Arts ViVAnts en VAucluse / Auditorium JeAn moulin Direction : Lyliane Dos Santos - prog@artsvivants84.fr

971 chemin des Estourans - 84 250 Le Thor - www.artsvivants84.fr Réservations scolaires Marie-Claude Cransac - 04 90 86 70 76 - assistantcom@artsvivants84.fr

Réservations tout public - 04 90 33 96 80 - billetterie.audit@artsvivants84.fr

SPECTACLESscolaires

SAISON 2013- 2014

2

Les spect famille

LES SPECTACLES SCOLAIRESEN 2013-2014À L’AUDITORIUM JEAN MOULIN

danse

13 HEURES ET DES POUSSIÈRES...dans le cadre de la Semaine de la Science Cie Hallet Eghayan JEUDI 10 OCT. 2013 - 14H15

15a

danse

LE PETIT MONDE DES LETTRES

Cie Françoise Murcia MARDI 3 DÉC. 2013 - 14H15

6a

théâtre d’objets

20000 LIEUES SOUS LES MERSCie Imaginaire ThéâtreLUN. 16 DEC. 2013 - 14H15

7a

hip hop / musique théâtre

À NOS MORTS

Cie Mémoires Vives VEN. 24 JANV. 2014 - 14H15

12a

danse

RITES

Cie Propos / Denis Plassard

VEN. 7 FÉV. 2014 - 14H15

11a

théâtre de mains

JE N’AI ABSOLUMENT PAS PEUR DU LOUPCie Jeux de mains, Jeux de vilainsMAR. 18 MARS 2014 - 9H30/14H15

conte symphonique

ALI BABA ET LES 40 VOLEURS

Orchestre RégionalAvignon Provence

JEU. 20 FÉV. 2014 - 10H/14H30VEN. 21 FÉV. 2014 - 10H/14H30

5a

7a

concert pédagogique

TROP PUISSANT

Régie Culturelle PACA

15a

MAR. 11 FÉV. 2014 - 9H30/14H15

P.4

P.5

P.6

P.7

P.8

P.9

P.10

P.11

P.12 LES ACTIONS D’ÉDUCATION ARTISTIQUEP.13 RESSOURCES & AIDESP.14 LES SPECTACLES DANS LES ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES DU VAUCLUSEP.15 LES ACTIONS EN PARTENARIAT AVEC LE CONSEIL GÉNÉRAL DE VAUCLUSEP. 16 CALENDRIER

3

Ce programme est consacré au jeune public et aux actions complémentaires mises en place par Arts Vivants en Vaucluse / Auditorium Jean Moulin pour la saison 2013-2014.Vous trouverez dans les pages suivantes toutes les informations sur les spectacles proposés. Le site internet www.artsvivants84.fr vous propose également des liens, des fiches et dossiers pédagogiques ainsi que des vidéos pour vous aider à choisir le spectacle adapté à vos projets pédagogiques et surtout vous aider à préparer votre venue à l’Auditorium.

En effet, nous souhaitons attirer votre attention sur l’importance de bien préparer vos élèves en amont de la représentation. Si vous souhaitez développer un projet pédagogique spécifique avec votre classe ou votre établissement, n’hésitez pas à nous contacter.Nous vous demandons également de bien respecter les âges minimum requis, pour que le spectacle se déroule au mieux.

TRANSPORT ET ACCUEIL DU PUBLIC- L’accueil à l’entrée des spectacles se fait 30 minutes avant le début de chaque représentation.- N’oubliez pas de réserver le transport dès l’inscription, et de prévoir un temps de trajet confortable. Les spectacles commençant à l’heure, aucun retard, pour quelque motif que ce soit, ne pourra être accepté. Merci de bien vérifier auprès de la compagnie de bus le temps de trajet.

TARIFICATIONLes séances scolaires sont au tarif unique de 6,50 € sauf Ali Baba (5 €) et Trop Puissant (gratuit).Pour les collèges de Vaucluse, le Conseil général de Vaucluse participe à hauteur de 2 € par élève, ce qui ramène le prix du billet à 4,50 €. Les spectacles concernés sont repérables grâce au logo du Conseil général.Le tarif des séances scolaires ne s’applique pas aux représentations tout public.

Les accompagnateurs bénéficient de la gratuité du spectacle dans la limite de : - Maternelles : 2 accompagnateurs par classe + 1 accompagnateur par tranche de 10 élèves - Primaires : 3 accompagnateurs par classe (1 enseignant + 2 accompagnateurs) - Collèges/Lycées : 2 accompagnateurs par classe Dans la mesure des places disponibles, des accompagnateurs supplémentaires peuvent se rajouter lors de l’inscription, ils régleront alors leur place (6,50 €).Élèves absents le jour du spectacle : au delà de 2 absents par classe, nous sommes contraints de facturer les élèves absents.

POUR RÉSERVER1/ Contacter Marie-Claude Cransac, au 04 90 86 70 76 ou par mail assistantcom@artsvivants84.fr2/ Une fiche de réservation vous sera alors envoyée, merci de la compléter et de nous la renvoyer signée, accompagnée d’un acompte et d’un bon de commande (pour les collèges et lycées). lA réserVAtion serA ferme et définitiVe Après réception de l’Acompte et de lA fiche complétée (acompte de 3€ par élève, dans les 15 jours maximum, passé ce délai, la réservation sera annulée.) En cas de désistement de votre part, l’acompte sera conservé.

4

DANSE & SCIENCE 15 ans

13 HEURES ET DES POUSSIÈRES...

Avec l’astrophysicien : Roland BaconDanseurs : Guillaume Barre, Marina MorelChorégraphie : Michel Hallet EghayanMusiques : Jean-Christophe Desert Durée : 1h

13 heures et des poussières… est une conférence dansée sur la question des origines du Monde. Un spectacle entre art et science mettant en scène l’astrophysicien Roland Bacon et deux danseurs de la compagnie Hallet Eghayan, qui développe depuis 2004 un cycle de créations liant arts et sciences.

L’origine du monde est une interrogation fondamentale abordée par toutes les civilisations. Afin de matérialiser les très longues durées, l’astrophysicien propose au spectateur une échelle de temps ou un milliard d’années devient une heure. Nous réglons nos montres, l’histoire de l’Univers devient ainsi l’affaire d’une demi-journée : 13 heures et des poussières… Un grand voyage aux origines de l’univers, où chaque mouvement sculpte l’espace dans une danse organique, fusionnelle et ciselée.

- Dossier pédagogique de la compagnie à télécharger sur l’espace Auditorium Jean Moulin / Jeune public du site www.artsvivants84.fr

- Pistes pédagogiques : les origines du Monde, le Big Bang, la formation des grandes structures- Mallette pédagogique ‘‘Culture chorégraphique’’ (ouvrages de référence + DVD) disponible sur demande - Exposition ‘‘A chaque danse ses histoires. Le spectacle chorégraphique entre narration et abstraction’’ (l’histoire de la danse en 10 panneaux + 1 livret pédagogique + 3 DVD)

Dans le cadre de LA SEMAINE DE LA SCIENCEséance scolaire - AuditoriumJEUDI 10 OCTOBRE 2013 14h15 séance tout public - AuditoriumJEUDI 10 OCTOBRE 2013 20h30

COMPAGNIE HALLET EGHAYAN

© Frédéric Jean

- Extraits du spectacle sur le site www.artsvivants.fr rubrique Auditorium Jean Moulin / Jeune public- www.ciehalleteghayan.org

lycéescollèges

5

LE PETIT MONDE DES LETTRES

Chorégraphie : Françoise Murcia Danseuses : Ambre Lavignac, Emma Mouton,Céline BardouLumière : Samson MilcentDurée : 40 min

Le Petit Monde des Lettres s’inspire du célèbre poème d’Arthur Rimbaud Les Voyelles.

Trois danseuses traversent les univers colorés et ludiques de chaque voyelle : le A noir, le E blanc, le I rouge, le U vert et le O bleu.Légères, puissantes, parfois acrobates, parfois animales, elles jouent avec les danses contemporaine, classique ou hip hop et deviennent au fil des cinq tableaux : créatures étranges, animaux, enfants…

De l’esthétique classique pour la lettre E au hip hop du I en passant par une danse plus organique, Françoise Murcia entraîne petits et grands dans son univers onirique, un monde où les lettres prennent vie.

6 ans

- Extraits du spectacle sur le site www.artsvivants.fr rubrique Auditorium Jean Moulin / Jeune public

- Pistes pédagogiques : l’alphabet, les couleurs, la poésie d’A. Rimbaud, l’histoire des arts et des genres en danse - Mallette pédagogique ‘‘Culture chorégraphique’’ (ouvrages de référence + DVD) disponible sur demande - Exposition ‘‘A chaque danse ses histoires. Le spectacle chorégraphique entre narration et abstraction’’ (l’histoire de la danse en 10 panneaux + 1 livret pédagogique + 3 DVD)

COMPAGNIE FRANÇOISE MURCIA

séance scolaire - AuditoriumMARDI 3 DÉCEMBRE 201314h15

Escal’à’Thor - Hall de l’Auditorium19h - Rencontre danse et poésie avec Françoise Murcia et Dario Pellegrini

- ‘‘Les Voyelles’’, d’Arthur Rimbaud

© Tatjana Federspiel

DANSE CP

6

20 000 LIEUES SOUS LES MERS

D’après Jules VerneAvec Sydney Bernard (professeur Pierre Aronnax), Thierry Le Gad (assistant géographe) / Mise en scène : Sydney BernardCo-production : Océanopolis de Brest. Imaginaire Théâtre est soutenu par le Conseil Régional de Bretagne, le Conseil Général du Finistère, les Villes de Brest et de Quiberon.Durée : 1h

Nous sommes en 1869. Le gouvernement de Napoléon III organise une réception officielle pour le retour du Professeur Pierre Aronnax, naturaliste au Museum de Paris, disparu lors d’une expédition sous les mers. Le truculent professeur raconte alors son aventure à bord du Nautilus en utilisant les objets et les animaux de son bureau. Au fur et à mesure de son récit, le décor se transforme, devient navire, sous-marin, fond abyssal et même poulpe géant. Le spectacle nous entraîne sans relâche dans un monde tourbillonnant d’invention, de poésie, d’humour et de fantastique, le tout servi par de surprenantes trouvailles visuelles.Cette adaptation spectaculaire met en valeur le regard précurseur de Jules Verne sur l’environnement et la nécessité d’un développement durable et humaniste.

7 ans

séance scolaire - AuditoriumLUNDI 16 DÉCEMBRE 201314h15séance tout public - AuditoriumSAM. 14 DÉCEMBRE 2013 20h30DIM. 15 DÉCEMBRE 2013 15h

COMPAGNIE IMAGINAIRE THÉÂTRE

- 20 000 lieues sous les mers, de Jules Verne- Dossier pédagogique de la compagnie à télécharger sur l’espace Auditorium Jean Moulin / Jeune public du site www.artsvivants84.fr

- Pistes pédagogiques : l’écriture et l’imaginaire de Jules Verne, le milieu marin, les inventions et l’histoire au temps de J. Verne

- Extraits du spectacle sur le site www.artsvivants.fr rubrique Auditorium Jean Moulin / Jeune public- www.20000lieuessouslesmers.fr

© Namurimage – Benjamin Deroche

THÉÂTRE D’OBJETSTHÉÂTRE D’OBJETSCE1

7

Le spectacle A nos Morts… restitue un fragment d’histoire, celle de ces soldats, sénégalais, maliens, ivoiriens, burkinabé, malgaches, marocains, algériens, tunisiens, indochinois, antillais… « indigènes », raflés ou engagés volontaires, qui en 14-18, en 39-45 étaient de tous les combats.Au travers d’événements emblématiques et de parcours héroïques, la pièce met en exergue le sacrifice de ces hommes et de ces femmes.Hip hop, théâtre et musique font de ce conte moderne un véritable outil de transmission.

En partenariat avec le Musée d’Histoire Jean Garcin, 1939-1945, l’Appel de la Liberté à Fontaine-de-Vaucluse

12 ans

- Extraits du spectacle sur le site www.artsvivants.fr rubrique Auditorium Jean Moulin / Jeune public- Visite au Musée d’Histoire Jean Garcin (Fontaine-de-Vaucluse)

- www.cie-memoires-vives.org- Le film ‘‘Indigènes’’, de Rachid Bouchareb (2006)

À NOS MORTS...

Direction artistique et mise en scène : Yan GilgSur scène (rap, chant, théâtre) : Maeva Heitz, Yan Gilg, Séverine Mayima, Hugo RothDanseurs-chorégraphes : Christophe Roser, Yassine Allouache, Mickaël StollDurée : 1h20

Dans le cadre de LA COMMÉMORATION DU CENTENAIRE DE LA GUERRE 14-18séance scolaire - Auditorium VEND. 24 JANVIER 2014 14h15séance tout public - Auditorium VEND. 24 JANVIER 2014 20h30

COMPAGNIE MÉMOIRES VIVES

- Pistes pédagogiques : les deux guerres mondiales, la Résistance

HIP HOP / MUSIQUE / THÉÂTRElycéescollèges

8

RITES

Chorégraphie et textes : Denis PlassardInterprétation : Xavier Gresse, Jim Krummenacker, Géraldine Mainguet, Déborah Moreau, Denis Plassard, Laureline Richard, Emilie YanaMusiciens : Quentin Allemand, Fabienne Déroche, Jean-Paul Hervé, Nor-bert Pignol, Christophe Sacchettini, Raphaël VuillardDurée : 50 min

Rites rassemble six danseurs autour du chorégraphe Denis Plassard qui nous invite à découvrir une fantastique collection de danses traditionnelles «contemporaines et imaginaires» plus incroyables les unes que les autres. Le spectacle nous entraîne dans un voyage exotique au cœur des rituels de notre société moderne : de la danse « calorifage » pratiquée exclusivement sur les parkings des centres commerciaux à la «Tri danse» qui classe le personnel des entreprises lors de séminaires de motivation, en passant par la valse de fin de soirée qui se danse sous les tables des banquets ! Chaque danse est décortiquée et située dans son contexte (historique, géographique et social) de façon extrêmement savante et parfaitement loufoque.La bande son, composée en même temps que la chorégraphie, accompagne ce voyage en offrant un décor musical original à chaque danse.

11 ans

séance scolaire - Auditorium VENDREDI 7 FÉVRIER 2014 14h15séance tout public - Auditorium VENDREDI 7 FÉVRIER 201420h30

- www.compagnie-propos.com

- Pistes pédagogiques : les danses rituelles, les danses folkloriques - Mallette pédagogique ‘‘Culture chorégraphique’’ (ouvrages de référence + DVD) disponible sur demande - Exposition ‘‘A chaque danse ses histoires. Le spectacle chorégraphique entre narration et abstraction’’ (l’his-toire de la danse en 10 panneaux + 1 livret pédagogique + 3 DVD)- 6/7 mars 2014 - Formation à destination des artistes chorégraphiques, des professeurs de danse et des personnels de l’Education nationale- Ateliers dans les établissements scolaires (CM2 et collèges). Informations auprès de Flora Bourderon. 04 90 86 70 77

© Denis Plassard

- 2 Escal’à’Thor avec Denis Plassard : MARDI 4 FÉVRIER, 19h - Rencontre avec la compagnie MARDI 6 MAI, 19h - Bal chorégraphié, mené par Denis Plassard

COMPAGNIE PROPOS / DENIS PLASSARD

DANSE cm2 collèges

9

CONCERT PÉDAGOGIQUE

La Régie Culturelle Régionale Provence-Alpes-Côte d’Azur réalise une opération pédagogique visant à sensibiliser les collégiens, lycéens et apprentis aux risques auditifs liés aux musiques amplifiées : la tournée TROP PUISSANT.Il s’agit de sensibiliser les jeunes de manière ludique et pédagogique aux risques auditifs liés à l’écoute et à la pratique des musiques amplifiées. Alternant musique et message pédagogique, l’objectif est d’inciter les jeunes à mieux gérer leur environnement sonore : MP3, boites de nuit, concerts… tout en préservant le plaisir de l’écoute.

Deux groupes de musiques actuelles, M!ura (rock) et Namaste! (electro-jazz) animeront en alternance les séances de prévention.

15ans

TROP PUISSANT

Une initiative de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, mise en œuvre par la Régie Culturelle Régionale.Durée : 2h

séances scolaires - Auditorium MARDI 11 FÉVRIER 2014*10h & 14h

- Des outils pédagogiques sont mis à disposition des établissements :Un livret pédagogique (sujets traités lors de la séance pour mieux comprendre les risques) Un DVD (animation-concert et extraits « live » de plusieurs groupes, interviews, contacts)Un flyer à diffuser auprès des élèves.Une affiche de prévention : « les bons réflexes pour préserver ses oreilles » (pour les infirmeries).Un diaporama.Des protections auditives (bouchons d’oreilles) distribuées à chaque participant.Une application ‘‘Dose le son’’ pour Iphone, smartphone et tablette.Un site internet complet http://www.laregie-paca.com/56-tropuissant09.php

Contenu des séances- Musiques amplifiées et volume sonore- Le son- Le système auditif- Les moyens de protection- La législation

Représentations gratuites. Pour les lycées (généraux, techniques et agricoles) inscriptions obligatoires avant le 24 juin, au 04 88 10 76 77. Les lycées sont prioritaires. Ouvert également aux classes de 3ème.

* Pour les établissements d’Avignon et du Grand Avignon, des séances sont organisées à Benoit XII (Avignon). Informations auprès de l’ISTS - 04 90 14 14 17

PRÉVENTION DES RISQUES AUDITIFS ET HISTOIRE DES MUSIQUES AMPLIFIÉES

3È lycées

10

CONTE SYMPHONIQUE

ALI BABA ET LES QUARANTE VOLEURS

Direction : Samuel Jean / Récitant : Stanislas StanicCréation musicale : Damien LehmanCréation mondiale Commande de l’Orchestre Régional Avignon ProvenceDurée : 1h

Le trésor merveilleux de la caverne d’Ali Baba, la férocité des quarante voleurs et la vivacité d’esprit de la belle Morgiana enchantent notre imaginaire.

Matière idéale pour un poème symphonique, les lieux et les situations de cet Orient de rêve tantôt resplendissent de lumière et de richesses, tantôt se voilent de pénombre et de mystère.

Ce conte symphonique, pour orchestre et récitant, révèle la splendeur des Mille et une Nuits dans une invitation au voyage musical, entre orient et occident, dans laquelle la riche palette de l’orchestre symphonique entre en résonance avec les rythmes traditionnels du zarb.

5 ans

séances scolaires - Auditorium JEUDI 20 & VENDREDI 21 FÉVRIER 2014 10H & 14H30séances tout public - Auditorium SAMEDI 22 FÉVRIER 2014 17H

-Extraits des oeuvres de Damien Lehman et de percussions traditionnelles (Zarb) par Djamchid Chemirani

- Les contes des Mille et une nuits - Dossier pédagogique à télécharger sur l’espace Auditorium Jean Moulin / Jeune public du site www.artsvivants84.fr- www.orchestre-avignon.com

- Pistes pédagogiques : les percussions traditionnelles, les instruments de l’orchestre, les contes - Pom’Concerts : concerts pédagogiques donnés en amont de la représentation, dans les écoles, par des musiciens de l’Orchestre. Informations : Arts Vivants en Vaucluse - 04 90 86 70 76 pour les écoles en dehors du Grand Avignon, Orchestre d’Avignon - 04 90 85 22 39 pour Avignon et Grand Avignon.

ORCHESTRE RÉGIONAL AVIGNON PROVENCE

ET LES 40 VOLEURS

gs

11

Je n’ai absolument pas peur du loup ! est un spectacle tout public détournant deux contes qui ont marqué notre enfance : La chèvre de Monsieur Seguin d’Alphonse Daudet et Pierre et le Loup de Sergueï Prokofiev. Leurs morales ne convenant plus aux trois « vilains » de la compagnie, ils les revisitent avec humour et cynisme. Forme originale, à la croisée des théâtres de geste et de marionnette, le “théâtre de mains” sollicite l’imagination du public. Les six mains nues deviennent alors personnage ou décor, sans aucun accessoire ni maquillage.

Ce spectacle, astucieux et surprenant, invite les enfants, petits et grands, à questionner leurs propres peurs (réelles ou fantasmées) en s’appuyant sur la figure du loup.

Plus amorales qu’immorales, ces deux versions pleines de fantaisie ne donnent bien sûr pas de réponses, mais invitent chaque enfant à inventer une fin à son goût.

7 ans

- La chèvre de Monsieur Seguin, d’Alphonse Daudet

- Ateliers de ‘‘Main-rionnettes’’ ou comment faire des marionnettes sans marionnettes ?Une approche ludique et minimaliste de la construction d’un personnage, uniquement pour les écoles inscrites aux représentations scolaires. Les 20, 21, 27 et 28 mars 2014. 3h par classe en demi-groupes.

JE N’AI ABSOLUMENT PAS PEUR DU LOUP

Mise en scène collectiveAvec : Sophie Guyot-Tabet, Marion Lalauze et Florian MartinetLumières : Yann Marçay Avec la complicité de : Marion PiraultDurée : 40 min

séances scolaires - Auditorium MARDI 18 MARS 20149H30 & 14H15séance tout public - AuditoriumMERCREDI 19 MARS 201418H30Attention jauge limitée

COMPAGNIE JEUX DE MAINS JEUX DE VILAINS

- Pierre et le Loup, de Serguei Prokofiev

THÉÂTRE DE MAINSCP

12

LES ACTIONS D’ÉDUCATION ARTISTIQUE

Arts Vivants en Vaucluse / Auditorium Jean Moulin intervient aujourd’hui sur quatre missions principales :

• L’enseignement artistique avec la mise en œuvre et la coordination du Schéma Départemental de Développement de l’Enseignement Artistique.• Le développement de l’éducation artistique dans les écoles (musique et danse).• La diffusion de spectacles en milieu scolaire, en zone rurale ainsi qu’à l’Auditorium Jean Moulin.• Le développement de la ressource, base de données des acteurs culturels du département, publications, site internet, fiches pratiques….

DANSE Informations auprès de Flora Bourderon, chargée de mission danse - 04 90 86 70 77 - danse@artsvivants84.fr

- Danse à l’écolePermet d’accueillir en résidence des chorégraphes et des danseurs dans les écoles élémentaires du Vaucluse.

- Exposition ‘‘A chaque danse ses histoires. Le spectacle chorégraphique entre narration et abstraction’’Coproduite par la Fédération Arts Vivants et Départements et le Centre national de la danse, cette exposition met à jour la tension entre narration et abstraction qui a marqué l’histoire de la danse au fil des siècles. Cet outil a été conçu pour proposer une offre culturelle aux établissements scolaires, accompagner les enseignants dans leurs projets autour de la danse ou dans leurs cours d’histoire des arts au collège.Contenu : 10 panneaux + 1 livret pédagogique + 3 CD/DVDUne médiation peut-être faite, sur demande.

- Mallette pédagogique ‘‘Culture chorégraphique’’Dans le but d’accompagner les projets danse en milieu scolaire, une mallette pédagogique danse est mise à la disposition des enseignants.Public prioritaire : écoles élémentaires (cycles II et III), collègesPrêt : 3 semaines / Gratuit

MUSIQUEInformations auprès de Nathalie Bègue, directrice adjointe - 04 90 86 70 72 - administration@artsvivants84.fr

- L’éveil musical en milieu scolaire primaire rural Le développement de l’éveil musical en milieu scolaire s’appuie sur la présence d’intervenants musicaux, titulaires du DUMI (Diplôme Universitaire de Musicien Intervenant) spécialisés en musique et en pédagogie.L’élève apprend, à travers cet enseignement, à être à l’écoute, à se concentrer et surtout à développer sa créativité.

Arts ViVAnts en VAucluse / Auditorium JeAn moulindirection Lyliane Dos Santos - prog@artsvivants84.fr

51 rue des Fourbisseurs - 84 000 Avignon971 chemin des Estourans - 84 250 Le Thor - www.artsvivants84.fr

Réservations scolaires Marie-Claude Cransac - 04 90 86 70 76 - assistantcom@artsvivants84.frRéservations tout public - 04 90 33 96 80

13

ARTS VIVANTS EN VAUCLUSERessources, actions culturelles et informations en danse, musique et arts du cirque51 rue des Fourbisseurs - 84000 Avignon 04 90 86 11 62 - www.artsvivants84.fr

C.D.D.P. 84 Centre De Documentation Pédagogique du Vaucluse136 route de Tarascon - 84000 Avignon 04 90 14 48 37 - www.cndp.frResponsable du service documentaire : Delphine Marchand

MAISON JEAN VILAR8 rue de Mons - Montée Paul Puaux - 84000 Avignon 04 90 86 59 64 - www.maisonjeanvilar.org

FÉDÉRATION ARTS VIVANTS ET DÉPARTEMENTS1722 rue de Malbosc - BP 7214 34086 Montpellier cedex 4 www.arts-vivants-departements.fr/

CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CHORÉGRAPHIQUE LES HIVERNALES18 rue Guillaume Puy - 84000 Avignon 04 90 82 33 12 - www.hivernales-avignon.com

MEDIATHÈQUE CECCANO2 bis rue Laboureur - 84000 Avignon - 04 90 85 15 59

MEDIATHÈQUE DU CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT REGIONAL DU GRAND AVIGNONRue du Général Leclerc 84000 Avignon www.grandavignon.frResponsable de la documentation : Claude Raffalli

OCCE - Office Central de Coopération à l’ÉcoleÉlaboration de projets coopératifs dans les écoles primaires04 90 81 06 66 - http://occevauclluse.over-blog.frRéférent danse, musique en Vaucluse : Jean-Louis Sauzade - ad84@occe.coop

ARCADE PACAAgence régionale des arts du spectacleCentre de ressources et de développement des arts du spec-tacle en région PACA6 place B. Niollon - 13617 Aix-en-Provence cedex 104 42 21 78 00 - www.arcade-paca.com

ANRAT Association Nationale de Recherche ThéâtraleRéseau d’enseignants, artistes, médiateurs et responsables culturels autour des relations entre le théâtre et l’éducation38 rue du Faubourg St Jacques - 75014 Paris 01 45 26 22 22 - www.anrat.asso.fr

RESSOURCES / DOCUMENTATIONS

AIDES

INSPECTION ACADEMIQUE49 rue Thiers - 84000 Avignon04 90 27 76 30Responsable de l’action culturelle : Célia Bohin

RECTORATPlace Lucien Paye - 13621 Aix-en-Provence cedex 1 04 42 95 29 44Chargée de mission musique : Isabelle TourtetChargée de mission danse : Cathy Saint-Jours

DRAC Direction Régionale des Affaires Culturelles PACA23 boulevard du Roi René - 13617 Aix-en-Provence04 42 16 19 00Directeur : Denis LoucheDirecteur adjoint : Denis Declerck Chargée de mission éducation artistique et culturelle : Isabelle Millies

CONSEIL GÉNÉRALDispositifs mis en place : escapades collégiennes, collèges au concert, danse au collège, collège au spectacle, éveil musical en milieu scolaire primaire ruralConseil général de Vaucluse - Hôtel du Département Place Viala84909 Avignon 04 90 16 15 00 www.vaucluse.frDirection de l’éducation - Directeur : Jean-Luc AjouxBureau gestion financière et actions éducatives : Responsable : Graziella Masson - 04 32 40 78 33Corinne Enjolric - 04 32 40 78 25Direction de la CultureService action culturelle - Chef de service : Josiane Peslard - 04 32 40 78 60

14

L’ambition de cette action est de proposer aux élèves des écoles et collèges du département de Vaucluse un spec-tacle dans l’établissement et de contribuer ainsi à leur éveil au monde artistique. L’éducation artistique et cultu-relle passe par un accès direct aux œuvres, pour construire le regard critique de l’élève et l’amener à développer son imaginaire. Ces spectacles s’adressent en priorité aux établissements en zone rurale ou en RAR (Réseau Ambition Réussite). Pour l’année scolaire 2013-2014, ce dispositif propose la diffusion de 4 spectacles.

Coût : Arts Vivants en Vaucluse prend en charge 50 % du coût total de la représentation (salaires, droits, déplacements). L’établissement ou la commune prend en charge les 50% restant ainsi que les frais de repas.Informations auprès de Marie-Claude Cransac - 04 90 86 70 76 - assistantcom@artsvivants84.fr

SPECTACLES DANS LES ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES DU VAUCLUSE

DANSE - MUSIQUE - THÉÂTRE

The Beatbox Story Compagnie Les DaltoniensEn mêlant performances et nouvelles technologies, les Daltoniens proposent The Beatbox Story, spectacle qui retrace l’histoire du human beatbox, l’art de la percussion vocale.Public : CM1, CM2, collègesCoût : 350€ de participation par école + repas pour 4 ou 5 intervenants.

PERCUSSIONS VOCALES17 et 18 octobre 2013

Pom’Concerts - Ali Baba et les 40 voleursavec l’Orchestre Régional Avignon ProvenceEn amont du concert Ali Baba et les quarante voleurs, des rencontres dans les classes sont organisées avec 3 musiciens de l’Orchestre (clarinette et trombone), pour dé-couvrir les instruments et des extraits de l’oeuvre. L’école assiste ensuite, obligatoi-rement, à l’une des représentations de Ali Baba à l’Auditorium (les 20 et 21 février).Public : écoles du Vaucluse (en dehors du Grand Avignon)

MUSIQUE

7, 9 et 10 janvier 2014

Danse africaine avec Moukam FonkamMoukam Fonkam propose aux élèves de travailler sur la danse et le rythme afin d’éveil-ler la sensibilité à travers les danses africaines et camerounaises plus particulièrement. L’atelier, mené avec un percussionniste, est suivi du spectacle Sur mes pas. Public : écoles élémentairesCoût : 250€ de participation par école + repas

DANSEdu 20 au 24 janvier 2014

Bleu HorizonCompagnie La NaïveA travers les lettres de Poilus, chansons d’époque, saynètes et véritable trajet de vie, Bleu Horizon est une évocation de la «grande guerre» à hauteur d’hommes. Deux comédiens vont raconter l’histoire de François, jeune paysan vauclusien de 13 ans et de son père Auguste, mobilisé au premier jour de la guerre. Public : CM2 et collègesCoût : 300€ de participation par école + repas

THÉÂTREdu 10 au 14 mars 2014

15

LES ACTIONS EN PARTENARIAT AVEC LE CONSEIL GÉNÉRAL DE VAUCLUSE

DANSE AU COLLÈGE Dates : mardi 8 avril 2014 à 10h et 14h30 – jeudi 10 avril 2014 à 10h et 14h30 - vendredi 11 avril 2011 à 10h et 14h30

En partenariat avec le Conservatoire à Rayonnement Régional du Grand Avignon, l’opération Danse au Collège permet aux collégiens du Vaucluse de découvrir le monde de la danse - classique et contemporaine - au travers d’un spectacle, suivi d’un échange entre les élèves, les danseurs et le corps enseignant.Ce programme peut s’intégrer au programme d’EPS.

COLLÈGES AU CONCERTDates : jeudi 3 et vendredi 4 avril 2014 à 10h et 14h30

L’objectif de Collèges au Concert est de sensibiliser les collégiens à la musique classique. Cette année, les élèves pourront assister à la représentation de La Symphonie Démontée, création de l’Orchestre Régional Avignon Provence (ORAP). Ce spectacle, autour de la 40ème Symphonie de Mozart permet d’entrer dans le mystère de la composition. Le chef d’orchestre, accompagné par un meneur de jeu, décompose l’œuvre immensément populaire : ses thèmes, ses timbres, ses rythmes, ses dynamiques, ses sources d’inspiration pour en faire jaillir toute la puissance musicale. A l’issue du concert, élèves et artistes peuvent échanger.

La Symphonie Démontée sera présentée en représentation tout public le samedi 5 avril 2014, à 17h, à l’Auditorium Jean Moulin, au Thor.

ESCAPADES COLLÉGIENNES

Le dispositif départemental Escapades collégiennes a pour but de soutenir les projets pédagogiques des collèges en finançant des heures d’animation scolaire. Le projet, conduit par l’enseignant, et validé par le chef d’établissement, doit être associé à un organisme culturel (théâtre, lieu culturel, compagnie...). Le collège dispose d’une enveloppe financière permettant de prendre en charge des heures d’interventions. Arts Vivants en Vaucluse / Auditorium Jean Moulin figure désormais parmi les structures du répertoire établi par l’Éducation nationale et le Département, et, à ce titre, peut être intégré dans ce dispositif départemental.

RENSEIGNEMENTS

CONSEIL GÉNÉRAL DE VAUCLUSE Direction éducation - Bureau gestion financière et actions éducatives

Corinne ENJOLRIC - 04 32 40 78 25 - corinne.enjolric@cg84.fr

SAISON OCT. 2013 - MARS 2014*

Mardi 1er octobre 2013 19h Escal’à’Thor #1 – Présentation de saisonVendredi 4 octobre 20h30 DAVE (1ere PARTIE : MANON LAËLLE) Mira Europe (musique)Jeudi 10 octobre 14h15 13 HEURES ET DES POUSSIÈRES..., Cie Hallet Eghayan 20h30 13 HEURES ET DES POUSSIÈRES..., Cie Hallet Eghayan (tout public, dès 15 ans)Mercredi 16 octobre 19h ANIMA, Cie Alexandra N’Possee - Drôle(s) de hip hop (dès 6 ans)Mercredi 30 octobre 17h Scène ouverte au Circollectif84Vendredi 1er novembre 17h SIX PIEDS SUR TERRE (cirque, tout public, dès 6 ans)Samedi 2 novembre 15h30 SIX PIEDS SUR TERRE (cirque, tout public, dès 6 ans)Mardi 5 novembre 19h Escal’à’Thor #2 - le PanamaJeudi 14 novembre 20h30 A FILETTA (polyphonie corse)Dimanche 17 novembre 18h30 RABIH ABOU-KHALIL (musique du monde)Vendredi 29 novembre 20h30 CAFÉ ZIMMERMAN (musique baroque)Mardi 3 décembre 14h15 LE PETIT MONDE DES LETTRES, Compagnie Françoise Murcia 19h Escal’à’Thor #3 - danse et poésie rencontre avec Françoise Murcia et Dario PellegriniSamedi 14 décembre 20h30 20 000 LIEUES SOUS LES MERS, Cie Imaginaire Théâtre (tout public, dès 7 ans)Dimanche 15 décembre 15h 20 000 LIEUES SOUS LES MERS, Cie Imaginaire Théâtre (tout public, dès 7 ans)Lundi 16 décembre 14h15 20 000 LIEUES SOUS LES MERS, Cie Imaginaire ThéâtreMardi 7 janvier 2014 19h Escal’à’Thor #4Samedi 11 janvier 17h30 EXTRÉMITÉS, Cie Inextrémiste (cirque, tout public, dès 7 ans)Dimanche 12 janvier 17h30 EXTRÉMITÉS, Cie Inextrémiste (cirque, tout public dès 7 ans)Vendredi 24 janvier 14h15 A NOS MORTS, Compagnie Mémoires Vives 20h30 A NOS MORTS, Compagnie Mémoires Vives (tout public, dès 12 ans)Vendredi 31 janvier 20h30 MÉDÉRIC COLIGNON (jazz)

Mardi 4 février 19h Escal’à’Thor #5 - Café danse avec Denis PlassardVendredi 7 février 14h15 RITES, compagnie Propos – Denis Plassard 20h30 RITES, compagnie Propos – Denis Plassard (tout public, dès 11 ans)Mardi 11 février 10h & 14h TROP PUISSANT

Jeudi 20 février 10h & 14h30 ALI BABA ET LES 40 VOLEURS, Orchestre Régional Avignon ProvenceVendredi 21 février 10h & 14h30 ALI BABA ET LES 40 VOLEURS, Orchestre Régional Avignon Provence Samedi 22 février 17h ALI BABA ET LES 40 VOLEURS, Orchestre Régional Avignon Provence (tout public, dès 5 ans)Mardi 5 mars 20h30 RAGE, Cie Rêvolution / Anthony Egéa - Les Hivernales Mardi 18 mars 9h30 & 14h15 JE N’AI ABSOLUMENT PAS PEUR DU LOUP, Cie Jeux de Mains, Jeux de VilainsMercredi 19 mars 18h30 JE N’AI ABSOLUMENT PAS PEUR DU LOUP, Cie Jeux de Mains, Jeux de Vilains (tout public, dès 7 ans)

* Ava

nt-p

rogr

amm

e sou

s rés

erve

de m

odific

ation

s. Le

s spe

ctac

les co

mplé

men

taire

s, en

tout

publi

c, pr

ogra

mm

és de

janv

ier à

mai

2014

, ser

ont d

évoil

és fi

n 201

3.

séances scolaires

Réservations tout public Auditorium Jean Moulin - 04 90 33 96 80

Illustr

ation

s - A

KA