Bangla Post 547; 10.07.2014

mvflvwnK

B r i t a i n ' s f i r s t B a n g l a n e w s p a p e r i n t h e U K n e w s a g e n t

B a n g l a P o s t

TKoCKjKar ßxmJ~ KjP~JK\f

www.banglapost.co.uk

Year : 10

Issue: 547

Date : 10 - 16 July 2014 18 - 24 IJwJ| 1421 mJÄuJ

S e r v i n g t h e c o m m u n i t y

50p

ˆJl KrPkJatJr: Vf TP~T x¬Jy iPrKxKr~J FmÄ ArJT IJmJPrJ IJPuJYjJrKmw~ yP~ CPbPZÇ Fr kíJj TJreKmsPaPjr fr∆e-fr∆eLÇ IPjT oMxKuo

fr∆e-fr∆eL KxKr~J mJ ArJPT kJKz\oJPò ßhv hMAKaPf KmrJ\oJjVOypMP≠ ßpJV KhPfÇ FroPiqIJPuJYjJr oiqoKj yP~ rP~PZ

mJKotÄyJo, TJKctl FmÄ oqJjPYˆJPrrfr∆e-fr∆eLrJÇ xŒsKf FTKaKnKcSPf TJKctPlr TP~T\j fr∆eCPuäU TPrPZ mJÄuJPhv, nJrf,kJKT˜Jj, KmsPajxy KmKnjú ßhv ßgPTK\yJhL fr∆erJ ßpJV KhP~PZ KxKr~JpMP≠Ç fJr xJPg PpJV yP~PZoqJjPYˆJr ßgPT CiJS yP~ pJS~J hMAfr∆jL FmÄ KxKr~Jr K\yJhLPhr \jqßVJj˙JPj TPr Igt kJYJrTJPu iOf hMAfr∆jLÇoqJjPYˆJPr KjP\r mJKz ßgPT xŒ´KfFT xTJPu Pmr yP~ pJ~ hMA fÀjLPmJjÇ pJS~Jr xo~ KjP~ pJ~kJxPkJat FmÄ KjP\r mqmyJpt KTZáK\Kjxk©Ç iJrjJ TrJ yPò hMAßmJPjr V∂mq KxKr~JÇ --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: asJ¿PkJat lr u¥j(KaFlFu) Fr ßWJweJ IjMpJ~L u¥PjFUj ßTJj mJPx TqJv k~xJ~ KaPTaPTjJ pJPò jJÇ lPu \r∆rL ÃoPer

ßãP© IPjPTA xÄTPa kzPZÇ FZJzJIPjT mJxˆPk KaPTa ßTjJr ßoKvjjJ gJTJ~ pJ©LPhr hNPntJV ßmPzPZÇ u¥Pjr mJPx FUj ßgPT SP~ˆJr TJctZJzJ @r Ãoe TrJ pJPm jJÇ 6 \MuJAßgPT asJ¿PkJat lr u¥Pjr FA Kx≠J∂TJptTr TrJ yP~PZÇ jfáj Kj~oTJptTr TrJr kr ßgPT PhUJ KhP~PZKovs k´KfKâ~JÇ ßTC ßTC jfájKj~oPT AKfmJYT j~ mPu o∂mqTPrPZjÇ TJre \ÀrL ßTJj ÃoPeFUj ßgPT ßTC @r TqJv KhP~KaPTa KTjPf kJrPmj jJÇ mJXJuLTKoCKjKaPf F KjP~ --29 kOÔJ~

dJTJ IKlx: mJÄuJPhv KâPTa hPurIurJC¥Jr xJKTm @u yJxJjPT xm

irPjr KâPTa PgPT 6 oJPxr \jqKjKw≠ TPrPZ mJÄuJPhv KâPTa PmJct(KmKxKm)Ç FTAxPñ @VJoL Phz mZrPhPvr mJAPr PUuJr \jq PTJPjJIjJkK•k© jJ Ph~Jr Kx≠J∂ KjP~PZKmKxKmÇ IjJkK•k© jJ KjP~TqJKrKm~Jj KksKo~Jr KuV-KxKkFuPUuPf KVP~ PmJPctr Kj~o u–WjTrJ~ xJKTPmr KmÀP≠ FA vJKõNuTmqm˙J Pj~J yPuJÇ Vf PxJomJrKmTJPu èuvJPjr KmKxKm TJptJuP~ FTPksx KmsKlÄP~ F Kx≠J∂ \JjJj PmJctxnJkKf jJ\oMu --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: mPñJkxJVPrr KmPrJikNet xJPz25 yJ\Jr mVt KTPuJKoaJr FuJTJr oPiq ksJ~xJPz 19 yJ\Jr mVt KTPuJKoaJr FuJTJmJÄuJPhvPT KhP~ nJrPfr xPñ jfMj xoMhsxLoJKjitJre TPr KhP~PZ @∂\tJKfT xJKuKv@hJufÇmJÄuJPhv-nJrf xoMhsxLoJ KjP~ kNetJñ rJ~krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uL oñumJrdJTJ~ xÄmJh xPÿuj TPr FA rJP~r TgJksTJv TPr mPuj, ÍFA rJP~r lPu mJÄuJPhvPvw kpt∂ 1 uJU 18 yJ\Jr 813 mVtKTPuJKoaJPrr PmKv PaKrPaJKr~Ju xoMhs, 200jKaTqJu oJAu FTò© IgtQjKfT Iûu FmÄYasVsJo CkTNu PgPT 354 jKaTqJu oJAu

kpt∂ oyLPxJkJPjr fuPhPv ImK˙f xmirPjr ksJKe\ S IksJKe\ xŒPhr CkrxJmtPnRo IKiTJr ksKfÔJ TrPf PkPrPZÇ"mPñJkxJVPrr xLoJ, IgtQjKfT Iûu FmÄoyLPxJkJPjr fuPhPv xJmtPnRo IKiTJr KjP~mJÄuJPhv S nJrPfr hJKmr ÊjJKj PvPwPjhJruqJ¥Pxr ˙J~L xJKuKv @hJuf mJkJotJPj≤ PTJat Im @KmtPasvj (KkKxF)PxJomJr rJP~r IjMKuKk hMA PhPvr rJÓshNPfrTJPZ y˜J∂r TPrÇ asJAmqMjJPur kJÅY KmYJrPTroPiq PkoJrJ\M vsLKjmJx rJS Knjúof PkJweTrPuS KmYJrTo§uLr xnJkKf ÀKcVJrPnJul∑Jo FmÄ aoJx F PojxJy S @AnJjKvP~rJr \qÅ-KkP~r T“P~r ofJof IjMxJPr

xÄUqJVKrÔfJr KnK•Pf KmPrJi oLoJÄxJ TPrPZ@hJufÇ krrJÓsoπL mPuj, jqJpqfJ KjKÁfTrJr \jq asJAmqMjJu KmPrJikNet @jMoJKjT 25yJ\Jr 602 mVt KTPuJKoaJr xoMhs FuJTJroPiq 19 yJ\Jr 467 mVt KTPuJKoaJr xoMhsFuJTJ mJÄuJPhvPT KhP~PZÇ ÍFA rJ~ Cn~rJPÓsr \jq Km\~ KjKÁf TPrPZÇ FA Km\~mºMPfôr Km\~Ç FA Km\~ mJÄuJPhv SnJrPfr \jVPer Km\~Ç" hLWtKhPjr KmPrJPirvJK∂kNet xoJiJPj xKhòJ PhUJPjJ~ FmÄasJAmqMjJPur rJ~ PoPj Pj~Jr \jq nJrfxrTJrPT xJiMmJh \JjJj KfKjÇ oπL \JjJj,asJAmqMjJPur rJ~ Cn~ rJPÓsr xoMhs xLoJjJKYK¤f TPr KhP~PZ, --28 kOÔJ~

xoMhsxLoJ IKiTJr : mJÄuJPhPvr xJPz 19 yJ\Jr mVt KTPuJKoaJr: fJukK¢ nJrPfr

mJÄuJPhPvr jfáj oJjKY©

KmsPaPjr fr∆eLrJ KxKr~Jr K\yJhL miM

Igt kJYJrTJPu fr∆eL IJaT

PcÛ KrPkJat: msJK\Pur KmvõTJk ˝kú hMoPz-oMYPz Khu \JotJKjÇ fJ FojAnJPmPp PTJPjJ yJ-ÉfJv TrJrS xMPpJV gJTPuJ jJ ˝JVKfT PhvKar 20 PTJKa oJjMw@r Kmvõ\MPz PTJKa-PTJKa xogtTPhrÇ 29 KoKjPar oPiqA --28 kOÔJ~

\JotJKjr 7 ßVJPuYároJr msJK\u

ˆJl KrPkJatJr: YuKf oJPxr ßvwx¬JPy u¥j xlPr IJxPZjkíJjoπL ßvU yJKxjJÇ pMÜrJ\qIJS~JoL uLPVr ßk´KxPc≤ xMufJjoJyoMh vrLl \JKjP~PZj, IJVJoL21 \MuJA KmTJu kÅJYaJ~ kíJjoπLu¥Pj FPx ßkRÅPZJPmjÇ 22 \MuJATJ\ ßxPr IJmJr 23 \MuJA ßhPvKlPr pJPmjÇ --28 kOÔJ~

kíJjoπLu¥Pj IJxPZj

u¥j, 11 \MuJA ” oJKr~Jo ßx≤JrPT EeoMÜ TrPf TKoCKjKar xmt Prr oJjMPwrxyPpJKVfJ TJojJ TPrPZj Aˆ u¥j oxK\Phr oqJPj\Po≤ TKoKar ßjfímOªÇVf 8 \MuJA oñumJr KmPTPu u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßxKojJr r∆Po mJÄuJKoKc~Jr xJÄmJKhTPhr xÿJPj IJP~JK\f FT AlfJr oJyKlPu --28 kOÔJ~

oJKr~Jo ßx≤JrPT EeoMÜ TrPfxTPur xyPpJKVfJ TJojJ

xJÄmJKhTPhr xÿJPj Aˆ u¥j oxK\Phr AlfJr oJyKlu

xm irPjr KâPTa ßgPTxJKTm 6 oJx KjKw≠

SP~ˆJr ZJzJ mJPx ÃoeTrJ pJPm jJ ” hNPntJPV pJ©LrJ

02 Bangla Post 10 - 16 July , 2014mvflvwnK

KmùJkj

u Photography and Videography

u Exclusive Venuses

u Full Catering Services

u Exclusive Stage Decor

u Cutlery and Crockery Hire

u Complete Event Management

u Car Hire u Entertainment

u Cakes u Ice Sculptures

u Chocolate Fountain and Many More

Our Services

170 Cannon Street Road, London E1 2LH

t: 020 7709 8000e: [email protected], w: nahimaevent.co.uk

KmP~r láukqJPTP\r xPñ

IJorJ ßoPyhL xyIJjMxKñT K\Kjx Kl∑

KhP~ gJKTÇ IJorJ fáujJoNuTnJPm TooNPuq Ifq∂ IJ∂KrTfJr

xJPg FA xJKntx KhP~ gJKTÇ

28-29 oJPxr oPiq xÄVKbfhMWtajJr ãKfkNrPer hJKm(Claim) TrPf kJPrjÇIJoJPhr hã S KjPmKhfxKuKxaPrr xyPpJKVfJ~100% ãKfkNre IJhJ~ TPrKhPf xãoÇ

10 - 16 July , 2014 Bangla Post 03

mvflvwnK

Advert

04 Bangla Post 10 - 16 July , 2014mvflvwnK aJS~Jr yqJoPua KjC\

TKoCKjKa xÄVbj aP~jKm yu FrCPhqJPV IJP~JK\f KuPaPrKx KÛux'mJ ˝JãrfJ ßTJPxt IÄv VýeTJrLPhroPiq xJKatKlPTa Kmfre CkuPãIJP~JK\f FT IjMÔJPj fJPhr mºámJºm S kKrmJr kKr\jrJ xoPmfyP~KZPujÇ˙JjL~ oKyuJPhr ˝JãrfJ SIJfìKmvõJx mJzJPf aP~jKm yu KnK•TKvãJ S hãfJ mOK≠oNuT k´P\Ö ÈKhvJ'TJ\ TPr pJPòÇ oKyuJrJ pJPf TPrmOy•r TKoCKjKa \LmPj hO|fJr xJPgIÄv KjPf kJPrj FmÄ KjP\Phrx∂JjPhr KvãJ TJptâPo nëKoTJrJUPf xão yj, ßx\jq fJPhrPTxyJ~fJ TrJ ÈKhvJ'r Ijqfo uãqÇaP~jKm'r xJPg KoPu KhvJ k´P\ÖKmKnjú irPjr ßTJxt kKrYJujJ TPrgJPTÇ Fr oPiq rP~PZ k´JgKoT SCófr kptJP~r KuaJPrKx PTJxt FmÄmJrJr KmKnjú ÛáPu ßpoj TKm j\r∆u,SxoJKj, ˆá~Jat ßycuJo, PxJ~JjKu,goJx mJéaj FmÄ TqJjj mJrPja ÛáPuIJAKxKa ßTJxtÇVf 26 \Mj aP~jKm yPu IjMKÔfPV´\MP~vj IjMÔJPj ßxJ~JjKu ÛáPurhMA KvãJgtL xJKh~J S fJjK\uJ fJPhroJ yJPuoJ S S~JKyhJr hãfJ ßhPU

KjP\Phr VPmtr TgJ fáPu iPrÇ FAk´P\PÖr nJwJ Kvãe S TKŒCaJrhãfJ ßTJPxt IÄv KjP~ fJPhr oJrJTLnJPm uJnmJj yPòj, fJ fJrJCkK˙f InqJVfPhr ßvJjJ~ÇaP~jKm yPur FcJø F¥ TKoCKjKaPTJIKctPjar, uMjJ S~Jaxj mPuj,FmZrA IJorJ k´gomJPrr oPfJkrLãJ KnK•T Kvãe TJptâo YJuMTPrKZÇ k´go KhPT KTZáaJ IKjÁ~fJgJTPuS, KvãJgtLrJ Ifq∂ hO|fJrxJPg YqJPu† ßoJTPmuJ TPr KvãJrk´Kf fJPhr IKñTJr fáPu iPrjÇxTu KvãJgtLr IxJiJre xJlPuqIJKo xKfqA VKmtfÇPxJ~JjKu ÛáPur ßycKaYJr, ßmsjcJuqJ¥Jrx' mPuj, KhvJ k´P\PÖr xMluVýeTJrLPhr oPiq ßxJ~JjL ÛáPurIPjT IKnnJmT S ßT~JrJr gJTJ~IJKo UMmA UMKvÇ KjP\Phr hãfJmJzJPf fJrJ fJPhr IKñTJr fáPuiPrPZjÇ KfKj ßTJPxtr xJPg \KzfxTuPT IKnjªj \JjJjÇKm˜JKrf fgq \JjPf yPu KnK\aTr∆jwww.toynbeehall.org.uk/deesha-english-classess

aP~jKm yPu AÄPr\L nJwJ KvãJ ßTJxtxoJkeTJrLPhr oPiq xJKatKlPTa Kmfre

˝J˙q xŒPTt xPYfjfJ mJzJPf PmgjJuVLPer TKuÄCc KYuPcs¿ ßx≤JPrrCPhqJPV Vf x¬JPy KhjmqJKk FTIjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç IjMit 5mZr m~xL KvÊ IJPZ Foj kKrmJrèPuJr\jq IJP~JK\f FA IjMÔJPjr oNukKfkJhq Kmw~ KZPuJ ÈTKoCKjKar ˝J˙qS KjrJk•J'Ç IjMÔJPj vJKrKrT KmKnjúTJptâo, J˙q Kmw~T TáA\ FmÄ hÅJf SxJiJre ˝J˙q Kmw~T fgq TKjTJrCk˙JkjJ KZPuJÇ lJ~Jr KmsPVc SßjAmJrÉc kMKuPvr kã ßgPT KmKnjúxPYfjfJoNuT fgq fáPu irJ y~Ç

SnJruqJ¥ KYuPcs¿ ßx≤JPrr xJoJr ßl~Jr Vf x¬JPyKnPÖJKr~J kJPTtr ˆqJ F¥ ßkä FKr~J~ IjMKÔf y~Ç PmJ’Pf ImK˙f KYuPcs¿ ßx≤JrKar kqJPr≤x' ßlJrJokgomJPrr oPfJ FA VLÚTJuLj ßouJr IJP~J\j TPrÇIKnnJmTrJ Vf mZPrr jPn’r oJPx FirPjr ßouJIJP~J\Pjr Kx≠J∂ ßjj FmÄ 6 oJx iPr fJrJ 24 \Mj KhjmqKk IJjª ßouJ IJP~J\Pjr k áKf KjPf gJPTjÇ F irPjrIjMÔJj IJP~J\Pjr k´˜áKfoNuT TJP\ IÄv KjP~ fJrJmqJÄKTÄ, oJPTtKaÄ, TKoCKjPTKaÄ, KulPua Kc\JAKjÄ, ßxKuÄS F≤JrKkKjSrvLk AfqJKh PãP© jfáj IKnùfJ S hãfJI\tj TPrjÇkqJPr≤x' ßlJrJPor xhxq ßnPjxJ mJÄKY mPuj, kgo CPhqJVKyPxPm IJoJPhr xJoJr kP\ÖKa xmtJfìT xlu yP~PZÇ FPfKmkMu xÄUqT kKrmJr IÄv KjP~PZj FmÄ 100 kJCP¥rSßmKv xÄVOKyf yP~PZÇ kKrT·jJ ßgPT mJ˜mJ~j kpt∂

xo~TJPu IJorJ IPjT KTZá KvPUKZÇ KoPxx mJÄKY mPuj, ßx≤JPrr JlrJ IPjT xJyJpq TPrPZjÇfJrJ ßVJaJ ßnjMqr xJoKVT KjrJk•Jr KhTKaS KjKÁf TPrjÇKfKj mPuj, xlu FA IJP~J\j kPfqT IKnnJmTPT VKmtfTPrPZÇ xJluq I\tPjr IJjª xTPur IJfìKmvõJxPT mJKzP~KhP~PZÇ FA xJoJr ßl~Jr IJP~J\j TrPf KVP~ IKnnJmTrJjfáj ßpxm IKnùfJ I\tj TPrPZj, fJ fJPhr IJVJoL\LmPj IPjT TJP\ uJVPmÇ

aJS~Jr yqJoPuaPxr hM'Ka YuoJj k´T· hqJ kkuJrmJgx' FmÄ cqJo TPua yJC\ ßcPnukPo≤ k´P\Ök´P~J\jL~ IJKgtT KjÁ~fJ uJn TPrPZÇaJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u ßcPnukJr KVøPoJrFmÄ mJTtPux mqJÄPTr xyPpJKVfJ~ kkuJr FmÄßˆkjLr hM'Ka xJAPa mJ˜mJ~jJiLj 36 KoKu~jkJCP¥r FA k´T·Ka mJ˜mJ~j TrPZÇFA k´TP·r IJSfJ~ Kâxk Kˆsa oJPTtPar KmkrLPfImK˙f GKfyJKxT kkuJr mJgKa IJmJr mqmyJrCkPpJVL TPr ßfJuJ yPmÇ PVć aá KuPˆc KmKøÄ SxJPmT xMAKoÄ kMuKaPT xÄÛJPrr oJiqPo FUJPj˙JjL~ mJKxªJPhr \jq VPz ßfJuJ yPm IfqJiMKjTßu\Jr ßx≤Jr, ß¸Jatx' yu, TqJPl, K\o xy IjqJjqßu\Jr xMKmiJKhÇ FTA xJPg FA xJAPa KjotJj TrJyPm 60Ka jfáj TJCK¿u ßyJoÇk´TP·r IJSfJ~ ßˆkjLr ßyAKumJKr A~Ng Px≤JPrrTJPZ ImK˙f kKrfqÜ yJCK\Ä mäT cqJo TPua

yJC\ xJAPa KjotJj TrJ yPm 40Ka jfáj mJKz,IfqJiMKjT A~Ng ßx≤Jr, ßpUJPj gJTPm TqJPl,IJAKa xMqa, xJC¥-k´∆l KoCK\T ˆáKcS, KlaPjxßx≤Jr S IJCaPcJr ßVox' FKr~JÇF k´xPñ ßo~r uM“lár ryoJj mPuj, aJS~JryqJoPuaPxr mJKxªJPhr \jq PxrJ oJPjr yJCK\ÄFmÄ TKoCKjKa lqJKxKuKa\ KjKÁf TrPf IJorJm≠kKrTrÇKfKj mPuj, Yo“TJr FA Cjú~j k´T· mJ˜mJK~fyPu GKfyqmJKy S KjotJj ‰vuL xoO≠ KmKøÄKa IJmJrfJr IJPVr ßxRªtpq KlPr kJPmÇPTKmPja ßo’Jr lr yJCK\Ä F¥ ßcPnukPo≤,TJCK¿ur rJKmjJ UJj mPuj, k´J~ 25 mZPrrS ßmKvxo~ iPr FA KmKøÄKa UJKu S kKrfqÜ kPz IJPZÇIJoJPhr PjfíPfôA ˙JjL~ mJKxªJrJ fJPhr hLWtIJPªJuj S kfqJvJ YëzJ∂ mJ˜mJ~j ßhUPf kJPóZjmPu IJorJ UMmA x∂áÓÇ IJoJPhr mJrJr PTªs˙Pu

ImK˙f GKfyJKxT FA KmKøÄKa IJmJrS TKoCKjKar\jq èr∆fôkNet nëKoTJ kJuj TrPmÇmJTtPux Fr ßyc Im Ajl∑JˆsJTYJr F¥ k´P\ÖlJAjqJ¿, KâKˆj VqJKuSj mPuj, mJTtPux fJr hLWtKhPjr TJÓoJr KVøPoJr ßTJŒJjLPT xyJ~fJ TrJrxMPpJV ßkP~ IJjKªfÇ FZJzJ Foj k´P\PÖr xJPgTJ\ TrPf kJrJaJ IPjT IJjPªr S k´JK¬r, TJreFA kP\Ö JjL~ TKoCKjKar \jq xMKjKhtÓ xMlu mP~IJjPmÇPcPnukPo≤ ßTJŒJjL KVøPoJr KuKoPac FroqJPjK\Ä KcPrÖr FjK\j FrPaJxJj mPuj, aJS~JryqJoPuaPxr mJKxªJPhr \jq CPuäUPpJVq FAk´P\PÖr IJSfJ~ nmj KjotJj S mqm˙JkjJ TrPfßkPr IJorJ UMmA x∂áÓÇ Ijjq FA Cjú~j k´T·mJ˜mJ~Pjr oJiqPo aJS~Jr yqJoPuax'PT YJñJ TPrfáuPf IJorJ TJCK¿u FmÄ JjL~ TKoCKjKar xJPgIfq∂ WKjÓnJPm TJ\ TPr pJPmJÇ

36 KoKu~j kJCP¥r kkuJr mJg S cqJo TPua yJC\ Cjú~j k´TP·r IJKgtT KjÁ~fJ uJn

SnJruqJ¥ KYuPcs¿ ßx≤JPrr xJoJr ßl~Jr IjMKÔf TKuÄCc KYuPcs¿ßx≤JPr ˝J˙q xPYfjfJ

Kmw~T IjMÔJj


mvflvwnK TKoCKjKar xÄmJh

K

Ä uJ ßh v x Ä mJ h k !

AxuJKoT KrKul

ßuJPTr xJPg a~Pua ßv~JrTPrÇ Px ßpUJPj gJPT ßxKa fJrKmZJjJr ßYP~ xJoJjq FTaM mzÇKmZJjJr kJPv FTKa YáuJ KTÄmJnJu TPr FTaá hÅJzJPjJr \J~VJSßjAÇ FUJPj ßjA ßTJj KmÊ≠kJKj FmÄ k~KjÏJwe mqm˙JÇIgtJ“ mK˜ FuJTJ~ pJrJ mJx TPrfJrJ ßmvLr nJVA ßrJVJâJ∂ÇxmKTZáA ßpj bJxJbJKx TPrrJUJÇ rJjúJr YáuJ ßgPT KmZJjJrhNrfô FT yJPfrS ToÇ ßTJjTJrPe @èj uJVPu FKa UMmAhs∆f ZKzP~ kPz @r FPãP©KvÊrJ gJPT xmYJAPf@vïJ\jT kKrK˙KfPfÇ yJKohJ FUJPj FTJTL mJx TPrÇ

yJKohJ ßoiJmL FT ßoP~Ç KT∂áfJr KhPT fJTJPu oPj yPm KTZáFTaJr ßpj InJm @r PxKa yuyJKxÇfJr m~x xJfÇ fJr m~PxrKvÊr Pp yJKxr ßrv oMPU gJTJrTgJ ßxaJ fJr ßjAÇ TJre, ßxy~f dJTJr ßoJyJÿhkMPrr FTmK˜Pf mJx TPrÇ fJr k´JfqKyT\Lmj FT hMKmtwy IiqJP~rjJoJ∂rÇ ßx mK˜Pf 200 \j

hMA mZr IJPV ßp Khj ßgPT fJrmJmJ fJPhr ßZPz pJj ßx KhjßgPT fJr oJ dJTJ~ TJP\r mM~JrTJ\ TPrjÇ xTJu 5aJ~ TJP\ßmr yP~ pJj yJKohJr oJ IJrKlPr @Pxj rJf hMAaJ~Ç oJ©Kfj W≤Jr \jq fJr oJ mJxJ~gJPTj @r fUj yJKohJ WMKoP~gJPTÇ xKfqTJr IPgt fJr oJPTßx ßTJj Khj nJunJPm TJPZkJ~KjÇ Ff kKrv´Por krS

yJKohJr oJ jJooJ© KTZá @~TPrjÇ k´KfKhj oJ© 50-60aJTJ, pJ KhP~ yJKohJr oJ jJkJrPfj k´P~J\jL~ UJmJrKTjPf, jJ kJrPfj x∂JjPhrßuUJkzJ ßvUJPfÇ fJPhrk´KfPmvL yJKohJPT KjP~k´KfKj~f vïJ~ gJTPfj FAßnPm ßp, Ijq IPjT KvÊr oPfJyJKohJS jJ \JKj TUj @âJ∂y~Ç FnJPm mK˜ FuJTJr @PrJIPjT KvÊ KjrJk•JyLjfJ~

K

vKïfÇ FA rJoJhJPj @kKjyJKohJr of KvÊPhr \LmPjxKfqTJPrr kKrmftj @jPfkJPrj, oJ© 300 kJCP¥rKmKjoP~Ç pJr oJiqPo KjKÁf yPmfJr kMPrJ FT mZPrr KvãJ FmÄmK˜ ßgPT fáPu FPj Foj FTKa\J~VJ~ kMjmtJKxf TrJ PpUJPjfJr Cöôu nKmwq“ KjKotf yPmÇ@uyJohMKuuäJy, AxuJKoT KrKulFA rJoJhJPj @kjJr hJjPT kJÅYKoKu~j kpt∂ KmsKav xrTJPrroqJY lJK¥ÄP~r oJiqPo KÆèeTrPf kJPrÇ IgtJ“ Fr oJiqPoKÆèe KvÊPT KvãJ\tPj @orJxyJ~fJ TrPf kJrPmJÇ KÆèexÄUqT KvÊPT mK˜ ßgPT FPjfJPhr Cöôu nKmwq“ KjoJtPeruPãq kMjmtJKxf TrPf xão

KhjJKfkJf TrPZÇ ßxRnJVqmvf@kjJPhr xyJ~fJ~ FmÄ@uäJyr ryoPfr lPu AxuJKoTKrKul TKoCKjKar FA irPjrIxyJ~ KvÊPhr xoxqJ KYK¤fTPr fJ xoJiJPjr CkJ~ ßmrTPrPZÇ yJKohJPT AxuJKoTKrKul kKrYJKuf FTKa VJutxÛáPu nKft TKrP~ ßhS~J yP~PZÇPpUJPj yJKohJ kzJÊjJ TrPZfJr oPfJ @PrJ 118 \jyfhJKrhs KvãJgtLr xJPgÇ ßxFUJPj nJwJ FmÄ VKef ßvUJroJiqPo FTKa xMªr @VJoLr \jq

k´˜Mf yPòÇ FA ÛáPur rP~PZvfnJV kJPvr InNfkNmt PrTct,ßpKa mJÄuJPhv xrTJPrr VzkJPvr yJPrr ßYP~S ßmvLÇ FmZr FUJjTJr Kfj\j KvãJgtLF-PVc ßkP~PZ, pJ mK˜Pf ßmPzSbJ KvÊPhr \jq FTKa IxJiJreI\tjÇ mJÄuJPhPvr IPitPTrSßmvL KvÊ hJKrhs xLoJr jLPY mJxTrPZ FmÄ k´Kf YJr\Pjr FT\jKvÊ fJPhr ßoRKuT IKiTJr UJhq,mJx˙Jj, KvãJ S KYKT“xJ ßgPTmKûfÇ FUJPj yJKohJr oPfJ@PrJ vf-xyxs KvÊ rP~PZ pJrJFTJ FmÄ KjP\Phr \Lmj KjP~

yPmJÇ KT∂á oPj rJUPmj FaJ x÷myPm ÊiMoJ© AxuJKoT KrKuPl@kjJPhr hJj KjKÁf TrJroJiqPoÇxMfrJÄ, FA rJoJhJPj KÆèexÄUqT KvÊr nKmwqf KmKjotJPe@\A AxuJKoT KrKuPlr oJiqPo@kjJr xyJ~fJr yJf mJKzP~KhjÇßlJj TÀj 020 7593 3220IgmJ @oJPhr SP~mxJAPa @xMjislamic-relief.org.ukAxuJKoT KrKulÇ @kjJr hJj TrJIgt pJPf xPmtJ•o TJP\ uJVJPjJ pJ~Px\Pjq @orJ xPYÓÇ

* WESTERN UNION ALSO MAKES MONEY FROM CURRENCY EXCHANGE. ** All banks in the National Electronic Funds Transfer network. Funds may be delayed or services unavailable based on certain transaction conditions, including amount sent, destination country, currency availability, regulatory issues, identification requirements, Agent location hours, di�erences in time zones, or selection of delayed options. Additional Restrictions may apply. See Send form for details. Authorized by the Central Bank of Ireland and regulated by the Financial Services Authority for the conduct of payment services business in the UK.

£2.90FROM

FEE*

Money delivered as fast as one business day **

Provide BANK NAME, ACCOUNT NUMBER, DISTRICT NAME and

BRANCH NAME

Send cash from Agent Location

£2.90OMFR

FEE*

aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKatr ˝J˙qKmw~T oMUkJ© FmÄ xJPmT jJxtTJCK¿uJr IJxoJ ßmVo mJrJr 5KaK\Kk xJ\tJrL mPºr xrTJrL KxºJ∂PTIkoJj\jT KyxJPm IJUqJK~fTPrPZjÇ KfKj mPuPZj, FA Kx≠J∂mJ˜mJK~f yPu mJrJr yJ\Jr yJ\JrkKrmJr ãKfV´˙ yPmjÇ IJr Fr ÆJrJkóJKjf yPò Tj\JrPnKam kJKatFjFAYFx YJuJPjJr mqJkJPr KTnJPmIjMkpMÜÇIJxoJ ßmVo 5 \MuJA, vKjmJrIJufJm IJuL kJPTt xJ\JtrL mPºrk´KfmJPh rqJuL krmftL xoJPmPv FAo∂mq TPrjÇ mJrJr xmt˙Prr mJKxªJPhr IÄvVýPjIjMKÔf FA xoJPmPv ˙JjL~ FoKk

r∆vjJrJ IJuL, ßumJr V´∆k KucJrTJCK¿uJr rqJPYu xqJ¥Jxtxy IjqJjqßumJr TJCK¿uJrrJS IÄv ßjjÇ CPuäUq ßp, xrTJrL KxºJP∂r TJrPjaJS~Jr yqJoPuaPxr 5KaxyxJrJPhPvr ßoJa 98Ka xJ\tJrL mºyPm FmÄ Ijq IPjTèPuJr mJP\aTftj yPmÇ ˙JjL~ FoKk K\oKla\kqJKasT Tj\JrPnKan ßyugKoKjÓJr uct yJC Fr xJPg QmbTTPrS aJS~Jr yqJoPuaPxrxJ\tJrLèPuJr KmwP~ ßTJj xoJiJjTrPf kJPrjKjÇVf ßo oJPx vqJPcJ ßyug ßxPâaJrLFK¥ mJjtyJo \MKmKu Kˆsa xJ\JrLkKrhvtPjr xo~S xJ\tJrLèPuJ YJuMrJUJr mqJkJPr fJr xogtj mqÜ

TPrjÇ ßumJr kJKatr TqJPŒAjFcnJat nqJj IJjMÔJKjTnJPm YJuMTrPf KfKj ßxUJPj FPxKZPujÇ FPfPumJr KucJr Fc KoKumqJP¥r 48W≤Jr oPiq K\Kkr Fk~≤Po≤ k´JK¬rk´Kfv´MKfr TgJ CPuäU KZPuJÇIJxoJ ßmVo IJPrJ mPuj, rqJKuPfxmt˙Prr oJjMPwr IÄvVýj FKmwP~oJjMPwr CPÆPVr Kmw~Ka kóJjTPrPZÇ FPhPvr Ijqfo FTKamKûf mJrJr oJjMPwr \jq FKa FTKaYro IVýjPpJVq Kmw~Ç FPhPvryJ\Jr yJ\Jr kKrmJr FA xrTJPrrKmKnjú Tftj jLKfr TJrPj ßnJÜnáKVÇFr xJPg ßpJV yP~PZ K\Kk xJ\tJrLÇÈpPgÓ yP~PZ' - vKjmJPrr rqJKuxrTJPrr TJPZ FA mJftJA KhPuJÇ

aJS~Jr yqJoPuaPxr 5Ka K\Kk xJ\tJrLmPºr k´KfmJPh IjMKÔf rqJuLPf

ßumJr ßjfímOPªr IÄvVýjVf 19 ßv \Mj mOy¸KfmJr KmTJPuFAc F¥ ßT~Jr asJPÓr FT xnJPmgjJuV´Lj˙ mJ~fáu @oJjoxK\Phr yurMPo IjMKÔf y~ÇFPf xnJkKffô TPrj asJPÓrxnJkKf oJSuJjJ @»Mu oJKuTÇxJiJre xŒJhT @UuJTár ryoJjkJjúJr kKrYJujJ~ FPf asJPÓrCkPhÓJ S xhxqmOª ZJzJS KmKnjú˙Prr KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f

KZPujÇ xnJr Êr∆Pf kKm©ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrjyJKl\ @jS~Jr ßyJPxjÇ VfmZPrr mJKwtT KrPkJat ßkv TPr

xJiJre xŒJhT @UuJTár ryoJjVf mZPrr jqJ~ FmJPrS xTuPThJPjr yJf mJKzP~ ßh~Jr IjMPrJi\JjJjÇ Pas\JrJr oJSuJjJ ßoJyJÿh@uL @KgtT KrPkJat ßkv TPrjÇxnJ~ Vf mZPrr @KgtT KrPkJatVOyLf y~Ç mÜmq rJPUj, IjqfoCkPhÓJ, ßT Fo @mM fJPyrßYRiMrL, yJ\L xJoZáu yT, ßoJyJÿhoMK\mMr ryoJj, @l\Ju ßyJPxj

KxK¨T Ko~J, ßoJyJÿh @ymJmßyJPxj, ßoJ: @»Mu TJKhr, KoKc~JFcnJA\Jr xJÄmJKhT ‰x~h \Ér∆uyT kóMUÇ

mÜJrJ FAc F¥ ßT~Jr asJPÓrKmVf KhPjr TJptâPo x∂áKÓ k´TJvTPr nKmwqPf asJPÓr TJptâoPT@PrJ xŒsxJKrf TrJr Ckrèr∆fôJr∆k TPrjÇ xoJkKj mÜPmqasJPÓr xnJkKf, mJÄuJPhPvroJjMPwr \jq KmPvw TPr mOy•rKxPua IûPur VrLm xMKmiJmKûfoJjMPwr \jq, hJj, U~rJf, KlfrJS pJTJf AfqJKh Igt FAc ßT~Jr

asJPÓr oJiqPo PkRPZ ßh~Jr xMPpJVVýj TrJr @øJj \JjJjÇ KfKjmPuj, @kjJPhr hJjTíf Igt ßhPvpgJpf nJPm ßkRPZ ßh~J yPmÇ

FAc F¥ ßT~Jr asJPÓrACPT'r xnJ IjMKÔf


TKoCKjKar xÄmJh

mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovj xJCgSP~ux vJUJr ßjfímOPªr xJPg pMÜrJ\qxlrrf KmFjKk \JfL~ KjmtJyL TKoKarIJAj Kmw~T xŒJhT S jJrJ~jV†ß\uJ KmFjKkr xnJkKf FcPnJPTaUªTJr IJuyJ\ô ‰f~mMr IJuo UªTJrFr ofKmKjo~ xnJ Vf 1 \MuJAoñumJr kNmt u¥Pjr mJrJTJ ßrÓáPrP≤IjMKÔf yP~PZÇ mJÄuJPhv KyCoqJjrJAa TKovj xJCg SP~ux vJUJrßk´KxPc≤ ßoJ: UJPuh Ko~JrxnJkKfPfô S pMÜrJ\q KmFjKkrxJÄVbKjT xŒJhT \Kxo CK¨j ßxKuoFr kKrYJujJ~ ofKmKjo~ xnJ~ mÜmqrJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, pMÜrJ\q\JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, pMÜrJ\qZJ©hPur xJPmT xJiJre xŒJhTIJymJm ßyJPxj UJÅj mJK√, \JxJx ßjfJfJj\Lr IJyoh ßYRiMrL KvoMu,TKoCKjKa ßjfJ IKuCr ryoJj ßYRiMrLlJKyo, mhÀu AxuJo, ßfRKyhMuIJPrKlj r∆Pyu, mJr∆u vJy, IJvrJlIJPrKlj, vlrJ\ IJyoh vrlá, jMoJj

IJyoh, vrLl ßoJ: xJAláu AxuJoKorJ\, fJKjo AxKfoJj FjJo, oJxMhMrryoJj, F ßT Fo KxK¨Tár ryoJjÇofKmKjo~ xnJ~ IJPrJ CkK˙f KZPujFcPnJPTa IJuyJ\ô ‰f~mMr IJuoUªTJr Fr ˘L yJKuoJ lJr\JjJ, ßoP~jMxrJf UªTJr koMUÇofKmKjo~ xnJ~ FcPnJPTa ‰f~mMrIJuo UªTJr mJÄuJPhPvr mftoJjoJjmJKiTJr kKrK˙Kf fáPu iPr mPuj,ßhPv IJAj vJxj IjMkK˙fÇ mftoJPjßhPv xπJxL IJr VclJhJrPhr rJ\fôYuPZÇ IJr FxTu VclJhJrPhrxyJ~fJ TrPZ mftoJj IQmi kiJjoπLßvU yJKxjJÇ xnJ~ KfKj KmYJrmKytnëfyfqJTJ¥, èo, UMj S xπJPxr KY© fáPuiPr mPuj, mJÄuJPhPv FUj VefπIjMkK˙fÇ IjqJP~r k´KfmJh TrPfßVPu èo, UMj yPf y~Ç ßhPvr oJjMwKjrJk•JyLjfJ~ náVPZjÇ KfKjmJÄuJPhPv Vefπ S oJjmJKiTJrk´KfÔJ~ k´mJxLPhr IJPrJ ßxJóJrnëKoTJ rJUJr IJymJj \JjJjÇ

mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovj xJCgSP~ux vJUJr ßjfímOPªr xJPg FcPnJPTa

‰f~mMr IJuo UªTJPrr ofKmKjo~oyJj @uäJy kJT FmÄ oyJjmL (xJ:)FKfoPhr IKiTJr S hJK~Pfôr k´KfKmPvw j\r rJUJr \jq oJjm\JKfPT @ymJj \JKjP~ xfTt TPrKhP~PZjÇ fJA pMV pMV iPr oJjmKyQfwL mqKÜmVt S k´KfÔJj FKfoPhrxJyJpqTP· jJjJ hJfmq TotxNKY VýeTPr @xPZjÇ ÛauqJP¥r FKcjmrJ˙AKfyJx ßrÓáPr≤ FoKj FT oyfLTotxNKYr IÄv KyPxPm ˝jJoijq KvãJk´KfÔJj vJy\JuJu \JPo~JAxuJKo~J FKfoUJjJ, kJbJjaáuJ,

KxPuPar FKfo KvÊPhr \jq 4\MuJA ÊâmJr FT KmPvw AlfJroJyKlu @P~J\j TPrÇ FPéuKx~rKxPua ßyJPau F¥ KrPxJat \JTJKr~JKxKa, UJKhokJzJ, KxPua Fr oiMoJuKf PrÓáPrP≤ @P~JK\f AlfJroJyKlPu kíJj ßoyoJj KyPxPmCkK˙f KZPuj FPéuKx~r KxPuaßyJPau F¥ KrPxJat-Fr ßY~JroqJjvJy\JoJu jNÀu ÉhJÇ KmPvw IKfKg

KZPuj KmKvÓ @PuPo ÆLj vJy\JuJu\JPo~J AxuJKo~J FKfoUJjJ,kJbJjaáuJ, KxPuPar xMkJKrjPajPc≤oJSuJjJ oM. @uJCK¨j, KmKvÓ@Aj\LKm IqJcPnJPTa rKlT@yoh ßYRiMrL, vJy\JuJu \JPo~JAxuJKo~J TJKou oJhsJxJ kJbJjaáuJKxPuPar xyTJrL IiqJkT oJSuJjJßoJ: @»Mj jNr, KxKj~r KvãToJSuJjJ ßr\S~JjMr ryoJj, xyTJrLKvãT \Kxo CK¨j, @»MuäJy KxK¨TLkóMUÇ

AlfJr oJyKlPu FKfo KvÊPhrTár@j KfuJS~Jf CkK˙f hvtTPhroMê TPrÇ kPr oJSuJjJ oM.@uJCK¨Pjr kKrYJujJ~ KmPvwßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç AlfJroJyKlPu KmkMu xÄUqT @Puo,yJKl\ S FKfoPhr khYJreJ~oMUKrf yP~ CPb xmM\ vqJoPurxoJyJr FPéuKx~r KxPua ßyJPauF¥ KrPxJat-\JTJKr~J KxKaÇ

ÛauqJP¥r AKfyJx ßrÓáPrP≤r CPhqJPVFKfo KvÊPhr AlfJr oJyKlu

Vf 23 ßv \Mj ßxJomJr kNmt u¥PjroK≤KlCKr ßx≤Jr xKoKfr xnJkKf\jJm jMrÊu yT uJuJ Ko~JrxnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT@ufJlár ryoJj oM\JKyh FrkKrYJujJ~ xMjJoV† ßkRrxnJr ßo~rKmKvÓ @S~JoLuLV ßjfJ \jJm @A~MmmTf \VuMu Fr xÿJPj xÄmitjJ xnJIjMKÔf y~Ç CÜ xnJ~ kiJj IKfKgKyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~JryJouqJa TJCK¿Pur jm KjmJKYf¸LTJr TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YájMFo Km AÇ kiJj mÜJ KyPxPm CkK˙fKZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVrxnJkKf FmÄ KmKvÔ oMKÜPpJ≠J \jJmxMufJj oJyoMh vrLlÇ KmPvwIKfKgPhr oPiq KZPuj pMÜrJ\q@S~JoLuLPVr KxKj~r xy xnJkKf\jJm \JuJu CK¨jÇ xJiJre xŒJhTQx~h xJK\hMr ryoJj lJrÊT, xy-xnJkKf \jJm yroM\ @uL, ZJfTßkRrxnJr kJÜj ßo~r @»Mu S~JKyho\jM Ko~J, FcPnJPTa vJyJm CK¨j@yoh, aJS~Jr yJouqJa FrjmKjmtJKYf TJCK¿uJr oJymMm @uooJoMj FmÄ TJCK¿uJr oJA~Mo Ko~J,pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr pMm S âLzJKmw~T xŒJhT fJKrl @yoh, iot

Kmw~T xŒJhT ‰x~h xMrÊT @uL,\jJm AKu~Jx Ko~J, @»Mu @uL rCl,oBjMu yT, @mM ßyuJu ßYRirL ßxKuoÇoMKymMr ryoJj KvkPjr PTJr@jßfuJ~JPfr oJiqPo ÊrÊ yS~J IjMÔJPjpgJâPo mÜmq rJPUj @lxJr UJjxJPhT, Qx~h xJPhT, vJP~U @yoh,l\uMu yT FjJo, @KojMu yT K\uM,oJSuJjJ Táfám C¨Lj, @K\\Mu yT,@»Mu yJjúJj, Ko~J @UJfJr ßyJPxjZJjM, xJh @yoh, @»Mj jMr, @mMuTJuJo KoZuM, @mMu TJuJo @\Jh,vJoLo @yPoh, ûT kJu, @mMxMKl~Jj, \JKTr ßyJPxj ßxKuo, @»MxxJuJo, ßyuJu @yoh, o\MohJr Ko~J,TKm j\rÊu AxuJo, vJoLo @yPoh,ßyJPxj @yoh u~uMx koMU Ç xÄmKitfIKfKg Po~r @A~Mm mUf \VuMu fJrmÜPmq mPuj ßkRrxnJr @~Tr@hJP~ KfKj Ifq∂ xPYÔÇ xMjJoV†ßkRrxnJPT FTKa oPcu KyPxPm„kJ∂Krf TrJr \jq ÊiM oMPU j~TJP\r oJiqPo koJj TrJr hO| kfq~mqÜ TPrjÇ @PrJS mPuj xMjJoV†ßkRr FuJTJr xTu \rÊrL KTZá kT·AKfoPiq KfKj yJPf KjP~PZjÇ FmÄßkRrxnJ~ k´mJKxPhr KmKjP~JV TrJr@ymJj TPrjÇ

ßkRrxnJr ßo~r \JjJm @A~Mm mTf\VuMu Fr xÿJPj xÄmitjJ kiJj

gv‡n igRv‡bi ï‡f”Qv

hyM hyM a‡i evsjv‡`‡ki mycwiwPZ GKwU bvg ebdzj| ebdz‡ji AvgivB GKgvÎ evsjv‡`‡ki 37 erm‡ii AwfÁ KvwiMi Øviv Avgv‡ì wbR¯^ d¨v±ix‡Z n‡iK iK‡gi wgwó (im‡Mvjøv, Kv‡jvRvg, PgPg, KvPv‡Mvjøv), Qvbv, `B, wRjvcx, wbgKx QvovI úÄ wgwó I Qvbv, AvwgwË ˆZix K‡i _vwK| ïay ZvB bq- we‡q, Iqvwjgv, Rb¥w`b wKsev †h †Kvb †QvU-eo Abyóv‡bi Rb¨ wgwói _vj I wewfbœ ai‡bi Iqvwjgv, weevn, Rb¥w`‡bi †KK ˆZix K‡i _vwK|

Avgiv wewfbœ Abyôv‡b MÖvn‡Ki Pvwn`v Abyhvqx wgwó I BdZv‡ii AW©vi MÖnb K‡i _vwK|

Free Delivary Available on orders over £100.00

within 5 mile radius

gv gv‡ v‡n ‡n n ig igR gRv Rv‡ v‡b ‡bi bi i ï‡ ï‡f ‡f” f”Q ”Qv Qv

within 5 mile radiusorders over £100.00 on

vailable AFree Delivary within 5 mile radius

orders over £100.00 vailable


mvflvwnK TKoCKjKa xÄmJh

xJÄÛíKfT TotL ‰x~h FjJoMu AxuJPor KkfJ KmKvÓ KvãJjMrJVL S xoJ\TotL‰x~h ‰x~h @A~m @uL @r ßjAÇ (Ajú... KuuäKy..rJK\CjÇ) Vf 20 \Mj KfKjKxPuPa mJitTq \Kjf TJrPj oOfáqmrj TPrjÇ oOfMqTJPu fJr m~x yP~KZu90mZrÇ oOfáqTJPu KfKj KfjkM© S FT TjqJxy IxÄUq èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ22 \Mj KxPua vyPrr TáoJrVÅJSP~ fJr k´go jJoJP\ \JjJ\J IjMKÔf y~ kPrfJr \jì˙Jj ZJfPTr oBjkMr \JPo oxK\Ph KÆfL~ jJoJP\ \JjJ\J ßvPw fÅJPTkJKrmJKrT ßVJr˙JPj xoJKyf TrJ y~Ç \jJm Qx~h @A~m @uL 1950 xJPumOPaPj @Voj TPrj FmÄ J~LnJPm mxmJx ÊÀ TPrj, FUJPj KfKj metmJh KmÀiL@PªJuj S 1971 xJPu oyJj oMKÜpMP≠ mJÄuJPhPvr kPã @∂\tJKfT \jof@hJP~ TJ\ TPrjÇ oBjkMr Có KmhqJ~u S TPu\ kKfÔJ~ fJr ImhJj rP~PZÇFZJzJS KfKj KmKnjú \jKyfTr TJP\r xJPg \Kzf KZPujÇ Qx~h @A~m @uLroOfáqPf VnLr nJPm ßvJT k´TJv TPrPZj oJjmJKiTJr TotL @jxJr @yPohCuäJy, xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, oKf~Jr ßYRiMrL, ‰x~h @jJZ kJvJ, \JoJuUJj,yJÀjMr rKvh k´oMUÇ ßvJTmJftJ~ fJrJ orÉPor KmPhyL @®Jr vJK∂ TJojJS ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ

Fj@rKmPhr ImhJj UJPaJ TPr ßhUJr CkJ~ ßjAoMKÜpM≠ ßgPT ÊÀ TPr k´mJxL mJÄuJPhvLrJ PhPvr@gt xJoJK\T Cjú~Pj ImhJj rJUPZjÇ 1971 xJPuoyJj oMKÜpMP≠ jj PrKxPc≤ mJÄuJPhvLrJ hvKoKu~j cuJr KhP~PZj oMK\m jVr xrTJPrr lJP¥ÇmftoJj xrTJrS k´mJxLPhr k´Kf @∂KrTÇ ÊiM jjßrKxPc≤ mJÄuJPhvLA j~ @oJPhr oyJj oMKÜpMP≠ßp xm KmPhvLmºM oMKÜpM≠TJuLj xo~ @oJPhr kJPvhJKzP~ KZPuj fJPhr ImhJPjr oNuqJ~j TPrPZxrTJrÇ @Ko k´go xJf\j KmPhvL mºáPT xÿJjLfTrJr k´˙Jm kJKbP~KZuJo, xrTJr KmKnjú ßhPvrxmtPoJa 638\j KmPhvL mºáPT ˝JiLjfJ pMMP≠ImhJPjr ˝LTíKf ˝Àk xÿJjjJ xy fJPhrmJÄuJPhPvr jJVKrTfô k´hJj TPrPZ Ç Fo∂mq\JKfxÄPW mJÄuJPhPvr ˙J~L k´KfKjKi FP’Pxcrc.F.PT.@»Mu ßoJPoPjrÇ Vf 5\MuJA KmPTPuu¥Pj fJr xÿJPj KmsKav-mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt(KmKmKxKx) @P~JK\f AlfJr oJyKlPu k´iJjIKfKgr mÜPmq c. @»Mu ßoJPoj Fxm TgJ mPujÇKfKj mPuj Kmvõ xŒshJP~r TJPZ mJÄuJPhv FTKaxπJxL rJÓs KyPxPm KYK¤f KZuÇ FA hMetJo WMYJPfmftoJj xrTJr TJ\ TrPZÇ mñmºá TjqJ ßvUyJKxjJr jJrLr ãofJ~j hJKrhs KmPoJYj S xπJxKjoNtu xy Pmv TP~TKa khPãk KmvõmqJkL k´vÄKxfyP~PZÇ PvU yJKxjJ ßWJwjJ TPrPZj mJÄuJPhPvrFT AKû \J~VJS xπJxLPhr mqmyJr TrPf ßh~JyPmjJÇ mJÄuJPhPvr oJjMw xJŒshJK~T xŒsKfPfKmvõJxL mJÄuJPhPv xπJx S \KñmJPhr ˙Jj ßjAÇ@∂\tJKfT vJK∂ KovPj mJÄuJPhPvr xMjJo KmvõxŒshJP~r TJPZ k´vÄKxf yP~PZÇ FP’Pxcr c.F.PT @»Mu ßoJPoj mPuj \JKfxÄPW KmKnjú irPjrmqmxJK~T FmÄ FékJatPhr YJTárLr xMPpJV rP~PZFA xMP~JVPT TJP\ uJVJPf KfKj mJÄuJPhvLFékJKatx S ßY’Jr xhxqPhr @ymJj \JjJjÇFUJPj CPuäUq ßp c. ßoJPoj mJÄuJPhv ßgPT fJrTot˙u KjCA~PTt ßlrJr kPg u¥Pj pJ©J

KmrKfTJPu KmKxKxKx'r AlfJr kJKatPf ßpJV ßhjÇAÓu¥Pjr IuPVAa yJAÓsLPar TJ˜MrL ßrÓáPrP≤KmKmKxKx'r ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrLr xnJkKfPfô SKmKmKxKx u¥j KrK\SPjr ßkKxPc≤ mKvr @yoPhrxûJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ IKfKg KyPxPmCkK˙f KZPuj ßmgjJuV´Lj S ßmJ @xPjr FoKkvqJPcJ FcáPTvj KoKjÓJr ÀvjJrJ @uLÇ @PuJYjJIjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj KmKmKxKx'r xJPmTßk´KxPc≤ IiqJkT vJyVLr mU&f lJÀTÇ FZJzJ@PrJ mÜmq FKaFj mJÄuJ ACPTr Kx-A-S yJKl\@uo mUx, KmKmKxKx'r KcPrÖr S FKaKn ACPrJkrKx-AS xJmKrjJ ßyJxJAj, KmKmKxKx'r IjJrJrLKuVqJu FcnJA\Jr mqJKrˆJr @Kjx ryoJj S-Km-A, KmKmKxKx Po’Jr xJjJSr ßYRiMrL, xJ¬JKyT mJÄuJaJAox-Fr YLk FKcar FKaAC fJ\ ryoJj,KmKmKxKx'x ßo’JrvLl KcPrÖr oKjr @yoh,KmKmKxKx SPoj F≤Jr kjJPrr ßk´KxPc≤ KhuJrJUJj, u¥j aJAVJPrr Kx-A-S ßoxmJ @yoh,

KmKmKxKx'r xJPmT ßk´KxPc≤ oMKTo @yPoh,mJÄuJKaKnr oqJPjK\Ä KcPrÖr ‰x~h xJoJhMu yT,TqJjJrL S~Jlt V´∆Pkr ßyc Im TKoCKjKa FqJPl~Jxt\JKTr UJj, TJCK¿uJr kJrPn\ @yoh, xJ¬JKyTkK©TJ xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrL koMUÇ PY’JPrrkã ßgPT ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrL k´mJxL KmKjP~JVTJrLPhr KjrJk•J S KxPuPa AKkP\c ˙JkPjr hJmL\JKjP~ mPuj mOy•r KxPuPa k´˙JKmf AKkP\c VPzCbPu mOPaPjr KmKjP~JVTJrLrJ ßhPv KmKjP~JV TrPf@PrJ C“xJKyf yPmjÇ FZJzJS IjMÓJPj @PrJCkK˙f KZPuj KmKmKxKx'r KcPrÖr rKlT yJ~hJr,FxFxKmF'r oqJPjK\Ä KcPrÖr @K\\ ßYRiMrL,KmKmKxKx KcPrÖr oofJ\ UJj xy mJÄuJPhvLTKoCKjKar KmKvÓ\PjrJÇ KmsKav mJÄuJPhv ßY’JrIm ToJPxtr ßk´x F¥ kJmKuT KrPuvj KcPrÖrxJÄmJKhT vKlTáu AxuJPor ijqmJh ùJkPjroiqKhP~ IjMÓJPjr xoJK¬ ßWJwjJ TrJ y~Ç

@∂\tJKfT vJK∂ KovPj mJÄuJPhPvr xMjJo Kmvõ xŒshJP~r TJPZ k´vÄKxf-\JKfxÄPW mJÄuJPhPvr ˙J~L k´KfKjKi c.F.ßT.@»Mu ßoJPoj

KxPua jVrLr GKfyqmJyL yJ\L TMhrfCuäJy \JPo oxK\Phr AoJo S UKfmoJSuJjJ oMyJÿJh \Kor CK¨j FTxÄKã¬ xlPr pMÜrJ\q FPxPZjÇ Vf28 \Mj KfKj 1 oJPxr \jq FA xlPru¥j FPx ßkRZJjÇ pMÜrJ\q xlrTJPuKfKj @®L~-˝\j, mºá mJªm, @Puo-SuJoJxy kmJxLPhr xJPg KoKuf yPmjÇKfKj mOPaPj mxmJxrf xTu k´mJxLPhrTJPZ xJuJo S PhJ~J \JKjP~PZjÇpMÜrJ\q xlrTJPu fJr xJPg KjPoúrPoJmJAu ßlJj 074 38 23 9422jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ

‰x~h FjJoMu AxuJPor KkfJ‰x~h @A~m @uL @r ßjA

KxPua jVrLr Táhrf CuäJy \JPooxK\Phr UKfm u¥j xlPr FPxPZj

We’re here to support you to stop smoking.

on 0800 013 1673 or 020 3373 6630 or text ‘QUIT’ to 60155

Call the Newham Stop Smoking Service

For more information visit www.newham.gov.uk/stopsmoking


TKoCKjKar xÄmJh

mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj

Vf 24 \Mj 2014 ßxxJj KxKmKkTKoCKjKa asJˆ ACPTr xJiJre xnJxnJkKf mJmMu @TfJPrr xnJkKfPfôS xJiJre xŒJhT TP~ZáöJoJj @jJKo~J fJuMThJPrr kKrYJujJ~ â~cj˙r∆Kk\ ßaATSP~Pf IjMKÔf y~Ç FPfkKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrjyJKl\ oJSuJjJ SKuCr ryoJjfJuMThJrÇkíJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPujpMÜrJ\q pMmuLPVr xJPmT ßxPâaJrLxMr∆\ Ko~J xr∆\, KmPvw IKfKgKyPxPm CkK˙f KZPuj ßoJyJÿh YJjKo~J, ßoJyJÿh @mhMu mJKZf, yJ\LßoJyJÿh @mM mTr, ßoJyJÿh @mhMumJKZf, ßoJyJÿh \Kor @yoh, aJS~JryqJoPuax Km\Pjx ßascJxt

FPxJPxJKxP~vPjr KxKj~r nJAxßk´KcPc≤ ßVJuJo @\o fJuMThJr,@mhMx vyLh, vJoLo @yohfJuMThJr, fáKyj @yoh, vJy\JyJjfJuMThJr, UJPuh ryoJj fJuMThJr,vJyLj @yoh fJuMThJr, @KojMrryoJj fJuMThJr koMUÇmÜJrJ mPuj KxKmKk TKoCKjKa asJÂCPTr TJptâoPT xoPmf nJPmFKVP~ KjP~ ßpPf @oJPhr xTu xhxqC•JPrJ•r nNKoTJ kJuj TrPf yPmÇ xnJ~ @VJoL xJiJre xnJ 24 @VˆKjitJre TrJÇ ro\Jj S BPhr TJrPe\MuJA oJPxr xJiJre xnJ IjMKÔf yPmjJÇ @VJoL 24 @Vˆ xJiJre xnJ~xTuPT CkK˙f gJTJr \jq @øJj\JPjJ y~Ç

ZJfPTr ‰ZuJ @l\JuJmJh ACKj~jSP~uPl~Jr asJˆ ACPTr xJiJrj xnJIjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ @VJoL hMAmZPrr \jq jfáj kMjtJñ TKoKa VbjTrJ yP~PZÇ 24 \Mj oñumJrKmsTPuPjr KxrJ\ Pr áPrP≤ @P~JK\f

xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr jmKjmtJKYf xnJkKf oMlKf oJSuJjJ@»Mu S~JhMh uKfKlÇ xÄVbPjr xJiJrj xŒJhT @»MuoJPuT vJKoPor kKrYJujJ~ xnJ~mÜmq rJPUj KmKxFr xJÄVbKjTxŒJhT l\u CK¨j, oJSuJjJj\r∆u AxuJo, xy xnJkKf @»MxxJuJo, oMK\mMr ryoJj oMK\m, ßas\JrJr@xTr @uL, mhr CK¨j, oAjMuAxrJo Uxr∆, jJKhr @uo, xJPuy@yoh, KTjM Ko~J o\MohJr kóNUÇxnJ~ mÜJrJ mPuj ZJfPTr ‰ZuJ@l\JuJmJh ACKj~Pjr IxyJ~ ShKrhs oJjMPwr \jq FA asJˆ Vbj TrJ

yP~PZÇ F xÄVbPjr CPhqJPV IKYPrAFuJTJ~ jVh Igt S oxK\h oJhsJxJ~jVh Igt xJyJpq k´hJj TrJ yPmÇFZJzJ kptJ~âPo pMÜrJP\qS KmKnjúvyPr xÄVbPjr xhxq S lJ¥ xÄVPyr\jq of KmKjo~ xnJ IjMKÔf yPmÇ

xnJ~ xÄVbPjr kNetJñ TJptTKr TKoKaIjMPoJh TrJ y~Ç xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj PoJ:@K\\, @uoJZ @uL, jMr∆u yT,fJ\Mu AxuJo, vJoxM¨Lj, @KojMuAxuJo @jJ, ßoJÜJr @yoh, lKrhKo~J, ZKor @uL, mJ~K\h @uL,xJPuy @yoh, TJor∆u AxrJoßyuJu, mJmMu Ko~J, ßoJ: TP~Z,ßoJyJÿh xMoj, jMr∆öJoJj, lJr∆TßYRiMrL, ofKZr @uL, mhr CK¨j,o~jMu AxuJo, ßoJ: V~JZ, rAZ @uL,@mM xJP\h, KuuM Ko~J, @Kor∆uAxuJo, @»Mu @S~Ju, oJKyo CK¨j,r∆Tj CK¨j kóMUÇ

ZJfPTr ‰ZuJ @l\JuJmJh ACKj~jSP~uPl~Jr asJˆ ACPTr xJiJrj xnJ

KjÁ~ @uäJy PfJoJPhrPT AjxJl FmÄxhJYrPer KjPhtv KhP~PZjÇ CÜ@uäJyr KjPhtv IjMpJ~L hu mJ rJPÓsrxTu PãP© AjxJl k´KfÔJ jJ TPr,FT\j hPur PjfJ mJ rJÓs kíJjkKrYJuT oJjMPwr TJPZ mJ PhPvr TJPZxoJhOf TUPjJ yPf kJPr jJÇ pJrTgJ~ S TJP\ PTJj Kou PjA, PxAPjfJ mJ rJÓs kiJj TftJ fJr TotLPhrmJ \jVPer ksKf AjxJlkNet @YreTrPf mqgt yj, lPu PhPvr xmt˜PrIvJK∂ PcPT FPj nMKoiPxr xÿMULjy~Ç xMfrJÄ AjxJl KnK•T @PªJuj FmÄTotL S PjfJ yPmj \jVPer ksfqJvLÇKjP\r kKrmftj j~, Phv S hPvrkKrmftPjr KY∂J TrPf yPm fgJ\jVPer oMKÜ S PhPvr ˝JiLjfJPTrãJ TrPf yPmÇ CkPrJÜ mÜmq Pkv TPrj, PUuJlf

o\Kux pMÜrJP\qr xy xnJkKfoJSuJjJ TôJKr @»Mu oMKTf @\JhÇ Vf oñumJr 2014 AÓ u¥j˙ @uÉhJ AxuJKoT Px≤JPr PUuJlfo\Kux u¥j oyJjVrLr TotL xoJPmvIjMKÔf y~Ç vJUJr xnJkKf oJSuJjJfJ~LhMu AxuJPor xnJkKfPfô IjMKÔfxoJPmv xûJujJ TPrj xJiJre

xŒJhT oJSuJjJ @»Mu @yJhÇ hMA IKiPmvPj IjMKÔf xnJ~KfuJS~JPf TJuJo Pkv TPrj kkuJrS TJKjÄaJCj vJUJr xnJkKf yJKl\UKuuMr rJyoJjÇ CÜ xoJPmPv ksiJj IKfKg KyPxPmmÜmq Pkv TPrj, PUuJlf o\KuxACPTr xy xnJkKf oJSuJjJ TôJKr@»Mu oMKTf @\JhÇ KmPvw IKfKgrmÜmq rJPUj pMÜrJP\qr xy xJiJrexŒJhT IiqJkT oJSuJjJ FjJoMuyJxJj xJKmr, mJKotÄyqJo vJUJr xJiJrexŒJhT oJSuJjJ @ U o PvJ~JAmÇ IiqJkT oJSuJjJ FjJoMu yJxJj xJKmrmPuj, @PªJuj mJ xÄVbPjr kJj yuTotLVe, AyJr Totf“krfJ mÉoMULÇFxm Totf“krfJ~ IÄvVsye TPrTotLVe ImqJyfnJPm ùJjI\tj SxJÄVbKjT ksKvãPer oJiqPo oJPjJjú~jTPr @PªJuPjr xTu TJptâoPT

lukxN TPr fMPuj, FmÄ AyJA FToJ©AxuJoL @PªJuPjr TotL @uäJyrxP∂Jw I\tjPTA \LmPjr ksTíf uãqmJKjP~ @PªJuPjr TJ\PTKrhS~JjMuäJy mJ @uäJyr xP∂Jw I\tPjruPãq TJ\ kKrYJKuf TrPf yPmÇ

ßUuJlf o\Kux u¥j oyJjVrLrTotL xoJPmv IjMKÔf

KxKmKk TKoCKjKa asJÂCPTr xJiJre xnJ IjMKÔf


mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

PoRunLmJ\Jr ß\uJ KmFjKkrxnJkKf S xJPmT FoKk Fo jJPxrryoJj mPuPZj xŒMjt S IVjfJKπTS I˝JnJKmTnJPm @S~JoLuLVß\JrkMmtT PhPv KmPrJiLhu hoPjr

jJPo FThuL~ mJTvJu TJP~o TrJrIkPYÓJ YJuJPòÇ jJPxr ryoJj vKjmJr 28 \Mj u¥jjgtSP~ˆ KmFjKk @P~JK\fßToPcPjr oJx@uJ yJat ßrˆáPrP≤FT xnJ~ CkPrJÜ TgJKa mPujÇ u¥j jgtSP~ˆ KmFjKkr xnJkKf SpMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ vJKoo@yoPhr xnJkKfPfô S pMÜrJ\qKmFjKkr TíKw xŒJhT S jgtSP~ˆKmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT Fo FvKyPhr kKrYJujJ~ xnJ~ @PrJmÜmq rJPUj KTÄâx oxK\h

kKrYJujJ TKoKar nJAx ßY~JroqJj@ufJlár ryoJj, csJo¥ KˆsavJy\JuJu oxK\Phr xJPmTßY~JroqJj yJ\L TJoJu CK¨j,pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf S

u¥j jgtSP~ˆ KmFjKkr KxKj~rxyxnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\m,u¥j jgtSP~ˆ KmFjKkr xyxnJkKfjMr∆u AxuJo ßxuMj, @»Mu yJjúJjfrlhJr oxMh, KV~Jx CK¨j, \oPxhKo~J, kńJwT @UuJT @yoh,ßToPcj xMroJ ßx≤JPrr ßY~JroqJj@»Mx xJoJh, vJKyj @yoh, ßyuJu@yoh, ßhPuJ~Jr ßyJPxj KhuM, KvyJm@yoh, mUKf~Jr CK¨j, ˝kj@yoh, @»Mu oMKyf, ßvJP~mMrryoJj, mqmxJ~L @roJj @yoh,@»Mr rCl, UJPuh @yoh, xMoj

yJxJj, xJöJhMr ryoJj, oJyoMhMrryoJj, ßyJPxj @yoh, AxKf~JTßYRiMrL xy @PrJ IPjPTÇ

xnJ~ kíJj IKfKgr mÜPmq xJPmT

IgtoπL Fo xJAlár ryoJPjr mzPZPujJPxr ryoJj @PrJ mPuj ßhPvKmPrJiLhu hoPjr jJPo xrTJr FPTrkr FT huL~ ßjfJToLtPT èo yfqJS KjptJfj YJuJPòÇ pJ ßTJj xnqßhPv YuPf kJPrjJÇKfKj IKmuP’ @S~JoLuLVPTkhfqJV TPr KjrPkã xrTJPrrIKiPj oiqmKft KjmtJYPjr ß\Jr hJmL\JjJj FmÄ F hJmLPf PxJóJr yS~Jr\jq k´mJxL \JKf~fJmJhL xTuvKÜPT GTqm≠ gJTJr IjMPrJiTPrjÇ

Vf 17 \Mj oñumJr \Ko~Pf CuJoJACPT rYPcu vJUJr CPhqJPV vJUJxnJkKf oJSuJjJ ‰x~h \MjJP~h@yoh Fr xnJkKfPfô S ßxPâaJrLyJKl\ vJoZáu @uPor kKrYJujJ~\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvrßTªsL~ xy xnJkKf AxuJoL@PªJuPj xJzJ \JVJPjJ ßjfJoJSuJjJ \MjJP~h @u yJKmPmr xÿJPjFT xÄmitjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~mÜmq rJPUj rYPcu \Ko~PfrCkPhÓJ oJSuJjJ @mhMx xMmyJj,SøyJo \Ko~Pfr xnJkKf oMlKf\MjJP~h @yoh, rYPcu vJUJrxJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ @mhMuyT, kÝJr xŒJhT yJKl\ lUr∆K¨j,\P~≤ ßxPâaJrL ‰x~h oMKlh @yoh,ßas\JrJr ‰x~h ˝JiLj Ko~J, xhxqoJSuJjJ r∆Éu AxuJo, ßoRunL mhr∆u@uo, oJSuJjJ xhrÊu yJoLhL, yJ\LßxKuo kóMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj mJÄuJPhv ßgPT

AxuJoPT KjKÁ¤ TrJr \jq jJjJ

nJPm wzpπ YuPZÇ xrTJPrr@vTJrJ ßkP~ jJK˜T oMrfJhrJ oJgJZJzJ KhP~ CbPZÇ Fxm jJK˜ToMrfJhPT ßoJTJKmuJ TrPf yPumJÄuJPhPv AxuJoL rJ\jLKfPTvKÜvJuL TrPf yPmÇ fJA vfJ»Lrßv´Ô AxuJoL rJ\QjKfT xÄVbj@TJKmr @xuJPlr ßrPU pJS~J@oJjf \Ko~Pf CuJoJPT vKÜvJuLTrJ xoP~r IkKryJpqt hJmLÇ fJA\Ko~Pf CuJoJ ACPTr TJpqtâoPTß\JrhJr TrJr \jq \Ko~f TotLQhrk´Kf ChJ• @øJj \JjJPjJ y~Ç

jJPxr ryoJPjr xJPg u¥j jgtSP~ˆKmFjKkr ofKmKjo~ xnJ

\Ko~Pf CuJoJ ACPT rYPcu vJUJrCPhqJPV xÄmitjJ xnJ IjMKÔf

u¥j, 8 \MuJA: KxKj~r xJÄmJKhT S TuJKoˆ KxK¨Tár ryoJj Kj tr Vf 20\Mj \j\Lmj Fr xŒJhT kh ßgPT khfqJV TPrPZjÇ KmmOKfPf KfKj mPuj,\j\Lmj ßgPT P˝YZJ~ khfqJPVr IPjTèPuJ TJrPer oPiq kiJj hMPaJ TJreyPuJ IgtQjKfT S ofJhvtVfÇ IJvJ TKr \j\Lmj Fr xJPg xÄKväÓ FmÄkJbTPhr oiq ßgPT ßTC F Kmw~KaPT mqKÜVf Kmw~ KyxJPm KmPmYjJ TrPmjjJÇ KfKj mPuj, \j\Lmj kKrmJPrr xTPuA fÅJr mºá˙JjL~ FmÄ fÅJPhrxTPur xJPg xMxŒTt m\J~ IJPZ FmÄ gJTPmÇ FUJPj TJPrJ náu mM JmMK^rPTJj ImTJv ßjAÇ xJPmT xŒJhT IJvJmJh mqÜ TPrj mPuj, fÅJr Kj\yJPf VzJ xJ¬JKyT \j\Lmj IJ\Lmj KaPT gJTPu KfKjA xmPYP~ ßmKv UMKvyPmjÇ KmmOKfPf KfKj IJPrJ mPuj, Ppxm kJbT hLWtKhj ßgPT fÅJr TuJo\LmPjr \uZKm S IjqJjq KjC\/KnC\ kPz mqKÜVf nJPm CfxJKyfTPrPZj, YuJr kPg IjMPkreJ \JKVP~PZj fÅJPhr xTPur TJPZ KfKj VnLrnJPmTOfùÇ KfKj UMm vLWsA kJbTPhr xJoPj jfáj YoT KjP~ IJxmJr IJvJmJhmqÜ TPrjÇ KmmOKfPf xJPmT xŒJhT \j\Lmj kKrmJPrr k´KfKa xhxq,\j\Lmj Fr ÊnJjMiqJ~L, KmùJkjhJfJ, ßuUTPVJÔL xTPur kKf \JjJj VnLrnJumJxJ, TífùfJÇ xJ¬JKyT \j\Lmj Fr IJVJoL YuJr kg PyJT T≥TJTLetS TáxMo˜Let∏F TJojJ TPrjÇ kKm© ro\JPj xTPur TJPZ KfKj oJPy ro\JPjrxJuJo S ÊPnòJ ùJkj TPrjÇ fÅJr xJPg ßpJVJPpJV: 079 446 403 90Ç

\j\Lmj xŒJhT Fr khfqJV

SummerGiveaway

Simply make a Bank or Cash Pick-Up transaction to Bangladesh between the 1st June and 31st July 2014 and you will be be entered into our automated prize draw on the fi rst week in August to win one of the below 42 cash prizes:

With BFC Exchange you are always a winner!Terms and Conditions apply.

Care. Trust. Efficiency.Tel: 020 8471 8730 | bfcexchange.co.uk

/BFC.Exchange.UK

Number of Prizes Prize Amount (£)1 £1,0001 £50010 £10030 £50

£4,000

Our BFC Exchange Branches

Opening Hours:Monday to Saturday: 09.30am - 06.00pm/Sunday: 11.00am - 04.30pm(Croydon, East Ham, Southall, Tooting, Upton Park and Wembley)Bank Holidays: 9.30am – 4.30pm.

Barkingside +44 (0)20 8550 6310Croydon +44 (0)20 8686 8878East Ham +44 (0)20 8821 9800King William Street +44 (0)20 7220 7813Leicester +44 (0)116 261 3754Southall +44 (0)20 8893 5444South Harrow +44 (0)20 8422 2063

Stratford +44 (0)20 8519 4542Tooting +44 (0)20 8682 4334Upton Park +44 (0)20 8470 5660Walthamstow +44 (0)20 8520 8633Wembley +44 (0)20 8902 0300Whitechapel +44 (0)20 7375 2691

hvo \JfL~ xÄxPhr kgo mJP\a IKiPmvjKa KZu UMmA kJem∂S CkPnJVq-xJÄxhPhr CkK˙Kf pf ToA ßyJTÇ xÄxhA yPmxm TotTJP§r ßTªs-F TgJ ÊPj @xKZ ßjfJPhr oMPUÇ xmTotTJP§r I∂Vtf ßp xJÄÛOKfT TotTJ§S, fJ @oJPhr iJreJ~KZu jJÇFmJr xÄxPhr IKiPmvPj xÄVLf kKrPmKvf yP~PZ\jKk~ T£Kv·Lr TP£Ç kvK˜oNuT VJjKa xyP\ ßvw yPfJjJ, KT∂á oJjjL~J K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrL KTKû“ ßmrKxPTroPfJ Kv·LPT gJKoP~ ßhjÇ xoJkjL IKiPmvPj yPuJ TKmfJ@mOK•Ç rmLªs-krmftL mJÄuJ TJPmqr kmLe TKm @mOK• TPrjfJÅr ˝rKYf TKmfJ, pJ j\ÀPur ßhvJ®PmJiT TKmfJr ßYP~KTZMoJ© To Kv·èexŒjú fJ muJr xJiq @oJr oPfJ ßTJPjJãMhs xoJPuJYPTr ßjAÇfPm xÄVLf S TKmfJYYtJ yPuS jOfq S jJaqJKnj~ yPf ßhUJpJ~KjÇ iJreJ TKr, jJaT yPfJ \JfL~ kJKatr kKrmPft KmwmOãjqJvjJKuˆ kJKat (KmFjKk) xÄxPh gJTPuÇ ßhUJ ßpfjOfqJjMÔJjSÇ IkK\vj ßmû ßgPT kMÀw ßyJT jJrL ßyJTßas\JKr ßmPûr KhPT T™T mJ TgJTKu jOPfqr fJPu ZMPa ßpPfjßTC ßTCÇ xrTJKr hPur xJÄxhPhr ßTC nrfjJaqPorTîJKxTqJu nKñPf ßiP~ ßpPfj KmkrLf KhPTÇ (Px hOvq @PVßhUJ ßVPZ)Ç Ioj hOvq ßhUJr hMntJVq ßgPT \JKfPT oMKÜKhP~PZj hã S kmLe kJutJPo≤JKr~Jj ßmVo rSvj FrvJhÇjJaPTr xÄuJk yPfJ @ûKuT nJwJ~Ç oJjMw mM Pf kJrf FßhPvr jJVKrT yPf yPu YMkYJk gJTPf yPm, YMhMrmMhMr YAufjÇÈKmPrJiL hPur ßjfJ' KyPxPm xoJkjL IKiPmvPj ßmVoFrvJPhrA xÄxh ßjfJ kiJjoπL ßvU yJKxjJr @PV nJweßhS~Jr TgJÇ KT∂á ßmVo FrvJh SorJy kJuPj ßxRKh @rPmgJTJ~ kiJjoπLr KmPvw hNf S \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj fJÅrkK ßhjÇ fJÅr huL~ xnJ~ fJÅr TP£ ßp ¸ÓnJKwfJ ßhUJ pJ~xÄxPh ßfojKa KZu jJÇ TÀe KZu fJÅr T£˝rÇ KfKj KojKfTPr mPuj, ÈoKπxnJ~ @oJPhr KjP~ yJxJyJKx y~Ç @oJPhrKjP~ yJxPmj jJÇ FPf VefPπr kKf IKmYJr yPmÇ' KfKjVefPπr oJjxPxjJÇFA hM”PUr ßhPv ßpUJPj jh-jhLr kJKj @r jJrL-kMÀw-KvÊrßYJPUr kJKj FTJTJr, TJCPT KjP~ ßTC pKh yJPx fJ To TgJj~Ç oKπxnJr ‰mbPT mJ xÄxPh yJKxr ßrJu kzPu oª TL?KT∂á xJrJ ßhPvr ßuJT pKh yJKxr ßUJrJT kJ~ fJ fJPhr TokJK¬ j~Ç TJjúJTJKar ßYP~ yJxJyJKx C•oÇKkuä mºM @S~JoL uLVPT CP¨v TPr mPuj, ÈKmFjKk-\JoJ~JfjJPor SA KmwmOã @kjJrJA xOKÓ TPrPZjÇ KhPj KhPj FUjfJrJ ßhvPT IK˙KfvLu TPr fMPuPZÇ' Kmw j~, TKmr kfqJvJoiMÇ kiJjoπLr CP¨Pv KfKj mPuj, mñmºMr TjqJ KyPxPm@kKj pJ UMKv TPrj, @orJ xogtj ßhmÇ F xo~ KjP\r ßuUJ

TKmfJ kPz ßvJjJj: È@oJPhr pJ©J yPuJ ÊÀ...VzPf YJAkJPer mJÄuJPhvÇ'xÄxPh rJ\jLKfKmh KkuämºMr ßYP~ TKm FrvJh kJiJjq ßkPujÇfJÅr khqkJPbr kr kiJjoπL ßvU yJKxjJ yJffJKu ßhjÇkiJjoπL fJÅr xoJkjL nJwPe fJÅr KmPvw hNPfr CP¨Pv mPuj,ÈCjJr nJKm (UJPuhJ K\~J), pJÅPT CKj mJKz-VJKz KhP~KZPuj,ßxA nJKm CjJPTxy \JfL~ kJKatr xmJAPT ß\Pu kMrPujÇ FfTKmfJ KuUPuj, nJKmr \jq FTaJ TKmfJ KuPU KT fJÅr oj \~TrPf kJPrjKjÇ'Pp oj mJKz-VJKz, mqJÄPTr Klc KcPkJK\Pa VPu jJ, fJ ßpÊTPjJ TKmfJ~ VuPm ßx x÷JmjJ ToÇnJKm xJPyPmr KmwmOPãr kKf TKmr UMmA @PâJvÇ KmwmOPãrC™JPjr hJ~ KfKj KhP~PZj @S~JoL uLV ßjfJPhr TJÅPiÇKmwmOãKa ßrJke TPrKZPuj xJPmT FA ß\jJPrPur nJA K\~JCrryoJjÇ mñmºMr kKf ßxKhPjr fJÅr nJwPe VnLrfo v≠JrkTJv WPaPZÇ @Ko ßxKhj kiJjoπLr @vkJPv gJTPu fJÅPTmufJo, @kKj FA kmLe TKm S ß\jJPruPT K\Pùx TÀj1982-FroJPYt ãofJ hUu TPr KfKj aMKñkJzJ~ mñmºMr xoJKiPfKVP~KZPuj KT jJ, jJKT hMA oJPxr oJgJ~ YKªsoJ ChqJPj K\~JCrryoJPjr xoJKiPf KVP~ xqJuMa KhP~ kMJWqt Ikte TPrKZPujÇKfKj KmrJKvPf K\~Jr TmPr ßVPZj, KfrJKvPfS ßVPZj-FUjßpoj KmFjKk S fJr IñxÄVbPjr ßjfJrJ pJj kKfKhjÇ@S~JoL uLV S KmFjKkr mJAPr kiJj xJoKrT @Aj kvJxTyS~J~ ß\jJPru FrvJh IjJ~JPx mñmºMr xoJKiPf ßpPfkJrPfjÇ IgmJ KfKj K\~Jr xoJKiPfS jJ ßpPf kJrPfjÇPTCfJÅPT ßpPf mPuKjÇ ßTJPjJ kP~J\j KZu jJÇKfKj KVP~KZPujßxjJmJKyjLPf K\~JáxogtTPhr vJ∂ rJUPfÇ fJ ZJzJ KfKj KjP\AxuJok∫L S oMxKuo \JfL~fJmJhLÇ K\~Jr KmwmOã jqJvjJKuˆkJKat (KmFjKk) FmÄ fJÅr pKÓoiM kJKat (\JkJ) jLKf-@hPvtrKhT ßgPT IKnjúÇ mJXJKu \JfL~fJmJhL @S~JoL uLPVr@hPvtr xPñA fJÅr hPur ßTJPjJ Kou ßjAÇKfKj fJÅr TKmfJ~ mPuPZj: È@oJPhr pJ©J yPuJ ÊÀ...'Ç (fJÅrTKmfJ~ rmLªsTJPmqr knJm uã TrJ pJ~Ç KkuämºMr IPjT@PV TKmèÀ mPuPZj: È@oJPhr pJ©J yPuJ ÊÀ FUj, SPVJTetiJr, ßfJoJPr TKr joÛJrÇ/ FUj mJfJx ZMaMT, fMlJj CbMT,Klrm jJ ßVJ @r-Ç) kKuämºMr FTmJr pJ©J ÊÀ yP~KZuKmrJKvr 24 oJYtÇ ßxpJ©Jr xo~xLoJ KZu 8 mZr 9 oJxÇ FmJrßTJj pJ©Jr TgJ muPZj FmÄ ßxpJ©J Tf KhPjr fJ ßnPm oMU

ÊKTP~ ßVPZ ßhPvr mÉ oJjMPwrÇ fJÅr TKmfJr kgo kX&KÜrnJmxŒxJre hrTJrÇ fJÅr È@oJPhr' v»KaS mqJUqJ hJKm TPrÇmJÄuJPhPvr ßhvKyQfwL ßjfJrJ nNPVJu, ß\qJKfKmtùJj, hvtjvJ˘,xoJ\KmùJj FojKT rJÓsKmùJPjr ßYP~ AKfyJxA ßmKvnJPuJmJPxjÇ Foj Khj ßjA ßpKhj fJÅrJ ßhvmJxLPT AKfyJPxfJKuo ßhj jJÇ Vf IKiPmvPjr ßvw KhPj fÅJrJ AKfyJPxrFTKa kJ~-nMPu-pJS~J IiqJ~PT \jVePT oPj TKrP~KhP~PZjÇIiqJ~Ka KjP~ CómJYq TrJr TgJ @S~JoLuLPVrAÇKT∂á kxñKa ßkPzPZj \JfL~ kJKatr xJÄxh, 5\JjM~JKrr KjmtJYj-kNmt aT ßvJPf KpKj KZPuj xrTJPrr TPbJrxoJPuJYTÇ\JxPhr VemJKyjL KjP~ @PuJYjJr @PV TJ\L KlPrJ\ rvLhk∞J ßxfMr KjotJPer ßYP~ ßxfMr jJoTre KjP~ ßmKv mqJTMu yP~kPzjÇ KfKj oPj TPrKZPuj jJoTrPer k˜Jm \JjM~JKrrKjmtJYPjr kr fJÅr nJVq KÆfL~mJr UMPu ßhPmÇ oKπxnJ~ oπLrxÄUqJ mJzPm jJ, fJ muJ pJ~ jJÇ KT∂á kiJjoπL ßvU yJKxjJFmÄ ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr ßx èPz mJKu KhP~PZjÇKT∂á k∞J ßxfMr jJoTrPer k˜JmT KyPxPm fJÅr jJo ßrTPctrAuÇ˝JiLjfJ-C•r \JxPhr VemJKyjLr kxñ ßaPj TJ\L xJPymmPuj, ÈoMKÜpMP≠r kPr ßpj kKfKmkäm jJ y~, ßx \jq KmFuFlVbj TrJ yP~KZuÇ KT∂á ßxA mJKyjLr FT\j KxrJ\Mu @uoUJj KmFuFl ßgPT ßmr yP~ \Jxh ‰fKr TPrjÇ @orJ pJrJZJ©uLV-pMmuLV-@S~JoL uLV TrfJo, fJPhr FA \Jxh @rVemJKyjL oJPbWJPa yfqJ TPrPZÇ ßxKhj pKh \Jxh mJ VemJKyjLxOKÓ jJ yPfJ, fJ yPu mñmºMPT ßTC yfqJr xJyx ßkf jJÇ@oJPhr kiJjoπL ßfJ jLuT£, CKj xm xyq TrPf kJPrjÇ'Aˆ AK¥~J ßTJŒJKjr xo~ ßgPT mñx∂JPjrJ \JPj nJVqkKrmftj S \JVKfT CjúKfr \jq kg FTaJA, fJ yPuJYJaMTJKrfJÇ ˝JiLjfJ-krmftL mJÄuJPhPv fJr xoJgtT v»YJoYJKoÇ oyJP\Ja xrTJPr oJt S oJA\nJ¥Jr FTJTJr yP~pJS~J~ xmJA KjJk, xm ßhJw KVP~ kzPZ KxrJ\Mu @uoUJPjr WJPzÇ Kx≠J∂ k˜JPmr Skr @PuJYjJ~ oMKÜpM≠Kmw~ToπL @ T o ßoJ\JPÿu yT mPuj, KxrJ\Mu @uo UJj oMKÜpM≠-krmftL xoP~ kKfKmkäPmr kg xMVo TPrKZPujÇ ßx xo~\JxPhr ßkZPj oMKÜpMP≠r krJK\f vKÜ GTqm≠yP~KZuÇ˝JiLjfJKmPrJiL vKÜ oMxKuo uLV kKrmJr rJfJrJKf\Jxh yP~ ßVuÇ @\PT fJrJ oMKÜpMP≠r ßYfjJPT iPr rJUPfGTqm≠ yP~PZÇ F \jq fJPhr ijqmJhÇ

mvflvwnK

xŒJhTL~

EditorBarrister Tareq Chowdhury

Executive EditorMilton Rahman

Special CorrespondentM A Mannan

Head of Production Shaleh Ahmed

Staff ReporterAbu Nasher Azad

Advert & Marketing

Nick NathanMd Jayanal Abedien

Chairman & Editor in Chief

Sheikh Md. Mofizur Rahman

Managing DirectorSheikh Basitur Rahman

Administrative DirectorSheikh Aminur Rahman

AdvisorsAlhaj Tahir AliAbdul JalilParvez AhmedTafazzal Hussain Chowdhury

Bangla Post is published by

Bangla Post Ltd

BJ House, 10 -14 Hollybush Gardens

Bethnal Green, London E2 9QP

Tel: 020 7729 5295

Fax: 056 03100 894

Email: [email protected]

Web: www.banglapost.co.uk

West Midland

H M Ashraf Ahmed

Luton

Syed Mohbub Alam

Suffolk

Liaquat Ali Khan

Dhaka Bureau Chief

Tanzia Zaman Rini

Balagonj, Sylhet

Sahabuddin sahin

Correspondent of Banglapost

Faith AdvisorMoulana Muhammad Abdul Malik

Litarary AdvisorShamim Azad

18 - 24 IJwJ| 1421 mñJ»

Ko~JjoJPrr kr FmJr nJrPfr xPñS xoMhsxLoJ oJouJ~\~ Pku mJÄuJPhvÇ KmPrJikNet 25 yJ\Jr 602mVtKTPuJKoaJr xoMhs FuJTJr oPiq 19 yJ\Jr 467mVtKTPuJKoaJr PkP~PZ mJÄuJPhvÇ PuhJruqJ¥Pxr ˙J~LxJKuKv @hJuf (KkKxF) PxJomJr F rJ~ KhP~PZÇ rJP~rKmÀP≠ @Kku TrJr xMPpJV PjA PTJPjJ kPãrAÇoñumJrkrrJÓs oπeJu~ @jMÔJKjTnJPm F rJ~ ksTJv TPrÇ F xo~krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uL \JjJj, rJP~r lPumJÄuJPhv Pvw kpt∂ 1 uJU 18 yJ\Jr 813mVtKTPuJKoaJPrr PmKv PaKraKr~Ju xoMhs, 200 jKaTqJuoJAu FTò© IgtQjKfT Iûu FmÄ Y¢VsJo CkTNu PgPT354 jKaTqJu oJAu kpt∂ oKyPxJkJPjr fuPhPv ImK˙fxm irPjr ksJKe\ S IksJKe\ xŒPhr Skr xJmtPnRoIKiTJr ksKfÔJ TrPf PkPrPZÇ jqJpqfJ KjKÁf TrJr \jqasJAmqMjJu KmPrJikNet @jMoJKjT 25 yJ\Jr 602mVtKTPuJKoaJr xoMhs FuJTJr oPiq 19 yJ\Jr 467mVtKTPuJKoaJr xoMhs FuJTJ mJÄuJPhvPT KhP~PZÇ rJ~ PoPj

Pj~Jr \jq nJrf xrTJrPT xJiMmJh \JjJj krrJÓsoπLÇFKm\~PT mJÄuJPhv S nJrf Cn~ PhPvr Km\~ mPuIKnKyf TPrj krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLÇ KfKjmPuj, F Km\~ mºMPfôr Km\~Ç 2013 xJPur 9 KcPx’Prhq PyPVr Kkx kqJPuPx IjMKÔf mJÄuJPhv-nJrf xoMhsxLoJKjitJre oJouJr PoRKUT ÊjJKjPf krrJÓsoπL @mMu yJxJjoJyoMh @uLr PjfíPfô mJÄuJPhPvr ksKfKjKi hPu KZPuj cJ.hLkM oKj (FP\≤), krrJÓs xKYm PoJ” vKyhMu yT, FmÄPoKraJAo IqJPl~Jxt ACKjPar xKYm Kr~Jr IqJcKorJu(Im.) PoJ” UMrPvh @uo (PckMKa FP\≤)Ç mJÄuJPhPvrkPã QmPhKvT PTÅRxMKu KyPxPm pMÜrJPÓsr ku rJAUuJrFmÄ uPr¿ oJKatj, pMÜrJP\qr ksPlxr P\ox âPlJct,KlKuk xqJ¥x IqJ¥ FuJj mP~u FmÄ TJjJcJr ksPlxrkJ~Jo @UJnJj KjP~JK\f KZPujÇ xJKuKv asJAmqMjJPuKmYJrT KyPxPm KZPuj \JotJKjr ÀKc\Jr Cul∑Jo(PksKxPc≤), l∑JP¿r \qJÅ-KkP~Pr Ta, WJjJr aoJx F.PojvJy, IPˆsKu~Jr ksPlxr @AnJj Kv~JrJr FmÄ nJrPfr

c. PksoJrJ\M vsLKjmJxJ rJS Ç muJ YPu ÊjJjLr kr ToxoP~A rJ~ kJS~J ßVPuJÇ mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr ßgPT xLoJjJ KjitJrPjr k´vúmJrmJr IJPuJYjJ~ FPxPZÇ KT∂á ßTJj xrTJr èr∆fôkNet FTJ\Ka TrPf kJPr KjÇ IJS~JoL uLV xrTJr èr∆fôkNetTJ\Ka xŒJhj TPrPZÇ muPf YJA IJoJPhr ßp mJKzFPfJKhj xLoJjJyLj IrKãf KZPuJ fJ FA rJP~r oJiqPohLWt mZr kPr xÄrKãf yPuJÇ FUj IJorJ nJrPfr xJPgxLoJ∂ KmPrJPi IJr pJPmJ jJÇ k´KfPmKv PhvKar xJPgmrJmPrr of mºáfô IJPrJ xMhOd yPm FaJA IJoJPhrk´fqJvJÇ IJr xrTJrPT oPj rJUPf yPm nëKor IKiTJrßkPuA ßTmu YuPm jJ fJr xMrãJ FmÄ fJPT CkPpJKV TPrßfJuJA yPò k´iJj TJ\Ç fJA xrTJrPT CPhqJV KjPf yPmk´J¬ nëKo KTnJPm mqmyJr TrJ pJ~ FmÄ xLoJ∂PT IJPrJKTnJPm xMrKãf TrJ pJ~Ç nJrfL~ xLoJP∂ ßpnJPm FPTrkr FT IJoJPhr oJjMw UMj yP~PZ IJvJ TKr fJr ImxJjyPm FmJrÇ

xŒJhTL~

KmPrJikNet nëKo IKiTJr IJhJ~ FUj YJA xMrãJ

10 Bangla Post 10 - 16 July , 2014

Dhaka Bureau Office10/12 Purana Paltan Line

Dhaka-1000

Tel: 0088029332046

Head of Marketing & Sales

Robin Mahmud

Cell : 0088017132772331

mvflvwnK

xÄxPh xÄVLf,TKmfJ S VemJKyjL

‰x~h @mMu oTxMh


mvflvwnK KmùJkj

AAllffJJrrLLrr ßßxxaa ßßoojjMMßßUU\\MMrr,, KKkkÅÅ~~JJ\\MM,, YYJJjjJJ,, TTÅÅJJYYJJ YYJJjjJJ,, xxJJuuJJhh,, IIJJuuMMYYkk,, ßßmmèèKKjj,, ßßkkJJuuJJSS,, KKUUYYMMrrLL,,VVrroo KK\\uuJJmmLL,, vvrrmmff SS ll∑∑MMaa xxJJuuJJhhÇÇ

FFZZJJzzJJ AAllffJJPPrrrr \\jjqq KKooKKÓÓrr mmqqmm˙JJ IIJJPPZZ;; ßßppoojj VVrroo KK\\uuJJmmLL,, UUJJ\\JJ,, KKjjooKKTTIIJJrrSS IIJJPPZZ IIJJuuMMYYkk,, ßßmmèèKKjj,, KKUUYYMMrrLL,, ßßkkJJuuJJSS,, xxooMMYYJJ FFmmÄÄ YYJJjjJJ AAffqqJJKKhh

AAllffJJrr kkJJKKaatt,, ßßxxKKoojjJJrr,, ßßkkxx--TTjjllJJPPrr¿¿ xxyy ßßpp ßßTTJJjj kkJJKKaattPPff IIJJoorrJJCCjjúúffooJJPPjjrr UUJJmmJJrr UUMMmm TToo xxooPP~~ xxrrmmrrJJyy TTPPrr ggJJKKTTÇÇ

ßßpp ßßTTJJjj iirrPPjjrr KKooKKaaÄÄ IIggmmJJ ßßkkxx TTjjllJJPPrrPP¿¿rr \\jjqq ßßrrÓÓááPPrrPP≤≤rrCCkkPPrr rrPP~~PPZZ 4400 IIJJxxjj KKmmKKvvÓÓ KKooKKaaÄÄ ÀÀooÇÇ

AAllffJJrr kkJJKKaattmmMMKKTTÄÄPP~~rr \\jjqq IIJJ\\AA

ßßllJJjj TTrr∆∆jjÇÇ

68 Brick Lane, London E1 6RLTel: 020 7377 6116

rrJJooJJÆÆJJjjßßooJJmmJJrrTT

VV´JJoo mmJJÄÄuuJJ ßßrrÓÓááPPrr≤≤

164 Cannon Street Road, London E1 2LH, UK. T/A VIDEO TIMES

LAPTOP & NETWORK SOLUTIONS LTD.

Ph/Fx : 02077912492 Cell : 07850379433 ,07903765470

www.lnsl.co.uk E- mail : [email protected]

PC, MAC ,LAPTOP, CCTV , NETWORKING, SKY BOX ,MOBILE SALES & REPAIRS

WE BUY BROKEN LAPTOP AND LATEST PHONE

6 Months Warranty for RAM & HDD

2.60 GHz , 2 GB Ram, 80 GB HDDDVD Rom, 17” Monitor, Mouse

£59

£50£30

Laptop Mother Board Change From

Laptop Screen Change From Power Port Change From

SPECIAL OFFER

£20 Operating System Format & Reload

REPAIRS

£2.49Mobile Unlocking From Any Latest Nokia (Asha 300,N8,E7,E5,C5,C3,X3....) Unlock HereHTC,Blackberry instant Unlock. Unlock Your Iphone 4/4s/5/5s,5c

Clearance Sale

Dvd Player ,Printer,Desktop Hard Drive,Speaker,Amplifire,Sky+ Box,Monitor,Keyboard,Pilot pen job lot,Power supply,Dvd/cd rom,Desktop Ram,Laptop Bag

CD/DVD 99p each

Sky Box Sale & Installation

Clearance Sale

Dual Core

£99

mac installation £35

164 C

Ph/Fx : 02077912492 Cell : 07850379433 ,07903765470

OP & NETWLAPT

, CCTV , NETWORKING, SKYOPPC, MAC ,LAPT

OKEN UY BR WE B

T/Aondon E1 2LH, L,, Loadeet Rtrannon S164 C

VIDEO TIMESORK SOLOP & NETW

OKEN

, CCTV , NETWORKING, SKY

Ph/Fx : 02077912492 Cell : 07850379433 ,07903765470

UK.ondon E1 2LH,ondon E1 2LH, UK.VIDEO TIMES

. TDUTIONS LORK SOL

Ph/Fx : 02077912492 Cell : 07850379433 ,07903765470

OKEN UY BR WE BTESTOP AND LAOP AND LATESTLAPT

PHONE

ptop BaLaom,Desktop Ram,d/cd rDv

er supplwoPilot pen job lot,Peyboar,K,Keyboarx,Monitorx,Monitor,Ky+ Boy+ Box,MonitorSk,Amplifirerer,Amplifire,Speakd DrivHar

,Desktop er ,Printerer ,Printer,Desktop d PlayDvance SaleClear

OKEN TEST

Format & ReloadOperating System

om,Desktop Ram,,yy,er suppl

d,eyboare,,Amplifir

,Desktop ance Sale

ion£35

Format & ReloadOperating System £20

DVD Rom, 17” Monitor, Mouse2.60 GHz , 2 GB Ram, 80 GB HDD

RAM & HDDarranty for 6 Months W6 Months Warranty for

gptop BaLa

Dual Core

DVD Rom, 17” Monitor, Mouse2.60 GHz , 2 GB Ram, 80 GB HDD

Mobile Unlocking From

CD/DVD 99p e

ance SaleClearDual Core

£99

£2.49Mobile Unlocking From

Sky Box Sale &

ach CD/DVD 99p e

ance Sale

Installation

.lnsl.co.ukwww

Power Port Change From Laptop Screen Change From


HTC,Blackberry instant Unlock. Unlock Any Latest Nokia (Asha 300,N8,E7,E5,C5,C3,X3....) Unlock Here

E- mail : [email protected]

Power Port Change From Laptop Screen Change From


our Iphone 4/4s/5/5s,5cYHTC,Blackberry instant Unlock. Unlock Any Latest Nokia (Asha 300,N8,E7,E5,C5,C3,X3....) Unlock Here

E- mail : [email protected]

£30£50

£59

our Iphone 4/4s/5/5s,5cAny Latest Nokia (Asha 300,N8,E7,E5,C5,C3,X3....) Unlock Here

VisudenStStuden

crviegal SLea s Viitit ViVis

a st Viuden

esc

udenStStudenSpousWoier 1 ViT

IndefiritB

EU & EoN

a st Viudenstendan Depe /e / DepSpous

rk PermitWoa sier 1 Vi

Remaie to eavte LniIndefiurali Nat Naturalip /p / Nathisizenititizenh Cisritritis

e PermitcenidEA ResEU & En o - EEA FEU/EU/EEA F permityamil

n Remaiion atation surali

e Permit permit

il( Benga / S

ummkuK132 ( 1st r looF ), tecWhi

Mob: 07

)hslign/ Eti lhey/ S

ssociates Aw a Lum Roadhapeltec , n, E1 1JELondo

551 383289 07

.

n, E1 1JE

T

.kumkumlwwwdnaandeedsseririsohhotthuaaus iis rmiirmffis iis hT ybdeedtteallauggurereg

.uko.cesiatcosaswa.kumkumlecceiicvvirrveerSnoiiottiragiigmmIImehtthfoecceiicffifffOehtthy

reernossissioiissimmoomCs ees


KxPuPar xÄmJh

yJKohL AKoPV´vj xJKntPxx

AKoPVsvj KmwP~ IJorJkrJovt kshJj S xyPpJKVfJ TPr gJKT

FK≤s KTî~JPr¿ˆáPc≤ KnxJ/FéPajvjKnK\a KnxJßxPauPo≤ KnxJ/¸JC\ KnxJ/FéPajvj/jqJYJrJuJAP\vj/KmsKav KxKa ß\jKvk¸jxrvLk KcTuJPrvjkJxPkJta jJmJ~j / uˆ kJxPkJtajJo kKrmftjcTáPo≤ FPaxPavjkJS~Jr Im FatjL (csJlKaÄ)

asJ¿PuvjcáP~u KxKaP\jvLklPaJ FaJˆPo≤AxuJKoT KcPnJxt xJKatKlPTaAxuJoL vrL~J IjMpJ~L KmP~ kzJPjJ FmÄxJKatKlPTa khJj TrJ y~Ç

Entry Clearance

Student Visa/Extention

Visit Visa

Settlement visa /spouse visa

Further leave to remain (FLR)

Naturalisation / British Citizenship

Indefinite leave to remain (ILR)

Sponsership Declaration

Change of Name.

Passport renew / Lost Passport

Documant attestation

Power of Attorney

Translation

Indefinite Stamp Transfer (NTLTOC)

Duel Citizenship

Photo attestment

Life in the UK or ESOL

Islamic Marriage Certificate

Islamic Divorce Certificate

ZJPuy IJyoh yJKohL1st Floor, 259 Whitchapel Road

London E1 1DB

Tel : 0207 247 6100, Mobile : 0795 738 2021

Email: [email protected]

ßpJVJPpJV TÀj

HAMIDI IMMIGRATION SERVICES

Saleh HamidiMA - LLB Hons.

This firm is registered

with the OISC

to provide quality advice

KxPua, 7 \MuJA : xJoPj BhÇ ßpTPr ßyJT mJzKf @~ TrPfA yPmÇfJA KaKTa TJPuJmJ\JKrPf FTP\JaßrPur Ix“ TotTftJ-TotYJrL, mMKTÄTîJTt S KjrJk•JTotLrJÇ FPhr TmPuFUj KxPua ßruPˆvjÇ KxK¥PTaTPr FA Yâ hJuJuPhr xyPpJKVfJ~YzJ hJPo TJPuJmJ\JPr ßasPjr KaKTaKmKâ TrPZÇ FPãP© @iMKjTfgqk´pMKÜS TJP\ @xPZ jJÇTJC≤JPr KaKTa kJS~J jJ ßVPuSTJPuJmJ\JPr KaKTa kJS~J pJPòÇßrPur KjrJk•JTotL, nJxoJj hJuJu,poMjJ oJPTta, @ZoJ oqJjvj,IPaJmJAPTr hJuJu S @vkJPvrßhJTJKjPhr TJPZ Kfjèe ßmKv hJPoKaKTa KmKâ yPf ßhUJ ßVPZÇ ßrJmmJrßruPˆvj WMPr Foj KY© ßhUJ ßVPZÇ pJ©LPhr IKnPpJV, KTZM Ix“TotTftJ-TotYJrLr xyPpJKVfJ~ ßasPjrKaKTa TJPuJmJ\JPr YPu pJPòÇpJ©LxJiJre KaKTPar \jq ßˆvPjKVP~S KaKTa kJPò jJÇKmnJVL~ vyr KxPuPa IKlx-@hJufZJzJS ßhPvr KmKnjú IûPur oJjMwmxmJx TrPZÇ xñf TJrPeA ßrJ\JFPu jJzLr aJPj V´JPor mJKzPf ßpPfy~Ç @mJr Bh ßvPw KlrPf y~ÇfJA ßTC ßTC FTaM @PVnJPVAmJKzPf rSjJ ßhjÇ KT∂á ßruPˆvPj

FPx TJK–ãf KaKTa jJ ßkP~pJ©LxJiJrePT yfJv yP~ UJKu yJPfKlrPf yPòÇ uJAPj hLWtxo~hJÅKzP~S TJK–ãf KaKTa kJS~J pJPòjJÇ TJre TJC≤JPr KaKTa ßjAÇ

F mqJkJPr KxPua ßruPˆvj TftíkãmuPZ Knjú TgJÇ fJrJ muPZ, Y¢V´JoÀPa VJKz ToÇ ßˆvj oqJPj\Jr@mMu TJuJo @\Jh \JjJj, pJ©LPhrYJKyhJ IjMpJ~L KaKTa ßh~J pJPò jJ,TJre YJKyhJ IjMpJ~L VJKz ßjAÇY¢V´JPor IPjT pJ©L hLWtxo~ uJAPjhJÅKzP~ UJKu yJPf KlrPZjÇ fJPhr

IKnPpJV KaKTa KmKâ ÊÀr xPñ xPñpJ©L„kL hJuJurJ KaKTa KjP~ pJS~J~KaKTa lMKrP~ ßVPZÇ FA KaKTa mJAPrYzJ hJPo KmKâ yPòÇ Y¢V´JPor pJ©L@mhMu oJjúJj ßYRiMrL \JjJj,

TJC≤JPr KaKTa jJ ßkP~ kJvõtmftL@ZoJ oqJjvj ßgPT 750 aJTJ~ßvJnj ßY~Jr KaKTa KTPjPZjÇvJy\JuJu KmvõKmhqJuP~r ZJ©LÀTvJjJ @lPrJ\ YMoKT \JjJj,IPjT ßYÓJ TPrS KfKj KaKTakJjKjÇ KfKj IKnPpJV TPrj,hJuJuPhr yJPf IKfKrÜ aJTJ iKrP~

KhPuA KaKTa kJS~J pJ~ÇBhPT aJPVta TPr mJKzPlrJ oJjMPwrIxyJ~fôPT kMÅK\ TPr kPTa nJKrTrPf mMKTÄ TîJTt S KjrJk•J KmnJPVrxhxqPhr Z©ZJ~J~ VPz CPbPZ FTKaKxK¥PTaÇ FA KxK¥PTa IQminJPmpJ©LPhr TJZ ßgPT KmkMu kKroJe IgtßTRvPu yJKfP~ KjPòÇ FPhr xPñ\Kzf rP~PZ ßUJh ßruSP~r Ix“TotTftJ-TotYJrLÇ K\@rKk gJjJrkMKuv xhxqrJS mJh ßjAÇ fJrJKaKTa TJPuJmJ\JKrPhr xPñIkrJioNuT TotTJP§ \KzP~ kPzPZÇlPu KaKTa TJPuJmJ\JKr Yâ@AjvíÄUuJ mJKyjLr xJoPj hJKkP~ßmzJPòÇ käJalPot ßVPuA ßhUJ pJPmkMKuPvr xJoPjA FrJ ImJPi WMrJPlrJTrPZÇ A-KaKTKaÄ YJuM yS~J~ KaKTaTJPuJmJ\JKrrJ IPjTaJ xMKmiJ\jTIm˙JPjÇ ßoJmJAu KaKTKaÄP~roJiqPo TJPuJmJ\JKrPhr yJPf KaKTaYPu pJPòÇ K\Kÿ yP~ kPzPZjpJ©LxJiJreÇ TPuJmJ\JKrrJ KxK¥PTaFfA vKÜvJuL ßp KjitJKrf ßTJaJrKaKTaS TJPuJmJ\JPr pJPòÇ @kJrTîJPxr KaKTa ZJzJS ßvJnj KaKTaSYPu pJPò TJPuJmJ\JPrÇ lPuTJC≤JPr KaKTa jJ ßkP~ pJ©LrJ YzJhJPo TJPuJmJ\JKrPhr TJZ ßgPTKaKTa KTjPf mJiq yPòjÇ

KxPua, 7 \MuJA : yKmVP†r oJimkMrßgPT IkÂf xJf KvÊPT fJPhroJP~r ßTJPu KlKrP~ ßh~J yP~PZ FmÄhMA IkyreTJrLPT TJrJVJPr kJbJPjJyP~PZÇPrJmmJr IkyreTJrL oJKjT S mJóMPTyKmVP†r \MKcKv~Ju oqJK\P sa oJoMjMrryoJj KxK¨TLr @hJuPf yJK\r TrJyPu @hJuf fJPhr TJrJVJPrkJbJPjJr KjPhtv ßhjÇIkyreTJrLrJ yPuj- msJ¯emJKz~Jß\uJr Km\~jVr CkP\uJr mLrkJvJVJPor o M Ko~Jr ßZPu mJóM Ko~J (32)S FTA ß\uJr jJKxrjVr CkP\uJrmuJjVr V´JPor oOf oLr ßyJPxPjrßZPu oJKjT Ko~J (30)Ç oJKjTmftoJPj FTA ß\uJr xrJAuCkP\uJr rxMukMr VJPo mJx TPrjÇoJimkMr gJjJr nJrkJ¬ TotTftJ (SKx)@»Mu mJKxf \JjJj, ßxJomJr@hJuPf hMA IkyreTJrLr xJf KhPjrKroJ¥ k´JgtjJ TrJ yPmÇ Fr @PV

vKjmJr KmTJu 3aJr KhPT yKmV†ß\uJr oJimkMr CkP\uJr ßVJkJukMrVJo ßgPT SA xJf KvÊPT IkyrPerWajJ WPaÇC≠Jr yS~J KvÊrJ yPuJ- yKmV†ß\uJr oJimkMr CkP\uJr ßVJkJukMrV´JPor ij Ko~Jr ßZPu vJyLj (7),FTA V´JPor oJKjT Ko~Jr ßZPußuJToJj (6), rKlT Ko~Jr ßZPurJKTm Ko~J (8), mKvr Ko~Jr ßZPuyJKjl Ko~J (8), KjuM Ko~Jr ßZPurKTmMu (8), fJPyr Ko~Jr ßZPu Âh~(9) S FTA CkP\uJr ßyJPxjkMr V´JPor TJoJuKo~Jr ßZPu oM JKTo (8)Ç fJrJ ˙JjL~ßVJkJukMr xrTJKr kJgKoT KmhqJuP~rKÆfL~ S fífL~ ßvKer ZJ©Ç˙JjL~rJ S oJimkMr gJjJ kMKuv \JjJ~,vKjmJr KmPTPu oJimkMr CkP\uJrßVJkJukMr V´JPor xJf KvÊ V´JPorkJPvr FTKa maVJPZr KjPY ßUuJTrKZuÇ

F xo~ IkyreTJrLrJ KvÊPhrkPfqTPT 200 aJTJ TPr ßh~Jr ßuJnßhKUP~ VJPor kJPvr UJu kJr TKrP~msJ¯emJKz~J ß\uJr Km\~jVrCkP\uJr FUKf~Jr VJPor TJPZ KjP~pJ~ÇFTkptJP~ IkyreTJrLrJ KvÊPhrKxFjK\YJKuf hMKa IPaJKrTvJ~ fMPuIkyre TPr KjP~ pJS~Jr ßYÓJ TrPuKvÊrJ KY“TJr ÊÀ TPrÇ F xo~ JjL~ßuJT\j IkÂf KvÊPhr C≠Jr TPrÇWajJ˙u ßgPT IkyreTJrL hMA\jPT@aT TPr ˙JjL~rJÇ˙JjL~rJ Kmw~Ka Km\~jVr gJjJkMKuvPT \JjJPu fJrJ oJimkMr gJjJkMKuvPT WajJKa ImKyf TPrÇ kPrUmr ßkP~ xºqJ~ oJimkMr gJjJrxyTJrL Ck-kKrhvtT (FFx@A)ÉoJ~Nj TKmPrr ßjfíPfô kMKuPvr FTKahu WajJ˙u ßgPT IkÂf KvÊPhrC≠Jr TPr FmÄ hMA IkyreTJrLPT@aT TPr oJimkMr gJjJ~ KjP~ @PxÇ

KxPua, 7 \MuJA : kJ~ 10 mZr krKxPua oyJjVr pMmuLPVr TKoKa VbjTrJ yP~PZÇ VfTJu pMmuLPVr ßY~JroqJj SorlJÀT ßYRiMrL S xJiJre xŒJhTyJÀjMr rvLh F TKoKa ßWJweJ TPrjÇfJrJ TKoKaPf ˝Jãr TPr IgtoπL@mMu oJu @mhMu oMKyPfr TJPZ 61xhxq F TKoKar fJKuTJ fMPu ßhjÇTKoKar @øJ~T TrJ yP~PZ @uoUJj oMKÜPTÇ pMVì @øJ~TrJ yPò,oMvKlT \J~VLrhJr, @xJhMöJoJj@xJh, xJAlMr ryoJj ßUJTj S ßxKuo@yoh ßxKuoÇ TKoKar xhxqrJ yPòj,ßxJPym @yoh, oJxMo KmuäJy, @mhMrrKTm mJmuM, AKu~JZMr ryoJj AKu~JZ,cJ. ßyJPxj rKmj, FoF yJjúJj, ßfRKlTmTx Kukj, ÉoJ~Nj rvLh uJnuM, ‰x~hßVJu\Jr @yoh, xMPmhMr ryoJj oMjúJ,vJ∂ ßhm, Ko~J ßoJ. Kuaj, \JyJñLr@uo, @mhMu uKfl Krkj, \JKTÀu@uo \JKTr, l~xu @\Jh UJj,rKo\ CK¨j, @Kor ßyJPxj \MPmu,rJPyu @yoh ßYRiMrL, TKmr @yohvJy\JyJj, xJ\M AmPj yJjúJj UJj,

FcPnJPTa TJoÀu AxuJo, lJÀT@yoh, xJPyh @yoh, ßfJ\JPÿu yTfJ\Mu, ßVRfo YâmftL, AKu~Jx @yoh\MP~u, KojJr @yoh, TP~x CK¨j@yoh, vqJou KxÄy, \MPjh @yoh,lJÀTMu AxuJo lJÀT, ‰vPuj TMoJrTr, oMrJh @yoh oMrj, uJKyj @yoh,xJKojJ ßYRiMrL, ßoPyhL @yoh TJmMu,xMufJj @uL ojxMr, ATmJu ßyJPxAj,mJmM Kmkäm kMrTJ~˙, @l\u TmLr,èu\Jr @yoh \VuM, @mhMr rmxJP~o, oMK\mMr ryoJj, FcPnJPTaKV~Jx CK¨j, cJ. TKu¿ KxÄy, @PmhMrryoJj KvkuM, @KfTMr ryoJj oKj,KojyJ\ ßYRiMrL Kuaj, ßyJPxAj @yohmJmM, KTPvJr n¢JYJpt \Kj, KroJh @yohÀPmu, @KjxMr ryoJj KffJx, xMoj@yoh ßYRiMrL, @\ou ßyJPxj, AoJoMrryoJj Kuaj xy @rS 57 \jPTxhxq TrJ yP~PZÇ dJTJ~ Im˙JjrfoyJjVr pMmuLPVr jfMj @øJ~T@uo UJj oMKÜ \JKjP~PZj, VfTJupMmuLPVr ßY~JroqJj S xJiJre xŒJhTIgtoπLr TJPZ F TKoKa y˜J∂r TPrjÇkPr IgtoπL TKoKa kTJv TPrjÇ

KxPua, 7 \MuJA : 12 Kkx A~JmJxy oJhT xsJùL lKrhJr nKVúkKfxy 3 \jPT@aT TPrPZ kMKuvÇ VfTJu ßrJmmJr KmPTPu ThofuL YJPªr mJKz FuJTJ ßgPTfJPhr @aT TrJ y~Ç @aTTífrJ yPò lKrhJr nKVúkKf S hKãe xMroJrßUJ\JrUuJr oOf oKl\ @uLr kM© @»Mu yT (50), xMjJoVP†r ßhJ~JrmJ\JrCkP\uJr jK\m Ko~Jr kM© xJVr (18) S \KTVP†r mJrA V´JPor oOf @»MuoKfPjr kM© @»Mu oJPuT (28)Ç ThofuL kMKuv lJKzr AjYJ\t ßoJ” vKlTMuAxuJo UJj \JjJj, A~JmJ KmKâ TJPu yJPfjJPf fJPhr @aT TrJ y~Ç fJPhrKmÀP≠ oJhT @APj oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ

KxPua, 7 \MuJA : WKzr TJÅaJ fUj ßmuJ 1aJ ßkKrP~PZÇyJuTJ míKÓ CPkãJ TPr ßuJT\j \PzJ yP~PZj jVr nmPjrxJoPj hJÅKzP~ gJTJ hM'PaJ asJPTr TJPZÇ asJT hMKa ßgPT KmKâyPò ßasKcÄ TPktJPrvj Im mJÄuJPhv KaKxKm'r keqÇ Fr oPiqrP~PZ ßmJfu\Jf x~JKmj, KYKj, oxMr cJu S ßZJuJÇ mJ\JPrkPeqr CitVKfr oJP^S FUJPj hJo To yS~J~ ßâfJ xoJVoßmvLÇ VfTJu ßrJmmJr FnJPmA ßhUJ ßVPZ KjitJKrf oNPuqKaKxKm'r keq KTjPf ßâfJPhr nLzÇ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ,xrTJr KjitJKrf KaKxKm keq KmKâ jVrLPf ÊÀ yP~PZ Vf10 \Mj ÃJoqoJe 5Ka asJPTr oJiqPoÇ fPm ro\JPjKjfqkP~J\jL~ hsmq oNuq míK≠ kJS~J~ KaKxKm kPeqr kKfßâfJPhr @Vy mJPzÇ Kjfq kP~J\jL~ kPeqr C±toNPuqrmJ\JPr Kjoú @P~r oJjMPwr nrxJ ˙Pu kKref y~ KaKxKmÇ

FUJj ßgPT ßâfJrJ ßmJfu\Jf ßxJ~JKmj ßfu KTjPfkJrPZj KuaJr kKf 107 aJTJ, oxMr cJu kKf ßTK\ 65 aJTJ,KYKj kKf ßTK\ 40aJTJ FmÄ ßZJuJ 44 aJTJ~Ç kKfKhj xTJu10aJ~ ÃJoqoJe asJT KaKxKm keq KjP~ ßmr y~Ç jVrLrKauJVz, xMmyJjLWJa, @’rUJjJ, xMKmhmJ\Jr, TJKuWJa AfqJKhFuJTJxy mªrmJ\Jr jVr nmPjr xJoPj Fxm asJT ßgPTKaKxKm'r oJu KmKâ yPò KmPTu 5aJ kpt∂Ç FKhPT, KaKxKm'rkeq KTjPf @xJ xJAlMu AxuJo mPuPZj, jVrmJxLr YJKyhJrfMujJ~ 5Ka asJPTr ÃJoqoJe TJptâo UMmA IkfMuÇ fJ ZJzJYJPur YJKyhJ gJTJ xPfôS KaKxKm'r kPeqr oJP^ YJu jJ gJTJ~IPjT ßâfJ yfJvJ mqÜ TPrjÇ ßfoKj ßkÅ~J\ FmÄ ßU\MrKaKxKmr KmKâr fJKuTJ~ gJTPuS KcuJrrJ Fr xrmrJyKjKÁf TrPf jJ kJrJ~ ßâfJPhr oJP^ ßãJn rP~PZÇ

TJPuJmJ\JKr KxK¥PTParTmPu KxPua ßruPˆvj

10 mZr kr KxPuaoyJjVr pMmuLPVr TKoKa

yKmVP† IkÂf xJf KvÊ oJP~r ßTJPu

jVrLPf KaKxKm'r keq KWPr ßâfJPhr Knz

ThofuLPf A~JmJxy 3 \j @aT


mvflvwnK

KmùJkj

Brick Lane Jamme Masjid

Live Fundraising Appeal

59 Bricklane, London E1 6QL, Tel : 0207 247 6052 / [email protected] www.bricklanejammemasjid.co.uk

The Brick Lane Masjid Trust London LTDA/C No. 20580673

S/C : 50-00-00 Natwest Bank

Studio : 0203 3974 7404PM TILL Fajar

KmsTPuAj \JPo oxK\hCharity No. 1111582

17 RAMADAN TUESDAY 15th JULYSKY CH- 827

Donation : 0203 3977 015

GKfyJKxT ˙JkjJ~ k´KfKÔf KmsTPuAj \JPo oxK\PhrÓsqJTYJrJu ImTJbJPoJ

PorJoPfr \jq k´P~J\j £450 yJ\Jr kJC¥

oxK\Phr EjkKrPvJPir \jq

k´P~J\j 1 uJU 80yJ\Jr kJC¥

Please Donate Generously in Blessed Month of Ramadan

Supported ByMicroTimes

alauddin sweets

SurmaTravelsPvt (uk) LTD

ZAMZAMUK LTD

Oriental contracting

Company LTD

Brick LaneMini Market &ISlamic Shop

BricklaneCars

redclaims

AROMAICE CREM

ALAMINTravels LTD

MADINATravels

MADHUBON


ßhPvr xÄmJh

jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Najat Islami MarkazVJo” oJA\KhKy, cJT” jJrJAjZzJ, gJjJ” vLoñu, ß\uJ” ßoRunLmJ\JrÇ

VrLm F¥ FKfo lJ¥ asJÓACPTr FTKa kP\Ö

IJoJPhr uãq, CP¨vq S ßxmJxoNyu m~ÛPhr ßxmJ S ÆLKj fJuLoÇu KhmJ-rJK© jJ\Jf FÍMPu¿ xJKntxÇu uJv ßVJxuUJjJ u PxuJA kKvãe u TKŒCaJr kKvãeu CjìMÜ kJbJVJrÇu PTJrIJj kKvãe (Kyl\ KmnJV)u iot S met KjKmtPvPw xoJP\r xTu ˜Prr

KmkhV˙ oJjMPwr ßxmJÇu lsL lsJAPc KYKT“xJ

KmvJu FA TJptâo mJ˜mJ~Pj kP~J\jxTu xPYfj nJA-PmJjPhr IJ∂KrT

xyPpJVLfJ S ßhJ~J

UK Bank DetailsNajat foundation

HSBC Bank

Sort Coad: 40-06-30

AC: 41605445

oJSuJjJ ZJPuy IJyohyJKohL, kKfÔJfJ KkK¿kJu,jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Ç

Contact:0795738202102072476100

Charity Reg. 1133459

dJTJ, 7 \MuJA : Y¢V´JPor mqmxJ~L k´KfÔJjAoJo V´∆Pkr TetiJr ßoJyJÿh @uLrJÓsoJKuTJjJiLj mJÄuJPhv TíKw mqJÄPTr 101ßTJKa 59 uJU aJTJ @®xJ“ TPrPZjÇ @r FTJP\ xyJ~fJ TPrPZj SA mqJÄPTrA 23TotTftJÇhMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) IjMxºJPj Fxmfgq ßmKrP~ @PxÇ kr¸r ßpJVxJ\PvãofJr IkmqmyJr TPr kfJreJr oJiqPo TíKwmqJÄPTr FA Igt @®xJPfr \jq oJouJrxMkJKrv TPrPZ hMhPTr IjMxºJjL huÇ mqJÄTTotTftJPhr oPiq Z~\j ImxPr ßVPZj,FT\j ßxJvqJu AxuJoL mqJÄPT YPu ßVPZjÇmJKT 16 \j FUPjJ TíKw mqJÄPT TotrfÇImvq 96 ßTJKa aJTJr 15Ka ßYT k´fJreJrIKnPpJPV AoJo V´∆Pkr KmÀP≠ 2013 xJPuA15Ka oJouJ TPrKZu TíKw mqJÄTÇ oJouJèPuJY¢V´JPor KmKnjú @hJuPf KmYJrJiLjÇhMhPTr IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, AoJo V´∆PkrIñ k´KfÔJj @KjTJ F≤Jrk´JAP\r jJPo TíKwmqJÄPTr Y¢VJo ßwJuvyr vJUJ ßgPT ßoJa 94ßTJKa aJTJ Ee ßhS~J y~Ç kgo hlJ KjitJKrfxoP~ Ee kKrPvJi jJ TrJ xP•ôS @rSKfjmJr F Ee jmJ~j S o†Mr TrJ y~Ç 2008xJPur 7 ßxP¡’r ßgPT 2010 xJPur 25@Vˆ kpt∂ YJr hlJ~ Fxm Ee ßhS~J y~Çk´KfÔJjKa ßnJVqkeq @ohJKj TrfÇ hMhPTrk´KfPmhPj muJ yP~PZ, Ee ßhS~Jrk´Kâ~JPfA Vuh KZuÇ k´KfKÔf S krLKãfV´JyPTr ßãP© KmvõJPxr KnK•Pf Ee(FuKa@r) ßhS~Jr xMPpJV gJTPuS @KjTJF≤Jrk´JA\ k´KfKÔf KZu jJÇ k´KfÔJPjr

TetiJr ßoJyJÿh @uL TíKw mqJÄPTr kNmtkKrKYfVJyTS KZPuj jJÇ KfKj 2008 xJPur 20 oJYtmqJÄTKar ßwJuvyr vJUJ~ YuKf KyxJmßUJPujÇ KyxJm ßUJuJr KhjA 70 ßTJKa aJTJrEek© (FuKx), 50 ßTJKa aJTJr FuKa@r(PuJj IqJPVAjˆ asJˆ) S 10 ßTJKa aJTJrKxKx Ee o†MPrr @Pmhj TPrj ßoJyJÿh@uLÇIjMxºJPj hMhT @rS ßhPUPZ, ßwJuvyr vJUJßgPT ßoJyJÿh @uLPT kÝMr ijxŒPhroJKuT CPuäU TPr Eek´˜Jm kJbJPuS fJÅrxŒK•r Kmmre S oNuq CPuäU KZu jJÇ fJrkrS mqJÄPTr kKrYJujJ kwtPhr xnJ~Eek´˜Jm IjMPoJhj kJ~Ç k´go hlJ Eeo†MPrr kr @rS Kfj hlJ Ee o†Mr S jmJ~jTrJ y~Ç kgo hlJ~ Ee o†Mr TrJ y~ 2008xJPur 7 ßxP¡’rÇ KjitJKrf xoP~r oPiq 31ßTJKa 41 uJU kKrPvJi TrJ y~KjÇ krmftLxoP~ Ee jmJ~Pjr kr SA Ee xojõ~ TrJy~Ç 2010 xJPur 18 oJYt o†Mr TrJ EPeroPiq 10 ßTJKa 15 uJU aJTJ kKrPvJi TPrjKjßoJyJÿh @uLÇ Fr krS 2010 xJPur 29\Mj @KjTJ F≤Jk´JAP\r Eek© mJ FuKxxLoJ mJKzP~ 80 ßTJKa aJTJ S FuKa@r xLoJmJKzP~ 60 ßTJKa aJTJ TrJ y~Ç F EekKrPvJPir ßo~Jh KZu 2011 xJPur 28 \MjÇKT∂á k´J~ 50 ßTJKa aJTJ @\S kKrPvJi TrJy~KjÇ ßfoKj 2010 xJPu 25 @Vô†MKrTíf EPer xJPz 41 ßTJKa aJTJ kKrPvJiTrJ y~KjÇ@mJr Fxm EPer KmkrLPf \JoJjf KyPxPmxŒh mºT rJUJ y~ oJ© Kfj ßTJKa 32 uJU

aJTJr 4 hvKoT 2183 FTr \KoÇ F \KoroPiq hMA FTr \Ko ßoJyJÿh @uLr jJPojJo\JKr TrJ ßjAÇhMhPTr IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, Ee o†MPrr kro†MKrkP©r FTJKiT vft oJPjKj mqJÄTÇkPeqr KmoJ TrJ y~KjÇ FuKa@Prr @SfJ~kPeqr @ohJKj S mqmyJr KjKÁf TrJr \jqvJUJr TJCPTA hJK~fô ßhS~J y~KjÇ kKrhvtjTPr ßTJPjJ k´KfPmhjS ‰fKr TPrKj mqJÄTÇmftoJPj ßTJPjJ kPeqrA o\Mf ßjAÇ

PpJVJPpJV TrJ yPu Igt @®xJPfr IKnPpJVI˝LTJr TPr ßoJyJÿh @uL mPuj, ÈPuJTxJPj@KZ, fJA xo~oPfJ aJTJ kKrPvJi TrPfkJKrKjÇ mJ\Jr UJrJk yS~J~ \Ko\oJS KmKâTrPf kJrKZ jJÇ aJTJ ßlrf KhP~ ßhmÇ'mqJÄT oJouJ TrJr krS Vf x¬JPy @a FTr\Ko jfMj TPr mqJÄTPT mºT KhP~PZj mPuSKfKj hJKm TPrjÇhMhPTr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, TíKw mqJÄPTrxJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJ. ßoJUfJr

ßyJPxj mqJÄPTr KjmtJyL kíJj KyPxPm EeIjMPoJhPjr KmwP~ ãofJr IkmqmyJrTPrPZjÇ IKnPpJPVr KmwP~ \JjPf ßoJUfJrßyJPxPjr xPñ ßpJVJPpJV TrJ x÷m y~KjÇImxPrr kr KfKj ßhPvr mJAPr gJTPZj mPumqJÄT xNP© \JjJ ßVPZÇ kgo hlJ Ee ßhS~Jrxo~ ßwJuvyPrr vJUJ mqm˙JkT KyPxPmTotrf Fx ßT Fx oMrPvh mPuj, pgJpgk´Kâ~J ßoPjA @KjTJ F≤Jrk´JA\PT EeßhS~J yP~KZuÇ kMPrJPjJ VJyT jJ yPuS AoJoV´∆k Y¢V´JPor k´KfKÔf mqmxJ~L k´KfÔJjÇTrPkJPra V´JyT KyPxPm KmKnjú mqJÄT ßgPTAfJrJ Ee KjP~PZÇ F ZJzJ k´go hlJr Ee@KjTJ F≤Jrk´JA\ ßvJi TPrPZ mPuS KfKjhJKm TPrjÇkrmftL Ee jmJ~Pjr xo~ vJUJ mqm˙JkTKZPuj F FAY Fo ßVJuJo KTmKr~J UJjÇ kPrßYT k´fJreJr oJouJèPuJr mJhLS KfKjÇmPuj, ÈFKa kÝKuf KxKx mJ mºKT Ee j~ÇKmvõJPxr KnK•Pf Ee ßhS~J yP~KZu,\JoJjPfr KmkrLPf j~Ç aJTJ ßlrf kJS~Jr\jq pf rTo mqm˙J ßjS~J pJ~, xm TPrKZÇfJÅPhr xyJ~fJr k´vúA SPb jJÇ'\JjJ ßVPZ, ßxJjJuL mqJÄT, ACKxKmFu,@AFl@AKx, k´JAo, mqJÄT FKv~J S k´JAomqJÄT ßgPTS \JoJjfKmyLj Ee KjP~ ßxèPuJkKrPvJi TPrjKj ßoJyJÿh @uLÇ ßxèPuJrkKroJe k´J~ 700 ßTJKa aJTJ yPm mPu KmKnjúxNP© \JjJ pJ~Ç CPuäUq, 130 ßTJKa aJTJrßYT k´fJreJr IKnPpJPV ßoJyJÿh @uLrKmÀP≠ Y¢V´JPor @hJuPf xm KoKuP~ 32KaoJouJ KmYJrJiLj rP~PZÇ

hMhPTr IjMxºJj k´KfPmhjTíKw mqJÄPTr 101 ßTJKa aJTJ @®xJ“


mvflvwnK

ßhPvr Umr

� �� #$��&��'��)*��$''(�� '&�'&��

�'�#$� ��"'&��

��

�#&!�'%��'$#�#*'()�'%%#))#'&�(� '(��

��

��

��

�+(��(,#��)

dJTJ, 7 \MuJA : rJ\iJjLr oyJUJuLPf KlK\SPgrJKkTPuP\r \jq KjitJKrf \KoPf mK˜Wr fMPu nJzJKhP~PZj vKoT uLPVr ßjfJ jJoiJrL TP~T\j mqKÜS TP~T\j xrTJKr TotYJrLÇ @r Kj\˝ TPu\nmPjr InJPm KvãJgtLrJ TîJx TrPZj jVPrr KmKnjúKYKT“xJ KvãJkKfÔJPjÇ KvãJgtLrJ \JjJj, @S~JoLuLPVr ßjfífôJiLj KmVf oyJP\Ja xrTJPrr xoP~f“TJuLj ˝J˙qoπL @ l o ÀÉu yPTr xPñ fJÅrJTP~T hlJ ßhUJ TPr TPu\ nmj KjotJPer @võJxßkP~KZPujÇ KT∂á KjotJeTJ\ jJ yS~J~ fJÅrJ YroyfJvÇ TPu\ nmj KjotJPer hJKmPf KvVKVrA fJÅrJ@PªJuPj pJPmjÇ ˝J˙q IKih¬r xN© S KlK\SPgrJKkr KvãJgtLrJ \JjJj,ßhPv ˚JfT ßTJPxtr \jq ˝fπ KlK\SPgrJKk TPu\ßjAÇ \JfL~ IPgtJPkKcT yJxkJfJu S kMjmtJxjkKfÔJPj (kñM yJxkJfJu) KfjKa ßvKeTPã kJ~ 200KvãJgtLr KlK\SPgrJKk KvãJ TJptâo YuPZÇ F ZJzJ,dJTJ ßoKcPTu TPu\, ßxJyrJS~JhtL ßoKcPTu TPu\,\JfL~ ÂhPrJV AjKˆKaCa S \JfL~ oJjKxT ˝J˙qAjKˆKaCPa KVP~ KvãJgtLPhr TîJx TrPf y~Ç 2008xJPur ßxP¡’Pr oyJUJuLr @AKkFAY (\j˝J˙qAjKˆKaCa) ÛMu IqJ¥ TPuP\r xLoJjJkJYLPrr C•rkJPv mJÄuJPhv TPu\ Im KlK\SPgrJKkr \jq ßxJ~JkJÅY FTr \Ko mrJ¨ TrJ y~ÇKlK\SPgrJKkr KvãJgtLrJ \JjJj, IPjT @PªJuPjrkr fJÅrJ TPu\ nmPjr \jq SA \Ko mrJ¨ßkP~KZPujÇ 2010 xJPur 10 ßxP¡’r SA \J~VJ~TPu\ nmPjr KnK•k˜r ˙Jkj TPrKZPuj f“TJuLj˝J˙qoπL ÀÉu yTÇ xLoJjJkJYLr KjotJPer kr nmjKjotJPer TJ\S ÊÀ yP~KZuÇ KT∂á ˙JjL~ xπJxLPhrmJiJ~ KjotJeTJ\ mº yP~ pJ~Ç kPr UJKu SA \KoPfhMA yJ\JPrr ßmKv mK˜Wr VPz SPbÇ@AKkFAY mK˜ KyPxPm kKrKYf SA mK˜Pf xŒKfKVP~ ßhUJ pJ~, SA KnK•k˜r S xLoJjJkJYLPrr KY¤ßjAÇ @AKkFAY ÛMPur xLoJjJkJYLPrr C•r kJPvhJÅKzP~ @PZ KaPjr YJPur IxÄUq ZJkrJ WrÇ mK˜Pf@PZ IQmi KmhMq“, kJKj S VqJPxr xÄPpJVÇ xJoPjr

xJKrr ZJkrJèPuJ ßhJTJjÇ FT\j mK˜mJxL \JjJj,KfKj ßZJa hMKa WPrr \jq oJPx Kfj yJ\Jr aJTJ nJzJßhjÇ mz @~fPjr FTKa WPrr nJzJ oJPx hMA yJ\JraJTJÇ mK˜Pf oJhThsPmqr mqmxJS y~Ç˙JjL~ mJKxªJrJ \JjJj, SA \Kor mftoJj mJ\JroNuqkJ~ 500 ßTJKa aJTJÇ mftoJPj WrèPuJ ßgPT oJPxI∂f 25 uJU aJTJ nJzJ SPbÇTP~T\j mK˜mJxL \JjJj, Fxm mK˜WPrr oJKuT ßmvTP~T\jÇ fJÅPhr oPiq @PZj KjP\Phr vKoT uLPVr˙JjL~ ßjfJ kKrY~ ßhS~J KhhJr, vJy @uo, jJKxrSrPl yJfTJaJ jJKxr, fJÅPhr xyPpJVL @K\\,@mhMu \Kuu SrPl nïJ \Kuu, vJoLo, xMoj,ßxJmyJj FmÄ jqJvjJu AjKˆKaCa Im KkPnK≤n IqJ¥ßxJvqJu ßoKcKxj (Kjkxo) S @AKkFAPYr ßmvTP~T\j TotYJrLÇ oJhT mqmxJr Kj~πe TPrj vKoTuLPVr jJoiJrLrJÇ mjJjL gJjJr jKgPf jJKxr xπJxL,fJÅr xyPpJVL vJoLo yfqJ oJouJr @xJKoÇ mjJjLgJjJ~ \KuPur KmÀP≠ xJfKa oJouJ rP~PZÇ YJÅhJmJ\KyPxPm kKrKYf KhhJr, yJfTJaJ jJKxr fJÅrxyPpJVLPhr KjP~ @S~JoL uLV xrTJr FmJr ãofJ~@xJr kr vKoT uLPVr ßjfJ mPj pJjÇ@mhMu \Kuu KjP\PT @AKkFAY oxK\hkJzJ ACKjavKoT uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT hJKm TPr mPuj,È@AKkFAY mK˜Pf @oJr TP~TaJ Wr @PZÇ @oJrIkrJi FTaJA, @Ko mK˜r WPr IQmi KmhMq“-xÄPpJVKhA FmÄ Fxm xÄPpJV ßgPT KjP\r mqJaJKrYJKufIPaJKrTvJ~ YJ\t KhAÇ' KfKj \JjJj, rqJPmrâxlJ~JPr KfKj FT kJ yJKrP~PZj, èKuKm≠ Ijq kJ-S IPTP\JÇ fJÅr KmÀP≠ rqJPmr ßhS~J xJfKa oJouJ@PZÇ fJÅr kJvJkJKv KhhJr, jJKxr, @K\\ S vJoLoSmK˜ Kj~πe TPrjÇWr fMPu nJzJ ßhS~Jr IKnPpJV gJTJ IjqPhr xPñoMPbJPlJPj ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TPr TP~T\Pjr j’rmº kJS~J pJ~, IjqrJ ßlJj iPrjKjÇ F ZJzJ, KjkxoS @AKkFAPYr ßpxm TotYJrLr KmÀP≠ ßxUJPj WrfMPu nJzJ ßhS~Jr IKnPpJV @PZ, mK˜Pf S SA hMKakKfÔJPj KVP~ fJÅPhr kJS~J pJ~KjÇ

˙JjL~ FT mJKxªJ IKnPpJV TPrj, xºqJr kr SA mK˜S Fr @vkJPv ßlKr TPr oJhThsmq KmKâ y~ÇKZjfJAP~r KvTJr yPòj kgYJrLrJÇ kMKuv oJhTmqmxJ~L S KZjfJATJrLPhr jJ iPr KjrLy mK˜mJxLPhry~rJKj TPrÇ kMKuPvr èuvJj KmnJPVr CkTKovjJrUªTJr uM“lMu TKmr mPuj, @AKkFAY mK˜ ßgPToJhT C≠Jr S oJhT ßmYJPTjJr xPñ \Kzf mqKÜPhr@aT TrJ yPòÇ @AKkFAY mK˜xy mjJjL gJjJFuJTJr mK˜èPuJ oJhToMÜ TrPf ß\JrJPuJ IKnpJjÊÀ yPmÇ KfKj mPuj, SA \KoPf TPu\ VPz CbPumK˜ CPb pJPm FmÄ FuJTJS oJhToMÜ yPmÇ˝J˙qxKYm Fo Fo Kj~J\CK¨j mPuj, KlK\SPgrJKkTPuP\r \Ko ßgPT mK˜ CPòPhr kKâ~J YuPZÇKvVKVr SA mK˜ CPòh TPr TPuP\r KjotJeTJ\ ÊÀTrJ yPmÇ KlK\SPgrJKk KvãJ~ xÄTa: FKhPT Kj\˝TPu\ nmj jJ gJTJ~ FmÄ kptJ¬ KvãPTr InJPmKlK\SPgrJKk KvãJ~ xÄTa YuPZÇ KlK\SPgrJKkYfMgt mPwtr ZJ© jJAoCK¨j \JjJj, KvãT-xÄTPa fJÅrJßxvj\Pa kPzPZjÇ KlK\SPgrJKk TîJx KjPf oJ©YJr\j KvãT @PZjÇ KvãPTr 13Ka kh hLWtKhj iPrvNjqÇ kñM yJxkJfJPu KfjKaoJ© ßvKeTã, lPuKbToPfJ TîJx y~ jJÇ Fxm xÄTPa KvãJr oJjToPZÇ xŒKf KcPkäJoJ kJx TrJ YJr\j KlK\SPgrJKkßaTPjJuK\ˆPT KvãPTr hJK~fô ßhS~J yPuSKvãJgtLrJ fJ kfqJUqJj TPrjÇmJÄuJPhv KlK\SPgrJKk ßxJxJAKar xJPmT xnJkKfhKuuMr ryoJj mPuj, ßhPvr ßoJa \jPVJÔLr FTKamz IÄv mJfmqgJ, kãJWJfV˜ (kqJrJuJAKxx), kñMfôS KmTuJñÇ Foj ßrJVLr kiJj KYKT“xJ KlK\SPgrJKk,KT∂á KlK\SPgrJKk ßkvJPT FTKa oyu ImùJ TrPZÇKlK\SPgrJKk ßkvJ\LmL S ßrJVLPhr ˝JPgtKlK\SPgrJKk TPu\ kKfÔJr \jq kiJjoπLr xrJxKry˜Pãk FUj xoP~r hJKmÇ˝J˙qxKYm mPuj, KlK\SPgrJKk KvãJgtLPhr xoxqJ SxÄTPar KmwP~ KfKj S~JKTmyJuÇ TPu\ nmjKjotJPer kr Fxm xoxqJr kptJ~âPo xoJiJj TrJyPmÇ

mJÄuJPhv TPu\ Im KlK\SPgrJKkTPuP\r \KoPf mK˜, TîJx yPò KmKnjú KvãJkKfÔJPj

dJTJ, 7 \MuJA : dJTJr ß\uJ S hJ~rJ\\PT mhKu TrPf xMKkóPTJatk´vJxj k´˜Jm TPrPZ Kfj oJPxrSßmKv xo~ @PVÇ IiLj˜PhrxKbTnJPm kKrYJujJ~ IhãfJ @rhLWtKhj iPr FTA ßˆvPj YJTKrPfgJTJr TJrPe F k´˜JmÇ ßxA ßgPTFKa kPz rP~PZ KmYJr KmnJPVr Iit-xJKYKmT hJK~Pfô gJTJ @AjoπeJuP~Ç xMKkóPTJat ßgPT KÆfL~hlJ~ ˛re TKrP~ ßh~JrS FT oJPxrßmKv xo~ kJr yP~PZÇ KT∂á F \\PTFUjS mhKu TrJ y~KjÇkJvJkJKv dJTJr FA ß\uJ S hJ~rJ\\xy kJÅY KmYJrPTr KmÀP≠ KmnJVL~oJouJr KjPhtv KhP~PZ kíJjKmYJrkKfr ßjfífôJiLj K\F (P\jJPruIqJcKoKjPˆsvj) TKoKaÇ ßxKaS kPzrP~PZ hMoJPxrS ßmKv xo~Ç FUjSßTJPjJ oJouJ y~KjÇ xMKkóPTJatk´vJxPjr @Phv S k´˜Jm FnJPmoJPxr kr oJx kPz gJTJ~ jJjJ k´vúCbPZÇ mJÄuJPhv \MKcKv~Ju xJKntxKmKioJuJ, 2007 IjMpJ~LxMKkóPTJPatr krJovtâPo @AjoπeJu~ TJ\ TrPmÇ FA KmKioJuJ~muJ yP~PZ- CkpMÜ Tftíkã (@AjoπeJu~) TJptTrnJPm krJovt VýPer\jq k´P~J\jL~ CPhqJV Výe TrPmFmÄ ßTJPjJ ßãP© CkpMÜ TftíkPãrk´˜Jm S xMKkóPTJPatr krJoPvt KnjúfJgJTPu, SA ßTJPatr krJovt k´JiJjqkJPmÇ fJA xMKkoPTJPatr ßTJPjJ k˜JmßlPu rJUJr FUKf~Jr @AjoπeJuP~r ßjAÇ fPm TfKhPjr oPiqxMKkóPTJat k´vJxPjr k´˜Jm mJKjPhtvjJ mJ˜mJ~j TrPf yPmKmKioJuJ~ fJ KjitJre TrJ y~KjÇ pJr

TJrPe yryJPovJA FnJPm oJPxr kroJx kPz gJTPuS ßTJPjJ mqm˙J VýeTrPf kJPr jJ xMKkóPTJat k´vJxjÇdJTJ ß\uJ S hJ~rJ \\PT mhKurk´˜Jm Kfj oJx kPz gJTJr mqJkJPr\JjPf YJAPu xMKkóPTJPatr ßrK\ˆsJrFPTFo vJoxMu AxuJo mPuj,k´˜JmKa ßpPyfM xMKkóPTJat ßgPTkJbJPjJ yP~PZ, F mqJkJPr @KoßTJPjJ o∂mq TrPf kJrm jJÇ@AjoπL IqJcPnJPTa @KjxMu yTmMimJr mPuj, UMm KvVKVrA ßhUPmjßTJPjJ CPhqJV KjP~KZ KTjJÇ Fr ßmKvKTZM mum jJÇxÄKväÓrJ muPZj, KmYJrTPhr KjP~JV,kPhJjúKf, mhKur ßãP© KjmtJyLKmnJPVr y˜PãkoMÜ ˝JiLjfJ yuKmYJr KmnJPVr xmPYP~ mz JiLjfJÇFxm ßãP© KjmtJyL KmnJPVr Kj~πegJTPu KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ mPuKTZM gJTPm jJÇ KT∂á FA oNu\J~VJPfA Vuh rP~ ßVPZÇ F\J~VJKaPfA Kj~πe m\J~ ßrPUKjmtJyL KmnJV KmYJr KmnJPVr@jMTNPuqr Jh Vye TrPZÇ Fr lPuKmYJr KmnJPVr JiLjfJ KjP~ mJrmJrAk´vú CbPZÇ fJr krS KmYJr KmnJPVr\jq @uJhJ xKYmJu~ ‰fKrr ßTJPjJCPhqJV ßhUJ pJPò jJÇ pKhS KjmtJyLKmnJV ßgPT KmYJr KmnJVPT kOgTßWJweJr kr xJf mZr YPu ßVPZÇkíJj KmYJrkKf ßoJ” ßoJ\JPÿußyJPxj hJK~fô VýPer krkrA KmYJrKmnJPVr @uJhJ xKYmJu~ ‰fKrr TgJmPuKZPujÇ xMKkoPTJat kvJxPjr AòJgJTPuS KjÀkJ~Ç xrTJPrrxyPpJKVfJ ZJzJ F xKYmJu~ ‰fKrhM„y mqJkJrÇ

oJPxr kr oJx oπeJuP~ kPz@PZ xMKkóPTJPatr k´˜Jm

dJTJ, 7 \MuJA : ßmxrTJKroJKuTJjJiLj kJAo mqJÄPTr rJ\iJjLrKhuTMvJ AxuJoL mqJÄKTÄ vJUJ ßgPTKcK\aJu k≠KfPf \JKu~JKfr oJiqPo122 ßTJKa aJTJ @®xJPfr WajJ irJkPzPZÇ mqJÄKTÄ xlaS~qJPr k´PmvvJUJr TotTftJPhr AC\Jr @AKc SkJxS~Jct YMKr TPr TJoÀu @yohßlrPhRx jJPo FT vJUJr TotTftJ F\JKu~JKf TPrPZjÇ F WajJr xŒNethJ~ ˝LTJr TPr xoMh~ aJTJ ßlrfßh~Jr IñLTJr TPrPZj KfKjÇ FKhPTF WajJr xPñ \Kzf gJTJr hJP~AKfoPiq vJUJr f“TJuLjmqm˙JkTxy 16 TotTftJPTxJoK~TnJPm mrUJ˜ TrJ yP~PZÇvJUJr TotTftJ TJoÀu @yohßlRrPhRxPT @xJKo TPr mqJÄPTrkã ßgPT oKfKû gJjJ~ FTKa oJouJTrJ yP~PZÇ IkrJiKa hMhPTrflKxunMÜ yS~J~ fJrJ Fr fh∂TrPZÇxN© \JjJ~, F WajJ~ k´JAo mqJÄTvJUJr TotTftJ TJoÀu @yohßlRrPhRxPT FToJ© @xJKo TProJouJ TrPuS hMjtLKf hoj TKovPjr(hMhT) fhP∂ mqJÄPTr 16 TotTftJxy38 \jPT IKnpMÜ TrJ y~ÇIKnpMÜPhr kã ßgPT F WajJr \jqmqJÄPTr TotTftJ TJoÀu @yohßlrPhRPxr FTTnJPm hJ~ ˝LTJr SaJTJ ßlrf ßh~Jr IñLTJr xŒPTthMhPTr hOKÓ @Twte TrJ y~Ç Kmw~KaKmPmYjJ~ KjP~ SA 15 TotTftJPTmqKÜVf ÊjJKjr \jq @VJoL 7 \MuJAhMhPT fum TrJ yP~PZÇ F ÊjJKjrKnK•PfA hMhT oJouJr k´KfPmhjYNzJ∂ TrPmÇ fPm oNu @xJKo

TJoÀu @yoh ßlrPhRxPT FÊjJKjPf fum TrJ y~KjÇFKhPT mJÄuJPhv mqJÄT S k´JAomqJÄPTr kã ßgPT WajJr mqJkJPr@uJhJ hMKa fh∂ TKoKa Vbj TrJyP~PZÇ Fr KnK•Pf mqJÄT ßmv KTZMmqm˙J KjP~PZÇ AKfoPiq hJ~˝LTJrTJrL TotTftJr TJZ ßgPT 1ßTJKa 74 uJU aJTJ @hJ~ TrJyP~PZÇ SA TotTftJ ßYP~KZPuj mqJÄTßgPT ßmyJf yS~J aJTJ ßlrf KhP~oJouJr hJ~ ßgPT oMKÜ ßkPfÇ KT∂áIkrJiKa hMhPTr flKxunMÜ yS~J~fJrJ WajJr fh∂ TrPZÇ lPu mqJÄTAòJ TrPuS FUj oJouJ k´fqJyJrTrPf kJrPZ jJÇ F TJrPe @kPxrKnK•Pf mqJÄPTr aJTJS @r @hJ~x÷m y~KjÇ FKhPT aJTJ @®xJ“TJrLTotTftJ TJoÀu @yoh ßlrPhRx SAaJTJ UrY TPr FUj oJouJ kKrYJujJTrPZjÇF kxPñ kJAo mqJÄPTr Ckmqm˙JkjJkKrYJuT (KcFoKc) ßoJyJÿh A~JKZj@uL mPuj, ÈWajJKa @oJPhr Kj\˝fhP∂ irJ kPzPZÇ @Ko fUj IKcaKmnJPVr hJK~Pfô KZuJoÇ F WajJ~ßpxm VJyPTr KyxJm ßgPT aJTJ ßUJ~JßVPZ fJPhr k´PfqTPT xokKroJeaJTJ ßh~J yP~PZÇ FPf V´JyTPhrßTJPjJ ãKf y~KjÇ ãKf yP~PZmqJÄPTrÇ mqJÄPTr oMjJlJ ßgPT SAaJTJ ßh~J yP~PZÇ FUj SA aJTJrKmkrLPf k´Knvj TPr xojõ~ TrJyP~PZÇ'KfKj @rS mPuj, WajJr xoMh~ hJ~FT TotTftJ ˝LTJr TrPuS Fr \jq@rS KTZM TotTftJ fJPhr hJK~fôImPyuJr \jq hJ~LÇ fJPhr KmÀP≠S

mqJÄPTr YJTKrKmKi IjMpJ~L mqm˙Jßj~J yP~PZÇPpnJPm ÊÀ : TJoÀu @yohßlRrPhRx 2002 xJPur 1 \JjM~JKrmqJÄPT \MKj~r IKlxJr KyPxPm ßpJVßhjÇ Fr 14 Khj kr KfKj mqJÄPTrAxuJoL mqJÄKTÄ KhuTMvJ vJUJ~ TJ\ÊÀ TPrjÇ SA xo~ ßgPT 2012xJPur 28 oJYt kpt∂ 10 mZPrr ßmKvxo~ KfKj SA vJUJ~ hJK~fô kJujTPrjÇ KfKj F vJUJr KrPaAu ßâKcaKmnJPVr kíJj TotTftJ KyPxPmAjPnˆPo≤ kPxKxÄ, MÅKT mqm˙JkjJ,KmKjP~JV k MfTre, Kmfre, oKjaKrÄ,vJUJr ßâKca KmnJPVr @AKaoqJPj\Po≤xy KrPaAu AjPnˆPoP≤rpJmfL~ hJK~fô kJuj TrPfjÇ Kj~oIjMpJ~L fJPT mqJÄPTr @AKa KxPˆPok´PmPvr \jq AC\Jr @AKc SkJxS~Jct ßh~J y~Ç FKa mqmyJr TPrKfKj TJ\ TrPfjÇ F rTo vJUJrIjq TotTftJPhrS @uJhJ @uJhJAC\Jr @AKc S kJxS~Jct ßh~J y~ÇfJrJS k´PfqPT KjP\PhraJ mqmyJrTPr TJ\ TrPfjÇkÝKuf @PZ, KmvõJPxr TJrPeAmqJÄKTÄ mqm˙J KaPT @PZÇ F rToKmvõJPxr TJrPe FmÄ TJP\riJrJmJKyTfJr kP~J\Pj FT TotTftJIjq TotTftJPT KjP\r AC\Jr @AKcS kJxS~Jct KhPfj TJP\r JPgtÇ FKaxm mqJÄPTA ßh~J y~Ç ßp AC\Jr@AKc S kJxS~Jct KhP~ TJ\ TrJyPm fJ SA TotTftJr jJPoA I∂ntMÜyPmÇ FPãP© ßTJPjJ \Ju-\JKu~JKfyPuS fJ xÄKväÓ AC\Jr @AKc SkJxS~JctiJrLr jJPo ßrTct yPmÇSA vJUJr TotTftJrJS KmvõJPxrKnK•Pf FmÄ TJP\r k´P~J\Pj FPTIkPrr kJxS~Jct mqmyJr TPr TJ\TrPfjÇ F xMPpJPV hJ~ ˝LTJrTJrLTJoÀu @yoh ßlrPhRx IPjqrAC\Jr @AKc S kJxS~Jct mqmyJrTPr nM~J FTJC≤ UMPu KmKnjú VJyPTrKyxJm ßgPT aJTJ SA xm FTJCP≤˙JjJ∂r TPr KjP\ @®xJ“ TPrjÇPpnJPm irJ kzu : 2012 xJPur 22oJYt kíJj TJptJuP~r IKca KmnJPVrFT @TK˛T kKrhvtPj FA\JKu~JKfr WajJ irJ kPzÇ fUjIKca KmnJPVr hJK~Pfô KZPuj KcFoKcA~JKZj @uLÇ KfKj mJÄuJPhv mqJÄPTTJ\ TrJr TJrPe aJTJr kmJy xŒPTtßUJÅ\Umr rJUPfjÇSA xoP~r ßmv @PV ßgPT ßhUJ pJ~,SA vJUJ~ jVh aJTJr YJKyhJ ßmPzpJ~Ç xJiJref mz IÄPTr mJ@oJjPfr ßo~Jh kNKft yPu vJUJ ßgPTaJTJ YJS~J y~Ç KT∂á SA vJUJr fgq

KmPväwe TPr ßhUJ pJ~, F irPjrKTZMA y~KjÇ fJr krS aJTJr YJKyhJToPZ jJÇ Fr xN© iPrA vJUJ~kKrhvtj YJuJPjJ yPu gPur KmzJußmKrP~ @PxÇ SA xoP~ F WajJrTgJ vJUJr Ijq TotTftJrJS @ÅYTrPf kJPrjKjÇmqJÄT TotTftJrJ mPuPZj, ßp kKâ~J~F \JKu~JKf irJ kPzPZ, FTAk´Kâ~J~ ßxJjJuL mqJÄPTr yuoJTt SßmKxT mqJÄPTr \JKu~JKfr WajJ irJx÷m KZu pKh hJK~fôvLu TotTftJrJxfTt gJTPfjÇKcK\aJu \JKu~JKf : vJUJ~ FTKaKmvh kKrhvtj YJuJPjJ y~Ç FxÄâJ∂ k´KfPmhPj muJ y~, TJoÀu@yoh ßlrPhRx fJr YJTKrTJuLj@AKa KxPˆPo kPmv TrPf kJrPfjÇF xMPpJPV KfKj IPjqr AC\Jr@AKc, kJxS~Jct khJKiTJr mPu SKmvõJPxr oJiqPo xÄVý TPrjÇ kPrSAèPuJ KhP~ KfKj k´fJreJr oJiqPonM~J mqJÄT KyxJm ßUJPujÇ KmKnjúV´JyPTr xû~L KyxJm ßgPT aJTJ SAxm nM~J KyxJPm ˙JjJ∂r TrPfjÇkPr FèPuJ @mJr Ijq ßTJPjJ nM~JIqJTJCP≤r oJiqPo fMPu KjPfjÇFnJPm KfKj k´J~ Kfj vfJKiT nM~JmqKÜ S k´KfÔJPjr jJPo KyxJmßUJPujÇ FèPuJr oPiq CPuäUPpJVqmqKÜ jJPor KyxJm yu : fJyKxj@uo, AorJj @yPoh KxK¨TL, ForKlTMu AxuJo, oJymMm A FuJyL,@mMu yJPxo, Fo FrvJhMuäJy TJoJu,r®J oJymMm, ÀÉu @oLj KxK¨TL,rJK\~J \JjúJKf cJKu~J, TJoÀjjJyJr, oTmMu ßyJPxj UJj, lJyJjJ@ÜJr kóMUÇk´JKfÔJKjT nM~J KyxJPmr oPiq rP~PZ: ßmJ† xuMqvj, jJ\oMj jJyJr IqJ¥xJKojJ KxK¨T, @rF KxK¨TL@PmKhj jJyJr, KjC FxPTF≤Jrk´JA\, xJrJ IqJcnJraJAK\Ä,uMuM TjtJr, KlPrJ\ ßascJxt, ßTFxF≤Jrk´JA\, FxPT F≤Jrk´JA\,FxFu F≤Jrk´JA\, K©PaT, AuyJoF≤Jrk´JA\, ACPrJ FPk´x, A\rJFKv~J ßasc IqJ¥ kqJT A¥JKˆs\,xJmPnKu KxKTCKrKa\ kńíKfÇk´KfPmhPj @rS muJ y~, mqJÄPTrk´JgKoT fhP∂ 48 ßTJKa 78 uJUaJTJr \JKu~JKfr WajJ irJ kPzÇFr KnK•Pf TJoÀu @yohßlrPhRxPT kíJj @xJKo TPr k´JAomqJÄT 2012 xJPur 29 oJYt oKfKûgJjJ~ FTKa oJouJ TPrÇFr @PV FTA mZPrr 23 oJYt@xJKo TJoÀu @yoh ßlrPhRxß˝òJ~ mqJÄPT xÄWKaf IKj~o S Igt

@®xJPfr Kmw~ ˝LTJr TPr KuKUf˝LTJPrJKÜ k´hJj TPrjÇ FPf KfKjmPuj, 2004 xJu ßgPT F vJUJ~KmKnjú nM~J KyxJm nM~J mqKÜ S ˝JãrxOKÓ TPr ßp aJTJ fMPu ßj~J yP~PZfJr xMKmiJPnJVL KfKj KjP\Ç mqJÄPTrKmKnjú TotTftJr AC\Jr @AKc SkJxS~Jct mqmyJr TPr KfKjA Fxm\JKu~JKf TPrPZjÇ SA xoP~ KmKnjúTotTftJr kJxS~Jct S AC\Jr @AKcfJr TJPZ xÄrKãf KZuÇFPf KfKj @rS mPuj, SA xm aJTJßlrf KhPf xÿf @PZj FmÄ F\jqxo~ ßYP~PZjÇF mqJkJPr TJoÀu @yohßlrPhRPxr xPñ ßpJVJPpJPVr ßYÓJTPrS fJPT kJS~J pJ~KjÇmqJÄPTr fh∂ k´KfPmhj ßgPT ßhUJpJ~, 2005 xJu ßgPT 2012 xJPuWajJ irJ kzJr @V kpt∂ KfKjFnJPm \JKu~JKf TPrPZjÇ SA xoP~ßpxm TotTftJ ZMKaPf KZPuj fUjSfJr @AKc S kJxS~Jct mqmyJr TPraJTJ @®xJ“ TrJr WajJ WPaPZÇvJUJ ßgPT AC\Jr @AKc SkJxS~Jct \oJ ßh~Jr KjPhtPvrKmw~KaS fh∂ k´KfPmhPj CPuäU TrJyP~PZÇmqJÄKTÄ ßujPhPjr kÝKuf Kj~oIjMpJ~L FT\j KyxJPm ßujPhjkKrYJujJ TPrj FmÄ Ikr FT\jFr xfqfJ KjKÁf TPrjÇ ßujPhPjrkMPrJ k´Kâ~J~ FA hM\Pjr ßujPhPjrfgq KouPf yPmÇ vJUJr xymqm˙JkTS mqm˙JkT xJKmtTnJPm F Kmw~KafhJrKT TPrjÇ F k´Kâ~Jr ßnfrKhP~ KTnJPm aJjJ @a mZr F WajJWau mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT F k´vúßfJuJ yP~PZÇ F ZJzJ ßTªsL~mqJÄPTr Kj~Kof fhP∂S ßTj FWajJ irJ kPzKj ßx KmwP~S@PuJYjJ yP~PZ IKca TKoKaPfÇFf kńJm : IKnpMÜ TJoÀu @yohßlrPhRx KZPuj vJUJr FT\j ßZJakptJP~r TotTftJÇ KT∂á KfKj ßpojKZPuj ßYRTx, ßfoKj ßoiJmL SkKrvóLÇ lPu KfKj UMm xyP\AmqJÄPTr D±tfj TotTftJPhrKk~nJ\j yjÇ ßp TJrPe vJUJ~S fJrnJPuJ kńJm KZuÇ SA vJUJ~ fJrSkPr Kfj ˜Prr TotTftJ gJTPuSmuPf ßVPu KfKjA ßm@AKj kńJmUJKaP~ vJUJKa kKrYJujJ TrPfjÇvJUJ mqm˙JkTxy Ijq TotTftJrJSfJPT KhP~ kiJj TJptJuP~ jJjJ KmwP~fKÆr TrPfjÇ lPu vJUJ~ xmJA fJrxMj\Pr gJTPf YJAPfjÇ @rKmvõ˜fJr xMPpJPVA KfKj


ßhPvr Umr

Are you looking for ProfessionalPainters & Decorators?

We dou Professional painting for commercial

and private properties. u Internal and external paint works

carried out for all types of properties.Please Contact-

ShakeelSHEIKH'S Painters & Decorators

07588858515

KcK\aJu k≠KfPf 122 ßTJKa aJTJ @®xJ“dJTJ, 7 \MuJA : rJ\iJjLr KmKnjúmJ\JPr AlfJPrr Ijqfo IjMwñßmèj Vf ßrJmmJr KmKâ yP~PZ120 aJTJ ßTK\ hPrÇ ßmPzPZßkÅ~JP\r hJoÇ 30 aJTJr ßkÅ~J\FUj yJl ßxûMKr ZMÅP~PZÇ YJPurmJ\Jr K˙KfvLu gJTPuS ßmPzPZ@uM, oJÄx, rxMj S @hJr hJoÇFZJzJ Kj~πeyLj yP~ kPzPZvJTxmK\r mJ\JrÇ ßTJPjJ mJ\JPrAßTJPjJ irPjr xmK\ k´Kf ßTK\ 50aJTJr TPo KouPZ jJÇVf ßrJmmJr rJ\iJjLrTJrS~JjmJ\Jr, ßoJyJÿhkMr aJCjyu oJPTta, KorkMr vJy @uLTJÅYJmJ\Jr, yJKfrkMu WMPr ßâfJ SKmPâfJPhr xPñ TgJ mPu kJS~JßVPZ Foj KY©Ç ßâfJPhrIKnPpJV, KjfqkPeqr CóoNPuqrTJrPe fJrJ KmkJPT kPzPZjÇkãJ∂Pr UMYrJ mqmxJ~LrJ hJo míK≠r\jq @ohJKjTJrT S @zfhJrPhrhJ~L TrPZjÇ Vf ßrJmmJrßoJyJÿhkMr aJCj yu oJPTtPa k´KfßTK\ ßmèj KmKâ yP~PZ 120 aJTJÇ\JjPf YJAPu FUJjTJr TP~T\jxmK\ KmPâfJ mPuj, ro\JPjrÊÀPfA mJ\JPr ßmèPjr xrmrJyFPTmJPrA TPo ßVPZÇ @zPfßmèj ßjA muPuA YPuÇ ßpèPuJfJrJ KTPj @Pjj ßxèPuJS 100aJTJr TPo kJS~J pJ~ jJÇ Fr oPiq@mJr KTZM gJPT ßkJTJ~ UJS~JÇmqmxJ~LrJ muPZj ßmèj IjqJjqxmK\r oPfJ hs∆f kYjvLu j~Ç FTJrPe IxJiM mqmxJ~LrJ kMPrJro\JPjr oMjJlJr @vJ~ mJ\JPrßmèPjr TíK©o xïa ‰fKr TrPZjÇ

ßmèPjr ßTK\ 120,ßkÅ~J\ 50 aJTJ

dJTJ, 7 \MuJA : ßcxKaKjr xŒh: hJK~Pfôr mJAPr KVP~TJ\ TrPZ kMKuvKmfKTtf mÉ˜r Kmkej (FoFuFo)ßTJŒJKj ßcxKaKjr jJPo gJTJ KmkMu kKroJe Jmr-I˙JmrxŒh rãeJPmãe S fhJrKTr hJK~fô FUj kMKuPvrÇ KT∂áhJK~Pfôr mJAPr KVP~S TJ\ TrPZ kMKuvÇ @mJr IPjT\J~VJ~ rãeJPmãPer hJK~fôaMTMS kMKuv kJuj TrPZ jJÇIjMxºJPj ßmKrP~ FPxPZ, ßcxKaKjr KTZM @~ kMKuPvrjJPo mqJÄPT \oJ yPòÇ Fr oPiq rP~PZ KfjKa KxPjoJyPur @~Ç ßcxKaKjr mJKznJzJS KjPò kMKuvÇ @hJ~ TrJßxA nJzJ kMKuPvr TJPZA gJTPZÇ kMKuv ßcxKaKjr 50KaVJKzS mqmyJr TrPZÇImvq kMKuPvr hJKm, ßcxKaKjr @~ fJrJ ßnJV TrPZ jJ,mrÄ KyxJm rJUPZÇ fPm VJKzèPuJ mqmÂf yPò mPu kMKuv˝LTJr TPrPZÇ@hJuPfr KjPhtPv FT mZr YJr oJx iPr ßcxKaKjrxŒPhr KrKxnJr mJ f•ôJmiJ~T kMKuvÇ rJ\iJjLPf gJTJßcxKaKjr xŒh dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuv (KcFoKk) FmÄrJ\iJjLr mJAPrr xŒPhr rãeJPmãPer hJK~fô kJujTrPZj xÄKväÓ ß\uJr kMKuv xMkJr (FxKk)ÇmJÄuJPhv mqJÄPTr k´KfPmhj IjMpJ~L, FT pMV iPrk´fJreJr oJiqPo xJiJre oJjMPwr TJZ ßgPT kJÅY yJ\JrßTJKar ßmKv aJTJ xÄVý TPr ßcxKaKjÇ FA aJTJ KhP~ßcxKaKjr TftJmqKÜrJ TKgf k´KfÔJj S KjP\Phr jJPoKmkMu kKroJe xŒh KTPjPZjÇ mJKz, VJKz, KxPjoJ yuZJzJS Fr oPiq rP~PZ kJaTu, KyoJVJr, ßaKuKnvjYqJPju, KmkMu kKroJe iJKj \Ko S vKkÄ ToPkä TrJr \KoÇ\JjPf YJAPu oKπkKrwh KmnJPVr xJPmT xKYm @uL AoJoo\MohJr mPuj, ßcxKaKjr xŒPh KmKjP~JVTJrLPhr yTrP~PZÇ @hJuPfr rJP~ kMKuv ßpPyfM FA xŒhrãeJPmãPer hJK~fôkJ¬, fJA Fr IkmqmyJr yPu kMKuvAhJ~L gJTPmÇ ßcxKaKjr @~ xÄrãPer mqJkJPr @mJrS@hJuPfr KjPhtvjJ YJS~J ßpPf kJPr mPu oPj TPrjKfKjÇ@uL AoJo mPuj, @xJKoPhr KmÀP≠ oJouJ YuPZ YuMTÇkJvJkJKv ãKfV´˜Phr Igt KlKrP~ KhPf CkJ~ ßmr TrJCKYfÇ F \jq @Aj jJ gJTPu k´P~J\Pj jfMj @AjTrPf yPmÇ

2012 xJPur 31 \MuJA rJ\iJjLr TuJmJVJj gJjJ~ßcxKaKjr 23 TftJmqKÜr KmÀP≠ hMKa oJouJ TPr hMjtLKfhoj TKovj (hMhT)Ç 22 oJx kr Vf 4 ßo hJKUu TrJIKnPpJVkP© @xJKo TrJ y~ 51 \jPTÇ YJr yJ\Jr 118ßTJKa aJTJ @®xJ“ FmÄ fJr oPiq 96 ßTJKa aJTJ kJYJPrrIKnPpJV @jJ y~ fJÅPhr KmÀP≠Ç hMhT xN© \JjJ~, kMKuvßcxKaKjr ßpxm xŒh fhJrT TrPZ, fJr @KgtT oNuq oJ©631 ßTJKa aJTJÇPcxKaKjr xŒh rãeJPmãPe FTKa TKoKa TPrPZKcFoKkÇ Fr jJo ÈPcxKaKj oJKækJrkJx ßTJ-IkJPrKanßxJxJAKa S ßcxKaKj 2000 Ku. jJoT ßTJŒJKjr ßâJTTíf˙Jmr-I˙Jmr xŒh Kj~πe, mqm˙JkjJ S fhJrKT-xÄâJ∂@øJ~T TKoKaÇ' KcFoKkr pMVì TKovjJr (âJAo IqJ¥Ikx&) ßr\JCu TKro F TKoKar mftoJj @øJ~TÇVf 26 ßo KcFoKk TJptJuP~ xhqKmhJ~L @øJ~TvJyJmMK¨j UJj mPuj, KxPjoJ yPur @~ mqJÄPT \oJ yPòÇ@r VJKzèPuJS YuPZÇ kMKuv ßTj ßcxKaKjr VJKz mqmyJrTrPZ, \JjPf YJAPu KfKj mPuj, mqmyJr TrJ jJ yPuVJKzèPuJ jÓ yP~ pJPmÇIjMxºJj TPr ßhPUPZ, rJ\iJjLr lJotPVPar @jª-ZªKxPjoJ yu ßgPT k´Kf oJPx 11-12 uJU aJTJ @~ yPòÇKxPjoJ yu ßgPT ßf\VJÅS gJjJ~ hJKUu TrJ KyxJmk©IjMpJ~L, Vf FKk´Pu hMA yu ßgPT @~ yP~PZ 10 uJU 26yJ\Jr 540 aJTJÇ Fr oPiq @jPªr @~ Z~ uJU 68yJ\Jr 850 S ZPªr Kfj uJU 57 yJ\Jr 690 aJTJÇhMA KxPjoJ yPur @~ \oJ rJUJr \jq ßf\VJÅS gJjJrxyTJrL TKovjJr (FKx), nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) FmÄKÆfL~ TotTftJr jJPo cJY&-mJÄuJ mqJÄPTr TJrS~Jj mJ\JrvJUJ~ FTKa ßpRg KyxJm ßUJuJ yP~PZÇ ßf\VJÅS gJjJrß\qÔ FKx ßoJyJÿh @lÀ\Mu yT Kmw~Ka ˝LTJr TPrjÇ@lÀ\Mu yT Imvq mPuj, ÈTotTftJ-TotYJrLPhr ßmfjxyKmKnjú UJPf @P~r ßmKvr nJVA mq~ yP~ pJPòÇ mJKT aJTJrJUJ yPò mqJÄPTÇ' FKk´Pu @a uJU 72 yJ\Jr aJTJ mq~yP~PZ CPuäU TPr KfKj \JjJj, ßcxKaKjr Kmw~Ka xMrJyJyPu \oJ rJUJ Igt k´Tíf oJKuPTr TJPZA pJPmÇ k´TífoJKuT yPòj xJiJre oJjMw, pJÅrJ ßcxKaKjPf KmkMu kKroJeIgt KmKjP~JV TPrjÇ

rJ\iJjLr KUuPãf gJjJr SKx j\Àu AxuJo mPuj, fJÅrgJjJr hJK~Pfô rP~PZ (PuTKxKa TjTPct) ßcxKaKjr FTKalîqJa FmÄ FKa ßgPT ßTJPjJ @~ yPò jJÇ mJKT lîqJaèPuJnJaJrJ gJjJr @SfJ~Ç nJaJrJ gJjJr SKx @mhMu \Kuu\JjJj, Kmw~Ka ßhUnJu TrPfj KÆfL~ TotTftJ oJ\yJÀuAxuJoÇ KfKj xŒ´Kf mhKu yS~J~ F mqJkJPr ßTJPjJ fgqKhPf kJrPZj jJÇ

Vf ÊâmJr ßuTKxKa TjTPct gJTJ @aKa lîqJPar mqJkJPrxPr\KoPj \JjJ pJ~, kKfKa lîqJPaA nJzJPa rP~PZjÇ nJzJ10-12 yJ\Jr aJTJÇ ßuTKxKa TjTPctr „kJuL nmPjr wÔfuJ~ 6/Km3 j’r lîqJPar nJzJPa yJxJjMu mJjúJ \JjJj, FTmZPrr ßmKv xo~ iPr fJÅrJ lîqJaKaPf gJTPZjÇ oJPx 10yJ\Jr aJTJ TPr nJzJ KhP~ @xPZj j\Àu AxuJo jJPorFT\jPTÇ j\Àu AxuJo SA nmPjrA YfMgt fuJr 4/Km1j’r lîqJPa gJPTjÇ mJxJ~ KVP~ fJÅPT kJS~J pJ~KjÇIPjTãe TKuÄPmu YJkPuS hr\J ßUJPujKj ßTCÇj\Àu AxuJo VfTJu ßrJmmJr rJPf mPuj, KfKj nJzJfMuPZj FmÄ rKlTMu @oLPjr hMA x∂JPjr kzJPvJjJr UrYß\JVJPf fJ mq~ yPòÇkMKuv fJ \JPj KTjJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, Èy~PfJkMKuPvr TJPZ oJjKmT TJre ßhKUP~ @Pmhj TrJ yP~PZÇkMKuv fJ IjMPoJhjS TPrPZÇ' ßcxKaKjr ßTJŒJKj xKYmKo\JjMr ryoJj F mqJkJPr mPuj, ßuTKxKa TjTPctrlîqJaèPuJ ßgPT fJÅrJ ßTJPjJ aJTJ kJPòj jJÇ @mJrkMKuvS muPZ, F mqJkJPr fJrJ KTZMA \JPj jJÇPcxKaKjr pf xŒh: hMhT xNP© \JjJ ßVPZ, dJTJxy ßhPvr22Ka ß\uJ~ ßcxKaKjr xŒh rP~PZÇ F xŒh hMA nJPVKmnÜ, k´KfÔJPjr jJPo S kKrYJuTPhr jJPoÇ fPmV´∆knMÜ 37 k´KfÔJPjr oPiq ßcxKaKj 2000, ßcxKaKjoJKækJrkJx FmÄ ßcxKaKj Kas käqJP≤vPjr jJPoA ßmKvxŒhÇrJ\iJjLr mJAPr oMK¿V† ß\uJ~ rP~PZ xmPYP~ ßmKvxŒhÇ ß\uJr KxrJ\KhUJPjA rP~PZ FT yJ\Jr 300 TJbJ\KoÇFKhPT, KcFoKkr fgq IjMpJ~L, rJ\iJjLPf ßcxKaKjrFoKc rKlTMu @oLPjrA 28Ka lîqJa rP~PZÇ Fr oPiqßuTKxKa TjTPct fJÅr jJPo rP~PZ @aKa lîqJaÇ F ZJzJoVmJ\JPr FTKa, iJjoK¥Pf hMKa FmÄ KUuPãPf rP~PZFTKa lîqJaÇkMrJj dJTJr 25 j’r ßTJat yJCx Kˆsa nmPj @a TJbJrkäa FmÄ iJjoK¥Pf hMA yJ\Jr 633 mVtlMPar lîqJa rP~PZfJÅr ˘L lJrJy hLmJr jJPoÇdJTJr TuqJekMPrr hJÀxxJuJo S kMrJjJ kæj uJAPjr˙JkjJKmyLj mJKz FmÄ mJÄuJPoJaPr jJKxr ßasc ßx≤JPrrhvo fuJ~ rP~PZ kJÅY yJ\Jr mVtlMPar FTKa ßlîJrÇPcxKaKj 2000 KuKoPaPcr ßY~JroqJj ßoJyJÿh ßyJxJAPjrjJPo KxP≠võrL, KUuVJÅS, ßV¥JKr~J, TqJ≤jPo≤ S nJaJrJ~käa-lîqJa rP~PZÇmJªrmJj, Y¢V´Jo S TmJ\JPr rP~PZ 24Ka rJmJr mJVJjÇUMujJ~ xJf FTr \Ko, Z~ KmnJVL~ vyPr ßcxKaKjA≤JrjqJvjJu Km\Pjx ßx≤Jr KjotJPer \Ko, TmJ\JPr\Koxy KjotL~oJe ßyJPau S VJ\LkMPr ßcxKaKj IqJPV´JA¥JKˆs\ ˙JkPjr \jq \Ko rP~PZÇdJTJr mJAPrr xŒh IrKãf: ßcxKaKjr jJPo gJTJ

rJ\iJjLr mJAPrr xŒh kMPrJkMKrnJPm rãeJPmãe TrPZjJ kMKuvÇ xÄKväÓ FxKkrJ muPZj, fJÅrJ KTZM \JPjjA jJF mqJkJPrÇ KcFoKkr xPñ ßTJPjJ xojõ~S ßjAß\uJèPuJrÇ lPu xŒhèPuJ IrKãf ßgPT pJPòÇIjMxºJPj \JjJ ßVPZ, rJ\vJyLr metJuL KxPjoJ yuKa mºÇKxPjoJ yPur oJPb oJPôPiq ßouJ IjMKÔf y~Ç F ßgPTSImvq @~ y~Ç k´go @PuJr rJ\vJyL TJptJu~PT

rJ\vJyLr FxKk @uoVLr TKmr \JjJj, ßcxKaKjr KmwP~@hJuPfr KjPhtv xŒPTt KfKj KTZMA \JPjj jJÇmJªrmJPjr uJoJ gJjJ~ rP~PZ ßcxKaKjr xmPYP~ ßmKvrJmJr mJVJjÇ FèPuJ kMPrJkMKrnJPm IrKãfÇ pJÅPhr TJZßgPT F mJVJjèPuJ ßTjJ yP~KZu, fJÅrJA FUj FèPuJhUPu KjP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇF mqJkJPr ßcxKaKj V´∆Pkr ßTJŒJKj xKYm Ko\JjMr ryoJjmPuj, mj KmnJVPT F mJVJjèPuJ rãeJPmãPer hJK~fôKjPf ßcxKaKjr kã ßgPT IjMPrJi TrJ yP~KZuÇ mjKmnJV FPf rJK\ y~KjÇmJªrmJPjr FxKk ßhmhJx n¢JYJpt mPuj, ßcxKaKjr rJmJrmJVJj rãeJPmãPer ßTJPjJ KjPhtv xŒPTt KfKjS KTZM\JPjj jJÇ uJoJ gJjJr SKx vJy\JyJj nNÅA~JS FTA TgJmPujÇPcxKaKjr xŒh ßTjJ y~ oNuf ßcxKaKj 2000 KuKoPac,ßcxKaKj oJKækJrkJx ßTJ-IkJPrKan ßxJxJAKa, ßcxKaKjKas käqJP≤vj FmÄ ßcxKaKj V´∆Pkr mqm˙JkjJ kKrYJuT(FoKc) ßoJ. rKlTMu @oLj, ßcxKaKj 2000-FrßY~JroqJj ßoJyJÿh ßyJxJAjxy kKrYJuTPhr jJPoÇxMrJyJr CPhqJV ßjA: hMhPTr oJouJ~ 51 @xJKor oPiqrKlTMu @oLj, ßoJyJÿh ßyJxJAj, KhhJÀu @uo mftoJPjTJrJVJPrÇ \JKoPj rP~PZj kKrYJuT @Tmr @uL xMojÇßcxKaKj V´∆Pkr xnJkKf xJPmT ßxjJkíJj yJÀj-Ir-rKvhPTS vftxJPkPã \JKoj ßhS~J yP~KZu 2012 xJPuÇKfKjS FUj \JKoPjÇ mJKT @xJKo xmJA kuJfTÇKT∂á ßcxKaKjPf pJÅrJ KmKjP~JV TPrKZPuj, fJÅPhrãKfkNrPer ßTJPjJ CPhqJV ßj~Kj xrTJrÇ ÊÀr KhPTÈPcxKaKj TKovj' jJPo FTKa TKovj TrJr TgJ IgtoπeJuP~r KhT ßgPT muJ yPuS kPr ßxKa @r y~KjÇKmw~Ka ßbPu ßhS~J y~ mJKe\q oπeJuP~r KhPTÇ mJKe\qoπeJuP~r IiLj xÄ˙J ßpRg oNuiKj ßTJŒJKj S lJotxoNPyrKjmºPTr TJptJu~ (PrP\xPTJ) ßgPT Kjmºj KjP~ mqmxJÊÀ TPrPZ ßcxKaKjÇmqJÄT S @KgtT kKfÔJj KmnJPVr xKYm Fo @xuJo @uoKmw~Ka FTJ∂A mJKe\q oπeJuP~r mPu \JjJjÇ IgtxKYmoJymMm @yPoh mJKe\qxKYm gJTJ Im˙J~ Imvq mPuj,ÈPcxKaKjr Kmw~Ka UMmA \Kau k´TíKfrÇ @orJ IPkãJ~@KZ oJouJ KjÀK•rÇ'PcxKaKjr KmÀP≠ oJouJTJrL hMhPTr CkkKrYJuTßoJ\JyJr @uL xrhJr mPuj, ßcxKaKjr xm xŒh hUPuKjPf kJPrKj kMKuvÇoJouJr xmtPvw Im˙J TL FmÄ @xJKorJ irJ kzPZ jJ ßTj,\JjPf YJAPu ßoJ\JyJr @uL xrhJr mPuj, FKa FTJ∂A@hJuPfr Kmw~Ç @xJKorJ irJ jJ KhPu FTfrlJ KmYJryPf kJPr FmÄ FPf jqJ~KmYJr ßgPT mKûf yPf kJPrjfJÅrJÇ


mvflvwnK

ßhPvr Umr

ßcxKaKjr xŒK• kMKuv UJPò!


ßhPvr Umr

ßp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m

Wr mJKz nJzJ ßhS~J y~Ç

Taqwa express &Marriage Bureau

170 Cannon street Road, London E1 2LH

Tel: 020 7096 33470794 9008 666 Abdul Noor

Mail: [email protected]

IJkKj KT ßZPu-PoP~r KmmJy KjP~ KYK∂f?IJorJ vfnJV KmvõJPxr xJPg kJ©/kJ©Lr

xJPg ßpJVJPpJV TPr gJKT

mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

dJTJ, 7 \MuJA : mÉu @PuJKYf k∞JßxfM KjotJPer \jq oJS~J IÄPvrxŒNet \Ko FUjS mMP^ kJ~Kj ßxfMTftíkãÇ k∞J ßxfMr oNu ImTJbJPoJKjotJPe YJ~jJ ßo\r Kms\ AK†Kj~JKrÄßTJŒJKj TJ\ ÊÀ TrPuS oNu ßxfMKjotJPer Ijqfo èÀfôkNet ˙JPjr 25FTr \Ko hUu TPr @PZ oJS~JßlKrWJa, uûWJa S K¸cPmJa WJaÇF KfjKa ßjRWJa mqmyJr TPr ßhPvrhKãe S hKãe-kKÁoJûPur 21ß\uJr oJjMw pJfJ~Jf TrPZjÇ ßlKr,uû S K¸cPmJPar oJiqPo k´KfKhjyJ\Jr yJ\Jr oJjMw k∞J jhL (oJS~J-TJSzJTJKª) kJr yPòjÇ k∞JkJPzroJS~J-TJSzJTJKª FuJTJ~ xPr\KojWMPr ßhUJ ßVPZ Foj hOvqÇVf \MPjr oPiq SA \Ko ßxfMTftíkãPT mMK^P~ KhPf ßjRoπeJu~ SmJÄuJPhv Inq∂rLe ßjRkKrmyjTftíkãPT (Km@AcKmäCKaF)FTJKiTmJr fJVJhJ KhP~KZußpJVJPpJV oπeJu~Ç KT∂á IhqJmKißxKa mJ˜mJ~j y~KjÇ @VJoL hMAoJPxS SA \Ko k∞J ßxfM k´TP·y˜J∂r yPm KTjJ fJ KjP~ xÄvP~rP~PZj k∞J ßxfM k´TP·r xÄKväÓTotTftJrJÇ lPu k∞J ßxfM KjotJe TJ\pgJxoP~ xŒjú TrJ hM„y yPm mPu@vÄTJ TrPZj fJrJÇ 12 yJ\Jr133 ßTJKa aJTJ~ k∞J ßxfM KjotJPeVf \Mj oJPx TJptJPhv ßkP~PZ YJ~jJßo\r Kms\ AK†Kj~JKrÄ ßTJŒJKjÇ@VJoL YJr mZPrr oPiq oNu ßxfMrKjotJeTJ\ ßvw yS~Jr TgJ rP~PZÇxÄKväÓ xN© \JjJ~, k∞J ßxfMr \KomMK^P~ KhPf yPu KfjKa ßlKrWJa,FTKa uûWJa, FTKa K¸cPmJa WJa

S VJKz kJKTtÄ A~Jct SA ˙Jj ßgPTxKrP~ Ijq© ˙JjJ∂r TrPf yPmÇ FuPãq oJS~J WJa ßgPT k´J~ hMAKTPuJKoaJr hNPr ßuRy\ÄP~rTMoJrPnJV ACKj~Pjr KvoMKu~JYPªsrmJKz jJoT FuJTJ KjitJre TPrßxUJPj jfMj ßjRmªr ˙JkPjImTJbJPoJ KjotJeTJ\ ÊÀ yP~PZÇfPm KjKhtÓ xoP~ pgJpg kKrT·jJVýe FmÄ ßa¥Jr TJptâo TMKãVfTrJr ßYÓJ S IKj~Por TJrPe xKbTxoP~ Fxm ˙JkjJ ˙JjJ∂Prr TJ\Km@AcKmäCKaF ÊÀ TrPf kJPrKjÇlPu KjitJKrf xoP~ ßxfM TftíkãPTk∞J ßxfMr \Ko mMK^P~ KhPf mqgtyP~PZ xÄ˙JKaÇF k´xPñ \JjPf YJAPuKm@AcKmäCKaFr ßY~JroqJj c.vJoZMP¨JyJ UªTJr mPuj, ÈImqJyfjhLnJXPjr TJrPe k∞J ßxfMr \KoPfoJS~J ßjRmªr ˙Jkj TrJ yP~KZuÇßxfM TftíkãPT mªPrr \Ko mMK^P~KhPf mªr ˙JjJ∂Prr TJ\ hs∆fVKfPf FKVP~ YuPZÇ @orJ @vJTrKZ, @Vˆ oJPxr oPiq WJa JjJ∂rTPr SA \Ko ßZPz KhPf xão ymÇ'mMimJr xPr\KoPj ßhUJ ßVPZ,oM¿LVP†r ßuRy\Ä CkP\uJr ßYRrJ˜JßgPT ßyÅPa Kfj-YJr KoKja hNrPfôrJ˜Jr kJPvõt ßvJnJ kJPò k∞J ßxfMrKnK•k´˜r ˙JkPjr kíJj luTÇ ßxfMKmnJPVr TotTftJrJ \JjJj, SA luTßgPTA ÊÀ yPm k∞J ßxfMr oJS~JIÄPvr ˙JkjJÇ ßhUJ ßVPZ, oJS~JIÄPv ßp ˙JPj k∞J ßxfMr oNu ˙JkjJKjotJe TrJ yPm ßxUJPj rP~PZ oJS~JßlKrWJPar KfjKa k≤MjÇ SA k≤Mj,VqJÄSP~ mqmyJr TPr mJx-asJTxy

IjqJjq pJjmJyj k∞J jhL kJr yPòÇFr kJPvA rP~PZ oJS~J uûWJaÇuûWJPar xPñ rP~PZ kJKTtÄ A~JctÇdJTJr èKu˜Jj, mJmMmJ\Jr,pJ©JmJzLxy KmKnjú ˙Jj ßgPT @xJvf vf VJKz FA kJKTtÄ A~JPctIm˙Jj TrPZÇ Fr kJPvA rP~PZK¸cPmJa WJaÇ I· xoP~ FAK¸cPmJPa jhL kJr yPòj pJ©LrJÇ FßjRWJa KWPr mJKeK\qT TJptâokKrYJKuf y~Ç k∞J ßxfM KjotJPe \KoßZPz KhPf oJS~J WJa ˙JjJ∂rTJptâo YuPZÇ oNu xzT ßgPT jfMjWJPar kJKTtÄ A~Jct kpt∂ FT yJ\Jr500 KoaJr xÄPpJV xzT KjotJeTrPZj ßxjJmJKyjLr xhxqrJÇ SAxzPT oJKa nrJaxy IjqJjq TJ\YuPZÇxPr\KoPj @rS ßhUJ ßVPZ, oJS~JWJa ßgPT k´J~ hMA KTPuJKoaJr hNPrKvoMKu~J YPªsrmJKz FuJTJ~ ßlKr,uû S K¸cPmJa YuJYPur \jq WJaKjotJe YuPZÇ TP~TKhj @PV ßxUJPjmJuM ßlPu KmvJu Ñk TrJ yP~PZÇmJuMr ÑPkr Kfj KhPT kJKjk´mJyyPòÇ SA ˙JPjA ßjRmªr KjotJe TrJyPò mPu \JjJj ˙JjL~rJÇ fPm mJuMrÑk ZJzJ mªr KjotJPer ßTJPjJKjotJexJoV´L mJ ImTJbJPoJ ßhUJpJ~KjÇ mJuMr Ñk ßgPT ßTJPjJxÄPpJV ZJzJA UJKjTaJ hNPr FTKaoJKar xzT ßhUJ ßVPZÇ KdPofJPuYuPZ ImTJbJPoJ Cjú~j TJ\Ç˙JjL~rJ \JjJj, Km@AcKmäCKaFrf•ôJmiJPj F KjotJe TJ\ YuPZÇkgPo TP~TKhj ß\JrPvJPr ßcsK\ÄP~roJiqPo mJuM ßluJr kr TJP\r VKfTPo FPxPZÇ

xŒNet \Ko mMP^ kJ~Kj TftíkãdJTJ, 7 \MuJA : ACKj~j kKrwhPT (ACKk) @rSvKÜvJuL TrJr CPhqJV KjP~PZ xrTJrÇ IKlx TJptâoxMÔnJPm kKrYJujJr \jq k´KfKa ACKj~Pj FT\j TPrßoJa xJPz YJr yJ\Jr KyxJmrãT KjP~JV ßh~J yPòÇkJvJkJKv rJ\˝ UJPfr @SfJ~ @jJr KY∂JnJmjJ YuPZACKk xKYmPhrÇ k´Kâ~J YuPZ hlJhJr S V´Jo kMKuPvrßmfj mJzJPjJrSÇ ˙JjL~ xrTJr KmnJV xNP© \JjJ ßVPZFxm fgqÇhvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPj Km\~L yP~A mftoJj xrTJr˙JjL~ xrTJr k´KfÔJjPT @rS TJptTr S vKÜvJuL TrJrCPhqJV ßj~Ç Vf 7 FKkú xKYmJuP~ IjMKÔf xKYmxnJ~xKYmPhr CP¨PvS kíJjoπL ßvU yJKxjJ F xÄâJ∂KjPhtvjJ ßhjÇ Fr kKrPk´KãPf CkP\uJ S ACKj~jkKrwhPT vKÜvJuL TrPf AKfoPiq ßj~J yP~PZ ßmv KTZMkhPãkÇ Fr oPiq \jKk´~ S hã ACKj~j kKrwPhrßY~JroqJjPhr ßh~J yPm xÿJjjJ S kMrÛJrÇ kJvJkJKvToJPjJ yPm mqgt S Ihã ßY~JroqJjPhr ACKj~Pj xrTJKrmrJ¨Ç F irPjr ACKj~Pj Igt ZJPzr mqJkJPr TzJTKz@PrJk TrJ yPmÇ V´Jo @hJufPT @rS vKÜvJuL TPrk´JKfÔJKjT „k ßh~Jr ßYÓJS YuPZÇ AKfoPiqKcK\aJuJAP\vPjr @SfJ~ @jJ yP~PZ ßhPvr xmACKj~j kKrwhPTÇ FUj ACKj~j AjlrPovj xJKntPxroJiqPo ßxmJ kJPòj V´JPor k´fq∂ IûPur oJjMwÇ lPußmPzPZ ACKj~j kKrwPhr TJptkKrKiÇF Im˙J~ ACKj~j kKrwPhr TJptâo xMÔM S hãnJPmkKrYJujJr \jq k´KfKa ACKj~j kKrwPh FT\j TPrKyxJmrãe TotTftJ KjP~JV ßh~Jr Kx≠J∂ yP~PZ mPu\JKjP~PZj ˙JjL~ xrTJr KmnJPVr IKfKrÜ xKYm SßuJTJu VnjqtJ¿ xJPkJat k´P\PÖr kKrYJuT ßTFoßoJ\JPÿu yTÇ KfKj mPuj, ACKj~j kKrwPhr KyxJmTJptâo xMÔnJPm kKrYJujJr \jq 2013-14 FmÄ 2014-15 hMA IgtmZPr KyxJmrãe kPh hMA yJ\Jr ßuJT KjP~JVßh~J yPmÇ mJKT kPhS kptJ~âPo ßuJT KjP~JV TrJ yPmÇk´xñf, KmhqoJj @APj muJ @PZ- k´KfKa ACKkPfFT\j KyxJm xyTJrL TJo TKŒCaJr IkJPrar gJTPmj,pJrJ xrTJr mJ xrTJr TftíT ßTJPjJ TftíkPãr oJiqPoKjpMÜ yPmjÇ @APj gJTPuS FUjS F kPh KjP~JV ßh~Jy~KjÇ KyxJmrãPTr k´P~J\jL~fJ CPuäU TPr Vf mZPrr

ß\uJ k´vJxT xPÿuPj KcKxrJ mPuKZPuj, xrTJPrrCjú~joNuT TJptâo S KmKnjú TotxNKY mJ˜mJ~j TrPfACKj~j kKrwhPT mÉoJK©T TJ\ TrPf y~Ç oJ© FT\jxKYPmr kPã Cjú~joNuT mÉoJK©T TJptâo xMYJÀnJPmmJ˜mJ~j TrJ ßmv TKbj mPuS KcKxrJ o∂mq TPrjÇ\JjJ ßVPZ, xJrJ ßhPv YJr yJ\Jr 570Ka ACKj~j kKrwhrP~PZÇ Fxm ACKkr pJmfL~ TJ\Tot ßhUnJu TrPfxrTJPrr kã ßgPT oJ© FT\j xKYm rP~PZjÇ pJrßmfPjr 75 vfJÄv xrTJPrr IjMhJj S 25 vfJÄv ßmfjACKkr fyKmu ßgPT ßh~J y~Ç ACKj~j kKrwPhrxKYmPhr YJTKrS rJ\˝ UJPfr @SfJ~ @jJr KY∂JnJmjJYuPZÇ xŒ´Kf ˙JjL~ xrTJr KmnJPV F xÄâJ∂ FTKahJKmjJoJ \oJ KhP~PZ mJÄuJPhv ACKj~j kKrwh ßxPâaJKrxKoKf (mJkxJ)Ç mJkxJr xnJkKf ßoJ” ßxJPyuMr ryoJjF KmwP~ mPuj, F xÄâJ∂ k´˜Jm IjMPoJhPjr \jq IgtoπeJuP~ kJbJPjJ yP~PZÇ ÊPjKZ Igt oπeJu~S fJPfxÿKf KhP~PZÇFKhPT V´Jo kMKuPvr ßmfj-nJfJ mJzJPjJr KY∂JnJmjJYuPZ mPu \JKjP~PZj ˙JjL~ xrTJr KmnJPVr IKfKrÜxKYm S ßuJTJu VnjqtJ¿ xJPkJat k´P\PÖr kKrYJuT ßTFoßoJ\JPÿu yTÇ KfKj mPuj, IPgtr xLoJm≠fJ gJTJ xP•ôSxrTJr V´Jo kMKuPvr ßmfj-nJfJ mJzJPjJr ßYÓJ TrPZÇfJrJ ßp ßmfj kJ~ fJ KhP~ mftoJj mJ\JPr \Lmj iJreTrJ k´J~ Ix÷mÇ fJPhr Kmw~Ka oJjKmT hOKÓPTJe ßgPTxrTJPrr xKâ~ KmPmYjJ~ rP~PZÇ\JjJ ßVPZ, k´Kf ACKj~j kKrwPh FT\j hlJhJr Sj~\j oyuäJhJr rP~PZjÇ fJrJ xmJA V´Jo kMKuv jJPokKrKYfÇ mftoJPj hlJhJr S oyuäJhJrrJ ACKk ßgPTpgJâPo hMA yJ\Jr 100 S FT yJ\Jr 900 aJTJ ßkP~gJPTjÇ Fr oPiq xrTJr ßh~ hlJhJrPhr FT yJ\Jr 300FmÄ oyuäJhJrPhr FT yJ\Jr 100 aJTJÇ fJrJ YJTKr ßvPwßTJPjJ xMPpJV-xMKmiJ kJj jJÇ Vf mZPrr ß\uJ k´vJxTxPÿuPj KcKxrJ V´Jo kMKuPvr ImxPr pJS~Jr kr YJTKrrßo~JPhr Skr KnK• TPr ImxrTJuLj ßgJT nJfJ ßh~JrxMkJKrv TPrKZPujÇ IjqKhPT V´Jo kMKuvPT xrTJKrTotYJrLr jqJ~ 4gt ßvéLr ßÛu ßh~Jr KmwP~ Igt KmnJVPTIjMPrJi TrJ yPu fJrJ KmKnjú fgq ßYP~ KYKb kJbJ~ ˙JjL~xrTJr KmnJPVÇ Kmw~Ka k´Kâ~JiLj rP~PZÇ

KjP~JV kJPò xJPz YJr yJ\Jr KyxJmrãT


mvflvwnK ßhPvr Umr

Committed to the Community

u Immigration and Human Rightsu family and children issuesu civil litigationu criminal lawu landlord and tenants disputes

Every Saturday we run community clinic where you can getfree advice on criminal matters including tax touting, drivingoffences, domestic violence.

KC SolicitorsSecond Floor, 291 Whitechapel Road, London E1 1BY

(left side of whitechapel underground station)

Tel: 020 7375 3761, Direct: 020 7377 1113, Mob: 0794 6214 947www.kcsolicitors.co.uk

We specialist in

Cheap Flight? To Bangladesh, India, Pakistan, Saudi Arabia and

other worldwide destinations on Biman Bangladeshairline, Emirates, Qatar and other major airline

BOOK NOW!0207 480 7192, 0207 488 4783E: [email protected], W. hussaintravel.com

u Bangladeshi Passport Renewal u Umrah, Hajj, Visa Services u Job centre and more

157 Cannon Street Road, E1 2LXTel: 0207480 7192, 0207 4884783Email: [email protected]

Website: www.hussaintravel.com

Other ServicesInclude:

Serving thecommunity

over 30 years

Hussain Travels LtdBiman Approved Travel Agent

dJTJ, 7 \MuJA : @PoKrTJ S ßhPvr KTZM mqKÜr TJrPeKmvõmqJÄT k∞J ßxfMr Igt mº TPr KhP~KZu mPu hJKmTPrPZj kiJjoπL ßvU yJKxjJÇ ßrJmmJr xKYmJuP~ßpJVJPpJV oπeJu~ kKrhvtjTJPu kiJjoπL F hJKmTPrjÇ ßvU yJKxjJ mPuj, ßTJPjJ TJre ZJzJAKmvõmqJÄPTr ßkKxPc≤ mJÄuJPhv xlPrr ßvw KhPj FmJKfPur TgJ \JjJj, pJ ßmJPctS IjMPoJhj y~KjÇßTJPjJ FTaJ KmPvw oyu, @oJPhr ßhPvrS KTZM ßuJTFmÄ @PoKrTJr kPrJYjJ~ FaJ mJKfu TrJ y~Ç IgYpUj k∞J ßxfM kT· yJPf ßj~J yu fUj KmvõmqJÄTKmvJu Igt KjP~ FPuJ, C“xJy ßhUJuÇ ßvw oMyNPftmJKfu TPr muJ yu hMjtLKf yP~PZÇPvU yJKxjJ mPuj, pUj YqJPu† TruJo fJrJ ßTJPjJFKnPc¿ KhPf kJru jJÇ KrPkJat kJbJu, kJPxtP≤\AfqJKhÇ TJr cJP~KrPf jJKT ßuUJ @PZ ßT TfkJPxtP≤\ kJjÇ @oJr xPñ ßfJ IPjPTr ßhUJ y~ÇKyuJKrr xPñ ßhUJ yu, kOKgmLr KmKnjú ßhPvr oπL-FoKkrJ @Pxj, mqmxJ-mJKe\q KjP~ TgJ mPujÇ@KoS KmKnjú Kmw~ KjP~ TgJ mKuÇ FèPuJ KuPU rJKUÇFaJ pKh cTMPo≤ KyPxPm ßh~...Ç FnJPm @oJPhrßoJTJPmuJ TrJ yP~PZÇ TJ\aJ xy\ KZu jJÇkiJjoπL mPuj, pUj muuJo Kj\˝ IgtJ~Pj Trm,fUj fJrJ jJjJ vft Khu IoMT IoMTPT oJouJ KhPu,IqJPrˆ KhPu fJrJ Igt ßhPm- Fxm YqJPu† KjP~ TJ\ÊÀ TKrÇ fJA @kjJPhrS xfTt gJTPf yPmÇ TJreFaJ ßhPvr ßkKa\Ç k∞J ßxfM jfMj FTaJ ACKja yPm\JKjP~ ßvU yJKxjJ mPuj, k∞Jr TJ\ xKbT xoP~ ßvwTrPf YJAÇ @r ßTJPjJ mJiJ j~Ç mJÄuJPhv kJPr,kJrPmÇ IPjqr Skr ßTj KjntrvLu gJTPf yPmÇ pKhKm\~ I\tj TrPf kJKr, xJoJjq FTaJ Kms\ ‰fKr TrPfkJrm jJÇ FaJ TgJ yu? IPjT YzJA-C“rJA ßkKrP~TJ\ ÊÀ TPrKZ, ßxaJ ßvw TrPf yPmÇ mJXJKu kJPr,ßp ßTJPjJ YqJPu† ßoJTJPmuJ TrJr \jq, mªr kgIKfâo TrPf y~Ç @oJPhr 21 KmKu~j Kr\Jnt

@PZÇ 2-1 KmKu~j UrY TrJ mqJkJr j~Ç ßpJVJPpJVFmÄ KmhMqPf KmFjKk @oPur hMjtLKfr TJrPe KmvõmqJÄTIgt mº TPr KhP~KZu CPuäU TPr kiJjoπL mPuj,

KmvõmqJÄPTr nJAx ßkKxPc≤ FTaJ TJV\ ßhUJPujÇ@Ko muuJo, FaJ ßfJ KmVf xrTJPrr @oPurÇ oπLS@oJr j~Ç ßxaJ KZu dJTJ-o~ojKxÄy YJr ßuPjrTJP\rÇ ßp TJrPe @orJ Kj\˝ IgtJ~Pj ÊÀ TKrÇpKh mPx gJTfJo \LmPj ÊÀ TrPf kJrfJo jJÇ2019 xJPur oPiq dJTJr \jVe ßoPasJPrPu YuJYPurxMKmiJ kJPmj mPu \JKjP~PZj kiJjoπL ßvU yJKxjJÇßhPvr ßpJVJPpJV mqm˙Jr Cjú~Pj 41Ka jfMj ßxfMKjotJe FmÄ xJrJ ßhPv 1 yJ\Jr 266 KTPuJKoaJr jfMjxzT ‰fKr TrJ yPm mPuS \JjJj KfKjÇ ßvU yJKxjJmPuj, YuKf IgtmZPr ßoPasJPru, dJTJ-Y¢VJo oyJxzTYJr ßuPj CjúLfTrexy 121Ka kT· mJ˜mJ~j TrJyPòÇ F IgtmZPr \~PhmkMr-o~ojKxÄy FmÄ dJTJ-Y¢VJo oyJxzT YJr ßuPj CjúLf yPmÇ ßhPv ßpJVJPpJVmqm˙Jr Cjú~Pj 41Ka jfMj ßxfM KjotJe TrJ yP~PZ,AKfoPiq xJrJ ßhPv 1 yJ\Jr 266 KTPuJKoaJr xzTKjotJe TrJ yP~PZÇ kJ~ 3 yJ\Jr xzT kv˜ S o\mMfTrJ yP~PZÇdJTJ-KxPua xzT YJr ßuPj CjúLf TrJ yPm \JKjP~

ßvU yJKxjJ mPuj, yJPfr TJ\ ßvw TPr @VJoLPf@orJ F TJ\ ÊÀ TrmÇkKf ßxPTP¥ Tf VJKz YuPm fJr KyxJm oJgJ~ ßrPUrJ˜J ‰fKrr kKrT·jJ Vye TrPf ßpJVJPpJV oπeJuP~rTotTftJPhr KjPhtv KhP~PZj kiJjoπL ßvU yJKxjJÇKfKj mPuj, ÊiM rJ˜J ‰fKr TrJA j~, fJrßoAjPaPjP¿r (rãeJPmãe) \jqS UrY y~Ç ßTJjrJ˜J TfaMTM mqmyJr yPm, kKf ßxPTP¥ Tf VJKzYuPm, TfaMTM pJjmJyj iJre TrPm ßx KyPxPm käqJj-PkJVJo ‰fKr TrPf yPmÇ Cjúf xoO≠ ßhv VzPf CjúfßpJVJPpJV mqm˙Jr ßTJPjJ KmT· ßjA \JKjP~ kiJjoπLmPuj, @oJPhr ßpJVJPpJV mqm˙Jr Cjú~j TrPf yPmÇF \jq kKf mZrA mJP\Pa kptJ¬ mrJ¨ gJPTÇ FmJrSkptJ¬ mJP\a mrJ¨ ßhS~J yP~PZÇ FZJzJ pUj pJkP~J\j fJ ßh~J y~Ç Vf kJÅY mZPr ßaTxA SoJjxÿf xzT ImTJbJPoJ VPz fMuPf 146Ka jfMjkT· Vye TPrKZÇ Fr oPiq 100Ka kTP·r TJ\ ßvwTPrKZ, mJKTèPuJr TJ\ YuPZÇ @VJoL ßxP¡’PrroPiq yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPTTMfMmUJuL kpt∂ 46 KTPuJKoaJr FKuPnPac FPkxxzT KjotJe ÊÀ yPm mPu \JjJj kiJjoπLÇ ßvUyJKxjJ \JjJj, poMjJ jhLPf @PrTaJ ßru ßxfM TrJr\jq \JkJj k˜Jm KhP~PZÇ TmJ\Jr-oPyvUJuL rJ˜J,kJS~Jr käqJ≤, FuFjK\ KasaPo≤ KjotJe TrJ yPmÇyrfJPur jJPo mJx kMKzP~ 58 ßTJKa aJTJr ãKfyP~PZ \JKjP~ ßvU yJKxjJ mPuj, KmFjKk-\JoJ~Jfß\Ja Km@rKaKx mº TPr KhPf ßYP~KZuÇ mftoJPjKm@rKaKx uJn\jT kKfÔJPj kKref yP~PZÇKm@rKaKx mJPx S~JAlJA uJVJPjJ yP~PZ CPuäU TPrkiJjoπL mPuj, oJjMw mJPxS KcK\aJu mJÄuJPhPvrxMKmiJ ßnJV TrPf ÊÀ TPrPZÇ Bh-PrJ\JPT xJoPjßrPU Cjú~j TJ\ FPTmJPr mº jJ TrJr KjPhtv KhP~kiJjoπL mPuj, oJjMPwr ßpj YuJPlrJr xoxqJ jJ y~ßxKhPT j\r KhPf yPmÇ

@PoKrTJ S KTZM ßuJPTr TJrPe k∞JßxfMr Igt mº TPr KmvõmqJÄT : k´iJjoπLdJTJ, 7 \MuJA : hMjtJo WMKYP~ ßmKxT

mqJÄT kMjVtbPj ßTªsL~ mqJÄT 10 hlJxMkJKrv TPrPZÇ FTA xPñ fJrJmqJÄPTr xhqKmhJ~L ßY~JroqJj SmrUJ˜ yS~J FoKcr KmÀP≠ TPbJr@AjVf mqm˙J ßj~Jr fJKVh KhP~PZÇVf 3 \Mj mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT IgtoπeJuP~ kJbJPjJ FT kKfPmhPj FxmxMkJKrv TrJ y~ÇFTA xPñ ßTªsL~ mqJÄT oPj TPr, FrxJKmtT TJptâPo ˝òfJ @jJ, xMvJxjk´KfÔJ TrPf FUj KjKmz fhJrKTk´P~J\jÇ ßTjjJ hLWt k´J~ 5 mZrmqJÄTKaPf ßTJPjJ kvJxj KZu jJ, KZumqKÜr vJxjÇ FUJPj ßTJPjJ @Aj-KmKir kP~JV KZu jJ, KZu mqKÜr IXMKuKjPhtvÇ Fxm TJrPe mqJÄPTr @KgtTIm˙J hMmtu yPf yPf FUj iJr-T\tTrJr kptJP~ YPu FPxPZÇ ßUJhxrTJKr kKfÔJjèPuJS @oJjf fMPußj~Jr oPfJ Im˙J~ YPu ßVPZÇ ßmKxTmqJÄT ßgPT @oJjf fMPu ßj~JrmqJkJPr ßTªsL~ mqJÄPTr ofJof ßYP~FUj kpt∂ Z~Ka xrTJKr kKfÔJj KYKbKhP~PZÇ ßTªsL~ mqJÄPTr k´KfPmhPj@rS muJ y~, mqJÄPTr KmKnjú vJUJ~@rS IPjT hMjtLKfr jK\r rP~PZÇßpèPuJ FUjS C WJKaf y~KjÇ FuPãq dJTJ S Y¢V´JPor èÀfôkNet 6vJUJr @KgtT TotTJ§ Kj~πPe @jJ\ÀKrÇ dJTJr èuvJj, vJK∂jVr,KhuTMvJ, k´iJj vJUJ FmÄ Y¢V´JPor@VJmJh S \MKmuL ßrJc vJUJ~ mqJkTIKj~o yP~PZÇ Fxm vJUJ~ TJptâoTPbJr fhJrKTr @SfJ~ FPj xMvJxjkKfÔJr Skr èÀfô ßh~J y~ÇxŒKf ßTªsL~ mqJÄPTr kptPmãe Kao

ßmKxT mqJÄPTr xm TotTJ§ UKfP~ßhPU Fxm xMkJKrv TPrPZÇ ßmKxTmqJÄT xrTJKr oJKuTJjJiLj mqJÄTyS~J~ k´KfPmhPjr IjMKuKk IgtoπeJuP~r mqJÄT S @KgtT k´KfÔJjKmnJPVS kJbJPjJ yP~PZÇF mqJkJPr \JjPf YJAPu IgtoπeJuP~r mqJÄT S @KgtT k´KfÔJjKmnJPVr xKYm c. Fx @xuJo @uomPuj, ßmKxT mqJÄT kMjVtbPj ßTªsL~mqJÄT FTv nJV ãofJmJjÇ ßpPyfMmqJÄTKar oJKuT xrTJr, ßx TJrPexrTJrS ßTªsL~ mqJÄPTr xPñ gJTPmÇFUj FKa kMjVtbj TrJ ßTªsL~ mqJÄPTrhJK~fôÇ KfKj mPuj, mqJÄPTrßY~JroqJj S kKrYJuT KjP~JPVr mJAPrIjq ßTJPjJ hJK~fô @oJPhr ßjAÇkMPrJaJA FUj ßTªsL~ mqJÄPTr hJK~fôÇßmKxT mqJÄPTr Skr j\riJKr SoKjaKrÄ mJzJPf @orJA mJÄuJPhvmqJÄTPT xoP~ xoP~ mPuKZÇmJÄuJPhv mqJÄT ßmv KTZM khPãkSKjP~PZÇ xJoPj y~PfJ @rS ßjPmÇPmKxT mqJÄPTr xhq KjP~JV kJS~JßY~JroqJj @uJCK¨j F oK\h mPuj,mqJÄPTr @KgtT vííÄUuJ KlKrP~ @jJrTJ\Ka Ifq∂ YqJPuP†rÇ F mqJkJPrxmJr xyPpJKVfJ \ÀKrÇ F YqJPu†C•re TrPf kJrPmj mPu KfKj@vJmJhLÇFr @PV ßTªsL~ mqJÄPTr fhP∂ kJ~xJPz YJr yJ\Jr ßTJKa aJTJr EeßTPuÄTJKrr WajJ ßmKrP~ @PxÇ\jmu KjP~JV S kPhJjúKfPfS mqJkTIKj~o yP~PZÇ ßTªsL~ mqJÄT fJrKj\˝ ãofJ IjMpJ~L mqJÄPTr FoKcPTIkxJre TPrPZÇ

PmKxT mqJÄT kMjVtbPj ßTªsL~mqJÄPTr 10 xMkJKrv

20 - 21 Bangla Post 10 - 16 July , 2014mvflvwnK

ANNUAL GENERAL MEETING & ELECTION 2015

2015 Executive Committee Election Timetable

Membership Form and Guideline are available on LBPC’swebsite: www.londonbanglapressclub.org

From Monday, 7 July 2014 xhxq lro S KjPhtKvTJ TîJPmr IKlKx~Ju SP~mxJAPa kJS~J pJPm

Closing Date for the submission of Membership Application,membership fee and supporting documents

Friday, 10 October 2014by 8pm

xhxqkPhr \jq IJPmhjk©, KjitJKrf Kl S k´P~J\jL~ TJV\k© \oJ ßh~Jr

ßvw xo~

Final Membership List for 2015 - 2016 is published on LBPC’swebsite: www.londonbanglapressclub.org

Friday, 7 November 20142015 - 2016 TotmZPrr YëzJ! xhxq fJKuTJ TîJPmr IKlKx~Ju SP~mxJAa

www.londonbanglapressclub.org F k´TJv

Nominations Open for the Election to the Executive Committee 2015-2016. Nomination forms will be available from LBPC’s office and website

From Monday, 1 December 2014

KjmtJyL TKoKar 2015-2016 TotmZPrr KjmtJYPjr oPjJj~jk© hJKUu TJptâo Êr"(oPjJj~jk© TîJPmr TJptJu~ ßgPT xÄVý IgmJ IKlKx~Ju SP~mxJAa ßgPT cJCjPuJc TrJ pJPm)

Closing Date for the Submission of Election NominationForm, nomination fee and supporting documents

Friday, 12 December 2014(from 4pm – 8pm) oPjJj~jk© hJKUPur (KjitJKrf Kl S k´P~J\jL~ TJV\k© xy) ßvw xo~

Last day of withdrawal of Nomination form Friday, 19 December 2014 by 8pm oPjJj~jk© k´fqJyJPrr ßvw xo~

List of valid Candidates is published by Election Commission Monday, 22 December 2014 KjmtJYj TKovj TftOT YëzJ! Qmi k´JgtL fJKuTJ k´TJv

Notice of Annual General Meeting and Election are sent to all membersof the London Bangla Press Club by email including all candidates profile Friday, 2 January 2015

mJKwtT xJiJre xnJ FmÄ KjmtJYj xÄâJ! IKlKx~Ju ßjJKav, FmÄ k´JgtLPhr

KjmtJYjL ßk´JlJAu mMTPua TîJPmr xTu xhxq mrJmPr Pk´re

Annual General Meeting and ElectionSaturday, 31 January 2015

AGM starts at 12pm VOTING from 2.30pm – 6.00pm

mJKwtT xJiJre xnJ FmÄ KjmtJYj

ELECTION COMMISSIONERS: Mahmud Hasan MBE (CEC), Bajloor Rashid MBE, Habibur RahmanMD. EMDADUL HAQUE CHOWDHURY, General Secretary; MOBILE: 07535 696373, EMAIL: [email protected]; LBPC OFFICE: Unit 2, 20b Spelman Street, London E1 5LQ

NOTE: The election timetable maybe subject to change due to any unforeseen circumstances.

! DATE: Saturday, 31 January 2015 ! TIME: from 11.30am ! VENUE: Impression Events Venue, Milner Road, West Ham, London E15 3AD (Nearest Underground Station: West Ham)mJKwtT xJiJre xnJ FmÄ KjmtJYj 2015

Bwg‡MÖkb twW‡Ubkb g¨vUvi Ges †eBj Gwcø‡Kkb RywWwkqvj wiwfD (JR)wnDg¨vb ivBUm/AvwU©‡Kj 8/ †gwW‡Kj MÖvDÛ Gwcø‡KkbGmvBjvg Gwcø‡Kkb Ges AvwcjBBD (EU) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›U‡m‡Uj‡g›U Ges weªwUk wmwU‡Rbkxcg¨v‡iR Gwcø‡Kkb d¨vwgwj wfwRUi wfmv‡i÷z‡i›U †cbvwë Avwcj ‡Wv‡gmwUK fv‡qv‡jÝ Gwcø‡Kkb

wW‡cv‡U©kb Avwcj Ges wigyfvj WvB‡iKkb|÷z‡W›U G·‡Ubkb Gwcø‡Kkb wjM¨vwm †KBm mKj Bwg‡MÖkb Avwcj AvÛvi GBR 7 Years Application.

37 New Road (Ground Floor), Whitechapel , London E11HE Tel: 020 7426 0858 Fax: 020 7392 2210, M : 077 5239 7383

E-mail: [email protected] Web: www.mqhassansolicitors.co.uk

The Firm is authorised and regulated by the Solicitors Regualtion Authority, SRA No. 566550

Principal: Mohammed Quamrul Hassan, LL.B (Hons), LL.M

Aine O Adhikar12:35pm

NTV Europe Sky 852Sameday/Premium service available

Ab¨vb¨ tj¨vÛjW© Ges †Ub¨v›U DBj Ges cÖ‡eU ‡WeU g¨vUvi Kgvwk©qvj †cÖvc©vwU©, wbD wjR, G¨vmvBb‡g›U cvIqvi Ae GÜwb© ¯úÝikxc wWK¬v‡ikb mZ¨vqb bvg cwieZ©b wW‡fvm© wcwUkb, KbUv·, BbRvskb Ges Kvm‡UvwWqvb AW©vi

Avcwb wK cvIqvi Ae GU©wb© wb‡q `ywðšÍvq Av‡Qb ?Avgiv G e¨vcv‡i Avcbv‡K mvwe©K mn‡hvwMZv Ki‡Z cvi‡ev|

(dzj c¨v‡KR)

weMZ `k eQ‡i Avcwb wK †jvb, †µwWU KvW© ev gU©‡MR wb‡q‡Qb? Avcwb nq‡Zv Zvi mv‡_ AwZwi³ UvKv cwi‡kva Ki‡Qb PPI eve`| Avgiv Avcbvi

†mB UvKv B›Uv‡i÷ I Kg‡cb‡mkbmn †diZ ‡Ìqvi eë¯’v Ki‡Z cvwi|

ÒAvcbvi UvKv Avcbvi AwaKviÓ

UvKv †diZ! UvKv †diZ!!

Online Visa application :Avgiv AwZ Aí mg‡q m~jf g~‡j¨ `ÿZvi mwnZ online visa application K‡i _vwK| Avgiv quality of work Ges excellent customer service Gi guarantee w`‡q _vwK|

(Full package: online application , cover letter, list of documents, sponsorship declaration)Do you need legal aid on

criminal matter. please contact

M. Shahid Khan, Duty Solicitor on 07859076557

y/PamedaSNTV Europe Sky 852

Aine O

vicemium serNTV Europe Sky 852

12:35pmAdhikarAine O

ailable

) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›UEUBBD (GmvBjvg Gwcø‡Kkb Ges AvwcjwnDg¨vb ivBUm/AvwU©‡Kj 8/ †gwW‡Kj MÖvDÛ Gwcø‡Kkb

JR)RywWwkqvj wiwfD (wW‡Ubkb g¨vUvi Ges †eBj Gwcø‡Kkb

Bwg‡MÖkb t

ry/PamedaS

) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›UGmvBjvg Gwcø‡Kkb Ges AvwcjwnDg¨vb ivBUm/AvwU©‡Kj 8/ †gwW‡Kj MÖvDÛ Gwcø‡Kkb

JR)wW‡Ubkb g¨vUvi Ges †eBj Gwcø‡Kkb

e avicemium serr

) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›U

wnDg¨vb ivBUm/AvwU©‡Kj 8/ †gwW‡Kj MÖvDÛ Gwcø‡Kkb

bvg cwieZ©b

ailableve a

cvIqvi Ae GÜwb© ‡WeU g¨vUvi j¨vÛjW© Ges †Ub¨v›U

Ab¨vb¨ t

bvg cwieZ©b ¯úÝikxc wWK¬v‡ikb cvIqvi Ae GÜwb©

Kgvwk©qvj †cÖvc©vwU©, wbD wjR, G¨vmvBb‡g›U ‡WeU g¨vUvi DBj Ges cÖ‡eU j¨vÛjW© Ges †Ub¨v›U

Ab¨vb¨ t

mZ¨vqb ¯úÝikxc wWK¬v‡ikb Kgvwk©qvj †cÖvc©vwU©, wbD wjR, G¨vmvBb‡g›U

DBj Ges cÖ‡eU

UvKv †diZ!

UvKv cwi‡kva Ki‡Qb gU©‡MR wb‡q‡Qb? Avcwb nq‡Zv Zvi mv‡_ AwZwi³

weMZ `k eQ‡i Avcwb wK †jvb, †µwWU KvW© ev UvKv †diZ!!UvKv †diZ!

ÒAvcbvi UvKv Avcbvi AwaKviÓ ‡Ìqvi eë¯’v Ki‡Z cvwi|

†diZ †mB UvKv B›Uv‡i÷ I Kg‡cb‡mkbmn eve`| Avgiv Avcbvi PPIUvKv cwi‡kva Ki‡Qb

gU©‡MR wb‡q‡Qb? Avcwb nq‡Zv Zvi mv‡_ AwZwi³ weMZ `k eQ‡i Avcwb wK †jvb, †µwWU KvW© ev

UvKv †diZ!!

ÒAvcbvi UvKv Avcbvi AwaKviÓ

†diZ eve`| Avgiv Avcbvi

gU©‡MR wb‡q‡Qb? Avcwb nq‡Zv Zvi mv‡_ AwZwi³ weMZ `k eQ‡i Avcwb wK †jvb, †µwWU KvW© ev

AvÛvi GBR mKj Bwg‡MÖkb Avwcj wjM¨vwm †KBm

÷z‡W›U G·‡Ubkb Gwcø‡Kkb wW‡cv‡U©kb Avwcj Ges wigyfvj WvB‡iKkb|

‡i÷z‡i›U †cbvwë Avwcj g¨v‡iR Gwcø‡Kkb ‡m‡Uj‡g›U Ges weªwUk wmwU‡Rbkxc

) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›UEUBBD (

Application.mKj Bwg‡MÖkb Avwcj

÷z‡W›U G·‡Ubkb Gwcø‡Kkb wW‡cv‡U©kb Avwcj Ges wigyfvj WvB‡iKkb|

‡Wv‡gmwUK fv‡qv‡jÝ Gwcø‡Kkb‡i÷z‡i›U †cbvwë Avwcj d¨vwgwj wfwRUi wfmv

‡m‡Uj‡g›U Ges weªwUk wmwU‡Rbkxc) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›U

‡Wv‡gmwUK fv‡qv‡jÝ Gwcø‡Kkb

) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›UwW‡fvm© wcwUkb, KbUv·, BbRvskb Ges Kvm‡UvwWqvb AW©vibvg cwieZ©b

Avgiv Avgiv AwZ Aí mg‡q m~jf g~‡j¨ `ÿZvi mwnZ Online

wW‡fvm© wcwUkb, KbUv·, BbRvskb Ges Kvm‡UvwWqvb AW©vibvg cwieZ©b

ex

Avgiv G e¨vcv‡i Avcbv‡K mvwe©K mn‡hvwMZv Ki‡Z cvi‡ev|Avcwb wK cvIqvi Ae GU©wb© wb‡q `ywðšÍvq Av‡Qb ?

AwZ Aí mg‡q m~jf g~‡j¨ `ÿZvi mwnZ Ges quality of work

~ li f k

isa appl VVisa application :Online

wW‡fvm© wcwUkb, KbUv·, BbRvskb Ges Kvm‡UvwWqvb AW©vi

servi

Avgiv G e¨vcv‡i Avcbv‡K mvwe©K mn‡hvwMZv Ki‡Z cvi‡ev|Avcwb wK cvIqvi Ae GU©wb© wb‡q `ywðšÍvq Av‡Qb ?

xcellent customer r service ÿZvi mwnZ online visa application

ll

isa application :w`‡q _vwK|

(dzj c¨v‡KR)Avgiv G e¨vcv‡i Avcbv‡K mvwe©K mn‡hvwMZv Ki‡Z cvi‡ev|

Avcwb wK cvIqvi Ae GU©wb© wb‡q `ywðšÍvq Av‡Qb ?

guarantee Gi service K‡i _vwK| online visa application

w`‡q _vwK|ea YYears 7 AvÛvi GBR

on 07859076557hahid Khan, DM. S

please c criminal maou need legal aid onDo y

Application.ears

859076557y S or olicit

655uthahid Khan, D

t tacon please c.ertt criminal ma

ou need legal aid onrincipal: MP

m is authorirhe FT

el: 020 7426 0858 FTTel: 020 7426 0858 Found FrGoad (w R37 Ne

list of documents, sponsorship declaration)(Full package: online application , cover

uamrul Hassan, LL.B (Hons), LL.Mohammed Qrincipal: M

ors Rolicity the Sed btegulaised and rm is author

ax: 020 7392 2210, M : 077 5239 7383el: 020 7426 0858 Fechapel , LhitWloor), ound F


uamrul Hassan, LL.B (Hons), LL.M

. 566550A No, SRyy, SRituthoregualtion Aors R

web: wWE-mail: inf

ax: 020 7392 2210, M : 077 5239 7383ondon E11HE echapel , L



. 566550

.uko.cors.mqhassansolicitww.uk o.corso@mqhassansolicitE-mail: inf

list of documents, sponsorship declaration), letter r, n , cover r letter


.uk.uk

22 Bangla Post 10 - 16 July , 2014mvflvwnK xJrJ Kmvõ

'pM≠' v»aJ oPj y~ ArJPTr \jqAk´PpJ\q! 2003 xJPu ArJPT Añ-oJKTtj yJouJr kr xJoKrT-PmxJoKrTKoPu \Lmj ßVPZ kJ~ 5 uJU ßuJPTrÇ@yf yP~PZ @PrJ IPjT pJr xKbTKyxJm ßjAÇ k´J~ xJPz 4 yJ\JroJKTtj ‰xjq k´Je KhP~PZ FA pMP≠ÇKjyPfr fJKuTJ~ @PZ KmsKavxy@PrJ IPjT ‰xjqÇ pMÜrJPÓsr mq~yP~PZ FT KasKu~j oJKTtj cuJrÇCP¨vq KZu 2003 xJPu ãofJ~gJTJ xJ¨Jo ßyJPxjPT C“UJf TPrjJVKrTPhr Skr hoj-kLzj mº TPrK˙KfvLu FmÄ VefJKπT ArJT KlKrP~@jJÇ KT∂á ßxA @vJ ßpjxMhNrkrJyfÇ 2011 xJPu oJKTtj ‰xjqk´fqJyJr TrJ y~Ç KT∂á ßxA ArJPT@mJr oJKTtj ‰xjqÇ uzJA YuPZ xMKjú-Kv~J-oJKTtj ‰xjqPhr oPiqÇKmPhsJyLPhr hoPj ArJPT ßVPZ ÀvKmoJjSÇ @mJr ßxA pM≠ÇKmPväwTPhr oPf, ArJT pM≠ y~PfJßvw yPm jJÇ KT∂á KbTA ßvw yPòArJTÇ@KhTJPur v©∆fJ: Vf vfJ»L iPrkKÁoJrJ xo˜ oiqk´JYqPT Kj~πe

TrPf ßYÓJ TPrPZÇ F\jq fJrJvJxTPT mM^Pf ßYÓJ TPrPZÇ KT∂áiotKjrPkã kKÁoJrJ TL fJPhrxÄÛíKfPT mM^Pf ßYÓJ TPrPZ ßpUJPjiotA xrTJr, iotV´∫A @Aj FmÄIfLfA nKmwqPfr KjetJ~TÇ xMKjú-Kv~J KmPrJi xOKÓ y~ 632 KUsˆJP»oMxuoJjPhr ßvw jmL yprf oMyJÿh(xJ.) Fr oOfMqr krÇ xMKjúrJ ßUuJlfkKfÔJ TrPf YJj yprf oMyJÿh (xJ.)Fr @hPuÇ @r Kv~JrJ YJj yprf

oMyJÿh (xJ.) Fr C•rJKiTJrL FmÄ\JoJfJ S UKulJ yprf @uL (rJ.)Fr jLKfPfÇ vfJ»L iPr FA hMAxok´hJ~ xJÄÛíKfT, ßnRPVJKuT FmÄrJ\QjKfT Knjú kKrYP~ YuPZÇ KmPvõFUj 1 hvKoT 6 KmKu~joMxuoJjPhr oPiq vfTrJ 90 nJVoMxuoJj xMKjúkK∫Ç 5v' mZr iPrIPaJoj xJosJP\qr kfPjr kr 1979xJPu AxuJKo KmkäPmr oJiqPokKÁoJkK∫ vJxT ßoJyJÿh ßr\J

vJyPT yaJPjJr kr ArJPj Kv~JrJãofJ~ @PxÇ fJrJ oPjJPpJV ßh~ßfuxoO≠ IûPur KhPTÇ1986 xJPu Kv~JkK∫ \Kñ V´∆kKy\mMuäJy ßumJjPjr ‰mÀPf oJKTtjßjRmJKyjLr mqJrJPT ßmJoJ yJouJYJKuP~ 241 \jPT yfqJ TPrÇ fUjßgPTA Kv~JPhr oMPU \Kñr ZJkkPzÇ ArJPT Kv~JPhr @Kikfqk´KfÔJr \jq ArJPjr vJxT@~JfMuäJy ÀÉuäJy UJPoKj ArJPTrxJ¨Jo ßyJPxPjr KmÀP≠ @a mZriPr pM≠ TPrÇ @r SA pMP≠ kKÁoJrJArJPTr ßk´KxPc≤ xJ¨Jo ßyJPxPjrkã ßj~Ç FojKT xMKjúPhr k´KvãeSßh~Ç FPhr oPiq SxJoJ Kmj uJPhjPTk´Kvãe KhP~ @lVJKj˜JPj kJbJPjJy~ ßxJKnP~f-KmPrJiL uzJAP~Ç FAuzJAP~ \P~r kr uJPhj @u-TJP~hJ jJPor V´∆k VPz ßfJuJrßWJweJ ßhjÇ FTA xPñ ßUuJlfkKfÔJr ßWJweJ ßhjÇ FA Iûu ßgPTkKÁoJPhr fJzJPjJr kKrT·jJTPrjÇ KmPvw TPr ßxRKh @rm, KoxrFmÄ \ctJj ßgPT ßpUJPj IfqJYJrLvJxTPT kKÁoJrJ xogtj KhPòÇ

pM≠ j~, ÈPvw' yPò ArJT! kNmt ß\À\JPuPo oñumJr rJPfIkyNf KlKuK˜Kj KTPvJPrr IKVhêßhy UMÅP\ kJS~Jr kr KlKuK˜KjfÀePhr xPñ AxrJP~Ku hJñJkMKuPvr fMoMu xÄWwt yP~PZÇKlKuK˜KjrJ kJgr ZMÅzPu FmÄ asJPorKcPkJ ±Äx TrPu kMKuv rJmJr mMPuaFmÄ TJÅhJPj VqJx ßZJÅPzÇ ˙JjL~ßuJT\j muPZ IKiTíf SP~ˆ mqJÄTßgPT ßp Kfj\j AxrJP~Ku fÀePTIkyre S kPr yfqJ TrJ yP~KZufJPhr ßvwTíPfqr I· KTZMãe kPrA17 mZPrr KlKuK˜Kj ßoJyJÿh @mMUJKhrPT ß\Jr TPr FTKa VJKzPffJrJ fMPu KjPf ßhPUPZÇ AxrJP~KukMKuv muPZ, KlKuK˜Kj KTPvJPrryfqJ k´KfPvJioNuT yPf kJPrÇAxrJP~Ku kíJjoπL ßmj\JKojßjfJKj~JÉ WajJPT jqÑJr\jT mPumetjJ TPrPZjÇ KmKmKx \JjJ~,KlKuK˜Kj KTPvJr ßoJyJÿh @mMUJKhPrr yfqJr Umr ZKzP~ kzJr krkNmt ß\À\JPuPor oMxuoJj-kíJjFuJTJèPuJ IKVúVnt yP~ SPbÇKmPãJnTJrLrJ rJ˜J~ ßjPo FPxnJÄYMr ÊÀ TPrÇ ßZJa ßZJa èuKfyJPf KlKuK˜Kj KTPvJrrJ xv˘AxrJP~Ku kMKuPvr KhPT Aa-kJgrZMÅzPf gJPTÇ \mJPm kMKuv TJÅhJPjVqJx FmÄ rJmJr mMPua mqmyJr TPrÇßoJyJÿh @mM UJKhPrr @iJ ßkJzJ

oOfPhy kJS~J pJ~ ß\À\JPuPorvyrfuLPf FT \ñPur oPiqÇ fJrkKrmJPrr frl ßgPT IKnPpJV TrJyP~PZ, YuKf x¬JPy SP~ˆ mqJÄPTKfj\j AÉKh KTPvJPrr yfqJrk´KfPvJi KyPxPmA fJPT IkyreTPr UMj TrJ yP~PZÇ fPmß\À\JPuo kMKuPvr FT\j oMUkJ©muPZj, FA yfqJr CP¨vqKa fJrJFUjS fh∂ TPr ßhUPZjÇAxrJP~Ku kMKuv ßnJrPmuJ~ Umr kJ~ßp, FA KTPvJr KjPUJÅ\ yP~PZÇ fJrJß\À\JPuPor xzTèPuJPf fuäJKvßYRKT mxJ~Ç Fr WµJ ßhPzT kPrß\À\JPuPor \ñu ßgPT fJr uJvC≠Jr TrJ y~Ç kMKuv ßmJ^Jr ßYÓJTrPZ FKa ßTJPjJ xJiJre IkrJPirlu, jJKT Fr ßkZPj ßTJPjJ\JfL~fJmJhL TJre rP~PZÇKmPväwTrJ muPZj, FA iJrJmJKyTyfqJTJP§r WajJèPuJ AxrJP~Ku FmÄKlKuK˜KjPhr oPiq jJ\MT xŒTtPT@PrJ mz KmkPhr oMPU ßbPu KhPfkJPrÇ TJre, KlKuK˜Kj KTPvJPrrIkyre S yfqJr WajJ~ AxrJP~u-KlKuK˜Kj xÄWwt @mJPrJ mqJkT@TJr iJre TPrPZÇ KlKuK˜KjßoKcTqJu ß˝òJPxmLPhr fgqoPf,FUj kpt∂ ß\À\JPuPo 60 \PjrIKiT oJjMw èÀfr @yf yP~PZj FxÄWPwtr WajJ~Ç

ßlr C•¬ ß\À\JPuo

dJTJ ßcÛ, 7 \MuJA : ArJPTr xMKjúKmPhsJyL ßVJÔL @AFx@AFPur˝PWJKwf ÈUKulJ' @mM mTr @u-mJVhJKh ÊâmJr k´gomJPrr oPfJKnKcS k´TJPvr oJiqPo KTZMaJk´TJPvq FPxPZjÇ Fr oJiqPoAxuJKoT ßâ Im hq ArJT IqJ¥hq ßunJP≤r (Fx@AFxFu)@®KmvõJPxr Kmw~Ka ¸Ó yP~CPbPZÇ rJ\QjKfT KmPvwùrJFojA oPj TrPZjÇ ArJPTr C•rJûuL~ oxMu vyPrr@u-jMKr oxK\Ph Vf ÊâmJr@AFx@AFPur kíJj @mM mTr\MoJr UMfmJ ßhS~Jr oJiqPo@®k´TJv TPrjÇ@mM mTr @u-mJVhJKhr FAßVJÔL ArJT S KxKr~J~ xŒ´KfxrTJrKmPrJiL IKnpJPj InNfkNmtxJluq I\tj TPrPZÇ Cn~ ßhPvrmz IÄPvr Skr k´KfÔJ TPrPZKjP\Phr Kj~πeÇ FojkKrK˙KfPf @TK˛T mJVhJKhr FA@®k´TJPvr WajJ KmPvwèÀfôkNet mPu oPj TrPZjKmPvwùrJÇSA oxK\Ph Vf \MoJr jJoJP\@mM mTPrr ßhS~J UMfmJ KjP~krKhj vKjmJr ßVJÔLKa FT KnKcSk´TJv TPrÇ FPf ßhUJ pJ~, KfKjoMxuoJjPhr k´Kf fJÅPT xogtjßhS~Jr @øJj \JjJPòjÇßuJTYãMr I∂rJPu gJTJ ßTJPjJKmPhsJyL ToJ¥JPrr FnJPm\jxoPã yJK\r yS~J S KjP\PTUKulJ mPu ßWJweJ ßhS~J k´TífAKm˛~ xOKÓ TPrPZÇArJT xrTJPrr KmÀP≠@AFx@AFPur IV´pJ©J k´goxmJr j\Pr @Px Vf oJPxÇ FUjÈUKulJ' @mM mTPrr FA@®k´TJv ßVJÔLKar iJrJmJKyT

xJlPuq jfMj oJ©J ßpJV TPrPZmPu oPj TrPZj KmPvwùrJÇms∆KTÄx ßhJyJ ßx≤JPrr ßlPuJYJutx KuˆJr mPuj, Èxy\ TgJ~,KmPvõr vLwt fJKuTJnMÜ mqKÜPhrIjqfo FT\j FUj oxMu vyPrrßTPªs k´Pmv TrPf xãoyP~PZjÇ mftoJj xoP~r xmPYP~@PuJKYf K\yJKh ßVJÔLr Kj~πPegJTJ ArJPTr Ijqfo míy•ovyPrr xmtJKiT èÀfôkNet oxK\Ph@iJ WµJ mÜífJS ßhj KfKjÇ'KfKj @rS mPuj, Èk´Tíf Kmw~yPuJ, F rTo ßTªsL~ ßTJPjJ ˙JjßgPT \jxoPã mJVhJKhr@®k´TJv fJÅr xÄVbPjr ßnfPrr

xMhO| Im˙JjPTA fMPu iPrPZÇ'xMKjú @rm KoKuKv~JPhr xÿMUmJKyjL KyPxPm kKrKYf hqAxuJKoT ßâ (@AFx) ArJPTrKÆfL~ míy•o vyr oxMu Vf 10\Mj hUu TPrÇ Vf vKjmJrk´TJKvf KnKcSPf hOvqfmJVhJKhPT ßhUJ pJ~, Wj-iNxrvìv´∆oK§f, ÂÓkMÓ ßhPyr IKiTJrL\oTJPuJ ßkJvJPTr FT\j oJjMwKyPxPmÇ oxMu hUPur kr 29 \MjArJPT ßUuJlf k´KfÔJr ßWJweJßh~ @AFx@AFuÇ ßx xo~fJPhr ßjfJr kKrKYKf k´TJv TrJy~ ÈUKulJ AmsJKyo' KyPxPmÇ @mMmTr @u-mJVhJKhA ßp ßxA mqKÜ,

ÊâmJr fJÅr FA @®k´TJPvr oiqKhP~ fJ ¸Ó yPuJÇ@mM mTr pUj @AFx@AFPurhJK~fô ßjj, fUj ßxKa @u-TJP~hJr FTKa vJUJ KyPxPmkKrKYf KZuÇ kPr KfKj FPTkMjVtbj TPr @u-TJP~hJr xPñxm xŒTt KZjú TPrjÇoJKTtj krrJÓs h¬Prr xπJxhojKmw~T xJPmT krJovthJfJ SxJmJj ßx≤Jr lr KocuAˆkKuKxr VPmwT CAu oqJTTqJjax\JjJj, FA ßVJÔL xŒTt pJ \JjJpJ~, fJr xmA n~JjTÇ @r fJA,F rTo iJreJ k´KfKÔf yP~PZ,mJVhJKh fJÅr ßUJux ßgPT ßmKrP~FPx ˝oNKftPf @KmntNf yPmjÇCAu oqJTTqJjax @rS mPuj,mJVhJKhr SA mÜífJ ßgPTKjrJk•JxÄKväÓ Kmw~ j~ mrÄ @u-TJP~hJr xPñ KmvõmqJkL K\yJKhßjfífô KjP~ fJÅr k´KfPpJKVfJrKmw~KaA ¸Ó yP~ CPbPZÇxMKjúk∫L KmPhsJyL ßVJÔL@AFx@AFu yJ\JPrJ KmPhKvßpJ≠JPT hPu KnKzP~PZ mPu oPjTPrj KmPvwùrJÇ Fxm KmPhKvßpJ≠Jr IPjPTA kKÁoJ ßhv ßgPTßpJV KhP~PZjÇ ßVJÔLr ßTªsL~mqKÜfô yPuj mJVhJKhÇ ArJPT2003 xJPu oJKTtj @V´JxPjr krKfKj \Kñ f“krfJ~ pMÜ yj mPuiJreJ TrJ y~ÇKnKcS UKfP~ ßhUPZ xrTJr:ArJT @AFx@AFu-kíJj @mMmTPrr mÜífJr KnKcS ßak UKfP~ßhUPZÇ xrTJPrr FT\j oMUkJ©Vf ßrJmmJr \JjJj, KnKcSmJftJrm˜MKjÔfJ Kj„ke TrPf fJÅrJKnKcSKa UKfP~ ßhUPZjÇ

@®KmvõJxL yP~ CbPZ @AFx@AFuxJrJKhj TJ\ ßvPw rJPf KmZJjJ~ ÊP~ FT WMPo rJf TJmJr, @r xTJPu CPbßlr \Lmj xÄV´JPo ^JÅKkP~ kzJ- Foj ZPTA WMrkJT UJPò KmPvõr IKiTJÄvoJjMPwr \LmjÇ FT\j kNetm~Û oJjMw xJiJref rJPf 5/6 W≤J WMoJ~Ç KvÊPhrßãP© y~PfJ xo~aJ @PrTaM ßmKvÇ KT∂á FA ˝JnJKmT vJK∂r WMo xmJr nJPVqß\JPa jJÇ IKjhsJ ßrJV mJ AjxPoJKj~J~ nMVPZ xoJP\r CPuäUPpJVq xÄUqToJjMwÇ @mJr I˝JnJKmT WMPor IxMUS rP~PZ TJPrJ TJPrJÇ FTjJVJPz 12 ßgPT13 Khj WMo, TJ\ TrPf TrPf ybJ“ WMKoP~ kzJ, yJxPf yJxPf WMo, WMo∂ Im˙J~IKfKrÜ UJmJr ßUP~ ˙NuJTíKf yS~J, ß\PV SbJr krS WMPor rJP\q KmYre TrJ,WMoJPf WMoJPf FPTmJPr oreWMPor IfPu fKuP~ pJS~J- Foj KmKY© xm WMPorIxMPUr TgJA fMPu irJ yPuJ-aJjJ ßfrKhj WMo„kTgJr ßxA WMo∂ rJ\TjqJr TgJ oPj @PZ? aJjJ FTmZr WMoJPjJr kr FTKk´~hvtj rJ\kM© FPx fJr WMo nJXJ~Ç mJ˜PmS Foj WMoTJfMPr ßoP~r xºJjKoPuPZ ßp FTmZr jJ yPuS aJjJ ßfrKhj kpt∂ WMKoP~ TJKaP~PZÇ pMÜrJP\qrmJKxªJ 15 mZr m~xL FA KTPvJrLr jJo uMAxJ ßmuÇ cJÜJrrJ FA IKfWMoßrJPVr jJo KhP~PZj KxäKkÄ KmCKa KxjcsoÇ WMo∂ uMAxJPT UJS~JPf mJ k´JTíKfTTotTJ§ xŒjú TrJPf fJr mJmJ-oJPT pPgÓ ßmV ßkPf yPfJÇ @PiJ WMoIm˙JPfA uMAxJ ßxxm ßxPr @mJr VnLr WMPo fKuP~ ßpfÇ ÊiM uMAxJA j~,FA ÈIKfWMo' ßrJPV nMVPZ KmPvõr @rS ßmv KTZM oJjMwÇ fPm fJPhr ßTCAuMAxJr WMPor ßrTct nJXPf kJPrKjÇ KajF\JrrJA xJiJref F ßrJPV @âJ∂yP~ gJPTÇ fPm ˝K˜r Kmw~ yPuJ 8 ßgPT 10 mZr kr @kjJ-@kKj F ßrJVnJu yP~ pJ~ÇTJ\ TrPf TrPf WMoÛMPu TîJPx kzPf kzPf, IgmJ IKlPx TJ\ TrPf TrPf ybJ“ WMPor rJP\qYPu pJS~Jr IKnùfJ ToPmKv @oJPhr xmJrA @PZÇ ßxAxPñ rP~PZ KvãPTrKkaMKj mJ IKlPxr mPxr mTMKj UJS~Jr oPfJ KfÜ ˛íKfSÇ fPm v´J∂ vrLPr mPxmPx WMo @r rLKfoPfJ TJ\ TrPf TrPf WMKoP~ kzJr oPiq pPgÓ kJgtTqrP~PZÇ ßpoj- VJKz YJuJPf YJuJPf mJ \KVÄ TrPf TrPf IgmJ ßkäa-VäJxoJ\Pf oJ\Pf ybJ“ pKh ßTC WMKoP~ kPz, fJPT @r pJA ßyJT ˝JnJKmT WMomuJ pJPm jJÇ Foj WMPor IxMUPT cJÜJrrJ jJo KhP~PZj jJrPTJPuK· ßrJVÇFA ßrJV TJPrJ yPu fJr \LmjaJA k´J~ ßTPa pJ~ WMPo WMPoÇ FTmJr WMKoP~kzPu mÉTPÓ fJPT WMo ßgPT ßfJuJ ßVPuS ßmKvãe fJPT \JKVP~ rJUJ pJ~jJÇ cJÜJrrJ F ßrJPVr TJre FUjS yJfPz ßmzJPòj, KYKT“xJ muPf rP~PZKTZM WMo fJzJPjJ SwMi (PpèPuJr pPgÓ ãKfTr kJvõt k´KfKâ~J rP~PZ) FmÄxPÿJyjL KYKT“xJÇWMKoP~ WMKoP~ UJS @rßoJaJ ySrJPf @PiJ WMo ßYJPU Kl∑\ UMPu yJKm\JKm UJS~Jr InqJx IPjPTrA @PZÇ fPmTJPrJ TJPrJ ßãP© Kmw~aJ I˝JnJKmT kptJP~ KVP~ ßbPTÇ ßpojaJ yP~PZpMÜrJPÓsr mJKxªJ IqJjJ Kr~JPjr ßmuJ~Ç rJPf WMPor ßWJPr ßUPf ßUPf ßhzmZPr fJr S\j ßmPzPZ 27 ßTK\Ç o\Jr mqJkJr yPuJ xTJPu WMo ßgPT SbJrkr rJPfr IKfPnJ\Pjr TgJ FPTmJPrA oPj gJPT jJ fJrÇ rJPfr kr rJf FKaTrJr lPu KhPj I· kKrvPoA TîJ∂ yP~ kzPfj KfKjÇ @r Kmw~aJ KfKj mM PfkJPrj cJÜJPrr TJPZ KVP~ KYKT“xJ ßj~Jr xo~Ç fJr FA ßrJPVr jJo jTaMoJuKxäk-KrPuPac AKaÄ KcxIctJr (FjFx@rAKc)Ç

@\m xm ÈWMo ßrJV'


mvflvwnK TKoCKjKa xÄmJh

IJÁpt ßrJPV oyJHwißp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj

IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m

IJkjJr KY∂Jr S yfJv mJ KjrJPvr ßTJj hrTJr ßjAÇ ÊiM ßlJj TrPuApPgÓÇ cJ~JPmKax, VqJK sT, IJuxJr, vrLPrr hNmtufJ, vrLr mqgJ, \ôJuJ

ßkJzJ, UJS~Jr ÀKY ßjA, mh y\o, ˝JoL ˘L Kouj IJrJohJ~T TrPf, YMukzPm jJ, jfáj YMu SbJxy IJrS jJjJ xoxqJ xoJiJPj xyJ~TÇ

xfôr ßpJVJPpJV TÀj-

mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

Mr. Abdul Noor

170 Cannon Street Road

London E1 2LH

T: 020 7096 3347

M: 0794 900 8666

0795 794 3010 [email protected]

oKyuJPhr \jq oKyuJ KYKT“xT FmÄ ßVJkjL~fJ m\J~ gJTPm

IJorJvfnJV KmvõJPxr

xJPg kJ©/kJ©Lr xJPg

ßpJVJPpJV TPr gJKT

PrJmmJr 6 \MuJA kNmt u¥Pjr KmVuqJ¥ ÓsLPar È PT~Jr yJCPx' KmuPfrIjqfo ksJYLj xJKyfq xÄVbj PrPjxJÅxJKyfq o\Kuv ACPTr FT AlfJroJyKlu IjMKÔf y~Ç PrPjxJÅrxnJkKf TKm PoJ” ryof @uLkJfKjr xnJ kKfPfô FmÄ TKmKvyJmMöJoJj TJoJPur kKrYJujJ~IjMKÔf xnJ~ oJPy ro\JPjr èÀfô SfJ“kpt vLwtT @PuJYjJ~ ksiJj@PuJYT KZPuj KmKvÓ @PuooJSuJjJ lJÀT ÉPxAjÇ IjMÔJPj@oKπf IjqJjq IKfKgPhr oPiqmÜmq rJPUj KmKvÓ KvãJKmh c”@mMu TJuJo @\Jh, KmKvÓ@Aj\LmL, UKfm PoJ” Ku~JTfxrTJr, PrPjxJÅr ksiJj CkPhÓJ PTFo @mM fJPyr PYRiMrL, TKoCKjKaPjfJ @uyJ\ PoJ” jMr mUx, K\FxKxxJCg Aˆ Kr\Pjr xnJkKf @uyJ\PoJ” AxmJ CK¨j, oMxKuo FAPcrTotTftJ Ko” PmuJP~f TMTJr Fo Km A,xJmJKhT @»Mu oMKjo TqJru,

TKoCKjKa PjfJ Fo F @K\\,oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT ksoMUÇIjMÔJPj ropJj vLwtT yJoh, jJf STKmfJ kKrPmvj TPrj oJSuJjJ

AoJh CK¨j, oJSuJjJ @mMu yJxJjJfPYRiMrL, TKm PvU \JPmh @uL, TKm@mMxMKl~Jj PYRiMrL, TKm PoJ” oMKyfksoMUÇ

ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTrAlfJr oJyKlu IjMKÔf

hLWt 5 mZr hJK~fô kJuj PvPw u¥jmJÄuJPhv yJATKovPjr PksxKoKjÓJr rJPvh PYRiMrL PhPv KlPrpJPòjÇ vKjmJr 5\MuJA fJrYMKÜKnK•T KjP~JPVr Po~Jh Pvw yP~pJS~J~ KfKj u¥j fqJV TrPZjÇKmKvÓ xJÄmJKhT Ko: PYRiMrL hLWt 5mZr u¥Pj xlufJr xJPg hJK~fôkJuj PvPw PxJomJrA PhPvKlrPZjÇ hJK~fô kJujTJuLj xoP~rJPvh PYRiMrL KmKnjú PãP© xlufJr˝Jãr rJPUjÇ 1971 xJPu PpxmKmPhvL jJVKrT mJÄuJPhPvroMKÜpMP≠r kPã KmPvw ImhJjPrPUPZj, ãofJxLj @S~JoL uLVxrTJr fJPhr rJKÓs~ nJPm xÿJjjJkshJj TrJr CPhqJV KjPu rJPvhPYRiMrL FPãP© ksvÄxjL~ nNKoTJrJPUjÇ Fxo~ hLWt YKuäv mZroMKÜpMP≠r kPã ImhJj rJUJ KmPhvLjJVKrTPhr UMP\ Pmz TrJr ofTKbj hJK~fô kJuj TPrj KfKjÇu¥Pj mJÄuJPhv yJATKovPj PksxKoKjÓJPrr hJK~fô Pj~Jr @PV rJPvhPYRiMrL KmKcKjC\24 S FTMPvPaKuKnvjxy KmKnjú xÄmJh oJiqPohJK~fô kJuj TPrjÇFKhPT, \jJm rJPvh PYRiMrLr PhPvKlPr pJS~Jr ksJÑJPu PrJmmJr u¥PjxJÄmJKhT S xÄÛíKfTotLPhr kãPgPT fJPT @jMÔJKjT KmhJ~\JjJPjJ y~Ç fJÅr KmhJ~ CkuPãkNmt u¥Pjr Kré Koé Px≤JPrrKmmJr @P~JK\f FT IjMÔJPjhJK~fô kJujTJuLj xoP~ Ko:PYRiMrLr xlufJ KjP~ @PuJYjJ

y~Ç u¥j mJÄuJ Pksx TîJPmrxyxJiJre xŒJhT xJÄmJKhToKf~Jr PYRiMrLr xnJkKfPfô@P~JK\f FA IjMÔJPj aJS~JryqJoPuax Fr jmKjmtJKYf ¸LTJr@»Mu oMKTf YMjM FoKmA, xJÄmJKhTS oJjmJKiTJr TotL @jxJr @yPohCuäJ, xÄÏíKf TotL Ko~J @UfJrPyJPxj ZJjM, jJK\jMr rKyo,oJjmJKiTJr TotL \JoJu UJj SxJÄmJKhT Qx~h @jJx kJvJxyIjqJjqrJ CkK˙Kf KZPujÇ IjMÔJPjrJPvh PYRiMrLPT FT\j xluKmhJK~ Pksx KoKjÓJr KyPxPm@UqJK~f TPr muJ y~, KmsPaPjoMKÜpMP≠r oJiqPo IK\tfmJÄuJPhPvr nJmoNKft CöPu \jJmPYRiMrL KmVf 5 mZr Pp nMKoTJPrPUPZj fJ ksvÄxJPpJVqÇoMKÜpMP≠r PYfjJ~ KmvõJxL FT\jxJÄmJKhT KyPxPm @VJoLPfS PhPvrCjú~Pj rJPvh PYRiMrL fJÅr nNKoTJrJUPmj mPu mÜJPhr kã PgPT@vJmJh mqÜ TrJ y~Ç mÜJrJrJPvh PYRiMrL @mJrS fJÅr oNu PkvJ

xJÄmJKhTfJ~ KlPr pJPmj Foj@vJ mqÜ TPr mPuj, fJÅr PuUjLIxJŒ´hJK~T mJÄuJPhPv oMKÜpMP≠rPYfjJ Km˜JPr @PVr ofA nNKoTJrJUPm mPu @oJPhr KmvõJxÇmÜJPhr @vJmJPhr \mJPm KmhJ~LPksx KoKjÓJr rJPvh PYRiMrL mPuj,oNuf @Ko FT\j xÄmJhTotLÇoJjjL~J ksiJjoπL PvU yJKxjJ PksxKoKjÓJr KyPxPm hJK~fô KhP~ u¥jkJKbP~KZPujÇ hJK~fô TfaMTM kJujTrPf PkPrKZ fJ @Ko \JKjjJ, fPm@Ko PYÓJr ©∆Ka TKrKj FKa I∂fmuPf kJKrÇ oMKÜpMP≠ ImhJjPrPUPZj Foj KmPhvL jJVKrTPhrUMP\ Pmr TrJr TJP\ KjP\rxŒíÜfJ fJÅr \LmPjr FTKa ˛reL~S VPmtr TJ\ mPu o∂mq TPr rJPvhPYRiMrL mPuj, Foj FTKaGKfyJKxT hJK~fô kJuj TrPf PkPr@Ko KjP\PT PxRnJVqmJj oPjTrKZÇ KfKj mPuj FA hJK~fôkJuPjr xMPpJV Ph~J~ oJjjL~ksiJjoπL, yJATKovjJrxy @oJPhrxyTotLPhr TJPZ @Ko TífùÇ

u¥j yJATKovPjr ßk´x KoKjÓJr rJPvh ßYRiMrL ßhPv KlPr ßVPuj

@uäJoJ jMr∆u AxuJo UJjxMjJoV†L u¥j xlPr

hJr∆u CuMo hrVJykMr oJhsJxJ xMjJoVP†rxMjJoijq oMyfJKoo S vJ~UMu yJhLx S\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo xMjJoV† ß\uJvJUJr xJPmT xnJkKf ßhv mPreq AxuJoLKY∂JKmh @uäJoJ jMr∆u AxuJo UJj Kfjx¬JPyr FT xÄKã¬ xlPr 2 \MuJA u¥PjFPx ßkRÅPZjÇ KyPgsJ KmoJj mªPr fJÅPT˝JVf \JjJj \Ko~Pf CuJoJ ACPTrnJrk´J¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoh S oJSuJjJ ZJPuy @yoh kóMUÇ@VJoL 6 \MuJA rKmmJr KmTJu 7aJ~ u¥j˙ ßˆkjLVLe Fr ßcu ßx≤JPr \Ko~PfCuJoJ ACPTr AlfJr oJyKlPu @uäJoJ jMr∆u AxuJo UJj xMjJoV†L kíJjIKfKgr mÜmq rJUPmjÇ fJÅr IjMÔJjxNYL \JjPf 07448350290 jJ’JPrßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ

Z

`viæm&m

Jamea Islamia Darussunnah,Golmukapan

Osmaninagar, Sylhet

Bmjvgx wkÿv cªwZôvb| `ywU wkï wefvM, wnd&R mn ZvKgxj

-QvÎx GB gv ªvmvq 40 jÿ

`vb |

Avcbviv

-eìxi AvRxeb m`m¨

5, 10 cvDÛ ó¨vwÛs AW©vi

Golmukapan Darussunnah Development Development Association (GDDA) 330, Bancroft Road, London, E1 4BU www.GolmukapanDarussunnah.com

Chair: Maulana Azd Uddin, 07984 337758 Secretary: Abdul Jalil, 07737 453197 Treasurer: Maulana Momnun Uddin, 07908 034231

Account: Golmukapan Darussunnah (GDDA), HSBC,

Account Number: 81642499, Sort code: 40-02-33

You can help in following ways:

Cash or deposit in any bank Life membership of Ashabe-Badri for

self or close relatives Setting up standing order for £5, £10,

£15 or more

ve nvwmj Kiæb

Designed By: Abdul Jalil, 8 July 2014 [email protected]

Registered Charity No: 1140121


TKoCKjKa xÄmJh

xmr YqJKrKa Vf 10A \Mj 2014fJKrPU SP~ux Fr rJ\iJjL TJKctPlrFTKa ˙JjL~ ßr˜árJ~ mJÄuJPhv ßgPTIJVf xoJ\ToLt S ˝kú YqJKrKark´KfÔJfJ xnJkKf lroM\J ßoJofJ\KuKur xÿJPj FT xÄmitjJ S kKrKYKfoNuT IjMÔJPjr IJP~J\j TPrÇIjMÔJPj TJKctPlr KmKnjú k´J∂ ßgPTkJ~ Iit vfJKiT IKfKgmOPªr IJVoeWPaÇ k´gPo ˝JVf mÜmq rJPUj xmrYqJPrKar k´KfÔJfJ xnJkKf \jJmKhuJmr ßyJxJAjÇ KfKj IJVfIKfKgmOPªr xJoPj xmr YqJKrKarKmKnjú TotTJ¥ fáPu iPrjÇ KfKjmPuj IJft oJjmfJr ßxmJ TrJrCP¨vq KjP~ 2002 xJPu xmr YqJKrKafJr pJ©J ÊÀ TPrÇ k´KfÔJ uWúßgPTA IJ\ ImKh xmr YqJKrKakOKgmLr KmKnjú ßhPv KmKnjú ßxmJoNuTTotxNYLPf IÄvVýe TPrPZÇ IJftoJjmfJr ßxmJ~ KjpMÜ KmKnjúYqJKrKaPT xJyJpq xyJ~fJ TrPZÇmftoJPj xmr YqJKrKa mJÄuJPhPvrKTPvJrV† ß\uJ~ ImK˙f ˝kúYqJKrKaPT xmtJ•T xyJ~fJ KhP~IJxPZÇ ˝kú YqJKrKa CÜ IûPurxmPYP~ ImPyKuf k´KfmºL KvÊ,KjrJvs~ mO≠ S KvÊ S FKfoPhr KmKnjúßxmJoNuT TJptâo kKrYJujJ TPrIJxPZÇ APfJoPiq mJÄuJPhPvr KmKnjú‰hKjT xÄmJhk© S KaKn YqJPju ˝kúYqJKrKar xÄmJh S IjMÔJj kÝJrTPrPZÇ

xmr YqJKrKar xyJ~fJ~ ˝kú YqJKrKaFTKa ÛáuWr KjKotf yP~PZ, pJk´KfmKº KvÊPhr KvãJhJPj mqJmÂfy~Ç KhuJmr ßyJPxj xmJr CP¨PvqmPuj, IJkjJrJ xTPu pKh ßp pJrIm˙Jj ßgPT xJyJpq xyPpJKVfJTPrj fJyPu xmr YqJKrKa fJr TJP\rkKrKi IJrS mJzJPf kJrPmÇ IJrSjfáj jfáj YqJKrKaPT xyJ~fJ TrPf

xogt yPmÇ CÜ IjMÔJPj ˝kú YqJKrKar ACPTkrJovtT ßoJyJÿh lUÀ¨Lj IJuoJxMh kJS~Jr kP~≤ ßk´P\P≤vPjroJiqPo ˝kú YqJKrKar \jìuVú ßgPTIJ\ IJKh KmKnjú xJluq xÄVJPor KY©fáPu iPrjÇ ˝kú YqJKrKa mftoJPj 3Kak´P\Ö KjP~ TJ\ TrPZÇ VJÄKYuk´KfmKº Ûáu, VJÄ ßiJ~Jr k´Kmj m~ÛS KvÊ IJvs~ ßTªs FmÄ FKfo UJjJÇmftoJPj VJÄKYu k´KfmKº ÛáPu KmKnjúvJUJ~ k´J~ 162 \j k´KfmKº KvÊKmjJoNPuq kzJPuUJ TrPZÇ IJvs~

ßTPªs 10 \j KjrJvs~ mO≠ S KvÊIm˙Jj TPr ßxmJ Výe TrPZ FmÄFKfoUJjJ~ 26 \j FKfo KvÊIm˙Jj TPr ßTJrIJPj yJPl\ yS~Jr\jq kzJÊjJ TrPZÇ ˝kú YqJKrKaroJiqPo IxÄUq k´KfmKº KvÊ fJPhrkzJPvJjJr kJvJkJKv TotoNUL KvãJ~KvKãf yP~ xoJP\r ˝JnJKmToJjMwPhr xJPg fJu KoKuP~ YuPZÇ

˝kú YqJKrKa oNuf k´KfÔJfJ lroM\JßoJofJ\ KuKur mqKÜVf IgtJ~PjkKrYJKuf y~Ç fPm mftoJPj KmKnjúxrTJrL, ßmxrTJrL k´KfÔJj S KmKnjúmO•mJj oJjMw xJyJPpqr yJfmJKzP~PZÇ CÜ IjMÔJPj IJrSFT\j ˙JjL~ mqmxJ~L ßoJÜJrßyJPxj mÜmq rJPUjÇ KfKj fJrmÜífJ~ fJr ˝kú YqJKrKa kKrhvtPjrIKnùfJr TgJ fáPu iPrjÇ KfKjmPuj xr\KoPj CÜ YqJKrKa kKrhvtPjIJKo IKnnëf yP~KZÇ xoJP\rxmPYP~ ImPyKuf oJjMwPhr KjP~ FA

YqJKrKa TJ\ TrPZÇ FT\j oKyuJyP~ lroM\J ßoJofJ\ ßpnJPm 3KaßxmJoNuT kKfÔJj ‰frL TPrPZj FmÄIJ\ kpt∂ kKrYJujJ TrPZj fJrk´vÄxJr hJKmhJrÇ IJKo xmJAPTIJøJj \JjJm IJkjJrJ xmJA FAYqJKrKa kKrhvtPj pJPmj FmÄ ßp pJrIm˙Jj ßgPT xJyJpq TrPmjÇ lroM\J ßoJofJ\ KuKu fJÅr mÜífJ~xmJAPT ijqmJh S TífùfJ \JjJjfJPT F xŒjú \JjJPjJr \jqÇ KfKjmPuj IJ\PT FA IjMÔJPjr oJiqPojfáj IjMPk´reJ ßkuJo xoJP\rImPyKuf oJjMwPhr \jq TJ\ TrPfÇxoJP\r hJ~m≠fJ ßgPT KjP\mO•vJuL S Có KvãJ~ KvKãf jJyP~S FA ßxmJoNuT k´KfÔJj yPuJ‰frL TPrKZ FmÄ kKrYJujJ TrKZÇFToJ© k´mu AòJvKÜ S mJÅiJ KmWúIKfâo TrJr xJyxA IJoJPT FfhNrFPjPZÇ KfKj IJrS mPuj pJrJAxoJP\r ImPyKufPhr \jq KTZMTrPf YJj IJTJv TáxMo KY∂J jJ TPrpJ IJPZ fJ KhP~A TJ\ ÊÀ TPrKhjÇ FnJPm ßp pJr Im˙Jj ßgPTxoJP\ KTZM KTZM TPr TJ\ TrPuFTKhj xoJ\ ßgPT hKrhs S ImPyuJhNrLnëf yPmÇ kKrPvPw xmJAPTmJÄuJPhPvr KTPvJrVP†r FA YqJKrKakKrhvtPjr IJoπe \JKjP~ KfKjIjMÔJj ßgPT KmhJ~ Výe TPrjÇ xmr YqJKrKar xnJkKf KhuJmrßyJxJAPjr xoJkKj mÜPmqr oJiqPoIjMÔJPjr kKrxoJK¬ WPaÇ

Èxmr' YqJKrKa TftOT ˝kú YqJKrKark´KfÔJfJPT xÄmitjJ \Ko~Pf CuJoJ ACPTr AlfJr

oJy&Klu kNmt u¥Pjr ßcuPx≤Jr yPumOPaj S mJÄuJPhPvr vLwt \Ko~PfßjfímOPªr CkK˙KfPf IjMKÔf yP~PZÇVf 6 \NuJA rKmmJr vLwt rJ\QjKfTS xJoJK\T ßjfímOPªr IÄv VýPeßk´JV´JPo xJlPuqr jfájoJ©J ßpJV

yP~PZÇ \Ko~Pf CuJoJ ACPTrnJrk´J¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm@yoh Fr xnJkKfPfô S ß\jJPrußxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJoLo@yoh Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf FAAlfJr oJyKlPu kJiJj IKfKgr mÜmqrJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJomJÄuJPhPvr kmLj ßjfJ vJ~UMu yJhLjoJSuJjJ jMr∆u AxuJo UJj xMjJoV†LÇKmPvw IKfKg KyPxPm @PuJYjJ ßkvTPrj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJomJÄuJPhPvr ßTªsL~ jJP~Pm @oLrxJzJ \JVJPjJ ßjfJ oJSuJjJ \MjJP~h@u-yJmLm, u¥j aJS~Jr yqJoPuaxFr jm KjmtJKYf ßckMKa ßo~r SuLCrryoJjÇ k´mLj \Ko~f ßjfJoMjvLmJ\Jr oJhsJxJr nJrksJ¬ oMyfJKoovJ~U oJSuJjJ @mhMu oMZJæLr,TJCK¿u Im oPÛr ßY~JroqJj S\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkrkiJj CkPhÓJ yJKl\ oJSuJjJ vJoZáu

yT, KmKvÓ Kv JKmh ‰x~h oJojMjoMPvth, xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿urIyLh @yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTrCkPhÓJ @uyJ\ô vJoZáöJoJj ßYRiMrL,\Ko~Pf CuJoJ ACPTr xy xnJkKfoMlKf @mhMu oMjfJKTo, \Ko~PfCuJoJ ACPTr xJÄVbKjT xŒJhT

oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh, \Ko~PfCuJoJ ACPTr ßas\JrJr yJKl\ßyJxJAj @yoh KmvõjJgL, \Ko~PfCuJoJ ACPTr CkPhÓJ @uyJ\ô@mhMu \Kuu, \Ko~Pf CuJoJACPTr kÝJr xŒJhT oJSuJjJ@vlJT, KmKvÓ TuJKoÓ TKm @mMxMKl~Jj ßYRiMrL, F @ Ka'r PY~JroqJjoJSuJJjJ oJSuJjJ ßyuJu CK¨j, KmKvÓ@Puo oJSuJjJ ZJAh @uL, oJSuJjJrKlT @yoh rKlT, @uyJ\ô rKlTáuyT rlá Ko~J, \Ko~Pf CuJoJ ACPTrIKlx xŒJhT oJSuJjJ lUr∆¨LjKmvõjJgL, xJKyfq xŒJhT oMlKf ‰x~hKr~J\ @yoh, xhxq oJSuJjJ@mhMuäMJy, KmFjKk ßjfJ ‰x~h K\uäMuyT, oMxKuo ßyuk YqJKrKar ßY~JroqJjßoJ: ßZJmyJj, KmKvÓ @Puo \Ko~fßjfJ oMlKf SP~Z, oJSuJjJ ZJoZáuyT ZJfTL, koMUÇ

\Ko~Pf CuJoJ ACPTrAlfJr oJyKlu IjMKÔf


mvflvwnK

Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr yJxkJfJu mJ˜mJ~j TKoKar ßY~JroqJj FmÄ KxS xy ßmvTP~T\j xhPxqr kKfKjKi hu xhq mJÄuJPhPv xlr TPr yJxkJfJu KjotJeTJP\r xmtPvw IV´VKfr Kmmre KhP~ mPuj, k´go ßlA\ ÈKcPaTvj F¥FS~JrPjx' ßx≤JPrr ßxmJ ÊÀ TrPf ßp xTu k áKfr kP~J\j fJ kJ~ YMzJ∂kptJ~ rP~PZÇ IJVJoL KcPx’PrA fJr TJptâo IKlKxP~Ku CPÆJij TrJ yPmAjvJIJuäJyÇ yJxkJfJu mJ˜mJ~j TKoKar u¥j˙ IKlPx FT xnJ~ ijqmJh

\JjJPjJ y~ ßxA xTu xÿJKjf hJfJPhr pJrJ APfJoPiq FA kKfÔJPj xJyJpqS xyPpJKVfJ TPrPZj, xJPg xJPg xTu kmJxLPhr kKf FA oyKf TJP\ xJyJpqTrJr IJTáu IJPmhj \JKjP~ muJ y~- IJorJ IJkjJPhr xJyJpq S xyPpJKVfJr oJiqPoA yJxkJfJPur kgo ßlAP\rTJ\ xŒjú TrPf pJKòÇ IJvJ TrKZ IJkjJPhr xyPpJKVfJ KjP~ IJorJ IYLPrAmJÄuJPhPvr IVKef TqJ¿Jr ßrJVLPhr KYKT“xJ ßxmJ khJj TrJr IñLTJr KjP~

kNetJñnJPm kKfÔJ TrPmJ FA yJxkJfJuÇ kKm© ro\Jj oJPx kKfmJPrr oPfJ FmJrS IJkjJPhr xJyJpq ImqJyf rJUPmjFA IJvJ TPr IJPrJ \JjJPjJ y~ ßp, mJ˜mJ~j TKoKar Knjú käJj gJTJr hÀjFA ro\JPj ßaKuKnvPj uJAn lJ¥ rJAK\Ä IjMÔJj TrJ yPò jJÇ KT∂á IJoJPhrIKlx FmÄ SP~m xJAPa IJkjJrJ ßpJVJPpJV TPr IJkjJPhr xJyJpq SxyPpJKVfJ ImqJyf rJUJr IjMPrJi \JjJKòÇ

Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr yJxkJfJu k´go kPmtr ßxmJ ÊÀ KcPx’r 2014

\Ko IKiV´ye kr nmj KjotJPer \jq oJKa nrJPar TJ\ FmÄ xLoJjJ k´JYLPrr TJ\ YuJTJuLj lPaJ yJxkJfJPur KnK• k´˜r ˙JkPjr xoP~r KY©

k´go kPmt nmPjr TJ\ YuJTJuLj KY©

KjKotfmq yJxkJfJPur kNetJñ KY© k´go kPmtr TJ\ xŒjú yPu kPr

74-76 Tower Bridge Road , London, SE1 4TP, Uk. Phone- 0207 096 0893, www.bbchospital.org

Bank : HSBC Bank, The Beanibazar Cancer HospitalA/C 618 62901, S/C 40-04-15

26 Bangla Post 10 - 16 July , 2014mvflvwnK TKoCKjKa xÄmJh

KmsPaPj kzPf pJS~J KmPhvLKvãJgLtPhr \jq TPbJrfr Kj~o YJuMTrPf pJPò KmsKav xrTJrÇ jfájKj~o IjMxJPr KvãJgLt KyPxPm msPajk´Pmv TrPf yPu fJPhrPT KmoJjmªPrA mJiqfJoNuT A≤JrKnCP~roMPUJoMKU yPf yPmÇ AKoPV´vjTotTftJr K\ùJxJmJPh xKbTnJPmAÄPr\L muPf jJ kJrPu mJ ßuUJkzJ˝ò iJreJ KhPf mqgt yPu GxmKvãJgLtPT KmoJj mªr ßgPTA ßlrfkJbJPjJ yPmÇ @VJoL FT mZPrmJÄuJPhv, nJrf S kJKT˜JPjr 10ßgPT 14 yJ\Jr KvãJgLtPTA≤JrKnCP~r oMPUJoMKU yPf yPmÇ PrJmmJr UJKho kJzJ˙ FéuKx~rKxPua ßyJPau F¥ KrPxJat \JTJKr~JKxKa'ßf IjMKÔf' ÈˆáPc≤ KnxJrIkmqmyJr mº S xKbT KvãJgLtPhrxyJ~fJ' vLwtT FT ßxKojJr SAlfJr oJyKlPu mÜJrJ fJPhrmÜPmq CkPrJÜ fgq k´TJv TPrjÇˆáPc≤ KnxJ krJovtT k´KfÔJj ÈcJAnJKxtKa ßVäJmJu' @P~JK\f FAßxKojJPr kíJj IKfKg KZPuj yprfvJy\JuJu \JPo~J AxuJKo~JkJbJjaáuJ'r Iiqã uM“lár ryoJjÉoJ~hLÇ kíJj mÜJ KZPuj xKuKxarßoJyJÿh oKjr ßyJxJAjÇ ÈcJAnJKxtKaßVäJmJu'-Fr TJCK≤ cJAPrÖrFcPnJPTa rKlT @yoh ßYRiMrLrkKrYJujJ~ ßxKojJPr KmPvw IKfKgKZPuj FPéuKx~r KxPua-Fr

ßY~JroqJj vJy\JoJu jMÀu ÉhJ,‰hKjT \JuJuJmJh Fr xyTJrLxŒJhT TKm Kj\Jo C¨Lj xJPuy,vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜKmvõKmhqJuP~r xyTJrL IiqJkTl\uPu FuJyL ßoJ” l~xu, vJKm'rxyTJrL IiqJkT ßoJ” vKyhMu AxuJo,xKuKxar ßoJyJÿh oKjr ßyJxJAj,FPéuKx~Prr kKrYJuT @mhMuuKfl ß\Kk, KxPua TqJoKms~JjTPu\-Fr Iiqã oJyoMh Ko~J,ßrJaJKr A≤JrjqJvjJu KcKˆsÖ 3282Fr IqJKxˆqJ≤ Vnetr vJoxMu yTKhkM, xºJjL uJAl A¿MPr¿ Fr KxKj~rKcK\Fo ßoJ” rJPvhMu AxuJo SKmKvÓ ˙kKf xJ~oj Ko~JÇ

kíJj mÜJ KmKvÓ KvãJKmh SxKuKxar ßoJyJÿh oKjr ßyJxJAj fJrmÜPmq mPuj, KmsPaPjr KvãJr oJjIPjT CjúfÇ fJA mJÄuJPhPvr IPjTKvãJgLt ßx ßhPv KVP~ Có KvãJuJPn @VýLÇ KT∂á xKbT KhTKjPhtvjJr InJPm fJrJ k´J~A KmÃJK∂S k´fJreJr KvTJr yPòÇ KfKjmJÄuJPhPv KmsPaPjr xJPmT yJATKovjJr @PjJ~Jr ßYRiMrL FmÄ KmsKavßumJr kJKatr vqJPcJ KoKjˆJr ÀvjJrJ@uLr xJlPuqr TgJ fáPu iPr mPuj,KmsPaPjr KmvõKmhqJu~èPuJ ßgPT CjúfKvãJ Vye TPrA fJrJ \LmPj FPfJaJxlu yPf ßkPrPZjÇKfKj mPuj, KmsPaPj KvãJ ßãP©

KjitJKrf âJAPaKr~J mJ jLKfoJuJ ßoPjYuPu ßxPhPv KvãJr CP¨Pvq Voj SKvãJ VýPe ßTJj xoxqJ yS~Jr TgJj~Ç KnxJ IKlxJr xÄKväÓ @AjßoPjA KnxJ KhP~ gJPTjÇ F ßãP©ßTC xKbT TJV\k© hJKUu TrJxPfôS KnxJ jJ ßkP~ xÄãá… yPu@KkPur xMPpJV rP~PZÇ fJA k´TífKvãJgLtPhr yfJv yS~Jr TJre ßjAÇKfKj Có KvãJr \jq KmsPaPj pJS~Jr@PV KvãJgLtPhr KjP\Phr k´˜MfTrJr Ckr èÀfô @PrJk TPrj FmÄk´P~J\Pj @AFuKaFx mJ F irPjrAÄPr\L KvãJ ßTJxt xŒjú TrJr

krJovt ßhjÇ kíJj IKfKg fJr mÜPmq KvãJgLtPhrk´gof: @hvt oJjMw KyPxPm KjP\PhrVbj FmÄ kP~J\Pj KmPhPv KvãJ VyeTPr KjP\Phr ßpJVq jJVKrT KyPxPmVPz ßfJuJr @ymJj \JjJjÇ oJˆJrjMÀu yPTr xnJkKfPfô IjMKÔfßxKojJPr KmPvw IKfKgr mÜPmq‰hKjT \JuJuJmJh-Fr xyTJrLxŒJhT Kj\Jo C¨Lj xJPuy mPuj,KmPhPv Có KvãJ VýPer \jqKvãJgLtPhr ImvqA @∂\tJKfT nJwJAÄPr\L @~fô TrPf yPmÇ x∂JPjrCó KvãJ~ @VýL KkfJoJf S

IKnnJmTPhr KvãJgLtPhr ‰vvmßgPTA IjqJjq KmwP~r kJvJkJKvAÄPr\L nJwJ KvãJr Ckr èÀfô@PrJk TrPf yPm mPu KfKj CPuäUTPrjÇTqJoKms~Jj TPu\-Fr Kk´K¿kJuoJyoMh Ko~J mPuj, KvãJgLtPhr uãqI\tPjr \jq xKbT KhT KjPhtvjJk´P~J\jÇ pJrJ KmPhPv Có KvãJVýPe @VýL Foj KvãJgLtPhr KhTKjPhtvjJ k´hJPjr ßãP© ÈcJAnJKxtKaPVäJmJu' èÀfôkNet nNKoTJ kJujTrPZÇßxKojJPr IjqJPjqr oPiq CkK˙f

KZPuj KxPua ß\uJ mJPrr KmKvÓ@Aj\LKm IqJcPnJPTa @»MrryoJj, KmKvÓ @Aj\LKmIqJcPnJPTa @xoJCu ÉxjJ, KmKvÓKvãJKmh ßvU KojJ ßmVo, ßrJaJKr~JjvJKyhJ ßmVo, KmKvÓ mqmxJ~L rJlJjKo~J TJoJuL, SP~ˆkP~≤ @cMPTvjV´∆ßkr PY~JroqJj @»Mu yJjúJjfJkJhJr, mqm˙JkT ßoJyJÿh UJPuhTJK\o, KxPua TqJoKms~Jj TPuP\rßrÖr KvKær @yoh SxoJjL, ßrJaJrLTîJm Im KxPua Kmj Kms\ Fr @AKkKkßrJaJKr~Jj @»Mu S~JhMh @u oJoMj,Pk´KxPc≤ ßrJaJKr~Jj mhÀu @uoßYRiMrL, ßk´KxPc≤ APuÖ ßrJaJKr~JjßoJ: @Tmr @uL, ßxPâaJrL rKlTáuyT, \JuJuJmJh KaYJr ßasKjÄ TPuP\rKvãT ßoJ: xMuJAoJj ßYRiMrL,ßrJaJKr~Jj @»Mu oMKoj, ßrJaJKr~JjKofJ ßmVo, ßrJaJKr~Jj fáKyjMrryoJj, ßrJaJKr~Jj A~JxKoj ßmVo,KmKvÓ mqmxJ~L rJ\M Ko~J TJoJuL,vKlT Ko~J TJoJuL, KmKvÓ mqmxJ~LxMoj @yoh, @»Mu TJA~qMo, @KhußyJxJAj, rJPxu @yoh, @»Mu Tá MxoJÀl, @»Mu oJPuT @TJv, lJÀT@yoh, K\uäMr ryoJj, lP~\ @yoh,KvKær @yoh, ßoJ: @uL \JTL, ßoJ:\JyJñLr @yoh, @.T.o @\Jh@yoh, ßoJ: rJPvhMu AxuJo, xMoj@yoh, oMKymMr ryoJj , xMKl~Jj@yoh, ßVJuJo KTmJKr~J kóMUÇ

cJAnJKxtKa ßVäJmJu-Fr PxKojJr IjMKÔfˆáPc≤ KnxJ~ k´fJreJ ßrJPi xKbT KhT KjPhtvjJ k´P~J\j


mvflvwnK

TîJKxlJAc

oKyuJ ßyJKoSkqJKgT KYKT“xTdJTJ ACKjnJKxtKa ßgPT kJv TrJ IKnù cJÜJr IJkjJPhr xTu \Kau S TKbj ßrJPVr KYKT“xJ ßxmJk´hJPj KjP~JK\fÇ pJrJ hNPr gJPTj fJrJ mJAPkJPˆ ßoKcKxj xÄV´y TrPf kJrPmjÇ ßp xTu ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~ ßyKlnJr, FTK\oJ, oJgJmqgJ, ajKxuJAKax, F\oJ, S\j ToJPjJ, VqJKˆsT, mºJfô, TPjxKaPkvj,kJAux, KuCPTJKr~J, Tl, FTKj, kMÀw S oKyuJPhr ßxéMP~u xoxqJ FmÄ mJóJPhr ßp ßTJj ßrJPVrKYKT“xJ TrJ y~Ç mÉ m“xPrr IKnùfJ xŒjúÇ

xMufJjJ ßmVo (ßyJKoSkqJKgT) mqJPYur Il ßyJKoSkqJgT ßoKcKxj F¥ xJ\tJrL (dJTJ KmvõKmhqJu~)

HOMOEOPATHIC CLINIC 259 Whitechapel Road, London E1 1DB

Tel: 020 7539 3765, Mob: 0790 448 4973

Visiting Hours:

Mon-Sat 10:00am to 6:00pm

Sunday 2:00pm - 5:00pm

kJTKavjJr

ˆqJkKj VLPj S~JaJr KuKur KmkrLPfFTJCP≤K¿, TjxJuPaK¿ mqmxJr CkPpJVLIJkJr VJC¥ ßlîJPr hMAKa IKlx Ào nJzJ yPmÇmz Ào (7.5 mJA 14 láa) nJzJ x¬JPy 140kJC¥, ßZJa Ào ( 6 mJA 11 láa) nJzJ-x¬JPy90 kJC¥Ç ßTJj ßrAa mJ KkKo~Jo ßjAÇ

ßpJVJPpJV IJKmhMr - 07960 999764

IKlx Ào nJzJ yPm

xJPr KT (Surrey Quays) FuJTJ~ kKrYJujJrInJPm 1Ka ßr áPr≤ KmKâ yPmÇ ßr≤ S ßrAa

6000 kJC¥ (TJCK¿u kkJKat)Ç

IJVyLrJ ßpJVJPpJV TÀj- mJKZf - 07572580326

jMÀu Ko~J- 07958145646

ßr áPr≤ KmKâ

KxPua vJy\JuJu Kms\ xÄuVú ßoAßrJPc Ckvyr oJPTtPar 4gt fuJ (gJctßlîJr) xŒNet ßlîJr (2700 Û~Jr láa)IfqJiMKjT ßcPTJPrvjxy KmKâ yPmÇ

IJVyL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀjÇ Ko. UJPuh - 07828227924

KxPuPa xMxKöf oJPTtaßlîJr KmKâ yPm

ßcPVjyJPo 5 mZr pJmf YJKufFTKa ßVJxJrL vk KmKâ yPmÇ hvmZPrr IPkj Ku\Ç ßr≤ 6 yJ\Jr

kJC¥, pJ KkZPjr nJzJ ßgPTIJPxÇ ßTJj ßrAa jJAÇ

IJVyL ßâfJVe Km˜JKrf \JjPfßpJVJPpJV TÀj -

\JyJñLr IJyoh ßYRiMrL 07868 848928/ 0208 5922 466

PcPVj yJPo FTKa ßVJxJrLvk KmKâ yPm IJmvqT

xJmtãKjT xoP~r\jq AoJo IJmvqT

AÄPr\L S mJÄuJ nJwJ~ yJKhx, fJlKxr FmÄ\MoJ'mJPrr ùJj¸vLt UMfmJr kJrhvLtfJPT IJorJKmPvw èÀfô KhKòÇ AxuJKoT ùJj hvtPjr xJPg pJrJIJuäJy kJPTr IPvw h~J~ kKm© ßTJrIJPj yJKl\fJPhrA FT\jPT IJorJ IJuäJyr WPrr \jq UMÅ\KZÇFoj mqKÜfô xŒjú mqKÜPT KjÕ KbTJjJ~ KxKn xyßpJVJPpJV TrJr \jq IJøJj TrJ yPòÇ

ßpJVJPpJPVr KbTJjJ: Manor Park Islami Cultural Centre,

Shahjalal Mosjid 722-726 Romford Road

London E12 6BT Mob: 07944290689 (M. Miah)

KxPua vyPr \J~VJ \Ko S mJxJKjPnt\JunJPm â~ S Kmâ~ TPr gJKTÇ

x•ôr KjÕ KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TÀjÇ IJ»Mj jNr - 07949008666

IJ»Mr rvLh - 07508180317170, TqJjj ˆsLa ßrJc

u¥j, A S~Jj 2 FuFAY

\J~VJ \Ko KmKâKjP~JV IJmvqT

Oneworldoffplan ßTJŒJjLr KrKxkvKjˆ KyPxPm hMA \jKmsKav jJVKrT kMÀw IgmJ oKyuJ ZJ© mJ ZJ©L KjP~JV ßh~JyPmÇ KjPÕr APoAu F CV kJbJPf yPmÇ

ßpJVJPpJV- ßlJj : 0208981888PoJmJAu :07903026959APoAu : [email protected]


k´go kJfJr kr

mJÄuJPhPvr jfáj oJjKY©pJr KmÀP≠ @Kku TrJr xMPpJV PjAÇ Fr oiq KhP~@∂\tJKfT @hJuPf nJrf S Ko~JjoJPrr xPñ mJÄuJPhPvrxoMhsxLoJ xŒKTtf oJouJr xoJK¬ WauÇKmPrJi FmÄ rJ~2013 xJPur 9 KcPx’r hq PyPVr Kkx kqJPuPx mJÄuJPhv-nJrf xoMhsxLoJ KjitJre oJouJr PoRKUT ÊjJKjPf krrJÓsoπL@mMu yJxJj oJyoMh @uLr PjfíPfô mJÄuJPhv ksKfKjKi hPuKZPuj FP\≤ hLkM oKj, krrJÓs xKYm PoJ. vyLhMu yT FmÄPoKraJAo IqJPl~Jxt ACKjPar xKYm ImxrksJ¬ Kr~JrIqJcKorJu PoJ. UMrPvh @uoÇ hMA kPãr pMKÜfTt C™JkjPvPw oJouJKa rJP~r \jq IPkãoJe rJUJ yP~KZuÇ xoMhsxLoJKjP~ nJrPfr xPñ KmPrJPir ksiJj Kmw~ KZu hMA PhPvr\uxLoJ ÊÀr ˙Jj KjitJreÇ FZJzJ nNKoPrUJr oNuKmªM PgPTxoMPhs PrUJ aJjJr k≠Kf KjP~S ofKmPrJi KZuÇ xoMhsxLoJKmPrJPir PãP© nJrf xohNrPfôr KnK•Pf PrUJ aJjJr kPãof KhPuS mJÄuJPhv jqJpqfJr KnK•Pf PrUJ aJjJr hJKm\JjJ~Ç mJÄuJPhPvr hJKm KZu, mPñJkxJVr S nNKor oNuKmªMPgPT xoMPhsr KhPT 180 KcKVsr PxJ\J PrUJ pJPmÇ fPm nJrfmPu- xoMhsfa KmPmYjJ~ F PrUJ yPm 162 KcKVs PgPTÇ hMAkPãr hJKm KmPmYjJ TPr asJAmqMjJu mPuPZ, hMA PhPvrxoMhsxLoJ ÊÀ yPm 21 KcKVs 38 KoKja 40.2 PxPT¥ C•rIãJÄv, 89 KcKVs 9 KoKja 20 PxPT¥ kNmt hsJKWoJÄv PgPTÇFrkr 21 KcKVs 26 KoKja 43.6 PxPT¥ C•r IãJÄv, 89KcKVs 10 KoKja 59.2 PxPT¥ kNmt hsJKWoJÄv FmÄ 21 KcKVs 7KoKja 44.8 PxPT¥ C•r IãJÄv, 89 KcKVs 13 KoKja 56.5PxPT¥ kNmt hsJKWoJÄv ZMÅP~ FA PrUJ IVsxr yPm hKãPeÇ 89KcKVs 13 KoKja 56.5 PxPT¥ kNmt hsJKWoJÄv PgPT 177 KcKVs30 KoKja KhVÄPv (SA KmªM PgPT WKzr TJÅaJr KhPT ksKofPTJe) FA PrUJ mJÄuJPhv-Ko~JjoJr xoMhsxLoJr xPñ KouPmÇÊjJKjPf mJÄuJPhPvr kPã PTRÅxMuL KyPxPm KZPuj pMÜrJPÓsrku rJAUuJr S uPr¿ oJKatj, pMÜrJP\qr IiqJkT P\oxâJPlJct, KlKuk xqJ¥x S IqJuJj mP~u FmÄ TJjJcJrIiqJkT kJ~Jo @UJnJjÇ oJouJ~ mJÄuJPhPvr FP\≤ SxJPmT krrJÓsoπL hLkM oKj mPuj, Í@\ @oJPhr @jPªrKhjÇ jqJpqfJr \~ yP~PZÇ xTu kPãr \~ yP~PZÇ FaJCAj CAj KxYMP~vjÇ@oJPhr pJ hrTJr @orJ fJ PkP~KZÇksKfPmvL PhvS fJPhr pJ kJS~Jr fJ PkP~PZÇ" krrJÓsoπeJuP~ F xÄmJh xPÿuPj ksiJjoπLr CkPhÓJ FAY Ka AoJoFmÄ krrJÓs ksKfoπL vJyKr~Jr @uoS CkK˙f KZPujÇksKfPmvL F hMKa PhPvr xoMhsxLoJ KjP~ KmPrJi KjÀK•r@PuJYjJ ÊÀ y~ 1974 xJPuÇ hLWt xoP~ TP~TKa QmbTyPuS xoJiJj jJ PkP~ 2009 xJPur 8 IPÖJmr @∂\tJKfT@hJuPf pJ~ mJÄuJPhvÇ PxUJPjS xoP^JfJ jJ yS~J~2011 xJPur Po oJPx Kmw~Ka PyPVr @hJuPf VzJ~Ç Fr@PV 2012 xJPu \JotJKjr yJomMPVt xoMhsxLoJ KjitJre xÄâJ∂@∂\tJKfT @hJuf Ko~JjoJPrr xPñ xoMhsxLoJ KmPrJPir PprJ~ Ph~ fJPf jJpqfJr KnK•Pf mPñJkxJVPr 200 jKaTqJuoJAu kpt∂ \uxLoJ kJ~ mJÄuJPhvÇfJukK¢ ksxñmPñJkxJVPrr hKãe fJukK¢ ÆLkKa @r jJ gJTPuS@∂\tJKfT @hJuPfr rJP~ xoMPhsr SA IÄvKa nJrPfr nJPVkPzPZ mPu hLkM oKj xÄmJh xPÿuPj \JjJjÇ KfKj mPuj,ÍfJukK¢ FUj PjAÇ fJukK¢ Pp \J~VJ~ KZu F xLoJjJKanJrPfr KhPT kzPuS Fr KjPYr (hKãPe) KmvJu \J~VJ~@oJPhr IKiTJr ksKfKÔf yP~PZÇ" 1970 xJPur WNKet Pzrkr xJfãLrJ P\uJr yJKz~JnJñJ jhLr PoJyjJ~ FA jfMjÆLPkr C“kK•r kr mJÄuJPhPvr kã PgPT Fr oJKuTJjJ hJKmTPr jJo Ph~J y~ hKãe fJukK¢Ç IjqKhPT nJrfS KjP\PhroJjKYP© Fr IKiTJr hJKm TPr, jJo Ph~ kNmtJvJ mJ KjC oMrÇF ÆLPkr oJKuTJjJ KjP~ @Kvr hvPT mJÄuJPhv-nJrfaJjJkPzj jfMj oJ©J kJ~Ç 1979 xJPu mJÄuJPhv FTKa PpRgxoLãJr ks Jm Ph~Ç KT∂á nJrf 1981 xJPu xJoKrT mJKyjLkJKbP~ KjP\Phr kfJTJ SzJ~Ç jæAP~r hvPTr Pvw KhPTfJukK¢ xoMhsVPnt yJKrP~ pJ~Ç F oJouJ~ mJÄuJPhPvr PckMKaFP\≤ S PoKraJAo IqJPl~Jxt ACKjPar xKYm ImxrksJ¬Kr~Jr IqJcKorJu PoJ. UMrPvh @uo mPuj, Í@kjJrJ\JPjj-FaJ FTaJ mJKur ÆLkÇ 1970 xJPu Pp xJAPTîJjyP~KZu, fUj fJ CPbKZuÇ kPr 1985 xJPu CKzrYPr PpxJAPTîJj y~, fJPf fJ KmuLj yP~ pJ~Ç Px xo~ PgPT @rFaJ [hKãe fJukK¢] @r PjAÇ oqJPk PfJ PhUPfA kJPòj@kjJrJÇ"kJotJPj≤ PTJat Im @KmtPasvPj mJÄuJPhv-nJrf xoMhsxLoJoJouJr ÊjJKjF rJ~ PgPT mJÄuJPhPvr ksJK¬ KjP~ xÄmJh xPÿuPj kJS~JrkP~P≤ FTKa KmPväwe fMPu iPrj UMrPvh @uoÇ FT ksPvúr\mJPm KfKj mPuj, ÍKo~JjoJPrr xPñ KmPrJi KZu 80 yJ\JrmVt KTPuJKoaJPrr, Fr oPiq PkP~KZ 70 yJ\Jr mVtKTPuJKoaJrÇ nJrPfr xPñ KmPrJi KZu 25 yJ\Jr mVtKTPuJKoaJPrr, Fr oPiq @orJ PkP~KZ xJPz 19 yJ\Jr mVtKTPuJKoaJrÇ FmJr @kjJrJA oNuqJ~j TÀj- TfaMTMK\PfKZÇ" krrJÓsoπL mPuj, Í˝JiLjfJr kr PgPT 40 mZPrrPmKv xo~ iPr YuJ FTKa KmPrJPir vJK∂kNet xoJiJj yP~PZÇFr PYP~ mz xJluq @r TL @PZ?" xJVPr IK\tf jfMj

FuJTJ mqmyJPrr xãofJ I\tPjS xrTJr khPãk KjPò mPu\JjJj KfKjÇ oJyoMh @uL mPuj, F uPãq krrJÓs oπeJu~ 1S 2 PxP¡’r ÈmäM-ATjKo' vLwtT FTKa @∂\tJKfT TotvJuJr@P~J\j TrPf pJPòÇ

kiJjoπL u¥Pj IJxPZj u¥j˙ mJÄuJPhv yJA TKovj xN© mPuPZ, fJrJ kiJjoπL

ßvU yJKxjJr u§j xlPr IJxPmj \JjPuS KT TotxNKY KjP~IJxPZj fJ \JPj jJÇ \JjPuA KoKc~JèPuJPT \JjJPjJ yPmÇpMÜrJ\q IJS~JoL uLV \JKjP~PZ ro\JPjr TJrPe mz irPjrßTJj xoJPmv IJP~J\j TrJ yPm jJÇ fPm 23 \MuJA KlPrpJS~Jr IJPV hPur ßjfJ TotLPhr xJPg ˝· kKrxPr ofKmKjo~ TrPf kJPrj kiJjoπL ßvU yJKxjJÇ

\JotJKjr 7 ßVJPu YároJr IKmvõJx nPr xmJA PhUPuJ PÛJruJAj \JotJKj kJÅY, msJK\uvNjqÇ Pvw mJÅKv mJ\Jr xo~ PÛJr \JotJKj 7-1 msJK\u! FroPiq 23 PgPT 29, FA Z~ KoKjPa YJr PVJPu ˝kú PnPX pJ~'PxPuxJS'PhrÇ PTJPjJ rTo ksKfPrJi VzPf kJPrKjkJÅYmJPrr YqJKŒ~jrJÇ IKijJ~T KY~JPVJ KxunJrIjMkK˙KfPf msJK\Pur rãe KjP~ rLKfof PZPuPUuJ~ PoPfCPb KfjmJPrr YqJKŒ~jrJÇ PjAoJrKmyLj msJK\Pur \JPuksgo PVJuKa TPrj aoJx oMuJrÇ ksgo TjtJrPTA PVJPukKref TPr \JotJKjÇ 11fo KoKjPa cJjKhT PgPT aKj âMPxrTjtJr PxJ\J oMuJPrr kJP~ FPx kPzÇ IrKãf FA lPrJ~JctmPu \JPu \zJPf PTJPjJ nMu TPrjKjÇ FA KmvõTJPk FaJ\JotJj lPrJ~JPctr FKa kûo PVJuÇ Vf KmvõTJPkS kJÅYKaPVJu TPrKZPuj KfKjÇ oMuJPrr PVJPur kr 'PT' @hqJãPrr\JotJj PUPuJ~JzrJ jJoPuj PVJu C“xPm, ksgPo PTîJx âMxkr kr hMKa, Frkr UJKhrJÇ 6 KoKjPar oPiq 4 PVJu! oqJPYr29 KoKjPar oPiqA PÛJruJAj 5-0Ç 23fo KoKjPa KoPrJäJnPTîJxJr PrTct VzJ PVJPu mqmiJj KÆèe TPr \JotJKjÇ KcmPér Pnfr PgPT PTîJxJr ksgo PYÓJKa KlKrP~ Phj \MKuSPx\JrÇ KT∂á KlrKf va @r PlrJPf kJPrjKj KfKjÇ hMAKoKja kr PoxMf SK\u mu Phj KlKuk uJoPTÇ KfKj mumJzJj oMuJPrr KhPTÇ KT∂á kJ PZJÅ~JPf kJPrjKj mJ~JjtKoCKjPUr FA fJrTJÇ mu PkP~ pJj lJÅTJ~ hJÅzJPjJ âMxÇmJÅ mJr PWÅPw fJr mJÅkJP~r va \JPu \zJPu Kkj kfj jLrmfJPjPo @Px PˆKc~JPoÇ kPrr KoKjPa KÆfL~ PVJuKa PkP~ pJjâMxÇ PljtJKªKjP~Jr oJrJ®T nMPu mu PkP~ KfKj kJx PhjxJKo PUKhrJPTÇ Kr~Ju oJKhsh KocKløJr mu KlKrP~ PhjâMxPTÇ mJ~Jjt KoCKjU fJrTJr FKVP~ @xJ Px\JrPT krJ˜TrPf PTJPjJ xoxqJ y~KjÇ PˆKc~JPo gJTJ msJK\u xogtTrJF xo~ KjP\Phr iPr rJUPf kJPrjKjÇ IPjTPTA Fxo~TJÅhPf PhUJ pJ~Ç Kfj KoKja kr @mJr KjP\Phr IPit muyJrJPjJr oJxMu Ph~ msJK\uÇ SK\Pur xPñ S~Jj-aM PUPu KcmPé dMPT mqmiJj 5-0 TPr PlPuj xJKo PUKhrJÇ 50foKoKjPa hJÀe FTKa xMPpJV QfKr TPr msJK\uÇ rJKoPrPxr vaKlKrP~ JVKfTPhr yfJv TPrj oJjMP~u j~JrÇ kPrr KoKjPa@mJPrJ \JotJKjr ©JfJ FA PVJurãTÇ IÛJr va \JPuPkRÅZJ~Kj fJr hí|fJ~Ç hMA KoKja kr @mJPrJ msJK\uPT yfJvTPrj j~JrÇ Kc mé PgPT kJCKuKjP~Jr va KlKrP~ PhjKfKjÇ KlrKf vaS PlrJj IxJiJre hãfJ~Ç 69 KoKjPamsJK\Pur nMu nrJ rãPer xMPpJPV PVJuhJfJPhr fJKuTJ~ jJofMPu PlPuj KÆfL~Pitr mhuL @Pªs ÊrPuÇ Kc mPé KlKukuJPor âx PgPT Px\JrPT krJ˜ TPrj KfKjÇ wÔmJPrr oPfJKjP\Phr \Ju PgPT mu TMKzP~ @jPf msJK\uPTÇ79fo KoKjPa msJK\uPT @PrJ mz uöJ~ cMmJj ÊrPuÇ mJÅKhTPgPT msJK\Pur rãexLoJ~ dMPT PYuKx lPrJ~JPctr vaâxmJPrr KjPY PuPV \JPu \zJ~Ç 7-0 PVJPu FKVP~ pJ~\JotJKj KjitJKrf xoP~r Pvw KoKjPa j~JrPT krJ˜ TPrjIÛJrÇ oJ^oJb PgPT PhRPz FPx TrJ ˝J∂ôjJr FA PVJuChpJkjS TPrKj uöJ\jT yJPr KmvõTJk PgPT KmhJ~ Pj~JhuKaÇ

KmsPaPjr fr∆eLrJ KxKr~Jr CPhqvq pMP≠ ßpJV ßh~JÇ KxKr~Jr VOypMP≠ yJ\Jr yJ\Jr oJjMwkJe yJKrP~PZÇ ßxA pMP≠ ßpJV ßh~Jr \jqA KmsPaj ßgPTfÀePhr kJvJkKv Fxm fÀjLPhr KjP~JV TrJ yPòÇKxKr~J~ pJPhr muJ y~ K\yJKh miMÇ oqJjPYˆJr kMKuv\JKjP~PZ, KmsPaj ßgPT IPjT fár∆eL FnJPm KxKr~J FmÄArJPTr KhPT iJKmf yPòÇ pJrJ xJiJref KxKr~Jr K\yJhLPhrKmP~ TPr ßxPhPv pMP≠ ßpJV KhPf pJPòÇ ßxUJPj fJPhrPTK\yJhL msJAa mJ K\yJhL miM KyPxPm Veq TrJ y~Ç mJAPrßgPT ßuJT KjP~JV TrJr \jq Ij uJAPj KmKnjú irPjr KnKcSkYJr TrPZ KxKr~Jr K\yJKhrJÇ pJr lPu FKroPiq kÅJYvrSßmKv KmsKav fÀe-fÀjL KxKr~J FmÄ ArJPT fgJTKgfK\yJKhr UJfJ~ jJ KuKUP~PZÇ K\yJhL xÄVPy KxKr~J KmsPaPjrKmKnjú AxuJKo xÄVbjPT ßmPZ KjP~PZ mPu IKnPpJV kJS~JßVPZÇ jqJvjS~JAc oMxKuo CAPoj ßjaS~JTt Fr kiJjmuPuj fJPTS K\yJKh KjP~JPVr \jq IjMPrJi \JjJPjJyP~KZPuJÇ KfKj mPuj, K\yJhLrJ ßTJj oxK\h KTÄmJAxuJKoT kKfÔJPjr ßYP~S Ij uJAPj KmKnjú KnKcS kTJvTPr fr∆e-fr∆eLPhr IJTwte TrJr ßYÓJ TrPZ FmÄ fJrJxlu yPòÇ fPm KmsPaPjr fÀjLPhr K\yJPh ßpJV ßh~JFmJrA kgo j~Ç Kfj mZr @PV 16 mZPrr FT fÀjLPT

ßxRKh @hJuf 15 mZPrr TJrJh¥ KhP~KZPuJ @u TJ~hJßjaS~JPTtr \jq Igt xÄVPyr IkrJPiÇ FZJzJ xJoJ∫J jJPorßyJ~JAa FT KmimJ u¥Pjr ßxPnj ßxPnj ßmJK’Ä xπJxLPTKmP~ TPr FUj ßTKj~J~ Im˙Jj TrPZ FmÄ \ñLPhr xJPgTJ\ TrPZÇ YuKf mZPrr 16 \JjM~JrL Igt kJYJrTJPu KygPrJF~JrPkJPat 27 mZr mP~xL jJS~Ju FoxJh jJPo FTfr∆eLPT IJaT TPr kMKuvÇ IJr fJPT KxKr~J~ Igt KjP~pJS~Jr \jq KjP~JV TPr IJoJu IJoJu A-S~JyJKm jJPor 27mZr mP~xL IJPrT fr∆eLÇ pJr ˝JoL KxKr~J~ pM≠ TrPZÇkMKuv \JKjP~PZ jJS~Ju FoxJh IJ¥JrS~JPrr KnfPr TPrßVJkPj 20 yJ\Jr ACPrJ KjP~ A˜J’Mu pJKòPuJÇ FoxJhPTKxKr~Jr K\yJKhPhr \jq Igt kJYJPrr IkrJPi PTJPat IJjJyP~PZÇ IjqKhPT KxKr~J~ pMP≠ ßpJV KhPf pJS~Jr IkrJPi hMA KmsKavfr∆ePT ßVlfJr TPrPZ kMKuvÇ mJKoÄyJPor hMA fr∆e jJKyoIJyPoh FmÄ ACxMl xJPrJ~Jr KxKr~J~ IJaoJx pM≠ ßvPwKmsPaPj KlPr IJxJr xo~ Vf \JjM~JrL oJPx KygPrJF~JrPkJPat ßVlfJr y~Ç SP~ˆ KocuqJ¥x kMKuv TJC≤JrßarKr\o ACKja fJPhr ßVlfJr TPrÇ kMKuv muPZ IJyohFmÄ xJPrJ~Jr IJu TJP~hJ IjMPoJKhf IJu-jMxrJ l∑P≤rxhxqÇ fJPhrPTS KmYJPrr \jq vLWsA IJhJuPf ßfJuJ yPmÇ AoJoPhr ßUJuJ KYKbKmsKav oMxKuo pMmTPhr KxKr~J KTÄmJ ArJPTr VOypMP≠ ßpJV jJßh~Jr IjMPrJi \JKjP~PZj FTv \j AoJoÇ fJrJ FT ßUJuJKYKbPf FA IjMPrJi \JjJPujÇ AoJorJ muPuj AxuJo ßTJjirPjr jJvTfJ xogtj TPr jJÇ kKm© ro\Jj oJPxrÊâmJPrr \MoJr jJoJP\r FA hOvq iJre TrJ yP~PZ mJetuLoKxK\h ßgPTÇ FTAnJPm KmsPaPjr kJ~ FTvKa oxK\PhFTv \j AoJo FTKa ßUJuJ KYKbPf IjMPrJi \JKjP~PZj PpPjJßTJj oMxKuo KxKr~J FmÄ ArJPT pMP≠ ßpJV KhPf jJ pJ~Ç kMPrJKmsPaPjr xm T'Ka oxK\Ph @PuJYjJr Kmw~ KZPuJ xŒKfkTJKvf FTKa KnKcSÇ ßpKaPf TP~T\j KmsKav pMmTIjqPhr KxKr~J~ pMP≠ pJS~Jr IjMPrJi \JjJ~Ç Fr KmkrLPfFTv\j Kx~J S xMKjú AoJo PUJuJKYKbPf ßTJj oMxKuoPTKxKr~J mJ ArJT pMP≠ jJ ßpPf IjMPrJi \JjJPujÇ AoJoPhrFA CPhqJVPT JVf \JKjP~PZj IPjPTAÇ KT∂á xoxqJ yPuJßpxm oMxKuo pMmT KmkPg pJPò fJr xJPg oxK\Phr xŒTtßjAÇ pJrJ Yrk∫J ßmPZ KjPò fJPhr oV\ ßiJuJA TrJ y~A≤JrPjPar KmKnjú kYJrjJr oJiqPoÇ APfJoPiq kJ~ kÅJYvKmsKav pMmT KxKr~J pMP≠ ßpJV KhP~PZÇ FPhr oPiq @mM SxJoJjJPor FT pMmT KmKxKxPT \JKjP~PZ ßx kJ~ FTmZr iPrKxKr~J~ Im˙Jj TrPZÇ ßx KmsPaPj ßUuJlf TJP~o TrPfYJ~Ç FnJPmA KmsKav oMxKuo fáÀerJ KxKr~J~ \ñLPVJKÔrxKâ~ xhxq yP~ CPbPZÇ KT∂á mJetuLr FA oxK\Ph pJJvJK∂kNetnJPm jJoJ\ @hJ~ TPrj fJrJ ßTCA FA irPjrjJvTfJ xogtj TPrj jJÇ fJrJ oPj TPrj AxuJo vJK∂r iot,ßTJj \ñLmJh xogtj TPr jJÇ F~JrPkJPat TzJTKzmOy¸KfmJr KygPrJxy KmsPaPjr KmKnjú F~JrPkJPatr hOvq KZPuJ˝JnJKmTÇ KT∂á Vf rJPf xrTJPrr \ÀrL ßWJwjJ IjMpJ~LF~JrPkJPat ßj~J mJzKf KjrJk•J mqm˙JÇ TJre @PoKrTJ xmF~JrPkJatèPuJPT xfTt TPr KhP~ mPuPZ KxKr~J S A~JPoKj@u TJP~hJ \ñLrJ KmoJPj ßmJoJ yJouJ YJuJPf kJPrÇ FAhuKa A~JPoKj @u TJP~hJ V∆kÇ FrJ Vf kÅJY mZr iPrxlufJr xJPg F~JPkJPatr TzJTKz fuJKv mqm˙JPT lJKTKhP~ KmP°JrT myPj xão yP~PZÇ 2009 xJPu FA\ñLhPurA FT xhxq ßmJoJ yJouJ YJuJ~ KjCA~PTtÇ 2010xJPu FA Kk≤JPr ßnfr ßgPT ßmJoJ KmP°Jrj y~ AˆKocuqJ¥ F~JrPkJPatÇ pJ FA \ñLhPurA TJ\Ç AmsJKyojJPor FA mqKÜA Fxm ßmJoJr Kc\JAj ‰frL TPr gJPTÇAmsJKyo hPur jfáj xhxqPhr vKÜvJuL ßmJoJ ‰frLPfkKvãeS KhP~ gJPTÇ FA KmP°JrT KmPvwù ßhUJPujAmsJKyPor ‰frL ßmJoJèPuJr TJptTJKrfJÇ KxKr~J~ ßp VOypM≠YuPZ fJPhr KmsPaj ßgPT kJ~ kÅJYv fÀe ßpJV KhP~PZÇKmPvwùrJ muPZj, ßxxm fÀe ßasKjÄ KjP~ pUj @mJrKmsPaPj KlrPf fUj fJrJ KmsPaPjr \jq @fÄT yP~ hÅJzJPmÇFKhPT Vf rJPf ßra FuJat \JrL TrJr kr ßgPT @PoKrTJFmÄ pMÜrJP sr xm F~JPkJPat KjrJk•J mqm˙J ß\JrhJr TrJyP~PZÇ FTPkJKxn KcPaTarx S mKc ÛqJjJPr krLãJ-KjrLãJr ßãP© ßj~J yPò mJzKf xo~Ç lPu F~JPkJPatKjrJk•Jr TJrPe pJ©LPhr KTZáaJ Kmu’ yPf kJPr mPuS\JKjP~PZ F~JPkJat TftOkãÇ

oJKr~Jo ßx≤JrPT EeoMÜ PjfímOª F IJymJj \JjJjÇ Fxo~ FT xÄKã¬ ßkxKmKlÄP~oxK\h ßjfímOª mPuj, Vf mZr rJoJÆJPjr IJPV ßx≤JrKaUMPu KhPf KVP~ PoJaJ IÄPTr Igt TôrP\ yJxJjJ KyPvPm xÄVyTrPf y~Ç FA Ee kKrPvJi TrPf KmKnjúnJPm lJ¥PrAK\ÄImqJyf IJPZÇ IJVJoL 12 \MuJA vKjmJr KmPTu 3aJ ßgPTl\r kpt∂ YqJPju Fx KaKnPf uJAl lJ¥PrK\Ä IqJKkuYuPmÇ FPf KmVfKhPjr oPfJ TKoCKjKar oJjMw xJyJPpqryJf mJKzP~ IJxPmj mPu IJorJ IJvJmJhLÇßkx KmsKlÄP~ KuKUf mÜmq kJb TPrj Aˆ u¥j oxK\h Su¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßxPâaJKr ßoJ” IJA~Mm UJjÇ Êr∆Pf˝JVf mÜmq rJPUj Aˆ u¥j oxK\h S u¥j oMxKuo

ßx≤JPrr KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr ßyJPxAj UJjÇ Fxo~CkK˙f KZPuj oxK\Phr AoJo S UfLm vJP~U IJ»MuTJA~MoÇKuKUf mÜPmq muJ y~, oJKr~Jo ßx≤JPrr KjJoJteTJ\ ÊÀyP~KZPuJ 2009 xJPur \Mj oJPxÇ TKoCKjKar oJjMPwr˝f”°áft xyPpJKVfJ~ Vf mZr rJoJÆJPjr IJPV IJgtJf 2013xJPur \Mj oJPx ßx≤JrKa UMPu Ph~J y~Ç lPu oJKr~Joßx≤JPr FUj IKfKrÜ IJPrJ 2 yJ\Jr oMxKuäxy kMPrJ oxK\PhkJ~ 8 yJ\Jr oMxKuä fJrJKmy S \MoJr jJoJ\ IJhJ~ TrJrxMPpJV kJPóZjÇ FZJzJ oJKr~Jo ßx≤JPrr kNmtkJPvr KTZá \J~VJ KmucJrßoJyJÿh IJKrl \JmJhJjL oxK\Phr \jq CfxVt TPr KhPfIJVy kTJv TPrPZj mPu \JjJPjJ y~Ç KfKj oJKr~Joßx≤JPrr VJC¥ ßlîJPrr yuKa kNmt KhPT xŒsxJre TrJrCPhqJV Vye TPrPZjÇ FA CPhqJV mJ˜mJ~j yPu Aˆ u¥joxK\Phr oNu yPur xJPg VJC¥ PlîJr KoPu FTKa KmvJu yPukKref yPmÇ F mqJkJPr FTKa käJKjÄ kJrKovj FKkäPTvjTJCK¿Pur KmPmYjJiLj rP~PZÇ IjMPoJhj kJS~J ßVPu TJ\Êr∆ yPf kJPrÇßpnJPm KjKotf yPuJ FA KmvJu nmj9 fuJ KmKvÓ FA nmj KjoJtPe mq~ yP~PZ xJPz 9 KoKu~jkJC¥Ç IJr FA Igt FPxPZ TKoCKjKar oJjMPwr hJj ßgPTÇoxK\Ph Kj~Kof lJ¥PrAK\Ä, rJj lr ACr oÛ TqJPŒAj,uJAn KaKn IqJKku, lJ¥PrAK\Ä oJ∫ kKrYJujJ S rJoJÆJjoJPx KmPvw lJ¥PrAK\Ä TotxNKYr oJiqPo FA KmvJu mq~PoaJPjJr ßYÓJ TrJ y~Ç oJKr~Jo ßx≤Jr KjotJPer Êr∆Pf TgJßhS~J yP~KZPuJ, pf fJzJfJKz x÷m FA nmPjr TJ\ PvwTPr \jVPer \jq UMPu ßhS~J yPmÇ lPu IPgtr InJPmnmPjr TJ\ IJaPT jJ PrPU mrÄ TôrP\ yJxJjJ mJ xMhoMÜßuJj xÄVy TPr TJ\ ßvw TrJ yP~PZÇ TJre fUj nmPjrTJ\ xŒjú TrJ IkKryJpt yP~ kPzKZPuJÇ FPT ßfJ oxK\PhoJjMPwr ˙Jj xÄTáuJj yKòPuJjJÇ Ckr∂á oKyuJPhr jJoJP\UMm IxMKmiJ yKòPuJÇ fJZJzJ KlCjJPru xJKntx KjotJeJiLjgJTJ~ uJv PVJxu ßhS~J S \JjJ\Jr jJoJ\ kzJ~ PmvIxMKmiJ yKòPuJÇ IkrKhPT Px≤Jr KjotJeJiLj gJTJ~KløPVAa K sa KhP~ oxK\Ph kPmPvr rJ˜J mº yP~ pJ~ÇlPu oJjMwPT ÊiM ßyJ~JAaYqJPku PrJPcr oMu kPmvkg KhP~kPmv TrPf yPfJÇ Fxm IxMKmiJ\Kjf TJrPe TôrP\ yJxJjJxÄVy TPr Px≤JPrr TJ\ hs∆f xŒjú TrJ y~ÇIJPrJ xJPz 3 KoKu~j kJC¥ kP~J\joJKr~Jo ßx≤JrPT EeoMÜ TrPf FUjS xJPz 3 KoKu~jkJCP¥r kP~J\jÇ TJre pJrJ FA ßx≤JPrr TJ\ ßvw TrPfTôrP\ yJxJjJ mJ xMhoMÜ Ee KhP~PZj, fJPhr Igt KlKrP~KhPf yPmÇ KmKnjúnJPm lJ¥PrAK\Ä TqJPŒAj ImqJyf ßrPUTôrP\ yJxJjJ kKrPvJPir ßYˆJ YuPZÇ Vf oJYt oJxPTlJ¥PrAK\Ä oJ∫ ßWJweJ TPr kJ~ 1500 qJK¥Ä IctJr xÄVyTrJ yP~PZÇ FUjS IPjPTA ˆqJK¥Ä IctJr ßxa IJkTrPZjÇ hJjvLu oJjMw 5 kJC¥ ßgPT Êr∆ TPr 100 kJC¥kpt∂ ˆqJK¥Ä IctJr TrPZjÇ YuKf rJoJÆJPj xTuPT FTKaTPr ˆqJK¥Ä IctJr Pxa-IJk TrJr IJymJj \JKjP~ muJ y~,yPf kJPr FKa 5 kJCP¥r FTKa qJK¥Ä IctJrÇ KT∂á oJPx 5kJC¥ KhPu mZPr 60 kJC¥ yP~ pJPmÇ kmJPh IJPZ, KmªMKmªM \u ßgPT Kxºá mJ xJVr y~Ç IJorJS oPj TKr, FA 5kJCP¥r qJK¥Ä IctJPr kJ¬ Igt xJyJpq KhP~ FTKhj IJoJPhrxJPz 3 KoKu~j kJJCP¥r EeS kKrPvJi yP~ pJPm AjvJuäJyÇIJu-yJorJ S~Ju CjìMÜ TrJ yP~PZoJKr~Jo ßx≤JPrr kPmvkPg IJTwteL~ ˙JkjJ yPò IJu-yJorJ ßcJjJr S~JuÇ hJfJPhr jJo IÄKTf IJTwtjL~ FAS~JuKa 2013 xJPur rJoJÆJPjr Êr∆Pf CjìMÜ TPr ßh~JyP~PZÇ FA S~Ju CjìMÜ TPr ßhS~Jr kr oxK\Phr ßxRªptIJPrJ mOK≠ yP~PZÇ oJ© 15vf kJC¥ hJj TPr ßpPTC CÜS~JPu FTKa aJAu â~ TPr KjP\r IgmJ Kk~\Pjr jJoKuKkm≠ TPr rJUPf kJrPmjÇ 1500Ka aJAPur oPiq IJr˝· xÄUqT aJAu mJTL IJPZÇoJKr~Jo ßx≤JPr pJ gJTPZoJKr~Jo ßx≤Jr UMPu ßhS~Jr kr IKfKrÜ IJPrJ 2 yJ\JroJjMw jJoJ\ IJhJP~r xMPpJV kJPòjÇ KmPvw TPr oKyuJPhr\jq mz kKrxPr IJuJhJ jJoJP\r xMmqm˙J yP~PZÇ fJZJzJjfájnJPm mz IJTJPr KlCjJPru xJKntx YJuM yS~J~ FUjuJv ßVJxu ßhS~J, TJlj krJPjJ, \JjJ\Jr jJoJ\ kzJAfqJKh xy\ yP~PZÇFZJzJ 2015 xJPur ßxP¡’Prr oPiq oJKr~Jo FTJPcoL YJuMruPãq TJ\ FKVP~ YPuPZÇ mftoJPj kiJj KvãT KjP~JVkKâ~J YuPZÇ FA FTJPcoLPf oMuf ßoP~Phr KvãJhJj TrJyPmÇ kgo KhPT 150 KvãJgLt nKftr xMPpJV kJPmjÇ fJPhrKvãJhJPj gJTPmj mOPaPj Có KvKãf IKnù KvãTVeÇjj-oMxKuoPhr \jq KjKotf ˙J~L FKéKmvj ßx≤JrKakJgKoTnJPm YJuM yP~PZÇ FUj kJ~ Kj~KofA jj oMxKuorJIJxPZjÇ FTxo~ fJPhrPT oxK\Phr ßnfPr dáKTP~jJoJP\r hOvq ßhUJPjJ yPfJÇ FUj FKéKmvj ßx≤Jr PgPTUMm xyP\ fJPhrPT jJoJ\xy IjqJjq iotL~ TotTJ¥ ßhUJPjJpJ~Ç fPm FKéKmvj ßx≤JrPT IJPrJ IJiMKjTJ~j S xoO≠TrJr TJ\ YuPZÇ FZJzJS oKyuJPhr \jq ßyug F¥ KlaPjxxMKmiJxy IJPrJ jJjJ TuqJeoMUL TJptâo YJuMr TJ\ YuPZÇ


mvflvwnK

TKoCKjKa xÄmJh

SP~ˆJr ZJzJ mJPx Ãoe kgo Khj ßgPTA kKfKâ~J ßhUJ KhP~PZÇ PTC ßTC muPZj,IJPV ßTC náPu SP~ˆJr TJct ßlPu FPu mJPx CPb KaPTaKTjPf kJrPfJÇ KT∂á jfáj Kj~Por lPu \r∆rL ÃoPerßãP© pJ©LrJ kzPZ KmkJPTÇ KT∂á Foj IKnPpJV oJjPfoJjPf jJrJ\ KaFlFuÇ KaFlFu Fr FT TotTftJ muPuj,TqJv KaPTa ßTjJr Kj~o CKbP~ ßh~Jr TJrPe xrTJPrrKmkMu kKroJj Igt xJv´~ yPmÇ IjqKhPT KumJPrußcPoJPâa FmÄ VLj kJKatr u¥j FPxK’Ku ßo’JrrJ muPuj,xmJr \jq KaPTa ßTjJr xy\ CkJ~ @PV KbT TrPf yPmÇfJr @PVA FirPjr Kj~o YJuM TrJ KbT y~KjÇ fJr oPjTPrj kgPo KaPTa ßTjJr xMKmiJ mOK≠ TrPf yPmÇ fJ jJyPu xJiJre pJ©LPhr kJvJkJKv kKfmKº pJ©LrJ Yro KmkJPTkzPmÇ fJr TPbJr xoJPuJYjJ TPr mPuj KaFlFu FrCKYf KZPuJ F KjP~ FTKa krLãJoMuT kT· YJuM TrJÇ fJjJ TPr ybJf TPr pJ©LPhr jfáj k≠KfPf ßluJ CKYfy~KjÇ PTJj pJ©Lr SP~ˆJr TJct jJ gJTPu FPfJKhj hMA kJC¥ 40Pk¿ KhP~ KaPTa KTjPf kJPrPfjÇ KT∂á SP~ˆJr TJPct UrYy~ ßTmu FT kJC¥ 45 ßk¿Ç KT∂á xoxqJ yPuJ u¥PjrßmKvrnJV mJxˆPkr TJPZ ßTJj KaPTa TJC≤Jr mJ SP~ˆJrak@k TrJr xMPpJV ßjAÇ lPu \ÀrL ÃoPer pJ©LrJkPzPZj ßmTJ~hJ~Ç

xm irPjr KâPTa PgPT yJxJj kJkjÇ KmsKlÄP~ KmKxKm PY~JroqJj kJkj mPuj,xJKTm PmJPctr IjJkK•k© ZJzJA PhPvr mJAPr PUuPfKVP~PZÇ FaJ èÀfr IkrJiÇ fJr F irPjr IkrJi hPurSkr ksnJm PluPZÇ KfKj mPuj, FèPuJ PZJaUJPaJ IkrJinJmPu yPm jJÇ FnJPm YuPf gJTPu fJPT @rS ksvs~ Ph~Jy~Ç xMfrJÄ xJKTPmr cqJo PT~Jr nJmPT @r ksvs~ Ph~JyPm jJÇ kJkj mPuj, @kJff uWM vJK˜ KhP~ PvJirJPjJrxMPpJV Ph~J yPuJ fJPTÇ Frkr WajJr kMjrJmíK• yPu˙J~LnJPm fJPT KjKw≠ TrJ yPf kJPrÇ Vf PxJomJrKmTJPu èuvJPjr KmKxKm TJptJuP~ FT Pksx KmsKlÄP~ FKx≠J∂ \JjJj PmJct xnJkKf jJ\oMu yJxJj kJkjÇTqJKrKm~Jj KksKo~Jr KuPV (KxKkFu) PUuJr \jq Vf mMimJrTqJKrKm~JPjr mJrmJPcJP\r CP¨Pv mJÄuJPhv fqJV TPrjxJKTm @u yJxJjÇ fPm KmPhKv KuPV PUuJr \jq KâPTaPmJPctr ZJzk© ZJzJA xJKTm PxUJPj rSjJ yj mPu KmKxKm\JjJ~Ç PxUJj PgPT KmKxKm PcPT kJbJPu u¥j PgPTPrJmmJr PhPv PlPrj xJKTmÇ Z~ oJx KjPwiJùJ kJS~J\JfL~ KâPTa hPur xJPmT IKijJ~T xJKTm @u yJxJjxogtj Ph~Jr \jq nÜPhr ksKf TífùfJ \JKjP~PZjÇ fJrPlxmMT PkAP\ xmJAPT ro\JPjr ÊPnòJ \JKjP~ KfKjKuPUPZj, @kjJPhr TJZ PgPT IfLf FmÄ mftoJPj kJS~JnJPuJmJxJ FmÄ xogtPj @Ko xKfqA IKnnNfÇ xPfqr FAoNyPft @kjJrJ @oJr Âh~ PgPT \JjMj, @kjJPhrnJPuJmJxJ, xogtj FmÄ @oJPhr kfJTJr \jqA @Ko xJKTm@u yJxJj @\PTr \J~VJ~ @xPf PkPrKZÇ FAnJPuJmJxJ FmÄ @PmV KjP~A @Ko ksKfoMyNPft PUPu gJKTÇPhv @oJr TJPZ Ijq xm KTZMr CP±tÇ Phv FmÄ PhPvroJjMPwr \jq ksKf oNyPft uzJAP~ jJoPf @Ko m≠kKrTrÇ@vJ TKr, @kjJrJ xm xo~A @oJPT @kjJPhr ÂhP~bJÅA KhPmjÇ @oJr \jq ksJgtjJ TrPmjÇ @kjJPhr xmJAPTnJPuJmJKxÇ @YreVf xoxqJr TJre PhKUP~ PxJomJrmJÄuJPhv KâPTa PmJct xJKTm @u yJxJjPT Z~ oJPxr \jqxm irPjr KâPTa PgPT KjKw≠ TPrÇ mJÄuJPhPvr VK¥PkKrP~ F xÄmJh @∂\tJKfT xÄmJh oJiqPoS luJS TPrksTJKvf yP~PZÇ

vLwt 10 mJrJr FTKa yPuJaJS~Jr yqJoPuax'

FA xJlPuq C“láuä KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj fJÅrkKfKâ~J~ mPuj, mJrJr fr∆erJ InëfkNmt FA xJluq I\tjTPrPZÇ fJPhr FA xJlPuq IJorJ IKnnëf S VKmtfÇKfKj mPuj, IJoJPhr FA mJrJ y~PfJ fáujJoNuTnJPmUJKjTaJ VKrm, KT∂á IJoJPhr mJóJPhr \jq CóJTJ–UJr KhTKhP~ IJorJ IPjT ijL, IPjT xoO≠ÇPo~r IJPrJ mPuj, IJorJ IJvJ TKr aJS~Jr yqJoPuaPxrFA IxJiJre kJrlPot¿ IjqJjq uTJu IgKrKar \jqIjMPk´reJ KyPxPm TJ\ TrPmÇ AjJr-KxKa mJrJ KyPxPm\JfL~nJPm vLwt 10 mJrJr FTKa yS~Jr oiq KhP~ FaJAIJmJr koJKef yPuJ ßp, hJKrhsq TUPjJA xJlPuqr kPg mJiJyPf kJPr jJÇF k´xPñ ßTKmPja ßo’Jr lr KYuPcs¿ xJKntx, TJCK¿urßVJuJo rmmJjL mPuj, mJrJr KvãJ ßãP©r krlrPo¿PTkMPrJkMKr mhPu KhPf TJCK¿u Vf hMA hvT iPr ITîJ∂kKrvo TPr pJPòÇ FA TPbJr kKrvPor lu FUj hOvqoJjÇfPm IJorJ KvãJ ßãP©r Cjú~j ImqJyf rJUPmJÇ Có KvãJVyPer \jq ACKjnJKxtKaPf pJS~JaJ aJS~Jr yqJoPuaPxrKvãJgtLPhr \jq xJiJre TJ\ mJ kgJKx≠ IJYrPe kKrefTrPf YJA IJorJÇmJrJr ßTJouoKf KvãJgtLPhr KvãJVf xMPpJV xMKmiJ S

x÷JmjJPT IJPrJ xoO≠ TrPf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uIPjTèPuJ xMxÄyf TJptâo Vye TPrPZÇ Fr oPiq rP~PZPo~rx' yJ~Jr FcáPTvj FS~Jct Vf mZr FaJ YJuM TrJy~Ç FA ÛLPor IJSfJ~ ˙JjL~ KvãJgtLPhr fJPhrACKjnJKxtKar UrY ß\JVJPf 1500 kJC¥ TPr IJKgtTxyJ~fJ ßh~J y~ÇKmvõ-˝LTíf oJPjr KvãJ Vf KcPx’r oJPx JiLj xÄ˙J TftOTkKrYJKuf KvãJ Kmw~T FT VPmwjJ k´KfPmhPj FA oPoto∂mq TrJ yP~PZ ßp, aJS~Jr yqJoPuaPx rP~PZ ÈKmPvõrvyr KnK•T ßxrJ oJPjr TP~TKa Ûáu'ÇxTu ßxPT¥JKr Ûáu kNe„xÄÛJr Igm kNe„KjotJj„ k´J~300 KoKu~j kJC¥ mqP~ Vf 5 mZPr TJCK¿Pur 18KaßxPT¥JKr ÛáPur xm T'KaA IJiMKjTJ~j IgmJ kNe”KjotJjTrJ yP~PZÇ xmtPvw Ûáu yPò ßmJ Ûáu, ßpaJ msJ¥ KjCTqJŒJPx Vf x¬JPy YJuM yP~PZÇACKjnJKxtKaèPuJr xJPg kJatjJrvLk„ PhPvr vLwt˙JjL~ACKjnJKxtKaèPuJr xJPg Ifq∂ WKjÓnJPm TJ\ TPr pJPóZaJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿uÇ FrA IÄv KyPxPm Vf mZrKmvõUqJf rJPxu V∆Pkr xJPg KoPu KmPvw FTKa nKft ßouJrIJP~J\j TPr TJCK¿uÇvLwt˙JjL~ mqmxJ k´KfÔJj S TKoCKjKa V´∆Pkr xJPgkJatjJrvLk S~JTt FéPkKrP~¿ FmÄ ßoP≤JKrÄ ÛLPoroJiqPo mJrJr KvãJgtLrJ pJPf IKiTfr IJfìKmvõJxL SCóJKnuJKw yP~ SbPf kJPr, ßx\jq mJrJr ÛáuèPuJvLwt˙JjL~ mqmxJ k´KfÔJj S TKoCKjKa V´∆kèPuJr xJPgWKjÔnJPm TJ\ TPr pJPòÇPo~rx' FcáPTvj FS~Jct K\KxFxA krLãJ ßh~Jr krSpJPf KvãJgtLrJ ßuUJkzJr xJPg xŒOÜ gJPT, ßx\jqfJPhrPT 400 kJC¥ TPr khJj TrJ y~ÇoJjxÿf rJAKaÄ S TJptTr KvãPe ÛáuèPuJPT xyJ~fJkhJj Ûáu KvãJgtLrJ pJPf TPr xPmtJó ßVc uJn TrJr oPfJKvUPf S ßuUPf kJPr, ßx\jq mJrJr IKlxJrrJ ÛáuèPuJrxJPg jJjJ CØJmjL k∫J KjP~ WKjÓnJPm TJ\ TPr pJPòjÇvKÜvJuL 16-C•r mqm˙JKh„ Vf hMA mZPr KfjKa Ûáu jfájKxég lot YJuM TPrPZÇ FZJzJ ˙JjL~ TPu\, pJ IlPˆcTftOT Èèc' ßrKaÄ ßkP~PZ, mqJkT kKrxPr ßTJxtxoNykKrYJujJ TrPZÇ

kK©TJ mPºr ãofJ Ph~JpJPm jJ KcKxPhr

\JyJñLr TKmr jJjT, xMTMoJr r†j PWJw, oíeJu TJK∂ hJx,KxKoj PyJPxj, xJAoMo xrS~Jr S fJrJjJ yJKuo IÄv PjjÇksxñf, P\uJ ksvJxPTrJ rJÓsKmPrJiL mJ iotL~ oNuqPmJPi@WJf @Pj, Foj PTJPjJ KmwP~ kK©TJ~ xÄmJh ksTJKvfyPu PxA kK©TJr Kjmºj mJKfPur ãofJ fJPhr Ph~Jrks Jm TPrPZjÇ fJPhr FA ks Jm P\uJ ksvJxT xPÿuPjrTJptkP© ˙Jj PkP~PZÇ

PTmuoJ© Kou~Kj~JrPhraqJé ToJPjJr Kmw~Ka

CPuäUq ßp, Vf mZr xrTJr TfíT Kou~Kj~JrPhr kJ~ 3KmKu~j kJC¥ aqJé TftPjr Kx≠JP∂r Kmw~Ka CÜ KmfPTtCPb IJPxÇ xŒsKf kTJKvf kKrxÄUqJj CPuäU TPr r∆vjJrJmPuj, FPf ßhUJ ßVPZ ßp, KvÊ rP~PZ IgY FT\PjrIJP~r Ckr KjntrvLu Foj kKrmJr 2015 xJPur oPiqmJKwtT 3,720 kJC¥ UJrJk Im˙J~ gJTPmjÇKmfTt ßvPw r∆vjJrJ fJr k´KfKâ~J~ mPuj, Kjjì FmÄoiqKm• IJP~r oJjMwPhr xyPpJKVfJr \jq FToJ© ßumJrkJKatA yPóZ KmvõJxPpJVq FTKa huÇ KfKj mPuj, xJiJrjoJjMw xrTJPrr TJPZ jqJ~xñf xMPpJPVr kJvJkJKvTrJPrJPkr KmwP~S jqJ~xñf IJYrj IJvJ TPrÇ PumJr kJKatr uãq yPò, aqJé TftPjr oJiqPo 24 KoKu~joiq FmÄ Kjoú IJP~r oJjMwPhr xyPpJKVfJ TrJÇ IJr FaJTrJPrJPkr jqJ~xñf k≠Kf ymJr kJvJkJKv, xmJr kmOK≠r\jqS nJPuJ yPmÇ

ATrJ mJÄuJ KaKnr pJ©J ACPrJPkr mJÄuJnJwL oJjMwrJ CkTíf yPmj mPu @oJPhrKmvõJxÇ KfKj mPuj, ACPrJPk âomitoJj mJñJuL TKoCKjKar\jq kNjtJñ FTKa AxuJoLT ßaKuKnvj YqJPjPur kP~J\jLfJS èr∆fô IjMiJmj TPr @orJ FA YqJPjPur pJ©J Êr∆TPrKZÇ FKa xŒNjt „Pk IrJ\QjKfT FTKa kKfÔJj KyPxPmKmTKvf yPmÇ

TzJ j\rhJrLPf TKmj\r∆u ÛáPu

TKm j\Àu Ûáu xŒPTt ßoRumJhLfJr IKnPpJV SbJr krF KjP~ vÄTJ kTJv TPrPZj áPc≤Phr IKnmJmTrJSÇ fJrJÛáPur luJlu UJrJk yS~J KjP~S CKÆVúÇ fJPhr IKnPpJVIKnmJmTPhr ÛáPur KnfPr ßpPf ßhS~J y~jJÇ lPu IJorJ\JKj jJ KnfPr ßToj kzJÊjJ TrJPjJ yPòÇ FA ÛáPurVnKjtÄ mKzr FT\j xhxq KjKw≠ ßWJKwf Ky\mMf fJyKrPrrxhxq mPuS IKnPpJV rP~PZÇ FKhPT JjL~ FoKk ßrJvjJrJ@uL xOÓ TqJPuÄTJrL hNr TrPf xrTJrPT hs∆f khPãk

ßj~Jr @ymJj \JjJPujÇ kJAoJrL FcMPTvj KmnJV muPZfJrJ ßoRumJhLfJr IKnPpJPV pPgÓ kóJe k© ßkP~PZÇIlPˆPcr YNzJ∂ k´KfPmhj kJS~Jr xJPgA xJPgAkP~J\jL~ mqm˙J ßj~J yPmÇ

7 UMPj \KzfrJ ÈKYK¤f'kPr KfKj mPuj, ÍWajJr xPñ TJrJ \Kzf PxaJ \JjPfPkPrKZÇ KT TJrPe fJrJ FA yfqJTJ§ WKaP~PZ, FUj PxKmwP~ TJ\ TrKZÇ \KzfPhr xŒPTt IKiTfr fgq ksoJexÄVPyrS TJ\ YuPZÇ" fPm TKoKa TJPhr xjJÜ TPrPZPx KmwP~ KTZM mPujKj Ko\JjMr ryoJj UJjÇ KfKj \JjJj,fh∂ TKoKa mJÄuJPhv mqJÄTxy KmKnjú ksKfÔJPjr TJPZ fgqPYP~PZÇ xm fgq yJPf PkPuA fh∂ Pvw yPmÇ fh∂ PvwTrJr \jq ksKfPmhPj @PrJ YJr x¬Jy xoP~r @Pmhj TrJyP~PZ TKoKar kã PgPTÇ mMimJr yJA PTJPars KmYJrkKfPoJ. Pr\JCu yT S KmYJrkKf PVJKmª Yªs bJTMPrr PmPûFA ksKfPmhj Ck˙JkPjr fJKrU rP~PZÇ F KmwP~ FTksPvúr \mJPm Ko\JjMr ryoJj mPuj, Í@orJ @kJff YJrx¬Jy xo~ PYP~KZÇ @r xo~ YJAPmJ KT-jJ, PxaJ FUjAmuJ pJPò jJÇ" Vf 27 FKksu jJrJ~eV† KxKa TPktJPrvPjr2 j’r S~JPctr TJCK¿ur j\Àu AxuJo S @Aj\LmL YªjTMoJr xrTJrxy xJf\j IkÂf yjÇ Kfj KhPjr oJgJ~vLfuãqJ jhLPf IkÂfPhr uJv PnPx SPb, pJPhrIkyrPer krkrA yfqJ TrJ yP~KZu mPu o~jJ fh∂TJrLKYKT“xTrJ \JjJjÇ IkyrPer krkrA j\ÀPur kKrmJPrrkã PgPT KxK≠rV† gJjJ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf jNrPyJPxjPT ksiJj @xJKo TPr FTKa oJouJ TrJ y~Ç oJouJrkr IKnPpJV I˝LTJr TPr xÄmJh oJiqPo mÜmq KhPuSIkÂfPhr uJv C≠JPrr kr PuJTYãMr @zJPu YPu pJjjNr PyJPxjÇ fJr xLoJ∂ IKfâPor Kmw~Ka KjKÁf yS~Jrkr mJÄuJPhv kMKuv A≤JrPkJPur xyPpJKVfJ YJ~Ç FroPiqA kKÁomñ kMKuPvr TJPZ irJ kPzj jNr PyJPxj S fJrhMA xyPpJVL Ç jNr PyJPxj ptJmPT 6 PTJKa aJTJ KhP~xJf\jPT yfqJ TKrP~PZ mPu Kjyf TJCK¿ur j\ÀPurvõÊr vyLhMu AxuJPor IKnPpJVÇ SA yfqJTJP§ ptJmxhxqPhr \Kzf gJTJr IKnPpJV SbJr kr ptJm-11IKijJ~T PulPajqJ≤ TPjtu fJPrT xJBh PoJyJÿh, Po\r@Krl PyJPxj FmÄ PulPajqJ≤ ToJ¥Jr FoFo rJjJPTmJiqfJoNuT Imxr Ph~J y~Ç fJrJ mftoJPj TJrJVJPrÇ

K\Kk mPºr Kmr∆P≠xKÿKuf kKfmJh

mPuKZPuj KmsPaPj kJ~ FTvKa K\Kk xJ\tJrL mº yP~ ßpPfkJPr xrTJrL mJP\a TPo pJS~Jr lPuÇ KmPvw TPr hKrhsFuJTJr K\KkèPuJ mPºr fJKuTJ~ k´gPo gJTPmÇ FojFTKa FuJTJ aJS~Jr yqJoPuax mJrJÇ FA mJrJr 22 KaxykMPrJ ßhPv 98 Ka K\Kk mº TPr ßh~Jr ßWJweJ KhP~PZxrTJrÇ FA K\KkèPuJ mº TPr ßh~J yPu KmsPaPjr˝J˙qPxmJ~ ßjPo @xPm mz irPjr ±xÇ Foj @vÄTJßgPT vKjmJr K\Kk mPºr k´KfmJPh kNmt u¥Pjr @ufJm@uL kJPTt xoJPmv TPrPZ KmKnjú xÄTVbjÇ FPf ßpJVKhP~PZj xyJxsJiLT oJjMwÇ pJPhr oPiq KYKTfxT, ßascACKj~j ßjfJ, TKoCKjKa ßjfJ, ßo~r, FoKkxy ßpJV ßhjKmKnjú ßvsjL ßkvJr oJjMwÇ Vf TP~TKhj iPr KmKnjú xÄVbjK\Kk mPºr kKfmJPh Ve˝Jãr xÄVy TPrPZÇ @r vKjmJrIjMKÔf yPuJ KmPãJn xoJPmvÇ FPf ßpJV KhP~ vqJPcJFcMPTvj KoKjˆJr S ˙JjL~ FoKk ßrJvjJrJ @uL muPuj,xrTJr ˝J˙qUJf KjP~ rJ\jLKf TrPZÇ aJS~JryqJoPuaPxr K\Kk mº TrJ yPu F FuJTJr KYKTfxJ ßxmJÉoKTr oMPU kzPmÇ aJS~Jr yqJoPuax ßo~r uMflár ryoJjmuPuj, xôJ˙qUJPf xrTJPrr mJP\a ToJPjJr Kx≠J∂KYKTfxJUJPf ^áÅKT mJzJPmÇ K\Kk mPºr KmÀP≠ YuJTqJPŒJAPjr ßTJIKctPjar \qJKT yqJKk muPuj, K\Kk mPºrkKfmJPh xrTJrPT YJPkr oMPU rJUJ yPmÇ kMPrJ ßhPvr ofaJS~Jr yqJoPuaPx 22 Ka K\Kk mº TPr ßh~Jr TgJ ÊPj@fÄPTr oPiq @PZj ßxmJ VyjTJrLrJÇ fJrJ muPuj K\Kkmº TPr Ph~J yPu ßrJVLPhr \Lmj ÉoKTr oMPU kzPmÇ@ufJm @uL kJPTt K\Kk mPºr k´KfmJPh @P~JK\fKmPãJn xoJPmv ßgPT ßyTKj IKnoMPU FTKa k´KfmJhrqJKuS ßmr TrJ y~Ç fJPf xTPur oMPU KZPuJ K\Kk mPºrkKfmJPh ßJVJjÇ

C•rJ~ 12,000 IfqJiMKjTlîqJa KjotJe TrPm

oJuP~Kv~JdJTJ IKlx: mJÄuJPhPvr rJ\iJjL dJTJr C•rJr FTKaksTP· hMA iJPk PoJa 12 yJ\Jr lîqJa KjotJe TrPmoJuP~vL~ TftíkãÇ ksgo iJPk 8 yJ\Jr 400 FmÄ KÆfL~iJPk 3 yJ\Jr 600 lîqJa KjotJe TrJ yPmÇ 100KaIfqJiMKjT mÉfu nmj KjotJPe oJuP~Kv~Jr ks˜JmKaIjMPoJhj TrJ yP~PZ IgtQjKfT Kmw~ xÄâJ∂ oπLxnJTKoKaPfÇ oπLxnJr IjMPoJhPjr kr rJ\CT oJuP~vL~TftíkPãr xPñ YNzJ∂ YMKÜ ˝Jãr TrPmÇ F Umr KhP~PZ

oJuP~Kv~JKnK•T mJftJ xÄ˙J mJrjJoJÇ F mqJkJPr Vf FKksuoJPx rJ\iJjL Cjú~j TftíkPãr (rJ\CT) xPñ FTKaxoP^JfJ ˛JrPTS ˝Jãr TPrPZ oJuP~Kv~JÇ krmftL iJPkvJK∂jVr PgPT PTrJKjVP†r KûKou ksP\Ö kpt∂ 13KTPuJKoaJr hLWt FTKa lîJASnJrS KjotJe TrJr mqJkJProJuP~Kv~Jr FTKa ks JmS KmPmYjJ~ rP~PZÇ IgtoπL @mMuoJu @mhMu oMKyPfr xPñ FT @PuJYjJ~ TP~TKa xMkJKrvPrPU ks˜JmKa IjMPoJhj TPr oπLxnJ TKoKaÇ oπLxnJKmnJPVr PpRg xKYm oM JKl\Mr ryoJj Vf PrJmmJPrr SAQmbPTr kr F fgq \JjJjÇ fPm F mqJkJPr Km˜JKrf KTZM\JjJjKj KfKjÇ SA ks Jm IjMpJ~L, oJuP~vL~ xrTJr dJTJrC•rJ PrKxPcjKv~Ju oPcu aJCPj 100Ka mÉfu nmjKjotJe TrPmÇ 16 fuJ CÅYM ksKfKa nmPj gJTPm 84Ka lîqJaÇYNzJ∂ YMKÜ JãPrr fJKrU PgPT 30 oJPxr oPiq oJuP~vL~Tftíkã nmjèPuJr jTvJ S KjotJeTJ\ xŒjú TrJr \jqhJ~m≠ gJTPmÇ Kj\˝ C“x PgPT F ksTP· IgtJ~j TrPmrJ\CTÇ TotTftJrJ muPZj, C•rJ ksTP· Km S Kx mäPT 12yJ\Jr lîqJa KjotJPer kKrT·jJ rP~PZ fJPhrÇ ksgo nJPV8 yJ\Jr 400 lîqJa KjotJe TrJ yPmÇ KÆfL~ nJPV 3 yJ\Jr600 lîqJa KjotJe TrJ yPm oJuP~vL~ TftíkPãr xPñ IkrFTKa YMKÜr @SfJ~Ç TotTftJrJ muPZj, mÉfu FnmjèPuJ KjotJPe oJuP~Kv~J @iMKjT kspMKÜ mqmyJr TrPm,pJr oPiq xm irPjr xMPpJV-xMKmiJr mqm˙J gJTPmÇ Fr oPiqksKfKa nmjPT nNKoTPŒr MÅKToMÜ rJUJxy IjqJjq ksJTíKfThMPptJPVr yJf PgPT rãJ~ IfqJiMKjT mqm˙J gJTPmÇ Vf28Pv FKksu mJÄuJPhv oJuP~vL~ TftíkPãr xPñ FTKaxoP^JfJ ˛JrT ˝Jãr TPrÇ SA ˛JrPT CPuäKUf vPfrsFTKa KZu 13 KTPuJKoaJr hLWt FTKa lîJASnJr S C•rJ~12 yJ\Jr lîqJa KjotJeÇ vJK∂jVr PgPT PTrJKjVP†rKûKou ksP\Ö kpt∂ Km íf yPm lîJASnJrKaÇ

PlJj yqJKTÄ: TMuxjPT 18oJPxr TJrJh§

ˆJl KrPkJatJ :pMÜrJP\q PlJPj @Kz kJfJ PTPuïJKrPf pMÜgJTJr hJP~ KjC\ Im hq S~Jøt-Fr xJPmT xŒJhT IqJK¥TMuxjPT 18 oJPxr TJrJh§ PhS~J yP~PZÇ Umr KmKmKxrÇpMÜrJP\qr ksiJjoπL PcKnc TqJPorPjr PpJVJPpJVKmw~TkKrYJuT 46 mZr m~Û IqJK¥ TMuxPjr KmÀP≠ PlJPj @KzkJfJr xPñ pMÜ gJTJr IKnPpJV ksoJKef yP~PZÇ Vfx¬JPy F IKnPpJV ksoJKef y~Ç FTA IKnPpJPV KjC\ Imhq S~Jøt-Fr xJPmT ksiJj ksKfPmhT PjKnu gJutPmTPT(52) Z~ oJx, xJPmT mJftJ xŒJhT PVsV KoxKTPT (64)Z~ oJx, xJPmT ksKfPmhT P\ox SP~hJr@kPT YJr oJxFmÄ PmxrTJKr PVJP~ªJ PVäj oMuPT~JrPT YJr oJx TJrJh§PhS~J y~Ç fPm PvPwJÜ hM&\Pjr vJK˜ oMufKm TrJ yP~PZÇIkr KhPT Vf x¬JPyA KjC\ A≤JrjqJvJPur (KjC\ Imhq S~Jøt-F KoKc~Jr I∂ntMÜ) xJPmT ksiJj PrPmTJ msMTxyIKnPpJPV jJo gJTJ kJÅY\jPT PmTxMr UJuJx PhS~JyP~PZÇ IqJK¥ TMuxjPT PpJVJPpJVKmw~T kKrYJuT KyPxPmKjP~JV PhS~J~ ãoJ PYP~PZj ksiJjoπL PcKnc TqJPorjÇKfKj mPuj, xKbT vJK˜ KjKÁf yP~PZ FmÄ PTC @APjrDP±t j~Ç

KmP~Pf mJiJ, PZPuPTjhLPf KjPãk?

PcÛ KrPkJat: KÆfL~ KmP~Pf mJiJ PhS~J~ ˘LPT \» TrPfFT mqKÜ fJÅr @a mZr m~xL PZPuPT yfqJr CP¨PvqjhLPf PlPu KhP~PZj mPu IKnPpJV kJS~J PVPZÇ VfPxJomJr rJPf KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr @ñrJ VsJPoF WajJ WPaÇ F WajJ~ FuJTJmJxL Vf oñumJr TMKau Ko~J(35) jJPor SA mqKÜPT @aT TPr kMKuPv PxJkht TPrPZÇfJÅr PZPur jJo \JKTr PyJPxj (8)Ç VsJomJxLr mrJf KhP~kMKuv \JjJ~, CkP\uJr TMzJrmJ\Jr ACKj~Pjr @ñrJVsJPor mJKxªJ TMKau Ko~J xŒKf fJÅr vqJKuTJPT KmP~ TrJrks áKf PjjÇ FPf fJÅr ˘L mJiJ yP~ hJÅzJJjÇ Vf PxJomJrrJf ksJ~ xJPz 10aJr KhPT F KjP~ WPr ˘Lr xPñ ^VzJy~Ç VzJr FTkptJP~ ãM… yP~ TMKau Ko~J PZPu \JKTrPToJrir TPrjÇ kPr KfKj PTRvPu \JKTrPT PTJPu TPr KjP~TMKv~JrJ jhLPf PlPu KhP~ mJKz KlPr @PxjÇ SA xo~WajJKa \JjJ\JKj yPu rJPfA TMKauPT @aT TPr rJPUVsJomJxLÇ TMKau jhLr kJPz KVP~ PZPuPT PpUJPj PlPuKhP~KZPuj, PxA ˙Jj PhKUP~ KhPuS xJrJ rJf PUJÅ\JUMÅK\TPrS fJr xºJj kJS~J pJ~KjÇ TMzJrmJ\Jr ACKj~jkKrwPhr PY~JroqJj @uTJZ @uL \JjJj, Vf oñumJrxTJPu TMKau Ko~JPT @aT TPr VsJomJxL kMKuPv PxJkhtTPrÇ TMKau Ko~J fJÅr vqJKuTJPT KmP~ TrPf PYP~KZPujÇF KjP~ ˘Lr xPñ fJÅr KmPrJi KZuÇ F WajJr P\r iPrWajJKa WPaÇ Vf oñumJr xTJPu TMKauPT kMKuPv PxJkPhtrxo~ KfKj PZPuPT jhLPf PluJr ˙Jj PhKUP~ KhP~KZPujÇPxUJPj PUJÅ\JUMÅK\ YuPZÇ Km~JjLmJ\Jr gJjJr nJrksJ¬TotTftJ (SKx) @mMu TJuJo @\Jh mPuj, PZPu yfqJrIKnPpJPV @aT mqKÜPT gJjJyJ\Pf rJUJ yP~PZÇ orPhyPkPu F mqJkJPr @AjJjMV mqm˙J PjS~J yPmÇ

fJrJmLy jJoJPpr 20 rJTJf KmwP~ xJyJmJP~ KTrJPorGTqoPf Kx≠JP∂r KmkrLPf KTZM vJP~U KjP\r I\JP∂oMxKuo KouäJPfr oJP^ KmÃJK∂ ZzJPjJr Ikk´~JPx Ku¬rP~PZjÇ fJrJ rJxMPur xJPg xJyJmJPhr TJ\PT xJÄWKwtTTPr fáuPZjÇ KY∂J TrPZj jJ ßp fJPhr TgJ~ Tf oJjMwKmÃJ∂ S KhPvyJrJ yPòjÇ KoKc~J~ kPvúr C•Pr FT vJP~UmuPuj fJrJmLr 8 rJTJf yPò rJxMPur xMjúJf IJr 20rJTJf yPò Cro (rJ) Fr xMjúJfÇ xMfrJÄ ßp ßTJj FTaJVye TrPuA yPmÇ Foj TgJ Ifq∂ ùJjyLj TJ¥Ç TJreCor (rJ) rJxMPur xMjúJf mJh KhP~ KjP\r AòJ~ ßTJj TJ\TUjS TPrPZj Foj KY∂J TrJS ImJ∂rÇ ßTjjJ Sor (rJ)Fr KmwP~ É\Mr (x) mPuPZj, IJoJr kPr pKh ßTC jmLymJr x÷JmjJ gJTPfJ fJ yPu Cor yPfjÇ TUPjJ mPuPZj,IJuäJy fJ~JuJ TJKuoJP~ yT Cor (rJ) Fr \mJPj S KhPu\JrL TPr KhP~PZjÇ jmL\L IJPrJ mPuPZj, ßy Cor!v~fJjS ßfJoJPT n~ kJ~Ç ZyLy mMUJrLr yJKhPx koJKef,Cro (rJ) CmJA Kmj TJ'm (rJ) ßT 20 rJTJf fJrJmLy jJoJpkzJmJr IJPhv KhPujÇ Cor (rJ) Fr IJPhvPT ßTJjxJyJmL I˝LTJr TrPuj jJÇ FojKT IJ~vJ (rJ) ßgPT mKetf11 rJTJf KmKvˆ fJyJöMh xÄâJ∂ yJhLxPT 8 rJTJffJrJmLy jJoJPpr hKuu KyPxPm pJrJ Výe TPrPZj ßxAIJ~vJr (rJ) S Cor (rJ) Fr Kx≠JP∂r Ckr kvú CbJj Kjßp, IJkKj rJxMPur xMjúJf 8 rJTJf mJh KhP~ 20 rJTJffJrJmLr ÉTáo ßTj KhPfPZjÇ kTíf IPgt IJ~vJ (rJ) TJPZS fJrJmLy jJoJp 20 rJTJf oxjMj frLTJ mPu koJKefKZuÇ yprf CxoJj (rJ) IJuL (rJ) IJ»MuäJy Kmj oJxCh(rJ) AmPj Cor (rJ) AmPj IJæJx (rJ) xy xTuxJyJmJPhr ÆJrJ 20 rJTJf fJrJmLy Fr Ckr GTqofk´KfKÔf yS~J F TgJr huLu kóJe myj TPr ßp xo˜xJyJmJVe FaJPT rJxMPur xMjúJf mPu ßoPj KjP~PZjÇ pJrkoJe ˝„k yprf IJ»MuäJy Kmj IJæJx (rJ) ßgPT mKetfyJhLxKa xJyJmJPhr TJPZ VyeL~ KZuÇ yJhLx: yprf IJ»MuäJy Kmj IJæJx mPuj jmL (x) rJoJÆJjoJPx 20 rJTJf fJrJmLy FmÄ KmfLr kzPfj AmPj IJmLxJAmJ fJmrJjLÇ F yJhLxKa krmfLt pMPVr metjJTJrLPhrTJrPe pKhS ÆJ~Ll yP~PZÇ KT∂á xyJmJP~ KTrJPor GTqm≠Kx≠JP∂r TJrPe fJ koJKef yP~PZ ßp 20 rJTJPfr yJhLxfJPhr TJPZ VyeL~ FmÄ fJrJ xmJA \JjPfj ßp, 20 rJTJffJrJmLy rJxMPur xMjúJfÇ xJyJmJPhr TJPZ F yJhLx pKhÆJ~Ll yPfJ fJ yPu xJyJmJP~ ßTrJo TUPjJ rJxMPurxMjúJPfr KmkrLPf 20 rJTJPfr Kx≠J∂ mrhJvf TrPfj jJÇTJre xJyJmJPhr IJUuJT S IJhf xŒPTt IJuäJy S fJrKk~ yJmLm xJãL KhP~PZj ßp, fJrJ ßUuJPl xMjúJf S xPfqrKmkrLPf ßTJj ÉTáo FT oMÉPftr \jqS Vye TrPmj jJÇfJPf pfA TKbj oKxmf FmÄ krLãJ S oNuq fJPhr KhPfyCT jJ ßTj fJ fJrJ ßoPj KjPmjÇ KT∂á xPfqr KmkrLPfTJ\ Výe TrPmj jJÇ FT Cor ßTj xyxs CorSxJyJmJPhrPT ßTJj náu TJP\ S xMjúJPfr KmkrLf IJoPumJiq TrPf kJrPmj jJÇ IJmM hJCh vrLl 1o UP¥r 263 kOÔJ~ mKetf FT yJhLPxrP~PZ pUj hMKa kr¸r KmPrJiL yJhLx IJoJPhr xJoPj gJPTfUj xJyJmJPhr IJou IJoJPhr \jq IjMxrjL~ yPmÇ FyJhLPxr IJPuJPT xJyJmJPhr GTqof IJou ÆJrJ xMkKfKÔfßp, fJrJmLy jJoJp 20 rJTJf xMjúJPf oM~JÑJhJyÇ

yJhLPxr IkmqJUqJ S xPªy hNKrTre”fJrJmLr jJoJp 20 rJTJf xÄâJ∂ yJhLPxr KmwP~ pJrJmPuj ßp 20 rJTJPfr yJhLxèPuJr xjPh hNmtu metjJTJrLrP~PZj KmiJ~ fJ VyeL~ j~Ç Fr \mJPm mMUJrL vrLPlrmqJUqJTJr IJuäJoJ IJK\\Mu yT xJPym fJr oM. mMUJrL 2~UP¥r 196 kOÔJ~ CPuäU TPrPZj ßp F xŒPTtKmÀ≠mJhLPhr \JjJ CKYf, yJhLx krLãJ vJP˘r KmiJj rP~PZßp, hNmtu rJmL x’Kuf TKfk~ yJhLx FTK©f S FTA oPotmKetf yPu fJ VyeL~ yPmÇ IJPuJYq ßãP© xJfKa yJhLxFTK©f FTA oPot fgJ fJrJmLy 20 rJTJf yS~J xŒPTtmKetf IJPZ, FaJ ImvqA VOyLf yPmÇ CÜ xfq FzJmJr \jq KmÀ≠mJhLrJ mPu gJPT ßp, fJPhrKjTa 8 rJTJf fJrJmLr kPã ßhJw ©∆KaKmyLj FTKa yJhLxrP~PZÇ yJhLxUJjJ ßmJUJrL vrLPlA IJP~vJ (rJ) TfítT mKetfIJPZ kgo UP¥ 608 j’Pr IjNKhfÇ CÜ yJhLxPT 8rJTJfS~JuJrJ TJrYMKkr xJPg ZJaTJa TPr FA„Pk kTJvTPr ßp, IJP~vJ (rJ) ßT K\ùJxJ TrJ yu jmL (x) ropJPjrrJP© KT„k jJoJp kzPfj? IJP~vJ (rJ) muPuj, ÍFVJrrJTJPfr ßmvL kzPfj jJÇ" KmÀ≠mJhLrJ mM JPf YJPyj ßp,

FA FVJr rJTJPf ßmPfr Kfj rJTJf IJr fJrJmL IJarJTJfÇ KmÀ≠mJhLPhr n~ TrJ CKYfÇ CÜ yJhLPx IJP~vJ (rJ)C•raJ kMet IJTJPr kTJv TrJ yPu fJPhr iJÅiJ S TJrYMKkxM Ó yP~ CbPm FmÄ iJoJYJkJr IJmre UMPu pJPmÇ Í IJ~vJ (rJ) muPuj, jmL (x) ropJPj FmÄ VJ~Pr ropJPjfgJ ropJj ZJzJ Ijq xoP~S FVJr rJTJPfr ßmvL kzPfjjJÇ" uãq TÀj! IJP~vJ (rJ) L~ CKÜPf VJ~Pr ropJj ZJzJ IjqxoP~r rJP©rS CPuäU TPrPZjÇ xMfrJÄ IKjmJptf fJrCP¨vq Foj jJoJp xŒPTt FVJr rJTJf muJ, pJ ropJj FmÄropJj ZJzJ Ijq xo~S kzJ yP~ gJPTÇ fJrJmL KT ropJjZJzJ Ijq xo~ kzJ y~? IfFm, FA yJhLPxr CP¨vq fJr-JmLr jJoJp yPf kJPrA jJÇ Fr CP¨vq rJP©r G jJoJp pJropJj ZJzJS kzJ y~- fJ yu fJyJöMh jJoJpÇ IJP~vJ (rJ)ßT rJP©r jJoJp xŒPTt K\ùJxJ TrJ yP~KZuÇ xJiJref”fJyJöMhPTA rJP©r jJoJp muJ y~, fJA IJP~vJ (rJ) C•rKhP~PZj, jmL (x) fJyJöMh jJoJp ropJj S VJ~Pr ropJPjFTA rTo ßmPfrxy FVJr rJTJf kzPfjÇ fJyJöMh jJo-JPpr kKroJe KfKj ropJPj ßmvL TrPfj jJÇ IJPuJYq yJhLPxrFA fJ“kptA AoJo ßmJUJrL (r) AKñf TPrPZjÇ KfKjfJyJöMh IiqJP~ mMUJrL 154 kOÔJ~ FTKa kKrPòh KhP~PZj-ropJPj S VJ~Pr ropJPj jmL\Lr fJyJöMh - CÜ kKrPòPhKfKj FA yJhLx UJjJA CPuäU TPrPZjÇ É\Mr (xJ) ropJj oJPx fJrJmLy S fJyJöMh FmÄ IjqJjq jluFmJhf ßmvL TPr TrPfj pJr TJrPe É\Mr (x) Fr ßYyJrJrrÄ kKrmftj yP~ ßpf FmÄ jJoJp Fr oJ©J mJKzP~ KhPfjÇFA yJKhxUJjJ IJP~vJ (rJ) TfítT mKetfÇ (mJ~yJTL) mMUJrL vrLPlr 1048 jÄ yJKhPx IJ~vJ (rJ) TfítT mKetf ßp,rJxMu (x) rJoJÆJPjr VnLr rJP© oxK\Ph ßVPuj FmÄ jJoJpkzPf uJVPujÇ KTZá ßuJT fJr xJPg vrLT yPujÇ FnJPm3 Khj kzJr kr 4gt Khj ßmr jJ yP~ l\Prr jJoJ\JP∂xTuPT TJre mPu KhPuj ßp, lr\ yS~Jr IJvÄTJ~ 4gtKhj ßmr yj jJAÇ CÜ yJKhPx ßhUJ pJ~ rJxMu (x) rJoJÆJPjrrJP© oxK\Ph FPx \JoJPf jJoJ\ kPzPZjÇ oMyJK¨xLPjßTrJo xTPuA F yJKhxPT fJrJmLy jJoJ\ \JoJPfr xJPgIJhJ~ Fr hKuu „Pk Vye TPrPZjÇ pJr KnK•Pf Cor (rJ)fJr ßUuJlfTJPu \JoJPfr xJPg fJrJmLy IJhJP~r kYujTrPuj pJ xTu xJyJmJPhr oPiq VyeL~ yuÇ É\Mr Fr IjMxrPe KjKÁf yP~A Cor (rJ) 20 rJTJffJrJmLy k´mfte TPrPZjÇ jfámJ KfKj rJxMPur IJou 8rJTJf mJh KhP~ TUPjJ 20 rJTJPfr ÉTáo TrPfj jJÇTJre Cor (rJ) IJuäJy S rJxMPur FTKjÓ IjMxreTJrLKZPujÇ rJxMPur Kx≠JP∂r KmPrJP≠ IJkLu TrJr TJrPe FToMjJKlT mqKÜPT TJfu TPr KfKj IJuäJyr k´vÄxJnJ\jyP~KZPujÇ fJr xogtPj ßTJrIJPjr IJ~Jf ImfLteyP~KZuÇ kTífkPã IJP~vJ (rJ) rJoJÆJPj S Ijq xoP~rJxMPur fJyJöMPhr jJoJp xoJjnJPm KZuÇ F TgJA metjJTPrPZj CÜ yJhLPxÇ Fr ÆJrJ fJrJmLy jJoJp CP¨vq j~Ç fJZJzJ CÜ yJhLPx 4 rJTJf TPr jJoJp IJhJP~r metjJrP~PZ IgY fJrJmLy jJoJp 2 rJTJf TPr kzJr KmiJjrP~PZÇ pJ fJyJöMPh kPpJ\q y~Ç fJrJmLr jJoJp É\Mr (x)3 Khj \JoJPf kKzP~PZjÇ IJr IJ~vJ (rJ) TfítT mKetfyJhLPx rJoJÆJj S V~Pr rJoJÆJj IgtJ“ xJrJ m“xrAKj~KofnJPm rJxMPur rJP©r jJoJp IgtJ“ fJyJöMh kzJrmetjJA kTJKvf yP~PZÇ TJre rJoJÆJj ZJzJ fJrJmLy jJoJpkzJr KmiJj vrL~Pf ßjAÇ IkrKhPT É\Mr (x) KT~JPorJoJÆJj mPu fJrJmLy jJoJpPT xMjúJf mJKjP~PZjÇ IJrfJyJöMhPT ZJuJfáu uJAu muJ yP~PZÇ ßx TJrPe oMxKuovrLl 1o U¥ 254 kO:, IJmM hJCh 1o U¥ 196 kO., jJxJB1o U¥ 154 kO: xy xTu oMyJK¨xLj KT~JPo rJoJÆJj ÆJrJfJrJmLy jJoJPpr yJhLx IJPuJYjJ TPrPZj KT∂á ßxUJPjIJ~vJ (rJ) TfítT mKetf 11 rJTJf KmKvÓ yJhLx CPuäU jJTPr ßx yJhLxKaPT fJyJöMPhr IiqJ~ CPuäU TPrPZjÇIJxTôJuJjL (r) Fr yJhLxPT fJyJöMh xÄâJ∂ mPu IKnofkTJv TPrPZjÇ CÜ yJhLPx FTA xJuJPo 3 rJTJf KmfLr jJoJp IJhJ~

TrJr TgJ CPuäU rP~PZ pJ É\Mr (x) rJoJÆJj S Ijq oJPxIJhJ~ TrPfjÇ

IkrKhPT, mMUJrL oNu IJrmL KTfJPmr 1o U¥ 101 kOÔJ\JP~h Kmj ZJKmf (rJ) mKetf yJKhx jÄ- 431 CPuäU rP~PZrJxMu (xJ) ropJj oJPx oxK\Ph FPfTJl TrPuj FmÄoxK\Phr ßnfPrA YJaJA ÆJrJ ßWrJS TPr CyJPf jJoJpkzPfj, xJyJmLVe S G ßWrJSP~r mJKyr ßgPT vrLT yPfjÇ CÜ yJKhPx ßhUJ pJ~, FPfTJl Im˙J~ rJxMu (x) fJyJöMhrJoJÆJPj Kj~Kof FTJ kzJr \jq YJaJA KhP~ ßWrJS TKr~JCyJPf KfKj (rJP© fJyJöMh) jJoJ\ kzPfjÇ xJyJmLVeS FßWrJSP~r mJAPr yPf fJÅr xPñ FPÜhJ TPr G jJoJPp vrLTyPf uJVPujÇ yprf (x) pUj fJ \JjPf kJrPuj, fUjkNmt KhPjr jqJ~ ßuJTVe fJÅr xPñ pJPf vJKou yS~Jr xMPpJVjJ kJ~ ßxA„Pk fJyJöMh jJoJp kzJ yPf Kmrf gJTPujÇ(FojKT xJyJmLVe ßhUPuj ßp, KfKj IJ\ kNPmtr jqJ~ jJoJpIJr÷ TrPZj jJ) fJÅrJ nJmPuj, ßmJi y~ KfKj IJ\ KjhsJoVúrP~PZj mJ Ijq TJP\ Ku¬ IJPZj AfqJKhÇ fJA fJrJ yprPfrKjTamfLt Jj yPf VuJ UJTrJj IJr÷ TrPujÇ (KT∂á yprf(x) KTZMPfA xJzJ KhPuj jJ)Ç krKhj yprf (x) xTuPTßcPT muPuj, rJK©TJPu ßfJorJ pJ TPrZ IJKo xm CkuK…TPrKZ, (IJKo pJ TPrKZ AòJ TPrA TPrKZÇ lrp Knjú IjqjJoJPpr \jq \JoJPfr FA„k kJmªL IJKo TKr jJÇ fJyJöMhAfqJKh jlu jJoJp ßfJorJ Kj\ WPr kKzPmÇ lr\ Knjú IjqjJoJp Kj\ Kj\ WPr kzJA ßvs~”Ç Fr ÆJrJ fJyJöMh jJoJP\r\JoJf rJxMu (x) KjPwi TrPujÇ IgY 1048 jÄ yJKhPx ßhUJ pJ~ É\Mr rJoJÆJPjr rJP© jJoJ\kzJr \jq oxK\Ph KVP~ xJyJmJPhr xJPg KjP~ jJoJp (fJr-JmLy) \JoJPf kPzPZjÇ fPm 4gt Khj jJoJ\ kzJPuj jJÇ F\jq Pp Kj~Kof, èÀPfôr xJPg IJhJ~ TrPu lr\ yS~JrIJvÄTJ KZuÇ Fxm yJKhPxr IJPuJPT kKrÛJr yPuJ ßp, rJxMu(x) rJoJÆJj oJPx fJrJmLyS kzPfj FmÄ fJyJöMhxy IjqJjqjlu jJoJ\S kzPfjÇ mMUJrLr yJhLPxr IJPuJPTA xMkKfKÔf ßp, rJxMu (x) rJoJÆJPjS U~Pr rJoJÆJPj ßTmu 8 rJTJf kzPfj jJ mrÄ fJrJmLyrkPr fJyJöMhS kzPfjÇ mMUJrL 1o U¥ 608 jÄ yJKhx pJ IJ~vJ TfítT mKetf ßp,yJKhxPT U~Pr oMTJKuä\ Ve fJrJmLy 8 rJTJPfr hKuu oPjTPrj CÜ yJKhx UJjJ fJyJöMPhr IiqJP~ AoJo mMUJrLxy

xTu AoJoVe metjJ TPrPZjÇ FA yJKhx UJjJr ßpPyfárJoÆJj S VJ~r rJoJÆJj CPuäU rP~PZ FmÄ ßpPyfá mMUJrLrIjq 2 UJjJ yJKhPx rJxMu (x) roJÆJPjS fJyJöMh kzJrCPuäU rP~PZÇ ßxA TJrPe FA yJKhx UJjJ fJyJöMPhr rJTJf8 rJTJf metjJr ßãP© IJ~vJ (rJ) CPuäU TPrPZjÇ jfámJFA yJKhx ßT pKh fJrJmLr jJoJp xÄâJ∂ oPj TrJ y~ fJyPuIkr yJKhPx rJxMu (x) rJoJÆJPj IKiT jJoJp kPzPZj metjJßmTJr yP~ pJPmÇ FmÄ rJoJÆJPj S V~Pr roJÆJPj xoJjjJoJ\ iPr ßj~J yPu rJxMu (x) roJÆJPj \JoJPf ßTJj jJoJ\kzJPuj pJ fJrJmLy mPu UqJfÇ IJr fJyJöMh jJoJ\ ßpnJPmIjqxo~ S rJxMu kzPfj rJoJÆJPjS ßxaJPT ßp FTJ kzJrKjPhtv KhP~PZj ßxaJ ßTJj jJoJ\ yPm? Fxm IJPuJYjJ~ kKrÛJr yPuJ ßp, fJrJmLr joJ\ 20 rJTJfFmÄ 8 rJTJf xÄâJ∂ yJKhx fJyJöMh xŒPTt mKetf yP~PZÇ IJ»MuäJy Kmj IJæJx (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMu (xJ)FrvJh TPrPZj, pUj ßfJoJPhrPT IJuäJyr TJuJo ßgPTßTJj ÉTáo ßh~J pJPm ßfJorJ Fr Ckr IJou TrPmÇ ßTJjC\r VyeL~ j~Ç Frkr IJoJr xMjúf ßgPT fJuJv TrÇ pKhIJoJr xMjúf mJ yJKhPx jJ kJS fPm FA oJxIJuJr xoJiJjIJoJr xJyJmJPhr TgJ ßgPT jJSÇ mJ~yJTLÇ CkPrJKuäKUf yJKhPxr IJPuJPT xJyJmJP~ ßTrJPor A\oJrKnK•Pf 20 rJTJf fJrJmLy jJoJp IJhJ~ TrJr oJiqPo rJo-JÆJjMu ßoJmJrPTr Kx~Jo xJijJ~ IJ® KjP~JV TPr ryof,oJVPlrJf S jJ\Jf uJn TrJ kPfqT oMxuoJPjr BoJjLhJK~fôÇ oMKÜr I∂rJPu ImPyuJ khvtj TPr èÀfôkNet xMjúJfßgPT mKûf yS~J xKbT TJ\ j~Ç fJZJzJ 8 rJTJf kPzYPu ßVPu jJoJP\r oPiq ßTJrIJj UfPor xMPpJV ßgPTmKûf yP~ pJPmÇ oÑJ oKhjJxy KmPvõr xmt© IJ\ ImKi 20 rJTJf fJrJmLyjJoJ\ \JoJPfr xJPg kzJ yPò FmÄ Fr oJiqPo ßTJrIJPjTrLo jJK\Pur oJx ßTJrJj ßfuJS~JPfr xM~Jm I\tj TrJyPòÇ ImPyuJ TPr xMjúf jJoJ\ jJ ßZPz pf ßmvL x÷m FPTIJou TrJ CKYfÇ IJuäJy fJ~JuJ h~J TPr IJoJPhr ßrJ\JkNmtmfLtVPer fáujJ~ xy\ TPr KhP~PZjÇ kNPmt ßrJ\J Im˙J~TgJ muJ FmÄ rJP©S ˘L xymJx KjPwi KZuÇ FojKT xºqJrkr ßgPT xJrJ rJf mqJKk UJmJPrr kNPmt WMKoP~ ßVPu IJr UJjJmJ kJj TrJ mJ ˘L xymJx TrJ KjPwi KZuÇ krmfLtPf IJuäJyfJ rKyf TPr xy\ TPr KhP~PZjÇ


iPotr kJfJ

10.07.14mOy¸KfmJr11.07.14ÊâmJr12.07.14vKjmJr13.07.14rKmmJr14.07.14PxJomJr15.07.14oñumJr16.07.14mMimJr

3:01

3:02

3:04

3:05

3:07

3:08

3:10

1:11

1:11

1:11

1:12

1:12

1:12

1:12

6:39

6:38

6:38

6:38

6:37

6:37

6:36

9:19

9:18

9:17

9:16

9:16

9:15

9:14

10:48

10:46

10:45

10:43

10:41

10:39

10:38

x¬JPyr jJoJP\r xo~ xNYL

fJKrU l\r ß\Jyr IJxr oJVKrm FvJ

w jJoJ\ ÊÀr FA xo~xNYL u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ KjPÕ mOPaPjr IjqJjq vyPrr xJPg u¥Pjr jJoJPpr xoP~r mqmiJj KoKjPa ßh~J yPuJÇ

l\r ” w msJAaj -1 w mJKotÄyJo +8 w msJcPlJctt +9 w TJKctl +13 w FPéar +12 w VäJxPVJ +22 w KunJrkMu +12 w oqJjPYˆJr +10

oJVKrm ” w msJAaj +1 w mJKotÄyJo +6 w msJcPlJctt +8 w TJKctl +12 w FPéar +15 w VäJxPVJ -9 w KunJrkMu +9 w oqJjPYˆJr +7

oJSuJjJ IJ»Mu oJKuT- UKfm mJ~fáu IJoJj oxK\h, ßmgjJu VLe, u¥j

fJrJmLy jJoJPpr rJTJfKjP~ KmÃJK∂ Kjrxe


mvflvwnK KlYJr

q Kj Mo oM\MohJr qFTyqJoJrK˛g uJAPjr lJÅPT lJÅPT TUPjJ xUPjJPoJmJAu PjaS~JPTrs PhUJ PoPuÇ @¥JrVsJCP¥rKj\tLm-Kj˜rñ ÃoPe Foj Ya TPr PoJmJAuPjaS~JPTtr PhUJ PkP~ pJS~J oJPj ksgPoA PlJjUMPu FTaM PhPvr @kPca PhUJ Pj~JÇ KT yPò, KTWaPZÇ Phv PgPT Ff hNPr PgPT oj-ksJe kPzgJPT PhPv, PhPvr oJjMPwÇ KT mJPx KTÄmJ PasPjPhv aJjPf gJPT IØMf nJPmÇ Phv PksPor xñJy~f KbT mqJTrPer ksTre PoPj y~jJ KTÄmJFKaPT PTfJmL mAP~r IãPr KuKkm≠ TPr PmJiqPTJPjJ oJiqPoS KbT PxnJPm PmJ^JPjJ x÷m j~ÇKT∂á Phv @r PhPvr oJjMPwr \jq FTaJ yJyJTJru¥j jJPor FA nLjPhv PgPT mMPTr PnfraJ KYPrKYPr Pmr ymJr @K®T hJmLr jJoPTA y~f KnjújJPo PTC PTC PhvPkso-˝Phv Pkso jJPo mPujÇPkZPj PlPu @vJ Phv @r FA PlPu @xmJrPkZPj FTirPjr xMã&e IkrJiPmJi y~f ImPYfjoPj TMPr TMPr KjP\r PnfraJPT hê TPr Ph~mPuA PhPvr PnfPrr Pp PTJPjJ WajJ FTaJ xMfLmsPmhjJr of huJ kJTJPf gJPTÇ PkPasJu PmJoJ~pUj PTC \ôPu kMPz UJT yP~ pJ~ èKu˜JPjr PoJPzKTÄmJ mJÄuJ oaPrr xJoPj FTKa @TKÚT hNWtajJ~pUj fJ\J ksJe Pr pJmJr xÄmJh kJA KTÄmJ @PrJhNPr pUj nJrf xLoJP∂ @oJPhr x∂JPjrJ KjyfyPf gJPT fUj KmPuPfr FA iMPT YuJ \Lmj @PrJhM”xy yP~ SPbÇ SA Pp mPuKZuJo PnfPrr PxAyJyJTJPrr TgJ, PxKa @PrJ PmvL \Lm∂ yP~ CbPfgJPTÇ@\ yqJoJrK˛Pgr PTJPjJ FT IPYjJ aJPjPu@APlJj PYPk PhPvr kK©TJ kzPfA \JjPfkJruJo mJÄuJPhv KâPTa PmJct mJÄuJPhPvrIjqfo PvsÔ KâPTaJr xJKTm @u yJxJjPT 6oJPxr \jq Pp PTJPjJ WPrJ~J FmÄ @∂\tJKfTKâPTa PgPT KjKw≠ TPrPZÇ fJr Ckr xJKTm2015 xJPur 31 Pv KcPx’r kpt∂ PhPvr mJAPrPTJPjJ @∂\tJKfT KâPTa PUuPf kJrPmj jJÇWajJr @TKÚTfJ~ KmymPur of yP~ PVuJoÇ VfTP~TKhj iPrA mJÄuJPhPvr hMAKa QhKjTmJÄuJPhPvr xmtTJPur xmtPvsÔ FA KâPTaJPrrKmÀP≠ rJfKhj kKrvso TPr pJPòjÇ xJKTm jfMjVJKz KTPjPZj jJKT jfMj mqmxJ KhP~PZj, xJKTmTUj TJr KhPT fJTJPuj jJKT TUj TJr KhPT yJfmJKzP~ KhPuj Fxm ksKfKa oMyNft CKbP~ Ph~JaJA FAkK©TJèPuJr oNu FP\¥J yP~ CPbKZPuJÇ FAkK©TJèPuJr TetiJrPhr PYyJrJ oPj TrPfA PnPxSPb fJPhr PTJKa PTJKa aJTJ kJYJPrr AKfyJxKTÄmJ kK©TJr xŒJhPTr kNP©r YJÅhJmJK\ @r mäqJTPoAKuÄ Fr AKfyJxÇ @mJr FTKa kK©TJrTetiJPrr kN© fJrA mqJmxJ ksKfÔJPjr FTTotYJrLPT UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~ kJKuP~ FUjFA u¥PjA gJPTjÇ FA fJrJA pUj mJÄuJPhPvrKâPTaPT ±Äx TrmJr CP¨Pvq KfuPT fJu mJKjP~kK©TJ~ FPTr kr FT PuUJ KuUPf gJPTj FmÄ\joPj sqJKaK\TJu CkJP~ PãJn \JKVP~ fMuPfgJPTj, FA fJrJA pUj KjP\Phr mqKÜ PãJn CVPzKhPf gJPTj PjJÄrJ CkJP~ fUj @xPu PnfrPgPT huJ huJ yfJvJ mMPTr KbT oJÛJjaJ PYPkiPrÇ

hMA@APjr ZJ© mPuA xJKTPmr KmÀP≠ @xJIKnPpJPVr kMPrJ kMÄUJjMkMÄU KcPaAu èPuJ mJr mJrPmr TrmJr PYÓJ TPrKZÇ @APjr xN© èPuJ KhP~KoKuP~ PhUPf PYP~KZ xJKTPmr KmÀP≠ @xJIKnPpJV èPuJÇ xJKTPmr KmÀP≠ C™JKkf IKnPpJVèPuJ PpPyfM PpRKÜT nJPmA ksoJPer oJjhP¥ C•LetymJr oiq KhP~ PVPZ mPu iJrjJ TKr, PxPãP©@APjr jJjJ UMKa jJKa ksvú FPxA pJ~Ç mJÄuJPhvKâPTa PmJPctr xmtTJPur PxrJ IPpJVq ksiJjjJ\oMu yJxJj kJkj xJPyPmr mÜmq èPuJS mJr mJrUMÅKaP~ UMÅKaP~ kPzKZ kK©TJèPuJPfÇ xm KTZM kPz@r P\Pj @oJr KyPxPm PoPuKj KTZMA mrÄ mJrmJr KjP\r PnfPr IjMiJmj TPrKZ FTKa xfq, ÍFAPhPv èjLrJ PaPT jJ, KaPTPmS jJ"xJKTPmr KmÀP≠ IKnPpJV èPuJ KT? FA ksPvúrC•Pr pKh xJr xÄPãPk KlPr pJA fPm muPf y~Pp xJKTm SP~ˆ AK¥P\r WPrJ~J uLV PUuPfmJÄuJPhv PZPzKZPuj mJÄuJPhv KâPTa PmJPctrIjJkK•k© KlK\TJuL xJPg jJ KjP~Ç KT∂á mJr mJrxJKTm hJmL TPrPZj KfKj PmJPctr KjmtJYT FmÄFT\j TotTftJ xJPmT KâPTaJr @TrJo UJPjrTJZ PgPT PoRKUT IjMoKf KjP~A PxUJPj PVPZjÇxJKTPmr KjP\r PâPoP≤ @xMj @orJ P\Pj PjAfJÅr mÜmqÇ xJKTm @u yJxJj mPuj-ÍAÄuqJP¥ Pp oqJYaJ (FoKxKx mjJo ImKvÓ KmvõFTJhv) yPuJ, (Vf krÊ) FaJr \jq fJKoPor xPñ@oJrS FjSKx (IjJkK•k©) PjS~J KZuÇ @oJriJreJ KZu FaJr xPñ PmJi y~ KxKkFPur FjSKxSPjS~J KZuÇ KT∂á xJKær nJA (KmKxKmr KâPTakKrYJujJ mqm˙JkT) @oJPT muPuj, @oJrKxKkFPur FjSKx PjS~J y~KjÇ nJPuJ y~ @Ko

pKh xM\j nJAP~r (KmKxKmr nJrksJ¬ ksiJj KjmtJyLKj\Jo CK¨j PYRiMrL) xPñ TgJ mKuÇ @Ko xM\jnJAPT PlJj KhuJoÇ KfKj muPuj, @TrJo nJAP~r(KmKxKmr KâPTa kKrYJujJ ksiJj) xJPg TgJmuPfÇ @Ko @TrJo nJAP~r xJPg TgJ mKuÇ CKjmuPuj, fMKo YPu pJSÇ xJKærPT mPu KhKò, @KoFPx xJAj TrmÇ FaJ ÊPj @Ko YPu pJAÇ KfKjY¢VsJo gJTJ~ xJAj TrPf kJPrjKjÇ dJTJ~ gJTPuSA KhjA FjSKx xJAj yP~ PpfÇFUJj PgPT @oJr u¥Pjr lîJAa KZu mJÄuJPhvKmoJPj, SUJj PgPT nJK\tKj~J @auJK≤PTr lîJAaÇFA lîJAa Kox TrPu SaJS Kox TrmÇ Fr kPrr

hMA Khj mJÄuJPhv KmoJPjr PTJPjJ lîJAa PjAÇ xM\jnJAPT PlJj KhuJo, @TrJo nJAPT PlJj KhuJo,PTC iPrjKjÇ kJkj nJAPT (KmKxKm xnJkKfjJ\oMu yJxJj) Imvq FTaM kPr KhP~KZÇ fJr @PVPTJPYr xPñ @oJr TgJ yP~PZÇCKj mPuPZj BPhr kr pUj TqJŒ ÊÀ yPm, fUj@oJPT PpJV KhPf yPmÇ IgtJ“ @oJr pJS~J fUPjJKbT @PZÇ pf hNr \JKj, PTJYA ksgo mPuKZPuj@oJr pJS~Jr mqJkJPr fJÅr xPñ @uJk TPr PjS~JCKYf KZuÇ @KoS oPj TKr ImvqA fJÅr xPñ@uJk TrJ CKYf KZuÇ KT∂á PxaJ PfJ @oJr TJ\j~Ç fJr krS @Ko kJkj nJAPT PlJj KhAÇy~PfJ mq˜ KZPuj, CKj TgJ muPf kJPrjKjÇ kPrfJÅPT FxFoFx KhP~ \JjJA Pp @Ko F~JrPkJPatÇ@xPu @Ko TUPjJA KY∂J TKrKj kKrK˙Kf F rToyPm, fJyPu @Ko PpfJoA jJÇ PnPmKZuJo u¥jpJS~Jr kr xm KbT yP~ pJPmÇ KT∂á pJS~Jr krÊjuJo kKrK˙Kf F [xN©” ksgo @PuJÇ \MuJA 7;2014Ç IjuJAj xÄÏre]FUj Imvq xo~ @r Kmkh Par PkP~A Ppj@TrJo UJj fJr Im˙Jj kKrmftj TPr PlPuPZjÇKfKj muPZj- Í@Ko fJPT IjMoKf KhPf kJKr jJÇ@Ko mPuKZ KxASr xPñ TgJ mPu PpPf"mJÄuJPhPvr TJuYJPr FA \JfL~ mqJkJrèPuJKTnJPm TJ\ TPr @orJ To PmvL xTPuA \JKjÇKmPuf-@PoKrTJr of y~f TJVP\ TuPo xJãrTPr mJÄuJPhPv IPjT TJ\A y~jJÇ PmJjJ lJAKcKTÄmJ xru KmvõJPx KTÄmJ PoRKUT TgJPfA @oJPhrPhPv IxÄUq hJ¬KrT TJ\ xŒJhj y~Ç FaJ UJrJkjJKT nJPuJ xÄÛíKf, PxA @PuJYjJ~ pJmJr @PVFaJ FUJPj ImvqA ksPpJ\q Pp xJKTm PmJPctr jJjJjTotTftJPhr TJZ PgPT FT irPjr aqJKxa KTÄmJPoRj xÿKf KjP~A TqJKrmL~ WPrJ~J uLV PUuPfKVP~KZPujÇ xJKTPmr vJK˜ PhmJr PãP© TfaJ@AjL iJk oJjJ yP~PZ PxaJ FUj kpt∂ KjKÁfj~Ç F kpt∂ kK©TJr ksJ¬ xÄmJh èPuJPf PfJ FTrTo PmJ^JA pJPò xJKTPmr Skr PmJPctr IPpJVqxnJkKf kJkPjr mqJKÜVf PãJn @r FTTKx≠JP∂r luJlu KyPxPmA xJKTmPT FA vJK˜PkPf yP~PZÇKâPTa PmJct Pp @Aj PoPj KTÄmJ pgJpg ksKâ~J~Kx≠J∂ Pj~Kj PxKa ksJÜj KâPTaJr VJ\L @vrJlPyJPxj KukMr TgJ~ UMm ¸ˆÇ KfKj mPuj-ÍxJoKVsTnJPm Kx≠J∂aJ FTaM fJzJÉPzJ TPr PjS~JyPuJÇ' Kx≠J∂ PjS~Jr ksKâ~JS kZª y~Kj fJÅr,ÈPmJPctr CKYf KZu kMPrJ mqJkJraJ KjP~ KâPTakKrYJujJ KmnJPVr TJZ PgPT mqJUqJ YJS~JÇ ví⁄uJTKoKar mÜmqS fJrJ KjPf kJrfÇ IKnpMPÜrmÜmq PvJjJS ksP~J\j KZu oPj TKrÇ' vJKãJ PmKvyPuJ KT jJ, FA ksPvú VJ\L @vrJl mPuPZj,ÈxJKTm mJÄuJPhPvr KâPTPar oMUÇ @∂\tJKfTnJPmSr FTaJ vÜ Im˙Jj QfKr yP~PZÇ FA Im˙J~mJÄuJPhv fJr PxrJ KâPTaJrPT PUuJr mJAPrKZaPT KhuÇ PUuJr Skr FfaJ TPbJr KjPwiJùJ\JKr jJ TPr y~PfJ IjqnJPmS vJK˜ PhS~J PpfÇ'VJ\L @vrJl @rS PpJV TPrPZj, ÈxJKTPmrKmw~aJ Foj j~ Pp PmJctxnJ~ KTZM xo~ @PuJYjJTPrA Kx≠J∂ KjP~ KjuJoÇ FaJ xJoKVsTnJPm IPjTKhT KmPmYjJ TPr PjS~J PpfÇ PxrJ Kx≠J∂ @orJKjuJo KT jJ, F KjP~ @oJr oPj xÄv~ @PZÇ']xN©” ksgo @PuJÇ \MuJA 7; 2014Ç IjuJAjxÄÏreÇ]

VJ\L @vrJl KukMr mÜmq PgPTA TP~TKa Kx≠JP∂

@xJ pJ~Ç Kx≠J∂ èPuJ yPò-1) Foj vt TJfr FmÄ PhPvr Jgt x’Kuf KmwP~PmJPctr Kx≠J∂ IKf hs∆ffJr xJPg Pj~J yP~PZPpKar kMPrJ TJptTrPer xKbT mqUqJ PjAÇ2) PmJPcrs kKrYJujJ KmnJPVr xJPg xojõ~ TrJy~Kj KTÄmJ mqUqJ YJS~J y~KjÇ3) víÄUuJ TKoKar mÜmq Pj~J y~Kj

FKhPT @mJr PmJct muPZ Ijq TgJÇ KmKxKmrnJrksJ¬ ksiJj KjmtJyL TotTftJ Kj\Jo CK¨j PYRiMrLrmÜmq, ÈPUPuJ~Jc? @YreKmKi IjMpJ~L vJK˜ PhS~Jy~KjÇ vJK˜ PhS~J yP~PZ PUPuJ~Jc?Phr xPñ

KmKxKmr YMKÜr iJrJ IjMpJ~LÇ YMKÜ IjMpJ~L PTJPjJPUPuJ~Jc? YMKÜr vft nñ TrPu fJr KmÀP≠ PmJctPpPTJPjJ vJKõNuT mqm˙J KjPf kJPrÇ' FUj ksvú FPxA pJ~ Pp xJKTPmr vJK˜ pKh víÄUuJnPñr TJrPj jJ yP~ KmKxKmr xJPg YMKÜ nñ yP~PZFA irPjr pMKÜPf yP~ gJPT fPm PxKa @AjVfnJPm KT Qmi? PTjjJ KxKkFPu PUuPf pJS~JrKmw~Ka FUj @r IKnPpJV KyPxPm KaTPmA jJ,TJre KmKxKmr KjPhtPv aMjtJPo≤ jJ PUPuA xJKTmu¥j PgPT PhPv KlPr FPxPZjÇ fJyPu KmKxKmrKj\Jo CK¨Pjr TgJr PkZPj KT @PhR @r pMKÜgJPT?FZJzJS xJKTm hJmL TPrPZj Pp, KfKj KxKkFPuKVP~KZPuj KâPTa kKrYJujJ TKoKar ksiJj@TrJo UJPjr PoRKUT xÿKf KjP~Ç @r @TrJoUJj FUj pKh PxA PoRKUT xÿKfr TgJ I˝LTJrTPrj fPm FA mqJkJrKaS xŒNjt FTKa KjrPkãfhP∂r Pnfr KhP~ KVP~ FTKa Pl~Jr ÊjJjLroJiqPo FmÄ xJKTmPT fJr TgJ mumJr xMPpJV KhP~S xJKTPmr mÜPmqr mqJkJPr fh∂ TPr, xm KTZMKmPmYjJ TPrA Kx≠J∂ KjPf yPmÇ @r @TrJoUJj FUj Pp muPZj xJKTmPT IjJkK• k© PhmJrmqJkJPr fJr FUKf~Jr PjAÇ @oJPhr FaJSfhP∂r oJiqPo Pmr TPr PhUPf yPm Pp @TrJoUJj TUPjJ fJr FUKf~JPrr mJAPr FnJPm KjPhtvKhP~KZPuj KTjJ FmÄ PmJct PxPãP© KT Kr-FÖTPrKZPuJ KTÄmJ PxaJA oJjJ yP~KZPuJ KTjJÇFAxm kMPrJ WajJ PgPTA xJKTPmr PmJjJ lJAKcKmvõJPxr Im˙Jj @oJPhr xJoPj kKrÏJr yPmÇFA AxqM èPuJr kJvJkJKv mJÄuJPhv KâPTa PmJctxnJkKf kJkj xJPym xJÄmJKhTPhr xJoPjxJKTPmr KmÀP≠ Ppxm mÜmq KhP~PZj fJ ¸ˆf”oJjyJKjTrÇ KfKj mJr mJr mPuPZj Pp-ÍxJKTPmr oJrJ®T @YreVf xoxqJÇ mJÄuJPhPvrKâPTa AKfyJPx FojaJ PTC TUPjJ PhPUKjÇ@YJreVf xoxqJ pKh fJr oPiq KTÄmJ FT\jhM\Pjr oPiq xLoJm≠ gJTf, fJyPu TgJ KZu jJÇxoxqJ mM Pf @orJ FA TKhPj PUPuJ~Jz-PTJYxmJr xPñ TgJ mPuKZÇ PmJPctr KmKnjú kptJP~ TgJmPuKZÇ hPur iJrJmJKyT mJP\ kJrlroqJ¿ÇPTJPjJ KaoS~JTt UMÅP\ kJS~J pJPò jJÇ KaooqJPj\JPrr ksKfPmhPjS CPuäU TrJ yP~PZ, huL~GTq PjAÇ Km˜JKrf muPf YJA jJÇ FKa PTmuFTKa WajJ j~Ç jJjJoMUL xoxqJÇ PpKa hPur SkrxrJxKr ksnJm PluPZÇ xm TgJ @kjJPhr muPfYJA jJÇ @kjJrJ \JPjj, xŒKf xJKTPmr ˘LPTC•Ü TrJ KjP~ FTaJ WajJ WPaKZuÇ ksfqãhvtLS KjrJk•JrãLrJ \JKjP~PZ, Px SA PZPuPT oJrirTPrPZÇ IgY ÊjJKjPf pUj @orJ fJÅPT cJTuJo,Px ITkPa muu, ÈoJKrKj'Ç fJPT pUj K\PùxTrJ yPuJ, fJyPu SkPr (PcsKxÄÀo PZPz) PVPuPTj? muu, È@Ko Kj~o \JjfJo jJÇ' PmJct oPjTrPZ, FèPuJ fJr C≠f @YrPer joMjJÇFèPuJPT @r ksvs~ PhS~J pJ~ jJ"kJkPjr mÜmq ÊPj ÊiM FTKa YuKóP©r TgJA oPjkPz pJ~Ç PxKa PyJPuJ, xfqK\“ rJP~r IorYuKó© ÍyLrT rJ\Jr PhPv"Ç CkPr kJkPjrmÜmq PhPU @kjJrJ IPjPTA UMm x÷mf FKamM Pf kJrPZjÇ xJKTPmr ˘LPT VqJuJKrPf CfqÜTrPm mUJPaPhr hu PxKa ksKfPrJi TrmJr oMPrJhPjA PmJPcrs KT∂á FT\j ˝JoL pUj ˘Lr xÿJjmJÅYJPf FKVP~ @Pxj fUj KmYJpt Kmw~ yP~ hJÅzJ~PcsKxÄ Ào PgPT Pmr yPf kJrPm jJKT, kJrPm jJFA \JfL~ @AjÇ ˘LPT mJÅYJmJr ÍIkrJPi!!"

xJKTmPT FUj @xJoLr TJb VzJ~ hJÅz TKrP~Ph~J yP~PZÇoJ© TP~ToJx @PV mJÄuJPhv KâPTa PmJPcrshJK~fô Pj~J PTJY yJfMKzKxÄPyr FTaJ KuKUfAPoAPur xN© iPr @r kJkPjr Foj ksoJe ZJzJTgJ mJftJr oJiqPoA mJÄuJPhPvr xm YJAPf PvsÔKâPTa PUPuJ~JPrr PUPuJ~JrL \Lmj @\ ÉoKTroMPUÇ mJÄuJPhv hPu GTq PjA, K\fPf kJrPZjJFxm TgJS KfKj mPuPZjÇ PpUJPj mJÄuJPhPvrvfTrJ jæA nJV oJjMw P\Pj mPx @PZj PpIPpJVq KâPTa PmJPcrs TJrPj KâPTa hPu KmórxoxqJ yPò, Kao S~JTt PjA PxUJPj FT xMPpJV

mMP^ kJkj xJPym fJPhr PmJPcrs xm PhJw @rmqJgtfJ xJKTPmr Ckr YJKkP~ KhPujÇFTjJ~TfJKπT mÜPmqr ksoJj xM-¸ˆÇ xJKTPmrKmÀP≠ IKnPpJV TrPZj @r lJÅPT lJÅPTxJÄmJKhPTPhr muPZj @Ko xm TgJ muPf YJAjJÇjJYPf PjPo FPx FUj oMPU PWJoaJ kzmJr ofIm˙J yP~PZÇ kJkj PTj xm muPf YJAPmj jJ? fJPT FUjmuPfA yPmÇ muMT KfKj Pp xJKTm KT TPrPZ,muMT KfKj xJKTPmr IkrJi KT? fJrkr PxAxmmÜmq FmÄ xJKTPmr mÜPmqr xN© iPr asJ~Ju yPm,fh∂ yPmÇ xJKTmPT @fúkã xogtPjr xMPpJVKhP~ fJr kPã mumJr \jq pgJpg mqJKÜ KjP~JVKhPf yPmÇ kJkj xJKTPmr KmÀP≠ pJ muPZj fJkMPrJ kMKr PvJjJ TgJr Ckr muPZj KTÄmJ IoMTfJPT FA mPuPZ, foMT fJPT FA mPuPZ FxmIm˙Jr KnK•Pf KfKj FUj fJr mÜmq KhPòjÇkJkPjr TgJr nqJKuKcKa KT? ksoJe PTJgJ~?mÜPmqr ˝kPã KT ksoJe KfKj yJK\r TrPfPkPrPZjÇ xmYJAPf mz TgJ PyJPuJ FA irPjrFTKa mz Kx≠J∂ PjmJr \jq Pp Kj~o TJjMj èPuJIjMxre TrPf y~ Im˙J híKÓPf oPj yPò kJkjFèPuJr PTJPjJaJA TPrj KjÇ APò PyJPuJ @r iMoTPr FPx mJÄuJPhPvr FT\j TíKf x∂JPjr mMPTZMKr YJKuP~ KhuJo, mqJx PTC KTZM mumJr PjA,ÊjmJr PjA, \JjmJr PjAÇ KmKxKmr FojIPpJVqfJ, Foj @YrPe Vf TP~TKa mZr iPrA@oJPhr PhPvr KâPTaJrrJ nJPuJ lu TrPZj jJÇPpA PmJPcrs oPiq Kj~o PjA, víÄUuJ PjA, PmJctksiJPjr IPpJVqfJ xTPuA PhUPf kJPòj PxUJPjfJPhr Fxm mqJgtfJ xJKTmPT ÍkJKûÄ mqJV" mJKjP~fJÅr Ckr YJKkP~ PhmJr hMAaJA IgtÇ ksgof”PhPvr KâPTaPT ±Äx TPr PluJ @r KÆfL~f”KjP\Phr mqJgtfJ uMTJPjJÇKfjTP~T yJ\Jr mZr PkZPj y~f PpPf yPm jJ@oJPhr TJPrJAÇ uJuj vJy Fr ChJyre KhP~AÊÀPfA muJ pJ~Ç KpKj KZPuj oJrlf @ryJKTTPfr IjMxJrL, xJrJaJ \Lmj KpKj xíKÓ TftJPTUMÅP\ PmKzP~PZj fJÅPT xJrJaJ \Lmj FA PhPv mP~PmzJPf yP~PZ WíeJ, vJKó @r IfqJYJrÇ KpKjh~JoP~r TgJ mPuPZj, KpKj \Jf met @r PnPhrKmÀP≠ CPb hJÅKzP~ Px oot mJeL PkRÅPZ KhP~PZj,FA Phv Px xo~ fJÅPT Thr TrPf PvPUKjTUPjJÇvf mZr @PVr uJuj PgPT KlPr mJÄuJPhPvrksUqJf KmùJjL TMhrf-A-UMhJr TgJA mKuÇmJÄuJPhPvr KvãJ mqJm˙Jr \jq Íc TMhrf A UMhJKvãJ TKovj" FTKa kNjtJñ KrPkJat FmÄ KjPhtvjJPhjÇ mqJx, fJÅr FA KrPkJPars kr kr-APoRumJhLPhr @âoPe KfKj KhPvyJrJ yP~CbPujÇ xrTJPrr Ckr YJk FPuJ, @r ksP~JVTrJ pJ~Kj Px KvãJ mqJm˙JÇ muJ yP~ gJPT, fJÅrPxA KvãJ mqJm˙Jr kMPrJaJ pKh Px xo~ ksP~JV TrJPpf fPm @\ mJÄuJPhPvr KvãJr oJPj @oNukKrmftj gJTfÇ KT∂á FA KvãJ mqJm˙J~ iot gJTPmjJ mPu PrJu CbJPjJ yP~KZPuJ IgY FAxmPoRumJhLrJ y~f \JPjj-A jJ Pp c TMhrf A UMhJKjP\A FTKa Vs∫ rYjJ TPrKZPuj pJr jJo ÍkKm©TMrJPjr kMf TgJ"Ç mJÄuJPhPvr xmtTJPur xmt PvsÔKmùJjL ImoNuqJK~fA rP~ gJTPujÇxmtTJPur xmtPvsÔ mJXJuL mñmºM PvU oMK\mMrryoJjPT FA @orJ mJÄuJPhvLrJA yfqJ TPrKZÇKpKj FA mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr Ijqfo „kTJr,

pJr ZJ~J~ mJÄuJPhv @\ ˝JiLj, PxA jJ~TPT@orJ oMKÜpMP≠r Kfj mZPrr oJgJ~ yfqJ TPrKZ,@orJ yfqJ TPrKZ mLr TPetu fJPyrPT, o†MrPTÇFA PhPv @orJ ksKfnJr uJuj TKrKj TUPjJAÇFA PhPv èjLr o\tJhJ PhAKj @orJ PTCÇPp vyLh \jjL \JyJjJrJ AoJo fJÅr xJrJaJ \LmjC“xVt TPr KhP~KZPuj oMKÜpMP≠r \jqÇ Pp \jjLFTJ•Pr Wíeq IkrJiLPhr KmYJPrr \jq xJrJaJ\Lmj xÄVsJo TPr KVP~KZPuj PxA \jjLPT oífqMmre TrPf yP~KZPuJ PhvPhsJKyfJr oJouJ oJgJ~KjP~Ç FA Phv, FA PhPvr xrTJr fJr FfaJAxÿJj TPrPZÇ xmqxJYL PuUT FmÄ mJÄuJ xJKyPfqIjqfo ksiJj PuUT ÉoJ~Mj @\JhPT TMKkP~oífqMr TJZJTJKZ KjP~ pJS~J yP~KZPuJÇPoRumJhLPhr @âoPe FA Kjoto jívÄxfJr KmYJr@\S y~KjÇ PxA @âoPer Prv @r hLWt asoJrPrv iPr ÉoJ~Mj @\Jh YPuA PVPujÇ ZJ√JjúyJ\Jr mVtoJAPur Ior vsÔJ FA PhPv y~fFnJPmA fJÅr ksJkq xÿJj PkPujÇ KTZMKhj @PVAVsJoLe mqJÄT FmÄ ãMhs EPer xsÔJ cÖr oMyÿhACjMxPT KjP~ KT rJ\QjKfT PjJÄrJPoJ yP~KVP~KZPuJ fJ y~f @kjJrJ xTPuA \JPjjÇ fJÅrFToJ© IkrJi KfKj @S~JoLuLVPT xogtj TPrjjJ, fJPhr jLKfr xoJPuJYjJ TPrjÇ fJÅr IkrJiKfKj Kmvõ hrmJPr KVP~ @S~JoLuLPVr kPã TgJmPuj Kj, uKmÄ TPrj KjÇ mqJx, mJÄuJPhPvr FA@ATj, KpKj fJÅr FT jJo KhP~A mJÄuJPhvPT FAkíKgmLPf kKrKYf TPr fMPuPZj fJPT IxÿJKjfTrmJr \jq Ph~J PyJPuJ fJÅr KmÀP≠ oJouJ,oJjyJKjTr mÜmqÇ FT Kjoto rJ\QjKfT PjJÄrJPoJyP~ PVPuJ mJÄuJPhPvr FA èjL oJjMwKar KmÀP≠ÇFPTmJPr xJŒKfT xoP~rS FTKa ChJyrj Ph~JPpPf kJPrÇ Ij∂ \Kuu mJÄuJPhPvr YuKóP©FTaJ jfMj xoP~r xNYjJ TPrPZjÇ PTJPjJ oJjMwAFPTmJPr pgJgt j~Ç mqJKÜr nMu gJPT, ©MKa gJPTÇKT∂á Fxm ZJz KhP~ FTaJ nJPuJ TJ\PT xogtjKhP~ fJr kJPv hJÅzJPf y~Ç @orJ PxKa TKrKjTUPjJÇ FA nX&èr S xŒNjtnJPm MÅKTkNet FTaJA¥sJK sPf FA PZPuKa PTJKa PTJKa aJTJ KmKjP~JVTrPZÇ UrY xJvs~ TPrPZ KjP\ S ˘LPT KhP~IKnj~ TKrP~, IkKrKYf PZPu PopP?Phr TJˆTPrÇ oj KhP~PZ nJPuJ Kks≤, nJPuJ FTvj QfrLrKhPTÇ IgY @orJA UMÅKYP~ UMÅKYP~ fJPT rÜJÜTPrKZÇ Px KjP\A ˝LTJr TPrPZ fJr CóJre,IKnj~ UJrJk, FA KhPT fJPT nJPuJ TrPf yPmÇfJrkPrS @orJ @xPu fJPT ZJz PhA KjÇ ACko VJjJ, AC ko VJjJ rPm kMPrJ xJoJK\T oJiqo@orJ C•¬ TPr fMPuKZuJo FT xo~Ç @\S fJrPrv Pvw yP~ pJ~KjÇYJru¥Pj mxmJPxr @\ ksJ~ FT pMPVr TJZJTJKZ YPuFPxKZÇ FA kMPrJ FTKa pMPV KjP\PT mJr mJrIkrJiL oPj yP~PZ ksKf oNyNPftÇ oPj yP~PZkíKgmLr pJmfL~ xMPUr @r vJK∂r @vJ~ FAKmPuPf ˙J~L @xj VJzPuS @Ko mKûf TPrKZPhvPTÇ PhPvr oJjMwPTÇ Pp kzJPuUJ TPrKZ, PpKvãJ~ KvKãf yP~KZ, PTmu oPj y~ Fxm xmPhPvr kJSjJÇ PTmu oPj y~ @oJr xJoJjq\JjmJr kMPrJ nJVLhJr mJÄuJPhvÇ KT∂á PkZPj KlPrpUj FTaJ rJPÓsr YJuTPhr FA @Yrj PhKU fUjKmwJPh PnfraJ oMYPz PpPf gJPTÇ pUj PhKU FAPhPv CkPr SbJPT rJÓs ÉoKT KyPxPm PhPU, pUj\JjPf kJKr FA mJÄuJPhPv èj gJTJ oJPj xoNyKmkh fUj oqJjr kJPTrs @orJ Kj\˝ \LmjaJAksiJj yP~ hJÅzJ~Ç @Ko KT FT n~Jmy @fÄPTIK˙r yP~ CKbÇ ÍPmsj PcsAj" mPu Pp v» hMAKakKrKYf yP~PZ, Pp vP»r PkZPj @Pãk \MPz KhP~muJ y~ Pp kKÁoJrJ @oJPhr PoiJPT kJYJr TPrKjP~ pJ~, PxKa PTj KjP~ pJ~ fJ ¸ˆ mMK^@\PTÇ Pp PhPv èPjr optJhJ y~jJ, PhvPTnJPuJmJxJr \jq PTC xÿJKjf y~jJ, PpA PhPvksKfnJr ImoNuqJ~j y~, PpA Phv fJÅr x∂JjPhrbJÅA KhPf kJPrj jJ PxA PhPvr TgJ PnPm @KoKvyKrf yA FT IPYjJ TPÓÇ@\ xJKTPmr ksKf FA IjqJ~ @Yrj @r Kx≠JP∂mMPTr PnfPr Pp rÜ ãrj YuPZ, PpA nKmwqfKY∂J~ @Ko @fÄKTf yP~ CbKZ PxKa y~f @oJrof IPjPTrAÇ FA jÓ oíf xrTJrL PhJuJYJPuxJKTmPhr of ksKfnJPhr uJuj yPm jJÇ FrJ ˘LrxÿJj rãJ TrPf pJS~JPT IkrJi KyPxPm PhPUÇFrJ xÿJj rãJ TrmJr ksfq~PT n~ kJ~Ç FrJèjPT n~ kJ~Ç FrJ ksKfnJPT n~ kJ~ kJPZ Fxmèj, ksKfnJ, ksfq~ ZJKkP~ fMKo fJPhr PkZPjPlPu hJS KTjJ FA PnPmA y~fÇFA hM”UL PhPv èjLr xÿJj PjA xJKTmÇ FAxÿJjyLjfJ~ PfJoJr gJTmJr PksJP~J\j PjAÇ FrPgPT nJPuJ xJKTm fMKo PUuJ PZPz hJSÇ xJKTmfMKo yJKrP~ pJSÇ PfJoJPT IxÿJj TrmJr Pp jLujTvJ FA rJPÓsr IkhJgt TMvLumrJ TrPZj ksKfKaiJPk iJPk, fMKo kJrPm jJ FPhr xJPgÇ FPhr IgtrP~PZ, FPhr ksKfkK• rP~PZ, FPhr ãofJrP~PZÇ SrJ SPhr xTu ãofJ, Igt @r ksKfkK•KjP~ xMPU gJTMTÇ @jPª gJTMTÇ

PUuJ PZPz hJS xJKTm...FA hM”UL PhPv èjLrThr y~Kj TUPjJ

oJPy ropJj oJx IJoJPhr mqKÜVf S ioLt~ \LmPjFTKa CPuäUPpJVq xo~Ç Kx~Jo S xJuJPfr xoiMrmJftJ KjP~ ˛re TKrP~ ßh~ IJuäJy fJ~JuJr Ilár∂IJvLmtJhxoNy pJ xJrJ oMxKro CÿJPT ßh~ kYMr C“xJyC¨LkjJ IJr fJr ‰jTaq uJPnr pgJpg ßYÓJ, fhKmrFmÄ k´Jekj IJPmhjÇ AxuJo IJoJPhrPT KT IJPhv TPrÇ FA IJPhvèPuJyPò jJoJ\, ßrJ\J, y\ô S pJTJf IJr BoJjÇFAèPuJ kJuj TrJ IJuäJy fJ~JuJr ßTJj CkPhvj~, j~ ßTJj IjMPrJi mJ IJPmhj pJ kJuj TrJIJuäJy fJ~JuJr IJPhv mJ ÉTáoÇ xPmtJkKr IJuäJyfJ~JuJr FA IJPhvèPuJPT kKrkNetnJPm kJuj TrJr\jq IJkjJr KmvõJxPT oj k´Je KhP~ mÆoNu iJrjJKjP~ KnK• ˙Jkj TrPf yPmÇ IgtJ“ IJkjJPT kNetBoJPjr xJPg x\JV oj KjP~ muPfA yPm IJuäJy FTFmÄ yprf ßoJyJÿh (x) IJuäJyr ßk´Krf rJxMu (x)S ßvw jmLÇ FA KmvõJPxr FTaá ToKf yPuA IJkjJrjJoJ\, ßrJpJ, y\ô, pJTJf pfA TÀj jJ ßTj fJk´vúKm≠ yPf mJiqÇ muPfA y~ IJkjJr \LmPjrlJCP¥vj ßpfJ~ jzmz ßxUJPj hJj hKãjJ pfATÀjJ ßTj fJ TJptTr yPf kJPr jJÇ xMrJ mJTJrJ~ IJuäJy fJ~JuJ ¸Ó TPrPZj FA ßpßfJoJPhr Ckr ßrJ\J lr\ TrJ yP~PZ ßpoj TrJyP~KZu ßfJoJPhr kNmfLtPhr CkrÇ FUj ßhUPf yPmßfJoJPhr kNmfLtPhr mPu FA f•ôKar oJyJfô ßTJgJ~?IJuäJy oKyoJ~ xPªPyr KTZM ßjAÇ ßhUKZ kJTTJuJPo KfKj IJPhv, CkPhv S mÉ SKxyf TPrPZjßfoKj TPbJr ÉKv~JrL KhP~PZj, pJ IJKo KjPwiTPrKZ fJ TrPf ßpP~J jJ fJyPu ßfJoJPhr ±ÄxßfJorJA mP~ IJjPm, IJoJr TreL~ KTZM gJTPm jJÇoPj ßrPUJ IJoJr vJK˜ UMmA n~ÄTr fJA xo~gJTPf xJmiJj yP~ pJSÇ IJPrJ muJ ßpPf kJPr ˝~Ä IJuäJy kJT TJuJPomuPZj ßfJoJPhr kNmtmfLtPhr FTA KjPhtvjJTPrKZuJo fJ fJrJ kJuj mJ rãJ TrPf kJPrKjÇlPu fJrJ IJoJr ßãJPn kKff yP~PZ FmÄ pJr lPuIJKo fJPhrPT xoMPu Ufo TPr KhP~KZÇ fJAxJmiJjÇ IJuäJy kJT fJr xOKÓr 18 yJ\Jr oJUuMTJPfr oPiq

FToJ© oJjMwPT IJo rJxMu oUuMTJf mJ xOKÓr ßxrJ\Lm KyPxPm kOKgmLPf kJKbP~PZj TJre ßTJjKa nJuTJ\ IJr ßTJjKa oª ßxA ßmJivKÜ hJj TPrKZ mPuAßfJorJ xmtPvsÔ \Lm yP~PZJ FmÄ ßx\jq \LmPj YuJrßãP© ßxA xofJ, IJ® KmYJr m\J~ rJUJA yPmImvqATftmqÇ FUJPj oJjMPwr KjP\r ùJj mMK≠PTImùJ TPr ßYJU mMP^ IkrJi xÄWKaf TPr ßTJjuJn ßjA TJre KTZMPfA oMKÜ kJS~J pJPm jJ TJreIJKo (ßUJhJ) xmtù FmÄ xmKTZM ßhUKZ ßfJorJ KTTrPZJ? ropJj oJPxr Yro oJyJ® yPuJ FA oJPxA IJuäJyfJ~JuJ kJT ßTJrIJj vrLl jJK\u TPrjÇ FAoyJV´P∫r ImfJreJ~ KpKj IJxu jJ~T ßxA jmLTKro (x) xfqmJhL yP~ kKrKYf yP~KZPuj FmÄ mÉIJPVA xoV´ IJrPmr \joPjÇ xoJP\r ‰jrJ\q,yfJvJ IJr kr¸r yJjJyJKj, UMj UJrJKm, hNmtPurCkr xmPur \Wjqfo IfqJYJr ßoJyJÿh (x) mzAmqKgf S kLKz TPr ßVPuÇ FA ‰jrJ\q S yfJvJßgPT kKr©Je kJS~Jr KjKo• KfKj KjTamfLt kJyJPzèyJ~ KVP~ iqJPj oVú gJTPfj S Fr xMrJyJ TJojJTrPfj S oyJ kńár TJPZ xJoJK\T FA \WjqIKmYJPrr k´JgtjJ \JjJPfjÇ m~x fUj fJr 40ÇfJr xJijJr xMlu IJxPuJÇ ßTJrJPjr mJjL KjP~ ßxAkJyJPzr èyJ~ K\mrJAu (IJ) yJK\r yPuj IJrrJxMu (x) ßfJ nP~ TŒoJjÇ ßlPrvfJ \LmrJAumuPuj ßy rJxMu, kPzjÇ KfKj muPuj IJKo ßfJkzPf \JKj jJÇ fUj ßlPrvfJ fJPT iPr GvõKrT^JTáKj KhPuj S IJuäJyr ÉTáPo kKm© ßTJrIJjPTIJ®˜ TrJr vKÜ hJj TrJ yPuJÇ KfKj n~ ßkPuj,

nLf yPuj KT TrPmj STJCPT FA WajJ muPu ßx ßTj KmvõJx TrPm ßpPyfáYJãáx ßfJ ßTJj kóJe ßjA pJ KfKj ßhUJPf kJPrjÇKfKj IjMnm TrPuj FA TJ\ ßfJ FA n~ïr ShJK÷T xoJP\ ffaJ xy\ j~Ç KfKj mJzL ßVPuj SfJr ˘L UJKh\J (rJ) ßT \JjJPuj KT WPaKZuÇ ÊPjßfJ KfKj IJjPª IJ®yJrJÇ xrJxKr BoJj IJjPujÇÈIJuäJy FT, fJr ßTJj vrLT ßjA FmÄ yprfßoJyJÿh (x) IJuäJyr ßk´Krf rJxMuÇ ßfRKyPhr FAoyJmJjL ßfJ AxuJPor TJbJPoJ IJKh oNuijÇIJoJPhr mftoJj xoJP\ FA IJKh, oNuij KT kKfKÔfyPf ßkPrPZ? rxMu (x) IjMnm TrPuj xmt xJiJrPerTJPZ FA mJjL ßkRKZP~ ßhS~J fJr \LmPjr xmPYP~TKbj TJ\Ç TJre oJjMPwr oPiqA APVJ xoxqJ,\KaufJ, xÄTLetfJ FmÄ ˝JgtkrfJ TJ\ TPr mPuAFA kOKgmLr oJ~J ßZPz krkJPr ßpPfA yPm ßxAxfqaáTá IJou KhPf YJ~ jJÇ jmM~f kJK¬r kr rJxMu (x) cJTPuj oJjMwPT IJuäJyrkPg ÆLPjr kPg pJ TáxMoJ•Let ßfJ KZu jJ, KZu hNVtoÇÊÀ yPuJ CkyJx, KaaTJrL pπeJ ßgPT ÊÀ TPrÉoKT iJoKT IfqJYJr KjkLzj IJr UMPjr n~Ç KfKjyJu ZJzPuj jJÇ lPu oMKÓPo~ ßuJT fJÅr cJPT xJzJKZuÇ fJPhr Ckr ÊÀ yPuJ ITgq IfqJYJr SKjkLzjÇ xJrJ oÑJr S IJPvkJPv xOKÓ yPuJ IVKefv©∆Ç iot kÝJPr ßVPuj kJvõtmfLt vyr fJP~Pl fJrJIJuäJyr kPg IJPx KT jJÇ ßxUJjTJr ßuJPTrJ fJrIoOfmJeL ÊjJ ßfJ hNPrr TgJ CæJ fJr Ckr YzJSyPuJÇ fJr k´Kf Aa kJgr KjKã¬ yPuJÇ KfKj IJyfyPuj, fJr vrLr ßgPT rÜ ^zPf ÊÀ TrPuJ, KfKjIxM˙q yP~ kzPuj S fJr hJzJPjJr vKÜ KZu jJÇFA KjÔár IKmYJr ßhPv ˝~Ä IJuäJy K\msJAuPTkJKbP~KZPuj FA mPu, È ßy IJoJr ßhJ˜, ßfJoJPTxOKÓ jJ TrPu FA kOKgmL ‰frL TrfJo jJ, FA\JPuorJ KT TPrPZ ßfJoJPT, mPuJ IJKo FUjA xoV´fJP~U mJxLPT xoMPu ±Äx TPr ßhAÇ rJxMu (x)TJjúJ~ ßnPñ kzPuj S muPuj IJr k´JgtjJ TrPujFA mPu, ßy oyJj h~Jo~ IJoJr oPj y~ IJKofJPhrPT xMªrnJPm kKrÛJr TPr mM^JPf kJKrKj, ßyßUJhJ fáKo fJPhr ßTJj ãKf TPrJ jJ, fJrJ IJoJrTgJ ÊPjKj KT yP~PZÇ y~PfJ mJ fJPhr mÄvirrJ FAkKm© cJPT xJJz KhPmÇ ßy IJuäJy FrJ IJ\ ßp \WjqIkrJi TPrPZ fJ ßgPT FPhrPT oJl TPr hJSÇ' Tf mz kJyJz oPjr IKiTJrL yPu, KT KmrJaxKyÌáfJ S ‰iPpqtr krLãJ~ C•Let yPf kJrPu FT\jrÜ oJÄPxr oJjMw fqJPVr FA krJTJÓJ ßhUJPjJ x÷mÇfJA ˝~Ä IJuäJy mPuj ßTJrIJPjr oJiqPo, ßhJ˜ßoJyJÿh (x) ßT xOKÓ TPrKZ mPuA ßfJ kOKgmL KmhqoJjFmÄ ßx\jqA ßfJ KfKj xJrJ hMKj~Jr ryofáuuLuIJuJoLjÇ mJ˜m \LmPjr kKrPk´KãPf rJxMu (x) KZPuj FT\jkJKrmJKrT xÂh~ TftJmqKÜ, oJ~JoofJ~ nrJ FT\jmJmJ, ßfoKj FT\j ˝JoL, h~JuM k´KfPmvL, FT\jxÄV´JoL S IJPkJwyLj pM≠J IJr xPfqr \jq KZu jJßTJj IPkJwyLjfJ FmÄ xPmtJkKr KfKj KZPuj FT\joyJrJÓsjJ~T pJr iJr TJPZ IJ\ kpt∂ TJCPT ßhKUKjÇ FA oyJoJjPmr Cÿf yS~J KT Yro ßVRrPmrKmw~ j~Ç rJxMu (x) jmMSf k´JK¬r kr 13/14 mZr KjP~ pKhKmPväwe TKr ßhUJ pJPm oJ© yJPf èjJ oJjMw AxuJoiPot hLKãf yP~KZPuj, FA ßfPT ¸Ó Âh~Jño TrJpJ~ fUjTJr IJrPmr ßuJPTrJ TfaJ \JKuoÇrãevLu, ßVJzJ, FTèP~oL IJr ßp ßTJj kKrmftPjrTfaJ KmPrJiL KZuÇ rJxMu (x) ßYÓJ fhKmr IJrkÝJPr fJr \LmPjr jmM~f k´JK¬r kr 13/14 mZPrßp oMKÓPo~ ßuJTPT fJr iPot KjP~ FPxKZPuj,

krmfLtTJPu fJrJA ßfJ ßxJjJ~ ßxJyJzJ yP~KZPujAxuJo Km˜Jr TPr FmÄ FA irPjr ßuJTPhrPTA ßfJIJuäJy kZª TPrjÇ xMrJ mJTJrJ~ IJuäJy ¸Ó TPrPZj, Èßp \JKf kJ~ ±ÄxS kJk TJPpt kKrkNetnJPm KjoKöf yP~ KVP~KZu mPuIJoJr ßvw k~V’r kJKbP~KZ ryof KyPxPm KyTofS xKbT kg ßhUJPjJr \jqÇ ßfJorJ TUPjJ IJoJPT(ßUJhJPT) I˝LTJr Tr jJÇ \JPjJ ßfJ IJoJr vJKñ~ïrÇ' IJ\PTr pMV xmJAPT kzPf, mM^JPf S \JjPfKvKUP~PZÇ KcK\PaPur xJyJPpq FTaá ßYÓJ TrPujmLjPhr \JjJ ßpoj xy\ ßfoKjPmJ^Jr ßyrPlPrn~ïr ãKfr IJvïJ IJPZÇ hMA IJr hMA YJr y~ FaJr\jq IJoJr ßoP~ mPu ßTJj kóJe hrTJr y~ jJÇ ßhUMj rJxMu TKro (x) oJiqPo kJT TJuJo FPxPZÇpJT TJuJo IJuäJy KjP\ rJxMPur oJiqPo ßlPrvfJK\mrJAPur oJrlPfÇ fJA ßhKU rJxMu (x) TUPjJhJKm TPrjKj FA IJ~JfèPuJ IJKo KuPUKZÇ FA f•ôFaJA kóJe TPr rJxMu (x) oPiq ßn\Ju mJ 2 j’KrKTZM KZu jJÇ ßTJrIJj IJuäJyr TJuJo FaJ oPj k´JPeKmvõJx TrPf yPmÇ rJxMu KjP\ IJuäJyr FT\j mJªJKyPxPm KjP\PT kKrY~ KhP~PZjÇ kJgtTq FA ßp,rJxMu (x) IJuäJyr kZPª IKf uJn TPrPZjÇ pJ fJrFTT S IKÆfL~ ßvw jmL IJr ßTJrIJj xoVóJjm\JKfr kro ßj~Jof S IJuäJy fJ~JuJr FTTxOKÓÇ k´Kf mZr oJPy ropJj IJPx xJuJPfr mJftJ KjP~ÇjmM~f k´JK¬r kr rJxMu TKro (x) IJr \LmPjr xmKTZM KmKuP~ KhP~PZj IJuäJyr ßvsÓfô ßhUJPjJr \jqÇIJuäJy FT S fJr ßTJj vrLT jJAÇ FT\j oJjMwoPj k´JPe FA xfqaáTá CkuK… TPr fJyPu ßx FAkOKgmLPf ßTJj IjqJ~ TrPf kJPr jJÇ FA KmvõJx KTIJoJPhr IJPZ? FT\j oJjMPwr ßoRKuT yPuJ fJrBoJj pJr kYJPr rJxMu TKro (x) fJr \LmPjr ßmvLrnJV xo~ TJKaP~PZjÇ mJh mJTL jJoJ\, ßrJ\J y\ô SpJTJf ßfJ fJr IjMxJKñT mqJkJrÇ IJorJ KT náPupJA jJ FA ßoRKuT f•ôKaÇ IJoJPhr IJPuo xoJP\rßTC ßTC náPu pJj ßTJjKa lr\ IJr ßTJjKa xMjúfÇßpoj ßrJpJPT lr\ TrJ yP~PZ KT∂á fJrJmLr jJoJ\fJ jJÇ FT mqKÜ fJrJmLy IJhJ~ TrPf kJPrKj mPuIJxu lr\ ßrJ\J ßZPz KhP~ fJ ßfJ mrhJvf TrJpJ~ jJÇ FA oJPx FmÄ k´KfoJPx hJjvLu S hJj x’ºL~TJ\PT IJuäJyr UMmA kZªÇ hJjvLu S h~JuM yS~JUMmA nJu TgJÇ KT∂á fJA mPu mJzJmJKz TrJ KbT jJpJ FToJ© FA oJPx IJoJPhr FT ßvseLr IJPuoxoJ\ CPb kPz ßuPV pJj pJ mJzJmJKz mPu oPj y~pJ AxuJPor fSKyPhr k´Pvú uJPVÇ IJPrJ muJ ßpPfkJPr FUJPj fJTS~Jr k´vú IJPZÇ FA ro\JPjfJTS~J I\tPj IJk´Je ßYÓJ TrJ ßpPf kJPrÇ yprfSor (rJ) ßT FTT K\ùJxJ TrJ yP~KZu fJTS~JKT? C•Pr KfKj mPuKZPuj xTu KjPwi TJ\ hNPrgJTJr oJPjA yPò fJTS~JÇ FA oJPx xJiJreoJjMwPT hJjvLu S h~JuM yPf CÆM≠ TrPmj nJu TgJKT∂á ßTJj ¸vtTJfr KmwP~ xJiJre oJjMwPT IJ®KmøufJ~ YJk k´P~JPV KTZM TrJ KbT j~ pJ KmuJPfßmv TP~T mZr iPr ßhPU IJxKZÇ fJA TKbj xMPrmuPf YJA FA ßpÊTjJ Kn\Jr uãq jJA pJ kJA uMPa kMPa UJAÇ FA oPjJnJm TUPjJ fJTS~J yPf kJPr jJÇ IJuäJyr oJx xmA xoJjÇ ßhPvr kńJmvJuL mqKÜrJß\JPr xMPr ßhUJPjJ hJj U~rJf pJTJf ßhjÇ ßmVoUJPuhJ K\~J mz TPr AlfJr kJKat S VrLmPhr ßTFA oJPx UJS~JjÇ FaJ FTKa rJ\QjKfT kÝJr SKjP\PT \JKyr TrJ ZJzJ KT xS~Jm mPy IJjPm IJKo\JKj jJÇ FT\Pjr xogt gJTPu fJ xmxo~A TrJßpPf kJPrÇ FA xrTJPrr IJoPu ßhPv IPjT KTZM WaPZ?jJrJ~jV† xy IPjT KjrLy oJjMw UMj yPò KT∂á KmYJryPò jJÇ FA èKu ßfJ xrTJPrr \jq ßfJ fJTS~J?ßv~Jr oJPTtPar aJTJ uMa kJa, yu oJTt xJPz 4 ßTJKaaJTJ CiJS yP~ ßVu IJr xrTJr muPuj FaJ ßfJxJoJjq aJTJ FaJ KT \mJm, fJ KT ßhvmJxLIJoJjfhJr xrTJPrr TJPZ IJvJ TPrÇ IJorJ oMxuoJj hJKm TKr S iot kJuPj TgJ mKuÇ\jxoPã ßhUJA IJuäJy S rJxMu (x) IJoJPhr‰hjKªj \LmPj xm KTZMPf IjMxre TPr YuKZÇmJ˜Pm KT yul TPr muPf kJKr IJuäJy S fJrrJxMPur kPg YuKZ?

vJy ßoJyJÿhAoJo ßoyhL

32 Bangla Post 10 - 16 July , 2014mvflvwnK KlYJr

oJPy rJoÆJPjr fJ“kpt S KvãJmqKÜVf FmÄ \JKf~ \LmPj KT

TJP\ uJVPf kJrKZ?

cJTPpJPV PkPf YJjmvmvflflvwnKvwnK

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ KjPf YJj fJyPu IJkjJr jJo SKbTJjJxy jLPYr TëkjKa kNre TPr ßYT (Cheque) xy kJKbP~ Khj

Mr/Mrs/Miss

Address

Town

Tel. Mob.

Post Code

1 mZr6 oJPxr \jq YJÅhJ kJbJuJo (KaT KYjúKhj)

VsJyT YJÅhJr yJrPo~Jh pMÜrJ\q ACPrJk IjqPhv6 oJx 35 kJ” 60 kJ” 70 kJ”FT mZr 55 kJ” 85 kJ” 95 kJ”

Tákj kJbJPjJr KbTJjJ

BJ House, Unit 4G 10 -14 Hollybush Gardens

Bethnal Green, London E2 9QP

Bangl a Post


mvflvwnK ßUuJiMuJ

dJTJ ßcÛ, 7 \MuJA : aJjaJj CP•\jJS À≠võJx ßTJ~JatJr lJAjJPur kr\o\oJa ßxKolJAjJPur kPg FKVP~pJPò msJK\u KmvõTJkÇ Aj\MKr,ßrlJKrÄ KmfTt, jJaTL~fJ~ nrkMrFPTTKa oqJY @r IPkãJTíf ßZJahPur AKfyJx VzJr KmvõTJk KyPxPmFrA oPiq @PuJKYf-xoJPuJKYfyP~PZ lMamPur FA xPmtJó @xrÇ@r oJ© 4Ka oqJY kPrA msJK\uKmvõTJPkr KmhJ~ mJÅKv mJ\PmoJrJTJjJ~Ç FrA oPiq 28 hPurKmhJ~WµJ ßmP\ ßVPZÇFxm ßkKrP~ oñumJr ÊÀ yPf pJPòßvw YJr hPur ßv´ÔPfôr uzJAÇßTJ~JatJr lJAjJPur IKVúkrLãJ~CfPr ßxKolJAjJPu ßkRÅPZPZ˝JVKfT msJK\u, \JotJKj, @P\tK≤jJ SßjhJruqJ¥xÇ ACPrJk S hKãe@PoKrTJr hMKa TPr ßhPvr CkK˙Kfßpj hMA oyJPhPvr uzJAP~r AKñfKhPòÇPxKolJAjJPu uJKfj jJªKjTlMamPur KmkPã uzPm ACPrJPkrVKfo~ vrLKr lMamuÇ TUPjJA uJKfj@PoKrTJr oJKaPf KmvõTJk K\fPfjJ kJrJ ACPrJk FmJr KT jfMjAKfyJx VPzPm? ACPrJk S uJKfPjroMPUJoMKU uzJA ßvPw k´KfKÔf yPmßTJj IûPur @Kikfq? @mJrS KTÈIu ACPrJkL~ lJAjJu' jJKT uJKfjjJªKjTfJr lJAjJu yPm oJrJTJjJ~?jJKT hMA oyJPhPvr k´KfKjKi yP~ hMAhu lJAjJPu uzPm KxÄyJxPjr

hJKmhJr yP~? @kJff C•rèPuJxoP~r yJPf ßfJuJ gJTÇk´go ßxKolJAjJu : msJK\u mjJo\JotJKjmsJK\Pur KmkPã \JotJKjr oqJYÇlMamPur hMA krJvKÜr FA uzJAÈoyJre' ZJzJ TL yPf kJPr? lMamPurxlufo hMKa ßhPvr uzJA ßpjhvtTPhr \jq FT @rJiqÇKmvõTJPkr xPmtJó KvPrJkJiJrLmsJK\Pur KmkPã KfjmJPrr YqJKŒ~j\JotJKjr uzJA yPf pJPò YuKfKmvõTJPkr xmPYP~ yJAPnJPø\ oqJYÇF oqJYKa ßpj lJAjJPur @PV @PrTlJAjJuÇhMKa yuMh TJPctr UJÅzJ~ \JotJKjrKmkPã F uzJAP~ msJK\u ßTJYFTJhPv kJPmj jJ fJr Kmvõ˜ßxjJkKf Kg~JPVJ KxunJPTÇ FTAxPñ TuK’~Jr KmkPã Kjoto lJCPurKvTJr hPur ßxrJ ßUPuJ~JzßjAoJPrr KmvõTJk Kovj ßvwÇ hPurhMA mJK\r ßWJzJPT yJKrP~ hMmtu yP~kzJ msJK\u KT kJrPm \JotJj ßoKvjgJoJPf? \JotJKjr KmkPã j~ mJPrroMPUJoMKU uzJAP~ 5Ka \~ ßkreJ yPfkJPr JVKfTPhrÇ IjqKhPT \JotJKjr\~ 2Ka, mJKT hMKa oqJY cs yP~PZÇmsJK\Pur xmtPvw KmvõTJk \~\JotJKjr KmkPã yS~J~ ßxPuTJSPhr@®KmvõJxS gJTPm fMPñÇKÆfL~ ßxKolJAjJu : @P\tK≤jJ mjJoßjhJruqJ¥xPaJaJu lMamPur ßhv ßjhJruqJ¥x

mftoJPj ACPrJkL~ lMamPurVKfhJjmÇ lîJAÄ cJYoqJj kJKxt-rPmPjr VKfPf Km≠ yP~ V´∆kkPmtAKmhJ~ KjP~PZ Vf @xPrr YqJKŒ~jß¸jÇ ßTJ~JatJr lJAjJPußTJˆJKrTJr KmkPã WJo ^KrP~ßkjJKø Êa @Ca IKfâo TPr @xJcJYPhr xJogqt rP~PZ ßpPTJPjJk´KfkãPT hMoPz-oMYPz ßluJrÇ

@P\tK≤jJr KmkPã @mJrS VKfr^z fMPu jJ kJS~J KmvõTJkaJPTyJPfr oMPbJ~ @jPf oKr~J yP~uzPm fJrJÇIjqKhPT oqJrJPcJjJ krmftL xoP~Kmvõ @xPr iMÅTPf gJTJ @P\tK≤jJßkP~ ßVPZ ßoKx jJPor @PrToqJrJPcJjJ! TîJm lMamPur xm KvPrJkJ\~ fJr \jq oJoMKu mqJkJr yPuS,

\JfL~ hPur \JKxt VJP~ KvPrJkJxJluq rP~ ßVPZ IirJÇ ßhvPTKmvõTJk FPj KhPf kJrPuA xmtTJPurßxrJPhr TJfJPr \J~VJ kJTJ yP~pJPmÇ KvPrJkJk´fqJvL ßoKx fJA cJY^z gJKoP~ ßpPf YJAPmj lJAjJPurhM~JPrÇcJYPhr xPñ @amJPrr uzJAP~ oJ©FTKa \~ @P\tK≤jJrÇ IjqKhPT

cJYrJ K\PfPZ 4Ka oqJY, mJKT 3KacsÇ cJYPhr \JPu 8 oqJPY 6Ka ßVJuKhPf kJrPuS @P\tK≤jJPT y\oTrPf yP~PZ 13Ka ßVJuÇkKrxÄUqJPj xmKhT ßgPT KkKZP~gJTJ @P\tK≤jJ ßoKx oqJK\PT FmJrcJYPhr krJ˜ TrPm FA @vJ@P\t≤JAj KvKmPrÇ

dJTJ ßcÛ, 7 \MuJA : ßmuK\~JoKmvõTJk K\fPu KjP\r oJgJ jqJzJTPr ßluPmj mPu ßWJweJ KhP~KZPujhuKar fJrTJ ßUPuJ~Jz oJÀ~JjßluJAKjÇ @P\tK≤jJr TJPZ yJPr ßxA˝kú nñ yu fJrÇ ßmÅPY ßVu oJÀ~JjßluJAKjr ^JÅTzJ YMu!vKjmJr rJPf ßxKolJAjJPu SbJruzJAP~ @P\tK≤jJr TJPZ 1-0 ßVJPußyPrPZ ßmuK\~JoÇ FA yJPr KjP\r˝kú Kmlu yS~Jr kJvJkJKv ßYJPUr\Pu KmhJ~ ßj~ ßmuK\~JoÇFr @PV 17 \Mj FAY V´∆Pk KjP\Phrk´go oqJPY oJxt CAuoaPxr KvwqrJßluJAKjr ßh~J ßVJPu 2-1 mqmiJPjyJrJ~ @uP\Kr~JPTÇ ßxA oqJYK\PfA KmvõTJk \P~r ˝kú ßhPUjßluJAKjÇPmuK\~JPor kPã KvPrJkJ \~ Ix÷mj~ \JKjP~ KfKj mPuj, ÈKmvõTJkß\fJr xJogqt ßmuK\~JPor rP~PZÇ@Ko k´KfùJ TrKZ ßxaJ yPu @KooJgJ jqJzJ TPr ßlumÇ'

˝kúkNrPe huPT xKbT kPgAßrPUKZPuj oqJjPYˆJr ACjJAPaPcrFA KocKlflJrÇ ßTJ~JatJr lJAjJukpt∂ huPT Cz∂VKfPfA KjP~KVP~KZPujÇ âPoA KvPrJkJr hJKmhJryP~ CbJ ßmuK\~Jo vKjmJr rJPfCP•\jJkNet oqJPY @P\tK≤jJr TJPZßyPr KmvõTJk ßgPT KZaPT kzuÇhPur KmhJP~r xPñ xPñ KjP\rk´KfùJS KmlPu ßVu ßluJAKjrÇ

dJTJ ßcÛ, 7 \MuJA : hMA pMV kr ßhvPT KmvõTJPkrßxKolJAjJPu fMPu hPur kJePnJorJ KuSPju ßoKxrkvÄxJ~ kûoMU @P\tK≤jJr ßTJY @PuxJPªsJ xJPmuJÇfJr ßYJPU ßoKx ßpj f¬ oÀr mMPT FT ßlJÅaJ ˝K˜r\uÇ krÊ ßTJ~JatJr lJAjJPu Vj\JPuJ Kyè~JAPjrßh~J FToJ© ßVJPu ßmuK\~JoPT yJrJPjJr krßoKxPTA hPur kJe @UqJK~f TPrPZj xJPmuJÇFmJPrr KmvõTJPk krÊA kgo hPur \P~ xrJxKrImhJj KZu jJ ßoKxrÇ KT∂á IKijJ~PTr ßjkgqnNKoTJ~ oMê xJPmuJ muPZj, ÈYo“TJr FTKa oqJYßUPuPZ ßoKxÇ fJr oPfJ FT\j ßUPuJ~Jz pUj@kjJr gJTPm ßp muPf ßVu TUPjJA mu yJrJ~ jJ,fUj ßxaJ yPm oÀnNKor mMPT \u kJS~Jr oPfJÇ fJrkKfKa khPãkA hPur \jq @vJr kfLTÇ ßx pJ TPrxm xo~A fJ mqmiJj VPz ßh~Ç FaJ ÊiM ßVJPurmqJkJr j~Ç TUjS mPur hUu jJ yJrJPjJaJ UMmAèÀfôkNetÇ @oJPhr \jq ßx oÀr mMPT \uÇ f¬ oJPbFT ûT xPf\ yJS~J FPj KhP~PZ ßxÇ' xrJxKrImhJj jJ rJUPuS Kyè~JAPjr ßh~J FToJ© ßVJuKarC“x KZPuj ßoKxÇAj\MKr aJAPo kKfkPãr ßVJuKTkJrPT FTJ ßkP~Sxy\ FTKa xMPpJV jÓ TPrj ßoKxÇ fJPf TL?xJPmuJr TJPZ oJPb ßoKxr CkK˙KfA IPjT KTZMÇV∆kkPmtr kgo Kfj oqJPY YJr ßVJu TPr ÈPVJPflj mMa'ß\fJr uzJAP~ nJPuJoPfJA @PZj aJjJ YJrmJPrrKllJ mwtPxrJ ßoKxÇ Vf hMA oqJPY \Ju TJÅkJPfkJPrjKj KfKjÇ fPm xJPmuJr TJPZ ßoKxr ßVJukJS~JaJ mz KTZM j~ÇxJPmuJr oPf, oqJPY ßoKx mu ßkPuA @P\tK≤jJr@vJ \JPV @r kKfkPãr \jq ßxaJ y~ ÉoKTÇ ßoKxßVJu TÀT @r jJ TÀT, fJr knJmaJA lu KjitJrTyP~ pJ~Ç

24 mZr kr ßxKolJAjJPur KaKTa kJS~Jr TíKffôImvq ÊiM FTJ ßoKxPTA KhPòj jJ xJPmuJÇ kvÄxJTrPuj hPur xmJr, ÈFmJPrr @xPr FaJA @oJPhrßxrJ oqJYÇ @orJ nJrxJoqkNet KZuJo FmÄ nJPuJßUPuKZÇ hPur \jq FaJ hJÀe @jPªr FTCkuãÇ' oqJrJPcJjJr ßjfíPfô 1990 xJPu ßvwmJrKmvõTJPkr ßvw YJPr CPbKZu @P\tK≤jJÇ FmJr ßoKxrTJÅPi xS~Jr yP~ FPTr kr FT mJiJ ßkKrP~PZ@uKmPxPuP˜rJÇ fPm FA oqJPY aMjtJPoP≤ kgomJPrroPfJ oPj yP~PZ FTaJ hu KyPxPmA ßUuPZ fJrJÇßoKxr ûT ßfJ KZuA, ßmuK\~JPor xPñ mqmiJjVPz KhP~PZj jJPkJKu sJATJr Kyè~JAjSÇ 33 KoKjPaßYJa ßkP~ Kc oJKr~J oJb ZJzPu hPur kP~J\PjKocKlPfl ßjPo @Pxj jJPkJKur FA sJATJrÇUMm ßmKv xMPpJV ‰fKr TrPf kJPrKj ßmuK\~JoÇ@P\tK≤jJr \oJa rãe nJXPf kJPrjKj APcjyqJ\Jct, ßrJPouM uMTJTMrJÇ Il-xJAc lJÅPh kPzIPjT kPYÓJ jÓ TrJ oJÀ~Jj ßluJAKj, KcsxßoPatjxrJ @P\tK≤jJr ßVJuKTkJr ßrJPoPrJPT ßfoj

ßTJPjJ krLãJ~ ßluPf kJPrjKjÇmsJKxKu~J~ Kfj KoKjPa mu ßkP~A @P\tK≤jJr kgo@âoPer xNYjJ TPrj ßoKxÇ@a KoKjPa oJôJPb mu kJj ßoKxÇ mu kJP~ @bJroPfJ ßrPU ßmuK\~JPor hMA ßUPuJ~JzPT TJKaP~ KcoJKr~JPT kJx ßhj KfKjÇKr~Ju oJKhsh CAñJr mu mJKzP~ KZPuj cJPj\JmJPufJr KhPTÇ KT∂á mu ßmuK\~Jo KcPl¥Jr A~JjnJatPjPjr kJP~ ßuPV pJ~ Kyè~JAPjr TJPZÇ kgoßZJÅ~JPfA mJÅ ßkJPˆ cJj-kJP~r yJlnKu ßlrJPjJrßTJPjJ xMPpJVA KZu jJ Ijq ßkJPˆ gJTJ KgPmJßTJPftJ~JrÇ26 KoKjPa kgo xMPpJVKa kJ~ ßmuK\~JoÇ ßTKnj Kcms∆Aj ß\JrJu va ßTJPjJ oPf ßbTJj ßrJPoPrJÇ39 KoKjPa Kc-mPr KbT mJAPr ßgPT ßoKxr Kl∑KTTIP·r \jq uPãq gJPTKjÇ Kfj KoKja kr xMPpJV @PxßmuK\~JPor xJoPjSÇ nJatPjPjr âx ßgPT ßTKnjKorJPux ßycS uPãq gJPTKjÇ51 KoKjPa mJÅkJ∂ KhP~ Kyè~JAPjr va ßmuK\~JPorFT ßUPuJ~JPzr VJP~ ßuPV mJr ßWÅPw mJAPr YPu pJ~ÇYJr KoKja kr @P\tK≤jJPT yfJv TPr âxmJrÇIPjTaJ ßhRPz TŒJKjr hMA kJP~r lJÅT KhP~ muVKuP~ ßmuK\~JPor Kc-mP dMPT kPzj Kyè~JAjÇxJoPj KZPuj ÊiM ßTJPftJ~JÇ fJPT krJ˜ TrPfkJrPuS mu âxmJPr ßuPV mJAPr YPu ßVPu yfJvJ~kMzPf y~ jJPkJKu sJATJrPTÇ 83 KoKjPa mqmiJj mJzJPjJr nJPuJ FTKa xMPpJV @PxhM'mJPrr YqJKŒ~jPhr xJoPjÇ kJmPuJ \JmJPufJrâPx IP·r \jq oJgJ ßZJÅ~JPf kJPrjKj rKhsPVJkJuJKxSÇAj\MKr aJAPo hJÀe FTKa xMPpJV yJfZJzJ TPrjßoKxÇ

dJTJ ßcÛ, 7 \MuJA : ßTJ~JatJr lJAjJPu @P\tK≤jJrkJrlroqJP¿ ÈhJÀe xMUL' KhP~PVJ oqJrJPcJjJÇmPuPZj, È@P\tK≤jJPT yJrJPjJ TKbj yPmÇ' 1990-F fJr @P\tK≤jJ hPur kr @mJr FA KmvõTJPkAßxKolJAjJPu CPbPZ vKjmJrÇßTJ~JatJr lJAjJPu Vj\JPuJ Kyè~JAPjr FToJ©ßVJPu ßmuK\~JoPT yJKrP~PZ hM'mJPrr Kmvõ YqJKŒ~j@P\tK≤jJÇ oqJY ßhPU oqJrJPcJjJr KmPväwe,ÈPmuK\~JoPT oqJYKaPf ˝òPª SkPr-KjPY ßTJgJSßUuPf jJ ßh~JaJA @P\tK≤jJr TíKfPfôr kKrY~Ç

FmJr uzJA hMA oyJPhPvr

oÀr mMPT kJKj ßoKxßmÅPY ßVu ßluJAKjr YMu!

ßm\J~ UMKv oqJrJPcJjJ


k´J~ xJPz Kfj hvT @PV pUj FxFxKxkrLãJ~ IÄvVýe TPrKZuJo, fUj krLãJyPfJ xTJu-KmTJuÇ KmPvw TPr mJÄuJ kgo SKÆfL~ k© FmÄ AÄPrK\ k´go S KÆfL~ k©KmwP~r hMKa krLãJr FTKa yPfJ xTJPu,@PrTKa KmTJPuÇ IjqJjq KmwP~r krLãJroJÛJPj ßfoj ßTJPjJ KmrKf gJTf jJÇ fUjKvãJ ßmJct FnJPmA krLãJr xo~xNKY ké~jTrfÇ oPj @PZ, xTJPu mJÄuJ KmwP~r kgokP©r krLãJ KhP~ hMkMPr FT WµJr KmrKfrxo~ UJS~Jr TJ\Ka ßxPr KjP~KZ FmÄ pfaJx÷m KmTJPu KÆfL~ kP©r KjitJKrf mAP~r Skrhs∆f ßYJU mMKuP~KZÇ FUjTJr oPfJ VJAcmAP~r kYuj fUj KZu jJÇ KZu jJ ßhv\MPzp©f© ßTJKYÄ ßx≤JrSÇ FojKT mftoJjTJPuroPfJ fUj kzJPuUJr Ff xMPpJV-xMKmiJS KZujJÇ IKnnJmTrJS @oJPhr KjP~ ÛMPu ßpPfjjJÇ fJPhr Ff xo~S KZu jJÇ ÛMPur mAUJfJKjP\A èKZP~ FTJ ÛMPu ßpPf yPfJÇ KjP\rkzJ mJKzPf mPx KjP\PTA ‰fKr TrPf yPfJÇfPm @oJPhr xo~ VOyKvãPTr TJPZ kJAPnakzJr kÝuj KZuÇ fPm xm KmwP~ k´JAPnakzPf yPfJ jJÇ @orJ IPjPTA ÊiM TKbjKmw~èPuJ ßpoj- AÄPrK\, VKef, ‰jmtJYKjTVKef, khJgtKmhqJ S rxJ~j kJuJâPo kJAPnakzfJoÇ fUj krLãJr luJlu ßWJweJ yPfJkgo, KÆfL~ S fOfL~ KmnJV KhP~Ç pJrJ xmKmwP~ vfTrJ 75 nJV j’r ßkf, fJPhr muJyPfJ ˆJr oJTtxiJrLÇ @r pJrJ kPfqT KmwP~VPz 80 mJ fJrS ßmKv j’r ßkP~ ßmJctKnK•TßxrJ KmPvr oPiq ˙Jj TPr Kjf, fJPhrßmJct qJ¥ mPu Veq TrJ yPfJÇ FrJ FmÄ ˆJroJTtxiJrLrJA KZu fUjTJr xoP~ ßxrJKvãJtgtLÇ fUj kgo KmnJV kJS~JS To BwteL~KZu jJÇ KÆfL~ KmnJV kJS~J KvãJgtLPhrSnJPuJ oJPjr mPu oPj TrJ yPfJÇ @r ˆJroJTtx kJS~J S ßmJct qJ¥ TrJ KvãJgtLPhr KhPjßT Tf WµJ kzJPvJjJ TPrPZ FmÄ KTnJPmluJlu nJPuJ TPrPZ fJ KjP~ k©kK©TJ~ZJkJ yPfJ fJPhr xJãJ“TJrÇ Imvq fUj FfKoKc~JS KZu jJÇ FUj ßp rTonJPm VJAc

mAP~r kÝuj yP~PZ, FojKT ‰hKjTkK©TJèPuJS VJAc mAP~r KmT· KyPxPmßpnJPm TJ\ TrPZ, fUj F irPjr kKrPmPvrTgJ KY∂JS TrJ ßpf jJÇ @r kvúk© lJÅx mPuKTZM FTaJ @PZ, Foj ßTJPjJ mqJkJr T·jJSTrJ ßpf jJÇ fJrkrS fUj FxFxKx KTÄmJFAYFxKx krLãJr lu ßWJweJr kr ßxrJßoiJmL KvãJgtLPhr KjP~ ßhv\MPz yAYA kPzßpfÇ pJrJ ßmJct qJ¥ Trf, fJPhr jJo S ZKmZJkJ yPfJ UmPrr TJVP\Ç fJrJ FTKhPTKjP\rJ ßpoj VmtPmJi Trf, ßfoKj KvãT,IKnnJmTrJS fJPhr KjP~ Vmt TrPfjÇ nJPuJlu I\tjTJrLPhr KjP~ FuJTJr IjqrJSBwtJPmJi TrPfjÇ2.FUj Khj IPjT kJPfiPZÇ FUj @r krLãJrlPu KmnJV mPu KTZM ßjAÇ FUj kzJPuUJrk≠Kf, oNuqJ~j mqm˙J, krLãJ Výe S lußWJweJ~ FPxPZ @oNu kKrmftjÇ kJvJkJKvKvãT S KvãJgtLPhr @YrPeS kKrmftjFPxPZÇ FUj krLãJr lu ßWJweJ~ pMÜ yP~PZßV´KcÄ KxPôÇ FaJ Foj FT KxPô ßp, ßpKvãJgtL xm KmwP~ 80 j’r TPr ßkP~PZ fJrSlu pJ, @r ßp KvãJgtL ßkP~PZ 99 fJrS lufJÇ CnP~r xJKatKlPTa FTA oJPjrÇ j’PrrFA KmrJa mqmiJj ßTJPjJ krLãJgtL mJ IjqTJrS \JjJr ßfoj xMPpJV ßjAÇ F irPjrKvãJgtLPhr lu F-käJx KyPxPm ßWJweJ ßh~Jy~Ç FnJPm xm KmwP~ F-käJx ßkPu muJ y~K\KkF 5 mJ ßVJPfij 5; pKhS KvãJ ßmJPctrluJlPu ßVJPfij 5 mPu KTZM ßjAÇ fmMS xmKmwP~ F-käJx kJS~JPT IPjPTA ßVJPfij 5mPu IKnKyf TPrjÇ FaJ FT irPjr @®fOK¬ZJzJ @r KTZMA j~Ç FUj K\KkF 5 kJS~JFTaJ xJiJre mqJkJr yP~ hJÅKzP~PZÇkrLãJgtLr xÄUqJ ßpoj mJzPZ, ßfoKj K\KkF5 kJS~JPhr xÄUqJS mJzPZ Khj KhjÇ FTAxPñ krLãJr kvúk© lJÅPxr IKnPpJVS mJzPZxoJj fJPuÇ TP~T pMV @PVr kzJPuUJrk≠Kf S oJPjr xPñ mftoJj xoP~r k≠Kf SoJPjr FUJPjA kJgtTq!

@\TJu K\KkF 5 kJS~J KvãJgtLPhr KjP~ßfoj ßTJPjJ yAYA y~ jJÇ TJre K\KkF 5kJS~J KvãJgtLr xÄUqJ Ff ßmKv ßp ßT TJPTKjP~ @jPª ßoPf CbPm? ßmKv K\KkF 5kJS~J ßhJPwr KTZM j~Ç xoxqJ yu, FfßmKvxÄUqT K\KkF 5-iJrLPhrS CóPvéLPfnKft KjP~ KmkJPT kzPf yPòÇ fJPhr nKftTrJr oPfJ nJPuJ kKfÔJj KTÄmJ kptJ¬ @xj

KjKÁf TrJ pJPò jJÇ hMotMPUrJ mPuj, @PVroPfJ KhjrJf kzJPuUJ jJ TPr, kKrvó jJTPrA ßpnJPm FUj K\KkF 5 kJS~J KvãJgtLrxÄUqJ mJzPZ fJPf nKftr xÄTa ßgPTA pJPmÇßTC ßTC dJuJSnJPm K\KkF 5 kJS~Jr ßkZPjkvúk© lJÅxPT hJ~L TPrjÇ KT∂á kvúk© lJÅxyPuA ßp K\KkF 5 kJK¬r xÄUqJ mJzPm FaJ xmxo~ KbT j~Ç fPm kvúk© lJÅPxr è\m ZKzP~kzPu nJPuJ oJPjr KvãJgtLPhr kzJPuUJ~ KmWúWPa, fJrJ yfJv y~, FaJ KbTÇ Fxm TJrPeTLnJPm kvúk© lJÅx ßrJi TrJ pJ~ ßxaJA yu@xu kvúÇFUj FxFxKx, FAYFxKx Cn~ ßãP©A hLWtKmrKf KhP~ krLãJ IjMKÔf y~Ç krLãJgtLrJpJPf ßTJPjJrTo oJjKxT S vJrLKrT YJPkroMPU jJ kPz ßx \jq TP~T KhPjr VqJk KhP~krLãJ ßj~J yP~ gJPTÇ Fr lPu FTKhPTkrLãJgtLrJ ßpoj YJkoMÜ ßgPT krLãJ KhPfkJPr, ßfoKj krLãJr KhjèPuJ~ kptJ¬ KmrKfgJTJ~ fJrJ xm KmwP~ pPgÓ xo~ KjP~nJPuJnJPm k MKfS KjPf kJPrÇ FaJ FUjTJrkrLãJgtLPhr \jq FTKa xMPpJVÇ KT∂á F irPjr

xMPpJV-xMKmiJr ImxJj yPf YPuPZ mPu oPjyPòÇ xJŒKfT xoP~ KmKnjú krLãJr kvúk©lJÅPxr IKnPpJV Fr kiJj TJre mPu IjMoJjTrJ pJ~Ç3.IPjT Khj iPrA ßhPv KmKnjú krLãJr kvúk©lJÅPxr IKnPpJV C™JKkf yP~ @xPZÇ FxmIKnPpJPVr oMPU xrTJKr TftOkã dJTJ KvãJ

ßmJPctr 2014 xJPur AÄPrK\ KÆfL~ kP©rk´vúk© lJÅPxr IKnPpJV fhP∂r \jq FTKaTKoKa Vbj TPrPZÇ F TKoKar Ijqfo hJK~fôKZu k´vúk© lJÅPxr C“x vjJÜ TrJ FmÄnKmwqPf kvúk© lJÅx ßrJPi TJptTr yPm FojxMkJKrv ke~j TrJÇ F TKoKa fJPhr hJK~fôpgJpgnJPm kJuPjr ßYÓJ TrPuS fJrJ kvúk©lJÅPxr oNu C“x KYKfif TrPf kJPrKj mPuVeoJiqPo Umr ßmKrP~PZÇ fPm nKmwqPf pJPfk´vúk© lJÅx jJ y~ ßx \jq TKoKa ßmvKTZMxMkJKrv ßkv TPrPZ TftOkPãr TJPZÇ FUjFxm xMkJKrPvr TfaMTM Výe S TfaMTMmJ˜mJ~j x÷m yPm ßxaJ ßhUJr \jq @oJPhr@rS IPkãJ TrPf yPmÇ KT∂á fJr @PVkrLãJr k´vúk© lJÅx ßrJPi KmT· TL kgIjMxre TrJ y~ ßxaJS ßhUJr Kmw~Çfh∂ TKoKa xJiJre xMkJKrv KyPxPm hLWtxo~mqJkL IjMKÔf kJmKuT krLãJr xo~xNKYkMj”KjitJre TPr x÷m yPu kKfKhj hMKa TPr,FTJ∂ x÷m jJ yPu I∂f kKfKhj FTKa TPrFTjJVJPz krLãJ VýPer oJiqPo krLãJrmqJK¬ TKoP~ @jJr ßp xMkJKrv TPrPZ fJ KjP~

FUj ßhv\MPz @PuJYjJ-xoJPuJYjJ YuPZÇßUJh KvãJoπLr C≠OKf KhP~ k©kK©TJ~ FojUmrS kYJKrf yP~PZ ßp, @VJoLPf kJmKuTkrLãJ~ ßTJPjJ VqJk gJTPm jJÇ F kKrK˙KfPfk´vú ßhUJ ßh~, fJyPu KT kJmKuT krLãJkKrYJujJr k≠Kf KjP~ KvãJ oπeJu~ ßxAxJPz Kfj hvT @PVr KhjèPuJ~ KlPr pJPò?FrA oPiq FaJ KjP~ KmKnjú oyu jJjJ irPjrk´KfKâ~J k´TJv TPrPZÇ IPjPTA k´vúfMPuPZj, krLãJr kvúk© lJÅx ßrJPir KmT·KT KmrKfyLj krLãJ? fPm F irPjr kKrK˙KfrßkãJkPa ßvw kpt∂ KvãJ oπeJu~ ßgPT TLKx≠J∂ ßj~J y~ ßxaJ nKmwqPfA ßmJ^J pJPmÇfPm @oJPhr oPj k´vú, kJmKuT krLãJ~ßTJPjJ KmrKf jJ gJTPuA KT k´vúk© lJÅPxrxMPpJV mº yP~ pJPm? FnJPm KT krLãJgtLrJ@rS oJjKxT YJPkr oMPU kzPm jJ?4.ImqJyfnJPm kvúk© lJÅPxr IKnPpJPVr oMPUkYKuf oNuqJ~j mqm˙J S krLãJ k≠KfA FUjkPvúr oMPU kPzPZÇ kvúk© lJÅx ßrJPi KmKnjúoyu ßgPT jJjJ krJovt S xMkJKrv ßh~J yPòÇTftOkPãr TJPZ x÷mf ßTJPjJKaA \MfxA oPjyPò jJÇ TJre FUjS k´vúk© lJÅx ßrJPirTJptTr CkJ~ UMÅP\ ßmr TrJr ßYÓJ ImqJyfrP~PZÇ F kKrK˙KfPf @VJoL mZPrrFxFxKx S FAYFxKx krLãJgtLrJ YrohMKÁ∂J~ Khj kJr TrPZÇ @oJr KjP\rIKnof, FUj kvúk© ke~j S krLãJ k≠KfrxÄÛJr KjP~ @oJPhr èÀPfôr xPñ nJmPfyPmÇ ßTJKYÄ ßx≤Jr KjP~ @orJ IPjTßnPmKZÇ FèPuJ mº TrJr \jq IPjT ßYÓJTrJ yP~PZ, KT∂á FTKaS ßTJKYÄ ßx≤Jr mºyP~PZ mPu \JjJ pJ~Kj @\ kpt∂Ç TJP\AFUj xo~ FPxPZ k´vúk© ké~j k´Kâ~J SkrLãJ k≠Kfr xÄÛJr TrJrÇ FaJ pfKhj TrJx÷m jJ yPm ffKhj kpt∂ k´vúk© lJÅx KjP~@oJPhr CPÆV gJTPmAÇ

PoJ” oMK\mMr ryoJj : xyPpJVL IiqJkT,xrTJKr KaYJxt ßasKjÄ TPu\

krLãJ~ KmrKf jJ gJTPuAKT k´vú lJÅx mº yPm?

ßoJ” oMK\mMr ryoJj

35

A General Meeting of UKBATAA was held on 26th June 2014 in

Whitechapel to inform the new rules of air ticket sales on Bi-man Bangladesh Airlines. Pre-sent were Chairperson-Sami Sanaullah of Travel link, Vice Chiar- Shomsul Hussain of Hussain Travel , Vice Chair- Hasan Matin of Sylhet Travel, General Secretary- Ashique Rahman of Imran Travels, M Azmol Hussain of Aerolex Ltd, Azad Ahmed of Samad Over-seas service, Nasirul Chowd-hury of Air Express, Mudir Chowdhury of Travel link, K M Abu Taher Chowdhury Community Leader, Journalist, Editor, Abdul Karim Goni edi-tor of Bangla mirror and others.

The meeting expressed their gratefulness to Biman for op-erating London-Sylhet non-stop direct flight. The senior citizens have benefited from this. These are the senior citi-zens that helped biman when it first started. They will be very grateful and will greatly benefit and be happy if Biman flight started operating Syl-het to London direct non-stop.

The Bangladesh govern-ment is building refuelling station the fuel will be carried by train from Dhaka to Syl-het. The meeting requests that

tunnelling for pipe work be completed soon or road works for transporting by fuel tank-ard be completed soon and demand a date be given soon for Direct flight from Sylhet. As a result Biman will ben-efit with increased in revenue.

It was said that Biman is a national airline and London-Sylhet route is for sylheti pas-sengers and UKBATAA have many times requested that on board staff be of Sylheti Dialect or there be a record-ed announcement message on board in Sylheti dialect for people which will make

them happy and Biman ser-vice will greatly improve.

Biman have made huge in-vestment by buying new air-craft and improving automa-tion. To reduce loss of Biman Sylhet-Dhaka segment booking has to be made easy and RBD has to be managed properly. The sylhet-london segment is

to be sold in one entry. If Sylhet Dhaka is available then Dhaka- London is not available so the agent cannot make the sale.

They said in managing the RBD Biman tries to sell ticket at highest fare first and then reduces the fare near the flight date when it cannot sell the seat, this way agents and

Biman loose business. UK-BATAA thinks Biman should release all seats in low fare first (lower RBD) and when half of the flight has been tick-eted (not booked) then they may sell at higher fare (higer RBD). Biman must decide in advance how many seats they wish to sell and at what rates and not decide depending on bookings made by agents.

Biman has 2 RBD in Busi-ness class and 5 RBD in economy class so in any flight there are 7 rates of fare so not everyone will be paying the same fare on the same flight.

The Biman’ new rule have 60 days advance purchase, 40 days advance purchase with no open returns on lower fare. Open return available on higher fare. Ticket has to be issued within 72 hours so pas-senger have to buy the ticket within 3 days or the fare will change not like before when passenger could book and keep booking for some time.

Biman fare changes with-out prior notice to agents so the fare is valid same day and next day the booking will re-main but fare may change.

Sylhet-London wheel-chair service needs to be im-proved by giving wheelchair if it appears on the booking.

When flight is cancelled for any reasons passen-gers must be offered flight same day on alternative car-rier if needed i.e. preventing visa expiry, loss of job etc.

The UKBATAA works for the betterment of Biman us-ers, its agents and the airline. They meet with Biman higher management to give feed back from passengers and advice community on travel informa-tion etc. They are disappointed with Biman for allowing up to 15% discount to various or-ganisations incurring heavy loss in revenue for Biman.

10 July 2014

English sectionwww.banglapost.co.uk [email protected]

UK-Britain campaigners demand direct Sylhet-London flights soon

The meeting expressed their gratefulness to Biman for operating London-Sylhet non-stop direct flight

A Historical moment for WBCC, for reaching an agreement to work

with the University of South Wales. This will make Uni-versity of South wales their Strategic Academic Partner.

The University of South Wales is one of the largest uni-versities in UK, with more than 33,000 students. In 2013 the merger between University of

Glamorgan and the Univer-sity of Wales, Newport, had formed University of South Wales. They currently have 5 campuses in South Wales with many bespoke course on offer.

This was welcomed by the Chair of Wales Bangladesh Chamber of Commerce Mr Di-labor Ali Hussain, and the board. He believes the agreement will be mutually benefit for the Chamber

and University of South Wales. In the coming months they will hold talks on the action plan, for the main aims and objective and the best way to go forward.

Further University of South Wales have agreed to come on board for the WBCC Trade Mission in 2015, it was wel-comed by the Bobby Mehta who is the Head of Student Re-cruitment. He believes the tie

between the two organisations will help the students and the members of the respective or-ganisations, and more exposure in the respective fields of work.

There is still a lot more work to be done, but defi-nitely exciting future.

The meeting was at-tended by WBCC Directors, Bobby Mehta and Lisa from University of South Wales.

WBCC agrees to work with University of South Wales

36

Dr Sajjad Karim MEP, the British Conservative MEP, has expressed

his ‘deep concern’ at China’s decision to ban Ramadan in the northwest region of the country.

Karim, a previous Presidential candidate for the top job in the European Parliament, called on the EU Foreign Affairs Chief’s and China’s Ambassador to the EU to urge the country to end the ban.

In a strongly worded letter he wrote: “I urge you to take this matter up with the Chinese authorities and ask what steps are to be made to help a troubled people and prevent the escalation of violence in Xinjiang.”

In the XinJiang region Muslim students and civil

servants are banned from taking part in all “religious activities” – including attending the mosque for prayers – during the month of Ramadan. The region has a large Muslim population and this is not the first time that the ban has been put in place.

Karim, the first British Muslim MEP and member of the Friends of China group in the European Parliament, said:

“Reports of China preventing Muslims from observing the holy month of Ramadan is extremely worrying. Tension in the region is already sky high and this does nothing to diffuse the situation.

“I have written strongly

worded letters to Baroness Ashton, the European Commission’s High Representative for Foreign Affairs, and Madam Yang Yanyi, China’s Ambassador to the EU, urging China to repeal the ban, and calling on the EU to take appropriate measures.”

Karim visited China last year as part of an EU special delegation on legal reforms and was in Beijing when Xigyuar separatists carried out a terrorist attack.

Karim, an active campaigner on human rights, has previously held the EU High Representative on Foreign Affairs to account regarding the plight of the Rohingya and Kashmiris.

News10 July 2014

Brent Central Mosque generously donates £650 to Muslim AidA generous donation for

the welfare of Syrian refugees living in the

camps was made by chair-man Raja Mohammad Riyaz of Brent Central Mosque.

In an auspicious occasion chairman Raja Mohammad Ri-yaz of Brent Central Mosque presented the cheque of £650 to Mohammad Walayat Khokhar MBE Community Liaison offic-er of international NGO Muslim Aid. This amount was exclu-

sively donated for the welfare of Syrians living in the camps. In the picture Imam Qari Nazir Ahmed, Raja Nazar Hussain, treasurer Mirza Zafar Iqbal, Raja Shamsher, Choudhury Dil Mohammad, Raja Riyaz, Abdul Sattar Khan were also present.

Finally, Mr Khokhar ex-pressed his sincere gratitude to the chairman and his team for their ongoing generous sup-port and kind cooperation with Muslim Aid over the years.

Sajjad Karim MEP ‘concerned’ about Ramadan ban in China

www.banglapost.co.uk [email protected]

‘Reports of China preventing Muslims from observing the holy month of Ramadan is extremely worrying’

We are also registered as buying house for garments and jute products in Bangladesh. The company name in Bangladesh is Global Import Export Ltd. We have a great trading relationship with manufacturers in China, India, and Pakistan. Our offices are based in London, a strategic location in the global country portfolio where we have established trustworthy business relationship with reliable and trustworthy partners. Global Fashion Sourcing Ltd main activity lies with selection and procurement of product from manufacturer /suppliers. Our services cover all business activities from making samples for customers to delivering the goods to our customers (wholesalers, retailers, high street brands). We also provide services for our customers' business development, sales and marketing. Proposed product lines are Garments wear for Men, Women and Babies, Jute bags & accessories.

Our services: Quality and new product selection service for your business.

• Pattern Making & First Samples • Design & Product Development • Product procurement service. • Manufacturing inspection in Bangladesh & China • Costing • Sourcing • Private Label • Vendor Compliance Manuals • Import & Export • Supply Chain Management & Logistics • Sales & Marketing service. • Sales Process Development

We are well-known in the market for our following features.

• World class quality• The most competitive prices• Sufficient production capacity• Prompt delivery at your premises• Capable of doing complicated jobs efficiently• Relief from short supply, wastages, pilferage that often occurs in case of imported garments and Jute products• Sales Process Development • Business Development Consultancy Service.

Products and Services

Mohammad Lokman Hossain Business Development Manager Global Fashion Sourcing Ltd

Mobile: +44(0)7738233244 Phone: +44(0)20 7426 5468 Fax: +44(0)2074265469

Alternatively: By post:Suite-8, 47 Vallance Road Whitechapel, London E1 5AB

PLEASE CONTACT US

...........................................

...........................................

37

Two pairs of tickets are up for grabs. First to email the answer – two winners, two tickets each. Please only enter the competition once to give someone else a chance to win. Thank you.

To win, all you have to do is answer the following question: What is the venue for Bollywood Showstoppers show on Sunday 3rd August 2014?

Email your answer to [email protected] type ‘COMPETITION’ subject field.

Good luck.

Enamul Haque Junior helps inspire resounding win. Emdad Rahman reports

Match: Scintilla CC vs Ford CCVenue: Peter May Sports Centre, 135 Wadham Road, E17 4HR

Scintilla gained revenge as the Barking & Dagenham club defied the form book

to obliterate Ford by 5 wickets.Scintilla won the toss

and elected to field in the hope of exploiting the green track for their pace bowl-ers and several dry patches for the specialist spinners.

The decision to do so paid off.Ashfaqur Rahaman No-

bel bowled a wonderful spell of 7 overs, ripping through the top order batsmen of Ford CC to finish at 3 wick-ets for 26 runs in his spell.

Abul Hasib continued his excellent swing bowling whilst varying his pitches with slower deliveries, making it very difficult for the opposi-tion to play him. His 7 overs conceded 19 runs and gained one wicket in the last over.

The introduction of two Scintilla CC debutants, Enamul Haque Jr and Tanvir Priyam proved particularly momen-tous. Enamul Haque Jr, a cur-rent Bangladeshi national team cricketer showed his class. The international star hardly broke sweat as his spin bowl-

ing coupled with flighted de-liveries caused all sorts of problems for his opponents.

Haque snatched 3 wick-ets, giving away only 10 runs in his 6.4 overs.

Tanvir Priyam struck gold in his first delivery and fol-lowed with his second and third wicket in his next two overs.

At the close of the in-nings, Ford CC were bowled out cheaply for 91 runs by the home side. With 92 runs as the target, Scintilla CC de-cided to retain their current openers for the run chase.

It did not go as planned as youngster Rifat Mah-mud bludgeoned the ball high to lose his wicket.

Sajal Rahman at the other end was not phased by the formidable Ford CC bowlers. Rahman was aggressive in his batting and launched two huge sixes and two fours be-fore being trapped by a slower delivery from Adeel Mirza. Rahman was out caught and ended his innings with 25 runs from only 21 deliveries.

Scintilla CC captain, Faris Almas-Lee Rosmani-zam (16 runs) carried on the run chase with Nobel for a stand of 20 runs before being caught out in the 13th over.

Ashraful Islam clubbed 3 towering sixes on the leg side and 2 powerful fours, ending the run chase with 7 wickets in hand. He fin-ished not out with 28 runs.

Scintilla CC won by 7 wickets in hand.

Team Captain Ros-manizam said: “Anoth-er good performance all round from the players.

“The introduction of Ena-mul Haque Jr certainly boosted our spirit to win and we are re-ally happy to have him in the squad for the rest of the season.

“We still have a long journey for the championship and con-sistent performances from all the players should be the key for a positive end of the season.”

Enamul Haque Jr said: “I was pleasantly surprised by the skill levels displayed by the players.

“It is obvious that there is a lot of talent within the grass-roots that can be tapped into by cricket clubs. I really enjoyed playing today and hope to keep my fitness levels up by playing games during my short stay.”

Club Captain Ahmed Choudhury welcomed the contributions of the two debu-tants: “Enamul and Tanvir gal-vanised the squad with their presence today. Morale is good and we are determined to con-tinue this winning streak.”

Brief scores:Result: Scintilla CC won by 7 wicketsScintilla CC won the toss and elected to fieldFord CC 91 all out in 27.4 overs. Enamul Haque Jr 3 for 10, Tan-vir Priyam 3 for 24, Ashfaqur Rahaman Nobel 3 for 26Scintilla CC 93-3 in 15.3 overs. Ashraful Islam 28 not out, Sajal Rahman 25Man of the match: Enamul

10 July [email protected]

News

Competition! Win tickets to show!

Scintilla win five games in a row

38

Some of the professional and academic titles are gained or achieved

immediately after passing or completing the relevant courses (i.e. Doctor, Advocate, Accountant, Engineer, Phar-macist, Social Worker, Nurse etc.) while others are gained or achieved with the passage of time usually towards the end of the career or service (i.e. Professor, Secretary of the Government, District Judge, Lieutenant General etc.). Apart from the title of ‘Professor’ and ‘Senior Advocate’ hardly any of the above titles is misunderstood or misused. The title of ‘Doctor’ is also often misunderstood and misused, but in very limited extent.

“Senior Advocates”

All qualified practising lawyers in Bangladesh are called Advocates. They are all regulated by the Bangladesh Bar Coun-cil. There is no division or classification of lawyers or regulat-ing bodies as we see in the UK under the name of Barristers regulated by the Bar Council, Solicitors regulated by the Law Society and Solicitors Regulation Authority, and Legal Execu-tives regulated by the Institute of Legal Executives. Advocates in Bangladesh either practise in the Judges’ Court or in the Supreme Court. If an Advocate practises in the Judge’s court, he normally becomes a member of the concerned District Bar and if he prac-tises in the Supreme Court, he usually becomes a member of the Bangladesh Supreme Court Bar Association.

There are separate requirements, tests, assessment criteria for enrolling as an Advocate, becoming an Advocate to practise in the High Court and enlisting as an Advocate to practise in the Appellate Division of the Supreme Court. However, the highest and most prestigious status an Advocate in Bangladesh can get in his life time of the career is the status of ‘Senior Advocate’ of the Supreme Court of Bangladesh. It is given by the Chief Justice of Bangladesh upon application having assessed the expertise, skills and length of experience of the applicant. This title is given as a recognition of the hall or distinguish mark of the profession. The ‘Senior Advocates’ are also called ‘Double Star Advocates.’ Out of 160 million people, the Supreme Court of Bangladesh has only few dozen practising Senior Advocates.

This ‘Senior Advocate’ can be compared with the Queen’s Counsel (QC) in the UK. When professionals and public see or read the title of QC after someone’s name they can easily under-stand what it really means. But the title of ‘Senior Advocate’ in Bangladesh is quite misunderstood and misleading words to both the professionals and the public alike. When an old aged Advocate of a District Bar or even of the Supreme Court Bar at-tends a meeting or seminar, he is addressed as a ‘Senior Advo-cate’ or reports in the newspapers often indicate him as a ‘Senior

www.banglapost.co.uk [email protected]

Opinion10 July 2014

Advocate.’ Furthermore, when a veteran Advocate of a District Bar or even of the Supreme Court Bar dies, newspapers’ reports indicate/mention him as a ‘Senior Advocate.’

The use of the title ‘Senior Advocate’ in this way is not the same at all as the hard earned title of ‘Senior Advocate’ given by the Chief Justice. As a result, the lawyers, to some extent, and the general public, to a great extent, get easily confused. Time has probably come to remove this confusion and ambiguity, and it can be done very easily. The concerned authority should think about it carefully and seriously. The highest and most prestig-ious title of ‘Senior Advocate’ may be replaced by the title of ‘President Counsel’ (PC) or ‘Senior Counsel’ (SQ) or similar distinctive words so that public can easily distinguish and do not get confused.

“Professor”

The title of ‘Professor’ is the most misunderstood and misused title in Bangladesh. From the thorough reading of the most newspapers’ reports (mainly of political reports) it would appear that Bangladesh is a land of Professors – educationalists. Is it really? The stages one needs to pass through to become a full Professor are: Lecturer, Assistant Professor, Reader/Associ-ate Professor and then the Professor. The teachers who teach at colleges are generally often called Professors in Bangladesh. Even media reports often portray them as Professors. As a result of this, genuine and real Professors are devalued and, to a great extent, disrespected. Such culture and practice should not be allowed to continue.

If an Assistant Secretary of the Government cannot be called as a Secretary and if a Major in the army cannot be called as a Lieutenant General, why should a Lecturer or Assistant Professor of a Private College be allowed to call or be called as a Professor.

People should get honour and respect according to their respec-tive status and position. In accordance with the Government’s Warrant of Precedence, the position and status of a full Professor is above the rank of Joint Secretary of the Government – well above the rank of Deputy Commissioner (DC) or District Judge. Therefore, the rank of a Lecturer or Assistant Profession (who are just the rank of Assistant Secretary or below) should not be mixed with the rank and status of a full Professor. There is a fine line of distinction and that distinction must always be maintained by those who use the title as well as those who call the concerned persons by their respective titles.

Conclusion

Bangladesh is one of the poorest countries in the world where corruption, misuse of power, taking bribe are persistent in each and every corner of the country. Moral value of the upper mid-dle class and the higher class appear to have downgraded to the lowest level. Whoever has the power he misuses it when he gets the chance. Due to over population with high illiteracy rate, the mass people in Bangladesh easily get confused. They tend to fol-low, and are easily led by, rumours, hearsay and perception. In such a country, there should be a strict law or proper guidelines accompanied by severe sanction/penalty so that professionals or practitioners cannot misuse their title or people cannot misun-derstand the professional’s and practitioner’s titles. The sooner the concerned authorities realise this, the better for the country, the better for the relevant professionals as well as the common people of Bangladesh.

Barrister Nazir Ahmed FRSA is a UK based legal expert, analyst, writer and author. He can be reached via e-mail:

[email protected]

‘Senior Advocate’ and ‘Professor’ are the most misused as well as misunderstood titles in Bangladesh

Opinion Barrister Nazir Ahmed

39www.banglapost.co.uk [email protected] 10 July 2014

Spiritual

A Day in the Life Tanzim Chowdhury

Everything seems fine from the beginning but you’ll find it hard

in the end, it is not easy as it seems. This is different to the longing, where we wait, wait and wait. Wait for what? For you to reveal it, out or in the shadows shows the true re-flection of you in your dream place where you long to be.

Colliding with the past and now surging through you something incredible that you alone have to release it. Remember that you are not alone some task you are however they are there for you in spirit, memories and new ones and people.

Never easy the journey ahead is rough even if you are near to the end, when one ends a new one begins add-ing to a new genre in your life, things change or stay the same no matter the different varies in our heart. Footsteps running joined with voices

their voices seem to echo, call or seek in spirit where it leaks.

Without realising some-times it can be a shock, twisted into something into ruins, but always get back up. Words we spoke of linger attached or detached some-times it’s that or the images flashing by.

Hanging in there, trying your best, now it maybe up to the others, it’s a team’s effort. As you see each of them up on the hill waving or smiling acting in their usual character that’s just who they are. Takes time I know, we just have to wait, help out and do the best we can be positive and never lose hope.

Others out there, sparks in each of us that resembles hope in one and others, dims out if affected by negatives but still the positives fight on, still glowing hope within you. Even if you think it’s gone still believe in yourself.

Take long or short we are still there with our spirit each individual respecting one another. No matter the differences we have we all know we’ve got to accept them. Holding out our hands for each other to grab, hold-ing hands to show we not alone clap against each other we are mates we are friends who look out for each other.

Look up into the sky day or night they are always there, everyone is under the same sky watching, seek-ing and in spirit speaking in riddles and whispers, soon you will find you just have to look within your heart and listen.

By Tanzim Chowdhury

Patience

IslamiQA&

Allah the Glorified has said: ‘The month of Ramadan is that in which was revealed the Qur’an,

a guidance for the people and clear proofs of guidance and crite-rion. So whoever sights the new moon of the month, let him fast it.’ (2:185) (Surah al-Baqarah)

Hazrat Jarir bin Abdullah (R.A.A.) relates: “We were present in an audi-ence with the Holy Prophet (S.A.W.) on one day in the forenoon when he (S.A.W.) said, ‘Whoever introduces in Islam a good measure, will have his reward for it and also a reward for those who act upon it without reducing anything from this reward: likewise, one who introduces an evil practice in Islam, will be punished for this and all those who act upon that evil practice will be punished without diminishing in any way the burden of their evil deeds.’” (Muslim) (R-171)

Hazrat Abu Mas’ud ‘Uqbah ibn ‘Amr Ansari al Badri relates: “The Holy Prophet (S.A.W.) said, ‘The recompense of one who directs somebody to do good deeds will be equal to the reward of the latter.’” (Muslim) (R-173)

Hazrat Abu Hurairah (R.A.A.) relates that the Holy Prophet (S.A.W.) said: “A person who calls people towards doing good deeds will get the same reward as those who follow him and do good; and nothing will be diminished from the requital of the latter. Similarly, those who call the people towards vice will have the same punishment as those who fol-low him without any diminution in the punishment of the perpetrators.” (Muslim) (R-174)

THE RITUAL PRAYER OF THE TARAWIH AND THE NUMBER OF ITS RAK’ATS (CYCLES)

Ibn ‘Abbas (R.A.A.) says: “The Prophet (S.A.W.) used to perform in Ramadan twenty cycles (Rak’ats) of Tarawih, ritual prayer, apart from the witr (odd-numbered prayer).”

(Reported by Ibn Abi Shayba, Ibn Humayd, al-Bayhaqi and al-Tabarani) (Mi2-686)

Al-Sa’ib b. Yazid reports: “They used to observe the night vigil in the time of ‘Umar b. al-Khattab (R.A.A.), during the month of Ramadan, with twenty cycles. They used to recite the Qur’anic Surahs containing up to one hundred verses, and they used to lean and rest on their staffs for support in the time of ‘Uthman b. ‘Affan (R.A.A.) because of the hardship of the performance of the night vigil.” (Reported by al-Bayhaqi, al-Faryabi and ibn al-Ja’d)

(Mi2-688)Shutayr b. Shakal who was one of the companions of Ali (R.A.A.)

reports: “Ali (R.A.A.) used to act as our prayer leader during the month of Ramadan, in twenty cycles of Tarawih and three witr cycles.” (Reported by Ibn Abi Shayba and al-Bayhaqi) (Mi2-690)

Abu ‘Abd al-Rahman al-Sulami (R.A.A.) relates: “Ali (R.A.A.) sum-moned the Qur’an-reciters during Ramadan, and commanded a man from among them to lead the people in twenty cycles of Tarawih. Ali (R.A.A.) would also lead them in witr.” (Reported by al-Bayhaqi) (Mi2:691)

Abu al-Hasana said: “Ali b. Abi Talib (R.A.A.) commanded a man to lead the people in five Tarawih prayers, a total of twenty cycles.” (Reported by Ibn Abi Shayba and al-Bayhaqi) (Mi2-692)

According to one account: “Ali (R.A.A.) used to act as their prayer-leader in twenty cycles of Tarawih and three witr cycles.” (Reported by Ibn al-Isma’il al-San’ani) (Mi2-693)

Nafi b. ‘Umar (R.A.A.) reports: “Ibn Abi Mulayka used to lead us during Ramadan in twenty cycles of Tarawih.” (Reported by Ibn Abi Shayba) (Mi2-696)

Al-Hasan relates: “’Umar b. al-Khattab (R.A.A.) collected the people behind Ubayy b. Ka’b in the night vigil of Ramadan, and he used to lead them in twenty cycles of Tarawih.” (Reported by al-Dhahabi, al-‘Asqalani and Ibn Qudama) (Mi2-703)

COMPENDIUM OF THE NOBLE VIRTUES

Imran b. Hussain (R.A.A.) reports: “Allah’s Messenger (S.A.W.) said, ‘The best of my community are my generation, then those who will follow them, then those who will follow them!’ (I do not remember whether he mentioned two generations or three after his generation). ‘Then, after you, there will be a group of people who will bear witness whereas they will not be asked to do. They will be dishonest and will not be relied on. They will vow but will not fulfil, and obesity will become manifest in them.’” (Bukhari and Muslim)

(Mi1-141) Abu Sa’id al-Khudri (R.A.A.) relates: “The Prophet (S.A.W.) said, ‘You

must not revile (attack) my Companions, for even if one of you spent the equivalent of Mount Uhud in gold, it would not reach the measure of one of them, nor half of that!’” (Bukhari) (Mi1-137)

Abdullah b. Mughaffal (R.A.A.) states: “Allah’s Messenger (S.A.W.) said, ‘Fear Allah, fear Allah, with regard to my Compan-ions and do not select them as a target of criticism after me! If some-one loves them, he loves them because of loving me, and if someone hates them, he hates them because of hating me. If someone wrongs them, he has wronged me. If someone wrongs me, he has wronged Allah, and if someone wrongs Allah, He is about to seize him!’” (Tirmizi) (Mi1-138)

Abu Sa’id al-Khudri (R.A.A.) says: “Allah’s Messenger (S.A.W.) said, ‘No Prophet is without two viziers among the people of Heaven and two vi-ziers among the people of the earth. As for my two viziers among the people of Heaven, they are Gabriel and Mikael, and as for my two viziers among the people of the earth, they are Abu Bakr and ‘Umar!’” (Tirmizi) (Mi1-148)

Anas b. Malik (R.A.A.) relates: “The Prophet (S.A.W.) ascended Mount Uhud, and so did Abu Bakr, ‘Umar and ‘Uthman. Overjoyed, it started swinging on their arrival, so he (S.A.W.) said, ‘Stay firm, Uhud, for you have on you a Prophet, a champion of the truth and two martyrs!’” (Bukhari and Tirmizi) (Mi1-150)

Ibn ‘Abbas states: “Allah’s messenger (S.A.W.) said, ‘Whenever a com-mand is given to you from the Book of Allah, no excuse will be accepted from anyone for refraining from acting upon it. If a command is not found in the Book of Allah, it should be searched in my custom (Sunnah); and if it is not found even in my custom, then look for the solution to the problem ac-cording to what my Companions have said. My Companions are like stars in the sky; they provide the same light so whoever of them you follow, you will be rightly guided, and the diversity (i.e. disagreement) of my Companions is also a mercy for you.’”

(Reported by al-Bayhaqi) (Mi1-154)Note: So twenty Rak’ats of Tarawih is the Ijma (agreed decision between

Sahabah of the Prophet (S.A.W.)). Some scholars claim that Tarawih is eight Rak’ats because Aisha (R.A.A.) was asked about the Prophet’s (S.A.W.) night prayer. She replied, “The Prophet (S.A.W.), in Ramadan and out of Ramadan, always used to pray eleven Rak’ats including three Rak’ats for witr.” If the Prophet prayed the 8 rakaat during and not during ramadaan then it shows that the prayer is not a special prayer just for ramadaan. Hadith 7 states that the Prophet increased the frequency of prayer during ramadaan. This Hadith is misinterpreted by some scholars and is therefore thought to be indicating that Tarawih is eight Rak’ats, when in fact this Hadith is referring to Tahajjud and not Tarawih.

For this reason, Imam Bukhari and Muslim and all other Muhaddisin took this Hadith and wrote it under the chapter of Tahajjud prayer, not under the chapter of Tarawih.

Also, Allama Hafiz Ibn-e-Hajar Askalani gave the same opinion in Shorhe Bukhari: Fathulbari, Volume 3, Page 21.

Anas b. Malik (R.A.A.) reports: “Allah’s Messenger (S.A.W) said, ‘My Umma (Community) will not agree (collectively) upon an error, so if you notice a disagreement, then it is unavoidable for you to obey to the great majority (i.e. collective body).’”

(Reported by Ibn Majah and al-Tabarani) (Mi1-287)Imam Tirmizi said in his book, Sunun-e-Tirmizi, that the great major-

ity of scholars claim there are twenty cycles (Rak’ats) as narrated by Ali, ‘Umar and many other Companions. Imam Sufyan al-Thawri, ‘Abdullah b. al-Mubarak and Imam al-Shaf’i believe the same. According to Imam al-Shaf’i: “I observed people performing twenty cycles in my city Mecca, the Honoured.”

Sheikh Ibn Taymiyya has said in al-Fatawa: “It has been established that Ubayy b. Ka’b used to lead the people during Ramadan in the performance of twenty cycles of Tarawih and three witr cycles, for many of the scholars recognised that to be the Sunnah (the Prophetic custom), because he would observe the vigil among all the Companions, the Emigrants and the Helpers, and none of them would ever check or prevent him.” (Mi2-706)

(In Al- Mabsut Volume 2 p.n. 153, Badaye sanaye volume 2 p.n. 275, al Fiqh ala maja hi bil arba’a p.n. 315 and in other Fatawahs books) states that Tarawih prayer is twenty Rak’ats.

As recorded in Majmu al-Fatawa al-Najdiyya: “Sheikh ‘Abdullah b. Muhammad b. Abdul Wahhab mentioned, in his response concerning the number of the Tarawih cycles, that when ‘Umar (R.A.A.) collected the people behind Ubayy b. Ka’b, he used to perform twenty cycles of Tarawih.” (Mi2-707)

Written by Moulana Abdul Malik; Khatib Baitul Aman MosqueTyped by: Najiyah Chowdhry

To surpass in virtuous deeds in RamadanBy Maulana Abdul Malik

Khatib, Baitul Aman Masjid

Tanzim Chowdhury

Bangla Post UNIT- 4G, ROOM NO - 5, B. J. HOUSE, 10-14 HOLLYBUSH GARDENS, BETHNAL GREEN, LONDON E2 9QP, Registered at the Post office as a newspaper.

Tel : 020 7729 5295 Fax : 056 0310 0894 Email : [email protected], [email protected] Web : www.banglapost.co.uk

Bangla Post Britain's first Bangla newspaper in the UK newsagent

Issue 547, 10 - 16 July 2014 18 - 24 IJwJ| 1421 mñJ»

ˆJl KrPkJatJr: Có KvãJ VýPeACKjnJKxtKaPf pJS~J KvãJgtLPhrIJjMkJKfT yJPrr KhT KhP~ aJS~JryqJoPuax' mJrJ FUj ßhPvr 10KavLwt˙JjL~ mJrJr FTKaÇ Có KvãJ~IJVýLPhr FA KmkMu xJluq FA\jkhPT ßVRrPmr Ijjq FT ˙JPjCjúLf TPrPZÇPhPvr hKrhs FA \jkPhr KmkMuxÄUqT KvãJgtL Có KvãJr \jqACKjnJKxtKaPf pJS~Jr ßãP© IPjTijL mJrJPT ßkZPj ßlPu jfáj ßrTct

xOKÓ TPrPZÇPTªsL~ xrTJPrr KvãJ oπjJu~ TftOTk´TJKvf FT kKrxÄUqJPj ßhUJ pJ~ßp, vfTrJ 68 nJV KvãJgtL CóKvãJr \jq ACKjnJKxtKaPf pJS~JroJiqPo aJS~Jr yqJoPuax'PT vLwthvKa mJrJr PpRgnJPm x¬o JPj KjP~ßVPZÇ aJS~Jr yqJoPuax' yPò AjJru¥Pjr FToJ© mJrJ, pJ vLwt hPv\J~VJ ßkPuJÇ aJS~Jr yqJoPuaPxrxJPg x¬o ˙JPj rP~PZ xJajTJCK¿uÇ --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: vqJPcJ FcáPTvjKoKjÓJr FmÄ PmgjJu KV´j F¥ ßmJIJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuLKou~Kj~JrPhr ÈaqJé ßmsT FS~Jct'ßh~Jr xrTJPrr Kx≠JP∂r fLmsxoJPuJYjJ TPrPZjÇ KfKj FPTxrTJPrr \jKmKòjúfJr FTKa joMjJKyxJPm IJUqJK~f TPrPZjÇxŒsKf yJCx Im ToP¿ F xÄâJ∂KmfPTt IÄv KjP~ KfKj mPuj, IJoJrKjmtJYKj FuJTJ ßmgjJu KV´j F¥ßmJ'xy xJrJ ßhPvr xJiJrj oJjMw pUj\Lmj pJ©Jr mq~ myj TrPf KVP~KyoKvo UJPòj fUj xrTJPrr FirPjr Kx≠J∂ ßoJPaA xKbT j~ÇKfKj FPT IVýjPpJVq FmÄ IjqJpqmPu IUqJK~f TPrjÇ

r∆vjJrJ mPuj, xJiJrj oJjMw IKiTaqJé KhPm IJr Kou~Kj~JrrJ ToaqJé KhPmj FaJ yPf kJPr jJÇ KfKjmPuj, IJorJ ßhUPf kJKò oJjMwâPoA lác mqJÄPTr Ckr KjntrvLuyPòj, VOyyLjfJ FmÄ hJKrhsqfJ KmPvw

TPr KvÊ hJKrhsqfJ mJzPZÇ FaJ ÊiMIJoJr KjmJtYKj FuJTJ~A j~, xJrJßhPvA FA KY© FUj hOvqoJjÇ IgYxrTJr fJPhr KhPT hOKÓ jJ KhP~ hOKÓKhPòj 1% Có IJP~r oJjMwPhrCkrÇ --29 kOÔJ~ ˆJl KrPkJatJr: PyJ~JAaYqJPkPur TKm

j\Àu k´JAoJrL ÛáuPT FT xo~PcKnc TqJPorj ßmPZ KjP~KZPuj xÄUquWMPhr oPiq fJr KvãJ kKrT·jJmJ˜mJ~Pjr \jqÇ @r ßxA ÛáPurKmÀP≠A ßoRumJhLfJr IKnPpJVCbPuJÇ FA IKnPpJPV aJS~JryqJoPuax TJCK¿u APfJoPiqA ÛáuKar

kMPrJ VnKjtÄ mKz mJKfu TrJr CPhqJVKjP~PZÇ mJKotÄyJPor TP~TKa ÛáPurKmÀP≠ FTA IKnPpJPVr kr FmJrßxA ßhJPw hMÔ yPuJ mJXJuL IiMqKwfßyJ~JAaYqJPkPur FA ÛáuÇ VnKjtÄmKzr 15 \Pjr oPiq YJr\j xhxqAPfJoPiqA khfqJV TPrPZj, fJPhroPiq xMrf Ko~J FT\jÇ --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: aJS~Jr yqJoPuaPx22 Ka xy kMPrJ ßhPv 98 Ka K\Kk mºTPr ßh~Jr xrTJrL ßWJweJr k´KfmJh\JKjP~PZ KmKnjú xÄVbj S rJ\QjKfT

S xJoJK\T ßjfJrJÇ vKjmJr kNmtu¥Pjr @ufJm @uL kJPTt KmvJuFT xoJPmPvr oJiqPo FA k´KfmJh\JjJPjJ yP~PZÇ KmPãJn xoJPmPv

mÜJrJ mPuPZj, K\Kk mº TPr ßh~JyPu ˝J˙qUJf Yro ÉoKTr oMPUkzPmÇ Vf ßlms∆~JrL oJPx cJÜJrPhrßjfJrJ xfTt TPr --29 kOÔJ~

dJTJ IKlx: jJrJ~eVP†r TJCK¿urj\Àu AxuJoxy xJf UMPjr WajJ~\KzfPhr ÈKYK¤f' TPr fhP∂rIVsVKf ksKfPmhj \oJ KhP~PZ xJKmtTfh∂ TKoKaÇ

xJf UMj: fh∂ TKoKar xJoPj \jrJ@hJuPfr @PhPv VKbf F TKoKarxhxq Ko\JjMr ryoJj UJj oñumJrIqJaKjt P\jJPrPur TJptJuP~ FksKfPmhj \oJ PhjÇ --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: ATrJ mJÄuJ KaKn FTxÄmJh xPÿuPjr IJP~J\j TPrPZÇFPfAoJo TJKxo rKvh @yPohkíJjKjmtJyL TotTftJ, @u UJP~r lJCP¥vjKuKUf mÜPmq mPuPZj, 27 \Mj2014 fJKrU ßgPT ÈÛJA 834' F

@orJ AT&rJ mJÄuJ jJPo FTKaPaKuKnvj YqJPjPur pJ©J Êr∆ TPrKZÇAxuJoLT nJmJhPvtr KnK•Pf @orJFA YqJPjuKa kKrYJujJ TrmAjvJ@uäJyÇ FA YqJPjPur kYJr FmÄk´xJPr mOPaj S --29 kOÔJ~

dJTJ IKlx: kK©TJr Kjmºj mJKfPurãofJ P\uJ ksvJxTPhr Ph~J pJPm jJmPu xMkJKrv TPrPZ fgq oπeJu~-xŒKTtf xÄxhL~ TKoKaÇ TKoKa oPjTPr, P\uJ ksvJxTPhr F ãofJ Ph~JyPu xrTJPrr nJmoNKft jÓ yPmÇoñumJr xÄxh nmPj IjMKÔf TKoKarQmbPT fgq oπeJuP~r TJPZ TKoKaFA of Ph~Ç mftoJj xrTJr fPgqrImJi ksmJy S VeoJiqPor ˝JiLjfJ~KmvõJx TPr \JKjP~ TKoKa mPuPZ,kK©TJr Kjmºj mJKfPur ãofJ P\uJksvJxTPhr Ph~J yPu VeoJiqPor

˝JiLjfJ Umt yPmÇ FPf xrTJPrrPTJPjJ uJn yPm jJ, CPæJ nJmoNKft jÓ

yPmÇ QmbT xN© \JjJ~, QmbPTTKoKar xm xhxq P\uJ ksvJxTPhr

kK©TJr Kjmºj mJKfPur ãofJ jJPh~Jr kPã of Phj FmÄ F KmwP~fJrJ fgqoπL yJxJjMu yT AjMr TJPZxrTJPrr Im˙Jj xŒPTt \JjPfYJjÇ \mJPm fgqoπL \JjJj, kK©TJrKjmºj mJKfPur ãofJ P\uJksvJxTrJ PYP~PZjÇ fPm fJxrTJPrr Im˙Jj j~Ç xrTJr FirPjr ks˜JPm xÿKf \JjJPm jJ mPuoπL TKoKaPT \JjJjÇ TKoKarxnJkKf FPTFo ryof CuäJyrxnJkKfPfô QmbPT TKoKar xhxqfgqoπL yJxJjMu yT AjM,--29 kOÔJ~

PcÛ KrPkJat: Yro hKrhs oJjMPwrxÄUqJ~ mJÄuJPhPvr Im˙Jj YfMgtÇKmPvõr Yro hKrhs oJjMPwr oPiq 5.3vfJÄvA mJÄuJPhPv mJx TPrÇ VfPxJomJr ksTJKvf xyxsJ» Cjú~juãq (FoKcK\) ksKfPmhj 2014-Pf F TgJ muJ yP~PZÇ pJrJ KhPj1.25 oJKTtj cuJPrr To IPgt\Lmj iJre TPr, fJPhrA YrohKrhs KyPxPm irJ yP~PZÇ fPmFoKcK\r IjqJjq xNYPTmJÄuJPhPvr IVsVKf xP∂Jw\jTmPu ksKfPmhPj muJ y~Ç Yro hKrhsoJjMPwr oPiq nJrPf mJx TPr32.9%, YLPj 12.8%,jJAP\Kr~J~ 8.9%Ç

PcÛ KrPkJat: oyJ®J VJºLr ksKf xÿJj\JKjP~ pMÜrJP\qr kJutJPoP≤r xJoPjfJÅr nJÛpt ˙Jkj TrPf pJPò SAPhPvr xrTJrÇ VfTJu oñumJrIgtoπL \\t IPxmJjt F TgJ \JjJjÇIgY VJºLA nJrfL~ CkoyJPhPvKmsKav vJxPjr ImxJPj xJoPj PgPTPjfífô KhP~KZPuj FmÄ KmsKavPhr yJPfmJrmJr TJrJmre TPrKZPujÇ mftoJPjIxmjt j~JKhKuä xlPr @PZjÇ KfKjFT aMAaJr mJftJ~ PuPUj, VJºLr˛íKfr ksKf xÿJj \JKjP~ kJutJPo≤Û~JPr nJÛpt ˙Jkj TrJ yPmÇ KÆfL~KmvõpM≠TJPu pMÜrJP\qr ksiJjoπLCAjˆj YJKYtPur nJÛPptr kJPvA ˙JjyPm VJºLrÇFFlKk

xÄxhL~ TKoKar xMkJKrv

kK©TJ mPºr ãofJßh~J pJPm jJ KcKxPhr

ACKjnJKxtKaVJKo KvãJgtLPhr yJr

vLwt 10 mJrJr FTKa yPuJaJS~Jr yqJoPuax'

ßTmuoJ© Kou~Kj~JrPhr aqJé ToJPjJrKmw~Ka jqJ~xñf j~ - r∆vjJrJ IJuL

ATrJ mJÄuJ KaKnrpJ©J Êr∆

pMÜrJP\qVJºL...

TzJ j\rhJrLPfTKm j\r∆u Ûáu

7 UMPj \KzfrJ ÈKYK¤f'

Yro hKrhsoJjMPwr 5.3%

mJÄuJPhPvK\Kk mPºr Kmr∆P≠xKÿKuf k´KfmJh

Bangla Post 547; 10.07.2014

Documents

Transcript of Bangla Post 547; 10.07.2014