ASPIRACIÓN INDUSTRIAL ASPIRATION INDUSTRIEL INDUSTRIAL ... · ASPIRACIÓN INDUSTRIAL ASPIRATION...

ASPIRACIÓN INDUSTRIAL ASPIRATION INDUSTRIEL INDUSTRIAL VACUUM SYSTEM

Central Vacuum System

Cuid

am

os e

l m

edio

am

bie

nte

S

oucie

r de l'e

nvironnem

ent

C

are

about th

e e

nvironm

ent

TURBINAS SERIE 2000

TURBINES SERIES 2000


FILTROS SERIE 2000

FILTRE SERIES 2000

FILTER SERIES 2000

TURBINAS SERIE 80

TURBINES SERIES 80

TURBINES SERIES 80

FILTROS SERIE 80

FILTRE SERIES 80

FILTER SERIES 80

ACCESORIOS DE INSTALACIÓN

ACCESSOIRES DE MONTAGE

INSTALLATION ACCESSORIES

KIT DE ACCESORIOS DE LIMPIEZA

KIT DE NETTOYAGE ACCESSOIRES

CLEANING KIT ACCESSORY

ACCESORIOS DE LIMPIEZA

ACCESOIRES DE NETTOYAGE

CLEANING ACCESSORIES

Págs. 3

Págs. 4

Págs. 5

Págs. 6

Págs. 7,8,9

Págs. 10

Págs. 11,12

INDICE - INDEX - INDEX

Pág. 2

TURBINAS SERIE 2000



Pág. 3

REF: 2005

Motor 15 Kw. / 400 V.

Potencia útil 12 Kw.

Caudal de aire aspirado 850 m h

Depresión 3.000 mm H2O

R.P.M. 5.000

Transmisión por correas - poleas

Motor IP

Bancada de acero

Cuerpo de la turbina de fundición

REF: 2006Motor 22 Kw. / 400 V.

Potencia útil 18 Kw.

Caudal de aire aspirado 1200 m h

Depresión 3.000 mm H2O

R.P.M. 5.250

Transmisión por correas - poleas

Motor IP

Bancada de acero

Cuerpo de la turbina de fundición

3

3


IP55

Moteur 15 Kw. / 400 V.

Puissance utile de 12 kW.

Débit d'air 850 m h

Dépression 3.000 mm H2O

T.p.m. 5000

Courroie de transmission - poulies

Moteur IP 55

châssis en acier

Corps turbine de coulée

Moteur 22 Kw. / 400 V.

Puissance 18 kW.

Débit d'air 1200 m h

Dépression 3.000 mm H2O

T.p.m. 5250

Courroie de transmission - poulies

Moteur IP 55

châssis en acier

Corps turbine de coulée

3

3

Motor 15 Kw. / 400 V.

Useful power 12 Kw.

Airflow 850 m h

Depression 3.000 mm H2O

R.P.M. 5,000

Belt Drive - pulleys

Motor IP 55

steel baseplate

Body casting turbine

Motor 22 Kw. / 400 V.

Power output 18 kW.

Airflow 1200 m h

Depression 3.000 mm H2O

R.P.M. 5,250

Belt Drive - pulleys

Motor IP 55

steel baseplate

Body casting turbine

3

3

Pág. 4


FILTROS SERIE 2000FILTRE SERIES 2000FILTER SERIES 2000

FILTRO LIMPIEZA

AUTOMATICA REF.: 2010

Caudal de aire máximo 1500 m h

Superficie filtrante 24 m

Contrucción en acero

Contenedor de polvo de 40 litros

Nº de cartuchos filtrantes 6

Nº de electrovalvulas 3

Secuenciador electrónico de limpieza

de 3 salidas

Conexión de aire comprimido 6-8 Bar.

FILTRO LIMPIEZA

AUTOMATICA REF.: 2012




Contenedor de polvo de 50 litros




de 4 salidas


3

2

3

2

IP 55

NETTOYAGE DU FILTRE

AUTOMATIQUE REF.: 2010

Débit d'air maximum de 1500 m h

Surface du filtre 24 m

La construction en acier

Bac à poussière de 40 litres

6 cartouches filtrantes

3 solénoïde

Nettoyage du séquenceur électronique

3 sorties

Air comprimé 6-8 bar.

NETTOYAGE DU FILTRE

AUTOMATIQUE REF.: 2012

Débit d'air maximum de 1500 m h

Surface du filtre 32 m


Conteneur de 50 litres povo

8 cartouches filtrantes

solénoïde 4


avec 4 sorties


FILTER CLEANING

AUTOMATIC REF.: 2010

Airflow maximum 1500 m h

Filter surface 24 m

Steel construction

Dust container 40 liters

Filter Cartridges 6

Solenoid 3

Electronic sequencer cleaning

3 outputs

Compressed air 6-8 bar.

FILTER CLEANING

AUTOMATIC REF.: 2012

Airflow maximum 1500 m h

Filter surface 32 m

Steel construction

Container 50 liter

Filter cartridges 8

Solenoid 4


4 outputs


3 3

33

2 2

22

Pág. 5


TURBINAS SERIE 80

TURBINES SÉRIE 80

TURBINES SERIES 80

3

3

IP 55

REF.: 8005Potencia del motor 5,5 Kw / 400 V.


Depresión de aspiración 3000 mm H2O

Arramque progresivo


REF.: 8007Potencia del motor 7,5 Kw / 400 V.



Arramque progresivo


Potencia del motor 11 Kw / 400 V.



Arramque progresivo


REF.: 8011

3

Puissance du moteur 5,5 kW / 400 V.Débit d'air maximum 580 m hLa dépression de 3000 mm H2OProgressive ArramqueLa construction en acier

Puissance du moteur 7,5 kW / 400 V.Débit d'air maximum 780 m hLa dépression de 3500 mm H2OProgressive ArramqueLa construction en acier

Puissance 11 Kw / 400 V.Débit d'air maximum 820 m hLa dépression de 3500 mm H2OProgressive ArramqueLa construction en acier

Puissance du moteur 5.5 kW / 400 V.Débit d'air maximum 580 m hThe dépression 3000 mm H2OProgressive ArramqueThe construction en acier

Puissance du moteur 7.5 kW / 400 V.Débit d'air maximum 780 m hThe dépression 3500 mm H2OProgressive ArramqueThe construction en acier

Puissance 11 Kw / 400 V.Débit d'air maximum 820 m hThe dépression 3500 mm H2OProgressive ArramqueThe construction en acier

Pág. 6


FILTROS SERIE 80

FILTRE SERIE 80

FILTER SERIES 80

FILTRO LIMPIEZA

AUTOMATICA REF.: 8030 LACaudal de aire máximo 600 m h



Contenedor de povo de 30 litros





FILTRO LIMPIEZA

AUTOMATICA REF.: 8040 LACaudal de aire máximo 1000 m h

Superficie filtrante 8m


Contenedor de povo de 40 litros





3

2

3

2

IP 55

Débit d'air maximum 600 m h

Surface du filtre de 6 m



Cartouches n ° 1 de filtre

N ° 1 solénoïde



Air flow max 1000 m h

Filter surface 8 m

Steel construction

Container 40 liter povo

Filter cartridges

Solenoid



Le débit d'air max 1000 m h

Filtre surface 8 m



Filtre cartouches

Solénoïde



Maximum airflow 600 m h

Filter surface 6 m

Steel construction

Container 30 liter povo

Filter cartridges

Solenoid



3 3

33

2 2

NETTOYAGE DU FILTREAUTOMATIQUE REF: 8030 LA

NETTOYAGE DU FILTREAUTOMATIQUE REF: 8040 LA

FILTER CLEANINGAUTOMATIC 8030 LA

FILTER CLEANINGAUTOMATIC 8040 LA

Pág. 7


Accesorios de instalaciónAccessoires d'installationInstallation Accessories

Tubería de acero zincado D - 50 mm - 3 m. Ref.: 3000 GVTubería de acero zincado D - 63 mm - 3 m. Ref.: 3001-GV

Tubería de acero zincado D - 108 mm - 3 m. Ref.: 3002 GV

Curva de acero 90º zincada D-50 mm. Ref.: 3006 GVCurva de acero 90º zincada D-63 mm. Ref.: 3007 GVCurva de acero 90º zincada D-108 mm Ref.: 3008 GV

Curva de acero 45º zincada D-50 mm. Ref.: 3006 - 45 GVCurva de acero 45º zincada D-63 mm. Ref.: 3007 - 45 GVCurva de acero 45º zincada D-108 mm. Ref.: 3008 -45 GV

Derivación de acero 45º zincada D-50 mm. Ref.: 3012 GVDerivación de acero 45º zincada D-63 mm. Ref.: 3013 GVDerivación acero 45º zincada D-108 mm. Ref.: 3014 GV

Manguito de acero zincada D-50 mm. Ref.: 3003 GVManguito de acero zincada D-63 mm. Ref.: 3004 GVManguito de acero zincada D-108 mm. Ref.:3005 GV

Derivación doble 45º de acero zincada D-50 mm. Ref.: 3027 GVDerivación doble 45º zincada D-63 mm. Ref.: 3028 GVCurva de acero 45º zincada D-108 mm. Ref.:3029 GV

TUBERIA DE ACERO ZINCADO ZINC TUYAUX EN ACIER ZINC STEEL PIPE

CURVA 90º DE ACERO ZINCADO ZINC ACIER CURVE 90 ZINC STEEL CURVE 90

CURVA 45º DE ACERO ZINCADO ZINC ACIER CURVE 45 ZINC STEEL CURVE 45

DERIVACIÓN 45º ACERO ZINCADO 45º ACIER ZINGUÉ DÉRIVATION 45 STEEL ZINC BRANCH

UNIÓN DE ACERO ZINCADO C/ JUNTA EPDM UNION ACIER ZINC C / EPDM BOARD UNION STEEL ZINC C / EPDM BOARD

DERIVACIÓN DOBLE A 45º DE ACERO ZINCADO Un double pontage 45 acier zingué A DOUBLE BRANCH 45 STEEL ZINC

Pág. 8


Accesorios de instalación Accessoires d'installation Installation Accessories

Reducción de acero zincado D - 63-50 mm Ref.: 3021-GV

Reducción de acero zincado D - 108 - 63 mm Ref.: 3022 GV

Tapón de acero zincado D-50 mm. Ref.: 3024 GVTapón de acero zincado D-63 mm. Ref.: 3025 GVTapón de acero zincado D-108 mm Ref.: 3026 GV

Toma de acero zincada D-50 mm. s/ interruptor Ref.: 3015 GVToma de acero zincada D-63 mm. s/ Interruptor Ref.: 3016 GV

Toma de acero zincada D-50 mm. c/ interruptor Ref.: 3018 GVToma de acero zincada D-63 mm.c/ interruptor Ref.: 3019 GV

Terminal de manguera de acero zincado D-38 mm. Ref.: AC-1003Terminal de manguera de acero zincado D-50 mm. Ref.: AC-1004

Acoplamiento de mangueras de acero zincado D-38 mm. Ref.: AC-105Acoplamiento de mangueras de acero zincado D-63 mm. Ref.: AC-106

REDUCCIÓN DE ACERO ZINCADO RÉDUCTION DE L'ACIER ZINC REDUCTION OF STEEL ZINC

TAPÓN DE ACERO ZINCADO BOUCHON ACIER ZINC BUNG STEEL ZINC

TOMA DE ACERO ZINCADA CON TAPA Y JUNTA

PRISE ACIER GALVANISE AVEC COUVERCLE JOIN EN CAOUTCHOUC

INLET VLVE GALVANISED STEEL WITH COVER WITH RUBBER SEAL

TERMINAL DE MANGUERA DE ACERO ZINCADO

FLEXIBLE TERMINAL ACIER ZINC

FLEXIBLE TERMINAL STEEL ZINC

ACOPLAMIENTO MANGUERA FLEXIBLE RACCORD HOSE COUPLING

TOMA DE A /ZINCADA CON TAPA , JUNTA E INT.

PRISE ACIER GALVANISE AVEC COUVERCLE JOIN EN CAOUTCHOUC AVEC INTERRUPTEUR

INLET VLVE GALVANISED STEEL WITH COVER WITH RUBBER SEAL AND SWITCH

ENROLLADOR ENROULEUR ROLLER

Enrollador manual para manguera D-38 mm. Ref.: AC-1007Enrollador Manual para manguera D-50 mm. Ref.: AC-1008Enrollador Automático para manguera D-38 mm. Ref.: AC-1007-AEnrollador Automático para manguera D-50 mm. Ref.: AC-1008-A

Pág. 9


Accesorios de instalación Accessoires d'installation Installation Accessories

Válvula motorizada de descarga en continuo Ref.: AC-4018

Válvula de manguito elástico D-50 mm. Ref.: 4001Válvula de manguito elástico D-63 mm. Ref.: 4002Válvula de manguito elástico D-108 mm Ref.: 4003

Válvula motorizada de bola D-50 mm Ref.: 4004Válvula motorizada de bola D-63 mm Ref.: 4005

Válvula de mariposa accionamiento manual D-50 mm. Ref.: 4007Válvula de mariposa accionamiento manual D-50 mm. Ref.: 4008Válvula de mariposa accionamiento manual D-108mm Ref.: 4009

Clapeta de retención D-50 mm. Ref.: AC-4010Clapeta de retención D-63 mm. Ref.: AC-4011Clapeta de retención D-108 mm. Ref.: AC-4012

VÄLVULA ROTATIVA DE DESCARGA EN CONTINUO

VANNE ROTATIVE DÉCHARGE CONTINUE

ROTARY VALVE DISCHARGE CONTINUOUS

VÁLVULA DE DESCARGA CON MANGUITO ELASTICO

SOUPAPE AVEC TUYAU FLEXIBLE

WITH RELIEF VALVE

VALVULA MOTORIZADA DE BOLA

MOTORIZED BALL VALVE

MOTORIZED BALL VALVE

CLAPETA DE RETENCIÓN

SWING RÉTENTION

SWING RETENTION

VALVULA DE MARIPOSA

VANNE PAPILLON

BUTTERFLY VALVE

Pág. 10


Accesorios de aspiraciónAccessoires d'aspirationVacuum Accessories

Juego de accesorios de D - 38 mm Ref.: 1038

Juego de accesorios de D - 50 mm Ref.: 1050-1

JUEGO DE ACCESORIOS D-38 mm.

KIT ACCESSOIRE D-38 mm.

ACCESSORY KIT D-38 mm.

JUEGO DE ACCESORIOS D-50 mm.

KIT ACCESSOIRE D-50 mm.

ACCESSORY KIT D-50 mm.

Pág. 11



Terminal de manguera D - 38 mm Ref.: 1009 - 38

Terminal de manguera D - 50 mm Ref.: 1010 - 50

Captador de rincones de plásticoD-38 mm.Ref.: 1011-38Captador de rincones de plásticoD-50 mm.Ref.: 1012-50

Cepillo redondo de cerdas Ref.: 3013-38Cepillo redondo de cerdas Ref.: 3014-50

Tubo de acero cromado acodado Ref.: 1008 - 38Tubo de acero cromado acodado Ref.: 1008 - 50

Cepillo captador de bandas de goma D-38 mm. Ref.: AC-1001 -38Cepillo captador de bandas de goma D-50 mm. Ref.: AC-1002 -50

Cepillo captador de bandas de pelo D-38 mm. Ref.: AC-1015 -38Cepillo captador de bandas de pelo D-50 mm. Ref.: AC-1016 -50

TERMINAL PARA FLEXIBLE DE GOMA

TERMINAL DE CAOUTCHOUC FLEXIBLE

TERMINAL FOR FLEXIBLE RUBBER

CAPTADOR DE RINCONES DE PLÁSTICO

ACCESSOIRES PLASTIQUE CORNER

ACCESSORIES PLASTIC CORNER

CEPILLO REDONDO

BROSSE RONDE

ROUND BRUSH

CEPILLO CAPTADOR DE BANDAS DE PELO

BROSSE EN CRIN BANDES

BRUSH HAIR BAND

TUBO ACODADO PARA MANGUERAS

COUDE TUYAU D'ARROSAGE

ELBOW HOSE PIPE

CEPILLO CAPTADOR DE BANDAS DE GOMA

CAPTEUR DEBANDESBROSSE EN CAOUTCHOUC

CAPTEUR BANDES BROSSE IN CAOUTCHOUC

Pág. 12



Manguera D - 38 mm 10 m.Ref.: 1016 -38

Mmanguera D - 50 mm 10 m.Ref.:1016-50

Captador de rincones cónicoD-38 mm.Ref.:1017Captador de rincones cónicoD-50 mm.Ref.: 1018

Captador de goma plano 38 mm.Ref.: 1019Captador de goma plano 50 mm.Ref.: 1020

Captador de tuberías largo D-38 mm Ref.: 1021Captador de tuberías largo D-50 mm Ref.: 1022

Captador de tuberias corto D-38 mm. Ref.: 1023Captador de tuberías corto D-50 mm. Ref.: 1024

CAPTADOR DE GOMA CÓNICO

CAOUTCHOUC CONE ACCESSOIRES

RUBBER CONE ACCESSORIES

CAPTADOR PLANO DE GOMA

CAPTEUR PLAT EN CAOUTCHOUC

FLAT RUBBER ACCESSORIES

CAPTADOR DE TUBERíAS CORTO

TUYAUX CAPTEUR COURT

ACCESSORIES VACUUM PIPING SHORT

CAPTADOR DE TUBERÍAS LARGO

LONG TUYAU CAPTEUR

VACUUM ACCESSORY LONG PIPE

MANGUERA FLEXIBLE ANTIESTÁTICA

FLEXIBLE STATIC

FLEXIBLE HOSE STATIC

ASPIRATEC, S.A.Pol. Ind. Ugaldea nº 9 Nave 120170 Usurbil (Guipuzcoa) EspañaTlf.:34-902.152.468Tlf.:34-943.376.537E-mail: [email protected]


ASPIRACIÓN INDUSTRIAL ASPIRATION INDUSTRIEL INDUSTRIAL ... · ASPIRACIÓN INDUSTRIAL ASPIRATION...

Documents

Transcript of ASPIRACIÓN INDUSTRIAL ASPIRATION INDUSTRIEL INDUSTRIAL ... · ASPIRACIÓN INDUSTRIAL ASPIRATION...