÇ FrJyPuJ PoJ. KlPrJ\ @uL, PoJ. @\of CuäJy, ÀÉu @KojÀPyuÇ h¥ksJ¬ ksPfqTPT 10 yJ\Jr TPr \KroJjJ, IjJhJP~6 oJPxr P\uÇWajJr iJrJmJKyTfJ: WajJ 8A \MuJA, xTJPuÇ KxPua jVrLraMPTrmJ\JPrr TMoJrVJÅS mJxˆqJP¥r kJPvÇ WajJr rJPfA\JuJuJmJh gJjJr Fx@A @KojMu AxuJo mJhL yP~ oJouJTPrjÇ ksgo F\JyJPr @xJKo hMA\jÇ FrJ yPuJ ksgo KhjAuJPvr xPñ PVs¬JrTíf PvUkJzJ VsJPor oMKyf @uo SkJyJrJhJr o~jJ Ko~JÇ krKhj 9A \MuJA KkfJr xŒNrTF\JyJr hJKUuÇ jfMj @xJKo PxRKh ksmJxL TJoÀu AxuJo SfJr nJA @uL yJ~hJrÇ 10A \MuJA PxRKh kJKuP~ pJ~ ksiJj@xJKo TJoÀuÇ krmftLPf Kr~JPh ksmJxL mJXJKuPhr yJPf@aTÇ WajJr Kfj Khj kr xJoJK\T oJiqPo rJ\j UMPjr 28KoKjPar KnKcS ksTJvÇ @xJKo PVs¬JPr ImPyuJ S TftPmqVJPluKfr IKnPpJPV \JuJuJmJh gJjJr SKx fh∂ @uoVLrPyJPxj, Fx@A \JKTr PyJPxj S Fx@A @KojMuPTksfqJyJr, krmftLPf fh∂ TKoKar KrPkJPars @PuJPT xJoK~TmrUJóÇ Frkr FPT FPT 10 @xJKo PVs¬JrÇ 8 \Pjr˝LTJPrJKÜ VsyeÇ 16A @Vˆ oJouJr fh∂ TotTftJ KxPuaoyJjVr PVJP~ªJ kMKuPvr A¿PkÖr xMrK†f fJuMThJr oMUqoyJjVr yJKTo @hJuPf YJ\tKva hJKUu TPrjÇ YJ\tKvPaIKnpMÜ 13 \jÇ 24Pv @Vˆ oJouJr oMUq oyJjVr yJKTo@hJuf YJ\tKva @oPu PjjÇ @xJKoPhr oPiq TJoÀuPxRKhPf gJTJ~ 164 iJrJ~ \mJjmKª Vsye TrJ y~KjÇ @rPVs¬JrTífPhr oPiq fJ\ CK¨j mJhu S ÀÉu @Koj \mJjmKªPh~KjÇ kuJfT rP~PZ vJoLo @yoh S kJPnuÇ 11 @xJKoPVs¬JrÇ 22Pv PxP¡’r PgPT oyJjVr \\ @Tmr PyJPxjoíiJr @hJuPf oJouJr KmYJKrT TJptâo ÊÀÇ 1uJ IPÖJmrrJ\Pjr mJmJ PvU @K\\Mr ryoJj S \JuJuJmJh gJjJrmrUJ˜Tíf Fx@A @KojMu AxuJPor xJãq VsyPer oiq KhP~oJouJr xJãL kmt ÊÀ y~Ç 18A IPÖJmr oJouJr fh∂TotTftJ xMrK†f fJuMThJPrr xJãq VsyPer oiq KhP~ xJãqVsyekmt Pvw y~Ç PoJa 11 TJptKhmx xJãqVsye TrJ y~Ç 38 \jxJãLr oPiq xJãq KhP~PZj 36 \jÇ xJãq VsyPer Pvw kptJP~15A IPÖJmr PhPv KlKrP~ @jJ y~ ksiJj @xJKo PxRKh ksmJxLTJoÀu AxuJoPTÇ 25 PgPT 28Pv IPÖJmr kpt∂ pMKÜ-fTtIjMKÔf y~Ç rJÓskPãr ksiJj @Aj\LmL- IqJcPnJPTa olMr@uL, KkKk, oyJjVr \\ @hJufÇ @xJKokPã PoJa@Aj\LmL 7 \jÇ ksiJj @Aj\LmL IqJcPnJPTa yJKmmMrryoJjÇ


mvflvwnK

Pvw kJfJr kr

mJÄuJPhPv PlxmMPT mqmyJrTJrLr xÄUqJ 1 PTJKa 70 uJUÇ F ksxPñ KmKa@rKxrKuVqJu IqJ¥ uJAPxK¿Ä KmnJPVr oyJkKrYJuT FPTFovyLhMöJoJj mPuj, xoksKf PlxmMPTr oPfJ PxJxqJu KoKc~JmqmyJr TPr IPjT irPjr IkTot yPòÇ Fxm mº TrPfFrA oPiq PlxmMT TftíkPãr xPñ @PuJYjJ TrJ yP~PZÇfJPhrPT muJ yP~PZ mJÄuJPhPv FTKa xJntJr mxJPfÇPlxmMT FPf ksJgKoTnJPm xÿKf \JKjP~PZÇ FaJ x÷m yPuIPjT IKnPpJPVr xoJiJj yPmÇ KmKa@rKx \JKjP~PZ,mJÄuJPhPv PlxmMPT 13 PgPT 17 mZr m~xL mqmyJrTJrLrxÄUqJ 17 vfJÄv FmÄ 18 PgPT 22 mZr m~xLPhr yJr 42vfJÄvÇ PhPv Vf mZr FTA xoP~ PlxmMT mqmyJrTJrLrxÄUqJ KZu 1 PTJKaÇ Fr oPiq 82 uJU kMÀw FmÄ 22 uJUjJrL KZuÇ ÊiM 15 PgPT 35 mZr m~xLr xÄUqJ KZu 74uJUÇ PlxmMT j\rhJKr ksxPñ KmKa@rKxr xKYm xrS~Jr@uo \JjJj, mJÄuJPhPvr ˝rJÓs oπeJu~ pMÜrJPÓsr xPñ FKmwP~ xrTJKr kptJP~ ÈKoCYM~Ju FKVsPo≤' KjP~ @PuJYjJTrPZÇ FA YMKÜr lPu xoxqJ IPjTJÄPv ToJr @vJ ksTJvTPr KfKj mPuj, PlxmMTxy IjqJjq xJoJK\T oJiqopMÜrJÓsPf rP~PZ, fJA YMKÜ yPu F KmwP~ xMKmiJ yPmÇ VfmZr KcPx’Pr KmKa@rKxr TKovj QmbPT PlxmMT SèVPur IqJcKoj kqJPju ˙JkPj @PmhPjr Kx≠J∂ Pj~Jy~Ç KmKa@rKxr TotTftJrJ \JjJj, PTJj SP~mxJAa KTÄmJmäPV xJAmJr IkrJPir WajJ WaPu KTÄmJ ãKfTr PTJjCkJhJj xÄpMÜ TrJ yPu, fJr KmÀP≠ xyP\A mqm˙J Pj~JpJ~Ç A≤JrjqJvjJu A≤JrPja PVaSP~r oJiqPo xyP\A SASP~mxJAa KTÄmJ mäPVr KuÄT mº TrJ pJ~Ç F irPjr ksJ~FT yJ\Jr KuÄT mº TrJ yP~PZÇ fPm PlxmMT KTÄmJ èVukKrYJKuf ACKaCPmr PTJj KuÄT FTTnJPm mº TrJ pJ~jJÇ FT KuÄT mº TrPf PVPu kMPrJ PcJPoAj mº yP~ pJ~ÇlPu xJiJre mqmyJrTJrLrJ PlxmMT mqmyJr PgPT mKûfyjÇ mJÄuJPhPvr xPñ xrTJKr kptJP~ PlxmMT KTÄmJ èVPurPTJj xoP^JfJ ˛JrT mJ YMKÜ jJ gJTJ~ PlxmMPTr TJPZfgq YJS~J yPuS fJ fJrJ Ph~ jJÇ èVPur TJPZ PTJjACKaCm KuÄT mPºr @Pmhj \JjJPjJ yPu fJrJ @oPuAPj~ jJÇ F TJrPe IjqJjq PhPvr oPfJ mJÄuJPhPvS PlxmMTFmÄ èVPur IqJcKoj kqJPju ˙JkPjr \jq @PmhPjrKx≠J∂ y~ TKovPjr QmbPTÇ PxA IjMpJ~L @Pmhj kJbJPjJy~ FmÄ @PmhPj PaKuPpJVJPpJV @Aj IjMpJ~L KmKa@rKxPp rJÓsL~ ˝JiLj xÄ˙J fJ CPuäU TrJ y~Ç PlxmMPTmJÄuJPhPvr fÀePhr @Vsy FmÄ mÉoMUL mqmyJPrmJÄuJPhPv KTnJPm PlxmMT \jKks~ yPò fJ fMPu irJ y~ÇKmKa@rKx \JKjP~PZ, 2021 xJPur oPiq mJÄuJPhPvPlxmMT mqmyJrTJrLr xÄUqJ 10 PTJKaPf PkRÅZJPmÇ Vf 8AjPn’r PjhJruqJ¥x xlr KjP~ VenmPj FT xÄmJhxPÿuPj ksiJjoπL PvU yJKxjJ \KñPhr PpJVJPpJV S IPgrsC“x mº TrPf xrTJPrr CPhqJPVr TgJ \JjJjÇ FTA xPñIKnpMÜPhr vjJÜ TrPf KTZM ÈIqJk' mº TrJxyA≤JrPjPar Ckr ÈxJoK~T TzJTKz' @PrJPkr AKñf PhjÇxJoksKfT TP~TKa yfqJ S yJouJr WajJ KjP~ xJÄmJKhTPhrksPvúr \mJm KhPf KVP~ PvU yJKxjJ mPuj,KcK\aJuJAP\vPjr ÈÊnlu' Ppoj @PZ, ÈUJrJk luS'@PZÇ FPfJ PmKv @orJ PxA Kgs-K\Pf, PlJr-K\Pf YPuPVKZ...A≤JrPja-nJAmJr PgPT ÊÀ TPr jJjJ irPjr IqJkmqmyJr TPr FA \KñrJ fJPhr TJptâo YJuJPòÇ YuKfmZPrr ÊÀPf yrfJu-ImPrJPir xo~S ÈnJAmJr' SÈPyJ~JaxIqJk'xy A≤JrPjPa PpJVJPpJPVr TP~TKaoJKæKoKc~J IqJk TP~T KhPjr \jq mº rJUJ y~Ç fUjkMKuv mPuKZu, jJvTfJTJrLrJ PoJmJAuPlJPj TgJ jJ mPuA≤JrPjaKnK•T Fxm IqJk mqmyJr TrJ~ fJPhr irPfxoxqJ yPòÇ Fr oPiq PlxmMTS KZPuJÇ xÄKväÓrJ \JjJj,PlxmMT Tftíkã mJÄuJPhPv xJntJr mxJPu FaJ mº jJ TPrSj\rhJKr TrJ x÷m yPmÇ

rJeLr oMTáa ßlrf KhPf kr jJjJ yJf WMPr SA yLrJ KmsKavPhr yJPf pJ~Ç 1850xJPu nJrPfr kJ†Jm KmsKav vJxPjr IiLPj @xJr krPxUJjTJr xmtPvw vJxT hMuLk KxÄ rJKj KnPÖJKr~JPTPTJKyjNr ÈCkyJr' Phj mPu AjKcPkjPcP≤r ksKfPmhPjPuUJ yP~PZÇ1937 xJPu KmsPaPjr rJ\J wÔ \P\tr IKnPwPTr KhPj rJKjFKu\JPmPgr oJgJ~ Pp oMTMa KZu fJPf UKYf KZu PTJKyjNrÇ1953 xJPu SA oMTMa oJgJ~ KjP~A rJKjr KxÄyJxPj mPxjfJr PoP~ KÆfL~ FKu\JPmgÇ PTJKyjNr PlrJPf mKuCPcrfJrTJ S mqmxJ~LPhr FT ZJfJr KjPY KjP~ @xJ nJrPfrKaPaJ'x V∆Pkr Ijqfo TetiJr PcKnc Kc xM\JPT C≠íf TPrAjKcPkjPc≤ KuPUPZ, nJrPfr IPjT GKfyJKxT KjhvtPjroPfJ PTJKyjNrS KmsPaPj KjP~ pJS~J yP~KZuÇÍKmsKav HkPjKmKvT vKÜ PTmu nJrPfr xŒh YMKr TPrKj,nJrfL~Phr PYfjJPTS ±Äx TPr PVPZ," mPuj FAmqmxJ~LÇ mJKuCc fJrTJ nNKoTJ KxÄ mPuj, ÍPTJKyjNrPTmu 105 TqJPrPar FT aMTPrJ kJgr j~, FaJ @oJPhrAKfyJx, @oJPhr xÄÛíKfr IÄv; FaJ ImvqA KlKrP~ KhPfyPmÇ" ÈoJCP≤Aj Il uJAa' Fr yP~ Pp @Aj\LmL F

oJouJ uzJr hJK~fô PkP~PZj, KfKj \JKjP~PZj, KmsPaPjryPuJTJˆ @APj fJrJ FA oJouJ xJ\JPmjÇF @APjr @SfJ~ pMÜrJP\qr rJÓsL~ ksKfÔJjèPuJPT YMKrTPr @jJ xŒh KlKrP~ PhS~Jr ãofJ PhS~J yP~PZÇmJKotÄyJoKnK•T u' lJot ÈÀmKrT uMAx KTÄP~r' vfLv \JUMmPuj, KmsKav xrTJr ÈPTJKyjNr' YMKr TPr FPjPZ FmÄ fJÈoJuJoJu kJYJPrr' xJiJre @APjr @SfJ~S kPz mPufJrJ pMKÜ PhUJPmjÇ ksP~J\Pj @∂\tJKfT @hJuPfr ÆJr˙yPmj mPuS \JKjP~PZj FA @Aj\LmLÇ

ÈãoJ YJAPf IqJoPjKˆPT KjKÁf TPrj KfKjÇmJÄuJPhPvr u¥j KovPjr oJiqPo KYKbKa FrA oPiqIqJoPjKˆr TJPZ PkRÅPZ PhS~J yP~PZ mPu krrJÓsoπeJuP~r TotTftJrJ \JKjP~PZjÇ SA KmmíKfPf mJÄuJPhPvr˝JiLjfJr kPãr vKÜPT KjP~ IqJoPjKˆr mÜmqPT ÈfLms@kK•Tr' muJ yP~PZ dJTJ PgPT kJbJPjJ KYKbPfÇpM≠JkrJPi oOfáqh¥ ksJ¬ xJuJCK¨j TJPhr PYRiMrL S @uL@yxJj PoJyJÿh oM\JKyPhr @AKj uzJAP~r YNzJ∂ KjÀK•r@PV IqJoPjKˆr KmmíKfKa @PxÇ KmFjKk S \JoJ~JfPjfJr KmYJr S @Kku ksKâ~J~ ÈèÀfr ©∆Ka' rP~PZ hJKmTPr KmmíKfPf muJ y~, ÍFTJ•Pr ˝JiLjfJr kPãrvKÜèPuJS èÀfr IkrJi TPrKZuÇ fPm fJPhr TJrSKmÀP≠ fh∂ y~Kj mJ TJCPT KmYJPrr @SfJ~ @jJy~KjÇ" ÍmJÄuJPhPvr kã PgPT kJbJPjJ KYKbPf IqJoPjKÂ≤JrjqJvjJPur TJPZ IKmuP’ KmmíKf ksfqJyJr FmÄ@jMÔJKjT ãoJ ksJgtjJr \jq muJ yP~PZÇ

AAC P\Ja KjP~ ACKj~j PgPT KmsPaj PmKrP~ @xJr mqJkJPr xfTtfJS PZPzPhjKjÇ Vf oñumJr ACKj~Pjr TJPZ KfKj Pp KYKbKuPUPZj, fJPf sÄ KxVjqJu KfKj PkRPZ KhP~PZj TNaQjKfTPuPnPuÇACKj~Pjr 27Ka PhPvr xrTJr ksiJPjr xJPg PcKncTqJPorj YJPòj, KmsPaPjr ksPmPvr YJr mZPrr oPiq S~JTtPmKjKla PTîAo TrJ PgPT KjKw≠ TrJ ÇPp YJrKa KmwP~ TqJPorj PjPVJKxP~vj TrPZj- PxèPuJyPuJ- KmsPaj ksPmPvr YJr mZr xo~ kpt∂ S~JTt PmKjKlaPTîAo PgPT KjKw≠Ç PVsaJr ksPaTvj KyPxPm jj-ACPrJP\JPjr PhvèPuJPT ACPrJP\Jj PgPT PmKrP~ pJS~JrmqJkJPr PnJa kshJPjr mqJkJPr mJAPr rJUJr KjÁ~fJÇKmsPajPT ACKj~Pjr TKoaoqJ≤ PgPT PmKrP~ @xJr IkvjrJUJ FPTmJPr PTîJ\Jr ACKj~j KyPxPmÇ kJutJPo≤PT @PrJIKiT ãofJ Ph~J pJPf AAC PuK\xPuvj mäT TrJr ãofJksJ¬ y~ÇVf mZPrr ÛKav AK¥PkP¥P≤r mqJkJPr PrlJPr¥JPo A~ÄPnJaJrrJ PpnJPm xm KTZM IPuJa kJua TPr KhP~PZ, PxKyPxPm TqJPorj kNerJ~ nJmPZj jfMj TPr 16 FmÄ 17mZPrr PnJaJrPhr PnJPar IKiTJr Ph~JrÇ PTjjJ FA V∆kIKiTfr PksJ-AAC, kMrPjJ S m~Û PnJaJrPhr PYP~ÇPx\Pjq TqJPorj hMA fJxA KjP~ PUuPZjÇ KfKj VfPxJomJr xTJPu mÜmq KhPf KVP~ KmsKav \jVPjr TJPZ ksvúZMPz KhP~PZj, AAC PgPT PmKrP~ @xPu @oJPhrIgtQjKfT KxKTCKrKa KT KhPm? jJKT, FaJ KT @oJPhrjqvjJu KxKTCKrKa KhPm?

Aˆ ßgox V∆Pkr Còh TLS~JTJtr IgtJ& KvãT, jJxt, kMKuv AfqJKh ßkvJrPuJT\jPhr Fxm mJzL nJzJ ßh~J yPfJÇ xŒsKf Aˆ ßgox V∆k Fxm TLS~JTtJr nJzJKa~JPhr xJPgnJzJr YáKÜ mJKfu TPr mPuPZ fJrJ ßpxm mJzLPf rP~PZjfJ KTjPf yPm IgmJ ZJzPf yPmÇ PTjJ FmÄ mJzL ZJzJr\jq fJPhrPT oJ© hMA ßgPT Kfj oJPxr xo~ ßh~J yP~PZÇ kJutJPoP≤ yJCK\Ä KmPur Ckr KmfPTt IÄv PvPw r∆vjJrJmPuj, IJKo FirPjr CPóZh PjJKaPv KmK˛fÇ nJzJKa~JPhrxJPg IJoJr TgJ yP~PZÇ jfMj mJzL PUÅJP\ kJS~J IgmJmJzL ßTjJr mqJkJPr Aˆ ßgox V∆k fJPhrPT ßTJj irPjrAxyPpJKVfJ TrPZ jJÇ FZJzJ ßp xo~ ßh~J yP~PZ fJ FTTgJ~ IVýjPpJVqÇ r∆vjJrJ IJPrJ mPuj, ßjJKaPvr krnJzJKa~JrJ FUj KTÄTftmqKmoM|Ç xÄ˙Jr YLl FKéKTCKaPnrxJPg QmbPTr \jq IJKo xo~ ßYP~KZÇ ‰mbT yPu IJKonJzJKa~JPhr CPÆPVr Kmw~Ka fJr TJPZ fáPu irPmJÇfJPhrPT IJPrJ xo~ FmÄ xyPpJKVfJr \jq IjMr∆i TrPmJÇ r∆vjJrJ mPuj, Fr ÆJrJ kóJKef yPuJ xrTJPrr náuyJCK\ÄjLKfr TJrPj aJS~Jr yqJoPuaxxy xJrJPhPvrxJiJrj oJjMPwr Ckr kńJm kzJ Êr∆ yP~PZÇ IJKonáÜPnJVL mJKxªJPhr mJx˙JPjr jqJpq IKiTJr IJhJP~r \jqIJoJr uzJA ImqJyf rJUPmJÇ IJr F\jqA IJKo kJutJPoP≤xrTJPrr IJjJ yJCK\Ä KmPur KmPrJKifJ TPrKZ, KmkPãßnJa KhP~KZÇ r∆vjJrJ TLS~JTtJrPhr xJPkJat mº TPr ßh~JFmÄ xJoPgtqr oPiq WrmJzLr InJmPT 2010 xJPur krßgPT xrTJPrr xmYJAPf mz mqgtfJ KyxJPm CPuäU TPrjÇ

u¥j mJÄuJ ßkxTîJPmr IJjJx kJvJ xŒPTt kKrTK·fnJPm Ixfq S mJPjJ~Ja

xÄmJh k´TJv TPr fÅJr mqKÜ YKr© yjPjr oPfJ WOeqf“krfJ YJuJPjJ yPòÇ xJÄmJKhTfJr jJPo F irPjr WOeqf“krfJ ßTJjnJPmA VyePpJVq j~Ç TKgf xÄmJhPT xŒNetT·TJKyjL, mJPjJ~Ja S KogqJYJKrfJr YázJ∂ jK\r mPu hJKmTPr Qx~h IJjJx kJvJ kKfTJr ßYP~ kMKuPvr xJyJpq TJojJTPrPZj mPu Pk´x TîJmPT \JKjP~PZjÇ Pk´x TîJPmr kãßgPTS fJÅPT IJAPjr IJv~ Pj~Jr krJovt ßh~J yP~PZ FmÄF mqJkJPr TîJPmr kã ßgPT pfaáTá x÷m xyJ~fJ TrJ yPmmPuS KmùK¬Pf CPuäU TrJ y~Ç KmùK¬Pf IJPrJ muJ y~, xJÄmJKhTfJr jJPo IkxJÄmJKhTfJFmÄ mqKÜKmPvPwr YKr© yjj ÊiM WOeq TJ\A j~, FaJh¥PpJVq IkrJi KyPxPmS KmPmKYf y~Ç pJrJ F irPjr WOeqTJP\r xJPg \Kzf, fJrJ ßTJjnJPmA xJÄmJKhTfJr oPfJoyJj ßkvJr I∂ntNÜ yPf kJPr jJÇ FAxm hMmOtP•r Kmr∆P≠IJAjL mqm˙J VyPer kJvJkJKv xJoJK\TnJPmS fJPhr WOeJTrJ CKYfÇ u¥j mJÄuJ ßk´x TîJm KmvõJx TKr ßp,xJÄmJKhTfJr oPfJ oyJj ßkvJr optJhJ rãJ~ IJoJPhrxTPurA xoJjnJPm hJK~fôvLu IJYre TrJ CKYfÇ \j˝JgtmqJKfPrPT xJÄmJKhTfJ ßkvJPT mqmyJr TPr Fr optJhJ yJKjTrJ TJPrJ TJoq yPf kJPr jJÇ xJÄmJKhTfJ PkvJr oJjoptJhJ IãMjú rJUPf FmÄ ßkvJhKrPfôr IJPrJ C“TwtfJKjKÁf TrPf FA ßkvJr xJPg \Kzf xTPuA xPYÓ gJTPmjmPu u¥j mJÄuJ ßkxTîJm IJvJ TPrÇ

KxPuPa ˝JoLPT KÆU¥ nJA \Kor PyJPxj nJA KjPUJÅP\r KmwP~ PxJomJr vJykrJjgJjJ~ xJiJre cJP~Kr (jÄ-427) TPrjÇ K\KcPf KfKjCPuäU TPrj IùJf jJ’Jr PgPT FT PuJT PoJmJAu PlJPjnJAP~r mºM kKrY~ KhP~ yfqJTJP¥r TgJ \JjJ~Ç PxJomJr KmPTPu xJiJre cJP~Krr (K\Kc) xN© iPrkJrnLjPT @aT TPr KxPua oyJjVrLr vJykrJj (r.) gJjJkMKuvÇ Frkr kJrnLPjrA PhS~J fgq rJPf @uLr UK¥fPhy C≠Jr TrJ y~Ç@uL PyJPxj PVJ~JAjWJa CkP\uJr \JluÄ ACKj~PjrryofkMr VsJPor oMKÜPpJ≠J oíf vKlTMr ryoJPjr PZPuÇKxPua xhr CkP\uJr vJykrJj gJjJr hJvkJzJ FuJTJrxMÀ\ @uLr PoP~ kJrnLj @ÜJr Kfj mZr @PV kJgrmqmxJ~L @uL PyJPxPjr xPñ KmmJy mºPj @m≠ yjÇ KfKj@uLr fífL~ ˘LÇkMKuKv K\ùJxJmJPh kJrnLj PmVo hJKm TPrj, fJr ˝JoL@uL PyJPxj Kfj KmP~ TPrPZjÇ ˝JoL ksJ~ xo~ fJPTKjptJfj TrPfjÇ ˝JoLr KjptJfPjr ksKfPvJi KjPfA KjP\˝JoLPT UMj TPrj KfKjÇ 4 jPn’r mMimJr rJPf WMo∂Im˙J~ hMA PTJPk JoLr Phy PgPT oJgJ KmKòjú TPrj WJfT˘LÇ ˝JoLr PhPyr oJgJKa kJvõtmftL FTKa KauJr VPft kMPfrJPUjÇ @r Phy KjP\r WPrA kNPf rJPUjÇ Frkr 5jPn’r rJPf orPhy rKv KhP~ PaPj KjP~ \ñPu PlPurJPUjÇyfqJTJP¥r Z~ KhPjr oJgJ~ PxJomJr PoJTJPorèu mJKzrkJPvr \ñu PgPT @uL PyJPxPjr oJgJKmyLj Phy C≠JrTrJ y~Ç kJrnLjPT @aTTJPu Wr PgPT yfqJTJP¥mqmÂf rÜoJUJ FTKa rJo hJ C≠Jr TPr kMKuvÇFKhPT, xMrfyJu ksKfPmhj QfKrr kr PxJomJr rJPfvJykrJj gJjJr Ck-kMKuv kKrhvtT (Fx@A) l\Pu oJxMhC≠JrTíf UK¥f orPhy KxPua FoFK\ SxoJjL PoKcPTuTPu\ yJxkJfJPu oPVt kJbJjÇgJjJr nJrksJ¬ TotTftJ (SKx) Kj\Jo CK¨j PYRiMrL mPuj,PrJmmJr (8 jPn’r) KmPTPu KjyPfr ˝\jrJ \JluÄ PgPTFPx vJykrJj gJjJ~ xJiJre cJP~Kr TPrjÇ FrkKrPksKãPf PxJomJr KmPTPu kJrnLj PmVoPT @aT TrJy~Ç @aPTr kr kMKuPvr TJPZ ˝JoL yfqJr metjJ PhjKfKjÇ fJr PhS~J fgq oPf, PxJomJr xºqJ~ mJKzr kJvõtmftLKauJ PgPT UK¥f oJgJ S oJgJKmyLj Phy C≠Jr TrJ y~Ç

KxPua-u¥j r∆Pa xrJxKr KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjPxr CPhqJPV Vf 3 jPn’roñumJr KmsPaPj KmoJPjr kqJPx†Jr ßxux FP\≤ FmÄTJPVtJ ßxux FP\≤Phr oPiq ak ßxKuÄ FP\≤Phr FS~JctkhJj CkuPã FT IjMÔJPj kiJj IKfKgr mÜPmq F TgJmPuj KmoJj S kptaj oπLÇKmoJPjr FS~Jct Km\~LPhr Êr∆PfA IKnjªj \JKjP~ KfKjmPuj, ßuJTxJPjr mhjJo WMKYP~ KmoJj FUj Khj Khj uJPnrKhPT pJPòÇ Inq∂rLe rÊPa KmoJPjr lîJAa YJuMr lPuIjqJjq PhvL~ F~JruJA¿èPuJ fJPhr KaPTa oMuq IPjTTKoP~PZÇk´mJxLPhr CP¨Pvq KfKj mPuj, VfmJr mOPaj xlPr@kjJPhr TJZ ßgPT KmoJPjr IPjT xoxqJr TgJÊPjKZuJoÇ FmJr @kjJPhr oMU ßgPT KmoJPjr xJKntx SKmKnjú kvÄxJr TgJ ÊPj xKfqA @jª uJVPZÇkptaj Kv· KjP~ KfKj mPuj, mJÄuJPhv kptaj KvP·r IkJrx÷JmjJo~L FTKa ßhvÇ k´JTOKfT ßxRªptqoK¥f KxPuParßmv TP~TKa hvtjL~ ˙Jj rP~PZÇ fJZJzJ mJÄuJPhvPTKmPvõr TJPZ kKrKYf TPr KhPf kmJxLPhr nNKoTJ xmPYP~ßmKvÇkNmt u¥Pjr KrP\≤ ßuT mqJÄTáP~KaÄ yPu @P~JK\f IjMÔJPj

KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmoJPjr ßY~JroqJjF~Jr oJvtJu Imxrk´J¬ \JoJu CK¨j @yPoh, KmoJj Skptaj oπeJuP~r xKYm ßUJrPvh @uo ßYRiMrL, u¥PjKjpMÜ mJÄuJPhv yJA TKovjJr @»Mu yJjúJj koMUÇKmoJPjr ßY~JroqJj Fr oJvtJu Imxrk´J¬ \JoJu CK¨j@yPoh mPuj, jJjJ xoxqJ S xLoJm≠fJ xP•ôS KmoJj@kjJPhr xTPur xyPpJKVfJ~ iLPr iLPr FKVP~ pJPòÇIKf xŒsKf KmoJj myPr @PrJ ßmv TP~TKa jfájCPzJ\JyJ\ xŒOÜ TrJ yPmÇ IPjT Khj iPr Inq∂rLer∆Pa KmoJPjr lîJAa YuJYu mº KZu, mftoJPj Fxm r∆Pa@orJ hMPaJ CPzJ\JyJ\ KhP~ kMjrJ~ YJuM TPrKZÇu¥j KxPua u¥j r∆Par KmoJPjr lîJAa YJuMr Kmw~Ka KjP~KfKj KmPvw nJPm TJ\ TPr pJPòj mPu \JjJjÇ KfKj mPuj,FA r∆Par ßmJK~Ä 777 lîJAPar \jq ßp irPer rJjSP~ gJTJhrTJr fJ KxPuPa gJTPuS FA rJjSP~r KTZáaJ IÄPv ©ÊKagJTJ~ xrJrxKr KxPua u¥j r∆Pa lîJAa YJuM TrJ pJPò jJÇrJjSP~r FA ©∆Ka KjrxPj TJ\ YuPZÇKmoJPjr \jq TJ\ TrJr ˝LTíKf˝„k KmoJPjr ak ßxuxFS~Jct Km\~LPhr KmoJPjr kã ßgPT ijqmJh \JjJj KfKjÇKmoJj S kptaj oπeJuP~r xKYm ßUJrPvh @uo ßYRiMrL fÅJrmÜPmq mPuj, mftoJPj ‰mPhKvT oMhsJr Kr\Jnt 25 KoKu~jpJ ˛reTJPrr xm ßrTct ZJKzP~ ßVPZÇ pJr ImhJjkmJxLPhrÇ @r FA \jq oJjjL~ kiJjoπL ßvU yJKxjJrßjfíPfô k∞J ßxfáxy KmKnjú ßoVJ kP\PÖ xrTJr kKrT·jJTrJr \jq xJyx kJPòjÇmOPaj kmJxLPhr hLWtKhPjr hJmL u¥j KxPua u¥j rÊParKmoJPjr lîJAa YJuMr Kmw~Ka KmoJPjr @VJoL Klîa k¯qJKjÄxnJ~ C™Jkj TrPmj mPu \JjJj KfKjÇdJTJ~ KVP~ FmJr KmoJPj pJ©LPhr \jq UJhq fJKuTJ Kk≤TPr xÄPpJ\Pjr kKrT·jJ rP~PZ mPuS KfKj \JjJjÇu¥Pj KjpMÜ mJÄuJPhv yJA TKovjJr @»Mu yJjúJj mPuj,@VJoL mZrPT kptaj mwt KyPxPm ßWJweJ yS~Jr kr krAoJjjL~ KmoJj S kptaj oπLr KjPhtPvA kmJxL S KmPhvLPhraáqKr\o ßxÖPrr xJPg xŒOÜfJ TrJr \jq KmoJPjr ACPTTJK≤s oqJPj\JPrr xJPg @PuJYjJ TKrÇ FA @PuJYjJ ßgPTKmoJPjr pJ©LPhr \jq jfáj irPer xMPpJV xMKmiJ x’KufkqJPT\ Fr kKrT·jJ Vye TrJ y~Ç KfKj @PrJ mPuj, IPjT xLoJm≠fJr oJP^S KmoJj TftOkßYÓJ TPr pJPò xPmtJó ßxmJ khJPjr \jqÇ KmoJPjr u¥jIKlPxr TotTftJrJ ÊiMoJ© pJ©LPhr TJPZ KaPTa Kmâ~ STJPVtJ PxmJ k´hJPjr oJiqPoA mq˜ gJTPZj jJÇ fJrJKmoJPjr xJPg IjqJjq F~JruJAP¿r FTKa ßjaS~JKTtÄ xOKÓTPr pJ©LPhr @PrJ IKiTfr ßxmJ khJPj TJ\ TPr pJPòÇpJr xMlu mJÄuJPhvLxy xmJA y~PfJ FTxo~ kJPmjÇasJjK\a aqJé xŒPTt muPf KVP~ KfKj mPuj, xJoJjq I·asJjK\a aqJé Kl Fr \jq pJ©LrJ mJÄuJPhv KmoJPj TPr IjqßhPv asJjK\a KjPf @Vy yPò jJÇ fJZJzJ, KmoJjmªPr FAasJjK\a Kl kKrPvJi S k´PxKxÄP~r xo~ ßmv Kmz’ôjJ~kzPfS y~Ç FA asJjK\a aqJé KmoJj TftOk PT myj TrJr\jq KmoJj oπL, ßY~JroqJj S xKYPmr KjTa hJmL \JjJjKfKjÇCKot oJ\JyJPrr kKrYJujJ~ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUjmJÄuJPhv KmoJPjr ACPT S @~JruqJP¥ KjpMÜ TJK≤soqJPj\Jr oqJPj\Jr ßoJyJÿh vKlTáu AxuJoÇKfKj fÅJr mÜPmq mPuj, KmoJj FA TKoCKjKar xŒhÇTKoCKjKa xm xo~A KmoJPj xMPU hM”PU @PZ FmÄ gJTPmmPu @oJr KmvõJxÇ KmoJjPT TKoCKjKar FPTmJPr TJPZKjP~ ßpPf asJPnu S TJPVtJ mqmxJ~LPhr ImhJj Ij˝LTJptÇ@\ @orJ FUJPj fJPhr FA ImhJPjr ˝LTOKf˝„kFS~Jct k´hJj TrPf pJKò FmÄ FA IjMÔJPj TKoCKjKarKmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f gJTJr TJrPeA KmoJj mJÄuJPhvACPT Fr \jq @\PTr KhjKa Ifq∂ ˛reL~ KhjÇF mZr KmoJPjr ak ßxKuÄ FP\≤ KyPxPm 19Ka kKfÔJjPTFS~Jct S xÿJjjJ xJKatKlPTa k´hJj TrJ y~Ç FPfkqJPx†Jr ßxux FP\≤ KyPxPm ßvÔ S kgo FP\≤ KyPxPmFS~Jct uJn TPrj ßyuJu UJPjr oJKuTJjJiLj KyuxJAcasJPnuxÇ FToJ© TJPVtJ ßxux FP\≤ KyPxm kMrÏJr uJnTPrj oKjr @yPoPhr oJKuTJjJiLj ß\FoK\ TJPVtJÇFrkr kqJPx†Jr ßxux FP\≤ KyPxPm KÆfL~, fífL~, YfágtS kûo FS~Jct uJn TPrj pgJâPo AorJj asJPnu, F~JrFéPkx, asJPnu KuÄT S xMroJ asJPnuxÇß\FoK\ TJPVtJr mqm˙JkjJ kKrYJuT oKjr @yPoh mPuj,KmoJj mJÄuJPhv ACPT Fr xJPmT TJK≤s oqJPj\JrPhriJrJmJKyTfJ~ mftoJj TJK≤s oqJPj\Jr vKlTáu AxuJPorxmtJ®T xyPpJKVfJ~ KmoJPjr TJPVtJr YJKyhJ Khj Khj mOK≠kJPòÇ TJPVtJ mqmxJr FA xlufJr \jq TKoCKjKa SKoKc~J ImhJj @Ko TUPjJ náuPmJ jJÇ @\PTr FA FS~Jct@oJr mqmxJK~T IVpJ©J~ @PrJ C“xJy S ßkreJ ßpJVJPmÇKmoJPjr ak Pxux FP\≤ KyuxJAc asJPnux Fr mqm˙JkjJkKrYJuT PyuJu UJj mPuj, @Ko FPTmJPr K\PrJ ßgPT FAmqmxJ Êr∆ TPrKZÇ @kjJPhr ßhJ~J S xyPpJKVfJ~ @Ko@\PTr FA Im˙JPj @xPf xão yP~KZÇ @kjJPhrxTPur xmtJ®T xyPpJKVfJ ßkPu @orJ KmoJPjr u¥jßgPT x¬JPy 14 Ka lîJAa pJ©L KhP~ kNet TPr KhPf kJrPmJAjvJuäJyÇ

oyJj IJuäJy kJPTr x∂áKÓ I\tPjxPfqr IjMxre TrJ TgJ~ TJP\ SAmJhPf IJuäJyr ÉTáPor FTKjÓmJ˜mJ~j IkKryJptÇ kKm© ßTJrIJPjIJuäJy mPuj, ÈIJr fJPhrPT ÉTáo TrJyP~PZ ßp fJrJ ßpj FTKjÓ yP~IJ∂KrTnJPm IJuäJyr ÆLj kJuPjroJiqPo FToJ© fJÅrA AmJhf TPr,jJoJp TJP~o TPr FmÄ pJTJf hJjTPrÇ FaJA yPò xruS o\mMfmqm˙J'Ç xMrJ IJu mJK~qjJf, IJ~Jf-5AmJhf xŒJhPjr ßãP© vrL~PfrIJPhv KjPwi xŒKTtf kr¸r KmPrJiLÉTáPor pgJpg mqJUqJ xJPkPã xoJiJjkNmtT Cn~PT rãJ TrJ mJûjL~ÇxMfrJÄ KjPwi xŒKTtf ÉTáoPT rãJruPãq KjKw≠ xo~ mJh KhP~ IkrJkrxoP~ jlu AmJhf TrPf yPmÇ yJhLPx ©∆KapMÜ 3Ka xoP~ ßx\hJpMÜxTu jlu S lr\ AmJhfPT KjPwiTrJ yP~PZÇ ßfoKjnJPm ©∆KapMÜ j~Foj KTZM xoP~ jlu AmJhfPT KjPwiTrJ yP~PZÇ Ijq IJoPur TJrPejlu IJou KjPwi TrJ~ G mJKrfxoP~ jlu AmJhf TrPu èeJy yPmÇvrL~Pf FrTo xo~PT oJT„y S~JÜmuJ y~Ç jJoJPpr oJT„y S~JÜxoNy ßp S~JPÜr oPiq xrJxKr ßTJj âKaßjA rmÄ Ijq TJrPe jlu jJoJpkzPf KjPwi TrJ yP~PZ FrTo xoP~lr\ S~JK\m S TJpJ jJoJ\ IJhJ~TrJ \JK~\Ç KT∂á jlu kptJP~r ßTJjjJoJp kzJ oJT„yÇ F xoP~r oPiq\JjJ\Jr jJoJp FmÄ Kx\hJP~KfuJS~Jf IJhJ~ TrJ S ßTJrIJjKfuJS~Jf, KpKTr IJpTJr, hN„h kzJAfqJKh \JK~\Ç l\Prr ÊÀ ßgPT ßvw kpt∂ IgtJ“xMmPy xJKhT ßgPT xNPptJh~ kpt∂xoP~r oPiq l\Prr hMA rJTJf xMjúJfS lrp jJoJ\ mqfLf Ijq jlu mJxMjúJf kzJ oJTr∆yÇ fJKy~qJfáu I\MS hJUKuu oxK\h jJoJp kzJS FrI∂nëtÜÇ yJhLx: yprf Sor (rJ) mPuPZj, jmL(x) hMA xoP~ jlu jJoJp kzJ KjPwiTPrPZj, l\Prr jJoJPpr kPr , pJm“xNpt kNet CKhf jJ y~ FmÄ IJZPrrjJoJPpr kPr pJm“ xNpt kNet I˜ jJ pJ~ÇmMUJrL 1o U¥, yJhLx jÄ 357Ç yJhLx:yprf IJmM xJBh UMhrL (rJ)ßgPT mKetfÇ KfKj mPuj, IJKo rJxMu(xJ) ßT muPf ÊPjKZ l\r jJoJPprkr xNpt CkPr CPb jJ pJS~J kpt∂ FmÄIJZr jJoJPpr kr xNpt I˜ jJ pJS~Jkpt∂ jJoJp kzJ KjKw≠Ç mMUJrL yJhLxjÄ 361Ç yprf IJ»MuäJy Kmj Cor(rJ) ßgPT mKetf xMmPy xJKhT ßgPTxNpt Ch~ kpt∂ l\Prr xMjúJf ZJzJ Ijqjlu KjPwiÇ KfrKopLÇ AmJhPfr k´Kf rJxMu (x) Fr k´YMrIJVy gJTJ xP•ôS G xoP~r oPiq KfKjIjq ßTJj jlu jJoJp kPzj jJAÇ CÿMu ßoJKojLj yprf yJlxJ (rJ)ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMu (x)xMmPy xJKhPTr kr hM rJTJf xMjúJfZJzJ Ijq ßTJj xMjúJf mJ jlu jJoJpkzPfj jJÇ mMUJrL 1o U¥, kO- 157Ç lTôLyPhr oPf jlu jJoJp kzJ ßpxoP~ oJT„Py fJyrLoJ” IJuKlTôy IJuJ oJpJKyKmu IJrmJ~JKTfJPmr 1o U¥ 335 kO: mKetf rP~PZßp, l\Prr S~JÜ ÊÀr kPr lrPprkNPmt hMA rJTJf l\Prr xMjúJf jJoJpmqfLf Ijq jlu mJ xMjúJf jJoJp kzJoJTr∆Py fJyrLoJ FmÄ l\Prr lr\jJoJp IJhJP~r kr xNpt CKhf yS~Jkpt∂ xoP~r oPiq ßTJj jlu mJ xMjúJfkzJ oJT„Py fJyrLoJÇ FojKT

l\Prr xMjúJf S pKh lrPpr IJPVkzJ jJ pJ~ ßxA xMjúJf kzJ S FAxoP~ KjPwi FmÄ IJZPrr lr\ jJoJpIJhJP~r kr ßgPT xNpt I˜ pJS~J kpt∂jlu kzJ FmÄ UMfmJr xo~ jlu kzJoJT„Py fJyrLoJÇ YJPy \MoJr UMfmJyCT mJ BPhr UMfmJ KTÄmJ yP\ôrUMfmJ yCTÇ KmmJPyr UMfmJ S TáZMlFmÄ AxPfxTôJr jJoJPpr UMfmJrxoP~ S jlu kzJ KjPwiÇ lrpjJoJPpr ATôJoPfr xo~ jlu mJ xMjúJfjJoJp IJr÷ TrJ oJT„yÇ fPml\Prr xMjúJf FA xo~ mJ IJrS kPrIJr÷ TPr xMjúJf kzJ ßvw TPrAoJPor xJPg lr\ jJoJPp ßp ßTJjkptJP~ vrLT yS~Jr x÷JmjJ k´mugJTPu xMjúJf kPz KjPf yPmÇ IjqßTJj S~JPÜ F„k TrJ oJT„yÇ BPhrjJoJPpr kNPmt S kPr oxK\Ph ßTJjxMjúJf mJ jlu jJoJp kzJ oJT„PyfJyrLoJÇ fPm jJoJpJP∂ WPr kzJ\JK~\Ç jJoJP\r kNPmt WPr oKyuJPhr\jq S jlu kzJ oJT„Py fJyrLoJÇIJrJlJr o~hJPj yP\ôr xo~ oxK\PhAoJPor xJPg ß\Jyr S IJxr FTP©kzJr xo~ oiqUJPj ß\JyPrr xMjúJf mJIjq jlu kzJ S KjPwiÇ ßfoKjnJPmoM\hJKulJ~ oJVrLm S FvJr jJoJp,FvJr S~JPÜ FTP© kzJr xo~oJVrLm S FvJr oiqUJPj oJVrLPmr mJIjq ßTJj xMjúJf jlu kzJ KjPwiÇ ßp ßTJj lr\ jJoJp IJhJP~ ßhrLrTJrPe xo~ xÄTLet yP~ ßVPu Fojxo~ jlu mJ xMjúJf IJr÷ TrJ KjPwiÇTrPu lr\ jJoJPpr S~JÜ YPu pJPmÇCkPrJKuäKUf xoP~ jlu mJ xMjúJfIJr÷ TrPu oJT„Py fJyrLoJr TJrPeFA jJoJp nñ TrJ FmÄ \JK~\ S~JPÜIJhJ~ TrJ S~JK\mÇ pKh ßTJj TJrPe l\Prr lr\IJhJP~r kr xMjúJf lJKxh yP~PZ mPu\JjJ pJ~ KTÄmJ xoP~r ˝·fJr hÀehs∆f \JoJPf vrLT yS~Jr \Pjql\Prr xMjúJf ZMPa pJ~ fJ yPu FxMjúJf xNPptJhP~r kr oMmJy S~JPÜIJhJ~ TrPf yPmÇ yJhLx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPTmKetf KfKj mPuj jmL (x) mPuPZj Èßp mqKÜ l\Prr hMA rJTJf xMjúJf kPzjJA ßx ßpj G xMjúJfPT xNpt (kNetnJPm)CbJr kr IJhJ~ TPr ßj~Ç KfrKopLÇ1o U¥ kO: 57 , rJxMPur jJoJPprfrLTJ kO:69 AoJo KfrKopL (r) Fr oPf ßp xo˜metjJ~ l\Prr ZMPa pJS~J xMjúJflrPpr kPr IJhJP~r IjMoKf xÄâJ∂ßrS~JP~f rP~PZ G xo˜ metjJ\~LlÇ KfrKopL 1o U¥, kO: 57,IJZJPr ZMjMj 2~ U¥ kO: 34Ç xMfrJÄ \~Ll yJKhx ÆJrJ Ikr ZyLyyJhLPxr oMTJKmuJ~ V´ye TPr IJouTrJ IQmiÇ l\Prr jJoJp TôJpJ yPuxNPptJhP~r kr k´gPo xMjúJf S kPrlrp kzPm KÆkyr kpt∂ xoP~r oPiqFr kr ÊiM lrp IJhJ~ TrPf yPmÇrJxMu (x) uJAuJfáu fJ'mLPr l\PrrTJpJ jJoJp ßpnJPm xNpt kNetnJPm CkPrCbJr kr xMjúJfxy IJhJ~ TPrKZPujÇZyLy oMxKuo 1o U¥, kO: 238 IJZPrr kPr jlu kzJ KjPwi: yJhLx: yprf ßoJ~JKm~J (rJ) ßgPTmKetf KfKj mPuj IJorJ rJxMuMuäJy (x)ßT IJxPrr kPr jlu kzPf ßhKU

jJAÇ mrÄ KfKj fJ KjPwi TrPfjÇmMUJrL 1o U¥, yJ. jÄ 360Ç fPm IJP~vJ (rJ) TfítT mKetf yJhLPxrJxMu (x) IJxPrr kPr 2 rJTJfkzJr ßp metjJ rP~PZ fJ É\MPrr \jqKmPvw jJoJp pJ ZJSPo ßmZJu Fr ofjmL\Lr \jqA UJZ KZuÇ IPjqr \jqKjPwi pJr \jq ßoJ~JKm~J (rJ) mKetfmMUJrL 1o UP¥r 360 jÄ yJhLPx FmÄCor (rJ) TfítT mKetf 357 jÄ yJhLPxrJxMu (x) IJxPrr kr jlu kzJKjPwi TPrPZjÇ fPm F xo~ fJrfLmZJKTôf yP~ pJS~J TJpJ jJoJp kzJ\JK~\Ç fJZJzJ AoJo mMUJrL (r) mKetf 365 jÄyJhLPx CPuäU rP~PZ rJxMu (x) ßTIJZPrr kr xMjúf kzJ KmwP~ kvú TrJyPu KfKj C•Pr mPuj, ß\JyPrrlrpJP∂r hMA rJTJf jJoJp rJxMu (x)Totmq˜fJr h„j kzPf jJ kJrJ~ fJÉ\Mr (x) IJhJ~ TPrPZjÇ IJr fJjmL\Lr (x) \jqA UJx KZu Ijq TJPrJ\jq IJxPrr kPr ßTJj xMjúJf mJ jlukzJ KjPwiÇ xMfrJÄ KjPwPir yJhLPxrCkr IJou TrJ IKiT èÀfô myj TPrKmiJ~ AmPj IJæJx (rJ) mPuj UuLlJCoPrr xJPg FTof yP~ IJKoSßuJTKhVPT FA jJoJp yPf KmrfrJUfJoÇ IoJjqTJrLPT vJK˜ KhfJoÇmMUJrL, 1o U¥, yJ. jÄ 365Ç oJVrLPmr lrPpr kNPmt jlu kzJoJT„y” xNptJP˜r xJPg 2 ßhrL jJ TPr oJVrLPmrlr\ jJoJp IJhJ~ TrJr mqJkJPryJhLPx fJTLh gJTJr TJrPe Fr kNPmtjlu kzJ jJ\JA\Ç huLu: yprf IJmM IJA~Mm IJjxJrL(rJ) ßgPT mKetf, KfKj mPuj, rJxMu(x) mPuPZj IJoJr Cÿf oJVrLPmrjJoJp IJhJP~ ßhrL jJ TrJ kpt∂oñPur oPiq mJ KlfrJPfr oPiqgJTPmÇ IJmMhJCh 1o U¥, kO-75,rJxMPur jJoJp k≠Kf, kO- 71 yprf IJ»MuäJy Kmj Cor (rJ) mPujIJKo É\Mr (x) Fr ßpJPV TJCPT F hMrJTJf kzPf ßhKU jJAÇ IJmM hJCh,1o U¥, kO-198Ç ßUJuJlJP~ rJPvhLj F jJoJp kzPfjjJÇ IJxJPr AoJo oMyJÿh, kO-374,TJj\Mu CÿJu 4gt U¥, kO-192Ç\MoJ'r ßUJfmJr xo~ jlu jJoJp kzJmJ TgJ muJr ÉTáo \MoJ'r Khj UfLm Ko’Pr hJKzP~ ßVPußp ßTJj xMjúJf mJ jlu jJoJp kzJKTÄmJ TgJ muJ oJT„Py fJyrLoJÇ hKuu” kKm© ßTJrIJPj IJuäJy mPuj,ÈIJr pUj ßTJrIJj kJb TrJ y~,fUj fJPf TJj uJKVP~ rJU FmÄKjÁák gJT pJPf ßfJoJPhr Ckrryof y~'Ç xMrJ IJrJl, IJ~Jf-204 CÜ IJ~Jf ÆJrJ jJoJPpr oPiqßTJrIJPjr KhPT TJj uJVJPjJ FmÄKjÁák gJTJr oJiqPo ßTJrIJj ßvJjJr\jq oPjJKjPmPvr ßp ÉTáo TrJ yP~PZIjM„knJPm \MoJ'r KTÄmJ BPhrUMfmJr ÉTáoS FTA mPu of k´hJjTPrPZj KmUqJf oMlJxKxrLPj ßTrJoÇKmvõ mPreq fJlxLPr ÀÉu m~JPjr 9oU¥ kO-150 FmÄ fJlxLPr TmLPrr4gt U¥ kO-500 S fJlxLPr AmPjTJxLr 2~ U¥ kO-280 mKetf oPf,CÜ IJ~JPfr oJiqPo IJuäJy kJTßpojnJPm jJoJP\ ßTJrIJj vsme

TrJr KjPhtv KhP~PZj ßfoKjnJPmUMfmJr xo~S TJj uJKVP~ UMfmJßvJjJ S KjÁák gJTJr ÉTáo k´hJjTPrPZjÇ fJA UMfmJr xo~ jJoJpkzPf gJTPu mJ TgJ muPu ßTJrIJPjTrLo oPjJPpJV KhP~ vsmPe mJiJr xOKÓS IJuäJyr KjPhtPvr KmÀ≠JYre TPrßTJrIJPjr kKf IxÿJj khvtj TrJy~ KmiJ~ UMfmJ YuJTJPu ßTJj rToTgJmJftJ, fJxmLy fJyuLu, jJoJpkníKf \JP~\ j~Ç fJlxLPr oM~JrLláußTJrIJj kO-512 ßf IjM„k ÉTáPormetjJ rP~PZÇ yJKhx ÆJrJ hKuu :- yprf IJmM ÉrJ~rJ(rJ) ßgPT mKetfÇ KfKj mPuj rJxMu(x) lroJA~JPZj \MoIJr UMfmJr xo~fáKo pKh ßTJj mqKÜPT (oMPU v» TPr)mu ÈYMk gJT' fPm fáKoS Kj~o uÄWjTJrL xJmq˜ yPmÇ mMUJrL yJKhx jÄ-522, oMxKuo kgo U¥ kO- 281, AmPjoJ\J kO-79Ç CÜ yJhLPxr oJiqPo UMfmJr xo~IJor Kmu oJÀl ßgPTS KjPwi TrJyP~PZÇ UMfmJr xo~ TgJ muJ ßgPTKmrf rJUPf ÈYMk gJT' muJ nJuTJP\r IJPhv ßh~J pJ S~JK\m fJßgPTS KjPwi TrJ yP~PZÇ yprfxJuoJj lJrxL (rJ) ßgPT mKetf KfKjmPuj, rJxMu (x) mPuPZj pUj AoJoUMfmJ k´hJj TPr fUj xTPur YMkgJTJ CKYfÇ mMUJrL 1o U¥, kO- 121Ç yprf IJ»MuäJy Kmj Cor (rJ) ßgPTmKetf KfKj mPuj, rJxMuMuäJy (x)lroJA~JPZj, ßfJoJPhr ßTC pUjAoJPor UMfmJr \jq Ko’Pr IJPrJyjTrJr xo~ oxK\Ph k´Pmv TrPm,AoJPor UMfmJ ßvw jJ yS~J kpt∂ ßTJjjlu jJoJp kzJ mJ TgJ muJ fJr \jq\JK~\ j~Ç fJmrJjL oJ\oJCöJS~JK~h 2~ U¥, kO-184Ç

CrC~J Kmj \JP~h ßgPT mKetf AoJopUj UMfmJr \jq Ko’Pr CkK˙f yjfUj jJ jJoJp kzPm, jJ KTZM muPmÇoMxJjúJPl AmPj IJKm vJAmJ 2~ U¥ kO-111Ç CkPrJKuäKUf ßTJrIJj S yJhLPxrootJjMxJPr \Mo~Jr UMfmJr xo~ jlumJ xMjúJf kzJ oJT„Py fJyrLoJ mPuofJof KhP~PZj AoJo IJmM yJKjlJ(rJ) AoJo oJKuT S TálJr KmKvˆlTLyVeÇ AoJo jmmL (r) vrPyoMxKuPor 1o U¥ kO-287 F CPuäUTPrPZj yprf Sor (rJ), CxoJj(rJ), yprf IJuL (rJ) xy IKiTJÄvxJyJmJ S fJPm~LVPerS IjM„kofJof KZuÇ IJuäJoJ AmPj TáhJoJoMVjL KTfJPmr 1o U¥ kO164 F FTAofJof metjJ TPrPZjÇ IkrKhPTAoJo vJlL (rJ) S yJ’uL oJ\yJmIjMxJPr UMfmJ YuJTJuLj IJVf mqKÜr\jqS 2 rJTJf fJKy~qJfáu oxK\hkzJ oM JyJmÇ fJPhr kgo hKuu: yJKhx - yprf IJmM TôJfJh(rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMu(x) mPuPZj ßfJoJPhr ßTC pUjoxK\Ph k´Pmv TPr fUj ßpj hMArJTJf fJKy~qJfáu oKx\h jJoJp jJkPz ßx jJ mPxÇ oMxKuo, Kr-1144Ç CÜ yJhLx ÆJrJ xo˜ oMyJ¨Lx SAoJoVPer oPf fJKy~qJfáu oKx\hkzJ oM JyJmÇ pKh G xo~aJ oJTÀymJ KjKw¨ xo~ jJ y~Ç oJpJKyPm IJrmJ~Jr 1o U¥, 303 kO. Km˜JKrf meteJTPr IjM„k oyJof mqÜ TPrPZjÇ 2~ hKuu: yJhLx: yprf \JPmr (rJ)ßgPT mKetf KfKj mPuj, \MoJ'r KhjrJxMu (x) pUj UMfmJ KhPfKZPuj Fojxo~ FT mqKÜ oxK\Ph CkK˙f yPuKfKj G mqKÜPT K\ùJx TrPuj fáKoKT jJoJp kPzZ? ßx IJr\ Tru jJÇ

rJxMuMuäJy (x) fJPT hJKzP~ hM rJTJfjJoJp kzPf IJPhv TrPujÇ mMUJrLyJKhx jÄ- 520Ç CxMPu yJhLPxr lroMuJr IJPuJPTkr¸r KmPrJiL IJPhv KjPwPiryJhLPxr pgJpg mqJUqJ xJPkPã IJouTrJ IkKryJptÇ FUJPj FTKa yJhLxCPuäU TrPu FrTo ßãP© xoJiJjTrJr ßoRKuT KmiJj vrL~Pf kJS~JpJPmÇ yprf Kp~Jh Kmj ß\JmJP~r (rJ) metjJTPrPZj FT mqKÜ IJ»MuäJy AmPj Cor(rJ) ßT K\ùJxJ Tru, ßTJj mqKÜ pKhßTJj KmPvw KhPjr ßrJpJ rJUJr, ßp „kKjKhtÓ ßxJomJr, ßrJpJ rJUJr oJjúf TPrFmÄ G Khj BPhr Khj yP~ kPz fPmßx KT TrPm? AmPj Cor muPuj,IJuäJy fJ~JuJ oJjúf kMrJ TrJr IJPhvTPrPZj FmÄ jmL (x) BPhr Khj ßrJpJKjPwi TPrPZjÇ vrL~Pfr Cn~IJPhv KjPwiPTA rãJ TrPf yPmÇZyLy mMUJrL yJhLx jÄ 1040Ç yJhLPxr metjJ IjMxJPr FA„k oJjúPfrÆJrJ ßrJpJ S~JK\m yPmÇ KT∂á BPhrKhj ßrJpJ rJUJ yJhLPx KjPwi TrJyP~PZ KmiJ~ BPhr Khj ßrJpJ rJUJ pJPmjJ mrÄ BPhr kr Ijq ßTJj Khj ßrJpJIJhJ~ TrPf yPmÇ IjqJjq IJoPurßãP©S CÜ ßoRKuT KmiJj k´PpJ\qyPmÇ yJhLx ÆJrJ xoJiJPjr jLKfrIJPuJPT UMfmJr xo~ jJoJp kzJ, TgJmuJ ßTJrIJj S yJhLPxr mKetfKjPwPir ÉTáo mumf gJTJr TJrPefJKy~qJfáu oxK\h oM˜JyJm jJoJpkzJr ÉTáo xŒKuf yJhLPxr xoJiJjTP· KjKw≠ xo~ FmÄ oJT„y j~ FojxoP~ oxK\Ph kPmPvr ßãP© kPpJ\qyPmÇ

oJSuJjJ IJ»Mu oJKuT- UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuVLj, u¥j

jJoJP\r KjKw≠ S oJTr∆y S~JÜ xoNPyr metjJ30 Bangla Post 12 - 18 November, 2015

mvflvwnK iPotr kJfJ

12.11.15mOy¸KfmJr13.11.15ÊâmJr14.11.15vKjmJr15.11.15rKmmJr16.11.15PxJomJr17.11.15oñumJr18.11.15mMimJr

5:30

5:30

5:32

5:34

5:35

5:36

5:38

11:50

11:50

11:50

11:50

11:50

11:50

11:51

2:28

2:27

2:26

2:24

2:23

2:22

2:21

4:19

4:18

4:16

4:15

4:13

4:12

4:11

5:51

5:51

5:49

5:48

5:46

5:46

5:45

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL

fJKrU l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ KjPÕ mOPaPjr IjqJjq vyPrr xJPg u¥Pjr l\r S oJVKrPmr oP~r mqmiJj KoKjPa ßh~J yPuJÇ

l\r ” w msJAaj -1 w mJKotÄyJo +8 w msJcPlJctt +9 w TJKctl +13 w FPéar +12 w VäJxPVJ +22 w KunJrkMu +12 w oqJjPYˆJr +10

oJVKrm ” w msJAaj +1 w mJKotÄyJo +6 w msJcPlJctt +8 w TJKctl +12 w FPéar +15 w VäJxPVJ -9 w KunJrkMu +9 w oqJjPYˆJr +7

PpPTJj rJ\QjKfT xoxqJr xoJiJj rJ\QjKfT Kj~oJjM~J~LyPf yPm FmÄ n~nLKf CP±t ßgPT mKuÓ oPjJnJm KjP~ FmÄfJ jqJ~ KjÓJr KnK•Pf TrPf yPm FmÄ Fr ßTJPjJ KmT· ßjAÇn~ nLKfPT uJuj-kJuj jJ TPr S xJiJre \jVjPT xJPgKjP~ FTKa hMÀy TJ\ KjKmtPWú l~xJuJ TrJ- pJ koJj TPrßmvLr nJV ßuJPTr FTJ∂ kJPjr @PmV, IjMnëKf S jqJ~jLKfrkKf kNet xogtjÇChJyrj ˝„k CPuäUq Vf 5A \JjM~JrLr @PVr ßp KjmtJYjßxgJ~ 71 Fr pM≠JkJrJiLPhr KmYJr kKâ~JPT @S~JoL uLPVrhPur IjMvLuj jLKfr I∂náKÜ TrJ pJ YJK¢UJKj xJyPxr TJ\KZu jJ FmÄ \JoJP~f S KmFjKkr TJPZ Fr mJ˜m „kJ~j KZukMrJkMKr IKmvõJxq FTKa mqJkJr FmÄ IPjPTr TJPZ KZu YoTuJVJPjJ Kmw~Ç rJ\QjKfT hO|fJ, TPbJr oPjJnJm pJr YJãáwßhUJ \Uo UMj S IKVúxÄPpJV pJ uã uã PuJPTr Kj\ ßYJPUImPuJTj FmÄ ÂhP~ TÀe pπjJ~ uJuj FA ImiJKrfxfqPT Vyj TPr @S~JoLuLPVr jLKf KjitJrTrJ ßTmuoJ©xJyPxrA kKrY~ PhjKj Yro hNrhvtLfJr koJj ßrPUPZjÇxfqPT IPjT xop xfq muJ TKbj yP~ kPz Ç FojKT FAKcK\Pau pMPV pJr xM Ó koJj xoP~r kmJy oJjfJr KTZáaJŸJ yP~ pJ~ pJ mJÄuJPhv \JfL~mJhL hu KmFjKk Yro nëuTPrPZ FA \jq ßp FTKa \u∂ xfqPT fJr @hvt S TJP\roPiq @mMu jJ KhP~ \JoJPfr ãofJr hJkPa pJr oPiq KZu‰hKyT oJjKxT S IgtQjKfT vKÜr hJka pJr --oPj TPrKZuFA vKÜPT \Lm∂ Tmr yPm IKf xy\Ç \jfJr vKÜPTfáò TPr \JoJPfr vKÜr Ckr IKf KjntrvLu KZu FTKa nëuKx≠J∂ÇTgJ~ @PZ jJ kJk mJkPT ZJPz jJÇ \jfJA xTu vKÜrC“xÇ ^JPouJ FTaá yPu hrTJr aYt KhP~ IºTJPrr oPiqyPuS @PuJPT ßhKUP~ ßhS~JÇ @S~JoLuLV ßhPvr xmPYP~mz rJ\QjKfT hu @r @∂\JKfT pM≠JkrJiLPhr KmYJr fJATrPf ßkPrPZÇ IPTJfánP~ FmÄ FUjFA KmYJr xŒet TrJ fJPhr ImvqTrjL~ Tftmq FmÄ KmYJPrr Pvw kptJP~ xJoJjq VJluKfSImPyuJ fJPhrS Umr @PZ muPuS IfáKÜ y~ jJÇFA KmuJPf @A@rF Fr C•Jj S mäJKc xJjPc KjvÄxyfqJpù 60,70, 1980 hvPTr KmuJPfr KmKnjú xrTJPrrvJxjJou kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJPm FA mqJkJPr xTu mzhuèKur xmJA KZu FTA @hPvt KmvõJxLÇ lPu hLWt xo~uJVPuS xrTJr FA xoxqJr vJK∂kNet xoJiJj UMP\ ßkP~PZÇFUJPj @∂\tJKfT kptJP~ IPjT ßYÓJ YJuJPjJ yPuS lukxNKTZá y~KjÇ ßpoj KuKm~Jr TPjtu VJ¨JKl S @PoKrTJpMÜrJPÓsr ßkKxPc≤ rjJø KmVJj, \\tmMv (KxKj~r) S KmuKTîjaj xmtJ®T ßYÓJ YJuJPuS ßoRKuT KmwP~r iJr TJPZ ßpPfxogt yjKjÇ@PVA mPuKZ rJ\QjKfT xoxqJr xoJiJj rJ\QjKf xoxqJrxoJiJj rJ\QjKfT ßjfímOPªr TJ\Ç Ijq HwPi ßTJj TJ\yPm jJÇ FaJ TKmrJK\, fJKm\ TKmP\r TJ\ j~Ç hrTJrxMKYKT“xJ S oJ~J ßhUJPjJ ßTJPjJ mqJkJr j~Ç FT\j ßrJVLr ßTJj \J~VJ~ ßrJPVr IK˙fô, kTíf nJrVKjxjJ TPr ßTJj KTZá TrJ pJPm jJÇ IPjT ßhKUKZ xJP\tj xKbTcJ~JJVKjx jJ TPr FTKa iJrjJr mvmftL yP~ IkJPrvPjr krIkJPrvj TPr YPuPZ& FA irPjr k≠Kf ßfJ ßrJVLr KjWJftoOfáq ZJzJ @r ßTJPjJJ CkJ~ gJTPm jJ FmÄ FaJ ßfJ xPfqr

IkuJk ZJzJ @r KTZá j~Ç FPA oJoMKu xfq TgJKa @oJPhrrJ\QjKfT ßjfímOPªr oJgJ~ KjPf yPm FmÄ fJr ßTJPjJ KmT·ßjAÇ @oJPhr ßPhv xJiJre FTKa TgJ ßVJzJ VuhÇ FUj ßxKhPTpJKò jJÇ ßhUMj 9oJPx FTKa n~Jmy pMP≠ 30 uã vyLPhrrÜ ßn\JPjJ ßp ßhPvr \jì fJPT xKbT YJuJPjJr oPiq FTKarkr @PrTKa ßyJYa fJPT TPr KhP~PZ Kmmtf, vÄKTf,@fÄKTfÇ fJA ßhUPf yPm 15A @VPÓr kr ßgPT ÊÀTPr @\ kpt∂ TJKrxoqJKaT xJmt\jLjnJPm TJCPT TLßkP~PZ?oJjMPwr \Lmj ßTJPjJ xoP~ ßTJPjJ TJPuA TáxMoJ˜Ljt mJ fáuxLVJPZr ßoJ~J KZu jJÇ oyJj @uäJyfJ~JuJ kOKgmLr kgo oJjMw\MKa @ho S yJS~JPT fJPhr xMPUr \jq xmKTZáPT ßnJPVrxJoVL TPr KhP~ KZPuj @r mJiJ KZu FTKa VJPZr lPurKhPT KjPwi mJftJÇ Kj~Kfr aJPj ßxA KhPTA fJrJ áMPTßVPujÇ ßvw kpt∂ KjKw≠ lu ßUP~ fJPhr oMPUr xÄxJr ßgPTmJKyr yP~ kOKgmLr TJZ oJKar @mftj S KmmftPjr xÄVJPokzPf yP~KZuÇ @r FA mJÅYJr jJoA \Lmj FmÄ FA \LmPj@PZ nJu oª, xfq KogqJPT xJoKuP~ KjP~ ßuJn uJuxJPTm\tj TPr FmÄ jqJ~ jLKfPT IjMxrj TPr YuJr kJPg~Ç ßvwKTfJm kKm© ßTJr@jPT mM Pf yPu oyJj TÀjJoP~rrLKfjLKf S @hPvtr ßp mqJkT mqJUJ FmÄ fJ ÊjJr \jqpgJpg ßYÓJ fhKmr FmÄ pJr xJoJjqfo „kJ~Pj FTaá oPjJpMVLyPu @r FA kJKgtm \LmPj ßp ßTJPjJ rJ\QjKfT ßjfJr kPãßlrJCPjr TJptJTKur KhPT mMP^ pJS~J ßfJ hNPrr TgJ FmÄoPjr I∂˙Pu IyKoTJ @zJA mzJA TrJr KT PTJPjJ xMPpJV@PZ?kOKgmLr xmèPuJ oyJ VP∫ KmPvw TPr xmtPvw V∫ kKm©ßTJrJPj pf rLKfjLKf Kj~o-TJjMj S KhThvtj @PZÇ xmPYP~ßmvL @PZ xJmiJj mJjL S Yro ÉKv~JrL pJr mrPUuJk oJPjYro vJK˜ FmÄ Fr ßTJPjJ ãoJ mJ oJk ßjAÇ @PrJ muJ yP~PZkKfKa oJjm KvÊPT KjÀJk muJ yP~PZ fJA @uäJy fJ~JuJrhrmJPr fJPhr ßTJPjJ KmYJr yPm jJÇ vJK˜ yPm jJ FmÄ fJrJIPaJPoKaT @uäJy fJ~JuJr IjMVPyr nJVLhJrÇ FaJr ßoJ≠J Igt yPò @kKj mM PZj ßfJ xKfqTJr nJPmßbTPZj FmÄ Fr ßgPT kKr©JPjr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ kJKgtm\LmPj FA ‰mwoq CPuäU TrJr oPfJÇ FT mqKÜ \JPjjJ fJrTJP\r kKrjfLPf Ijq mqKÜr oOfáq kpt∂ yPf kJPrÇ fJr FTrTo vJK˜ @r ßp mqKÜ ßkäj ßkJVJo TPr IjqPT yfqJ TPrfJPT ßfJ KTZáPfA ZJz ßhS~J pJ~ jJÇ ßx ßfJ PkKxPc≤yfqJTJrLÇ ˝~Ä knM fJPT ãoJ TrPf kJPrj jJÇ fJr KmYJrImvq÷JmLÇ ˝~Ä @uäJyfJ~JuJ FA irPjr kJkJLPhr \WjqTJP\r vJK˜ KjitJre TPr KhP~PZj FmÄ FPhr ßTJPjJ ãoJßjAÇ fJA ‰hjKªj xJoJK\T \LmPj @orJ KT ßhUKZ rãT yP~nãT xJ\Jr jJjJ fJumJyJjJ, ZuTJfáKr FmÄ KjrLy oJjMwPT

KmÃJ∂ TrJr Kjrux S TáKau kPYÓJ@r xTu ßhJw G jª ßWJw fJ ßpj xoJP\r FT ßvjLroJjMPwr TJPZ FfaJ kKrKYKf ßkP~ ßVPZÇ rJ\QjKfj \·jJT·jJ FT rJ\QjKfT ßjfímOPªr IkrPT ßhJwJ„Pkr mYjIjqPT xoMPu WJP~u TrJr yJKf~Jr FmÄ @xu Kmw~ kTífxMnÄTPrr lJÅKT yPf YPuPZÇ FPpj mJÄuJr PuJT VLKgroyJjJ~T uJuj xJr \Jf ßVu \Jf ßVu ßxA oyJj xJmiJjmJjL FmÄ oiMxMij hP•r KmUqJf TKmfJr FTKa TîJKxT uJAjFfãj kr IKrªo KT TKyuJÇ oPj yPó mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr 44 ßgPT 45 mZPr kJKzKhPf YPuPZ @r @oJPhr rJ\QjKfT ßjfJrJ ßhPvr oJKuTLx•ôJPT FPTmJPr ImPyuJ S fáòfJr mqñ S oMPUJw KjP~ fJrrJ\QjKfT CP¨vqPT @zJu TPr ßhSKu~JkjJr YoTkhIKnj~ S Kjhvtj ßhKUP~ pJPòj FPTr kr FT FPpj xJkjJYJPjJr ßnuKT mJÅK\, Kj~Kfr KjÓár kKryJx ‰mf KTZá j~?FUj ßhUJ pJT mJ˜Pmr @xu fJ¥Pm KT xJrJ ßhvPT nJKmfS hMKÁ∂JV˜ TPr fáPuPZÇ PUJ\ ßjA rJPxPur oPfJ IPjT yfqJr @r ßjyJP~f FTKamJ hMKa oJoMKu yfqJ~ KfuPT fJu mJKjP~ KmPhvL yfqJr KkZPj˝PhvL wzpPπr IoNuT \Ju Km˜Jr mJXJKur o\tJVf jfájßrJPVr mKy:kTJv S @r FT jVú „kÇ FA irPjr yfqJTJP¥oPj y~ mJXJKur oJjMPwr ßYJPUr \u S ÊKTP~ ßVPZÇmJÄuJPhPv AfJuL~ jJVKrT Kx\Jr fJPnuäJ y©J S \JkJjLTáKjtS ßyJKvPT KjP~ jJjJ \·jJ T·jJ KmwJho~ Im˙Jr xOKÓTPrPZÇ FA hMKa yfqJ TJP¥r hJ~ KT∂á ˝LTJr TPrPZfgJTKgf AxuJKoT ßˆa mJ @A FxÇ fJPhr xÄWaPjr kYJrßfJ fJrJ YJAPmA FA aáTá mJzJmJKz @oJPhr rJ\QjKfT ßjfJFTP© xKÿKuf kPYÓJ jJ TPr ojVzJ Kj\ Kj\ ˝JPgtr TgJmuPZj Fr ßYP~ Âh~KmhJrT @r TL yPf kJPr? ˝rJÓoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu FA mqJkJPr jJjJ f•ô SCkJ• UM\Pf ÊÀ TPrPZjÇ fJr oPf dJTJ~ AfJuL~ jJVKrTyfqJ S rÄkMPr \JkJKj jJVKrT yfqJr KkZPj FTA CP¨vq Smz irPjr ˆJATÄ KxKouJKrKa rP~PZÇ ßxJ\J mPu ßluPujßhvPT IK˙KfvLu xOKÓA Fr oMUq CP¨vqÇ kiJjoπLrJ\QjKfT CkPhÓJ FAY Ka AoJo xJPym mqJUqJ KhPujIjqnJPmÇ KfKj \JkJKj jJVKrT TáKjtS ßyJKvPT KmPhvL muPfjJrJ\Ç KfKj ß˝òJ~ AxuJo iott Vyj TPr oMxuoJj yP~PZjS mJXJKufô TJP~o TPrPZjÇ fJPT \JkJKj muJ KbT j~ÇxrTJPrr FA AoJo xJPymPT muPf YJA \JkJjL FA jJVKrPTryfqJr kr \JkJj xrTJPrr KjPhtPv FTKa fh∂TJrL kKfKjKi

mJÄuJPhPv @xPuJ rÄkMPr ßVu, fJPhr IjMxºJj YJuJPuJ,fJPhr FT\j jJVKrTPTr \jq pfaáTá TrJr fJ fJrJ xŒNetTrPuJÇ @oJPhr FAY Ka AoJo xJPymPT ßfJ muPf ÊKjKjKfKj ßfJ @kjJPhr jJVKrT jJ, mJÄuJPhPvr jJVKrT,mJÄuJPhPvrr Inq∂rLj mqJkJPr IjMxºqJj YJuJPjJr ßTJjãofJ @kjJPhrPT ßhS~J pJ~ jJÇ FA mqJkJPr ßTJj oπL mJxKYmPhr oMPU ßTJj Có mJTq ÊKjKj? FA TL ßhv KjP~@oJPhr oπLrJ Vmt TPrj?fPm xmPYP~ o\Jr mqJkJr yPò FA ßp, FA hMKa yfqJ~ @AFPxr xÄKväÓfJr ßTJj koJj kJS~J pJ~KjÇ FA xMPpJPVxrTJPrr ßTJj ßTJj oπL S KmuJPfr @\m YL\ fífL~ oPfrFT ßYJUJ ßuUT @»Mu VJllJr ßYRiMrL fJ ßuUKjPf FAmqJkJPr \JoJP~f S KmFjKkr IhOvq vKÜr ßUuJÇ xŒsKfxMKko ßTJPatr @Kku KmnJV TfítT FTJ•Prr pM≠JkrJiL xJTJßYRiMrL S @uL @yxJj oM\JKyPhr oOfáq hP¥r rJ~ myJPur˝JPgt fJ TrJ yP~PZÇ kTíf mqJkJr yPò xrTJr S kMKuPvrTftmq yPò FA yfqJ TJP¥ pJrJ \Kzf fJPhrPT IKmuP’ßVlfJr S kKrY~ xjJÜ TrJÇ fJ jJ TPr pJrJ FA irPjrTgJ mPuj, fJPhrPT KVmf TJrL, oJfJurJ ßhPvr @xuwzpπTJrL muJ p~JJ KTjJ @oJr \JjJ ßjAÇ fPm uPf mJiqyKò FA ßp ßTJPjJ KmYJrPTr rJP~r @PV FA irPjr TgJmJftJKmYJPr fJPhr jVú y˜PãPkr xJKou j~ KT? FA TL ˝JiLjxÄmJh kP©r nëKoTJ?kiJjoπL ßvU yJKxjJ KbTA mPuPZj FA hMKa KmKòjú yfqJTJP¥rTJrPj mJÄuJPhv xrTJPrr xm I\tj iÄx yP~ pJPm FojßTJPjJ TJrj PjAÇ yfqJTJrLPhr irJ yPm FmÄ KmYJr yPmFaJA ßfJ ˝JnJKmTÇ FmÄ fJyPu xTu rlJhlJ KoaoJb yP~pJ~ @r IjgtT TJCPT xPªy TrJr ßTJPjJ pMKÜ gJPT jJÇkiJjoπL xŒsKf @PoKrTJ S IP sKu~J~ ßp yfqJpù WPaPZfJ CPuäU TPrPZj FmÄ FA irPjr KmKòjú WajJ Kj~ u F¥IctJr ßnPñ ßVPZ muJ mJ ÉuM áu TrJr KTZá ßjAÇ fmMS muPf YJA dJTJ S rÄkMPr pJ WPaPZ fJ pKh kNmt kKrTK·fS wzpPπr oJiqPo Tr JypÇ ˝JnJKmTnJPm muPf kJKr FAyfqJTJP¥ xrTJPrr ßTJPjJ I\tj jÓ y~Kj FTgJKa ßpoj xfqßfoKj FA yfqJTJP¥r jJ~TrJ pKh irJ jJ kPz FmÄ @PrJyfqJTJ¥ ßhPv WaPf gJPT fJyPu xrTJPrr ßâKcKmKuKaImvqA kPvúr xÿMULj yPf mJiq FmÄ ßpPTJj VefJKπTxrTJPrr IK˙Pfôr @vÄTJ yS~J I˝JnJKmT KTZá j~Ç @PrJmuPf YJA @Aj vO⁄uJ rãJ TrJ xrTJPr hJK~fôÇxŒsKf @PoKrTJ pMÜrJ\qxy KmPhvL rJÓ fJPhr \jVPjrKjrJk•Jr KjKo© ÉKv~JrL mJjL KhP~PZÇ FaJ ˝JnJKmTÇ TgJ@PZ jJ pJ rPa KTZá fJr mPaÇ @oJPhr xrTJr fJPf xJ~ jJKhP~ CPæJ fJr KmÀP≠ IKnPpJV fJ mzA ßmoJjJj oPj y~Ç@oJPhr oπLrJ KmPvw TPr vP≠~ IgtoπL xJPym @PoKrTJpMÜrJPÓsr KmÀP≠ rJVJK∂ S KmwJhWJr TPrPZj fJ KT∂á KbTj~ TJrj FTKa kNmt kKrTK·f yfqJ yJ\JrKa KmKòjú WajJ FTj~Ç fJ mM Jr mqJkJrÇ KmuJf S @PoKrTJr oPfJ u F¥IctJPrr iJPr TJPZ @orJ FUjS ßkRZJPf kJKrKjÇ @oJPhroπLPhr fJ nJu TPr I∂r KhP~ pJYJA TPr PhUPf yPmÇxofJ jJ yPu xonJVL yS~J pJ~ jJÇ @PV mM áj kPr muMjÇ vJy ßoJyJÿh AoJo oJyhLxoJ\ xÄÛJrT, xJÄmJKhT TuJKoÓ


mvflvwnK KlYJr

vJy ßoJyJÿhAoJo ßoyhL

mJÄuJPhv oPj yPò rJ\QjKfTßhSKu~Jr FT YoTk´h Kjhvtj

IiqJkT rJ~yJj @yPoh fkJhJr

FPhPv @AjˆJAj QfrL yp jJÇ TJre FUJPj kûJv yJ\JrKvãJgtLPT nKft krLãJr xMPpJV KhP~ DjkûJv yJ\Jr PoiJrImoNuqJ~j TrJ ypÇ FPhPv KmuPVaxrJ QfrL y~ jJÇ TJreFUJPj yJ\JPrJ KvãJgtLPT KjmtJYjL xJlPuqr \jq I· FrmjqJ~ nJKxP~ KoPgq KTZM ˝kú PhUJPjJ y~ÇFPhPv KˆPlj yKTÄrJ QfrL y~ jJÇ TJre FUJPj PTJj PZPuPoP~Phr ùJPjr PgPT oMU˙ KmhqJPT PmKv ksJiJjq PhS~J y~ÇFPhPv @yPoKhPj\JhrJ QfrL yp jJÇ TJre FUJPj PjfJyPf yPu nJKxtKa TqJŒJPx Kk˜umJK\ TrPf ypÇ m` IØMfFA PhvÇ IKj~o A Ppj FUJPj Kj~oÇ oJjMw Pp @vrJlMuoJUuMTJf mJ xíKÓr PxrJ \LmÇ FaJ nNu ksoJj TrPfA FUJPjxmJA mq˜Ç TL o\Jr mqJpJkJr, @orJ xmJA P\PjS jJ \JjJrnJj TrKZ, PhPUS Ppj jJ PhUJr nJj TrKZÇ IgY mqKÜ SxJoJK\T Cjú~Pjr xmPYP~ vKÜvJuL oJiqo yPuJ KvãJÇksJgKoT PgPT Có KvãJ kpt∂ KvãJr oJj Cjú~Pj YJA\LmjoMUL KvãJÇ oJjm xŒh Cjú~Pj ksJgKoT KvãJPTyJKf~Jr KyxJPm mqmyJr TrJ pJ~Ç \Lmj iotL S TotoMUL KvãJr

oJiqPo hã oJjm xŒh xíKÓ TrJ x÷mÇ KT∂á @orJ TL PhUPfkJKòÇ mJÄuJPhPv KvãJr ˜r èPuJPf Pp oJj rP~PZ fJnKmwqPf PhPvr \jPVJÔLPT hã oJjm xŒPh kKrjf TrPfkJrPZ jJ, fJZJzJ KvãJ ksKfÔJjèPuJPf pJrJ Có KvãJ KjP~PmÀPòj fJPhr oJj Kmvõ PkãJkPa KmPmYjJ TrPu UMm FTaJFèPf kJPr KjÇ KvãJ KjP~ Fr PTJj ˜PrA rJ\jLKf TrJFPTmJPrA KbT jpÇ TJre Có KvãJ yPf yPm TotoMULÇ KT∂áPxaJ jJ yP~ @oJPhr KvãJ ksKfÔJPj rJ\jLKfr ksnJm PmvLÇFr TJrPe Có KvãJr TJK⁄f oJj KjKÁf yPò jJÇ CóKvãJr oJj KjKÁf TrPf yPu PmxrTJKr Kmvõ KmhqJu~èPuJrksKf xrTJPrr @PrJ oPjJPpJVL khPãk KjPf yPm FrKj~πPjr oNu Kmw~Ka yPf yPm KvãJr oJj Kj~πjÇ KT∂á TLPhUKZ @orJÇ PTC FxPmr iJr iJPr jJ KmiJ~ xmUJPjAhMjtLKf @r IKj~oÇ KvãJr èeVf oJj KjKÁf TrJr ksgoksP~J\jL~ Kmw~Ka yPuJ ksPpJ\jL~ xÄïT hã KvãT PpJVJjPh~JÇ hã KvãT jJ gJTPu hã KvKãf \jvKÜ VPz CbPmKTnJPmÇ hã \jvKÜ VbPj ksP~J\jL~ hLWt Po~JhL ksP\ÖyJPf KjPf yPm xrTJr PTÇ @oJPhr oPiq @∂\tJKfT PYfjJPmJi To fJA @∂\tJKfT kptJP~ Pp xoLre YuPZ PxaJ @orJIjMiJmj TrPf kJrPuS KjP\Phr PT KoKuP~ KjPf kJrKZ jJÇTJre @oJPhr rJ\QjKfT Im˙J FPfJA jLPY PjPo PVPZPpUJPj PhPvr KvãJ mqm˙JPTS KWPr PlPuPZÇ @r fJA@oJPhr KmhqoJj KvãJ mqm˙Jp IPjT xoxqJ PuPVA @PZÇfJZJzJ KvãJ mqm˙Jp hMjtLKf xmt Prr oJjMPwr oPiq vïJ QfrL

TrPZ pJ FUj rJ\QjKfT kKrK˙Kfr KvTJrÇ pKh KvãJmqm˙JPT huL~ rJ\jLKfr mJKyPr rJUJ pJ~ fPmA xlufJ@xPmÇ FmÄ KvãJ mqm˙Jp hMjtLKf mº TrJ FTJ∂ kP~JJ\jmPu @Ko oPj TKrÇ FTaJ \JKf VbPj PpUJPj KvãJr KmT·PjA PxUJPjS hMjtLKfVs rJ\jLKf dMPT kPzPZ Fr PYP~ hM”U@r KT yPf kJPrÇ FmÄ FTaJ PhPvr \jq FaJA xmtjJPvroNu TJreÇ mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr kPjPrJ Fr j’r IjMPòhF muJ @PZ KvãJ jJVKrPTr PoRKuT IKiTJrÇ KT∂á mJ˜Pm@orJ TL Fxm PoPj YuKZ, jJKT mMP^S jJ mM Jr nJj TPr\LmPjr VKf iJrJ YJKuP~ pJKò fJ @oJr mMP^ @Px jJÇ fPmKvãJ KjP~ @oJPhr PhPv y~ PjJÄrJ rJ\jLKf @r pJr KvTJryp kMPrJ \JKf FmÄ KvãJ mqm˙JÇmJÄuJPhv ymJr krS@oJPhr PhPv xMví⁄u PTJj KvãJ mqm˙J @orJ PhUPf kJKòjJÇ Fr Ijqfo TJre IxM rJ\jLKfÇ mJÄuJ PhPv@S~JoLuLV FmÄ KmFjKk Cn~ xrTJPrr @oPu mJr mJrPyJÅYa PUP~ kzPZ @oJPhr KvãJ mqm˙J fJr xJPg @oJPhrfÀe xoJ\Ç TJre èeVf KvãJ KjKÁf y~KjÇ @oJr TgJyPò rJ\jLKfKmhPhr ksKfÇ xm mqJpJkJPrA pKh @kjJrJrJ\jLKf PUJÅP\j fJ yPu fJ yPm m` nNuÇ @oJPhr PT oPjrJUPf yPm, KvãJ PTJj keq j~, xMPpJV j~, FaJ xmJrIKiTJrÇ TJre KvãJ S †JPjr oJiqPo FTaJ Phv, \JKf,xoJ\, hvtj, KmùJj, kíKgmL, Igt jLKf, rJ\jLKfFmÄxÄÛíKfxy jJjJ KmwP~ xoqT ùJj uJn TrJ pJ~Ç fJAFUJPj pKh PTJj hMjtLKf PhUJ Ph~, fPmA xmtjJv @r fJ yPm\JKfr \jq oJrJ®T ÉoKTÇ kíKgmLr ksJp xm PhPvAPoiJmLPhr Cf&xJKyf TrPf PoiJr KmTJPv rJÓs IPjT KTZMTPrÇ KT∂á @orJ FfA hMntJVqmJj @oJPhr PhPv fJ KmªMoJFA j\Pr jJAÇ mrÄ fJPhr PfJ~JÑJ jJ TPr KmPhPv kJKbP~Phj KTÄmJ PoiJmL rJ IPjT TPÓ kzJÊjJ TPr PhPv FTaJYJTMrLS kJp jJ KmiJ~ fJÅrJS KmPhPv PpPf mJiq ypÇ KmjJPmfPj kJÅY TîJx kzJPjJPT @orJ PoiJ KmTJv ksT· muPf

kJKr jJÇ PoiJmLr PoiJPT xmt\jLj TrPf fJPT Có KvãJpKvKãf TrJ, ksPpJ\jL~ Igt KmKjPpJV TPr @PrJ CkpMÜ TPrPfJuJ mrÄ rJÓsL~ S xJoJK\TnJPm LTíKf PhpJ yp fJPTÇfPmPoiJmL rJ @Vsy PmJi TPr fJPhr PoiJ, TPbJr kKrvso SIiqJmxJp KhP~ PhPvr \jq TJ\ TrPf kJPrÇ PhPvr ksKfIjLyJ ksKfnJ KmTJPvr I∂rJ~ÇFPfJKhj @orJ ÊPj @xKZuJo, KvãJ PmRrPcr KTZM Ixf&TotTftJr PpJV xJ\Px \JKu~Jf Yâ FxFxKx, FAYFxKx rxjh \JKu~JKf TPr nM~J ksKfÔJj PgPT xJKatKlPTa KmKâ ypÇKT∂á FA mJKj\q FUj IjJxt S oJˆJxt PgPT KmPvõr xPmtJYYKvãJ KcKVs FoKlu, Kk FAY Kc KhP~S ÊÀ yP~PZÇFPfxyP\A IjMoJj TrJ pJ~ Pp, @oJPhr \JKfr vrLPr kYjPrJV @\ TfaJ \Kau @TJr hJrj TPrPZÇ muJ pJ~, FAkYj FUj xÄâJoT mqKiPf Àk KjP~PZÇ Fr \jq ÊiMksfJrT rJA hJ~L FaJ muJ pJPm jJ, @oJPhr PhPvr xrTJrS KvãJ xÄKväÓ vLwt Tot TftJrJS To hJ~L jjÇ TJre \JKfrvrLPr FA mqKi FTKhPj ZJzJpKjÇ FA mJKj\q iLPr iLPrKm˜Jr uJn TPrPZÇ Fr KkZPj FTPvseLr IxJiM TotTftJrJ\KzfÇ lPu KvãJr xJPg xÄKväÓrJ pJA muMT jJ PTj, FxmKcKVs \JKu~JKfr hJ~ fJrJ PTJj nJPmA FzJPf kJPrj jJÇ@r fJAPfJ @oJr KmjLf @Pmhj xrTJPrr KjmtJyL ksiJjoJjjL~ ksiJj oπL S oJjjL~ KvãJoπLr ksKfÇ \JKf PT FAore mqJKir yJf PgPT mJÅYJPf yPmÇ lPu Fxm IkrJPirxJPg ksfqã S kPrJã nJPm \KzfPhr KmÀP≠ FUjA TPbJrmqm˙J KjPf yPmÇ ksP~J\Pj TPbJr KvãJ @Aj TPr FA\JKu~Jf YPâr vJK˜ KjKÁf TrPf yPmÇIjqgJp PVJaJ \JKf±ÄPxr KhPTA iJKmf yPmÇ @r FPf Cjúf \JKf VzJr ˝kú˝kúA PgPT pJPm,fJPf PTJPjJ xPªy PjAÇ @oJPhr jqJ~hKrhs S IjMjúf PhPvr IgtQjKfT oMKÜ \Lmj oMUL KvãJroJPiqA jLKyf rP~PZÇ

IKj~o, hMjtLKf @r I-mqm˙JkjJrPmzJ\JPu mJÄuJ PhPvr KvãJ mqm˙J


mvflvwnK KlYJr

kJKT˜JjLPhr Tmu ßgPT mJÄuJPhPvr oJjMwoMKÜ kJT∏ Fr‡k pJrJ YJ~Kj, pJrJ fJPhrAóZJr Kmr∆P≠ kKrK˙Kf mJiq TPrKZu˝JiLjfJr kPã IkJrV yP~ xogtj TrPfFmÄ oMKÜPpJ≠J xJ\Pf, CóYJKnuJKx,ãofJKu≈MT K\~JCr ryoJj S KmvõJxWJfTUªTJr oMvfJPTr ßpJVxJ\Pv TKfk~ vO–UuJnñTJrL YJTárLYëqf \MKj~r QxKjTrJ 75 xJPur15A IJVÓ ßnJr rJPf pJr \jì jJ yPumJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ IK\tf yfjJ ßxA oyJjßjfJ \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMrryoJjPT xkKrmJPr yfqJ TPrÇ UMjLrJjmkKrKjfJ kM©miMrJxy kKrmJPrr xmJAPTjOvÄxnJPm yfqJ TPrÇ mñmºár IJa mZPrrKvÊ x∂Jj rJPxuPT bJ¥J oJgJ~ ßcPT KjP~KyÄxs \JjM~JrrJ èKu TPr yfqJ TPrÇ fJr hMATjqJ fUj KmPhPv Im˙Jj TrJ~ UMjLPhr yJfßgPT ßryJA kJjÇ \JKfr \jTPT yfqJr krUMjLPhr kńM oLr\JlPrr mÄvir UªTJroMvfJTPT rJÓskKfr ßY~JPr mxJ~Ç rJÓs fUjYuPf gJPT UMjLPhr AóZJ∏IKjóZJ~Ç pJrJUªTJr oMvfJTPT xogtj TPrjKj, fJr oπLxnJ~ ßpJV KhPf I˝LTíKf \JjJj PxA xmIJS~JoL uLV ßjfJPhr ßV´lfJr TrJ y~ÇCkrJÓskKf Qx~h j\r∆u AxuJoPT xrTJrLmJx nmj ßgPT IJr mJÄuJPhPvr k´gokíJjoπL fJ\CK¨j IJyohPT fJr Kj\ mJKzßgPT mKª TrJ y~Ç TqJkPaj ojxNr IJuL,F.FAY.Fo TJor∆öJoJj, ßfJlJP~u IJyoh,IJmhMx xJoJh IJ\Jh, IJmhMr rJöJTxy vLwtTáKz\j IJS~JoL uLV ßjfJPT IJVPÓr 23 S25 fJKrU ßV´lJfJr TrJ y~Ç\JKfr \jTPT yfqJr kr mJÄuJPhvßxjJmJKyjLr oPiq Êr∆ y~ KÆiJhªôÇ \MKj~rKTZá Qxjq \JKfr \jTPT yfqJ TrJr of\Wjq IkrJi FmÄ fJPhr TgJ~ ßhv YuPmFaJ kh˙ ßxjJ IKlxJrrJ ßoPj KjPf kJrPZjjJÇ Êr∆ y~ ‰xKjTPhr oPiq Yro CP•\jJKmvO–UuJ, mJhJjMmJh S TgJ TJaJTJKaÇ ßTCTJPrJ TgJ oJjPf rJK\ j~Ç Im˙J ßmVKfTßhPU UMjL YPâr 17 UMjL ßhvfqJV TPrmqJÄTT yP~ KuKm~J~ YPu pJ~Ç kNmtkKrT·jJjMpJ~L ßhv fqJPVr IJPV ß\PurInq∂Pr mKª Im˙J~ oMvfJPTr KjPhtPv\JfL~ YJr ßjfJ Qx~h j\r∆u AxuJo,fJ\CK¨j IJyoh, TqJkPaj ojxNr IJuL SIJmM ßyjJ ßoJyJÿh TJor∆öJoJjPT jOvÄxnJPmyfqJ TPr pJPf TPr IJS~JoL uLV ßjfífôvNjqyP~ IJr TUjS ãofJ~ IJxPf jJ kJPrÇUMjLrJ ßhv fqJPVr kr 87 KhPjr oJgJ~oMvfJT ãofJYëqf yPu 6 jPnÍr KmYJrkKfIJmM xJhJf ßoJyJÿh xJP~oPT rJÓskKf TrJy~Ç Êr∆ yu ßxjJmJKyjLr oPiq yJjJyJKjrÜJrKÜÇ ãofJr Ku≈J~ QxKjTrJ TUj ßT

TJr kPã∏KmkPã pJ~ fJr ßTJj KjÁ~fJKZujJÇ kYJ•Prr jPnÍPrr k´go KhPTmJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr oPiq wzpπ S ãofJruzJAP~ pJrJ xlu yu fJrJ KjP\rJKjP\PhrPT fUj ßhvPk´KoT ßWJweJ KhuÇIJr wzpPπr KvTJr yP~ pJrJ mqgt S KjyfyPuj fJPhrPT nJrPfr hJuJu mPu IJUqJK~fTrPuJÇ pKhS ßTC nJrPfr ßTJj hJuJu mJYr KZPuJjJÇ kYJ•Prr 7 jPnÍr QxKjTrJI˘JVJr ßnPñ∏ I˘ yJPf KjP~ rJ˜J~ ßmKrP~ßp pJPT ßpUJPj ßkP~PZ ImJPi yfqJ TrPfgJPTÇ IPjT ‰xKjT ksJenP~ kKrmJr kKr\jKjP~ KjP\Phr \Lmj mÅJYJPjJr \jq ZáaJZáKaTPrPZÇ 2rJ jPnÍr UJPuh ßoJvJrlrJ TáqroJiqPo mñnmPj Im˙Jj TrKZPujÇ fJPhrPTkuJ~jrf Im˙J~ yfqJ TrJ y~ÇKjP\Phr UJP~x kNre TrJr Ku≈J~ ßp YâKafJPhr 12 hlJ hJKm kNre TrJr vPft kYJ•Prr7 jPnÍr K\~JCr ryoJjPT ãofJr vLPwtmKxP~KZu I· KhPjr oPiq fJPhr ßx IJvJmqgtfJ~ kptmKxf yuÇ KTZáKhj ßpPf jJ ßpPfK\~Jr xJPg fJPhr Æª Yro IJTJr iJreTPrÇ K\~Jr IJxur‡k ßmKrP~ kPzÇ ßp mqKÜK\~Jr k´Je rãJ TPr ãofJ~ mKxP~KZu ßxATPetu fJPyrPT K\~J lÅJxLPf ^MKuP~ fJrãofJr kPgr TÅJaJ xKrP~ KhPujÇ TPetufJPyPrr xñL xJgLPhr ß\Pur Inq∂Pr kMKrP~KhPujÇIxÄUq oMKÜPpJ≠Jr rPÜr Ckr KhP~ kYJ•Prr7 jPnÍr K\~J IQminJPm ãofJ~ mPxAßhvPT ˝JiLjfJr oNuqPmJi S fJr IJhPvtrKmkrLf KhPT kKrYJKuf TrPf gJPTjÇFVJPrJ yJ\Jr pM≠JkrJiL pJPhr KmPrJP≠FTJ•r xJPu kJKT˜JjLPhr hJuJuL TPrVeyfqJ, uM≥j, IKVúxÄPpJV, jJrL KjptJfPjrIKnPpJV rP~PZ, IPjPTr KmPrJP≠ oJouJ

rP~PZ, IPjPTr vJK˜ yP~PZ, fJPhr xmJAPTK\~J oMKÜ KhPujÇ rJÓsPhsJKyfJr \jq pJPhrjJVKrTfô mJKfu yP~KZu ßxAxm rJ\JTJrPhrjJVKrTfô K\~J KlKrP~ KhPujÇ K\~Jr˝JiLjfJr IJhvt KmPrJiL TotTJP¥r pJrJxoJPuJYjJ TPrPZj, KmPrJiLfJ TPrPZj K\~JfJPhrPT kJATJrL yJPr yfqJ TPrPZjÇ ãofJkJTJPkJÜ S KaPT gJTJr \jq Kj\ ßhPvroMKÜPpJ≠J QxKjTPhr ßpnJPm K\~J yfqJTPrPZj fJr jK\r CkoyJPhPv KmruÇK\~JCr ryoJPjr KyÄxs S KjÔMrfJ~ oPj y~oLr \JlPrr IxŒNjt TJ\Ka K\~J ßpj xŒjúTPrPZjÇ oMKÜpMP≠r ßväJVJj, ßhvJfôPmJiTVJj ßpèKu oMKÜTJoL ßhvmJxLPT CÆM≠TPrKZu, IjMk´JKef TPrKZu ßxAxm VJj,FTJ•Prr 7A oJYt \JKfr \jPTr GKfyJKxTnJwe, oMK\m jVr xrTJr ßp xrTJr ßVJaJoMKÜpM≠ kKrYJujJ TPrPZ, ˝JiLjfJ I\tPjrGKfyJKxT fgqJmKu xrTJrL kÝJr oJiqPokÝJreJ K\~J mº TPr ßhjÇkYJ•Prr xJfA jPnÍr KxkJA \jfJr KmkämmuJ IJr \JKfr xJPg k´fJreJr oPiq ßTJjkJgtTq ßjAÇ kYJ•Prr jPnÍPrr k´go KhPTmJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr oPiq ßp yJjJyJKj,rÜrKÜ, ßuJoywtT WajJ WPaPZ fJr xJPg\jVPer ßTJj xŒTt KZu jJÇ xmA KZuQxKjTPhr oPiq ãofJr uzJAÇ kYJ•PrrIJVÓ ßgPT FTJKv xJPur oPiq 21Ka TëqroJiqPo IJzJA yJ\Jr oMKÜPpJ≠J QxKjTPT kJeyJrJPf yP~PZÇ K\~Jr kÅJY mZPrr vJxjJoPurkMrJaJ xo~ K\~J rPÜr ÉKu ßUuJ~ Ku¬KZPujÇ Fxm ÉKuPUuJ K\~Jr oOfáqr oiqKhP~ImxJj y~Ç K\~Jr oOfáqr kr mJÄuJPhvßxjJmJKyjLr oPiq ßTJj yJjJyJKj, rÜJrKÜ mJßTJj Tëq y~KjÇ ßxjJKjmJPx ‰xKjTPhr oPiqvJK∂∏vO–UuJ S fJPhr \LmPjr KjrJk•J KlPr

IJPxÇ K\~Jr ãofJ hUPu CuäJx TPrPZFTJ•Pr kJKT˜JjL hJuJu pM≠JkrJiL rJ\JTJrS fJPhr IjMxJKrrJÇ IJr xÄyKfr TgJÇKTPxr xÄyKf? TJr xJPg TJr xÄyKf?kYJ•Prr xJf jPnÍr KZu rJ\JTJr k´KfÔJKhmxÇ FA KhmxKa rJ\JTJr S fJPhrxogtTrJ UMm WaJ TPr kJuj TPrÇ kYJ•PrrxJf jPnÍPrr IQmi ãofJ \JKfPT CkyJrKhP~PZ rJ\JTJr kíJjoπL, oπL, PckMKa¸LTJr, k´KfoπLÇ IJPrJ CkyJr KhP~PZ˝JiLjfJ KmPrJiL rJ\JTrPhr VJKzPf K©vuãvyLPhr rPÜPn\J uJu∏xmMP\r kfJTJÇkYJ•Prr 15A IJVÓ, 3rJ S 7A FTA xNfJ~VJgJÇ fJA FA KhjèKu \JKfr \Pjq IKnv¬,TuÄKTf S KmKnKwTJr KhjÇ CPuäUq 62 xJPur7A jPnÍrS FTAnJPm IKnv¬ KhjÇ PpPyfáGKhj kJKT˜JjLPhr fJPmhJr mJXJKu \JKfrIJPrT oLr\Jlr o~ojKxÄPyr mJK\fkMrßgPT ßoJjJP~o UÅJPT IJA~Nm UÅJ kNmtmJÄuJrVnjtr KjP~JV TPrKZuÇmftoJPj mJÄuJPhPvr oJjMw UMm ˝K˜PfrP~PZjÇ ßpPyfá ßhPv ßTJj yrfJu, \ôJuJS,ßkJzJS mJ i±ÄxJfìT ßTJj f&krfJ ßjAÇ\JKfr \jPTr TjqJ \jPj©L kíJjoπL ßvUyKxjJr xKbT S mKuÔ ßjfOPfô ßhPvr KvãJ,˝J˙q, VqJx, KmhMq&, pJfJ~Jf mqm˙Jxy kKfKaßxÖPr ßpnJPm Cjú~j yP~PZ FmÄ Cjú~PjrTJ\ hs∆f VKfPf YuPZ∏ mJÄuJPhv xOKÓr krFoj Cjú~j TUjS y~Kj mPu xJiJre oJjMPwroPiq muJmKu yPóZÇ mJÄuJPhv IKfx•ôr oiqoIJP~r ßhPv kKref yPf pJPóZÇ fPmkYJ•Prr 7 jPnÍPrr IQmi ãofJmPuKmFjKk ˝JiLjfJ KmPrJiL Yâ pJPhrPT fJPhrÃJfíkOfLo hu KyxJPm IJUqJK~f TPrPZ,fJPhrPT xJPg KjP~ ãofJ~ pJS~Jr \jq ßhPvfJrJ TUj KT WaJ~ ßxaJ KjP~ xJiJre oJjMwCKÆVúÇ 92 Khj xJrJ ßhv \MPz IJèj xπJxYJKuP~ KmFjKk S fJr xyPpJKVrJ VeKiTífyP~ fJPhr hPur kKfÔJr kg iPr FPTr krFT wzpPπ Ku¬Ç pJrJ VefPπr TgJ mPu,KjmtJYPjr TgJ, èo UMPjr TgJ mPußhPv∏KmPhPv ßYÅYJPoYL TrPZ, fJPhr kKfÔJfJK\~Jr kÅJY mZPrr vJxPjr Kfj mZrA KZuxJoKrT vJxPjr KcTPaaJrvLkÇ K\~JrvJxjJou KZu yfqJ, S wzpPπr Ckr

KjntrvLuÇ IJr KZu ˝JiLjfJ KmPrJiLrJ\JTJrrJ ãofJr C&xÇKjmtJYPj \~uJn TrPu KjmtJYj xKbTÇ IJr\~uJPn mqgt yPu ßnJa \JKu~JKfr IKnPpJVÇKbT ßfoKj KmYJPr rJ~ KjP\r IjMTëPu yPuKmYJr xKbT IjqgJ~ ßhPv jqJ~ KmYJr ßjA mPuQy ‰y TrJ KmFjKk S fJr xogtTPhr TJuYJPrkKref yP~PZÇ ßTJj yfqJTJ¥ TJPrJ TJoqj~Ç ßhPv IJAj∏vO–UuJ ßjA S KjP\Phr hJKmoPf KjmtJYj yPu KmPhvL yfqJ yf jJ,IJAj∏vO–UuJS xKbT gJTPfJ Foj TgJ pJrJmuPZ fJPhr mÜPmq xyP\A mM J pJPóZ fJrJKjP\rJA ãofJ~ pJS~Jr \jq∏ ßhPv KmvO–UuJxOKÓxy KmPhvL yfqJTJP¥ TuTJKa jJzJPóZÇßpPyfá KmFjKk xJrJ ßhPv IJèj xπJx YJKuP~mqgt yP~ KmPhvLPhr TJPZ ßhPvr nJmoNKft jÔS IrJ\TfJr kg ßmÅPZ KjP~PZ mPu xJiJreoJjMPwr TJPZ fJ ¸Ó yP~ CPbPZÇ KmPhPvIm˙Jj TPr Kj\∏PhPv xπJxL TotTJP¥r ohhßhS~J yPóZ mPu TgJr xfqfJ rP~PZ mPuIKiTJÄv kmJxLrJ Fr‡k TotTJP¥r hOÓJ∂ fáPuiPr fJ mº yS~Jr \jq mqm˙J VýPer TgJmPuPZjÇ KT∂á ßp hMA mqKÜ ßhPvr oJjMPwr oJjAöPfr TgJ mPu Pp oJ~JTJjúJ TPrPZ fJyJxqTr FmÄ fJrJA mJÄuJPhPvr vJK∂ vO–UuJS IV´VKfr kPg k´KfmºTfJ xOKÓTJrL fJTJCPT muJr IPkãJ rJPUjJÇ˝JiLj mJÄuJPhPv K\~JCr ryoJj rJ\JTJrPhrßpoj k´KfÔJfJ, ßfoKj K\~J mJÄuJPhPvyfqJ∏UMPjr rJ\jLKf YJuMxy 77 xJPu yqÅJ∏jJßnJPar oJiqPo mJÄuJPhPv ßnJa \JKu~JKfrSk´KfÔJfJÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr yCT FojaJpJrJ ß\JPrxNPr FTKhPT mPu IjqKhPT˝JiLjfJ KmPrJiL pM≠JkrJiL S fJPhrxyPpJKVPhr xJPg hyro∏oyro TrPZ fJrJKÆoNUL vJkÇ Foj KTZá fgJTKgf mMKÆ\LmLrP~PZj pJPhr TgJmJftJr ßTJj \mJmKhKyfJßjAÇ fJPhr TgJr IJVJoJgJS ßjAÇ pJ oMPUIJPx fJ IJfìkYJPrr \jq mPu ßmzJPóZ, fJrJßhPvr IV´VKfJr kPg xyJ~fJr kKrmPftofum yJKxu TrPf KjP\Phr ßYyJrJ xo~ SxMPpJPV mhKuP~ ßh~ÇkKrPvPw muPmJ IxÄUq oMKÜPpJ≠J ‰xKjT yfqJS rJ\JTJr k´KfÔJ Khmx xJfA jPnÍrPTfgJTKgf KxkJKy \jfJr Kmkäm mPu ßhvmJxLrxJPg pJrJ k´fJreJ TrPZ, FTAnJPm fJrJKjP\PhrPT oMKÜpMP≠r hu mPu hJKm TPrFTJ•Prr krJK\f vKÜPT xJPg KjP~ ãofJhUu TrJr \jq \jVePT IJèj KhP~ kMKzP~mqgt yP~ KmPhvL yfqJ xy ßhPv IrJ\TfJxOKÓr \jq KmPhPv mPx wzpPπ Ku¬Ç ßxAIkvKÜPT k´Kfyf TrPf ßhPv KmPhPvxmJAPT x\JV gJTJr IJy±JjÇ xyxnJkKf, pMÜrJ\q IJS~JoL uLV

15 IJVÓ, 3rJ S 7A jPnÍr mJXJKu \JKfr\jq IKnv¬, TuÄKTf S KmKnKwTJr KhjÇ

vJoxMK¨j IJyoh oJˆJr xy xnJkKf pMÜrJ\q IJS~JoL uLV

VefPπr \~ xm xo~A @jPªr, Ko~JjoJPrrßãP©S fJr mqKfâo yS~Jr xMPpJV ßjAÇ 50mZr kr Ko~JjoJPrr \jVe ˝JiLjnJPmVefJKπT KjmtJYPj ßnJa Khu, lPu KhjKafJPhr \JfL~ \LmPjr UMmA ˛reL~ FTKaKhjÇKo~JjoJPrr FA KjmtJYPjr KT∂á FTaJkKrPkKãf @PZ, FA KjmtJYPjr kKâ~JaJ YJr-kÅJY mZr iPrA YuKZuÇ 2011 xJPuKo~JjoJPrr f“TJuLj xrTJPrr CkuK… y~,IÄ xJj xM KYPT mJAPr ßrPU xrTJrkKrYJujJ~ ßhPvr IV´VKf x÷m j~Ç ßxTJrPe fUj ßgPTA fJrJ xM KYr xPñ @PuJYjJÊÀ TPrÇ Ko~JjoJPrr Inq∂rLe KjrJk•JkKrK˙Kf ßmv \Kau, ßxUJPj 15Ka KmKnjúnJwJnJwL KmPhsJyL ßVJÔL rP~PZÇ lPu ßxAkKrK˙Kf ßgPT ßmr yS~Jr \jq fJPhr FTaJßYÓJ KZuÇ ßx uPãqA Ko~JjoJPrr ãofJxLjxrTJr KTZMKhj @PV xJfKa KmPhsJyL ßVJÔLrxPñ pM≠KmrKf YMKÜ TPrÇ SKhPT hJKrhsq@PrTKa mz mqJkJrÇ Ko~JjoJPrr xrTJrmM^Pf ßkPrKZu, hJKrhsq ßgPT ßmr yP~ KmvõIgtjLKfr xPñ pMÜ yS~Jr \jq VefJKπTk´Kâ~J ZJzJ ßmKv hNr FPVJPjJ pJPm jJÇ FxmTJrPer xKÿKuf luJlu KyPxPm FA KjmtJYjIjMKÔf yPuJÇ@orJ ßhUuJo, FA KjmtJYPj Ko~JjoJPrr 90Kahu S 6 yJ\Jr kJgtL 1 yJ\Jr 700 kPhr \jq

k´KfÆKªôfJ TrPujÇ KmkMuxÄUqT oJjMwKjmtJYPj ßnJaS KhuÇ FUj kpt∂ kJ¬ luJlPußhUJ pJPò, IÄ xJj xM KYr hu jqJvjJu KuVlr ßcPoJPâKx (FjFuKc) KmkMu Km\P~rKhPT FKVP~ pJPòÇ 1990 xJPur KjmtJYPjSxM KYr hu FjFuKc KmkMu ßnJPa Km\~LyP~KZuÇ KT∂á xJoKrT mJKyjL ßxmJr KjmtJYPjrlu kfqJUqJj TPr TPbJr khPãk ßj~Ç fJrJxM KYPT VOymªL TPrÇ fUj ßgPTA ÊÀ y~ xMKYr xÄV´JoÇ fPm FTKa mqJkJr uãeL~ÇKo~JjoJPrr xÄxPhr 25 vfJÄv @xjßxjJmJKyjLr \jq xÄrKãf rJUJ yP~PZÇVefPπr kPg FaJ FT mz k´KfmºTfJA

mPaÇ FUj ßhUJr Kmw~ yPò, fJrJ TLnJPmFA k´KfmºTfJ ßoJTJKmuJ TPrÇ@PrTKa mqJkJr yPò, KjmtJYPjr kÝJreJrxo~ oMxKuo KmPÆw ZzJPjJ yP~PZÇ T¢rk∫LßmR≠Phr xÄVbj oJkJgJ KjmtJYPjr @PVA~JX&èPj KoKZu TPr xM KYr hu FjFuKcPToMxKuo kJKat KyPxPm @UqJ KhP~PZÇ fJrJmPuPZ, xM KYr FjFuKc ãofJ~ FPuKo~JjoJr oMxuoJPj ßZP~ pJPmÇ Frkr @orJßhUuJo, 100 oMxuoJj k´JgtLr k´JKgtfJ mJKfuTrJ yPuJÇ fJr ßYP~S mz mqJkJr yPò,KjmtJYPj ßrJKyñJPhr ßnJaA KhPf ßhS~J yPuJjJÇ FaJ Ifq∂ ßjKfmJYTÇ TJre, @r pJ-A

ßyJT, FTKa \jPVJÔLr KmÀP≠ WOeJ ZzJPjJVefPπr xPñ pJ~ jJÇ lPu jfMj xrTJrPTßnPm ßhUPf yPm, TLnJPm Fr xMrJyJ TrJpJ~Ç oJkJgJr oPfJ T¢rk∫L xÄVbj ßfJ@PZA, fJrJ FjFuKcPT TJKuoJKu¬ TrJrßYÓJ TrPmÇKo~JjoJr @oJPhr k´KfPmvL ßhv, pJPT mPuFTho kJPvr mJKzr k´KfPmvLÇ lPußxUJjTJr WajJkmJy @oJPhr rJÓsL~ \LmPjSkńJm ßlPu, ßx TJrPeA @orJ fJPhrmqJkJPr @VýLÇ@oJPhr k´go S kíJj CPÆPVr Kmw~ yPò,ßrJKyñJ xoxqJr xoJiJjÇ FoKjPfA

KmkMuxÄUqT ßrJKyñJ TmJ\Jr S ßaTjJPlmxmJx TPrÇ fJrkr Vf mZr Ko~JjoJPrßrJKyñJrJ yJouJr KvTJr yP~ hPu hPumJÄuJPhvxy KmKnjú ßhPv pJS~Jr ßYÓJ TPrÇmJÄuJPhv fJPhr Výe TPrKjÇ lPu FToJjKmT Kmkpt~ xOKÓ y~Ç ßrJKyñJrJ ßpPyfMmJÄuJPhPvS @Px, ßxPyfM @oJPhr FmqJkJPr xPYÓ yPf yPmÇ @mJr FAßrJKyñJPhr @orJ oJPxr kr oJx iPr xJVProJjPmfr Im˙J~ ßnPx gJTPf ßhPUKZ, lPuoJjKmT TJrPeS @oJPhr ßrJKyñJ xoxqJrxoJiJj hJKm TrJ CKYfÇ YLPjr xPñßpJVJPpJPVr \jq Ko~JjoJr UMmA èÀfôkNetÇm˜Mf Ko~JjoJPrr Skr KhP~A YLPjr xPñ@oJPhr xzT ßpJVJPpJV ˙Jkj TrPf yPmÇlPu @ûKuT xyPpJKVfJr KnK•Pf YLPjrxPñ ßpJVJPpJPVr ßãP© Ko~JjoJPrr èÀfôIkKrxLoÇ @r ßhvKa VefJKπT iJrJ~kKrYJKuf yPu KÆkãL~ xyPpJKVfJr ßã©@rS mz yPmA mPu @orJ iJreJ TrPfkJKrÇ èÀPfôr Kmw~?yPuJ, hKãe-kNmt FKv~JrxPñ ßpJVJPpJPVr ßãP© Ko~JjoJr @oJPhr\JjJuJr oPfJÇ lPu nërJ\jLKfr ˝JPgtKo~JjoJPrr xPñ @oJPhr xMxŒTt rJUPfyPmÇFo ÉoJ~Mj TKmr: xJPmT rJÓshNfÇ

Ko~JjoJPrr KjmtJYjVefπ ZJzJ FPVJPjJ pJ~ jJ

Fo ÉoJ~Mj TKmr


mvflvwnK PUuJiMuJ

dJTJ, 9 jPn’r : k´go oqJYKarxJoPj ybJ“A FPx hÅJKzP~KZu ojßToj TrJ FTU§ ßoWÇ IjMvLujoqJPY K\’JmMP~r TJPZ yJrÇ fJPfA@®KmvõJxaJ FTaM TÅJkPf gJTuKÆiJ~Ç KT∂á @xu oqJPY KVP~ ßhUJßVu FA K\’JmMP~ k´KfPrJiãofJyLjKâPTa mJojÇ@\ KÆfL~ oqJPYr @PV ojFPuJPoPuJ TPr KhPf FTxPñ Fuß\JzJ UmrÇ FTKaPf \LmPjr@øJj-xJKTm @u yJxJjPTpMÜrJPÓs KlPr ßpPf yPò x∂Jjx÷mJ˘Lr kJPvÇ IjqKa mqKÜVf ßvJPTr-oJrJ ßVPZj oJvrJKl Kmj oMft\Jr FTKjTaJ®L~Ç fPm FA hMKa Umr KjP~UMm nJKmf yS~Jr KTZM ßjAÇmJÄuJPhv hPur IªroyPu CÅKT^MÅKTKhP~ @kKj ßhUPmj, fJKooATmJurJ KxKr\aJPT 2-0 TrJr \jqxm ß\JVJzp∂r TPr ßlPuPZjÇß\JVJzp∂r oJPj k´˜MKf, @r k´˜MKfmuPf \P~r oJjKxTfJ~ vJeßhS~JÇ IªroyPur yJujJVJh fgqxrmrJy TrPuj TJu fJKooA, Èk´gooqJPY @orJ @oJPhr k´Kâ~JaJ KbTrJUPf ßYP~KZuJoÇ KxKr~Jx KZuJoÇxJoPjr hMA oqJPYS @orJ KxKr~JxgJTmÇ' xMfrJÄ fJKoPor TgJAkNmtJnJxaJ ßh~Ç FPfS pKh I¸ÓfJKTZM gJPT, ßxKaS kKrÏJr TPrKhP~PZj xy-IKijJ~T S Kfj irPjrKâPTPaA mJÄuJPhPvr xPmtJórJjxÄV´JyT, ÈptJKïÄ-PrKaÄ mJzu TLTou, ßxKa KjP~ @orJ CKÆVú jAÇ@orJ TJu (@\) KxKr\ K\fPfYJAÇ @r K\fPu YJAm 3-0 TrPfÇ'@xPuA rqJKïÄ-PrKaÄ KjP~ nJmJrKTZM ßjAÇ ßpKa nJmJr, fJ yPuJk´Kfkã mz hu ßyJT mJ ßZJa, \P~r

InqJxaJPT iPr rJUJÇ Kjr∂rFKVP~ YuJÇ @r FKVP~ YuJr kPg\P~r xmèPuJ ßˆvj ZMÅP~ ZMÅP~pJS~JÇ IPˆsKu~J-KjCK\uqJ¥KmvõTJk ßgPT \P~r ßp VJKzaJ VKfßkP~PZ, ßxKa FA kpt∂ FTaMSKmVPz pJ~KjÇ ZMaPZ xoJjfJPuÇkJKT˜JjPT imuPiJuJAP~r krnJrfPT yJrJPjJ, fJrkr k´o• hKãe@Kl∑TJr \~pJ©J gJKoP~ ßhS~JÇFA K\’JmMP~PTS KxKrP\ yJrJPfkJrPu ßhPvr oJKaPf aJjJ kÅJYKaKxKr\ \~ yPmÇ K\’JmMP~r KmkPãA

YâKa kNre TPr AKfyJPxr jfMjFTaJ kJfJ~ jJo KuUPmjoJvrJKlrJÇPxKa jJ-TrPf kJrJr mJ˜mxÿfTJre ßjAÇ mJÄuJPhPvr k´KfkãßfJ @xPu K\’JmMP~ j~, @®fOK¬ mJIjMPk´reJr WJaKfÇ YNzJ~ SbJr kPgmJÄuJPhv pKh FUj ßkZj KlPrfJTJ~, K\’JmMP~PT ßhUPf kJPmIPjT KjPYÇ rqJKïÄP~r 7 @r 10j’Prr oPiq mqmiJj y~PfJ oJ©A 3,KT∂á rqJKïÄ kP~P≤ K\’JmMP~mJÄuJPhPvr k´J~ IPitTÇ F ßãP©

ßpojaJ y~, mJÄuJPhv fJr kMPrJPjJ@~jJr iMPuJ ß^Pz ßhUPm KjP\rAoMUÇ kMPrJaJ \MPzA KjP\Phr VKmtf\P~r yJKx, k´Kfkã yJKrP~ pJ~@PuJT-mOP•r mJAPrÇ KjP\Phrk´KfÆKªôfJr @èPj ßxÅPT ßjS~JaJFTaM TKbjA y~ÇfPm @vJr TgJ, F kpt∂ ßxKay~KjÇ IjJVf x∂JPjr IkJkKm≠yJKxaJ ßYJPU FÅPT KjP~ xJKTm KlPrFPxPZj KxKr\aJ ßUuPmj mPuÇk´go oqJYKa ßUuPuj, 5 CAPTaKjP~ èÅKzP~S KhPuj K\’JmMP~r

pJmfL~ k´KfPrJiÇ IKijJ~ToJvrJKlr KlaPjx KjP~ p“xJoJjqxÄv~ KZuÇ ßxA xÄv~ KjP\A FTlá“TJPr CKzP~ KhP~ ßjPo ßVPujoJPbÇ xJoPjA gJTPuj KYrTJPuruzJTá oJvrJKl, K\’JmMP~r KmkPãmOy•o \~aJA (rJPjr mqmiJPj)@jPuj KZKjP~Ç @r mqJKaÄaJ pUjkPzPZ xJoJjq ^Pzr oMPU, ©JfJxJPmT IKijJ~T oMvKlTár rKyoÇjJ, huKa kJP~r KjPY ßYJrJmJKuaJKYjPf kJPrÇ FA hu ^z xJoJuKhPf \JPjÇTJu mJÄuJPhv hPur Z~\j pUjGKòT IjMvLuj TrPf FPuj, fJrWµJ hMP~T @PVA KorkMr ßvPrmJÄuJßˆKc~Jo ßgPT KlPr ßVPZjK\’JmMP~r xJf KâPTaJrÇ SÅrJSFPxKZPuj GKòT IjMvLuPjÇKxKrP\ WMPr hÅJzJPjJr TL @TáufJfÅJPhr vrLrL nJwJ~! TgJ muJrTgJA KZu jJ TJPrJrÇ KT∂áxJÄmJKhTPhr @øJj CPkãJ TrPfkJPrjKj oqJuTo S~JuJrÇ fÅJroMPUA nJwJ ßku \P~r @Kft,ÈKxKrP\ KaPT gJTPf yPu @oJPhrF oqJPY K\fPfA yPmÇ @PVroqJYKaPf @orJ cMPmKZ mqJKaÄP~rTJrPeÇ F oqJPY mqJaxoqJjPhrhJK~fô KjP~ ßUuPf yPmÇ'PxaJA ßp ßUuPf KhPf YJj jJoJvrJKlrJ! xJKTm ßjA, IjqrJ ßfJ@PZjÇ @\ y~PfJ oM˜JKl\ ßmrTrPmj fÅJr hMPmtJiq TJaJr,mqJKaÄP~S @PuJ ZzJPmj k´go oqJPYKjfisn gJTJ mqJaxoqJjrJÇ xMfrJÄmJÄuJPhv @\A @PrTaJ KxKr\K\fPZÇ @xPu oPj-k´JPe YJAPZ@r TL! oPj-k´JPe YJAPu FAmJÄuJPhv ßxKa kJ~Ç

@PrTKa @jPªr IPkãJ~

dJTJ, 9 jPn’r : xÄmJh xPÿujaJ yP~ßVu oJPbAÇ ßTPªs fJKoo ATmJu,hMkJPv xJr ßmÅPi hÅJKzP~ xJÄmJKhPTrJÇßyoP∂r KoKÓ KmPTPu xÄmJh xPÿujaJyPuJ ßmv kJem∂AÇ @®KmvõJPxr xPñFPTr kr FT C•r KhPuj mÅJyJKfSPkjJrÇ fJKoo ATmJPur ßYJPU-oMPUláPa Cbu kMPrJ hPur @®KmvõJxLßYyJrJaJAÇKxKrP\r k´go S~JjPcPf hu \~ßkP~PZÇ fPm fJPf mz yPf yPfSUMm mz ImhJj gJTu jJ fJKoPorÇKgfM yP~S ßTj KxTJªJr rJ\Jr mPuSnJPm CKzP~ ßoPr uÄ-IPj irJkzPuj? 40 ßTj 50 yPuJ jJ KTÄmJßTj „k KjPf kJru jJ Kfj IPï?k´vúaJ CbPZ KfKj mJÄuJPhPvr FTmqJKaÄ-jJ~T mPuAÇoJjPZj nMu yP~PZ! AKjÄxaJPT mzTrPf jJ kJrJr @Pãk fJKooPTSkMKzP~PZ, ÈvPar irj UMm FTaJ nJPuJKZu jJÇ SA xo~ ßxa KZuJoÇ CKYfKZu @rS ßmKv xo~ mqJKaÄ TrJÇYJS~JaJ KbT KZuÇ fPm k´P~JPVrkKâ~JaJ nMu KZuÇ APò KZu TJnJPrrSkr KhP~ ßUuJrÇ KT∂á mu SA vaßUuJr oPfJ KZu jJÇ ßpaJ oJrJ CKYfKZu, ßxaJ oJKrKjÇ @mJr ßpaJ oJrJCKYf KZu jJ, ßxaJA ßoPrKZ! nMu yP~ßVPZ!'KmvõTJkaJ fÅJr TJPZ IŸ-oiMr ˛OKf,ßxKa mJh KhPu F mZraJ hJÀe TJaPZ

mJÄuJPhPvr AKfyJxPxrJ SPkjJPrrÇfJKoPor mqJa ßgPT FPxPZ ßmv TKamz AKjÄxÇ FKkPu kJKT˜JPjr KmkPãS~JjPc KxKrP\ ßkP~PZj aJjJ hMKaßxûMKr, pJr FTKa cJmuÇ krÊS fÅJrAKjÄxKa yPf kJrf hMhtJ∂ FT CkyJrÇpJ yS~Jr yP~PZÇ ßkZPjr nMu ßgPT

KvãJ KjP~ fJKoPor hOKÓ FmJr mzAKjÄPx, ÈkPrr oqJPY @oJPT vNjqßgPT ÊÀ TrPf yPmÇ TJu (krÊ) 40rJj TPrKZuJoÇ ImvqA mz FTaJxMPpJV yJfZJzJ yP~PZÇ kPrroqJYèPuJ~ ßYÓJ Trm mz AKjÄxßUuJrÇ'PhPvr oJKaPf aJjJ KxKr\ \P~r IjjqFT ßrTPctr hM~JPr hÅJKzP~ oJvrJKlKmj oMft\Jr huÇ FA mZPr aJjJ YJrKa,@r Vf mZPrr jPn’r ßgPT KyxJmTrPu aJjJ kÅJYKa KxKr\ \~-FojxJluq mJÄuJPhv kJ~Kj @PV TUPjJÇ

dJTJ ßcÛ, 9 jPn’r : hMKa k´vú KjP~@∂\tJKfT oqJPYr KmrKfPf pJPòjßYuKxr ßUPuJ~JPzrJ-1. TîJPm ßlrJrkr nJVqaJ KT mhuJPm fÅJPhr? 2.cJV-@CPa ßTJY ßyJPx oKrjPyJAgJTPmj, jJKT Ijq ßTC?k´vú hMKa KjP~ pKh F oMyNPft FTaJ\Krk TrJ y~, fJyPu ßmJi y~ßjKfmJYT C•rA ßmKv @xPmÇFojA yfv´L ßYuKxr lotÇ VfmJPrrKkKo~Jr KuV YqJKŒ~jrJ ßp FrA oPiqxJf oqJPY ßyPr ßVPZ! k´go 12 oqJYßgPT ßkP~PZ oJ© 11 kP~≤Çu¥Pjr TîJmKar Im˙J IPjTaJ ßpj@AxmJPVt iJÑJ UJS~J aJAaJKjPTroPfJÇ oJ© kÅJY oJx @PV Kk´Ko~JrKuV KvPrJkJ KjP~ CòôJx TrJ huKaKT jJ FUj ImjoPjr FT iJkSkPr! ßoRxMo ÊÀr @PV ßpUJPj@PuJYjJr Kmw~ KZu ÈPYuKxPTyJrJPm ßT?', Kfj oJx jJ ßpPfA ßxaJCPfi yP~ ßVu ÈPYuKxr xPñ yJrPmßT?' kJ~ FTA hu, FTA ßTJY KjP~SFoj KmkptP~r AKfyJx Fr @PVßhUJ pJ~KjÇ k´go 12 oqJPYrxJfKaPf yJr-AÄuqJP¥r vLwt KuPVrAKfyJPx ßTJPjJ mftoJj YqJKŒ~PjrFr ßYP~ mJP\ ÊÀr ßrTct ßjAÇkrÊ ßˆJT KxKar oJPb 1-0 ßVJPurkrJ\~aJ ßyJPx oKrjPyJ S fÅJrhuPT @rS IPjTèPuJ IpJKYf

Èk´gPo'r xJoPj hÅJz TKrP~ KhP~PZÇßTJKYÄ TqJKr~JPr FA k´go FTßoRxMPo KuPV xJfKa oqJY yJrPujoKrjPyJÇ IgY oJ© jPn’r oJxAYuPZ, KuPVr 26Ka oqJY FUPjJ mJKTÇ16 mZr kr FA k´go KuPV aJjJ KfjoqJY yJru ßYuKxÇ ßrJoJj

@msJPoJKnY 2003 xJPu ßYuKxroJKuTJjJ ßTjJr kr FA k´goÇxmtPvw ßpmJr KuPV Foj \Wjq ÊÀTPrKZu, ßxA 1978-79 ßoRxMPo KuVßgPT ImjKofA yP~ KVP~KZußYuKxÇPYuKx lPot KlrPf kJrPm KT jJ, ßxaJxo~A mPu ßhPmÇ fPm oKrjPyJ @rxMPpJV kJPmj KT jJ, ßxaJ muPf

kJrPmj ßTmu @msJPoJKnYAÇ FrAoPiq TJPutJ @jPYuK•, KcP~PVJKxKoSPj mJ VJx KyKcPïr oPfJ mzxm jJo ßvJjJ pJPò oKrjPyJr KmT·KyPxPmÇ ßTJY ZÅJaJAP~r mqJkJPrßYuKxr oJKuT ßpoj ÈChJr', fJPf@∂\tJKfT KmrKfr krS oKrjPyJPT

cJV-@CPa ßhUJ ßVPu ßxaJÈKorJTu'A yPmÇAÄKuv láamu IqJPxJKxP~vPjr TJZßgPT ßˆKc~Jo-KjPwiJùJ kJS~J~ßˆJPTr oqJYaJ ßhPUPZj Kao ßyJPaPumPxÇ ÈP¸vJu S~Jj' fJA FA oqJPYKZPuj ÈKoKxÄ S~Jj' yP~Ç ßYuKxrcJV-@CPa KT ˙J~LnJPmA ÈKoKxÄ'yP~ pJPòj oKrjPyJ?

ßYuKx-IiqJ~ ßvw oKrjPyJr? fJKoPor rJj-fíÌJ

dJTJ ßcÛ, 9 jPn’r : SPkj TrPfjJoPZ ßxA ˝Pkúr \MKaÇ vYLjßa¥MuTJr-mLPrªr ßxyS~JVÇCPæJKhT ßgPT mu yJPf ßhRz ÊÀTPrPZj S~JKxo @TrJo, IqJuJjßcJjJæÇ @yJ, KâPTPa KlPr FPuJßxJjJKu IfLf! ßxyS~JPVr (22mPu 55) hMr∂ AKjÄPxr kr YJrj’Pr mqJa TrPf jJoPuj ßT? jJoaJmsJ~Jj uJrJÇ Vf krÊ KjCA~PTtKTÄmhK∂ KxKrP\r k´go oqJPY k´gomqJa TPr vYLPjr hu gJou 20SnJPr 140 rJPjÇ ßxyS~JPVr krxPmtJó rJj vYLPjr (27 mPu 26)ÇKTÄmhK∂ KxKrP\r k´go AKjÄPxjJ~T KT∂á fJrJ ßTC jjÇ jJ~PTrjJo ßvj S~JjtÇ vYLj S uJrJxyKjPuj Kfj CAPTaÇ rJj fJzJTrPf ßjPo 17.2 SnJPrA K\fu

S~JPjtr hu 141/4 fMPuÇ xPmtJórJj KrKT kK≤ÄP~r (IkrJK\f 48)ÇmJAv VP\r jJaT ÊÀ yS~Jr @PVßgPT Imvq oJPbr mJAPrr jJaPTrToKf KZu jJÇ oJKTtj pMÜrJPÓs FAIKnjm KxKrP\r oJiqPo IPjT KTZMAjfMj WaPZÇ ßpoj FA k´go ßTJPjJKâPTaJr (vYLj ßa¥MuTJr S ßvjS~Jjt) KjCA~Tt ˆT FPYP†r ßmumJK\P~ KhPjr xNYjJ TrPujÇ ÊâmJrßpUJPj @rS yJK\r KZPuj S~JKxo@TrJo FmÄ oqJgM ßyPcjÇIKnjm Kfj oqJPYr Ka 20 KxKr\KjP~ vYLj @PV mPuKZPuj, È@orJÊiM xJPmTPhr KâPTa aMjtJPo≤TrPf YJAKjÇ ßYP~KZ pMÜrJPÓsSKâPTaJr k´YJr TrPfÇ KmvõTJkPT@rS @TwteL~ TrPf yPu @oJPhr@rS ßmKv Kao hrTJrÇ' IKmvõJxqFA KâPTa aMjtJPoP≤ k´go mu kzJr@PV Imvq oJPbr mJAPr jJjJ o\JrWajJr ßTJuJ\ CPb @xPZÇ ßpojKhjhMP~T @PV vYLj aMAaTPrKZPuj, ÈIqJuJj ßcJjJæ SrkJxPkJat yJKrP~ ßlPuPZÇ ßTCßkPu h~J TPr ßlrf KhP~ pJPmjÇ'@mJr \JjJ pJPò, ßVäj oqJTV´JruJPV\ KmoJj ßTJŒJKjr ßxR\PjqKjCA~PTt FPx ßkRÅZJ~KjÇ hM'Khj iPrKjP\r K\Kjxk© ZJzJA YuPf yPòoqJTV´JPTÇ

vYLj-uJrJPhryJKrP~ KhPujS~Jjt-kK≤Ä


mvflvwnK KlYJr

‰x~h @mMu oTxMh

IPjPT oPj TPrj KV´T hJvtKjT ßkäPaJ FmÄIqJKrâPur kPr kJÁJfq hvtPj xmPYP~knJmvJuL S ßoRKuT hJvtKjT AoJjMP~u TJ≤ÇKfKj \JotJj @AKc~JKu\Por k´KfÔJfJÇpMKÜr mJAPr KfKj FTYMuS jzPf YJAPfjjJÇ oMÜKY∂J muPf FTJPu pJ ßmJ^J~ KfKj KZPuj fJr ßYP~S ßmKvpMKÜmJhL, oMÜKY∂Jr k´mÜJÇ fÅJr \Lmj KZuTPbJr Kj~Po mªLÇ xJrJ KhPjr kÅJYKa KoKjaSKfKj IkY~ TrPfj jJÇ TUj WMo ßgPTCbPmj, YJ UJPmj, ßuUJr ßaKmPu mxPmj,uJû TrPmj, T~ KoKja ßYJU mMP\ Kmv´JoTrPmj FmÄ TUj IkrJPy¶ yÅJaPf ßmPrJPmj-xmA KZu fÅJr TPbJr Kj~Po mÅJiJÇ fÅJPTrJ˜J~ ßmPrJPf ßhPU ˙JjL~ mJKxªJrJ fÅJPhrWKzr TÅJaJ KbT TPr KjPfjÇKYrTáoJr TJP≤r TJP\r ßuJTKar jJo KZuuqJP’Ç KhjrJf xJrJãe KfKj hJvtKjPTrmJKzPf gJTPfjÇ TJ≤PT ùJjYYtJr ImTJvKhP~ WrPhJPrr xm TJ\-rJjúJmJjúJ, TJkzßiJkJmJKzPf ßhS~J kńOKf-uqJP’ TrPfjÇTP~T hvT KfKj TJP≤r mJKzPf KZPujÇKfKj KZPuj hJvtKjPTr IKf KmvõJxnJ\jÇTJ≤ xJrJ KhPj kÅJY-hvKa mJPTqr ßmKvmuPfj jJÇ KfKj pUj KuUPfj fUj uqJP’ßY~JPrr ßkZPj hÅJKzP~ gJTPfj TUPjJTUPjJÇ TJ≤ @kj oPj ßuUJPuKU TrPfjÇFTKhj KfKj IjMnm TPrj ßkZPj hÅJKzP~uqJP’ ßToj I˝JnJKmT ß\JPr hLWtvõJxßluPujÇ ßkZPj fJKTP~ ßhPUj uqJP’r ßYJUKhP~ hrhr TPr kJKj kzPZÇTJP≤r oPiq @PmPVr ßuvoJ© KZu jJÇTÅJhJr k´P~J\j yPu ßTC TÅJhPm fJPfKm˛P~r TL? TJ≤ K\Pùx TPrj, fMKo FUJPj

TÅJhZ? TJ≤ Ik´P~J\jL~ mJTq mqP~r kJ©KZPuj jJÇ @orJ yPu mufJo, FUJPjTJjúJTJKa TL? TÅJPhJ ßfJ KjP\r WPr KVP~TÅJPhJÇ TJP≤r K\ùJxM hOKÓPf uqJP’ muPuj,@Ko @kjJr ßuUJ kPz TÅJhKZÇ TJ≤ ImJTyjÇ uqJP’ mPuj, Vc @PZj KT ßjA, ßxxŒPTt @kKj KuUPZj FmÄ BvõPrr IK˜PfôrkóJe-asoJe KjP~ TL xm KuUPZj, @Ko fJoJjPf kJKr jJÇ VPcr KmÀP≠ ßTJPjJ TgJ@oJr xAPm jJÇoyJùJjL TJ≤ ßnPm ßhUPuj, Sr xPñ fTtTPr uJn ßjAÇ fPm xJiJre oJjMw KyPxPm SrIjMnëKfrS oNuq rP~PZÇ gJTáT uqJP’ SrKmvõJx KjP~Ç hMA Khj kr FT xTJPu TJ≤ßhPUj uqJP’ xMaPTx èKaP~ hÅJKzP~ @PZjÇBvõr xŒPTt mJAPmukKrk∫L ßuUJ~ fÅJPhr30-40 mZPrr xŒPTtr xoJK¬ WPaÇ xMaPTxyJPf KjP~ uqJP’ KYrKhPjr \jq TJP≤r mJKzßgPT ßmKrP~ pJjÇmÉ mZr @PV mJKutPjr Kl∑ ACKjnJKxtKarIiLj ßVulJatˆsJPxPf AjKˆKaCa lrKlPuJxKlr FT @PuJYjJ~ TJP≤r \Lmj SrJ\QjKfT hvtj xŒPTt ßvJjJr xMPpJVyP~KZuÇ @bJPrJ vfPTr ßvw hvPT, pUjKV\tJr kńJm rJPÓsr Skr k´mu, k´TJKvf y~TJP≤r ÈKrKuK\~j CAKhj hq KuKoax ImKr\j IqJPuJj' vLwtT xªntÇ ÊiM pMKÜr xLoJroPiq iotÇ KUsÓJj iotpJ\PTrJ ãá… yP~ \JotJjxosJa KÆfL~ ßl∑cKrT CAKu~JPor TJPZ jJKuv\JjJjÇ fUj TJ≤ ACPrJPkr hvtPjr nMmPjxosJaÇ xosJa ßl∑cKrPTr oKπxnJ Kx≠J∂ KjP~TJ≤PT FT TzJ KYKb ßh~ FA oPot ßp iotKjP~ ßTJPjJ TgJ muJ mJ ßuUJPuKU YuPm jJÇfÅJr SA rYjJ FTKa IPl¿ mJ IkrJi FmÄfJ yJAP~ˆ KcxPkä\Jr mJ xPmtJó IxP∂JPwr\jì KhP~PZÇ ^JPouJ~ \KzP~ ùJjYYtJ~mqJWJf WaMT, fJ ßpoj YJAPfj jJ, ßfoKjßvw m~Px VhtJjaJ ßhy ßgPT KmKòjú ßyJT,fJS fÅJr FPTmJPrA TJoq KZu jJÇ xosJParKjPhtPvr KuKUf \mJPm TJ≤ \JjJj: @kjJr

FT\j IjMVf jJVKrT KyPxPm nKmwqPf @Ko@oJr ßTJPjJ mÜOfJ~ mJ rYjJ~-IjKrKuK\~Jx oqJaJxt-iotL~ KmwP~ ßTJPjJ o∂mqTrm jJÇ Frkr 10 mZr ßmÅPY KZPuj, iPotriJPrTJPZS pJjKj TJ≤Ç fPm mPuPZj, FAßp jã©UKYf rJPfr oyJTJv, Fr xOKÓrßkZPj KjÁ~A rP~PZ oyJryxq-PTJPjJ FToyJvKÜÇ ßxA oyJvKÜPT ßp jJPoA cJTJßyJTÇTáKz vfPTr xmPYP~ kńJmvJuL ßpRKÜTKmPväweL hJvtKjT KnaPVjˆJAj mA KuPUPZjoJ© FTUJjJ: asqJTPaaJx, KT∂á fJPfA KfKjKTKõJf TPrPZjÇ SPf hÅJf mxJPjJr xJiqUMm To hJvtKjT KmùJjLrA @PZÇKnaPVjˆJAjPT KmùJPjr hJvtKjTS muJ y~Ç\LmPjr ßvw k´JP∂ KfKjS mPuPZj: KmùJPjrkíJj ryxqèPuJr xoJiJj yP~ pJS~Jr kPrSoJjm\LmPjr KTZM k´vú I\JjJA ßgPT pJPmÇTkJrKjTJx ßyJj, VqJKuKuS ßyJj, ßTkuJrßyJj, KjCaj mJ @AjˆJAj ßyJj-kKÁPorkhJgtKmùJjLrJ ßTC iotKm„k KZPuj jJÇ fÅJrJoyJ\VPfr m˜Mr ryxq S xfq C WJajTPrPZjÇ fÅJPhr @KmÏJPrr xPñ iotV´P∫rßmKou yP~PZ, KT∂á fÅJrJ KjP\Phr @KmÏOffPgqr TgJA mPuPZj, iotV´P∫r mJeLr xPñßTJgJ~ fJr KmPrJi, fJ KjP~ mJyJx TPrjKjÇiot k´mftTPhr fÅJrJ UJPaJ TPrjKjÇ@AjˆJAj FfaJA iotnJmJkjú KZPuj ßp KfKjmz yJPfr AÄPrK\ Iãr ÈF' Ifq∂ v´≠JrxPñ KuUPfjÇ TJre, Vc KuUPf y~TqJKkaJu K\ Iãr KhP~Çiot @r iotL~ xJŒshJK~TfJ FT K\Kjx j~Çk´JPYqr IjV´xr IgtjLKfr ßhvèPuJr mhjJoßmKvÇ IgY iotL~ xJŒshJK~TfJ kKÁPorACPrJkL~ ACKj~Pjr ßhvèPuJPfA xmPYP~ßmKvÇ mJÄuJPhv, nJrf, kJKT˜JPj KTZM WaPufJ KjP~ kKÁoJ kÝJroJiqo @TJv-mJfJxoJKfP~ ßfJPuÇ fJPhr iotL~ xJŒshJK~TfJrTgJ, KUsÓJj ßoRumJhLPhr TgJ iJoJYJkJ ßh~ÇmJÄuJPhPvr mJ nJrPfr ßTJPjJ oMxuoJj

kÅJY\j KyªMPT IgmJ ßTJPjJ KyªM mJ ßmR≠kÅJY\j oMxuoJjPT èKu TPr yfqJ TrPu fJKfj oJx iPr kKÁoJ kÝJroJiqo kÝJr TPrmqJUqJ-KmPväwexyÇ 2011 xJPur 22 \MuJAkOKgmLr AKfyJPxr FT \Wjq xJŒshJK~TßoRumJhL yfqJTJ§ WPa jrSP~PfÇ @¥JxtßmyKrÄ ßmsAKnT jJoT FT KUsÓJj ßoRumJhLFTKa xJoJr TqJPŒr 41 \j pMmT-pMmfLPTßmJoJ ßoPr S ˝~ÄKâ~ IP˘ èKu TPr yfqJTPrÇ ßx IKf xM˙ FmÄ ˝LTJr TPr ßpFKv~Jr TJPuJPhr KmPvw TPr oMxuoJjIKnmJxL jLKfr KmÀP≠A fJr yfqJ IKnpJjÇACPrJk KUsÓJjPhr \jq-KyªM, oMxuoJj,ßmR≠Phr \jq j~Ç fJr ßhPvr IKfk´VKfvLu xrTJr fJPT ÈkJVuJPa' mJÈIk´TíKf˙' mPu kóJPer @k´Je ßYÓJ TPrÇßvw kpt∂ KmYJPrr F\uJPx fÅJPT hÅJzTKrP~KZPuj mPa, KT∂á SA KUsÓJj ßoRumJhLS metmJhLPT ÈxJAPTJKaT kqJrJjP~cKxP\JPl∑KjT' mPu yfqJTJ§KaPT yJuTJnJPmßhUJ y~ÇACPrJPk FTKa nJPuJ VefJKπT KxPôhÅJKzP~ ßVPZ xPªy ßjA, @orJ fJ TrPfkJKrKj mJ TrPf YJAKj ãáhs mqKÜ˝JPgtÇ KT∂áßxUJPj ßp metmJhL ßYfjJ S iotL~ xJŒshJK~TKyÄxJ-KmPÆw, fJ hKãe FvL~ CkoyJPhPvrßYP~ IPjT VnLPrÇ ChJr oJjmfJmJPhr TgJfÅJrJ mPuj FmÄ fJ kÝJPrr vKÜvJuL oJiqoSfÅJPhr @PZ; KT∂á fÅJrJ \JPjj jJ k´JPYqrKyªM, ßmR≠, oMxuoJj oJjmfJmJhLPhr TgJÇ@oJPhr oyJoJjPmrJ xŒsLKf S ßxRÃJfOPfôrßp hOÓJ∂ ˙Jkj TPrPZj fÅJPhr KjP\Phr\LmjJYrPe, fJ kKÁPo KmruÇ @oJPhrhMmtufJ @orJ IPjqr oMPU ^Ju UJA FmÄ ßkÅJirPf kZª TKrÇiot pKh oJjm k´VKfr mJiJ yPfJ, fJyPu @\KmùJPjr FA IV´VKf yPfJ jJÇ kÅJY-Z~ voJjMw S yJ\Jr yJ\Jr KTPuJV´Jo oJuk© KjP~KmoJj @TJPv CPz kOKgmLr FT k´J∂ ßgPTIjq k´JP∂ ßpf jJÇ oJjMw YuJPlrJ Trf

ßjRTJ mJ ßbuJVJKzPfÇ YÅJPh mJ oyJTJPvoJjMwPT ßpPf mJiJ ßhS~J yPfJÇ iot oy•oxnqfJ xOKÓPf ßTJPjJ IûPu ßTJPjJ TJPuAKTZMoJ© mJiJ y~KjÇ fJ-A pKh yPfJ, fJyPunJrfL~ CkoyJPhPv oyJj ‰mKhT KyªM xnqfJmJ ßmR≠ xnqfJ @orJ ßkfJo jJÇ ÊiMoiqkJPYq j~, nJrfL~ CkoyJPhv ßgPT ß¸jkpt∂ oyJj AxuJKo xnqfJ VPz Cbf jJk´JT-oiqpMPVÇ ßmR≠iot IiMqKwf YLj,oPñJKu~J, KnP~fjJo, \JkJj, ßTJKr~J,Ko~JjoJr, vLuïJ~ xnqfJr xOKÓ yPfJ jJÇ xmiotJmu’Lr ßnfPrA KTZM oJjMPwr oPiq iotL~ßVÅJzJKo S ßjJÄrJKo @PVS KZu, FUPjJ@PZÇ ßxsJfK˝jL jhLPf oJjMw S kÊr oOfPhyßnPx pJ~, fJPf jhLr kJKj jÓ yP~ pJ~ jJÇoJjMw jhLr kJKjA kJj TPrÇ jhLr KjotukJKjA @xuÇ I·-˝· ßjJÄrJ ßxA kJKjPTIkKm© TrPf kJPr jJÇ kKm© iotPT KTZMßjJÄrJKo IkKm© TrPf kJPr jJÇ iot FT K\KjxÇ iotL~ xÄTLetfJ S Iºfô@PrT K\Kjx FmÄ iot KjP~ rJ\jLKf mJ iotL~rJ\jLKf @PrT m˜MÇ iot oJjMwPT KyÄxJ STuMwfJ ßgPT oMÜ yP~, I∂Pr Kjotu yP~xMªr \LmjpJkPj xyJ~fJ TPrÇ iotL~xÄTLetfJ oJjMwPT ßZJa TPrÇ iotL~ rJ\jLKfoJjMwPT IxKyÌM S KyÄxs TPr ßfJPuÇFA kOKgmLPf yJ\Jr yJ\Jr mZr iPr iot KZuÇnKmwqPfS iot ˝oKyoJ~ gJTPmÇ @iMKjTrJPÓs rJ\jLKf gJTPfA yPmÇ xoJP\iotKjrPkã xÄÛOKfS gJTPmÇ ßTC TJrS xPñxJÄWKwtT j~Ç ßTC TJrS \jq mJiJ j~ÇiotL~ oNuqPmJi, iotKjrPkã xÄÛOKf FmÄvJK∂kNet xoJ\ xyJm˙Jj IfLPf ßpojTPrPZ, FA kOKgmLPf nKmwqPfS ßfoKjnJPmTrPmÇ fPm pUj FA KfPjroPiq ßTJPjJ TJrPe KmPrJi ßhUJ ßh~, fUjÊnmMK≠xŒjú oJjMPwr Tftmq xÄPmhjvLufJrxPñ fJr oLoJÄxJ TrJÇ‰x~h @mMu oTxMh: VPmwT, k´JmKºT STuJo ßuUT?

iot, hvtj, KmùJj S xoJ\

1997 xJPur 30 \MuJA KmyJPrr khfqJVL oMUqoπL uJuMkxJhpJhm hMjtLKfr hJP~ TJrJVJPrr laPT kJ rJUPfA fÅJr ˘LrJmKz ßhmLPT ßoJmJAu ßlJPj FTaJ Tu KhPujÇ rJ\jLKfPfrJmKz ßhmLr KmªMoJ© @Vy ßjAÇ j~ x∂JPjr iTu-iJÑJxJouJPf xJouJPfA fÅJr \LmjaJ ßTPa ßVPZÇ fmM uJuMrAòJr mqfq~ WaJPjJr oPfJ ¸itJ fÅJr ßjAÇ fÅJr IjMPrJPiAKmyJPrr oMUqoπLr kPh IKnKwÜ yj rJmKzÇ FrA ß\r iPr1997 ßgPT 2005 xJu kpt∂ kJ~ FT pMV KfKj FA kPhmyJu KZPujÇKjfLv TáoJPrr @jMVfq-nJVq KZu KTZMaJ hMmtuÇ 2014-FrßuJTxnJ KjmtJYPj KmyJPr fÅJr hPur yPuJ nrJcMKm; jPrªsßoJKhr KmP\Kk ßpUJPj ßku 31Ka @xj, oMUqoπL KjfLPvrhu ßku xmtxJTPuq hMKaÇ IKnoJPj KjfLv khfqJV TrPujÇhJK~fô mMK^P~ KhPuj fÅJrA @˙JnJ\j K\fj rJo oJK^ryJPfÇ IKnoJj Imvq ßmKv Khj ˙J~L yPuJ jJÇ KjfLvYJAPuj kMPrJPjJ kh KlPr ßkPfÇ oJK^ fUj ßmÅPT mxPuj;ßhjhrmJr TrPf ZMaPuj KhKuäPfÇ KjfLv xnJ ßcPT oJK^PThu ßgPT mKyÏJr TrPujÇ @˙J ßnJPa KjfLv @mJr KlPrßkPuj fÅJr yJrJPjJ TárKxÇ1990 xJPu uJuMkxJh \jfJ hPur kPã KmyJPrr oMUqoπLKjmtJKYf yPujÇ xoJ\ S rJ\jLKfPf KyªM CómPetr FTò©@Kikfq uJuM ßnPX KhPujÇ FPT FPT IÄvLhJrfô S\jTuqJeoNuT jLKfS Vye TrPuj KfKjÇ iotKjrPkãfJPTkJiJjq KhPujÇ uJuM yP~ CbPuj \jKk~Ç FA \jKk~fJrxPñ xPñ ßmPz Cbu uJuMr hMjtLKf @r ˝\jk´LKf,ãofJPTKªsTfJÇ pJhPmr mJAPrr KyªM KjoúmPetr Ijq\JfkJfrJ mKûf yPf uJVuÇ IgtQjKfT kmOK≠ K˜Kof yP~

FuÇ xoJ\mJhL KjfLv TáoJr FTTJPu KZPuj \~k´TJvjJrJ~Per nJmKvwqÇ KjfLv uJuM pJhPmr xñ kKrfqJV TPrj1995 xJPuA, \KzP~ kPzj KhKuär rJ\jLKfPf, oπL yjÇ2005 xJPu rJÓsL~ \jfJ hu-ACjJAPac (@rP\KcAC)Vbj TPrj FmÄ KmP\Kkr xogtPj KmyJPrr oMUqoπL KjmtJKYfyjÇ 2010 xJPu KÆfL~mJPrr oPfJ FA kh iPr rJPUjÇKjfLPvr @oPu KmyJPr @gtxJoJK\T CjúKf WPaPZÇ@AjvO⁄uJr CjúKf yP~PZ, hMjtLKf TPo FPxPZÇkiJjoπL jPrªs ßoJKh KmyJPrr KmiJjxnJr KjmtJYjPT KjP~PZjIkKrxLo èÀfôxyTJPrÇ Vf 18 oJPxr ãofJ~ ßoJKh-yJS~J IPjTaJA KgKfP~ FPxPZ, kKfv∆Kfr IPjT KTZMAmJ˜mJ~j TrJ x÷m y~KjÇ IgtQjKfT kmOK≠ ßmPzPZ mPa,fPm ßxaJ KmVf iJrJr xPñ xÄVKf ßrPUAÇ KmPhPvkJYJrTíf nJrfL~ IPgtr nVúJÄvS ßhPv ßlPrKjÇ nëKoIKiVýe, Tr kMjVtbj jLKfoJuJr oPfJ mz mz xÄÛJrkKrT·jJ ßuJTxnJ~ goPT ßVPZÇ kMÅK\mJ\Jr S oMhsJ-oNuqoJPj IK˙rfJ KmrJ\ TrPZÇ ßoJKh iJÑJ ßUP~PZjKhKuäPf, ßT\KrS~JPur TJPZÇ KmyJPrr KjmtJYj KmP\Kkr \jqyP~ hÅJKzP~PZ IKVúkrLãJÇ FUJPj K\Pf @xPf kJrPu@VJoL mZPrr kKÁomñ, @xJo, ßTrJuJ S 2017-Fr C•rk´PhPvr KjmtJYPj KmP\Kk @˙Jr Im˙JPj YPu @xPfkJrPmÇKT∂á xJŒsKfT KTZM WajJmKu Imvq ßoJKhr \jq kPgr TÅJaJyP~ hÅJzJ~Ç hJhKrPf ßVJ-yfqJr KogqJ IKnPpJPV KjrkrJioMKxuo yfqJ, yKr~JjJ~ hMA WMo∂ KvÊPT kMKzP~ oJrJ;xJoKVTnJPm xoJP\ iotL~ KmnJ\j S xKyÄxfJ mOK≠-F xmAIPjPTr TJPZ nJrPfr VfJjMVKfT xyjvLufJr GKfPyqr

\jq IvKjxÄPTf KyPxPm kfL~oJj yPf ÊÀ TPrÇ FxPmrKmÀP≠ ßoJKh xrTJPrr jLKfKjitJrPTrJ mKuÔ nëKoTJ rJUPfÊiM ßp IkJrVA yPòj fJ-A j~, TJrS TJrS mÜmqkKrK˙KfPT IKiTfr ßWJuJPa TPr fMuPZÇ KmyJPrrrJ\jLKfPf iot S \JfkJf-F hMKaA xÄPmhjvLuÇ KmyJPrrKjmtJYjL luJlPu iot S \JfkJf oMUq nëKoTJ ßrPUPZ, xPªyßjAÇ 2014-Fr ßuJTxnJ KjmtJYPj KjfLPvr ß\KcACßkP~KZu 16 vfJÄv ßnJa, FmJPr ßnJPar kKroJe Fr ßYP~To yS~Jr TJre ßjAÇ oMxKuo, pJhm @r TárKoPhr ßnJapgJâPo 18, 13 S 4 vfJÄv; xm KoKuP~ 35 vfJÄvÇKjfLv-uJuMr oyJP\JPa ßxJKj~J-rJÉPur TÄPVxS IÄvLhJrÇuJuM pJhm @r KjfLv TáoJPrr oPiq xŒTt FTxo~ KZuvLfuÇ 2014-Fr ßuJTxnJ KjmtJYPj fÅJPhr hMA hukOgTnJPm KjmtJYj TPrPZÇ nrJcMKm WPaKZu Cn~ hPurAÇFA KvãJ TJP\ uJKVP~ FmJr fÅJrJ ß\Ja VPzPZjÇkKfkPãr vf CxTJKjPfS KYz irPZ jJ FA ß\JPaÇ KjfLvßjPoPZj ÈIKfnPhsr' nëKoTJ~Ç fÅJr FT xnJ~ FT xJÄmJKhTKTZM FTaJ k´vú TPrKZPuj ßTªsL~ IgtoπL IÀe ß\aKuxŒPTtÇ KjfLv krkr hMmJr fÅJPT KfrÛJr TrPuj jJPor@PV ÈvL' v»Ka mqmyJr jJ TrJr IkrJPiÇ fJ“ãKeTnJPmKTZM ßyhJP~fS TPr KhPuj KvÓJYJr m\J~ rJUJrkP~J\jL~fJr SkrÇ ßoJKh KjfLvPT IyÄTJrL S uJuMPTv~fJj mPuKZPujÇ KjfLv FrS xoJPuJYjJ TPr mPuPZj,ßhPvr kiJjoπLr oMPU F irPjr TgJmJftJ ßvJnJ kJ~ jJÇuJuM pJhm Imvq KjfLPvr CkPhPvr UMm FTaJ ßfJ~JÑJTrPZj jJÇ uJuM ßoJKhPT rJme, KkvJY @UqJK~f TPr ÉÄTJrKhP~PZjÇ mPuPZj, rJmPer rJ\jLKfr ImxJj KfKj KmyJPrAWaJPmjÇ ßoJKhS xMPpJVoPfJ Fr kJæJ \mJm KhP~PZjÇKjfLv mMP^PZj KmP\Kkr KmÀP≠ msJ¯e, rJ\kMf, nëKoyJrJPhrxogtj @vJ TrJaJ mOgJÇ uJuM mMP^PZj È\ñu-rJP\r' OKfFUPjJ \jVPer ßYfjJ~ fJ\JÇ KjkMe pMVumªLr mÅJKvmJ\JPòj KmkrLf @hvt S YKrP©r F hMA ßjfJÇ ßoJKh mzmz xoJPmv TPrPZj, kmOK≠r TgJ mPuPZj, IgtKmP•r TgJZKzP~PZj, KmyJrPT CjúKfr ßoJzPT oMPz ßhS~Jr ˝kúßhKUP~PZj, @r fJrA ZJ~J~ ZJ~J~ uJuM-KjfLv \jxÄPpJVTPrPZj; FT\j mPuPZj xMvJxPjr TgJ, Ijq\j I∂ntMKÜr

mJf mJfPuPZjÇ ÈVÅJaZzJ ß\JPar' F ßpj YJePTqr YoTrJ\jLKf!14 Khj YPu ßVPZ, oViJr rJ\J \rJxº S kJ§m rJ\kM©nLPor ouäpMP≠ ßTC TJCPT TJmM TrPf kJrPZ jJÇ IVfqJnLo rPenñ KhP~ mMK≠ IÅJaPf ZMPa ßVu TíPÌr hrmJPrÇ TíÌmJfPu Khu xy\ kgÇ \rJxºPT VJPZr TKY cJPur oPfJßnPX ßluPf kJrPuA TJ\ xJrJÇ TJuPãke jJ TPr nLooa TPr \rJxºPT hMA aMTrJ TPr ßluuÇ mi& yPuJ \rJxºÇoViJr rJ\iJjL KZu KmyJPrr rJ\iJjL kJajJr IhNPrrrJ\KVPrPfÇKjmtJYjL kYJreJr oJ^JoJK^, hMA hlJ ßnJa kPmtr kr, Km\~JhvoL CkuPã ßoJKh KlPr KVP~KZPuj KhKuäPfÇ oª ßuJPTmuJmKu TPrPZ, ßnJPar luJlu IÅJY TrPf ßkPrA ßoJKhrFA xJoK~T k˙JjÇ hMA x¬Jy kr KlPr FPx KmyJPr KfKjkMjrJ~ kMPrJh Mr kYJrTJP\ ßjPoKZPujÇPmJlxt I˘ YMKÜ ßTPuïJKrr ßVJkjL~ fgq-CkJ• lÅJx yP~pJS~Jr @vïJ~ 1987 xJPur FKkú oJPx rJ\Lm VJºLf“TJuLj k´KfrãJoπLr kh ßgPT KnKk KxÄPT mrUJ˜TrPujÇ KnKk KxÄ KZPuj jLKfmJj xoJ\fπLojJ rJ\jLKfTÇkPrr mZr 1988 xJPur 11 IPÖJmr ß\Kkr \jìKhPjTP~TKa ßZJa hPur xojõP~ KnKk KxÄ Vbj TrPuj \jfJhuÇ Fr iJrJmJKyTfJ~ ßmv TP~TKa @ûKuT huPT xPñKjP~ ‰fKr yPuJ \JfL~ l∑≤Ç Fr krmftL WajJ nJrPfrrJ\QjKfT AKfyJPx IjmhqÇ KnKk KxÄ KjmtJYjL ßTRvPurIÄv KyPxPm GTq VPz fMuPuj cJjk∫L KmP\Kk S mJok∫LTKoCKjˆPhr xPñÇ 1989-Fr KjmtJYPj \JfL~ l∑P≤rKjmtJYjL GTq TÄPVxPT krJ˜ TPr ßuJTxnJ~ xÄUqJVKrÔfJßkP~ ßVuÇ KcPx’Pr KnKk KxÄ kíJjoKπPfôr vkg VýeTrPujÇ KnKk KxÄPT muJ y~ ßoJYtJ VbPjr hã TJKrVrÇKjfLv TáoJPrr mftoJj Im˙Jj IPjTJÄPvA KnKk KxÄP~rf“TJuLj Im˙Jr xPñ fMujL~Ç ßoJYtJ VbPjr hãfJ~S KnKkKxÄP~r xPñ fÅJr Kou rP~PZÇ KjfLv ß\Ja TPrPZj Knjúßo\JP\r @rP\Kc @r TÄPVPxr xPñÇ oyJVÅJamºj KmkMuxÄUqJVKrÔfJ~ ßoJKhr KmP\KkPT yJKrP~ KhP~PZÇ ß\Ja TPrKnKk KxÄ kíJjoπL gJTPf ßkPrKZPuj FT mZPrrS Toxo~Ç KmP\Kk fJPhr xogtj kfqJyJr TPr KjP~KZuÇ

KmyJPrr KjmtJYj

IKVúkrLãJ~ ßoJKhr krJ\~AlPfUJr ßyJPxj


mvflvwnK

English sectionwww.banglapost.co.uk [email protected]

NGOs operating inBangladesh may soon findthemselves on the wrongside of the law for making‘defamatory comments’against Parliament, the Con-stitution and the State.The standing committee onlaw, justice and parliamen-tary affairs is mulling overthe inclusion of a provision inthe ‘Foreign Donation Regu-lation Bill’ that will recom-mend measures against suchoffences, committee chair-man Suranjit Sengupta saidon Tuesday.“We’ve considered includinga provision allowing the gov-ernment to take stepsagainst NGOs if it feels any oftheir comments have de-meaned Parliament, theState or the judiciary,” hesaid.His comments came a dayafter Parliament witnessed a

heated discussion critical ofTransparency International,Bangladesh and its ExecutiveDirector Iftekharuzzaman fordubbing the legislature a“puppet show stage”.The Bill, tabled in Parliamenton Sep 1, has been sent tothe standing committee for

scrutiny.The move for action againstNGOs gained momentumafter the TIB executive direc-tor’s recent disparaging re-marks about Parliament.At an unscheduled discus-sion on Monday, CommerceMinister Tofail Ahmed de-

manded hauling TIB to Par-liament to answer for itscomments.For its part, TIB said it wasready to cooperate with Par-liament.On Tuesday, Senguptacharged that “NGOs have be-come parallel to the govern-ment and the State. Theydon’t have that right.”“Some of Dr Iftekhar’s com-ments are unacceptable anddefamatory.”“Who are you to call Parlia-ment a “puppet show”? Youare an NGO which is fundedfrom abroad. What you’vesaid is filthy,” the seniorAwami League leader said.He asked TIB to withdraw itscomment within three days,warning it of legal action if itfailed to do so.“They (TIB) have crossed allsocial, legal and constitu-tional lines,” he said.

NGOs to face music for‘defaming’ Parliament

Tofail Ahmed has said hehopes the US will revive spe-cial trade benefits forBangladesh soon since thecountry has made significantprogress in ensuring labourrights and fair working con-ditions in factories.The commerce minister seesthe GSP facility as a “matterof prestige” for Bangladesh.“GSP has a reputational im-pact [for Bangladesh],” US

Ambassador Marcia Berni-cat told reporters at a jointmedia briefing with the min-ister on Tuesday.Tofail voiced his agreementwith her.“It is as she has said,” henoted. “It’s not aboutmoney but about ourimage.”The US suspendedBangladesh’s trade benefitson June 27, 2013 after theRana Plaza collapse in Savar,bringing into focus the poorsafety standards in thecountry’s garments facto-ries.Bangladesh’s main exportitem, readymade garmentproducts are not coveredunder the facility.“Even without the GSP facil-ity, we’ve exported goodsworth about $2 billion tothe US during the July-Octo-ber period,” the commerceminister said. “There hasbeen a 17 percent growth.”In the 2014-15 fiscal year,Bangladesh’s exports to theUS amounted to $ 5.8 bil-lion.Since the Rana Plaza col-lapse, which left over 1,100workers killed, Bangladesh’sindustries have become‘compliance industries’, theminister said at the briefing.The US ambassador has vis-ited some of the industrialareas, Tofail said, and hasbeen satisfied with the con-ditions prevailing there.Tofail stressed the fact thatthe success of TICFA “de-pends on getting back theGSP facility” and thatBangladesh will place “thehighest emphasis” on thematter.“I hope the US will withdrawthe suspension on GSP afterthe TICFA meeting,” theminister added.

Tofail hopesfor GSP return

Copies of the verdicts and case documents ofthe murders of minor boys Samiul Alam Rajanin Sylhet and Rakib Hawlader in Khulna havebeen received by the High Court.Death sentences issued by trial courts are for-warded as death references to the High Courtfor approval. Appeals against such verdictshave to be filed with the HC within a week ofthe ruling. An official of the HC’s death refer-ence wing told bdnews24.com that the docu-ments were received there around 12:30pmon Tuesday. HC Additional Registrar (Adminis-tration and Judicial) Md Sabbir Faiz told bd-news24.com that the case documents will be

finalised and the paper-books will be preparedbefore the hearing.On Jul 8 this year, 13-year-old Rajan wasbeaten to death at Sylhet’s Kumargaon on al-legations of theft. In its verdict, the court or-dered death for four and sentenced five othersto various prison terms, including a life sen-tence for one.In the Aug 3 murder of 12-year-old RakibHawlader in Khulna, a court pronounced deathsentences on two persons and handed life im-prisonment to another.HC officials said around 300 death referencescurrently await disposal by the High Court.

Rajan, Rakibverdicts at HC

A military policeman on dutyat a check post at the entrypoint of Dhaka Cantonmenthas been hacked up al-legedly by a rickshaw-puller.Police said the attack in thecapital’s Kachukhet was re-ported around 10am onTuesday.Sub Inspector Abdul Halimof Kafrul Police Station toldbdnews24.com that policerushed to the spot on receiv-ing reports of the attack.Dhaka Metropolitan PoliceDeputy CommissionerMuntasirul Islam told bd-news24.com: “A military po-liceman on duty has beenhacked and one person hasbeen detained.”He, however, could not pro-vide any details about theidentity of the attacker orthe victim and the motivebehind the attack.The Inter Service Public Re-lations Directorate (ISPR)confirmed the incident.“A military policeman hassuffered minor injuries. De-

tails will be provided later,”its Assistant Director RezaulKarim told bdnews24.com.bdnews24.com’s Chief SubEditor Ahasan Lanin, whowas at the spot, spoke towitnesses, who told him thatthe military policeman (MP)posted at the check poststopped a rickshaw from en-tering the cantonment area.When he was about to takethe air out of its tyres, therickshaw-puller pounced onhim with a sharp weaponfrom behind.

One of those present at thescene, Md Salahuddin, saidhe had witnessed the se-quence of events leading upto the attack on the soldierby the rickshaw-puller.The police are, however, yetto confirm his account. Theinjured MP personnel hasbeen rushed to hospital.Locals have nabbed the rick-shaw-puller. But neither hisidentity nor that of his victimis yet available.

Soldier hackedup in Dhaka


mvflvwnK

News

Jim Fitzpatrick, MP for

Poplar and Limehouse, was

present this week at a Parlia-

mentary reception arranged

to celebrate the 25th an-

niversary of the West Ham

United Foundation, the

charitable arm of the Pre-

mier League football club.

Mr Fitzpatrick has supported

West Ham since coming to

London in 1973 and is one of

the most prominent Ham-

mers fans in the House of

Commons. He is a strong

supporter of the work that

the West Ham United Foun-

dation does throughout East

London, including with char-

ities, schools and commu-

nity groups in Poplar.

Among the attendees was

Joan Hart, Head Teacher of

Our Lady & St Joseph’s

Catholic Primary School,

which hosts regular summer

school events arranged by

the West Ham United Foun-

dation for local children in

the Poplar area.

Speaking after the event, Jim

Fitzpatrick said:

“One of the reasons I’ve al-

ways been proud to be a

West Ham fan is that it re-

mains a club very much

rooted in its local commu-

nity, and run by two chair-

men who grew up in East

London.

“The West Ham United

Foundation is the way the

club gives something back to

that local community, and

ensures that the people of

East London, including my

constituents in Poplar, can

share in the benefits of hav-

ing a Premier League foot-

ball club on their doorstep.

“I was very glad to give my

support to this event, and I

look forward to the Founda-

tion continuing its brilliant

work for decades to come.”

Among the attendees at the

event, held on Monday 2nd

November, were the Secre-

tary of State for Culture,

Media and Sport, the Rt Hon

John Whittingdale, who ex-

pressed his support for the

Foundation and wished it

well for the expansion of its

work that will accompany

West Ham’s move to the

club’s new Stadium in Strat-

ford next year.

Also present were several

other MPs, local councillors,

the Premier League's Chief

Executive, Richard Scud-

amore, West Ham’s Joint-

Chairman David Gold, as

well as representatives of

dozens of bodies who have

received support from the

Foundation over recent

years.

The assembled gathering

heard from the Chief Execu-

tive of the Foundation, Joe

Lyons, who introduced them

to four young people from

the East London and Essex

area whose lives have been

transformed as a result of

the Foundation's work.

"Over the next decade",

Lyons said, "we will work

tirelessly to create more of

these stories.

"Today, we are outlining our

new 10 year strategy which

redefines our vision. We

want to be a truly inclusive

organisation offering a range

of programmes that provide

positive experiences to all."

He set out the Foundation's

priorities and goals for the

next decade, including ex-

panding its work across all of

East London and Essex, es-

tablishing international pro-

grammes, creating pathways

to education and work for

young people in the region,

and using sport as a motiva-

tor for social change.

In the past 25 years, West

Ham’s Foundation has pro-

vided support and opportu-

nities to 1.5 million young

people and adults in local

communities in the region,

but it plans to reach a fur-

ther 1 million people in the

next 10 years alone.

West Ham Vice-Chairman

Karren Brady, who has mas-

terminded the expansion of

the Foundation's work since

arriving at the Club in 2010,

explained to the reception

why the West Ham board

believe it is so important to

support the Club's local

communities.

"When my two Chairmen,

David Sullivan and David

Gold, and I began our work

at West Ham", she said,

"one of our first priorities

was to expand the work the

Club had been doing to cre-

ate better futures for local

people.

"My Chairmen both origi-

nated from the area

and...with their passion for

giving something back to

their local community and

my determination to use

sport to better the lives of its

people, it quickly became

something that was incredi-

bly important to all three of

us.

"We made sure the Founda-

tion became the hub to de-

liver the Club’s vision for

outreach, benefitting the

charities we feel most pas-

sionate about and most im-

portantly giving brighter

futures for the most de-

prived people in our com-

munity.

"We now have some re-

markable stories to tell of

the lives we’ve changed and

an exciting, ambitious vision

for the future, as we prepare

to take up residence in our

new home."

Premier League Chief Execu-

tive Richard Scudamore also

hailed the achievements of

the Foundation in his

speech.

"In terms of West Ham", he

said, "some of their schemes

are leading the way among

all clubs, including the work

they do with schools: 35 dif-

ferent schools being

touched by West Ham's

Foundation; 3,000 young

people in a year being influ-

enced just by one club.

"The Kicks programme has

been taken on by the West

Ham Foundation probably

better than any other Club;

it is currently working in 24

sites within east London,

with a huge impact in terms

of reducing anti-social

crime.

"That's the power of foot-

ball. That's the power of the

West Ham badge, that's the

power of the Foundation.

There a lots of other clubs

doing the same, but I don't

think there's any single club

that does it to the depth and

breadth, and with the real

commitment that West Ham

do it."

The event ended with MPs

presenting the Foundation

with a special birthday card

signed by all those in atten-

dance. The message inside

read: "Congratulations on 25

years of life-changing com-

munity work and long may it

continue in your new

home."

Jim Fitzpatrick hails WestHam United’s charitable work

The annual Report of Tower

Hamlets Safeguarding Adults

Board for 2014 shows that

there has been good

progress in a number of

areas, with generally positive

responses from people using

adult social care services

about how this support helps

them feel safe, and a com-

prehensive training pro-

gramme equipping staff from

all partner agencies with

skills and confidence.

The Safeguarding Adult

Board is there to prevent and

protect people from abuse

or harm in the various forms

in which it can happen to

people who are at risk, vul-

nerable or potentially mar-

ginalised in the community

whatever way.

Cllr Amy Whitelock Gibbs,

Cabinet Member for Health

and Adult Services said:

“It's vital we build the profile

of adult safeguarding so it

becomes everyone’s busi-

ness. The Mayor and I are

committed to playing our full

part in this and to working

with partner organisations

and through the Safeguard-

ing Adults Board to keep vul-

nerable adults safer and

minimise harm and neglect.

“We know our borough has

high levels of adult vulnera-

bility – linked to poverty, un-

employment, health

inequalities, complex needs

and poor housing – meaning

the risks of abuse and neg-

lect are acute. As such,

strong mechanisms for pre-

venting, detecting and re-

sponding to concerns and

risks, overseen by a robust

Adult Safeguarding Board,

are crucial.”

Although there is a high level

of need for safeguarding

services in Tower Hamlets, as

well as the amount of

change taking place within

organisations, changes of key

personnel and the ever re-

ducing resources available to

services generally; it is good

to see that the quality of

inter-agency working

arrangements in Tower Ham-

lets are as good as anywhere.

There has been good

progress in the following

areas:

compliance with the new

safeguarding provisions of

the Care Act 2014, both for

the SAB itself and across all

agencies.

Membership of the SAB is

broad and attendance has

been strong, facilitating ro-

bust cooperation and over-

sight of safeguarding adults

across agencies.

More work is in train to fur-

ther embed the Care Act

changes, including through

rolling out new Pan-London

safeguarding policy and pro-

cedures

The report shows that there

there is more work to do to

improve formal processes

and performance reporting

and ensure the SAB is more

rooted in the views and ex-

periences of service users,

carers and a range of com-

munity groups.

As the report outlines, there

remain significant challenges

ahead, not least the need to

raise awareness of adult

safeguarding with the public

and professionals, to ensure

our community can spot,

prevent and respond to risks,

abuse and neglect promptly

and appropriately.

This is particularly crucial

given the level of need is

only likely to rise as our pop-

ulation grows, people live for

longer and with increasingly

complex conditions, and wel-

fare reforms and public

spending cuts continue.

Tower Hamlets SafeguardingAdults Board publishes

annual report


mvflvwnK

News

Running footsteps, weall running to get backto the start, runningacross the hallway sud-denly halting to a stopafter our laughter be-came loud and clearenough for others tohear. Through glasswindows and woodendoors where a meetinghad taken place.Clearly on their faces asthey saw us jog then turn into a fast pace walk afterour voice erupted soon became quiet with littlequiet giggles escaping us of the incident that hadjust occurred, still talking and laughing a little em-barrassed however your not on your own.When glancing at flowers and leaves on trees, weplay about in the meadow, laughing and talking see-ing each different colored leaves and flowersblooming, wondering off further down seeing moredifferent kinds.But with our loud voices and laughter that could beheard, it brought about lookers watching us andsoon we got scolding but reassured to ask againwhen we needed it most. A few of us pushed theother to talk whiles the others hide away, not beinglooked out or not wanting to talk.Awkwardness does fill but it happens everyday, wellmostly anyway even after that incident we still man-aged a laugh now and then. With that dare thatthey put on showing others who’s brave enough todo it or sometimes just avoid it sneaking away qui-etly.Even scaring the other out of no where, with a bigsurprise and a big reaction on their faces. Whatmakes us be, our personality, our choices, howother think of us we making and leaving a markwhere we go because our footsteps have been herealong with our memories.Running with the ball in hand, throwing it to ourteammates and scoring a goal as we play runningback and forth, having a break, talking to ourselvesabout our day and wonders about the future andwhat we want to change about ourselves and wor-ries what we think all in our minds.However, even so this is part of our life, we makethe choice and we decide where we want to takeour dreams and we will make it happen no matterwhat set backs, or how many falls or any bad daysthe path we make is our own.

By Tanzim Chowdhury

AnotherDay

If you have any comment on this colmun

please email on [email protected]

Assistance dog charity Ca-nine Partners is celebrating25 years of transforminglives by offering shoppersthe opportunity to buy newexciting products from theirshop, including noveltyChristmas jumpers, decora-tions and a new range ofchildren’s products.Canine Partners, an organi-sation which trains dogs toassist people with physicaldisabilities, has a selectionof festive merchandise in-cluding a diary, books,clothing, dog toys and sta-tionery from as little as £1plus postage and packing,

which can be purchased ei-ther through their websitecaninepartners.org.uk/shopor by calling 01730 716032. This year’s Christmas cardselection features 30 de-signs including ‘YappyChristmas’, ‘Winter Fun’and ‘Snowman and Friends’and is priced from £3.25 perpack plus postage and pack-ing. Canine Partners’ car-toon pup Sunny can befound in festive cheer ontwo of the Charity’s newitems, their fun Christmasjumper (£27) and wrappingpaper (£1.50).Julie Graham, from Canine

Partners, said: “For the past25 years we have trans-formed the lives of peoplewith disabilities, so why nothelp us continue our goodwork by supporting ourcharity through our shop –we have something foreveryone!“We value any support thecommunity can give us inchanging the lives of peoplewith disabilities and you caneither buy online or placeyour order over the phone.” Another fantastic Christmaspresent idea is to sponsor aCanine Partners’ puppy foras little as £1 a week

through the Charity’s MyAmazing Puppy regular giv-ing scheme. For informationon this perfect present, visitmyamazingpuppy.org.uk.The recipient will receiveregular photographs andupdates throughout thepuppy’s training, right up towhen they have been part-nered with one of our dis-abled applicants.

For further informationabout how you can supportCanine Partners please visitcaninepartners.org.uk orcall 0846 580480.

Canine Partners celebrates 25th anniversaryby launching new Christmas gifts

A party conference was being held at Dinajpur restau-rant to elect Milton Keynes region BNP committee.Veteran BNP leader Abul Kalam chaired the meeting &BNP leader Abdul Wadud Shahel attended as chiefguest. Former Chattra Dal leader Kamrul Islam con-ducted the meeting. The participants elected mr. AbdulWadud Shahel as president, Abul Kalam Azad as Gen-eral secretary, md Jamal Uddin as organising secretary& md. Moshahedul Islam as treasurer. The electedmembers are asked to form detailed committee withinthree weeks & get authorised from UK BNP.

A person loses 2 millionnerve cells every minute thatthey do not receive medicaltreatment during a strokeand if left untreated, a strokecould result in permanentdisability or death. Asiansare around twice as likely tohave a stroke compared tothe general populationtherefore it’s vital that we allknow the signs of stroke, sothat we can think and ActFAST:

Facial weakness - has theirface fallen on one side? Arm weakness - can the per-son raise both arms and keepthem there?Speech problems - can theperson speak clearly and istheir speech slurred? Time to call 999.

Jaswant’s story:“I was watching TV oneevening when my vision be-came blurred, my son said

that my speech was slurredand I sounded unusual. I feltdisorientated and did notknow where I was. I thoughtmaybe this was because Ihad a late night and wastired and if I just rested itwould go away. It was mywife who said we should getthis checked out; Ealing Hos-pital was just around the cor-ner, 10 minutes away so sheinsisted on driving me toA&E.As soon as I got to hospitaland the doctors checked meout they said I was having astroke. I was rushed to Ham-mersmith Hospital wherethey have a specialist strokeunit. I had various tests donewithin 3 hours and rested inhospital overnight. The nextmorning I was feeling muchbetter.At the time I don’t think theseverity of having a strokehad sunk in; up until then Ifelt perfectly healthy and

had never gone to hospital. It was the quick thinking ofmy wife that saved my life, ifI had gone to bed to rest likeI had intended, I dread tothink what would have hap-pened to me. Three years on and I am well.I get tired easily and mymemory is affected however,I value every day, enjoyingthe sunny and rainy daysalike. God has been kind tome and I make the most ofeveryday. Luckily for me my wife actedfast so the impact of mystroke was not too severe. Iurge everyone to know andunderstand the Act FASTsymptoms and to not takeany chances with their life. Ifyou or someone you know isexperiencing facial weak-ness, arm weakness orspeech problems, calll 999,do not delay. It could saveyour life and limit long termdamage.”

We need to Act FAST,time lost is brain lost

Milton Keynes BNP party conference held

Bangladesh wrapped up the ODI se-ries against Zimbabwe beating theAfricans by 58 runs in the secondODI at Mirpur on Monday.They had earlier beaten them in thefirst ODI at the same venue on Sat-urday.This is Bangladesh's fifth ODI serieswin at home.Zimbabwe struggled chasing a 242-run target set by Tigers, losing wick-ets at regular intervals.They were bowled out for 183 inthe 44th over.Mustafizur Rahman turned out tobe chief destroyer with 3 wickets for33 runs.The Tigers piled on pressure fromthe start when Arafat Sunny sentback Regis Chakabva in the fifthover.Skipper Mashrafe Bin Mortazastruck in the next over taking thewicket of Chamu Chibhabha (14),his only wicket in the match.Nasir Hossain caught Sean Williams(14) off Mustafizur Rahman in theninth over.Zimbabwe was looking to recoverfrom the early shock when CraigErvine put on a 33-run partnershipwith skipper Elton Chigumbura.But that ended when Ervine wasrun out for 26 in the 20th over.A determined Chigumbura pulledoff a 73-run stand with SikandarRaza.Al-Amin Hossain gave Bangladeshthe much-needed breakthrough inhis second spell in the 34th overwhen he had Raza (33) caught byImrul Kayes.Hossain struck again two overs later

getting Chigumbura out for 47.Bangladesh took control of thematch with Zimbabwe struggling at156 for 6 in the 36th over.The visitors lost their last six wicketsfor just 32 runs with Mustafiz pol-ishing off the tail.Earlier, the hosts had battedthrough the first innings to put up241 on the board, losing nine wick-ets.That turned out to be a reasonabletotal on the Mirpur pitch.

Kayes was adjudged the player ofthe match for his 76-run innings.His opening stand with Tamim Iqballasted until the seventh over whenTamim was caught off Tinashe Pa-nyangara by Chakabva.Liton Das, who replaced Tamim,walked back after scoring onlyseven runs. He was Panyangara’ssecond victim.Mahmudullah failed to shine again,was out for 4 caught by Chakabvaoff Graeme Cremer.

That left the Tigers struggling at 79for 3 in the 18th over.But Kayes and Mushfiqur Rahim putup am impressive fight with their48-run stand until Mushfiqur, thecenturion in the first match, fell toCremer’s spin 10 overs later.Left-hander Kayes (76) batted mag-nificently until he was caught byCremer after completing his 11thODI half-century.Bangladesh was in a tight spot afterlosing top five batsmen in the 32nd

over with 151 runs on board.Nasir Hossain and Sabbir Rahmanput on 42 runs and carried theTigers past the 200-mark, beforeSabbir (33) fell to an easy catch toChakabva off Luke Jongwe.The Tigers only scored 53 runs offthe last 10 overs and lost four wick-ets.Skipper Mashrafe put on 38 runswith Nasir in the late overs beforePanyangara sent Nasir back to thepavilion.Scores in brief:

Bangladesh: 241/9 in 50 overs(Tamim 19, Imrul 76, Liton 7, Mah-mudullah 4, Mushfiqur 21, Sabbir33, Nasir 41, Mahsrafe 13, Arafat 3,Al Amin 1*, Mustafizur 5*; Panyan-gara 10-0-41-3, Jongwe 8-0-47-1,Muzarabani 9-0-32-2, Raza 7-0-33-0, Cremer 10-0-41-2, Williams 6-0-37-1)Zimbabwe: 183/10 in 43.2 overs(Chibhabha 14, Chakabva 1, Ervine26, Williams 14, Chigumbura 47,Raza 33, Waller 8, Jongwe 11, Cre-mer 1, Panyangara 4, Muzarabani1*; Mustafizur 8-0-33-3, Mashrafe9-1-47-1, Sunny 9-0-34-1, Al Amin8-0-22-2, Nasir 9.2-0-36-2)Bangladesh win by 58 runs.Player of the Match: Imrul Kayes


mvflvwnK

Sport News

Bangladesh win ODI series against Zimbabwe

Bangladesh have not lost an ODI se-ries under Mashrafe Bin Mortaza’slatest stint as captain since last year.But the paceman, a source of inspi-ration to many, says the team’s suc-cess gives him greater pleasure thanbeing a captain.Mashrafe returned as the ODI skip-per against Zimbabwe last year. Since then, Bangladesh have wonfive ODI series at home and enteredinto the World Cup quarterfinal forthe first time.“Winning five series is certainlywonderful,” he told the media at a

post-match press briefing on Mon-day. Bangladesh sealed their fifth se-ries win against Zimbabwe afterbeating them for 58 runs at theSher-e-Bangla stadium.“What makes me happier is theteam’s victory. It doesn’t matterwho’s the captain,” Mashrafe said.“It’s our duty to play good cricket asa team… I hope we can do well if wekeep up the performance.”He said the year has been a goodone for Bangladesh.“These victories will inspire us when[we face] big challenges in days to

come,” he added.Monday’s defeat came as a crushingblow for Zimbabwe who lost theirprevious series against Afghanistan.Their bowlers gave them somechance by restricting Bangladesh to241.Skipper Elton Chigumbura blamedhis batsmen for the poor perform-ance.At the post-match press briefing hesaid it was “normal to be frustrated”after failing to chase such a target.“It was possible to win on this pitch,”he noted.

Mashrafe happy with team's performance


mvflvwnK

Inter News

Supporters of Myanmar's Aung San Suu Kyi

were confident on Monday her party had

won a landslide victory in the country's first

free general election in 25 years, with the

biggest question whether the margin was

enough to claim the presidency.

Myanmar holds historic polls peacefully

In Myanmar, a festival of democracy tinged

with doubt

Voting smooth in Myanmar's first free elec-

tion for 25 years

Myanmar votes Sunday for change; Will Suu

Kyi make it this time?

Myanmar prepares for first free vote in 25

years

Myanmar polls will not make difference to

Rohingyas, says advocacy group

With Suu Kyi banned, Myanmar voters pon-

der 'proxy presidents'

Suu Kyi's National League for Democracy

(NLD) was expected to win the largest share

of votes cast by an electorate of about 30 mil-

lion who chose from thousands of candidates

standing for parliament and regional assem-

blies.

"We're leading the race but we can't say for

sure we'll win two-thirds of the seats in Par-

liament that would enable us to form an in-

dependent government without forming a

coalition," said NLD senior official and

spokesman Han Tha Myint.

Electoral authorities will declare rolling re-

sults throughout the day on Monday, al-

though a clear picture of the nationwide

outcome is not likely before Tuesday.

The election was a landmark in the country's

unfinished and unsteady journey to democ-

racy from the military dictatorship that made

it a pariah state for so long. It is also a mo-

ment that Nobel peace laureate Suu Kyi will

relish after spending years under house ar-

rest.

Incomplete vote counts showed some of the

most powerful politicians of the ruling Union

Solidarity and Development Party (USDP)

trailing, indicating a heavy loss for the party

created by the former junta and led by re-

tired military officers.

The USDP's Shwe Mann, speaker of parlia-

ment, lost his bid for a seat, his son said in a

Facebook post. Although ousted as leader of

the USDP in August, Shwe Mann, formerly a

top-ranking member of the junta, had been

seen as a presidential contender.

Whatever the result, Myanmar is heading

into a period of uncertainty over how Suu Kyi

and other ascendant parties negotiate shar-

ing power with the still-dominant military.

Suu Kyi started the contest with a sizeable

handicap. The military-drafted constitution

guarantees one-quarter of parliament's seats

to unelected members of the armed forces.

To hold a majority that would allow it to form

a government and choose its own president,

the NLD on its own or with allies must win

more than two-thirds of contested seats. The

USDP would need far fewer seats if it secured

the backing of the military bloc in parliament.

Power behind the throne?

Even if she gets the majority, Suu Kyi, who led

the campaign for democracy, is barred from

taking the presidency herself under the con-

stitution written by the junta to preserve its

power.

But if she is able to form Myanmar's first

democratically elected government since the

early 1960s, Suu Kyi says she will be the

power behind the new president regardless

of a constitution she has derided as "very

silly".

Many voters doubt the military would accept

an overwhelming NLD victory, but the coun-

try's commander-in-chief said on Sunday

there would be no repeat of the last free vote

in 1990, when Suu Kyi won but the army ig-

nored the result.

An inconclusive result could thrust some of

the 91 parties contesting the election, includ-

ing many representing Myanmar's myriad

ethnic minorities, into a kingmaker role.

Even if the NLD does win handsomely, the

military will retain significant power. It is

guaranteed key ministerial positions, the con-

stitution gives it the right to take over the

government under certain circumstances,

and it also has a grip on the economy through

holding companies.

Myanmar has had little experience with elec-

tions, but voting was mostly smooth, with

only isolated irregularities reported. US Sec-

retary of State John Kerry said on Sunday the

poll was an important step forward, but

added it was "far from perfect".

Important impediments remain to a fully

democratic civilian government, Kerry said in

a statement, including the reservation of a

large number of unelected seats for the mil-

itary.

The main concern about the election's fair-

ness arose before the poll, when activists es-

timated that up to 4 million people, mostly

citizens working abroad, would not be able

to vote.

Religious tension, fanned by Buddhist nation-

alists whose actions have intimidated Myan-

mar's Muslim minority, also marred the

election campaign. Among those excluded

from voting were around a million Rohingya

Muslims who are effectively stateless in their

own land.

Suu Kyi supportersconfident of win inMyanmar election

A group of Indian businessmen and Bol-

lywood stars have teamed up to start a

legal battle in London’s High Court to

get back the Koh-i-Noor diamond, re-

ports the Independent.

The 105-carat stone was once the

world’s largest known diamond and

now a part of Britain’s crown jewels.

Believed to have been mined in India

nearly 800 years ago, it was presented

to Queen Victoria during the Raj, and is

now set in a crown belonging to the

Queen's mother and displayed in the

Tower of London.

After the British colonisation of the In-

dian state of Punjab in 1849, the British

governor-general arranged for it to be

presented to Queen Victoria.

The last Sikh ruler, Duleep Singh, a 13-

year-old boy, was made to travel to

Britain in 1850 when he handed the

gem to the Queen.

Now India wants it back.

The group, which is moving court and

calls itself the “Mountain of Light” after

the translation of the stone’s name,

says the diamond was stolen from its

true home in India and is demanding

that the UK Government hand it back.

It is “one of the many artefacts taken

from India under dubious circum-

stances”, David de Souza from the In-

dian leisure group Tito’s told the

Independent.

He claimed that British colonisers in

India had stolen wealth and “destroyed

the country’s psyche”.

The British law firm representing the

group said their case would be based on

the Holocaust (Return of Cultural Ob-

jects) Act, which empowers national in-

stitutions in the UK to return stolen

artefacts.

Birmingham-based law firm Rubric Lois

King’s Satish Jakhu said that they would

be taking their case to the International

Court of Justice, the Independent re-

ported.

Legend says, the gem can only be worn

by God or women, and whoever wears

it will become extremely powerful, but

if a man wears it, he will meet an unfor-

tunate end.

The UK Government has so far rejected

the claims and during his 2013 India

visit, Prime Minister David Cameron

said the diamond would not be re-

turned.

"I certainly don't believe in 'returnism',

as it were. I don't think that's sensible,"

he had then said.

Indians plan battle for Koh-i-Noor Mamata congratulatesSuu Kyi on poll victory

West Bengal Chief Minister

Mamata Banerjee on Mon-

day congratulated Myan-

mar's pro-democracy icon

and Nobel Peace Prize win-

ner Aung San Suu Kyi for

emerging victorious in her

country's general elections.

"Heartiest congratulations to

Aung San Suu Kyi for the

spectacular win in Myanmar

elections. It is a victory for

democracy," Banerjee

tweeted.

Myanmar's multi-party gen-

eral elections were held on

Sunday with 33.5 million eli-

gible voters.

The 2015 general elections

are the second in Myanmar

after the previous military

government handed over the

state power to a civilian gov-

ernment in 2011 through the

first elections in 2010.

Suu Kyi, who leads the Na-

tional League for Democracy

(NLD), had earlier dubbed

the 2015 elections as "the

most important elections in

the history of independent

Myanmar" that would de-

cide the future of her coun-

try.

The 2015 general elections

elected representatives to

the next term of parliament.

The next government would

be formed starting 2016.

Bangla Post UNIT- 4G, ROOM NO - 5, B. J. HOUSE, 10-14 HOLLYBUSH GARDENS, BETHNAL GREEN, LONDON E2 9QP, Registered at the Post office as a newspaper.

Tel : 020 7729 5295 Fax : 056 0310 0894 Email : [email protected], [email protected] Web : www.banglapost.co.uk

Bangla Post Britain's first Bangla newspaper in the UK newsagent

Issue 606 , 12 - 18 November 2015 25 TJKftT - 01 IVyJ~e 1422 mñJ»

Open Day

Tues 20 Oct

2 - 5pm

mOKav mJÄuJPhvL xJÄmJKhTPhr FToJ© k´KfKjKifôvLu xÄVbj u¥j mJÄuJ Pk´xTîJPmr kã ßgPT FT KmmOKfPf TîJPmr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT, mJÄuJPhPvrIjuJAj KjC\ ßkJatJu mJÄuJKjC\24caTo Fr pMÜrJ\q kKfKjKi, ‰x~h IJjJxkJvJ xŒPTt oJjyJKjTr xÄmJh k´TJPvr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJPjJ yP~PZÇ Pk´x TîJPmr k´KfmJh KuKkPf muJ y~, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJm VnLr CPÆPVr xJPguãq TrPZ ßp, IjuJAj xÄmJh oJiqPo xJÄmJKhT Qx~h --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: PmgjJu V´Le F¥ ßmJIJxPjr FoKk FmÄ FjJK\t F¥TîJAPoa ßY† Kmw~T xÄxhL~ TKoKarxhxq r∆vjJrJ IJuL aJS~JryqJoPuaPxr yJCK\Ä xÄ˙J Aˆ ßgoxV´∆Pkr nJzJKa~JPhr mJzL ßgPTCPóZPhr KjªJ \JKjP~PZjÇ Vf 2 jPnÍr yJCx ToP¿ yJCK\ÄKmPur Ckr mÜmqhJjTJPu KfKj FAKjªJ \JjJjÇ Fr IJPV KfKj Aˆ ßgox V´∆PkrnJzJKa~JPhr xJPg QmbT TPrjÇQmbPT KfKj Aˆ ßgox V´∆Pkr CPóZhßjJKaPv VnLr CPÆV k´TJv TPrjÇCPuäUq ßp, ‘A≤JrKoKcP~a oJPTta Pr≤ÛLPor’ IiLPj Aˆ ßgox V´∆PkrmJKxªJrJ mJ\Jr oNPuqr ßYP~ TPonJzJ~ gJTPfjÇ --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: KmoJj S kptaj oπL rJPvh UJj ßojj mPuj, mOPaj k´mJxLPhrhLWtKhPjr hJmL KxPua u¥j r∆Pa xrJxKr lîJAa UMm vLWsA YJuM yPmÇ FPfJKhjKrláP~KuÄ xoxqJr xoJiJj yPuS rJjSP~r V´∆Kar TJrPe FA r∆Pa FUjA pJ©LS TJPVtJ FTA xJPg KjP~ PmJK~Ä 777 Fr oPfJ KmvJu @TJPrr KmoJj C`~jTrJ x÷m yPò jJÇ Fr vLWsA xoJiJj TPr k´mJxLPhr FA hJmL kNrPer uPãqKmoJj TftOkã xmtJ®T TJ\ TPr pJPòjÇ --29 kOÔJ~

2nd UK-BANGLADESHE-COMMERCEFAIR 2015

www.e-commercefair.com

5000 delegates

Over 50 exhibitors

e-commerce seminars

Interactive exhibition features

9am-6pm Friday & Saturday

13-14 November

Supported by Export Promotion Bureau of Bangladesh

Platinum SponsorOrganised by

Computer JagatGovernment of Bangladesh

Silver Sponsor

CONNECT WITHE-COMMERCE

CALLNOW

020 7101 9641079 0862 8193

[email protected]

STALL BOOKING

50 Exhibitors from UK & Bangladesh

e-Commerce Association of Bangladesh

PARTNERS

British Bangladesh Chamber of Commerce The Waterlily

69-89 Mile End Rd, London E1 4TT

OPENING CEREMONY 9am Friday

GUEST SPEAKERSMr Tofail Ahmed MP Hon. Minister for Commerce, Government of BangladeshH.E. Mr Zunaid Ahmed Palak MP Hon. State Minister for ICT Division

KxPua-u¥j r∆Pa xrJxKrlîJAa YJuM yPò - KmoJj oπL

Aˆ ßgox V´∆PkrCPòh ßjJKaPvr KjªJ

\JjJPuj r∆vjJrJIJuL FoKk

ˆJl KrPkJatJr: AAC P\Ja PgPTPmKrP~ FPu KmsPaAPjr ãKf jJ yP~mrÄ uJn yPmÇ mqmxJ~L PjfJPhrCP¨vq TPr mPuPZj kiJjoπL PcKncTqJPorjÇ KfKj mPuj, AAC P\JaKjP~ KfKj @PmVfJKzf jj FmÄ FmqJkJPr fJr Im˙Jj TPbJrÇ PcAKncTqJPorj ÈAAC xÄÛJr' KjP~ fJrIm˙Jj \JjJPf mqmxJ~L PjfJPhroMPUJoMKU yP~KZPuj PxJomJrÇPxUJPj FTKa kã AAC P\Ja PgPTPmKrP~ @xPf ksYJreJ~ PxJóJr KZuFmÄ fJrJ PTJj Im˙JPfA AACP\JPar xPñ FTJ®fJ PoPj KjPm jJÇksgJjoπL \mJPm mPuj, KfKj FAP\JPa gJTJr KmwP~ jojL~ yPmj pKh

KmsPaAj ACPrJ P\Jj PgPT PmKrP~SIgtQjKfTnJPm uJnmJj gJPT,IKnmJxLPhr PmKjKla TJPa KfKj@PrJ ãofJ PkPf kJPrj FmÄkJutJPo≤ @PrJ vKÜvJuL yP~ SPbÇFKhPT YJrKa KmwP~ PcKnc TqJPorj

ACPrJKk~ ACKj~Pjr xJPgPjPVJKxP~vj TPr pJPòj Ç PcKncTqJPorj YJj FA YJrKa KmwP~r xM ÓxÄÛJrÇ@r fJ jJ yPu PcKncTqJPorj ACPrJKk~ --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: ˝JoLPT Kj\ yJPfA KÆU¥ TrPuj ˘LÇ FPfSãJ∂ yjKj KfKjÇ ˝JoLr UK¥f Phy WPr S Phy PgPT KmKòjúTrJ oJgJ \ñPu kNPf rJPUj KfKjÇ YJûuqTr ˝JoL UMPjr FAWajJKa WPaPZ KxPua vyrfuLr UJKhokJzJr PoJTJPorèuFuJTJ~Ç fPm ˝JoLPT UMj TPr uJv èPor PYÓJ TPrS PvwrãJ y~Kj fJrÇ Pvw kpt∂ kMKuPvr UJÅYJ~ KfKj mKª yP~PZjÇyfnJVq ˝JoLr jJo @uL PyJPxj (26)Ç KfKj PoJTJPorèuFuJTJ~ WJfT ˘L kJrnLj @ÜJrPT (36) KjP~ mxmJxTrKZPujÇ @uL PyJPxPjr PZJa --29 kOÔJ~

AAC ß\Ja KjP~ @PmVfJKzfjj ßcKnc TqJorj

KxPuPa ˝JoLPT KÆU¥ TrPuj ˘L u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmrKjªJ S k´KfmJh

Bangla Post: Issue 606; 12 11 2015

Documents

Transcript of Bangla Post: Issue 606; 12 11 2015