automation building electronics€¦ · engineering, industrial multipole connectors as well as...
7
automation building electronics With its staff of almost 2,000 employees, the Wieland Group is at home on all continents. Subsidiaries in Great Britain, France, Spain, Italy, Poland, Canada, the USA, China and Denmark speak for themselves. With a great number of agencies, Wieland Holding is active in almost all strategically important countries. Just a medium-size global player with a clear commitment to the German location where most of the products are still manufactured. ACTIVE WORLDWIDE Bamberg Headquarters Sales and Marketing Center in Bamberg STOCKO Headquarters in Wuppertal One company group, a thousand opportunities The philosophy of the Wieland Group with its headquarters in Bamberg can be summarized that simply. The independent subsidiaries, Wieland Electric and STOCKO Contact, are active beneath Wieland Holding. They cover an extraordinarily wide product portfolio in the fields of electrical engineering and electronics. It comprises control cabinet engineering, industrial multipole connectors as well as overvoltage technology and building system technology. Wieland Electric is active in most areas of automation technology and delivers as the industry‘s driver for innovation. Safety first – Wieland Electric with its modular
Transcript of automation building electronics€¦ · engineering, industrial multipole connectors as well as...
automation
building
electronics
Company Headquarters: Wieland Electric GmbH Brennerstraße 10–14 D-96052 Bamberg
Sales and Marketing Center: Wieland Electric GmbH Benzstraße 9 D-96052 Bamberg
Phone +49-9 51-93 24-0 Fax +49-9 51-93 24-1 98 www.wieland-electric.com www.gesis.com www.gesis-network.com [email protected]
Wieland worldwide0003.1 C 02/10
USAWieland Electric Inc.49 International RoadBurgaw, N.C. 28425Phone: +1-910-259 5050Fax: +1-910-259 3691 [email protected]
CANADAWieland Electric Inc.2889 Brighton RoadOakville, Ontario L6H 6C9Phone: +1-905-829 8414 Fax: +1-905-829 8413 [email protected]
GREAT BRITAINWieland Electric Ltd.Riverside Business Centre, Walnut Tree CloseGU1 4UG Guildford/Surrey Phone: +44-1483-531 213Fax: +44-1483-505 029 [email protected]
FRANCEWieland Electric SARL.103, Chemin de Ronde78290 Croissy-sur-SeinePhone: +33-1-30 15 07 07Fax: +33-1-30 15 07 14 [email protected]
SPAINWieland Electric S.L.C/ Maria Auxiliadora 2 bajos08017 BarcelonaPhone: +34-93-252 3820Fax: +34-93-252 3825 [email protected]
ITALYWieland Electric S.r.l.Via Edison, 20920019 Settimo MilanesePhone: +39-02-48 91 63 57Fax: +39-02-48 92 06 85 [email protected]
POLAND Wieland Electric Sp. Zo.o.Poznań Swadzimul. Św. Antoniego 862-080 Tarnowo PodgórnePhone: +48-61-84 09-101 Fax +48-61-84 07-166 [email protected]
DENMARKWieland Electric GmbHBrennerstraße 10 – 14D-96052 BambergPhone +45-70-26 66 35Fax +45-70-26 66 [email protected]
CHINAWieland Electric TradingUnit 2106 International Soho City 889 Renmin RoadHuangpu DistrictPRC- Shanghai 200010Phone: +86-21-63 555 833Fax: +86-21-63 550 090 [email protected]
CZECH REPUBLIC(Production)Wieland Electric s.r.o.Nadražni 1557356 01 SokolovPhone: +420-352-302 011 Fax: +420-352-302 027
Informational brochures for ordering and downloading from our websites For technical details use our eCatalog on our website at www.wieland-electric.com Subject to technical modifications! gesis®, podis®, samos®, taris® are registeredtrademarks of Wieland Electric GmbH
Our subsidiaries
With its staff of almost 2,000 employees, the
Wieland Group is at home on all continents.
Subsidiaries in Great Britain, France, Spain,
Italy, Poland, Canada, the USA, China and
Denmark speak for themselves. With a great
number of agencies, Wieland Holding is
active in almost all strategically important
countries. Just a medium-size global player
with a clear commitment to the German
location where most of the products are still
manufactured.
ACTIvE WORLDWIDE
Bamberg HeadquartersSales and Marketing Center in Bamberg
STOCKO Headquarters in Wuppertal
One company group, a thousand opportunities
The philosophy of the Wieland Group with its headquarters in Bamberg can be summarized that simply. The independent subsidiaries, Wieland Electric and STOCKO Contact, are active beneath Wieland Holding.
They cover an extraordinarily wide product portfolio in the fields of electrical engineering and electronics. It comprises control cabinet engineering, industrial multipole connectors as well as overvoltage technology and building system technology.
Wieland Electric is active in most areas of automation technology and delivers as the industry‘s driver for innovation. Safety first – Wieland Electric with its modular
contacts are green
system solutions such as Series 4000, samos®, samos®PRO and the new safety sensors of the sensor PRO series is ideally positioned.
podis®, the solution-oriented system for remote power distribution, and ricos TP, the latest development in the field of automation systems for heavy duty industrial requirements, are only two examples.
In the building installation system sector, Wieland Electric, with its gesis® system, is the world market leader in pluggable electrical installation. With good reason do planners and architects of the tallest and most interesting construction projects worldwide, such as the Petronas Towers in Kuala Lumpur, rely on gesis® components from Wieland. Wieland is the pioneer
on a path towards the “intelligent home” by consistently developing its gesis® product range, especially in view of the options of electronic networking.
Wieland Electric was founded in 1910 in Bamberg. With 1,350 staff members it is the largest subsidiary within the company group of Wieland Holding. With its numerous innovations, Wieland Electric has become a major supplier of electrical connection technology. Export share is currently at 58 %.
STOCKO Contact is located in North Rhine-Westphalia’s Wuppertal and has been a member of the Wieland Group since 2001. The company can look back at a history of more than 100 years. STOCKO Contact is one of the biggest European manufacturers of connector systems and crimp contacts.
100 years young and full of innovative energy....
... this is the foundation of our company philosophy.
Based on these motives Wieland Electric wants to face its social responsibility in the future. Eco-friendly high-tech products, manufactured according to state-of-the-art production standards, an audited environmental management system and extensive investments in our facilities with cutting-edge environmental technologies are a matter of fact. A company policy that also commits us to the long term responsibility for the future of our families and children, as well as for the city of Bamberg, in addition to innovative system solutions for our customers. In our opinion, worldwide action and regional responsibility are united.
Pro
duct
Ove
rvie
w
The system partner in automation technologyand in building installation technology
Agencies: You can reach us worldwide in more than 40 countries. Find the contact address at: www.wieland-electric.com
automation
building
electronics
Company Headquarters: Wieland Electric GmbH Brennerstraße 10–14 D-96052 Bamberg
Sales and Marketing Center: Wieland Electric GmbH Benzstraße 9 D-96052 Bamberg
Phone +49-9 51-93 24-0 Fax +49-9 51-93 24-1 98 www.wieland-electric.com www.gesis.com www.gesis-network.com [email protected]
Wieland worldwide0003.1 C 02/10
USAWieland Electric Inc.49 International RoadBurgaw, N.C. 28425Phone: +1-910-259 5050Fax: +1-910-259 3691 [email protected]
CANADAWieland Electric Inc.2889 Brighton RoadOakville, Ontario L6H 6C9Phone: +1-905-829 8414 Fax: +1-905-829 8413 [email protected]
GREAT BRITAINWieland Electric Ltd.Riverside Business Centre, Walnut Tree CloseGU1 4UG Guildford/Surrey Phone: +44-1483-531 213Fax: +44-1483-505 029 [email protected]
FRANCEWieland Electric SARL.103, Chemin de Ronde78290 Croissy-sur-SeinePhone: +33-1-30 15 07 07Fax: +33-1-30 15 07 14 [email protected]
SPAINWieland Electric S.L.C/ Maria Auxiliadora 2 bajos08017 BarcelonaPhone: +34-93-252 3820Fax: +34-93-252 3825 [email protected]
ITALYWieland Electric S.r.l.Via Edison, 20920019 Settimo MilanesePhone: +39-02-48 91 63 57Fax: +39-02-48 92 06 85 [email protected]
POLAND Wieland Electric Sp. Zo.o.Poznań Swadzimul. Św. Antoniego 862-080 Tarnowo PodgórnePhone: +48-61-84 09-101 Fax +48-61-84 07-166 [email protected]
DENMARKWieland Electric GmbHBrennerstraße 10 – 14D-96052 BambergPhone +45-70-26 66 35Fax +45-70-26 66 [email protected]
CHINAWieland Electric TradingUnit 2106 International Soho City 889 Renmin RoadHuangpu DistrictPRC- Shanghai 200010Phone: +86-21-63 555 833Fax: +86-21-63 550 090 [email protected]
CZECH REPUBLIC(Production)Wieland Electric s.r.o.Nadražni 1557356 01 SokolovPhone: +420-352-302 011 Fax: +420-352-302 027
Informational brochures for ordering and downloading from our websites For technical details use our eCatalog on our website at www.wieland-electric.com Subject to technical modifications! gesis®, podis®, samos®, taris® are registeredtrademarks of Wieland Electric GmbH
Our subsidiaries
With its staff of almost 2,000 employees, the
Wieland Group is at home on all continents.
Subsidiaries in Great Britain, France, Spain,
Italy, Poland, Canada, the USA, China and
Denmark speak for themselves. With a great
number of agencies, Wieland Holding is
active in almost all strategically important
countries. Just a medium-size global player
with a clear commitment to the German
location where most of the products are still
manufactured.
ACTIvE WORLDWIDE
Bamberg HeadquartersSales and Marketing Center in Bamberg
STOCKO Headquarters in Wuppertal
One company group, a thousand opportunities
The philosophy of the Wieland Group with its headquarters in Bamberg can be summarized that simply. The independent subsidiaries, Wieland Electric and STOCKO Contact, are active beneath Wieland Holding.
They cover an extraordinarily wide product portfolio in the fields of electrical engineering and electronics. It comprises control cabinet engineering, industrial multipole connectors as well as overvoltage technology and building system technology.
Wieland Electric is active in most areas of automation technology and delivers as the industry‘s driver for innovation. Safety first – Wieland Electric with its modular
contacts are green
system solutions such as Series 4000, samos®, samos®PRO and the new safety sensors of the sensor PRO series is ideally positioned.
podis®, the solution-oriented system for remote power distribution, and ricos TP, the latest development in the field of automation systems for heavy duty industrial requirements, are only two examples.
In the building installation system sector, Wieland Electric, with its gesis® system, is the world market leader in pluggable electrical installation. With good reason do planners and architects of the tallest and most interesting construction projects worldwide, such as the Petronas Towers in Kuala Lumpur, rely on gesis® components from Wieland. Wieland is the pioneer
on a path towards the “intelligent home” by consistently developing its gesis® product range, especially in view of the options of electronic networking.
Wieland Electric was founded in 1910 in Bamberg. With 1,350 staff members it is the largest subsidiary within the company group of Wieland Holding. With its numerous innovations, Wieland Electric has become a major supplier of electrical connection technology. Export share is currently at 58 %.
STOCKO Contact is located in North Rhine-Westphalia’s Wuppertal and has been a member of the Wieland Group since 2001. The company can look back at a history of more than 100 years. STOCKO Contact is one of the biggest European manufacturers of connector systems and crimp contacts.
100 years young and full of innovative energy....
... this is the foundation of our company philosophy.
Based on these motives Wieland Electric wants to face its social responsibility in the future. Eco-friendly high-tech products, manufactured according to state-of-the-art production standards, an audited environmental management system and extensive investments in our facilities with cutting-edge environmental technologies are a matter of fact. A company policy that also commits us to the long term responsibility for the future of our families and children, as well as for the city of Bamberg, in addition to innovative system solutions for our customers. In our opinion, worldwide action and regional responsibility are united.
Pro
duct
Ove
rvie
w
The system partner in automation technologyand in building installation technology
Agencies: You can reach us worldwide in more than 40 countries. Find the contact address at: www.wieland-electric.com
Product overview
selos, fasis, taris®
samos®, samos®pro
ricos
DIN rail terminal blocksfasis, selos, taris – three product series, three connection technologies – one unique performance range. Regardless of which technology you prefer – screw, spring clamp or IDC. No matter where you use them – in control cabinets, in systems or in buildings. With the extensive product range of one of the pioneers of DIN rail terminal blocks you always play the right card!
Safety technologysafety first! The great portfolio of safety switching devices covers all major safety functions and meets even complex customer requirements. From the safety sensors of the sensor PRO series through the S 4000 safety relays and the modular safety modules samos to the safety control samos PRO you always get the suitable product for the protection of man and machine.
Fieldbus componentsOur remote I/O modules from the ricos series always provide many advantages. No wonder, given the attractive range of available bus systems such as PROFIBUS DP, Interbus, DeviceNet, CANopen or Ethernet. Afterall, fieldbus technology from Wieland Electric is always up to date: our “outdoor-proof” modules ricos TP easily cope with even the most extreme applications in utility and other large vehicles, as well as railroad or construction vehicles.
Products and solutions for industrial applications
CON
NEC
TPR
OTEC
TCO
NTR
OL
Products & Systems
From remote automation through safety
technology and DIN rail terminal blocks to PCB
terminals and connectors – Wieland Electric is
active in most areas of automation technology
and delivers as the industry’s driver for innovation.
Service & Support
Informational brochures, planning and
calculation tools for ordering and
downloading from our websites:
interface
podis®
revos
wiecon
Relays, power supply, overvoltage protectionWherever electricity flows and signals are processed, interface products from Wieland Electric prove their extraordinary strength. The wide range of relays, the components for power supply and overvoltage protection as well as the passive interfaces and analog modules make your application a winner, too. Send a message with our interface technology!
Remote automationSet your facility free! Where rigid installations formerly prevented flexible configurations, podis now frees control cabinets from power components for power distribution and from drive control and monitoring. The modularly designed podis system enables you to establish completely new applications in remote automation. Easily, quickly and flexibly – set yourself free!
Industrial multipole connectorsThe industrial multipole connectors revos can handle even the toughest applications in the roughest environments. Whether flexible and universal connections or voltage tests with wires connected – with revos it is no problem at all.
Clear assignments when wiring, service-friendliness in the case of maintenance and individual marking options help you to maintain an overview at any time.
PC board terminals / PC board connectorswiecon PC board terminals are a fixed component in innumerable innovative applications. Whether with screw or spring clamp connection, pluggable or in solder version – wiecon can be found wherever control systems are required. Unique marking, effortless wire connection and intelligent test functions guarantee service-friendly usability and reliable connections.
COUP
LECO
NTR
OLCO
NN
ECT
CON
NEC
T
gesis® CON
gesis®KNX/LON/ETHERNET/RADIO
gesis® MINI
Everything is pluggablegesis – one name, one idea, an unparalleled success story! The pluggable electrical installation has been the unchallenged market leader for 25 years. No wonder since time savings of 70 % and cost reductions of 30 % always speak for themselves.
gesis CON can be used from the basement to the roof and provides solutions for any kind of electrical installation due to its unique variety of components. Luminaires, sunblinds or outlets – all with gesis!
Technical facility managementModularity in bus technology is the prerequisite for offering configurable, customized solutions. Building intelligent networks and fusing electrical installation, building automation and the world of IT in a system is a matter of granted when working with us. Via “plug & play”, the hardware can be integrated easily and can be incorporated and newly configured at the software level via “drag & drop”. The result is still more comfort, a higher transparency and even more efficiency.
Small and powerfulThe trend towards miniaturization continues – about one third smaller, available in many variations and pole configurations, with codings and distribution elements for different applications – the younger brother of the gesis CON connector system provides many advantages. With its 16 A it does not rank behind its older brother in any way and it guarantees VDE-compliant installations.
Products and solutions for building installation
CON
NEC
TCO
NTR
OLCO
NN
ECT
In the building installation system sector, Wieland
Electric, with its gesis® system, is the world
market leader in pluggable electrical installation –
from indoor and outdoor applications to intelligent
building automation.
wie PLAN – configuration software
revos PLAN – configurator
podis PLAN – configurator
gesis PLAN – 3D presentation/calculation/application
eCatalog
Building planning
Product overview
gesis® RST
gesis® AC/DC SOLAR
Connectors for IP 65...IP 68What is the result when a unique installation philosophy gets ready for use in rough environments? 1000 new application options: In systems, for outdoor lighting, on construction sites, in solar systems or in functional buildings... gesis RST in IP 65 … IP 68 protection degree feels at home everywhere and definitely guarantees, also under the roughest conditions, the plug & play benefits of gesis: consistent pluggability, invaluable advantage in time during installation, and complex system possibilities.
Connectors for solar applicationsLet the sun shine in the installation! What has caused enthusiasm in dark cable ducts and suspended ceilings for more than 25 years, now gleams in bright sunlight. With gesis AC/DC SOLAR the successful gesis idea has now found its way into solar technology, too. Pluggability now makes even extensive solar installations a child’s play. Sun, plug in, ready, go – installing can be that easy!
CON
NEC
TCO
NN
ECT
gesis® RAN
fasisBIT, selosBIT
Building automation – tested and sealedRemote building automation, pre-assembled and pluggable, packed in a robust sheet steel housing, tested and sealed upon request, with detailed documents attached – this is what a future-proof building technology from light management to air conditioning looks like. For more than 15 years we have a name for this: gesis RAN – our know-how sets you free to realize your ideas without any restrictions – a stress-free construction site included.
DIN rail terminal blocks of the BIT series with planning tool and plotter software“We at Wieland” know what you need! Therefore we help you wherever we can. All DIN rail terminal blocks comply with the directives for the setup of high-voltage and supply systems for safety services according to VDE 0108 and have been designed for use in public buildings. Whether plug-in spring, rising cage clamp or screw connection – wieplan assists you in your plannings, while wiemarc and wieplot provide clear marking. We find the right solution for all your requirements.
CON
NEC
TCO
NN
ECT
Product overview
selos, fasis, taris®
samos®, samos®pro
ricos
DIN rail terminal blocksfasis, selos, taris – three product series, three connection technologies – one unique performance range. Regardless of which technology you prefer – screw, spring clamp or IDC. No matter where you use them – in control cabinets, in systems or in buildings. With the extensive product range of one of the pioneers of DIN rail terminal blocks you always play the right card!
Safety technologysafety first! The great portfolio of safety switching devices covers all major safety functions and meets even complex customer requirements. From the safety sensors of the sensor PRO series through the S 4000 safety relays and the modular safety modules samos to the safety control samos PRO you always get the suitable product for the protection of man and machine.
Fieldbus componentsOur remote I/O modules from the ricos series always provide many advantages. No wonder, given the attractive range of available bus systems such as PROFIBUS DP, Interbus, DeviceNet, CANopen or Ethernet. Afterall, fieldbus technology from Wieland Electric is always up to date: our “outdoor-proof” modules ricos TP easily cope with even the most extreme applications in utility and other large vehicles, as well as railroad or construction vehicles.
Products and solutions for industrial applications
CON
NEC
TPR
OTEC
TCO
NTR
OL
Products & Systems
From remote automation through safety
technology and DIN rail terminal blocks to PCB
terminals and connectors – Wieland Electric is
active in most areas of automation technology
and delivers as the industry’s driver for innovation.
Service & Support
Informational brochures, planning and
calculation tools for ordering and
downloading from our websites:
interface
podis®
revos
wiecon
Relays, power supply, overvoltage protectionWherever electricity flows and signals are processed, interface products from Wieland Electric prove their extraordinary strength. The wide range of relays, the components for power supply and overvoltage protection as well as the passive interfaces and analog modules make your application a winner, too. Send a message with our interface technology!
Remote automationSet your facility free! Where rigid installations formerly prevented flexible configurations, podis now frees control cabinets from power components for power distribution and from drive control and monitoring. The modularly designed podis system enables you to establish completely new applications in remote automation. Easily, quickly and flexibly – set yourself free!
Industrial multipole connectorsThe industrial multipole connectors revos can handle even the toughest applications in the roughest environments. Whether flexible and universal connections or voltage tests with wires connected – with revos it is no problem at all.
Clear assignments when wiring, service-friendliness in the case of maintenance and individual marking options help you to maintain an overview at any time.
PC board terminals / PC board connectorswiecon PC board terminals are a fixed component in innumerable innovative applications. Whether with screw or spring clamp connection, pluggable or in solder version – wiecon can be found wherever control systems are required. Unique marking, effortless wire connection and intelligent test functions guarantee service-friendly usability and reliable connections.
COUP
LECO
NTR
OLCO
NN
ECT
CON
NEC
T
gesis® CON
gesis®KNX/LON/ETHERNET/RADIO
gesis® MINI
Everything is pluggablegesis – one name, one idea, an unparalleled success story! The pluggable electrical installation has been the unchallenged market leader for 25 years. No wonder since time savings of 70 % and cost reductions of 30 % always speak for themselves.
gesis CON can be used from the basement to the roof and provides solutions for any kind of electrical installation due to its unique variety of components. Luminaires, sunblinds or outlets – all with gesis!
Technical facility managementModularity in bus technology is the prerequisite for offering configurable, customized solutions. Building intelligent networks and fusing electrical installation, building automation and the world of IT in a system is a matter of granted when working with us. Via “plug & play”, the hardware can be integrated easily and can be incorporated and newly configured at the software level via “drag & drop”. The result is still more comfort, a higher transparency and even more efficiency.
Small and powerfulThe trend towards miniaturization continues – about one third smaller, available in many variations and pole configurations, with codings and distribution elements for different applications – the younger brother of the gesis CON connector system provides many advantages. With its 16 A it does not rank behind its older brother in any way and it guarantees VDE-compliant installations.
Products and solutions for building installation
CON
NEC
TCO
NTR
OLCO
NN
ECT
In the building installation system sector, Wieland
Electric, with its gesis® system, is the world
market leader in pluggable electrical installation –
from indoor and outdoor applications to intelligent
building automation.
wie PLAN – marking system
revos PLAN – configurator
podis PLAN – configurator
gesis PLAN – 3D presentation/calculation/application
eCatalog
Building planning
Product overview
gesis® RST
gesis® AC/DC SOLAR
Connectors for IP 65...IP 68What is the result when a unique installation philosophy gets ready for use in rough environments? 1000 new application options: In systems, for outdoor lighting, on construction sites, in solar systems or in functional buildings... gesis RST in IP 65 … IP 68 protection degree feels at home everywhere and definitely guarantees, also under the roughest conditions, the plug & play benefits of gesis: consistent pluggability, invaluable advantage in time during installation, and complex system possibilities.
Connectors for solar applicationsLet the sun shine in the installation! What has caused enthusiasm in dark cable ducts and suspended ceilings for more than 25 years, now gleams in bright sunlight. With gesis AC/DC SOLAR the successful gesis idea has now found its way into solar technology, too. Pluggability now makes even extensive solar installations a child’s play. Sun, plug in, ready, go – installing can be that easy!
CON
NEC
TCO
NN
ECT
gesis® RAN
fasisBIT, selosBIT
Building automation – tested and sealedRemote building automation, pre-assembled and pluggable, packed in a robust sheet steel housing, tested and sealed upon request, with detailed documents attached – this is what a future-proof building technology from light management to air conditioning looks like. For more than 15 years we have a name for this: gesis RAN – our know-how sets you free to realize your ideas without any restrictions – a stress-free construction site included.
DIN rail terminal blocks of the BIT series with planning tool and plotter software“We at Wieland” know what you need! Therefore we help you wherever we can. All DIN rail terminal blocks comply with the directives for the setup of high-voltage and supply systems for safety services according to VDE 0108 and have been designed for use in public buildings. Whether plug-in spring, rising cage clamp or screw connection – wieplan assists you in your plannings, while wiemarc and wieplot provide clear marking. We find the right solution for all your requirements.
CON
NEC
TCO
NN
ECT
Product overview
selos, fasis, taris®
samos®, samos®pro
ricos
DIN rail terminal blocksfasis, selos, taris – three product series, three connection technologies – one unique performance range. Regardless of which technology you prefer – screw, spring clamp or IDC. No matter where you use them – in control cabinets, in systems or in buildings. With the extensive product range of one of the pioneers of DIN rail terminal blocks you always play the right card!
Safety technologysafety first! The great portfolio of safety switching devices covers all major safety functions and meets even complex customer requirements. From the safety sensors of the sensor PRO series through the S 4000 safety relays and the modular safety modules samos to the safety control samos PRO you always get the suitable product for the protection of man and machine.
Fieldbus componentsOur remote I/O modules from the ricos series always provide many advantages. No wonder, given the attractive range of available bus systems such as PROFIBUS DP, Interbus, DeviceNet, CANopen or Ethernet. Afterall, fieldbus technology from Wieland Electric is always up to date: our “outdoor-proof” modules ricos TP easily cope with even the most extreme applications in utility and other large vehicles, as well as railroad or construction vehicles.
Products and solutions for industrial applications
CON
NEC
TPR
OTEC
TCO
NTR
OL
Products & Systems
From remote automation through safety
technology and DIN rail terminal blocks to PCB
terminals and connectors – Wieland Electric is
active in most areas of automation technology
and delivers as the industry’s driver for innovation.
Service & Support
Informational brochures, planning and
calculation tools for ordering and
downloading from our websites:
interface
podis®
revos
wiecon
Relays, power supply, overvoltage protectionWherever electricity flows and signals are processed, interface products from Wieland Electric prove their extraordinary strength. The wide range of relays, the components for power supply and overvoltage protection as well as the passive interfaces and analog modules make your application a winner, too. Send a message with our interface technology!
Remote automationSet your facility free! Where rigid installations formerly prevented flexible configurations, podis now frees control cabinets from power components for power distribution and from drive control and monitoring. The modularly designed podis system enables you to establish completely new applications in remote automation. Easily, quickly and flexibly – set yourself free!
Industrial multipole connectorsThe industrial multipole connectors revos can handle even the toughest applications in the roughest environments. Whether flexible and universal connections or voltage tests with wires connected – with revos it is no problem at all.
Clear assignments when wiring, service-friendliness in the case of maintenance and individual marking options help you to maintain an overview at any time.
PC board terminals / PC board connectorswiecon PC board terminals are a fixed component in innumerable innovative applications. Whether with screw or spring clamp connection, pluggable or in solder version – wiecon can be found wherever control systems are required. Unique marking, effortless wire connection and intelligent test functions guarantee service-friendly usability and reliable connections.
COUP
LECO
NTR
OLCO
NN
ECT
CON
NEC
T
gesis® CON
gesis®KNX/LON/ETHERNET/RADIO
gesis® MINI
Everything is pluggablegesis – one name, one idea, an unparalleled success story! The pluggable electrical installation has been the unchallenged market leader for 25 years. No wonder since time savings of 70 % and cost reductions of 30 % always speak for themselves.
gesis CON can be used from the basement to the roof and provides solutions for any kind of electrical installation due to its unique variety of components. Luminaires, sunblinds or outlets – all with gesis!
Technical facility managementModularity in bus technology is the prerequisite for offering configurable, customized solutions. Building intelligent networks and fusing electrical installation, building automation and the world of IT in a system is a matter of granted when working with us. Via “plug & play”, the hardware can be integrated easily and can be incorporated and newly configured at the software level via “drag & drop”. The result is still more comfort, a higher transparency and even more efficiency.
Small and powerfulThe trend towards miniaturization continues – about one third smaller, available in many variations and pole configurations, with codings and distribution elements for different applications – the younger brother of the gesis CON connector system provides many advantages. With its 16 A it does not rank behind its older brother in any way and it guarantees VDE-compliant installations.
Products and solutions for building installation
CON
NEC
TCO
NTR
OLCO
NN
ECT
In the building installation system sector, Wieland
Electric, with its gesis® system, is the world
market leader in pluggable electrical installation –
from indoor and outdoor applications to intelligent
building automation.
wie PLAN – configuration software
revos PLAN – configurator
podis PLAN – configurator
gesis PLAN – 3D presentation/calculation/application
eCatalog
Building planning
Product overview
gesis® RST
gesis® AC/DC SOLAR
Connectors for IP 65...IP 68What is the result when a unique installation philosophy gets ready for use in rough environments? 1000 new application options: In systems, for outdoor lighting, on construction sites, in solar systems or in functional buildings... gesis RST in IP 65 … IP 68 protection degree feels at home everywhere and definitely guarantees, also under the roughest conditions, the plug & play benefits of gesis: consistent pluggability, invaluable advantage in time during installation, and complex system possibilities.
Connectors for solar applicationsLet the sun shine in the installation! What has caused enthusiasm in dark cable ducts and suspended ceilings for more than 25 years, now gleams in bright sunlight. With gesis AC/DC SOLAR the successful gesis idea has now found its way into solar technology, too. Pluggability now makes even extensive solar installations a child’s play. Sun, plug in, ready, go – installing can be that easy!
CON
NEC
TCO
NN
ECT
gesis® RAN
fasisBIT, selosBIT
Building automation – tested and sealedRemote building automation, pre-assembled and pluggable, packed in a robust sheet steel housing, tested and sealed upon request, with detailed documents attached – this is what a future-proof building technology from light management to air conditioning looks like. For more than 15 years we have a name for this: gesis RAN – our know-how sets you free to realize your ideas without any restrictions – a stress-free construction site included.
DIN rail terminal blocks of the BIT series with planning tool and plotter software“We at Wieland” know what you need! Therefore we help you wherever we can. All DIN rail terminal blocks comply with the directives for the setup of high-voltage and supply systems for safety services according to VDE 0108 and have been designed for use in public buildings. Whether plug-in spring, rising cage clamp or screw connection – wieplan assists you in your plannings, while wiemarc and wieplot provide clear marking. We find the right solution for all your requirements.
CON
NEC
TCO
NN
ECT
Product overview
selos, fasis, taris®
samos®, samos®pro
ricos
DIN rail terminal blocksfasis, selos, taris – three product series, three connection technologies – one unique performance range. Regardless of which technology you prefer – screw, spring clamp or IDC. No matter where you use them – in control cabinets, in systems or in buildings. With the extensive product range of one of the pioneers of DIN rail terminal blocks you always play the right card!
Safety technologysafety first! The great portfolio of safety switching devices covers all major safety functions and meets even complex customer requirements. From the safety sensors of the sensor PRO series through the S 4000 safety relays and the modular safety modules samos to the safety control samos PRO you always get the suitable product for the protection of man and machine.
Fieldbus componentsOur remote I/O modules from the ricos series always provide many advantages. No wonder, given the attractive range of available bus systems such as PROFIBUS DP, Interbus, DeviceNet, CANopen or Ethernet. Afterall, fieldbus technology from Wieland Electric is always up to date: our “outdoor-proof” modules ricos TP easily cope with even the most extreme applications in utility and other large vehicles, as well as railroad or construction vehicles.
Products and solutions for industrial applications
CON
NEC
TPR
OTEC
TCO
NTR
OL
Products & Systems
From remote automation through safety
technology and DIN rail terminal blocks to PCB
terminals and connectors – Wieland Electric is
active in most areas of automation technology
and delivers as the industry’s driver for innovation.
Service & Support
Informational brochures, planning and
calculation tools for ordering and
downloading from our websites:
interface
podis®
revos
wiecon
Relays, power supply, overvoltage protectionWherever electricity flows and signals are processed, interface products from Wieland Electric prove their extraordinary strength. The wide range of relays, the components for power supply and overvoltage protection as well as the passive interfaces and analog modules make your application a winner, too. Send a message with our interface technology!
Remote automationSet your facility free! Where rigid installations formerly prevented flexible configurations, podis now frees control cabinets from power components for power distribution and from drive control and monitoring. The modularly designed podis system enables you to establish completely new applications in remote automation. Easily, quickly and flexibly – set yourself free!
Industrial multipole connectorsThe industrial multipole connectors revos can handle even the toughest applications in the roughest environments. Whether flexible and universal connections or voltage tests with wires connected – with revos it is no problem at all.
Clear assignments when wiring, service-friendliness in the case of maintenance and individual marking options help you to maintain an overview at any time.
PC board terminals / PC board connectorswiecon PC board terminals are a fixed component in innumerable innovative applications. Whether with screw or spring clamp connection, pluggable or in solder version – wiecon can be found wherever control systems are required. Unique marking, effortless wire connection and intelligent test functions guarantee service-friendly usability and reliable connections.
COUP
LECO
NTR
OLCO
NN
ECT
CON
NEC
T
gesis® CON
gesis®KNX/LON/ETHERNET/RADIO
gesis® MINI
Everything is pluggablegesis – one name, one idea, an unparalleled success story! The pluggable electrical installation has been the unchallenged market leader for 25 years. No wonder since time savings of 70 % and cost reductions of 30 % always speak for themselves.
gesis CON can be used from the basement to the roof and provides solutions for any kind of electrical installation due to its unique variety of components. Luminaires, sunblinds or outlets – all with gesis!
Technical facility managementModularity in bus technology is the prerequisite for offering configurable, customized solutions. Building intelligent networks and fusing electrical installation, building automation and the world of IT in a system is a matter of granted when working with us. Via “plug & play”, the hardware can be integrated easily and can be incorporated and newly configured at the software level via “drag & drop”. The result is still more comfort, a higher transparency and even more efficiency.
Small and powerfulThe trend towards miniaturization continues – about one third smaller, available in many variations and pole configurations, with codings and distribution elements for different applications – the younger brother of the gesis CON connector system provides many advantages. With its 16 A it does not rank behind its older brother in any way and it guarantees VDE-compliant installations.
Products and solutions for building installation
CON
NEC
TCO
NTR
OLCO
NN
ECT
In the building installation system sector, Wieland
Electric, with its gesis® system, is the world
market leader in pluggable electrical installation –
from indoor and outdoor applications to intelligent
building automation.
wie PLAN – marking system
revos PLAN – configurator
podis PLAN – configurator
gesis PLAN – 3D presentation/calculation/application
eCatalog
Building planning
Product overview
gesis® RST
gesis® AC/DC SOLAR
Connectors for IP 65...IP 68What is the result when a unique installation philosophy gets ready for use in rough environments? 1000 new application options: In systems, for outdoor lighting, on construction sites, in solar systems or in functional buildings... gesis RST in IP 65 … IP 68 protection degree feels at home everywhere and definitely guarantees, also under the roughest conditions, the plug & play benefits of gesis: consistent pluggability, invaluable advantage in time during installation, and complex system possibilities.
Connectors for solar applicationsLet the sun shine in the installation! What has caused enthusiasm in dark cable ducts and suspended ceilings for more than 25 years, now gleams in bright sunlight. With gesis AC/DC SOLAR the successful gesis idea has now found its way into solar technology, too. Pluggability now makes even extensive solar installations a child’s play. Sun, plug in, ready, go – installing can be that easy!
CON
NEC
TCO
NN
ECT
gesis® RAN
fasisBIT, selosBIT
Building automation – tested and sealedRemote building automation, pre-assembled and pluggable, packed in a robust sheet steel housing, tested and sealed upon request, with detailed documents attached – this is what a future-proof building technology from light management to air conditioning looks like. For more than 15 years we have a name for this: gesis RAN – our know-how sets you free to realize your ideas without any restrictions – a stress-free construction site included.
DIN rail terminal blocks of the BIT series with planning tool and plotter software“We at Wieland” know what you need! Therefore we help you wherever we can. All DIN rail terminal blocks comply with the directives for the setup of high-voltage and supply systems for safety services according to VDE 0108 and have been designed for use in public buildings. Whether plug-in spring, rising cage clamp or screw connection – wieplan assists you in your plannings, while wiemarc and wieplot provide clear marking. We find the right solution for all your requirements.
CON
NEC
TCO
NN
ECT
automation
building
electronics
Company Headquarters: Wieland Electric GmbH Brennerstraße 10–14 D-96052 Bamberg
Sales and Marketing Center: Wieland Electric GmbH Benzstraße 9 D-96052 Bamberg
Phone +49-9 51-93 24-0 Fax +49-9 51-93 24-1 98 www.wieland-electric.com www.gesis.com [email protected]
Wieland worldwide0003.1 C 02/10
USAWieland Electric Inc.49 International RoadBurgaw, N.C. 28425Phone: +1-910-259 5050Fax: +1-910-259 3691 [email protected]
CANADAWieland Electric Inc.2889 Brighton RoadOakville, Ontario L6H 6C9Phone: +1-905-829 8414 Fax: +1-905-829 8413 [email protected]
GREAT BRITAINWieland Electric Ltd.Riverside Business Centre, Walnut Tree CloseGU1 4UG Guildford/Surrey Phone: +44-1483-531 213Fax: +44-1483-505 029 [email protected]
FRANCEWieland Electric SARL.103, Chemin de Ronde78290 Croissy-sur-SeinePhone: +33-1-30 15 07 07Fax: +33-1-30 15 07 14 [email protected]
SPAINWieland Electric S.L.C/ Maria Auxiliadora 2 bajos08017 BarcelonaPhone: +34-93-252 3820Fax: +34-93-252 3825 [email protected]
ITALYWieland Electric S.r.l.Via Edison, 20920019 Settimo MilanesePhone: +39-02-48 91 63 57Fax: +39-02-48 92 06 85 [email protected]
POLAND Wieland Electric Sp. Zo.o.Poznań Swadzimul. Św. Antoniego 862-080 Tarnowo PodgórnePhone: +48-61-84 09-101 Fax +48-61-84 07-166 [email protected]
DENMARKWieland Electric GmbHBrennerstraße 10 – 14D-96052 BambergPhone +45-70-26 66 35Fax +45-70-26 66 [email protected]
CHINAWieland Electric TradingUnit 2106 International Soho City 889 Renmin RoadHuangpu DistrictPRC- Shanghai 200010Phone: +86-21-63 555 833Fax: +86-21-63 550 090 [email protected]
CZECH REPUBLIC(Production)Wieland Electric s.r.o.Nadražni 1557356 01 SokolovPhone: +420-352-302 011 Fax: +420-352-302 027
Informational brochures for ordering and downloading from our websites For technical details use our eCatalog on our website at www.wieland-electric.com Subject to technical modifications! gesis®, podis®, samos®, taris® are registeredtrademarks of Wieland Electric GmbH
Our subsidiaries
With its staff of almost 2,000 employees, the
Wieland Group is at home on all continents.
Subsidiaries in Great Britain, France, Spain,
Italy, Poland, Canada, the USA, China and
Denmark speak for themselves. With a great
number of agencies, Wieland Holding is
active in almost all strategically important
countries. Just a medium-size global player
with a clear commitment to the German
location where most of the products are still
manufactured.
ACTIvE WORLDWIDE
Bamberg HeadquartersSales and Marketing Center in Bamberg
STOCKO Headquarters in Wuppertal
One company group, a thousand opportunities
The philosophy of the Wieland Group with its headquarters in Bamberg can be summarized that simply. The independent subsidiaries, Wieland Electric and STOCKO Contact, are active beneath Wieland Holding.
They cover an extraordinarily wide product portfolio in the fields of electrical engineering and electronics. It comprises control cabinet engineering, industrial multipole connectors as well as overvoltage technology and building system technology.
Wieland Electric is active in most areas of automation technology and delivers as the industry‘s driver for innovation. Safety first – Wieland Electric with its modular
contacts are green
system solutions such as Series 4000, samos®, samos®PRO and the new safety sensors of the sensor PRO series is ideally positioned.
podis®, the solution-oriented system for remote power distribution, and ricos TP, the latest development in the field of automation systems for heavy duty industrial requirements, are only two examples.
In the building installation system sector, Wieland Electric, with its gesis® system, is the world market leader in pluggable electrical installation. With good reason do planners and architects of the tallest and most interesting construction projects worldwide, such as the Petronas Towers in Kuala Lumpur, rely on gesis® components from Wieland. Wieland is the pioneer
on a path towards the “intelligent home” by consistently developing its gesis® product range, especially in view of the options of electronic networking.
Wieland Electric was founded in 1910 in Bamberg. With 1,350 staff members it is the largest subsidiary within the company group of Wieland Holding. With its numerous innovations, Wieland Electric has become a major supplier of electrical connection technology. Export share is currently at 58 %.
STOCKO Contact is located in North Rhine-Westphalia’s Wuppertal and has been a member of the Wieland Group since 2001. The company can look back at a history of more than 100 years. STOCKO Contact is one of the biggest European manufacturers of connector systems and crimp contacts.
100 years young and full of innovative energy....
... this is the foundation of our company philosophy.
Based on these motives Wieland Electric wants to face its social responsibility in the future. Eco-friendly high-tech products, manufactured according to state-of-the-art production standards, an audited environmental management system and extensive investments in our facilities with cutting-edge environmental technologies are a matter of fact. A company policy that also commits us to the long term responsibility for the future of our families and children, as well as for the city of Bamberg, in addition to innovative system solutions for our customers. In our opinion, worldwide action and regional responsibility are united.
Pro
duct
Ove
rvie
w
The system partner in automation technologyand in building installation technology
Agencies: You can reach us worldwide in more than 40 countries. Find the contact address at: www.wieland-electric.com
