Awaaz September 2012

2 September 2012 [email protected]

Readers ViewsDear Awaaz...

Marriage VisasVisitors VisasStudent VisasSettelment Appeals

IMMIGRATION

100% CompensationNo Win, No Fee, No FussHome visits arrangedFree advice Settlement

I would like to congratulate Awaaz for the excellent front page coverage of the burial issues last month. Clearly this was a well researched and balanced piece of journalism which some other so called newspapers could learn from. Having seen the pathetic and biased ramblings of other coverage I was very impressed with the Awaaz article. This is why we need our own press like Awaaz. I am sure most people are smart enough to know when things totally blown out of proportion and will make up their mind based on proper facts. Awaaz has been serving the community for decades and long may it continue. Well done and keep up the excellent work. Name and address supplied

The Muslim Burial Committee have served the community in North Kirklees for many years without any remuneration. The attack on them by a former councillor and a particular editor (who attempted to be the Conservative Candidate for Dewsbury) is more than politically motivated. There has been an unexplained connection between the two for many years and their inability to accept the view of the electorate in Dewsbury south has lead to

laws for all but the super rich, the Editor enjoys the role of a local bully, issuing threats, and publishing unfounded allegations.

Cllr David Sheard

I was appalled to learn from the Press Weekly paper that the organisers of Muslim burials, Mr Maniyar and Mr Patel are charging more to Pakistani

There doesn’t seem to be any truth in this, except that some families will be

happens that certain Pakistani families prefer certain type of grave which cost more. It’s a case of ‘you get what you pay for’! It’s a simple matter for

‘intelligent weekly’! Unfortunately what has happened is it has started to divide the Indian and Pakistani communities up and there have already been growing fears and concerns. It’s a credit to both our communities not

families or individuals concerned to contact Mr Maniyar and Mr Patel directly or even go through your own organisation to get the facts. This is an old colonial tactic of ‘divide and rule’. How shameful. It makes one wonder whether to believe what you read in the Press anymore.

I hope Awaaz will also clarify this for your readers.

Name and address supplied

I have been following the Burial story both in Awaaz and the Press newspa-per with some bemusement.

reporter! He probably expected you to jump at the call – he must have been awfully disappointed not to have been given the red carpet treatment. Perhaps he should make an appointment next time he wants to disrupt someone busy at work. May be he thought we are all unemployed

The reason why the Press hasn’t got the answers is plainly because it has been ignored - and that’s what it deserves. It’s editor, Lockwood is not an authority on any of this. All his rants and raves seem to be half-baked truths and hearsay reminiscent of ‘pub gossip’!

An example of this can be seen by the blurb on the Press’s website about Lockwood’s book stating: “Saturday June 24th 1989, when the Muslim community rioted”. In one statement of a sentence the whole of the Muslim community seem to have been condemned. Nothing can be far from the truth. The Muslim community did NOT riot on that day – the vast majority 99.9% stayed away from the town centre in their homes, at work or at afternoon prayer. If my memory serves me right, the leaders in the community had worked hard at encouraging young kids to keep away from the town – just as they did and succeeded by making sure the youth did not come out to confront and protest at the time of the so called ‘Bradford riots’ when there was a planned fascist march through Bradford Road. So who was it that rioted on that day Danny boy? Police estimates said they were probably around 200-300 ‘anti-racist’ counter protestors. The majority of these probably came from outside the town with SWP banners. I don’t remember seeing any Muslim organisation banners! I could go on to detail what exactly happened on that day – but may be AWAAZ should do a ‘read the truth’ on this someday. This sort of trash feeds the racist and fascist appetite to the full. In fact the last time the EDL were in Dewsbury they used the title of this book to welcome their members to the town.

It’s bad news for Dewsbury!! It’s bad news for good community relations. Best thing is to ignore it for there are better worthy papers (like the Reporter series) in the town that you can trust.

YoursFull name and Address Supplied

Yes I am privileged and I have freedom in Britain which I would proberbly not enjoy in my mother country. My father was called to Britain to work in

My father did manual work and he worked very hard to earn and provide for his family. He paid his taxes and now draws a pension which he is entitled to. He is not a scrounger on the state.

years, paying my taxes and contributing to this country.I live with my father, he is old and I am caring for him as his son and he is not dependant on the state.For too long Mr Lockwood has made condescending remarks about the ethnic community.

Mr HussainHeckmondwike

Thanks for writing the article. I’m so pleased to read someone write about

I’ve ever read. We need more and more people to write about this in the media.I and some friends have launched #SaveUdin (www.saveudin.org), a peaceful and honest campaign as a response to #SaveMaryam’s provoca-tive and dishonest campaign.

MAULANA SYUHADA (From Indonesia, commenting on the #savemaryam article in last months Awaaz)

visit our website atwww.awaaznews.com

FURTHER allegations have been made against the Muslim Mosque Burial Committee (MMBC) regarding

Dewsbury. The allegations suggest these are funded and continue to be paid for by Kirklees council.

were installed by the MMBC and the electricity for these are connected to a separate meter paid for by the MMBC, refuting these latest allegations.

They also told us the CCTV cameras were installed by Kirklees as part of a cemetery initiative at the time. The CCTV camera is placed at the corner of the private cemetery near the entrances to both the private cemetery and the public cemetery.

concerns with Kirklees regarding the CCTV and told Awaaz:

“It’s the CCTV that was the main issue for which I am told by Kirklees Council that Kirklees Council paid for and still pay for the running,” questioning “Why is the council funding something in a private area?”

Kirklees Council have said the camera serves both the public and private cemetery.The Council are due to conclude there investigations into the MMBC in the next couple of weeks and the report thereafter should be made available.

Burial saga

Camera: CCTV camera above the enterance to the private and public cemetery

- Business Consultancy- Account Preparations- Company Formations- Personal & Corporate Tax

For a FREE no obligation consultation telephone

134 Bradford Road, Dewsbury, WF13 2EW

- Book Keeping- Auditing- Business Start-up- VAT & Payroll

01924 466573

ONE in three people have high blood pressure many of whom are un aware they have the condition. The Better Health at Work Team will be running the annual ‘Know Your Numbers’ to raise awareness of high blood pressure by both testing and giving lifestyle advice to as many people as possible.

Dewsbury tested around 800 people throughout the week.

Tests for high blood pressure are quick, easy and painless and people giving high

readings can be easily treated through making healthier lifestyle choices and taking medication.

FREE Blood Pressure check will take place at: Wednesday September 12 at Dewsbury Market from 10am to 3pm

Open Market from 10am to 3pm.

For more information visit the Blood Pressure Association at http://www.bpassoc.org.uk/Home

FREE BLOOD PRESSURE CHECKS

100% pupil passesCALL NOW 07951 918 152

Did you know we had...

For HECKMONDWIKE GRAMMAR IN 2011 Those children who had more than 12 months tuition and over 95% attendance*

Batley, Dewsbury, Heckmondwikewww.improvetuition.org

www.awaaznews.com September 2012 3

COMPLAINTS have been lodged with Ofcom against a documentary aired on Channel 4 that contained factual inaccura-cies about the beginnings of Islam. Viewers were shocked at the bias and distorted programme that lacked any real research.‘Islam: The Untold Story’ by Professor Tom Holland, a historian, was broadcast on 28 August to the dismay of many Muslim viewers.

Ramadhan Foundation, condemned the programme saying it:“Makes a mockery of impartial and objec-tive broadcasting.”

Whilst iERA (Islamic Education and Research Academy) in a statement said they found the programme:

dubious and rogue scholarship rejected by established academics, both Muslim and non-Muslim alike.”

Holland claims that no historical evidence exists to support Islamic history in the seventh century casting doubt on the origins of Islam, iERA strongly disagree:

“This is categorically refuted by the existence of a number of chronicles such as the Doctrina Jacobi (635 CE), a record of the Arab conquest of Syria written in 637 CE and writings from Sebeos, Bishop of the Bagratunis (c.660CE).”

Holland also claims the Holy city of

Makkah is not mentioned anywhere in the

the holy city is mentioned in:“Chapter 33 Verse 6, Chapter 48 Verse 24. There is also a mention of the Kaaba and Sacred Mecca Mosque in the Quran in

criticise Holland’s lack of research “A simple search would have produced this but his desire to distort Islam blinded him to objectivity and honesty.”

Questions are being asked how a respected broadcaster could allow such a

to air.“This seems a desperate attempt from Channel 4 to get ratings by allowing blatant untruths to be aired to millions of people, which is grossly irresponsible from such a respected broadcaster.” iERA said, adding:

“Media organisations have a duty to present before the public a balanced and fair account of the facts, as established by mainstream authorities within their

completely absurd views are to be put forward, they should be presented us such, so that the public can make real informed judgements.”

Researchers at iERA, Hamza Tzortzis and Adnan Rashid, have written a comprehen-sive paper and listed reference material including western historians in response to the outrageous claims made by Holland. With reference to documents

dating as far back as 635 CE, only two years after the Prophet Muhammad’s (PBUH) death, something presumably Holland missed.

The broadcast and production of such a misleading programme can not be excused. The Ramadhan Foundation have asked Channel 4:“To apologise for this programme, withdraw it from online viewing and also order an immediate inquiry into why this was allowed to be broadcast.”

“We invite Mr. Holland to a dialogue with iERA in order to clear up any misconcep-tions he has about the foundations, origins and sciences of Islam.”

In response to questions asked by Awaaz a Channel 4 spokesperson said: “Islam: the Untold Story was a carefully considered and scrupulously researched documentary which examines the histori-cal context in which Islam emerged – not a critique of Islamic faith.

Islamic Scholars and Muslims were consulted with during production to

examination.”

Channel 4 programme ‘biased and distorted’

continued from front page.

The potential changes include reducing the A&E at DDH to a type 3, which will only deal with minor injuries and minor illnesses, and centralising eberything else to Pinder-

Awaaz by the Trust show presently average waiting

and DDH are just short of two and a half hours, with only eight minutes separat-ing them. The changes could see these times sky rocket. A type 3 A&E could also see diagnostic facilities reduced including the possible loss of x-ray, blood testing and fracture clinics.

Just under 80 percent of those attending A&E at DDH are dealt with without the need to be admitted into the main hospital, this includes minor fractures. Whilst just over 30 percent of those arriving at A&E are

the hospitals in 2012 to date are remark-ably similar. With 2115 admissions at

proposed changes would turn DDH into a midwifery led service and is likely to mean more complicated cases would need to

concern for many local residents.

Public outcry to try and save the services at DDH, including petitions signed by over 5000 people, have shown the worries people have about the changes. But in an earlier statement Mike Potts, Chief executive of NHS Calderdale,

”Change is rarely easy for people to

understand or accept, but decision on foundation trust status has absolutely

option.”

The Trust has already said it’s not in a position to progress to Founda-tion Trust in the foreseeable future, and is exploring possibilities of working with other NHS providers, details of which will be told to the public in autumn. Whilst formal consultation is scheduled to begin in January 2013.

The meeting will take place on Tuesday 4 Septem-ber at 5pm in the Victoria Hall in

Dewsbury Town Hall and will give an opportunity to local residents facing changes to their hospital to raise their concerns directly with the Trust and NKCCG.

Changes: A&E, Acute Services and Maternity Services, to be discussed at the meeting

Forward your questions in advance to:[email protected]

or call:01484 221709

Islam: The Untold Story

Commercial property in Batley. Conference room,

parking space

For more information call 07576610620

TO LET

TOURISM in Bradford has been shortlisted for an award at The English Curry Awards, recognising the commitments of Bradford Council’s Tourism Department in promoting one of Britain’s favourite dishes.

Year category, the winner of which will be announced on September 3. They are joined by worldwide website Rate that Curry and the Head of the International Food Academy at Bradford College, Graham Flemming.

There are over 200 restaurants and takeaways that are available to the visitors and locals of Bradford serving the best in Kashmiri, Moghul, Balti, Punjab and Tandoori cooking in Bradford.

Tourism and Culture, said:

"We are delighted to achieve this recognition as Bradford certainly is the home of great curry lovers. We have been very successful in our bid to be Curry Capital of Great Britain in the last two years and of course we have an abundance of great curry restaurants, some of which have received national acclaim. It is a huge draw to our city."

The Curry industry is worth approximately £4 billion with 2.5 million customers visiting 10,000 curry houses each week, served by an estimated 100,000 workers.

Bradford’s English Curry AwardsBy Bill Smith

We will pay up to £5 per 10KG bag for your unwanted used clothing.

You can find us at: AC Second Chance, Ravenswharfe Road, Dewsbury, WF13 3RD

Leeds

Huddersfield

DewsburyFire Sta on

Drayson & Sons

Service Sta on


To contact Mike or for informationabout advice surgeries contact or visit:

9 Cross Crown Street, Cleckheaton, BD19 3HW

Tel : 01274 335233Email : [email protected]

Mike Wood MP

BIRMINGHAM trading stand-ards, environmental health and west Midlands police in a joint operation raided four traders suspect of selling non-Halal meat and poultry to unsuspecting consumers across the country.

In a statement a spokesper-son from Birmingham City Council (BCC) told Awaaz:

been closely watching recent meat transactions within the city and as a result of this conducted a number of visits to wholesale Halal meat traders in the last month”.

Allens Poultry ltd, Rapyal Halal Meat & Poultry Whole-salers, JKY and Premier Poultry were raided along

wholesalers in Birmingham according to a statement by The Association of Non-Stun Abattoirs (ANSA).

be regarding the trader’s failure to adhere to the Prophetic method of slaugh-ter.

In a statement ANSA said:“The Association of Non stun Abattoirs campaign prompted The local authori-ties to clean up the halal

industry in pursu-ing cutting plants and slaughter houses who are l a b e l l i n g product’s halal or claiming to be slaughtering halal and are not.”

M o h a m m e d Saleem (Policy & Communication Director ANSA) said

“With approx 25% of Birmingham Population identi-fying them self's as Muslim, It is about time Birmingham City Council catered for the needs of the Muslim consumers instead of brushing things under carpet or passing the buck".

Adding "This is a step in the right direction”

BCC further said in the statement:"Meat should be described appropriately to allow that consumers make an informed choice of purchase. Where meat is labelled as ‘Halal’, then that is what it should be. Equally where meat is labelled as ‘non Halal’,

then that is what should be provided.”

ANSA further said:

agencies working to improve the halal meat industry and at the same time urges the Muslims to exercise their right and ask for Non stun Products and ask to see the evidence and if you are not

local trading standards”.

Computer equipment as well as document’s were appar-

taken away for further investigations.

Raids on Halal TradersBy Mohamed Ansar

False labelling: The allegedly crime

Soldiers Plot to kill Obama and take over U.SBARACK Obama was the target of an assassination plot by U.S soldiers, a court in South Georgia was told. Prosecutors said the four soldiers formed an anarchist group within the military and planned to assassinate the U.S President and overthrow the government.

The plot came to light after the murder of a former soldier and his girlfriend.

Private Michael Burnett pleaded guilty to manslaughter and told the court in Georgia that the victim, Michael Roark, knew of the militia group within the military and when he left the army he became a ‘loose end’. Roark’s girlfriend, seventeen year

the militia in a premeditated killing.

The group calls itself FEAR, (Forever Enduring Always Ready) and recruited its members from the military as well as former soldiers, identifying their allegiance with a tattoo resem-bling an anarchy symbol.

Burnett said he knew the group’s leaders from serving with them at Fort Stewart and agreed to testify against Private Isaac Aguigui,

militia's founder and leader, sergeant Anthony Peden and

p r i v a t e Christopher Salmon.

Burnett told the court that on the night of December 4, they lured Roark and his girlfriend to nearby w o o d s saying that they were going target shooting.

A c c o r d i n g to Burnett, Peden shot Roark's girlfriend in the head while she was trying to get out of her car whilst Salmon made Roark get on his knees and shot him twice in the head and that the killings were ordered by Aguigui.

In a further revelation prosecutor Isabel Pauley told the court the group bought $87,000 (£55,000) worth of automatic weapons and bomb making materials and plotted to take over Fort Stewart, bomb targets in Savannah and Washington, as well as assassi-nate the president.

Pauley said, Aguigui called

himself "the nicest cold-blooded murderer you will ever meet".Prosecutors say they have no idea how many members belong to the group.

Got A Story?

Email us at:

info@awaaz

news.com

Target: Barack Obama was the plotted target


HAJJ 2012Makkah - Zoharatul Hateem Madinah - Bostan Taibah

Package INC:Flights, Visas, Drafts, Transfers, Ziyarahs and 1 Qurbani.Food and laundry is not included although it can be added to your package for an additional £300 per person.

Departure date - 13/14 OctoberReturn date - 8 November2 week packages are also available.

Quad Room - 2950.00Triple room - 3750.00Double room - SOLD OUT!!

NON SHIFTING PACKAGE

Black henna danger WEST Yorkshire Trading Standards Service has found dangerous chemi-cals contained in the black henna (mehndi) products on sale in West Yorkshire.

products have been tested so far and the

include noxious chemi-cals such as PPD, O-Aminophil and Phenol, which are added to the henna to give it a darker black colour.

However these chemicals are not legal for use in henna products, as it has been found to have a

can remain for months after it has been used. There are still 21 samples to be tested and they will be reported on soon.

Graham Hebblethwaite, West Yorkshire’s Chief Trading Standards

sensibly can be a good natural alternative to chemical based hair and skin products. The project that we are currently undertaking will ensure that consumers can continue to

and that any adulterated products are removed from sale.”

PPD is not safe when used in non-permanent hair dyes such as

in some cases will gradually become more sensitive over time leading to allergies. PPD in this form has also

and anaphylaxis.

Anaphylaxis is a severe allergic reaction that is rapid in onset and may be fatal in some cases. It typically results in a number of symptoms including an itchy rash, throat swelling and low blood pressure.

The wrong marks: result of the allergy from black henna application

Dangerous Henna: products at the centre of the warnings

By Sana Abubacar

10

28 Track RoadAl Hikmah CentreBatleyWF17 7AA


Milan Care would like to wish everyone an

Eid Mubarak


www.awaaznews.com Saturday 29th September 11am - 4pm

twitter: @batleyfestivalwww.kirklees.gov.uk/events

ORGANISED BY BATLEY VOLUNTEERS.

Head to Batley Town Centre for a fun packed Festival Dayof family entertainment and activities for all ages to enjoy.

Featuring street entertainers and acrobats, stalls, special guests, food, dance and lots, lots more.

Batley Town Hall

Memorial Gardens

Library and Art Gallery

Market Place

Come and enjoy the best of Batley!

Saturday 29th September 11am - 4pm

The Big Pink Appeal

The world’s largest Party Rings were unveiled on a huge 3D billboard to raise money for breast cancer research. Each pink pair measures two meters in diameter and are made up of over 2,000 real Fox’s pink Party Ring biscuits. It is commissioned by Fox’s Biscuits to raise awareness and funds for Cancer Research UK’s research into breast cancer. Each giant ring took a team of expert bakers and engineers more than 150

hours to complete. Every single pink Party Ring biscuit was made both pigeon and weather resistant and was applied by hand to the billboard. The

each and will be raising eyebrows for over two weeks outside the O2 centre on Finchley Road in North London.

The cheeky installation was created as part of ‘The Big Pink Appeal’, a new campaign from Fox’s Biscuits and Cancer Research UK. Its aim is to

raise £50,000 towards breast cancer research.

Director from Fox’s Biscuits said:

“We’re delighted to be supporting Cancer Research

cancer. Whilst this installa-tion might lead to a few chuckles, breast cancer is no laughing matter and the message behind this is a serious one, we need the support of the UK to donate now to help beat breast cancer.”

By Sana Abubacar

FROM the moment the Olympic torch ran through our streets there was a sense of something special. A diverse community

turned their gazes to the diverse Team GB with a hope, and they didn’t let us down.

The opening ceremony with the seven future stars, nominated by seven legends, lighting the O l y m p i c cauldron and the stage was set for Britain to be great again.

Team captain Sir Chris Hoy lead out the team that night and within days b e c a m e Britains most s u c c e s s f u l O l y m p i a n , winning two gold’s taking his lifetime total to six gold’s.

Somali- born Londoner Mohamed ‘Mo’ Farah matched Hoy’s two gold’s at 2012 and unleashed a wave of ‘Mo Mania’ across the stadium and the country.

in the 10,000metres, Farah fell into a double prostration on the Olympic track thank-

ing his Creator for the success.

Wimbledon had been so close to the dream for Andy Murray, falling at

could have blamed him if he fell in the Olympic

champ Roger Federer. But thankfully he didn’t. Beating

the Swiss i n s t r a i g h t sets to claim the gold.

Closer to h o m e W e s t Yorkshire at h l e te s b ro u g ht back six m e d a l s including golds for triathlon s t a r A l i s t a i r Brownlee

and boxer Nicola Adams from Leeds and cyclist Ed

So after 29 gold, 17 silver and 19 bronze, earning Team GB the bronze position in the medals table, how do they celebrate? Well by making a video to Queen’s classic ‘Dont Stop Me Now’ of course. They maybe miming, but it seems

at the hands of these athletes it all turns out right.

Well Done Team GB!

It had to be

Moment of Glory: Farah in prostration after

By Mohamed Ansar

HUNDREDS of pigeons have been disappearing over Yorkshire earning the region the title ‘Bird-muda triangle’.

Pigeons have a natural sense of direction enabling

from hundreds of miles. But the Birdmuda Triangle has proven a route too far.

Stretching over Wetherby, Corsett and Thirsk, the area has become a worry for enthusiasts who have decided to ground their feathered friends until the mystery is solved.

1st Regal Hire MARQUEE HIREwww.a1regalmarquues.co.uk [email protected]

T : 01924 443990 07890797108M :

Arts & Culture

East, West and Underground

Arts & CultureEvernote, the note taking app for studentshaving to write down notes at various times throughout the day, sometimes I may have my exercise book with me where I write all my notes down, or I’ll have a scrap piece of paper which will either go missing, or eventually end up in the bottom of my bag.

The solution to this? Say hello to Evernote.

Evernote is a simple note taking app which allows you to type up and access your notes wherever you want, be it on the computer from a web browser, on your smartphone, iPad, you name it.

It can also act as an electronic workbook, with

add into groups (known as stacks) allowing you

access.

All your notes are stored online, so the chance of you losing them is very minimal, unless you forget your password and the e-mail you used to sign up

-ments, allowing you to attach audio clips, images, PDF documents, etc.

Evernote is not only useful for students, but for anyone who takes notes in general. Say you’re a

photographer and found a really good view for taking a photo but the weather isn’t right, s i m p l y o p e n Evernote, create a new note and add y o u r location to that note and there you have it.

Next time you want to remember where that spot was, simply open Evernote and it will pin-point the exact position where you were when you saved that note.

Evernote is available for Windows, Mac on the Mac App Store, iOS on the App Store, and Android on the Google Play Store. A premium subscription is also available which removes ads and increases

By Mohsin Mulla

MICROSOFT has announced that the development of Windows 8 has been

to Manufacturing code (RTM) has been delivered to hardware partners to ready PCs and tablets with the new operating system in time for general release on October 26th.

For those with MSDN and TechNet subscriptions, they can download the

license keys from August 15th.

The Redmond giant has also released a 90-day trial version for consumers to download and install Windows 8 on their computers and get a feel for

what it’s like before purchasing it once it goes on sale.

Those who choose to use the evaluation version will have to note that you cannot upgrade to a non-evaluation version once Windows 8 is released.

Windows 8 boasts an all new refreshed UI, ditching the start button in favour of the Start Screen which uses Microsoft’s design language, Metro UI. This is one of the biggest changes seen in Windows since Windows 95, which introduced the Start Button.

Windows 8 development completeBy Mohsin Mulla

Screen shot: Release date 26 October

Raaz 3 music releasedto come out later on this year has released the music of the

Javed Ali's soulful voice in "Deewana kar raha hai", which has an Arabic feel to it.

It has resemblance to compo-sition of Arabic track "Ana law azeto" sung by Egyptian singer Mohamed Hamaki. With the reviews of the music not being as good as one thought the hype around the

-tiveness down to it being a sequel which has been dragged out longer than it should have been.

Drake‘s new Aaliyah singleCanadian born rapper Drake recently released a new duet ‘Enough Said’ with late singer Aaliyah and has also promised an Aaliyah album later this year.

The track, which has been produced by Noah '40' Shebib, features a previously unreleased vocal hook from the R&B singer, who died on August 25, 2001 in a plane crash. Drake has previously said that he would like to work with Aaliyah's unreleased material, but this has drawn some criticism from the singer's producer Timbaland, who has said that both he and Missy Elliott should be involved in anything to do with Aaliyah's unreleased work.

23/25 Branch Road, Batley WF17 5RY

Book Review - Alif The UnseenWritten by G. Willow Wilson, Alif the Unseen is described as a tale of religious mystery, myth, magic and political change, but it is

that reads like a page of lost history to the eyes of a historian.

This modern day adventure incorporates Islamic beliefs to provide a thrilling story

-tion, addressing the issues of dictator-ship and state censorship.

It revolves around an Arab-Indian superb hacker, known only as Alif, who helps to provide ways around the censorship of the state, letting all types of people use his services for a price.

Along with his fellow hacker ‘gray hats’ he attempts to thwart the elusive Hand that is attempting to control the Internet.

However, when he gets his heart broken, the woman he loves sends him a strange book, called ‘The Thousand and One Days’, which throws him and his friend Dina into a life of being hunted by the Hand, who wants the book at any cost.

With nowhere they can turn to, unwit-tingly they ask for help from a djinn, where they begin meandering through Islamic beliefs, the horrors of a dictator-ship, and the inevitable revolution, which became a reality shortly after Wilson began writing in the form of the Arab Spring. The revolution that is, I

the uprisings.

One interesting point to mention is one of the main characters, Dina, wears a veil by choice throughout the entire book,

and is arguably one of the bravest, outspo-

the entire book.

I think it mirrors real life, where many Muslim Women wear the veil by choice and are much happier to do so, as opposed to the over-popularised view of the veil being

Thrilling: A tale that will force you to read on

By Bill Smith Jr

East, West and UndergroundBy Rabab Hussain

Puzzle Break

Drake‘s new Aaliyah singleCanadian born rapper Drake recently released a new duet ‘Enough Said’ with late singer Aaliyah and has also promised an

Timbaland, who has said that both he and Missy Elliott should be involved in anything to do with Aaliyah's unreleased work.

Kanye working with Srillex Rumour has it that rapper Kanye West has recruited DJ/producer Skrillex to work on his next solo album.

Dubstep sensation reveals he has already been in the studio with West and their

expected to feature on the follow-up to 2010's My Beautiful Dark Twisted Fantasy. Skrillex tells TheDailyBeast.com, "I did some music with Kanye and from what I know; it's

song on his new album." Kanye, who is preparing to release his label's G.O.O.D.

Music compilation Cruel Summer in September 2012, has yet to share details about his next solo project.

grid with the numbers 1-9 so that each row, column and 3x3 block contains the numbers 1-9.

Target time: 8 minutes

SALENOWON!

We also do Granite Worktops30% of promotional offer

Open 7 Days a weekMon - Fri 9:30-6pm

Sat - Sun 10am - 4pm01924 42209623/25 Branch Road, Batley WF17 5RY

Book Review - Alif The UnseenI think it mirrors real life, where many Muslim Women wear the veil by choice and are much happier to do so, as opposed to the over-popularised view of the veil being

forced onto teenage girls.The ending is predictable in the form of a revolution and written as enchantingly as the rest of the book, it ends on a high note of a better future, with freedom free of fear. Yet some of the actions of the revolutionary crowd left a slightly sour aftertaste in my mouth, which I couldn’t quite pinpoint to

any one event.

The spilling frustrations of a crowd, amassed in a spur of the moment decision, caused barbaric behaviour to emerge as easily as a desperate command from the falling dictator.

which accomplishes its aim of making you read on until you hit the ending. This is one you should read, and an Author you should keep in mind.

G Willow WilsonG Willow Wilson was born in 1982 in New Jersey and later moved to Colorado. Whilst at Boston University, she began writing as a music and DJ critic for Boston’s Weekly Digg at the age of 17.

She moved to Cairo, after Graduating with a degree in History and coursework in Arabic language and literature, becoming a regular contributor to the Egyptian weekly Cairo magazine until it closed in 2005.

Her articles were also featured in US publi-cations like the New York Times and Atlantic

journalist to be granted a private interview with Sheikh Ali Gomaa after he was promoted to the position of Grand Mufti of Egypt.

Wilson is a revert to Islam. She often addresses Islamic and interfaith issues and has written for politics and culture blogs. She holds a purple belt in Kajukenbo. As a dedicated reader of comics and graphic novels, she currently writes for Marvel Comics, DC Comics and DC’s literary

series, Air, was nominated for an Eisner Award for ‘Best New Series’ of 2009.

Her novel, Alif the Unseen has been recently shortlisted for the Flaherty-Dunnan First Novel Prize, which is awarded to the best debut novel of the year.

She now lives in Seattle with her husband and baby daughter, and is expecting her second child.

Author: G Willow Wilson

BOFFINS at Wake Forest University's Center for Nanote-chnology and Molecular Materi-als have created a fabric that can hold electric charge just by being in contact with body heat.

Called Power Felt, the fabric like surface is designed with tiny carbon nanotubes locked up in

electrical charge when in contact with hot temperatures.

So in future there will be no excuse for switching your phone

Apparently it even charges up if you sit on it.

Charge your mobile phone with body heat!

THE BBC has found itself at the centre of a storm over controversial new sitcom Citizen Khan. The show is about a self-appointed Pakistani community leader Mr Khan and his family and their daily life in Sparkhill, Birming-ham.

But the BBC has been accused of stereotyping and received over 200 complaints, with Ofcom now considering launching an investi-gation.

The vacuum of opinion that is Twitter was one of the mediums that helped sparked the storm following the sitcoms debut on BBC One. One tweeter wrote: “Was CitizenKhan written in 1972? The Pakistani stereotypes are just painful.”

The character of Alia portrayed by Bhavna Limbachia, as a Hijab wearing teenager who leads a double life, one as the obedient doting daughter and another of a partying teenage tear-away was at the centre of the furor over the show.

One tweeter wrote: “Caked in makeup, a sleeveless top & tight clothes? A pathetic

modesty. This isn't it. #citizenkhan.”

“Why did they have to make the hijabi like that? #citizenkhan Insult to all hijabis!” Another tweeter added.

In one particular scene Alia is seen to be

whilst texting away on her Blackberry before quickly putting on her Hijab and opening a Quran just as her father enters.

fact Former Secretary General of the Muslim Council of Britain, Yousuf Bhailok, praised the

BBC saying it was the best thing the BBC had done recently.

He said: "It is good to change the stereotyped image of Muslims always being serious and shouting that has appeared so often in the media. There is great humour among Muslims. I am glad it has been made."

Indeed leading columnist and theatre critic Mark Lawson notes that the complaints aren’t

Muslim community as a whole.

Noting that the writer and star of the show Adil Ray (a Pakistani Muslim himself ) has a legitimate claim to the licence to make jokes about the faith and race that he was born into.

million viewers and is set to continue for

Complaints over Sitcom

JUST A LAUGH?: Citizen Khan

By Ismail Mulla

Offensive or just good fun? Let us knowtwitter: @AwaazMultimedia,

www.awaaznews.com

Relax and Rejuvenate20% OFF MASSAGES *

Full Body Massage & Herbal Steam

Indian Head Massage £12 £10

Hot Oil Back Massage £12 £10

Shahnaz Facial £30 £24

Leg Massage £12 £10

Book your FREE initial consultation with our Kerala Ayurvedic doctor today

Relaxation, Rejuvenation, Sport Massages & Alternative Treatments . . . . .

Sciatica Back Pain Frozen Shoulder

Arthritis Neck Pain & Sti�ness Skin Disease Stress Eczema Sinusitis Asthma & Breath Allergy

Stroke Facial Paralysis Psoriasis Disc Prolapse Migraine & Headache Chronic Fatigue Sexual Problems

Sleeplessness Obesity Menstrual Disorders

£25 £20

Now Open. . . . .

Walsall branch

*O�er ends on 30/09/12

For more information visitwww.keralaayurvedacentre.co.ukor email [email protected]

Leicester212 - 216 Loughborough

Road, Leicester LE4 5LG

Tel: 0116 2661602

Bolton39 Bradford Street,

Bolton BL2 1HT

Tel: 01204 388552

Birmingham

Walsall WS1 1SZ

Tel: 01922 649494

www.awaaznews.com September 2012 15 www.awaaznews.com August 2012 15

Professional and personalised financial advice for Muslims in the UK.

Ummah Financial PlanningWhy Talk to Us?

For years Muslims have had little or no access to financial planning advice specifically suited to their faith and values. There is a lack of understanding of Islam and the Muslim culture amongst financial advisors, which means that Muslims are rarely

faith, even though they are becoming more widely available.

Recognising this, Ummah Financial Planning was

advice, including Shariah compliant, ethical and broader solutions to meet the needs of Muslim professionals.

Ummah Financial Planning is part of the G&E Accountancy Group, which is one of Yorkshire’s leading firms of independent accountants. G&E have a history stretching back over 100 years so you can

record of providing advice to the community.

Contact Details:AddressStable Court, Beechwoods, Elmette Lane,Roundhay, Leeds LS8 2LQ

[email protected]

Tel01132 739 793

Ummah Financial Planning are experts in financial planning for Muslim individuals and companies and we constantly search the market for new solutions which are suitable for the Ummah. We have developed a network of other professional advisors to help our clients with areas such as Islamic Will planning. Ummah Financial Planning helps clients in many areas such as: » Commercial and residential loans and mortgages; » Individual and business protection planning; » Inheritance tax planning; » Investment planning; » Retirement and pension planning.

Our Areas of Expertise

Ummah Financial Planning is a trading style of G&E Wealth Management Limited which is authorised and regulated by

Limited is registered in England at: Arabesque House, Monks Cross Drive, Huntington, York YO32 9GW. Registered in England Company Number: 5139850. G&E Wealth.

ommercial loans, wills or tax advice.

There will be a fee for mortgage advice. The precise amount will depend upon your circumstances but we estimate it will be £495.

YOUR HOME MAYBE REPOSSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON A MORTGAGE OR ANY OTHER DEBT SECURED ON IT.

Specialist �inancial planning �irm for Muslims – EID MUBARAKTHROUGHTOUT Ramadhan Muslims unite in

However Ramadhan is much more than more than just not eating and drinking. Muslims are called upon to use this month to re-evaluate their lives in light of Islamic guidance.

Many Muslims towards the end of Ramadhan pay Zakat. The Arabic word Zakat literally

the amount to pay, Muslims will take a

As an organisation that focuses on Muslim clients Ummah FP recognises that when

Muslims need to consider how their money is invested and what drives the returns they are receiving. This is because many of the

receipt or payment of interest and as such are considered Haram (unlawful) for Muslims.

It is not always easy to identify which products are haram because predominately investments and pensions are fund based. These funds usually use a mixed investment approach incorporating Fixed Interest, Property, Equities (shares) Corporate Bonds, and Gilts.

Although these funds are professionally managed by teams of investment managers whose aim is to maximise the returns and

(unlawful) for Muslims as they all obtain -

ment into un-Islamic activities i.e. alcohol production, gambling, pork products, and pornography; therefore areas a Muslims should stay away from.

the needs of Professional Muslims because

the United Kingdom have long been

and that Muslims need professional fee based advice which allows them to manage

beliefs.

and accountability at the University of Hull business school recognises that one of the major challenges to the success of Islamic Finance is the lack of experts. At present

-

Muslim community.

For further information, please contact Ummah FP on 01132 73979. Alternatively, all contacts can be reached via [email protected].

TO LET

Situated on Soothill Lane this industrial complex contains 4 single story industrial units.

Little over 10 years old each unit

parking to the front of the unit. Secure roller shutters with 8ft secure perim-eter fence

Call: 01924 422424 Or: 07980 381197

Units 1,3 & 51000sq ftseperate light and water meter

Unit 41120sq ftSeperate light and water meter

You are what you packRESEARCH by leading airline Virgin Atlantic reveals that the luggage we carry and what we pack says a lot about the type of traveller we are, and also the type of person we are in general.

remember the last time we bought new luggage, while more than half would only upgrade their suitcase if it was worn-out or broken.

At the other end of the scale are the luggage kings and queens, the one in ten who admit to buying luggage to trump their travel companions. Young people are also

the arms of celebs with a quarter of 16-24 year olds admitting they would buy new luggage to copy a celebrity.

Joe Thompson, General Manager of Airport Operations at Virgin Atlantic commented, “Gone is the standard suitcase and luggage is now seen as a fashion statement with many passengers checking in a variety of designs including leather holdalls, leopard print cases and designer trunks”.

The survey also found Women are 11% more likely to replace luggage when it has worn out and a third of women (32%) would

consider buying new luggage based on their holiday destination.

night before we travel before digging the suitcase out of the loft or garage.

Gone: The iconic travellers suitcase left in the loft

www.awaaznews.com September 2012 19

Kaya’s Kitchen

Sweet Potato, Apple & Dhal Curry Stage 2: 7 months plusDhal (lentils) are a staple in many Asian households and are highly recommended for babies following a vegetarian diet.

- SuperFoods included: olive oil, onion, ginger, garlic, sweet potato- SuperSpices included: cumin, cinna-mon

Protein-rich, required for healthy growth and development; source of antioxidant vitamin A (in the form of beta-carotene) required for healthy skin, eyes and immune system; high in �bre, necessary for a healthy balanced diet.

1 tbsp olive oil 1 small onion - peeled, �nely chopped ¼ tsp minced ginger ¼ tsp minced garlicPinch of ground cumin¼ tsp ground cinnamon125g (4oz) red lentils – soaked in water 10mins), washed, drained1 small sweet potato – washed, peeled, cubed 550ml (1 pint) of water1 sweet apple – peeled, cored, chopped into small chunks

Heat the oil in a pot, add the onion and stir-fry for 3-4mins. Turn to low heat and add the ginger, garlic, cumin and cinnamon and stir-fry for a further 30secs. Add the lentils to the pot, along with the sweet potato, cover with the water and stir. Bring to the boil and simmer (uncovered) on medium heat for 20mins, until both the lentils and potato are tender. Whilst the lentils and potato are cooking, steam the apple chunks using a steamer or steam them in the microwave by placing them in a microwavable dish and adding 2 tablespoons of water. Cover the dish with either a lid (leaving a small vent) or cling �lm (piercing a few holes), and cook in the micro-wave on high for 1½-2mins until tender. Once cooked, drain the excess water and add to the curry at the end. Stir and mash the whole curry to a consistency your little one will be comfortable eating. Delicious served on its own or with rice or roti for toddlers.

Total preparation and cooking time: 30-35minsMakes 6 servingsSuitable for freezing

Ingredients Method

Classic Gajar Halwa Stage 2: 7 months plus

1 tbsp unsalted butter or ghee2 medium carrots – peeled, washed, grated (in food processor) 150ml (5� oz) of whole milk Pinch of ground cardamom - green Pinch of ground cinnamon15g (½ oz) raisins – soaked in warm water (5mins), drained

Melt the butter or ghee in a pot, add the carrots and stir-fry for 5mins. Pour in the milk and add the cardamom, cinna-mon and raisins. Bring to the boil gradually on a low heat; this will take 5-10mins. Simmer (uncovered) for 15mins, stirring occasionally until the mixture begins to thicken. Once all of the milk has been absorbed, remove from the heat. Serve to baby warm.

Ingredients

Method

Gajar Halwa, one of the most famous Indian desserts. Bursting with nutritional value, this dish can be served either as a snack or after meal treat for baby.

- SuperFoods included: carrots, raisins- SuperSpices included: cardamom, cinnamon

Bursting with antioxidant vitamin A (in the form of beta-carotene) required for healthy skin, eyes and immune system. Naturally sweet; anti-bacterial properties protect against tooth decay.

WHEN Zainab Jagot Ahmed began weaning her daughter she discovered there were no Asian cookbooks for babies and toddlers, and so she began researching traditional spices and recipes, making them as nutritious and easy to make as possible.

Now Zainab has turned those recipes into a baby and toddler cookbook, full of ideas suitable for the whole family.

Each dish includes ‘superfoods’ so every tiny mouthful packs a nutritious punch. Recipes are suitable for all the family with minor tweaks which Zainab outlines and she has also gone into detail about the health bene�ts of the spices used.In addition to Asian favourites, Zainab has also put an Asian twist on popular dishes from around the world.

Recipes courtesy of

by Zainab Jagot Ahmed

Total preparation and cooking time: 20minsMakes 3-4 servingsSuitable for freezing

Reggae Reggae nachos2 tsp olive oil 1 red onion , diced ½ Scotch bonnet chilli , deseeded and �nely chopped 400g can chopped tomatoes ½ x 295g bottle Levi Roots Love Apple Tomato sauce or tomato sauce with a good splash Tabasco ½ tsp allspice 2 x 200g bags tortilla chips 200g jar sliced jalapeno chillies 2 x 125g balls mozzarella , tornsmall handful coriander , chopped 230g tub fresh guacamole ½ x 300ml pot soured cream

Heat oven to 220C/200C fan/gas 7. Heat the oil in a frying pan, then soften the onion and chilli for a few mins. Stir in the tomatoes, tomato sauce and allspice. Bubble for 1 min, then remove from the heat. Take a large ovenproof dish or plate and pile on the tortilla chips. Cover with the tomato sauce, then sprinkle with the sliced jalapeños and mozzarella. Place in oven for about 15 mins until cheese is melted. Scatter with coriander. Serve with guacamole and soured cream on the side.

Easy jerk chicken with rice & peas2 tbsp sun�ower oil 1 kg chicken thighs and drumsticks 1 bottle jerk barbecue sauce (Levi Roots or Walkerswood from Waitrose) 1 bunch spring onions , sliced For the rice and peas 200g basmati rice 2 x 410g cans kidney beans 400g can coconut milk 1 bunch spring onions , chopped 1 thyme sprig 1 garlic clove , chopped

Heat oven to 220C/200C fan/gas 7. Heat the oil in a roasting tin, then carefully add the chicken pieces. Brown them lightly on all sides - it will take about 6-8 mins. Pour over the jerk sauce, scatter over the sliced spring onions, then toss to coat each piece of chicken. Roast the chicken for 30 mins, turning occasionally to ensure it gets nice and sticky. While the chicken is cooking, make the rice & peas. Rinse the rice in a sieve until the water runs clear. Bring a pan of water to the boil with the liquid only from the kidney beans, the coconut milk, spring onions, thyme, garlic, allspice and some salt, then simmer for 10 mins. Add the beans, then simmer for 5 mins more until the rice is tender. Drain and serve straight away with the chicken.

Ingredients

Method

Ingredients

Method

1 tsp olive oil1 piece garlic2 tbsp vinegar2 tsp hot pepper sauce200g guava jam

Add olive oil to garlic, wrap in foil and roast until it softens. Then crush the garlic in the pan. Add to it the Guava jam and vinegar and mix until jam is dissolved.Add the pepper sauce and simmer. Add more sauce if you like it HOT HOT HOT!

Hot Guava Dipping Sauce

Awaaz Gujarati Section k=5lns> dc[s 7=slzj;, a#M7f September 2012

d]:Kmd nof:j:w :jq[ ‘w 5‹[k’ Fi}h5[5zdL 5‹u7 yi[ml vc[jlm#-vlz#5#f[ slz6[ al7m; vf[ 9i]haz;� d]:Kmd# z#q[ ezlil º t[df]= sc[j]= Ã s[ ‘d]:Kmd d#Ks a[:zvm s:d7;’ (MMBC)f; sldu;z; 5z g[ 7;slTds c]dm# szjldL vlJi# Ã t[ �l r}=7li[ml 9i]haz; klpy slp:Fkmz vAn]m 57[m :jZ• v[s 5‹slzf; zlgs;i h]=a[x :kjli a;g]= s=/ fy;.

g[ umt jlt# zg} szjldL vlj; Ã t[dL s:d7;dL a[ kEi# c#jlf; jltf# 56 kdlj[x yli Ã. cs;stdL s:d7;dL g. u]mld d:�lz, g. vAn]m vKmd vf[ slp:Fkmz 57[m v[d Ô6 k:Si kEi# Ã. ‘d]:Kmd d#Ks a[:zvm s:d7;’f; zr� Á¥ kEi# kly[ 8[8 Á»¥‰dL szjldL vlj; ct; vf[ t[f]= k=rlmf v[s a=wlz6� vlwlz[ szjldL vlj[ º slp:Fkmz vAn]m 57[m vl s:d7;dL 5c[m[y; f ctl 56 nk[s jq\ 5V; v[dL ú[9lil ctl. t[ kdi[ ss\m;hdL d]:Kmd# dl7[ j;sv[F9 vf[ /jfÂu a[:zvmf; k[jl p5mAw f ct; vf[ blfu; sa‹Ktl�; u#8j6 ãlzl, d]:Kmd d#Ks a[:zvm s:d7; vl k[jl 5}z; 5l9jl kdy\ af; ct;. vl

JijKylf[ slz6[ d]:Kmd# 5#tl� d{itf[ m/ x:f z:j zlc ú[/f[ a[k; zc[jlf[ anm[ /Kmld� vln[x d]ga xsi v[7m; jc[m; ts[ no�jjl kdy\ aFil ctl. vf[s d]:Kmd s]7]=a#v[ vl k[jlf# mle p8lJi# º 36L m#s# v[ 5‹Ä 5}V; z†l Ã s[ ÁÓ jq\� t[d� slp:Fkmz5n nz:dilf :bhz /salm[ d]:Kmd d#Ks a[:zvm s:d7; :jq[ vlj# s#/ 56 kjlm s[d p8lJi# f ct#³ g[ vlz#5# d}sjldL vlJil Ã t[d� :jq[ b]mlk# sztL Á‰ d:Kgn#f; i#úi[m; v[s :dñ7udL MMBCv[ g6lJi]= ct]= s[> ¡ s/ sazdL s#6 nof yi[m]= Ã

t[f# z[s#9\ vd[ zlb[m# º ¡ nz[s s[kdL vd[ gZz; o#d\

ez;f[ z:gK7`lzf[ kdikz 5c¾rl9[m]= º

¡ d+tn[c#f[ slz6[ 5l6;� 5‹n}q6 g[jl 5il\jz6;i kdKilv# Pe; yjl� 56 s#/ a�j# aFil fy;.

¡ Gilzy; v[f; zr� y/ Tilzy; MMBCv[ �6Ls;i m[j9n[j9f# azlaz :ckla zlBi# Ã vf[ 5‹Ti[s nof:j:w dl7[ v[s zk;n vl5jldL vlj[ Ã g[dL %m#7f; gUil 56 nxl\j[m; c#i º s#/ Ji:åf[ Üƒ,¼¼¼ rlg\ sil\f; jlt 56 tNf g}8l6]= º jw]dL jw] 7;Daz j#M7Âu dl7[ ÜÁ,»Ó¼ rlg\ szjldL vlj[ º

¡ ªÓ jql¹dL Á,¼¼¼ g[7m; nof:j:w yi[m; º v[dL sazf; :fxlf; :jq[ 5[5zdL g[ ‘:dñku u‹[j’f; jlt szjldL vlj; Ã t[ :kjli a;î v[s[ o:ziln vlgz#g

k]w; d4; fy;. g[ v#ztf; jlt szjldL vlj; Ã t[f; nln;dlf; sazf; gUil 56 x#w; sl0jldL vlj; ct; g[ atljjl t[� s]7]=af[ a[ jlz sa‹KtlfdL clgz yjl vld=Ô6 vl5jldL vlJi]= ct]= t[d VtL s#/ v[ dl7[ vlJi]= f ct]=.

vf[ V[Mm[> g. u]mld d:�lz[ ‘vljlh’f[ g6lJi]= ct]= s[ 5[5zdL Pel sz[ml awl g d]Nlv# vf[ jLwl:jz#w#f]= vd[ K5Q7;sz6 si]| ct]= g[�y; :dñ7udL clgz tdld kEi#f[ k=t#q yi# ct#. t[d VtL ú[ s#/f[ :ckla# ú[jl-t5lkjl c#i t# b]x;y; t[d sz; xs[ Ã. vl k[jl vf[ k=Kyl s#Di]:f7;f; v[s vdlft Ã g[f[ /dlfnlz; 5}j\s klrj; jc;j7 szjldL vlj[ º

m=9� c]Mm9# dl7[

gjlanlz s#6³ m=9� d[iz Gc#Fkf[ uil jq¹ m=9fdL ol7; f;s4[mL vf[ Tilz aln n[x� vFi xc[z#dL 56 o[mli[mL c]Mm9 t#olf# vf[ m}=7ol7 dl7[ 5#m;kf[ fcÂ 56 :x16� veljf[ gjlanlz 8[zJi]= º s9s cly[ sld m[j]= gZz; ct]= 56 t[d szjldL t[d� sc[jl

d]ga t#olf#f[ sla] m[jldL vf[ m}=7ol7f[ v7sljjldL 5#m;k[ v[s 56 t#olf;f# úf m;w# fy;. t[d� vl dt kly[ a;ú m#s# kcdt f yli v[j]= af; xs[ Ã.

d]:Kmd# jw] úu+t :a‹7fdL jktl d]:Kmd# vFi# wdl¹f# f; kzbld6;dL 5#tl� al4s#f[ jw] 5‹dl6dL 5#tl�

wd\f]= :x16 vl5; t[df[ �f; p=dzy; wd\5lmf sztl sz; n[ º t[v# wd\� vln[x#f]= 5#t[ 5lmf sz[ Ã vf[ al4s#f[ 56 t[ �f; jiy; g x;bj; n[ º

d]:Kmd :jz#w; OLk GiL a]zbl p5z 5‹:ta=w d}sjldL vlJi# Ã t[ OLk n[xdL d]:Kmd# :jZ• jwtl gtl 5‹rlz vf[ t[f[

5:z6ld[ ytl ñcks c]dmlv# vf[ d:Kgn#f[ szjldL vljtl f]skl�[ v7sljjl TiL� d]:Kmd vlu[jlf#v[ kzslzf[ v5;m sz; º vl dl7[ slf}�[ jw] s9s a�jjlf; vf[ kzslz v[ alatdL jw] Wilf vl5[ v[j; dLu6; szjldL vlj; Ã g[y; n[xdL jwtl gtl /Kmld#o#:as u]�v#f[ z#s; xsli.

u]6slz; rl v#K7`[:mif k=x#ws# ãlzl cly wzli[ml v[s kj¹16dL vl ú6jl d$i]= Ã s[ rl� a=wlz6;v# dl7[ v[s klzl kdlrlz Ã s[ z#gf; ¥ s5 rl 5;jly; Am95‹[xz sla]dL zc[ Ã vf[ Cni� z#u#y; 56 z16 d4[ º g[f[ Am[s 7; sc[ Ã t[ 5‹slzf; rl 5;jly; jwlz[ olin# yli º

5]Btji� m#s#f; z#u5‹:tslzs x:å 36; klz; c#i º t[d� xz;zdL aw[ g ï[ts6# c#i Ã g[ z#u5‹:tslzs x:åf[ jwlz[ º 5z=t] kdiLtz[ aclz� jltljz6f; vkzy; vl ï[ts6#f; k=Bilf[ vkz 5c¾r[ Ã. :j:jw vEilk# d]ga :afvlz#Ui5‹n îjfx{m;, jlz=jlz mlut# yls vf[ t6lj z#u5‹:tslzs x:åf[ 37l9jldL vuTif; e}:dsl egj[ º tdlzl xz;zf[ td[ Ô6 z;t[ a;dlz; 5}‹o vyl\t a;dlz;v#y; z:1t a�j; xs# V#> :�:dt Jilild, vlz#Ui5‹n b#zls vf[ t6ljy; d]:å.

Jilild k:Si îjfx{m;f[ c=d[xl klzl vlz#Uif; :fxlf; u6jldL vlj[ Ã, vf[ v[7m[ g tdld ta;a# tdf[ z#gf; ƒ¼ :d:f7 Jilild szjlf; kmlc vl5x[. nzz#g td[ dlÔ ƒ¼ :d:f7 h95e[z rlm# t# 56 t[�y; tdlzl xz;zf[ :jql6]v#f[ aclz sl0jldL dnn d4[ º v[�y; t6ljf]= Ktz 37[ Ã vf[ tdlz; z#u5‹:tslzs x:å jw[ º snlr vl slz6[ g tdf[ i#u szjly; 36L klzL 5:z6ld# d4[ º :�:dt i#ulkf# szjly; tdlz; z#u5‹:tslzs x:å vf[su6; jw[ º i#u� nz[s vlk�; tdlzl xz;z 5z klz; g vkz yli º

vl56ldL� 36L îddL s[ o;7f[k k[F7zdL gtl c#i º silz[s xz;zf[ KjKy zlbjl :�:dt skzt# sztl zc[jlf]= s=7l4lgfs mlu[ º t[d VtL tdlz[ vl 5‹j+:‡ 59t; d}sj; ú[/v[ fcÂ. td[ i]jlf c#j t# 7[am7[:fk, a[9:dF7f, j#m;a#m g[j; zdt# zd; xs# V#. d#7; p=dz� m#s# dWid s1lf; xlz;:zs 5‹j+:‡v#dL ú[9l/ xs[ Ã. :�+:‡ 5V; 56 bl/5;f[ a[k; zc[jlf[ anm[ s#/ f[ s#/ klwlz6 5‹j+:‡dL 5z#jli[ml zc[jly; xlz;:zs vf[ dlf:ks a=f[ 5‹sz� olinl yli º

tdlzl xz;zf[ a;dlz;y; z:1t a�j# - ª

an�d Ã 5Yyz n]:�ldL, d¿ ú^i]= tdlzl jt\fy; silz[s îj� dlzu 5z o}m#f;i 8#sz jlu[ Ã

À d]kl:oz 5lmf5]z;

s#/ vrlfs 5‹[dy; a#Mi]=< s[d d]kl:oz el/ v#u4; a[8l klj azof; g[d d]kl:oz el/ wd\ vl56# v[s g, v[s g f[d d]kl:oz el/ 5‹[d Jc¿rj# kc]f[, szj# 5‹[d d]kl:oz el/ g[d :t:dzdL t[g:mk#7#, g[d 5jf p5jfdL îj; g/v[ s{=s gutdL v[d d]kl:oz el/ :z:Ww, :k:Ww, �d 5‹:k:Ww, ô[i, 5‹[i, k]b, j{ej Jc[d Ã s[j4 Jc[d , kn=tz Jc[d d]kl:oz el/ s#/ f ú6[ e[n vl x# V[, tTj si]= 5lDil V# mlu# V# cz clmdL s]x4 1[d d]kl:oz el/

s:j� ‘ 0l/ v1z ’ uhmk=u‹cdLy; klelz

Awaaz September 2012

Documents

Transcript of Awaaz September 2012