Aro-Forester - Pieces Detachees2

248

Click here to load reader

description

document

Transcript of Aro-Forester - Pieces Detachees2

  • r,. ~ Operator Tel: 40-248/51.!11 Fax: 40-248/512;;90

    General Manager Tel: 40-248/512000 D]1JAROSoA ~ ~ OFF-ROAD VEHICLES EN ISO 9002 Zertlflkat: 75.100.8001 Commercial Dept. Fax: 40-248/512020 Tel: 40-248/512020 TUV Rhelnland CUI'iVIoIUA} Sales Dept.. Tel: 40-248/512010 ~ ~ Service Dept. Tel: 40-248/511260

    223 Tralan St, 0425 Campulung Museel, ROMANIA, Registered in Romania Nr:R.C. 03/37/30.11.1991 Bank account: 2511.1-2.1 ROl BCR - Campulung, E-mail: [email protected]

    PI ES EDE,S:C HlM B . ...- ..... ~ .

    ;,

    SPARE PA' R" T8 " '. ..." . - " .;' : . -'. ',...... , '. ....: .-~ ~'it .. ..., .lij ~ ~.... : :.. "_', ~ - ... ..;-r ~. :.; ~ ~:'

    PIGES DE RECHANGE

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • '. '

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • .~"',.~ "~"-":.. -

    t,;,

    ActioOJre c.i.apeto aer ~I

  • fo: .. ,

    %.~~~28 ,,,r,:: :~~:

    _

    . .' a.:. ... >.,..,-'. f/.' /7',.., . ' "'~ .. Som ~ota F ron1 bUlTlper'

    Bcrr~ o\lon~

    ..... ;:;;;:.(?-... /~:.";,::~. ". ~ ....... ~ ...... '.' r' , ...... .' ~ .~.:.... .,~~ .. '. .............

  • ;
  • " '''tl~~u'--, ,tI'.,,.~"" ;1-. tJ' . ~,..,.;:-:,:O' 1*' ,..' ~ ~ "-.::,uprcst ,-' ~ ructuro . per~trl1C~U1 e

    ~pei s.tnlCitl.lrt'

    !/.~l -tt .. ,. ,,

  • . SEMNE ~I EXPRESn

    CODIFICATE

    ~ Directie stnga

    (7' Direclie dreapta

    ~ Pentru ~. n afarade

    * Sau :' . ~ .. : Amplasarea marcajului pe ' .. -... ' ansamblu sau piesA D Echipament optional GJ Negru W Alb W Rou o Verde

    .e e CODED SIGNS .AND SIGNES ET EXPRESSIONS

    EXPRESSIONS CODIFIES . ,

    LHdrive Direction gauche

    RH drive Direction droite

    For' Pour

    Except Sauf

    Or Ou bien

    Position of marking on the assembly Emplacement du marquage sur or part . l'ensemble ou la piece .

    Optional equipment Equipement facultatif

    Black Noir

    White

    Red.

    Green

    Blanc

    Rouge

    Vert

    "' , Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • "-:' ~;-

    --(] ~ Albastru @ Galben Q) '. Tapiterie Fye

    C~ . Tapiterie apresil "'-r'"

    . Tapiterie silur ::-

    @) Tapiterie silon @ Tapiterie minet

    Tapiterie cocor

    (J) Cauciuc ~ Vezipl811a/pagina

    ,

    IN.CL. Inclsiv EX;L~ Ex~~usiv

    ,{

    {!

    e e Blue Bleu

    Yellow Jaune

    PVC upholstery Capitonnage PVC

    ApreSll upholstery Capitonnage apresil

    Silur upholstery Capitonnage silur

    . Silon upholstery Capitonnage silon

    Mine~ upholstery Capitonnage minet

    COCO! upholstery Capitonnage cocor

    Rubber Caoutchouc

    See plate 1 page Voit planche 1 page

    Included Inclusivement

    Excluded Exclusivement

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • Vi ~ ~

    ~ ~. ~

    R:l \

    ~ ~ ~

    IZ. ~

    \ ~

    \ .

    \ "-

    '-. '\

    -----------~

    \ ~--.---.

    --.. _

    -._

    --lI)

    L ___ _

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • "'"

    10 - 00.1 MOTOR PEUGEOT ANS. PEUGEOT ENG/NE ASSY. MOTEUR PEUGEOT ENS. P . Cod Buc Observafii Fig . Code .' Q-Iy. Notes No . Code DENUMIRE DESCRIPTION DESIGNA TlON . Qfe. Notes 1 00526 1000 2501 MOTOR PEUGEOT ANS. PEUGEOT ENGINE ASSY. MOTEUR PEUGEOT ENS. x

    1 00526 1001 0300 VOLANT ANS. FLYWHEEL ASSY. VOLANT ENS. 1 2 000091521065801 VENTILA TOR FAN VENTILATEUR 1 3 0079 34 025 531 VISCOCUPLAJ VISCOCOUPL/NG VIS CO COUPLAGE 4-4 0079 03 201 260 SURUB 116 SCREW 116 VIS M6 4 5 69110600000009 SAIBA GROWER N6 STAS 7666/2-94 WASHER SPRING LOCK N6 , RONDELLE GROWER N6 1 6 00012180000000 COLlER 12+ 18 CLAMP 12':"18 COLL/ER 12+18 1 7 00020320000000 COL/ER 20+30 CLAM P 20 ";"32 COLL/ER 20':"32 8 8 0093 50 009 480 SURUB M11 x 1 SCREW M11x1 . VIS 1111x1 l' 9 " 0093 50 008 780 TABLA VOLANT FLYWHEEL SHEET TOLE VOLANT 1 10 rxJl9 03 067 001 STIFT CENTRARE PIN LOCK GOUPILLE 1 1 11 00524 1013 5020 REDUIE TRANSMITATOR TRANSMITTER REDUGION REDUCTION TRANSHETTEUR 2,

    '\

    12 00524 1600 2520 BUCSA CENTRARE BUSH DOUILLE 1 1 . -

    13 00524 3400 0510 REDUCTIE REDUCTION REDUCTION 1 14 00521,. 3400 0510 RONDELA ETANSARE , WASHER RONDELLE 2

    1 15 00524 1013 5700 RACORD ANS. ,. JOINT ASSY. RACCORD ENS. o' 2 , 16 05255 3400 1500 SURUB M18 x 1, 5 SCREW H18x1,5. VIS 11.18 x 1,-5 1 . 17 000000000005521 TRANSMITATOR TEHP. APA t114x1,D-5521 NIR293 WATER TEMPERATURE TRANSHITTER TRANSHffiEUR TEMP. D'EAU 1 18 00524 1109 0121 DOP PLUG BOUCHON 1 19 00524 1109 0131 DOP PLUG BOUCHON 1 20 000000000005621 TRANSt1ITATOR PRES/UNE ULEI 5621 NIR 292 aIL PRESSURE TRANSM/TTER TRANSMETTEUR PRESSION D'HUILE 1 21 00524 1013 5030 REDUCTIE TRANSt1ITATOR TRANSHITTER REDUCTION REDUCTION' TRANSt1ETTEUR 1 . 22 00026 1002 0410 RONDELA ETANSARE WASHER RONDELLE 1 23 00524 1002 0410 RONDELA ETANSARE WASHER RONDELLE 1

    ,

    "

    e e Cop

    yrigh

    t Mat

    riel e

    t app

    areilla

    ge m

    can

    ique

  • Q;)--

    --::::

    ~I ~I 1 1 ~l 1 1

    ~I 1 1 , ----C

    ',J 1 1 1 ,

    ~ :::: ~ ~ ~ ~ ~ Q ::t: Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • '1

    ,,' " ,

    , 10 .. 98 MONTAT POMPA IDDRAULICA HYDRAUUC PUMP MOUNTING MONTAGE POMPE InDRAUUQUE P : Cod; Buc. Observapi Fig, ' Code DBNUMIRE DESCRIPTION DESIGNATION Q-ty Notes No. Code Q-te Notes 1 '00524 1011 8000 MONTAT POMPA InDRAUUcA HYDRAUllC PUMP MOUNTING MONTAGE PO:MPE InDRAUllQUE x

    1 000009601675580 POMP InDRAUUC HYDRo\ULIC PUMP POMPE IDDRAUUQUE 1 2 007934 025 133 FUUE POMPA PULLEY FAN POllUE DE LA POMPE 1 3 ' 000009604505380 ~ 13xl0xlOlO ' BELT 13xlOxlOlO COURROIE 13xlOxl01O 1 4 00524 1011 8020 DISTANfIER DISTANCE PIECE ECARTEUR 1 5 00524 1019 0140 NTINZTOR TENSIONER TENDEUR 1 6 00524 1019 0120 Buc~A BUSH DOUILLE 1 7 ' 02080030000609 ~URUB M8x30 SR1S0 4017-94 SCREW M8x30 VIS M8x30 3 8 691,10800000009 ~AlBA GROWER N8 W ASHER SPRING LOCK N 8 RONDELLE GROWER N 8 5 . 9 71080800000009 PIULITA sp. M 8 STAS 4071-89 NUT sp. M80 ECROU sp. MS 1 1 10 92080045000609 ~URUB M8x45 SR1S0 4017-94 SCREW M8x45 VIS M8x45 1 11 0079 03 201 291 ~URUB M8x16 SCREW M8x16 ~ VIS M8x16 3 11 10008020000009 ~AIBA 8 STAS 5200/4-91 WASHER 8 RONDELLE 8 3

    .' ~ -"

    -

    l'.

    i , '.

    .'

    , .. "

    )

    . '

    -, .

    . .

    t- ":y e e c.l Cop

    yrigh

    t Mat

    riel e

    t app

    areilla

    ge m

    can

    ique

  • -..:1

    "----

    ~--_...:...-. ~----

    ~._----------~

    e

    '0----

    ---

    ----

    ----'0

    t--.

    --

    --0

    \

    / /

    7 /

    ~ ~

    -t--

    ~ "t '''t

    Lu ~ .~ lJ.. Lu ~

  • --------- ._----------

    . Il.20.2 I\'10NTAJ FlLTRU !\ER AIR HL TER MOtrNTING -~ .. _---_ .. --_.---- -- ------

    Poz Cod ,. - j" Fig, Code .' DE NUMIRE DESC'FJ.pnON

    fl(jii'''-' -"OQ i",i' ,~IONT;\J ru1Rll ArR AIR FlL'ruR MOl'NTING No, Code 1 2 3

    4 ~ 6, 7 8 9

    ooOooQ60 16Q{)2:)O 00524 1109 0121 00028401200000 ooo:.:(Q(n 0000 005:4 1109 0651

    OO;)~4 1 toq 0801 (){)Z() 1\ 1305 00 1: OO:::.6A 130.5 0110 00524 1109 0701 00104 1109 0010

    10 1 005~ 1109 0711 11 12 13 14

    005:4 1109 0721 0007180 1200000 0008 SS 519 300 00008196..rolOO93

    15 1 OOOZZ:6

  • e e 3 2 9 26 32 39 27 28 11 21 18 19 12 16 26 34 37 36 35 8 13 6 7 4 5

    .'

    , 24 39 38 Z3 26 30 29 14 20 1 33 2231 3 10

    INSTALATIA DE ALlt1ENTARE FUEL SUPPLY SfSTEt1 INSTALLATION D'ALIMENTATION 11- 40.4

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • -- 1}"=-40.-.i 1/2 1 IN'STAL~Tl~ DE ALI1,,~NTARE ANS. FUEL SUPPLY SYSTEM INS'[ALL-\TION D;AWvillNTATION _ 7:1' PO, Cod J Buc. Obsen'a\;1i i Fig. Code DENUMlRE' DESCRIPTION DESIGNATION Q-ty Notes

    . .I 005Z4-i!OO 0000 1 NSTAlllPE DE AUMllNTARE ANS. -FllEL SUl'I'LY SYSTEM INSTAl.LATION D'ALlMJlNTATION 1 X J No. Code Q-te Noteii 1 1 OU50 11015000 2 1 000000002510702 3 00240 1003 1141 4 000000005726000 5 oo~o 1100 0050 6 OOUQ 1100 0100 7 100UO 1100 0110 8 1 003:0 1100 0090 9 1 05Z40 1106 0100 10 oo:.:ro 1100 0062 11 OOZ40 1100 0731 12 04 JOOOZ5000609 13 ozbsoo 1 ZOC.oZ09 14 731f~800000009 15 1 86050800000009 16 169110500000009 17 69111000000009 18 19 20 21 22 23 24 25 26 21 28 29

    1 30

    . 00240 1100 0701

    1 OOZ50 1100 5(){)O 1'')()~1." 11:}(1 0600 1 OOO~ 7; 11200000

    00012165100000 00240 1003 1151 3 0600 14000609 0079 03 056 008 00016121300000

    [OZ41 1101 1600 1 00057 1101 1401 f 005:4 1100 1000 f 007~ 1 hY.} 1000 1

    REZERVOR ALI!vlENTARB ANS. FlLIRU COMBUSTIBIL ANS.

    f:.lJEL TANK FUEL F1LTHR ASSY.

    RESERVOIR FILTRE A CARBURANT ENS.

    TITE CAUCIUC PETROLIER .' RURBBR HOSE TI.T"tAU CAOl.1TCHOUC PETROLIER T.R.t>,..~S.MITATOR NIVEL COMBUST. FUEL LEVEL TRANSz...1IT. NIVE.~U CARBURANT

    1 G:\RNmIR~ TRANsrvnTAToR NIVEI.. G/\SKF.f TRANSMITTER JOINT DE TR:\J."JSMITTBu'R

    1

    RONDEL~ WASHER RONDELLE 1!\'EL CAUCILTC GASKET RUBBER RONDEI.l..E mASTIQUE

    1 C\1J)UCTA AERISTRB REZERVOR FUEL TANK AERA TING PIPE TUYAU RENIFLl\RD RESERVOIR

    1

    SL'PORT FILTRV DEC.-\NTOR .' SliPPORT FILTER SUPPORT FILTRE GAR...1\UTIrR FL"{ARE REZERVOR TA.."lK FIXING GASKET JOINT

    1 ruE LEGTG"RA i CONNEC:TING TITRE TUYAU DE l.lAISON , ~PRUB M 1Ox25 SR ISO 4017~90 SCREW M lOx25 VIS M 10..\25 1 ~lJRlTB . M 15x1Z SR ISO 4017~94 SCREW M 157..12 VIS M 15xU

    PlUUTA MIO STAS43i3-89 l'IL.IT:M 10 El--:ROU MIO PIULrr.~ M 5 STAS 4071-89 1\'1..1T M 5 ECROU M 10 ~A1BA GROWER N 5 SR 7666f2-94 WASHER SPRING LOCx.: N 5 RO)IDELLE GROWER N 5

    ~AIBA GROWER N 10 SR 7666/2-94 WASHER SPRING LOCK NID RONDELLE GROWER N 10 I11JB U!\1PLERE A.,."'iS. FIU.ING TI.TBE ASSY. TUYAU DB RE.:.\1PLISSAOE ENS.

    1 RT1~ON RF7.ERVOR ANS FPPT. T:\NK PUTll .. \SSY BOFrHON DR RFMPI.TSSAGR RNS.

    1 BA.:'mA DH STRANGHRh STRIP }.'lIEL TANK FASTENINO A:)SY. BAN.DE DE SERRAGE l'ESBRVOIR 1 COllER 57 + 71 CL-\1:lP 57 + 71 C9LllEF. 57 + :1

    1

    COUh'R 12+ 16 CI..:\..1\;JP 12+ 16 COLLIER 12+ 16 TIJB CAU crue PErROLIER RUBBER ROSE nT"fAU CAOUTCHOUC PETROLIER

    Il ~{!RUB M 6x14 STAS 10295-90 SCREW!vI 6x14 VIS M 6x14

    ROl\o'DEL.\ EVAJ.'\iTAI DILL 6 WASHRR DILL 6 RONDELLE DIli 6

    1 COLR 16 + 21 CL-\.\tfP 16 + 22 COLLIER 16 + 22

    1 FL~~~A REZERVOR ANS. FI .. ANGE F1.TEL TANK ASSY. FLASQUE RESERVOIR ENS. i G:\RJ.'\'1TU~~ GAS Y"lIT GAR..'\Tll.:RE 1 COi't'D"CCT.\ ALI~i\jll\RE PIPE F1JEL SUPPLY A~SY. TI.YAU D'ALI.MFJ,,'TATION ENS. 1 CONfJl.1CTA REH:r.ARE RE1TRj" PIPE CO~l)l.aTF. DF RJOlIR

    e e

    1 1 .., ..,

    1 7

    7 1 1 4 l " ...

    10 8 2 2 ,., ....

    1

    ...

    "-

    2 12 1 z 2 ....

    1 . 1

    1 1 1 Co

    pyrig

    ht Ma

    triel

    et ap

    parei

    llage

    mc

    aniqu

    e

  • "'" ~

    "'"

    1 ~

    li)

    ""-

    -...:t

    \ t--..

    c;:::, ~

    ""-

    '0

    "

    ~ ~

    ~

  • ! 11 - 40.4 2/2 ! n~ST ALATrE DE ALIMENrARB 1 P Cod

    Fig. Code 1 DENU1'v1IRE No., Code 31 OOlOW 1100 2080 TUB CAUCIUC PETROLIER 32 000000095509083 FILTRU

    133 . 0019R 1009 3110 DOP DE GOr:RE ~ 34 00101 1100 1020 TUB DE LEGATURA 35 00ZA4 1100 3500 SUPAPA UNISHNS ANS. 36 13712009500000 TUB PVC. j lZ .. ~95 ""7 00005981000660 CLEMA FGRTUN APA 38 OOlOR 1100 0040 1 MAN~ON DE PR01Ecp:E 39 OOOZ6 1100 0020 TUB CAUaUC PETROLIER .. 1 .

    e

    I-i'lJBL SUPPL Y SYSTEl\:1 INSTALL-\TION D'A.I.I?>.l\1TATION

    DESCRIPTION 1 Buc. l Obcervapi

    DESIGNATION 1 Q-ty 1 Notes -te 1 Notes

    RUBBER TI3BB --.----- TUBE CAOUTCHOUC pifROLlER FIL TER FILmE DRAIN PLUG JOlNING TUBE ONF.-WAY VALVE ASSY. pve. TIiBE 01::!x95 WATER HOSE CI.A..\tlP PROTECTION SLPEVE RllBBfl..R TUBE

    BOUCHON D'EVACUATION TUYAU DE UAISON SOUPAPE UNlSENS ENS.' TFBE pve. 0 12x95 AGRAFFE l1JYAU D'BAlI :MANCHON DE PROTEC110N TUBE CAOllTCHOlTC PEmOUER

    e

    2 1 1 1 l 1

    " ...

    "

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • 5 ~ ~ .. ES ,~ tj ~~ -.J

    -

    ~ e

    "'" ~

    ~ \

  • 11-70.1 AqIONARE ACCELBRA'fIE ANS. CONI'ROL TIIROTILE ASSY. COMMANDE DE L'ACCELERA1EUR ; poz Cod Buc. Observali Fig. Code DENUMJRB DESCRIPTION DESIGNA110N Q-ty Notes No. Code Q-te Notes

    -

    1 0524D 1108 0000 ACTIONARE ACCBLBRA'fIE ANS. CONfROL l1IROTl1.E ASSY. CO:MMANDE DE L'ACCELERATEUR X 1 1 ,

    1 0024F 1108 1000 PEDALA ACCELERA'fIE ANS. PEDAL TIIROTILE ASSY. PEDALE DE l'ACCELERATION ENS. 1 i 1 2 OS24D 110~ 1500 CABLU ACCBLARAT ANS. CABLE THROTI1.E ASSY, CABLE DE L'ACCELERATION ENS, 1 1 3 O!5:.4D 110li 00',:0 l'm' SFERlC PUJll TIINON 1 1 4 0006 08 229 300 SOLT 06xl1,5x3 SOLT 06xl1.5x3 BOUl.ON () 6xll.5x3 1 1 5 0079 03 053 028 ~AIB PLATA 06 WASHER 06 RONDELLE 06 1 1 6 0079 03 056 03 RONDELA DI 6 WASHER DI 6 RONDELLE Dl 6 . .,

    1 ...

    1 7 11802501400009 SPLINT 02,5x14 STAS 1991-89 PIN SPLIT 02.5x14 GOUPPILE 02,5x14 1 8 71060800000009 PIULITA M6 STAS 4071-89 NUT M6 ECROU M6 2 9 71050800000009 PIUllTA M5 STAS 4071-89 NUT M5 ECROU M5 1 10 '10005020000009 ~AIBA 5 STAS 5200/4-91 WASHER 5 RONDELLES 1

    ~

    1 ,

    1

    !

    e e Cop

    yrigh

    t Mat

    riel e

    t app

    areilla

    ge m

    can

    ique

  • '"-

    ~

  • ---

    12 -00.1 , "

    "Cod Code

    DfNUl1lRf 521,1200000 IINST. fVACUARf ANS.

    1 821,12()10001 82412010001 TOBA fSAPAHfNT ANS. 2 524120(1100 521,1200100 CONDUCTA INTRARE ANS. 3 5241200055 5241200055 GARN/TURA ,4, 821,f20107()7 821,12070701 CAHERA DETENTA ANS. 5' '1,01200005 21,01200005 ONDELA CL/NGHER!T 6: 598403011 5981,03011 RONDELA 7' STAS4071'-e. 7108080009 PIUL/TA 118 8 :45 4071-

  • ~ --_. -----------iJ

    ---

    ,

    1,..----,

    1

    ...

    .

    ,

    'C

    I-

    --

    --

    ~

    t-.... .

    ~ ~ ~ i3. 4J .~ ~ t--.::: ::s ~ ~ ~ Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • """"7"'-

    12-00.9 Poz Cod FigCPde

    /NSTALAT/A DE EVACUARE ANS.

    No Code 1 DENUMIRE J +00524 1200" "0004 1 INSTALATIA DE EVACUARE ANS. 1 00524 1200 1004 2 00524 1200 2004 3 00524 1200 . 3004 -4 (J033P 1201 0000 5 00824 1201 0700 6 00524 1200 2102 7 02080016000609 8 71080800000009 9 69111000000009.

    10 10008020000009 11 00524 1200 0550 12 00824 1200 5700 13 00824 1200 6000

    CONWCTA INTRRE ANS. CONDUCTA MIJLOCIE ANS. CONDUCTA IESlRE ANS. TOBA ESAPAMENT ANS. CAMERA DETENTA ANS. SUSPENSlE EVACUARE ANS. SURUB f1Jjx 16 SR/SO 4017 -94 PIUUTA M 8 STAS 4071 -94 SAIBA GROWER N 8 SR 7666/2 94 SA/BA 8 STAS 5200/4 - 91 GARN/TURA COLlER COLIER

    e

    EXHAUS T SYSTEM

    DESCRIPTION EXHAUST SYSTEM

    MUFFER INLET PIPE ASSY. MIDDLE PIPE ASS y EXHAUST PIPE ASSY EXHAUST MUFFER ASSY. EXPANSION ROOM ASSf EXHAUST SUSPENSION SCREW 1'18 x 16 NUT N8 WASHER' SPl?IN(j LOCK N 8 WASHER8 GASKET CLAMP CLAMP

    /NSTALATION O'EVACUATION

    DESI[jNA TlON /NSTALAT/ON D'EVACUATION

    , ,

    CONDUITE D'ENTREE TUYAU MOYEN ENS. CONDUITE DE SORTIE ENS. POT D'ECHAPPEMENT ENS, CHAMBRE DTENTE ENS. SUSPENSION VACUATION VIS M8x16 ECROU M8 RONDELLE (jROWER N8 RONDELLE 8 GARNITURE COLLIER COLLIER

    e

    1 Observafii' Q..f Notes a Notes XI

    1 1 1 1 1 2 4 4 4 4 1 2 2

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • , 23 ;;'1 22 20 28 18

    @ 6 '.' 30

    -'1

    25

    INSTALATIE !?AC/RE APA

    e

    15

    e

    26 19 17 26

    ~, --:::::::::;-< ~ ~;t"'..... ./ ~.;; ".., .... , /

    ~~32 ' .......... / 'VM. 33

    31 24 16 9 10 34 3 2 1 8 11 13 .2.:F6 13-50.2 INSTALLATION REFROIDIR D'EAU

    . WATER COOL/NG SYSTEM ' Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • 13-SQ21/2 INSr. RAClRE APA WATfR COOL/NG SYSTEM /NSfLlATlONJlfFfirlIOIR_ 0 tAU . IPOZjReper Cod Fig. Part. no. Code INa. No de ref. Code IOENUHIRE DESCRIPTION DESIGNATION 1 IS24130000011524730000011/NST. RACIRE APA PEUGEOT WATER COOL/Mi SYSTEH-PEUGEOT INSr. REFROIOIR D'EAU PEUfiEOT 1 521t1300120 521,1300120 RAOIATOR APA ANS, WATER RA Of A TOR ASSY RADIATEUR L'EAU ENS. 2 507100007 2501100007 GARNITURA , GASKET (jARNUURE 3 521,1300052 5241300052 TRAVERSA SUST/NERE RA DIA TOR RADIATDR SUPPORT/NG CROSS-HEt1ErR TRAVERSE D'APPUI RADfATEUR 4 5241308030 5241308030 CARCASA VEN TIL A TOR ,A NS. FAN HOUSfNG ASSY. CARCASSE VENT/LATEUR ENS,

    ,5 5241308040 5241308040 NSAHBW INCHIOERE RAO/ATOR RAOIATOR LOCKING DEVIeE -ENS. FfRI1ETURE RADIATEUR 6 STAS 48451)9 02006001669 URUB H6x16 SCRfW 116x76 VIS M6x16 1 rASI,81,5&9 02008020069 SURUB H8x20 SCREW H8x?0 VIS M8x20 8 STASMJ71&9 7108080009 PIULITA H8 NUT 1'18 ECROU 1'18 9 STAS 4071-09 7706080009 NUT 116 ECROU 1'16 10 STAS766~ 6911060009 AlBA GROWER N6 WAfER SPRING LOCK N6 RONDELLE GROWER N6 11 r"AS7222/2- 6911080009 AlBA GROWER N8 WATER SPRING LOCK N8 RONDELLE GROWER N8 12 TAS52OOI480 1000060009 WASHER A6 ' RONDELLE A6 13 TAS 5700/4 1000080009 WASHER A8 RONDEllE A8 14 TODA 7300058 700A 7300058 ARNITURA PROTECTl PROTECTING GASKET fiARNITURE PROTEION 15 5241300102 5241300102 FURTUN lES/R RAO/ATOR RADIATOR EXHAUST HOSE ~ TlIfAU DE SORTIE RAO/~TfUR '16 521,1303101, 521,1303104 TUB [NTRARE RAOIATOR RAD/ATOR/NLEr TUBE ' TUYAU D'ENTRfE RADIATEUR 17 5241300105 521,1300705 FURTUN CANERA TERHOSTAT-RNJl47rRPNJlATOR-THfR1QSTATlCCfIIJMBER fDSE TUYAU CHAMBRE THERMOSTAT-RADIATEUR 18 5247300172 5247300112 TUB LEGATURA CONNECTING TUBE TUBE DE UA/SON 19 271100005 271700005 TUB LmATURA CONNECTING TUBE TUBE DE LIAISON 20 7910025856 7910025856 VAS EXPANS/UNE EXPANSION VESSEL /" VASE D'EXPANSION

    9151162780 91517"62180 VAS EXPANS/UNE EXPANSION VESSfL VASE D'EXPANSION 21 9151748080',9751748080 BUSON PLUG BOUCHON 22 960182&780 9601828780 BUSON PRESIUNE PLUG BOUCHON Of PRESSION 23 3OFaJ5001 iOf1305007 TUBlE6ATURA ' CONNEalNG TUBE TUBE DE LIAISON 24 5241300730 521,1300130 . CO RD Y ANS. JOINT Y ASSY RACCORD Y ENS 25 521,1300175 5241300115 lJRTUN CHIULASA CYLINDER HEAD HaSE TUYAU CULASSE 26 CS 12/83 0001276120 COLlER 12+16 COLLAR 12-':-16 COLLIER 12-':-76 27 521,1305020 5241305020 SUPORr VAS EXPANSIUNE ANS. BRAKET EXPANSION VESSEL SUPPORT VASE D'EXPANSION

    _ ....... .

    e

    Bue'lpret a-ty. Priee Q..fe. PrJ x

    1 J It 1 7 1

    19 6 3 8 16. 9

    18 9 J 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 2 2

    Observat' /Notes Wotes

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • e e

    23tt2~ 20 28 18 26 19 17 26 1y

    ... , --.:::::::::

  • 13 -SQ2 2/2 INST. RACIRE APA WATER COOL/NG SYSTft1 IN::,/ALLAiJUiV fi t
  • 1 ~

    \

    ~ \

    ~

    lB ~

    ~ 0: ~

    5 ~

    ~

    ~ ~ ,..8)

    5 1

    Vi e

    ~

    ~ V) \ ...

    ~ ~ ~

    t:::

    ~ ' ..

    ~ ~ ~ ::s ~ e

    ~~

    ~ ~ ~

    i'bL-V)

    ~ ,

    .

    ~

    t !3 ~

    }f '0

    ::::..: l.J

    CIO V)

    '0

    t.r) @S

    ~ n

    , '.

    ...;t

    .

    ;

    ~

    ~ .:.-r-

    .......

    . ;c:

    ,

    -.,.-

    ..

    .. ,

    ~~

    ..... ~

    \Q

    ~ .'t-..,.

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • !

    14~58.1 SUSPENSIE MOTOR SI C\I. PEUGEOT Poz. Cod Fig Codo No; Code 1 DENUMIRE l 0524.6 1001 0000 SUSPENSif. MarOR SI Cv. .. Pf.UGEOT 1 05244 1001 1500 TRAVERSA SUSPENSIE 2 05242 . 1001 0342 PLACA COMPENSARE 3 i 00079 3000 4296 SUPORT ELASTIC 4 02080020000609 SURUB M8x20T SR ISO 4017-94 5 69110800000009 SA/BA GROWER N8 SR 7666/2-94 6 10010020000009 SA/BA PLATA 10 STAS 5200/4 -91 7 81100800000009 P/ULITA M10AUTOBLOCARE STAS9851-80 8 021000250006009 SURUB M10x25 SR 1504017-94 9 10(;12020000009 SAIBA PLATA 12 STAS 5200-91 '10 81120800000009 PIUL/TA M12 AUTOBLOCARE 11 0191R 1001 0600 FURCA TAMPON 12 00102 1001 0100 TAMPON POSTERIOR 13 01120080000609 SURUB M12x80T STAS4272-89 14 '05244 1001 1100 SU PORT cv. PEUGEOT 15 05244 1001 '0200 SUPORT

    " 16 052~ 1001 0010 PLACA 17 81080800000009 PIUL/TA M8 AUTOBLOCARE STAS 9851-80 18 1000802000?xio.9 SA/BA PLATA A8 STAS 5200/4-91 19 05244 100t' 2960, SUPPORT ELASTIC

    e

    ENG/NE MOUNT/NG PEUGEOT '-,

    DESCRIPTION ENG/Nf MOUNT/NG PEUGEOT CROSS ARM MOUNTING ADJUSTMENT PLATE SUPPORT SCRfW M8 x 20T WASHER SPRING LOCK N8 WASHER PLATE 10 NUT M10 SCREW M10 x 25 WASHER PLATE 12 NUT M12 .

    'PAO FORK REAR PAO SCREW M12xeoT SUPPORT CV PEUGEOT SUPPORT PLATE NUT M8 WASHER PLATE AB SUPPORT

    SUSPENS/ON MOTEUR PEUGEOT

    DESIGNATION SUSPfNS/ON' 'MOTEUR PfUGEOT TRAVERSE' SUSPENSION PLAQUE DE RGLAGE SUPPORT VIS M8 x 20T RONDELLE GROWER N8 RONDELLE PLATE 10 ECROU M10 VIS M 10x25 RONDELLE PLATE 12 ECROU M12 " FOUROfE TAMPON TAMPON POSTRIEUR VIS M12 x .BT SUPPORT CV PEU6EaT SUPPORT PLAQUE ECROU M8 RONDELLE PLATE A8 SUPPORT

    e

    BU~ ObseMIhi Q-ty Notes Q-t Notes x 1

    -2 6 4 13 8 5 2 2 1 1 1 1 1 2 2 4 '1

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • -e

    ~

    \

    ~-

    --

    ~l

    --

    --

    -

    "1

    ---\-

    t\1 ~

    ~ ~ ;::

    ~-----------------------------~

    r--------------"-

    '----~ '

    --

    --

    ~ '

    --

    --

    -~

    ~-

    --

    --

    t_

    _.

    ..

    '---------0

    '\

    "'1

    -------/-

    '-'rir-----------------,o

    ,

    ~~------------~---~ '.'-.

    ..

    ......

    ..

    ...

    -..

    c-...........:.. _

    __

    __

    __

    __

    __

    '_@)--I~;.-

    .

    .. Q:) .

    -

    co Lr\

    ~ Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • 14-58, SUSPENSIf MOTOR ~I Cv. PEUGEOT ENG/NE 110UNT/NG PEUGEOT " SUSPENSION /10TEUR PEUGEOT -

    Bu c Pret Observat

    Poz RefiPr Cod a~fy Priee Notes Fig Pari no Code No' No de, ref Code DENUM/REA DESCRIPTION

    DESlaNATfON o.-te Prix Notes

    1 52441001000 52441001000 SUSPENSIE MOTOR sr cv. PEUGEOT ENG/NE /'VUNT/Na PEUGEOT SUSPENS/ON MOTEUR PEUGEOT x EXCL 21;22

    1 52441(JJ1150 52441001150 TRAVERSA SUSPENSif CROSS ARI1 MOUNT/NG TRAVERSE SUSPENSION 1

    2 524210010342 521t210010342 PLAC;' COMPENSARE ADJUSTMENT PLATE ,

    PLAQUE DE REGLAGE

    3 '1930004296' 7930004296 SUPORT ELAST!C SUPPORT SUPPORT 2

    4 293353P7 000P72933EJ RONDELA 12.5 WASHER 12.5 RONDELLE 12.5 1 t

    5 51".454845-80 02080020069 ~RUB /18)(20T SCREW M 8;< 20T VIS /18x20T 4

    6 STAS766612-f1) 6911080009 ~/BA GROWER NB WASHER SPR/N6 LOCK NB RONDELLE 6ROWER-N8 4

    7 STAS5200 -80 1000100009 ?A18A PLAT A 10 WASHfR PLATE A 10 RONDELlE PLAT A10 12

    8 STAS9851-80 8110080009 PIULlT M1q AUT08LOCARE NUT MIO ECROU /110 7

    9 STAS4845 -80 02100025069 SURUB H10)C 25 SeREW /110 x 25 VIS /'110)( 25 5

    , ,

    10 STAS 4272-80 01120075089 SURUB H12 X 75 SCREW H12 x 75 VIS M121- 7S 1

    Il STAS5200-80 1000120009 SA/8A PLATA A 12 WASHER PLATE A12 RONOELLE PLATE A 12 3

    12 ,

    srns 9Bs1 8012080009 PIULtrA H12 AUTOBlOCARE NUT M10 ECROU M10 3

    13 BUC~A SUSPENSIE SPATE REAR BUSH SUSPENS/ON ~

    591001036 591001036 , DOUILLE SUSPENS/ON AR 1

    14 5160411 0005160411 CARCASA SUPORT HOTOR ROUS/N6 ENGINE SUPPORT CARCASSE SUPPORT /10TEUR 1

    15 646039 0006460390 SUPORT MOTOR ENG/NE SUPPORT SUPPORT MOTEUR 1

    16 646025 0006460250 SUPORT HorOR ANS. EN6/NE SUPPORT.ASSY SUPPORT MOTEUR ENS 1

    17 293350P7 OOOP7293350 RONDElA 12,5 WASHER 12,5 RONDELLE 12,5 1

    18 1'91 R VO 10(;1) 191 R 1001060 FURet-. TAMPON PAO FORK FOURCHE TAMPON 1

    19 1021001010 1021aJ1010 TAMPON POS;TERIOR REAR PAO TAMPON POSTRIEUR 1

    20 srns 4272 -80 01120080062 SLRUB 1'112 je IJOT SCREW M12x80 T VIS M12x80T 1

    21 52441001110 521,1//001110 SUPeRT C. V. PEUGEOT SUPPORT cv. PEUGEOT SUPPrRT cv. ffUGEOT 1

    22 52441OO10ZJ 52441001120 SUPORT ARC CAUC/lX: 9JPPORT SUPPORT 1

    -, ~

    "

    ,

    e e Cop

    yrigh

    t Mat

    riel e

    t app

    areilla

    ge m

    can

    ique

  • ~ 1 ~

    -

    1 t-@ ~

    _.

    g: ~ t--.:: ~ ~ :::s ~

    ~ 1

    -l!j

    -~ -~

    ~ ~ l5 -co

    -~ ~ ~ ~

    a:J t-

    ll)------

    fa ~

    ~ ~ ~

    t"-.-----

    R

    6 tM ~ 0: ~ ES .

    ~

    ~ E5 i

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • 16-04 POz.jReper Fig. Par! No. No. No. de ret 1 /52610000501

    Cod Code Code 52610000501

    GRUP MOTOR PEUGEOT

    DENUM/RE 6RUP MOTOR PEU6EOT

    .1 151P1700001 251P1700001 CUTIE DE VITEZA ANS. 2 '5261000300 5261000300 AMBRE/Al ANS. 3 9608063580 9608063580 PLACA PRES/UNE 4. 96171688809617168880 DiSe AMBREIAl 5 9153574380 9153574380 RULMENT PRES/UNE

    .6 STAS4845-80 02080020069 SURUB 1'18)(20 7 STA57666/2-80 6911080009 SA/BA 6ROWER NB 8 ~150':J2280 9150442280 TABLA INCHIIJERE ST6.

    5241005031 5241005031 TABLA INCH/DERE ST6. .. 915261005020 5261005020 TABLA /NCHIDERE DRANS. 10 9150442080 9150442080 TABLA INCH/DERE MIJLOC

    5267Q5011 5261005011 TABLA INcH/DERE MlJlOC Il STASIt84S-BO 02060010069 SURUB 1'16)(10 12 STAS7666/2-BO 6911060009 SAIBA GROVIER N6 13 79032.$}059 7903201059 SURUS '1'110

    STAS4845-89 02100070069 SURUB 1'110)(70 14 1 STAS766612-80 6911100009 SAIBA 6ROWER N10 15 ~903~g034 7903067034 BUCSA CENTRARE

    526100S033 5261005033 BUCSA CENTRARE 16 STAS4071-89 7110080009 PIUlITA spM10 17 9603266880 9603266880 DEMAROR 18 '790JoJ?223 7903009223 SURUB 1'112)(90

    STAS484S-89 02124080069 SURUB 1'112)(1,5)(80 19 :79.03055011 7903055011 SAIBA 6ROWER N12 '. ., ':lb 1 STAS766612-BO 6911120009 SAIBA 6ROWfR N12

    20 BA 1015 ooOOOBA 105 CUTiE DE VITEZE 21~ 2S1P1704001 2S1P1704001 CUTiE DE TRANSMisiE

    e .c

    PEUGEOT ENG/NE GROUP

    DESCR/PTION PEUGEOT ENG/NE GROUP

    GEAR BOX ASSY CLUTCH ASSY PRESSURE PLATE CLUTCH D/SC PRESSURE BEAR/NG SCREW M8)( 20 WASHER SPR/NG LOCK N8 CLOTH/NG PLATE LH CLOTH/NG PLATE LH CLOTH/NG PLATE RH ASSY CLOTH/NG PLATE MIDDLE eLOTH/NG PLATE 'MIDDLE SCREW 1'16)(10 WASHER' SPR/NG LOCK N6 SCREW M10 SCREW M 10x 70 WASHER SPR/NG LOCK N10 CENTER/No BUSH/No CENTER/NG BUSH/No NUTspH10' STARTER seREW M12 )(90 SCREW M12)(t5)(80 WASHER SPRINo LOCK N12 WASHER SPRIN6 LOCK M2 oEAR BOX TRANSFER BOX

    GROUPE MOTEUR PEUGEOT

    DES/6NATION GROUPE !10TEUR PEUGEOT

    BOITE DE VITESSES ENS. EMBRAYAGE ENS. PLAQUE PRESSION DISQUE D'EMBRAYAGE ROULEMENT DE PRESS/ON VIS M8)(20 RONDELLE GROWER.N8 taLE DE FERMETURE G TOLE Df FERMETURE 6 TOLE DE FERMETURE D ENS. TaLE DE FERMETURE MOYEN TOLE DE FERMETURE MOYEN VIS 1'16)(10 RONDEllE CiROWER N6 VIS 1'110 VIS 1'110)( 70 RONDELLE 6ROWER N10 DOU/LLE DE CENTRA6E DOU/LLE DE NTRA6E ECROU spI-no DEMARREUR VIS 1'112)(90 VIS M12)(~5)(80 RONDELLE GROWER N12 RONDELLE GRfHlER N12 BOTE DE VITESSES BOTE DE TRANSFERT

    e

    Buc. Pret Q-Iy Priee Q-te Prix X

    1 1 1 1 1 6 6 1 1 1 1 1 6 6 3 3 6 1 1 3 1 3 3 3 3 1 1

    Observaf' Noies Notes

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • ,. ...

    1

    --R

    J ~ ~ /

    ~ 1 /

  • 17~98 COMANDA CUTIB VITBZE GBAR BOX CONI'ROL COMMANDE BOITJJ DE VlTBSSR P Cod . Buc. Observapi Fig, ' Code DENUMIRE DESCRIPTION DESIGNATION Q-ty Notes Np. Code IQ- Notes 1 0253P 1702 1001 MANET C.v. ANS. GEAR BOX LEVER ASSY. MANmTB B.V. ANS. 1 2 0252P 1702 :?OOO SUPORT ANS. SUPPORT ASSY. SUPPORT ENS. 1 3 0252P 1702 2100 SUPORT ANS. SUPPORT ASSY. SUPPORT ENS. 1 4 0008 55 588 100 FLBXIBLOC IOx22x3Ox2S FLEXlBLOCK IOx22x3Ox2S FLEXIBLOC IOx22x3Ox25 1 5 0253P 1702 4000 AX COMANDA .ANS. CONTROL AXLB ASSY. AXE CO?vIM:ANDE ENS .. 1 6 0253P 1702 4100 AX COMANDA AS. CONTROL AXLE AXE COMMANDE 1

    '.

    '7 0251P 1703 0070 BUCA BUSHlNG DOUILLE 4 8 0253P 1702, 0400 ocm ARTICULATIE ANS. JOINT BYE CROCHET ARTICULATION 1 9 b251P 1703 0330 INEL ELASTIC FLEXIBLE RING BAGUE ELASTIQUE 2

    ,10 0251P 1103 1300 ROTUI. PIN ROTULE 1 Il 10012020000009 AIBA 12 STAS 5200/4-91 WASHER 12 RONDELLE 12 1 12. 80120800300009 PIUUTA M 121.1.25 STAS 9895-W NUT M 121.1.25 ECROU M 121.1.25 2 13 0077 03 001 634 ~URUB HHXAOONAL M 7xlx40 HEXAOONAL SCREW M 7x1x40 VIS HEXAGONAL M 7xlx40 2 14 10010020000009 ~AIBA 10 STAS 5200/4-91 WASHER 10 RONDELLE 10 2 15 0077 03 034 018 PItJLITA M IOxl.25 NUT M IOxl.25 ECROU M IOxl,25 2 16 OZS2P 1702 2600 LEVIER ANS. LEVER ASSY. LEVIER ENS. 1 17 0252P 1702 2650 LEVIER CUPLARE ANS. COUPLING I...EVER ASSY. LEVIER COUPLAGE 1 18 PREZON BOLT GOUJON 1 19 OZS2P 1702 1130 ~URUB FURCA FORK. SCREW RONDELLE FOURCHE 1 20 0252P 1702 3000 BIELETA CUPLARE ANS. COUPLING ROD ASSY. . BIELLE'ITB COUPLAGE ENS. 1 21 0252P 1702 3100 BIELET ANS. COUPLING ROD ASSY. BIELLE'ITE ENS. 1 22 0252P 1702 3110 BIELET SUDATA WELDED COUPLING ROD BIELLE'ITB SOUDEE 1 23, 02S2P 1702 3120 BU~ BUSInNG DOUIT.LE 1 24 OznPJ 702 0320 OClII ARTICULA'flE JOINT BYE CROCHET ARTICULATION 1 . 2S . 71100800000009 PIULITA" M 10 STAS.4071-89 NUT MIO ECROU MIO 1 26 0008 55 758 100 ~AIBA m.ASTICA FLEXIBLE W ASHBR RONDELLE ELASTIQUE 1 27 0008 55 812'SOO INEL DE SIGURANT SBCURITY RING BAGUE DE SECURITE 1 28 02.52P 1702 0300 BIELET SELECTARE ANS. SELECTION CONNBCIlNG ROD BIELLE'ITE SELECTION ENS. 1 29 71080800000009 PIULITA M8 STAS 4011-89 NUT M8 ECROU M8 1 30 0251P 1703 03ZD CORF PNOT PNOT BODY CORPS PIVOT 2 31 0251P 1703 0340 INEL DE ASlGURARE SBCURITY RING BAGUE DE SECURITE 2

    e e Cop

    yrigh

    t Mat

    riel e

    t app

    areilla

    ge m

    can

    ique

  • --

    --

    ~-

    --

    ~-

    --

    -------

    -------

    -------0

    \

    e '0

    -----

    lr) ------.-. -'---'--

    .' ..

    t--_

    . __

    __

    _ ~

    t-

    -----.

    ~ \

    _,e

    C'r) -----_

    ._

    .

    _

    ~ -------------

    ,~

    --

    --

    --

    --

    -

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • 18-00.1 MODUL INTER.1VlEDIAR ll'ITERMEDIARY ASSY. GBOX-T.BOX BNSElVffiLE INTERi\1EDLo\IRE Poz Cod Fig. Code DEN1Th-1IRE DESCRIPTION DESIGNATION No. Code ._-- ._--------

    . :1 OZ51P 1701 1000 MODUL INIT:RtvrnDLo\R INTERMEDIARY ASSY. G.BOX,T.BOX ENSEl\fHLE IN1TR1vfEDIAlRE

    Bllcol Ob,.m~i Q-ty Notes

    ~L:.te !'lotes __ -1 X

    '1 0Z51P 1701 1010 ARBORIl DE INTRARH INLHT iHAf'T AImHE D'l~Nl1-~f{E 1 2 0251P 1701 1070 CAPAC CAP \ COU V EIZCLB 1 3 0046] 1701 1150 AC RULMENT BEARING NEEDLE AIGUILLE ROULEIVlNT 4 0251P 1701 1030 PLACA DE LEGTUR CONNECTING Pl.A TE PLAQUE DE UAISON

    Z8 1 a) 1

    5 55562090050290 RULMENT BL 6209 NR BEARING BL 6209 NR ROULEMENT BL 6209 NR 1 6 0251P 1701 1040 CAP AC RUJ..1,tNT BEARING CAP COt.NERCLE ROULEMENT 1 7 0251P 1701 1020 DISTANfIER DISTANCE PIBCE ECARTEUR 1 8 00051 1705 0150 PINION CONDUCTOR TR.I GUIDING PINION PIGNON CONDUCTEUR 1

    PIULl'fA M 4Ox1,5 ~

    9 0251P 1701 1050 NU! M4Ox1,5 , ECROU M 40x1,5 1 10 0251P 1701 1060 BUC~ DE CENTRARE CENTERING BUSIDNG DOlJILLE DE CENfRAGE 2 11 00205 1701 7020 PREZON M lOxl.5x32128 STUD M lOxl,5x32128 GOUJON M lOx1,5x321Z8 4 12 0079 03 053 043 RONDEL PLATA N8-16 PLANE WASHER N 8-16 RONDELLE PLANE N 8-16 4 13 0077 03 001 162 ~URlJB M 8x25 SCREW M8x25 VIS M8x25 4 14 0251F ] 701 2010 INEL DE SPRIllN TRUST COLLAR BAGUE n'APPUI 15 00461 1701 1160 INEL DE SIGURAN'f SAFET"Y" RING BAGlJE DE SEC1JRITE

    1 1 a) 1 a)

    16 00461 1701 11 70 INEL DE SIGURA.NT SAFETY RING BAGUE DE SEC1.1RITI3 a)

    ; ..

    a) EXCL.; poz.3, 14, 15, 16.

    e e Cop

    yrigh

    t Mat

    riel e

    t app

    areilla

    ge m

    can

    ique

  • >D

    ~.

    ~

    ,

    '0

    f--

    es L

    n,

    ~: '-t-

    ~ ~

    { ~

    '0:

    Lw Ln:

    a e ~

    --

    --

    ~

    ~ ~ (-

    \ c:::. ,

    C

    ) ~

    \ C';JI

    ~

    \ \ 1

    \ \ \

    1 '-_

    __

    _ J

    ~

    ~ CQ t--..

    ~

    ~ ~

    ~

  • 18-04 F Cod Fig.. Code No. CoelE-

    ----------

    ClII1E TRANS:MISIE 16/9

    DENtTNfiRB

    1 1

    .{}:.iTJ-i;.j~ :--:--,-;{:. -1 'CTTr-l::;:~~'\iSl\:li~lE 1

    00041 1 704 1:;1.": ! C:'\.Rn~Kl'L CUTJ 2 ()(l('H1 1704 1830 GARNlniRi\ 3 4 5

    OOO .H 1704 1460 CAPAC RUl.l\:NT FATA :DS4:!65120::'mo ~1AN~ETA r\S~:'x65xlZJHSTA.S 7Q.5I)/I~1 0079 03 05:~ ~3 RONDEL .... PLATA ~ 8x16

    6 0077 03 001 162. ~lTRt13 M 8xl,ZS,,:'''i 7 OOO~1 17C4 1850 GA.RJ\l11JR\ CAPAC SFATE 8 00041 1704 13S1 CAPAC KILOMETRA] 9 0077 03 001 164 ~URlTB M 8x30 10 0077 03 001 168 ~lJRUB M 8x50 11 00041 1704 2670 AX FINION VITEZOMBTRU 12 000--11 1704 1481 SUPORT KILOMETRAI 13 2AOO 1960420000 14 0077 03 08i 01 15 00132 1801 29..:10 16 oz.ooo l ZOOO&9 17 691 1 060000000 Q 18 00041 1704 1320 19 QOO..tI 1704 1330 20 00041 1704 1370 21 ()()()41 1704 1311 22 QOO..tI 1704 1340 23 QOO..t 1 1 704 1770 24 00041 1704 1871 25 QOO..t 1 li04 1730 26 00041 1704 1550 27 . 0077 03 00 1 OZA 28 . 00300 1518 3000 29 OOQ41 1701 3311 ,?O 000000000006435

    INEL "0" GAR.1IilnTR.o\ ETAN~ARE FLACA DE SIGURl\.NTA

    ~l;I~IIH 1\'1 6x L!~ SIUSO 0.401794 ~:\IBA (If..:OW [;R N 6 SR 7666/::'94 GARNlnTR C Ai' AC RULl\

  • t--t----

    --

    R----

    e 0--

    .' ..

    ----XLE 'PONT AV. f1:JZ'j Reper Fig. Pa~ No. No. de ret 1 /2462 30fJflJ01

    Cod. Code .. wei!. 21,6B)()fX)()1

    12463000.1001 21,.630001(1)1 2 24~300o.101 . 24630(J)10'1 3 '246)0.0010.21 ' 21,.630001021 4 10230.00.135 . 10230,00fn

    '1 5 STAS766612 6911080009 6 STAS5144-80' 6000557388 7 :10030001191' .10030001191 8 62031010.1,.0. ]oCi 31010.1,.0 9 'STAS3920/ ~20Boo'rm 10 2402400001 24021,.0.0001 11 2402400()10, 2402t..00010 12 2424000111 21,.24000111 13 21,.0.21,.0.0013 240240.0.0.13 14 240240.0.017 24021,.000.17 15 21,.021,.00.022 2402400022 16 1023000133 1023000133 17 STAS1991-73 1180250329 18 2403~200 2403000200 19 4612201017 461220.1017 20 2402403XJ3 2402403003 21 4 22 STAS392011 . 30.20900037 23 srAS79m-91 20560851011 2 i,. 21,.021,.070.0.0. 2402407c 25 RHNAJOJ824 30382413JO 26 STASt,845-7C 0.210.20250.69 27 STAS7666/2- 691110.0009 28 21,. 6290 10.06 21,.62901006 29 21,.62901007 21,.629010.0.7

    ,t '. ~ ..: r.,. "11

    DENUMIRE PUNTE FATA ANS .. ,

    roTUC SI DISC ANS. BUTUC ROATA FArA OISC VENTILAT PREZON FIXARE ROArA ~AlBJ. CiROWER NO SURUB M8x20 , STlFT DE CENTRARE ~8x 12 PIULITA ROAT , RULMENT 30208A ~AIBA PRESIl!NE RUL HENT SICiURAN! PIULITA CANELATA , CiH?NITUR FLANsA ANTERlOARA

    1

    SAlBA , .

    IN EL DE SI[jURANTA 32x2 - ' PIULITA H16x1~

    SPLINT 2,5 x 25 HECANISH RU~ARE UBER CiARNITURA SURUB M8x1 1

    RULMENT 30.2(9 A MANSET (A60x85x1OJ F

    1

    FLANSA- EXTERIOARA ANS. BUC~ [(J ACE SURUB pH10'x1 x25T , SAIB CiROWER N 10 , -

    SUPfRT FUZETA sm. SUPORT FUZfT;' DR.

    e'

    DESCRIPTION FRONT /J)(LE

    HUB . AND DISC ASSY HUB WHEEL VENTILATfD OIse WHEEL FIXING SCREW WASHER SPRINCi LOCK NB SCREW H8x20 CENTERIN[j ROD ~ B x 12 WHEEL NUT SEARIN[j 30208 A WASHER LOCK PLATE NUT CiASKET FLAN WASHER SNAP RIN[j 32x 2 NUT M 16x1,5 PIN SPLIT 2~ x 25 FREE WHEELING Hua CiASKET SCREW MBxl

    BE ARIN 30.209 A SLEfVE rA 60x85x 10) F FLAN[jE BEARIN[j WITH NEf OLE SCREW pH 10. x 1 x 25T WASHfR SPRINCi LOCK N 10 L EFT AXLE PIN SUPFORT RlCiHT AXLE PIN SUPPORT

    ..

    /'

    DESIaNATION PONT AV.

    MOYEU ET DISQUE ENS. MOYEU D ROUE DISQUE ARl 60UJON FIXATION ROUE RONDELLE ROWER NB .VlS t18x 20 6WPlLLE DE CENTRAGE ~8 x 12 ECRal ROUE ROULEMENT 30208 A RONDELLE FREIN ECROU JOINT DE FLASQUE RONDELLE

    , ,

    8/J,6UE. DE SECURITE ECROU 1116x 1,5 CiOUPILLf FENOJE MECANISME RWLEHENT JOINT VIS M 8x1

    ROULEMENT 302(9 A MANCHETTf N60x85 x 10) F FLASOUE BACiUE A Al[jUILLES VIS pH1Jx1x 25T RONDELLE GROWER N 10. PN/TE FUSEE CiAUCHE PARTf FUSE[. DROIT

    e

    X 1 1 a)

    2 2 2 1. 10 28 16 4 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

    20.

    2 4 2 2 16 22 1 1

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • e e

    18 20 5

    1

    13 8 1 1 2223 26 27 24 38 25 23 1 42 3 :

    28;29

    12 11 10 9 32,33 '9 36;37 34;35 30 31 c; 1 tJ

    PUNTE FATA ANS. FRONT AXLE PONT AV. , 23-022 , Cop

    yrigh

    t Mat

    riel e

    t app

    areilla

    ge m

    can

    ique

  • 2302.2 2/2 PoiIReper Fig Port ND No de ret 30 i90305fiJ48 31 STAS 1,272-80 32 11002505151 33 11002503101 31,. 831,.8102 35' 8348101 36 8354413 37 8354414 38 835"15

    Cod Code

    PUNTE FAT

    Oxie 1 DENU/1IRE 'NJ3056048 RONOfLA EVANTAI DIL 12 01123041XJ89 SURU8 /112x1,25 x 40 , . ,:1tJ02505151 CARDAN ST(j -11002503101 CARDAN DR. 083481020 ETRIER Sm. ANS. 00083481010 ETRIER DR. ANS. 00083544130 ANS. PLACUJ'A STU. axJ83544140 ANS PLACU.r DR. 00083544150 PLCUT ,

    FRONT AXLE

    DESCRIPTION WASHER DIL 12 SCREW /112x 1,25 x 40 PROPELLER SHAFT LH ; PROPELLER SHAFT RH LEFT '1f)KE ASSY

    "

    RI{jHT'~ YO~ ASSY. PLATE ASSY LH. PI ATE ASSY Rf{ PLATE

    .a) Cuprinde: 23-022 23-34 ; 23-50. '

    e

    -- ------ -------

    PONT AV.

    DESl{jNATION RONDELLE VIS /112x1,25x40 CARDAN {jAUCHE CARDAN DROIT ETRIER {jAUCHE ENS. ETRIER DROIT ENS. ENS. PLAQUETTE (JAUCHE ENS PLAQUCTTE DROIT PLAQUETTE

    e

    ~c~t ty ri' te rix 4 4-1 1 1 1. 1

    1 2

    ~bservr:fii otes 'Otes

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • ~

    I.r)

    ~ ri\

    Ci ~

    -...;t

    ~ -l.I1

    ~ ~

    ...

    ~-

    --

    -

    ~-

    --

    _.

    ---

    t'-... ....... ----

    ~

    t'-... ... ~

    ~

    ~ ~

    ~

    --,

    -

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • '23~34 1/3 PUNTE FArA Paz. Reper Cod.

    , Fig. Part' 1 Code J No. Nnfe ret Code DENUMIRE

    1 "2462.901100 24~291100 BRAT SUPERIOR sm. ANS. 2462901150 21,.62901150 BRAT SUPERIOR DR. ANS

    2 12{t.,62901300 '2462901300 BRAT /NFERIOR ST. ANS. , 24629012(1) 2462fXJ12oo BR A! INFER/rR DR. ANS.

    FRONT A>

  • .,. ...

    ,

    .:

    " ~

    ,

    ....----."

    " ,

    .... "

    , )""i---~it(~~

    ~-

    --

    --

    --

    -

    "-

    l.t)

    ~ ~

    "

    .

    1 Ci

    Q\

    Rl -...:t

    "'-

    l.r\

    l1\

    ~-

    --

    _

    .. ~

    ~-

    --

    ""

    -----

    f\; -----

    ~ ~----------~~

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • i ! 23-34: 213 P Reper Ag Part" No No de. ref. 292402m1f 30 5929051088 31 i40~1030

    . i

    Cod Code Code Z402901011 59B2905108 2402901030

    2402901031 2402901031 .. 2402901032 .2402901032

    24029p1036 2402901036 240290102.7 2402901027

    32 2402901026 2402901026 33 STAS407169 7110080fXJ9 34 21102tJ01009 2402901009

    -1 32 3513300fJ4p 0351330000A 3~ 2tf62901tfO.1 2462901001 37 STAS48I,.5.-70 0208fXJ25069 38 STAS76661'. 691108(1)09 39 2402901044 240290101,4 40 2402901013 2402901033 41 2462901700' 2462901700 42 2402901110 2402901110 43 2402901029 2402901029 44 srAS520()" ~72 1000120009 45 STASW3-80 7312080009 46 STAs4Ql4 -70 79120!J(X}{1) 47 STAS199f-73 1190320259 48 STAS52(1) -72 10001600(1) 49 2462901050 2462901050 50 2462901055 2462901055 51 Tl005203'JJ 7/00520337 52 6608094100 0608094100 53 1703034047 7703034041 51,. 0608490500 0608490500 55 2462?O1010 2462901010

    if J :".

    PUNTE FATA

    DENUI1IRE PIUL/TA 1116 , SA/BA , PLCUT DE REliLAJ PLCUTA DE RECiLAJ PLCUTA DE RCilAJ PiACUT). DE REGLAJ , PLACUTA DE REGlAJ PlAC DE AS16URARE P/UUT 1110 , BULaN AI10RT/ZOR AHORT/ZOR TELESCOPIC ARC SUSPENS/E FATA ~URUB 118x25 SA/BA CiROWER 11 8 GARN/TURA ARC FLANS , TAI1PON SUPER/OR ANS. SUPORT ANS. BUlON PRINDERE SAlBA A 12 1

    PIULlTA 1'112P P/ULITA M12 SPL/NT 3,2 X 25 ~AIB PLAT A 16 B/ELETA ANS. B/ELETA BAR INTIRUUU CAPACEL TAHPON PIUA M 10

    1

    CAPACEL BARA ANTIRULIU FATA

    e

    FRONT AXLE

    DE SCRIPTION NUT 1116 WASHER ADJUSTINa PLAT ADJUSTINCi PLA TE ADJUsrlNCi PLATE ADJUST/NG PLATE ADJUST/NG PLATE ASSUR/NCi PLATE NUr 1110 DN1PER BOL T . . SHOCK ABSORB R . COlL SPR/Nti FRONT SCREW 118x25 WASHER SPRINCi LOCK 118 WASHER THRUST fLANGE UPPER BUffER ASSY SUPPORT ASSY F/XINli BOLT WASHER A 12 NUT 1112P NUT 1'112 PIN SPiINT 3,2 X 25 WASHER A 16 CONNECTINCi RJ STAB/L1TZER. CONNECTINCi RaD CAP BUHPER NUT 1110 CAP FRONT STAB11lTZER

    PONT AV.

    DESIGNATION ECROU M16 RONDELLE PLAQUETTE DE RfIiLA PLAQUETTE DE RECiLAaE PLAQUETTE DE REGLACiE PLAQUETTE DE REfiLACiE PLAQUETTE D RECilACiE PLAQUE DE SECURITE ECROU 1110 BOULON AI10RTISEUR AI10RTISSEUR TELSCfPIQUE RESSORT HELICOIDAL AV VIS 118x25 RONDELLE CiROWER M8 RONDELLE DE BUTE FLASQUE BUTEE SUPERIEURE ENS. SUPPORT ENS. VIS DE FIXATION RONDELLE A 12 ECROU 11 12P ECROU 1112 CfJUPILLE FENDUE 3, 2 x 25 RONDELLE PLATE A 16 B/ELlETTE ENS. BIELLEm BARRE ANT/ ROULIS COUVERCLE TAHPON ECROU M 10 COUVERCLE BARRE ANTI" ROULIS AV.

    e

    &Je ~et IG-fy ri~e ~te IX

    8 4

    8 2 2 2 2 6 10 2 2 4 2 4 4 4 2 2 4 2 2 4 4 2 4 1

    fjjbservatii 1 ,

    Notes ~tes "

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • , '

    15 31 f

    13, 12 m,:: 1 2 2827 3

    -:~,PUNTE FATA "

    ~4 __ ~~~~~~~~==

    --

    e

    17 4 38 i37 40 39 21 L~

    , \

    ~

    FRONT AXLE

    1 1 , I~

    1

    1 1 1 ~1t--35 38 ~ 61

    PONT AV.

    60 55

    f ~O, 49 ~ ""

    0\ l

    ,54 51 53 52.~~ 4'9 ---

    23--34 Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • 23-34 3/3 PUNTE FA TA Paz Reper Cod fig Part Code-No No de ref Code DENUMlRE 56 2462901~20 2462901020 AX BlELET). 57 SfA ~-S2c()-I10 1000100009 SAIB PLATA A 10 58

    ,

    STAS9B51-aO 811(J){1}OO9 PIULIT M10 , 1 59 1002400602 1002400602 CaLIER DE srRINfiERE 60 2462901021 2462901021- Bues). BAR ANTIRUUU 61

    ,

    STAS 4845-80 02080020069 SURUB M8x20 t

    1

    ;

    e

    FROM AXI ------- PONT AV. -1

    ___________________________ --r----r----.-----l

    DESCRIPTIC CONNECTlMi PLANE PLA7 NUT MW TlfiHTENINli STABIUTZER -SCREW /18.

    ROD AXLE .410

    -LAMP BUSH 2e

    DESlfiNA TIaN AXE BIELLETTE ROWELLE PLANE A 10 ECROU M10 COLLIER DE SERRAfiE DOUILLE BARRE ANT! ROOUS VIS M8x20

    e

    2 2 2 2 2 l,

    4

    bservafii J

    Notes Notes

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • e ~O 2223 1Q

    '17 18 16\ 1 1 113 18 15 14

    ,-

    < , \

    /' ,-

    '"

    \ \

    \

    \ '" ""

    ,.. ,..

    ,..

    '" ,.. ,-

    21

    ,..

    '"

    ,-,..

    ,..

    J-; 1

    ,-

    "" \ \

    \

    ,..

    ,-

    ,..

    MECANISM RULARE LIBERA FREE WHEELING HUB

    e

    ra 9 3 1

    5 4 ,

    \

    .) .,..J>

    ,..

    ,.. ,..

    ,..

    '"

    '"

    '" ,..

    7 6, ~ 1 1 10 19 20

    MECANISME ROULEMENT LIBRE 23 - 50.1 Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • CPS 2/20.06.20@1 23 - 50.1 MECANISM RULARE LmER PREE WHEELING HUB ANISME ROULEMENT LIBRE Poz Cod Buc. Observa~

    Fig Code DENUMIRE DESCRIPTION DESIGNATION Q-ty Notes No. Code Q-te Notes 1 00246 3000 2000 MECANISM RULARE LmER PREE. WHEELING HUB . MECANISME ROULEMENT LIBRE 2 a)

    00246 3000 2001 MECANISM RULARE LmER PREE WHEELING HUB MECANISME ROULEMENT LIBRE j/') ~ b) 1 00246 3000 2100 CORP MECANISM ANS. MECHANISM BODY ASSY. CORPS MECANISME ENS. 2 2 00246 3000 2110 CORP MECANISM MECHANISM BODY CORPS MECANISME 2 3 00246 3000 2120 ' BUTUC CANELAT INNEL HUB MOYEU CANNELE 2 4 00246 3000 2130 BUC~ ANTIFRICTIUNE BUSH DOUILLE 2 5 -00246 3000 2140 ~AIBA FRICTIUNE WASHER RONDELLE .., ... 6 00240 3000 2160 lNEL ASIGURARE 0 40 RING SNAP 0 40 JONC D'ARRET 0 40 2 7 00240 3000 2170 INEL ASIGURAI 0 60 RING SNAP 0 60 JONC I)'ARIT 060 2 8

    ,

    00240 2400 0220 INEL DE SIGURANTA 32x2 RING SNAP 32x2 JONC I)"ARRET 32x2 .., .. 9 00240 2400 0170 ~AIBA WASHER RONDELLE 2

    10 00246 3000 2500 MECANISM DE ACpONARE MECHANISM MECANISME D'ACTIONNEMENT .., 1

    a) ... 00246 3000 2501 MECANISM DE ACTIONARE MECHANISM MECANISME D'ACTIONNEMENT 2 b)

    11 1 00107 3000 5600 CARCASA MECANISM ANS. TENSION SPRING BODY LOGEMENT DE RESSORT 2 12 00100 3000 2400 DISC CONTROL ANS. DISK CONTROL ASSY. DISQUE CONTROLE ENS. 2 a)

    00240 3000 2400 DISC CONTROL ANS. DISK CONTROL ASSY. DISQUE CONTROLE ENS. 2 b) 13 1 00246 3000 2520 CAPAC COVER COUVERCLE .., a) ...

    00246 3000 2521 CAPAC COVER COUVERCLE .., b) .. 14 00107 30UO 5510 BUC~ FLLETAT BUSH DOUILLE FILETEE .., ... 15 00 107 3000 5530 ~AIB WASHER RONDELLE 2 16 00240 3000 2230 lNEL "0" "0" RING BAGUE "0" 2 17 36040008000208 ~URUB M4x8 ST AS 10294-90 SCREW M4x8 VI~ M4x8 4

    1

    a) 1 36040008000207 ~URUB M4x8 STAS 10294-90 SCREW M4xS VIS M4x8 4 b)

    ~8 30002950120000 lNEL "0" ST AS 7320/2-80 "0" RING BAGUE "0" 2 19 00107 3000 5010 MAN~ON CUPLARE FREE WHEELING HUB RING MANCHON D'ACCOUPLEMENT 2 20 00 J()7 3000 5020 ARC DE REVENIJ TENSION SPRING RESSORT 2 21 00240 3000 2020 GARNITURA GASKET , GARNITURE 2 22 13050016000608 ~URUB M5x16 ST AS 5144-80 SCREW M5x16

    " VIS M5x16 10 a)

    13050016000607 ~URUB M5x16 ST AS 5144-80 SCREW M5x16 VIS M5x16 10 b) 23 1 69110500000008 ~AIBA GROWER N 5 ST AS 7666/2-94 WASHER SPRING N 5 RONDELLE GROWER N 5 10 a)

    69110500000008 ~AIBA GROWER N 5 STAS 766612-94 W ASHER SPRING N 5 RONDELLE GROWER N 5 10 b) a) Cromat negru b) Cromat alb

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • .......

    " .

    .....

    0\

    OC) ~

    .~

    .

    ......

    ~

    ~ ''0

    t'I)

    ~----------------~

    . r.

    1

    ~-~

    1

    ~'

    ".

    "

    ,

    ,

    .'

    !-l. -

    .

    "

    -~

    /'

    ~ ~-(ftL

    ~ \

    J &

    , /

    .............

    '.

    .'

    ,'. r ..

    .-

    ,-

    ~ ...... ...... ~ ~ ~

    !l

    ......

    """

    ~ ~

    ~. ~

    -q:

    "-

    $Q .~ ~. ~

    ~

    , . ~ .. ~

    " ......... :::.

    . ~-

    '-..

    '

    ~ ~

    ~ .~

    ~ V) ~ !5 'l:. ;

    .'-

    1 ,"

    'r

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • /'

    PUNTE SPATE

    DENUt1IRE

    PUNTE SJ15fE

    ~~4Oio 1 CARCASA PUNTE SPI:lf

    .,. )5 . "21,.02403033 :6."~':" ~', :' :, 298IIJOP .', VW~:JW ,7- 24024fXiJ30. 240240(1)30",

    ":;:,(.; :8 244fJ0040." 240240001t0; . , ; :. '" , ' 9 24021,(!XJ02 1 2402400002

    GARMtURA DCP. UMPlERE DOP UMPLERE DIFERENTlAL UARNITURA DOP DIFER,EN71AL IXP DIFERENTlAL 'slPAPA' DF:'AERISIRE ANS~ SUPCRT HANTA SJG, Af5. Sufr t1ANTA . DR, :ANS $URUB t110x 1 x50 $AlB4 A10 SAlBA UROWER N10 :~~~:!:~, '10' SfAS~:80 1000100009 ~~~': .,11; 'S7i4s~/i' 69111ooo9 ",

    ~,;;t '12,StAsiQh~79I: '711OO/lX!l!) .'. PIU/..J14 .M10x1 {~~;, ,! . 13: SiiSmoIlL. :zi:30s512z1 . MANsET - As 30x55x12/f. t.:, < ',:14 si!-f~1~~O ' '6tO7~8109:, PREZON M8x2f]116T-6g .

    ~,':': .,' 15 !t612JOQ041. >"" 46123tXJ041 SlfiURANTA OEu1J4I4 " ;" 16. 'STAS4071-BO', 71(1J()8OflI} ,'PIUUTApt18 ' ::v' ,17, '2_26 2t,6240026 6NNIIJR' DIFERENTlAL

    J" 18 SrASiiio~65. 00011621,0fi)' lNEL ,.0'116 ' , . i, ",. \ 19 SrisW2iJ) 69110ElJ009 ~ S4lBi 6ROWER N8

    ~ -lJ. ~6f)' . SuRl/8 t11Ox1x25T , '21 ~-80 .0208()(!l{)(}69 SURUB t18x20 ~, :',' 122 sr,AS?Otj/4.1J1 1000plJ!XXJ9" $,A' N~. , .

    , " \ .

    ~.' .-~f ',) ',; ;

    ;,

    'Cupride :24-1,() ; 21r(J) ; 24-65.1 Consisf of:' Comprend. : ~~;(.!ld':r. l' : ~{r '. . . ~~;~1i" .. 1L \. f,,: L __ ,'~: 'J ~:;,"~~ ... -wr;-.';.t" ~ .,. - '\' ,

    " .

    .~;)it:!l!: j~~r ~ fi \':.J ,: " j: ~'.~ q :~rt~J.~:~~':~t:(tity~~~~;~t '":. tA :i

    .. , \~~~~'r.~:;~;;J}. ~:~ .. ~ -",':, 'e

    RFAR AXLE

    DESCRIPTION

    REAR AXLE

    HaJSlNG RfAR AXLE fiASKET FIflER Pl1J(j PLuq DIFFERfNTlAL RLLER UASKET DIFFERENTl/i P/ PLUU DIFFERENTlAL it4LvE BREATHER ASSY BRACKET LH CABLE AS.SY

    , .

    BRACKET RH CABlE ASSY SCREW t110x1>t50 WASHfRA10

    WASHER SPRINIi LOCK N8 NUT 1'110x1

    'SEAL,ANNUAR O.lf AS 3()65x12/F l3I t18x28/16T-6g PLATE lirK NUTpt18 fiASKET. [JFFfRENTlAL

    . ~

    O-/lNG'O'1I6 . , WASHER SPRlNG l4CK N8 SCREW t110x1x25T SCREW t1MO' WASHER N8

    PONTM

    DESIGNATION

    PONT AR x

    CARTER PONT AR '1 JOINT BOUOiON REt1P/JSSAGE 1 BOUCHON DE REt1PLJSSNjE 1 JOINT BOUCHON DIFFERENTIEL . 1 BOUCflJN DIFFERENTIAL ' . 1 RENIFLARD ENS. " 1 '

    .\

    Sl.JP(RT C/JBI.E' UftIJ.CHE ENS. 1 SUPORT C/JBLE DROIT ENS. 1 VIS t110x1x50 4-RONDELLE A 10 4 flJNDELLE ,GROWER NO 14-ECROU t110>

  • ,1

    PUNTE SPATE

    --

    e

    19 18 17 16 4

    1 1 1 l '11 '9 6

    i 1

    1

    J

    1 1 1 1 j .1~ ! l ' .. 1 1 1/, "

    C' ,) 1

    ! l ,1>' i 1 ~ ~ ';," ",'. '\'t~, ... JI! l''''''~

    1 1 l' '" ,0 f) '-" f'i i : 1 .' ~ \\ \.~~, .. l

    .' 1 1 \ \ ' : ,,0 i) ~,':' .. \ ' , ,k -< ~) ~ ',\ \'\\ 1 , ~ ,,;. ,"i!, / 1- ), ,,' \ ~ ~(. ~ /(, ,'-) i \ l '1!

    \\/ :~~) '" .. ' ~~_ . ..".'" '1 ' ... "lV' " . '-.- ' ............. , .;..~//

    ,

    7 1 i

    t..{ :ii.1

    e

    3' 1 1

    MI"/I',-II

    .! !

    ri 11(1 1 J

    : (,;J>:[W"19,75 45"85~ 2V.75

    151413 tO _ .. _, .11,

    4 2

    REAR AXLE PONT AR.

    24 - 40 Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • CPS 1/21.U6.2()()1 ._".- --_._-.

    24-40 PUNTE SPATE REAR AXtE PONT AR. "

    POl Cod Bue. Obs~rvalii Fig C~ DENUMIRE DESCIUl'trON DI iSlCiNATlON Q-ty Notes No. Cod~ Q-te No!cs 1 000000061121207 GARNITtJRA HJZETEI AXLE PIN GASKET ~ JOINT DE FLASQUE 2 2, 0024.1 2407 00 JO FI,ANSA EXTERJOARA ANS. mrI'ER t'LANGE ASSY. : FLASQUE EXTfiRIEUR 2 3 20560851011000 INEL DE ETANSARE 60x85x 10 SEAL ANNlJLAR OlL 6(Ms)x 10 JOINT ANNlJl,AIRE D'TANClU~IT 2 4 00242 2406 1000 TAMBUl{ COMPLET DRUM & WHEEL HUn COMPLETE TAMBOl..m El' MOYEU DE ROUE 1 5 00242 2..!06 J 100 TAMBlJR SI BllTUC ANS. DRUM & WHEI~L HUB ASSY. TAMBOUR ET MOYEU DE ROUE ENS. 6 O2 'l"()) 0700 rAMm 1R FHANA SPATF J)\WM B1~AKL TAMB()(IR nE FREIN 7 00240 n()'! 0 Il () IH) ruc ROA rA Wll1H.11l11l MUYUI DI: IH>lII', 1

    00240 n(rJ 01 1 1 Bunrc IH)A'J'A \VIIEI:I. Ilun MOYElI Dt: ROllE 1 00240 2307 n 112 mrruc ROATA WIIEEL Bun MOYElIIJI: ROUI\ 1

    8 00242 2306 JOIO' Bl iLON I~OATA WlIEEL BOLT BOUI.ON DE ROllE .') 9 350800200()O60~ SllRlIB M 8x20 T SCREW M 8x20 r VIS M t{x20 T 5 10 555302080()lH 70 RllLMENT :~0208 A B1~ARING 30208 A ROLJLl:MENl' ~0208 A 1

    :11 55530209000370 RUI.MENT 3020

  • Il Il Il " " "

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • ,;'

    1 21..- 60 -1 P!!"T': "f::.'.T.. . pr-A.'J jYi;: PONT AP ':N') ------\ fi. ~ \.., ... - _t ri. - . .rt.. ' .. - . . \.... . Poz/Reper Fig .. P:ut no. /110.1 f.b. de ret.

    Cod wde Code DENUI1/RE

    1 12463.5V24oo II ; 246 35023CO

    246'H.J21,(JJ 24635OWO

    FR/NA SPATE DR.ANS FR/NA SPATE ST6. ANS.

    1 /2423.5V2410 2423502410 PLACA FR/NA SPATE DRANS. _ 2423502310 2423502310 PLACA FfUNA SPATE sm. ANS. . 2 21,()350269J 2403502650 C/LINDRU FRINA SPA TE rJ 25,4

    3 24235023!1J 242350239) P/R6HIE ANS 4. 2403502611 2403502611 CORP ClLlNDRU /S 25,4 5 1083502215 1083502215 GARNITURA C/L/NDRU FRINA rJ25,4

    .,...,..

    2111602146A 2111602146A GARN/TURA ClLlNDRU FR/NA rJ25,4 6 . 1 1100006$Q) 1100006909 RESORT CI LlNDRU RDA TA 7 !21,()3502652 21,()3!XJ2652 PISTON C/UNDRU FR/NA 8 !2423502146 2423502146 GARN/TURA 9 2423502147 2423!J)2147 SURUB PlRJARE 10 NIF1186-80 7903056046 RONDEL A EVAN TA 1 018 11 STAS61,()4-70 01,()80011,()69 SURUB 11 8)(14T

    ; 12 'fi 573501049 G57.3!J) 1049 1 CAPACUL SUPAPEi CL. ! a 12423!1J2351 '2423502351 1 TUA' ANS. !14121,()3502355 2403502355 PIRGHIE AC/ONARE i 15121,(JJSOJ355 21.o3.ti02355 IBOLT (U CAP 1161sTAS1991-B9 1180200209. SPUNT 2>t20 GASKET GASKEi LOWER RETRACTfNG SPRING UPPER RETRACT/N5 SFR/NG ROD SHOES SPR/N6 SPRIt'li JAR SPRING CUP HAIN REAR SHOE ASSY SECUNDARY REAR SHOE ASSf

    e

    DE SIGNAT/ON FREIN AR. GENS FREIN AR. Ci. ENS.

    SUPPORT DE FREIN D. ENS. SUPFfJRT DE FREIN G.ENS. (YLlMJRE DE FREIN AR. /S 25,4 LEVIER ENS. CORPS CYLINDRE GARNITURE CYL/NfJ?E FREiN ~25,4 GARN/TtH CYLINDRE FREiN '/Ja, 4 RESSORT CYLIMJRE ROUE P/STON DE FREIN GARN/TURE VIS 0 'VACUASION RONDELL E 018 VIS 118)(14T CHAPPEAU CAOUTCHOUC TIGE ENS. LEVIER DE CO/1I1ANDE AXF GOUPILLE FENDUE 2)(20 CHAPEAU PARE POUSSIERE (i~::)N m}p.E RESSORT DE RAPPE~ INF. RESSORT DE RAPPEL SUP. TIGE RESSORT SABOTS BECHER DU RESSORT PE LLE DU RE ssT SABOT AR. PRIMe. ENS. SA roT AR. SEC. ENS.

    1 1 1 1

    1

    1 1 1 1 1 1 2 2 1

    12 2 1 2 2

    1 1 1 1

    1 2 2 2 2 1 1

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • 3.53433 32 31. 1: "" 1'(

    , "

    -, -

    '

  • l.P~-~ ~O.V4.~UUl 24 - 65.1 1/2 DIFERENfIAL ANS. DIFFERENTIAL ASSY. DIFFERENTIEL ENS.

    Paz Cod. Buc. Observapi Fig Code , DENUMIRE DESCRIPTION DESIGNATION g:~ Notes No. Code Notes 1 00246 2403 0000 DIFERENfIAL ANS. DIFFERENTIAI.. ASSY. DIFFERENTIEL ENS. 1 4,125 n G0246 2403 0002 D~NfIAL ANS. DIFFERENTIAL ASSY. DIFFERENTIEL ENS. 1 3,72 1 00246 2403 1000 CARTER DIFERENfIAL ANS. HOUSING DIFFERENTIAL ASSY. CARTER DIFFERENTIEL ENS. 1

    -2 69111200000002 SAmAN 12 SR 7666/2-94 WASHER N 12 RONDELLE N 12 4 3 00246 2403 1020 ~URUB M 12x72 SCREW M 12x72 VIS M 12x72 4 4 00246 2403 2000 CASETA SATELITI ANS. CASETA DIFFERENTIAL ASSY. BOmER DIFFERENTIEL ENS. 1

    liS 00246 240:\ 2110 CASliTA SATlll..fp CASE DIJH~INTIAI. Borrum DIFFERENTIEL 1 '6 00461 2303 2031 AX SATF.Lrn SPINDLE DIFFERENI'IAL PINlON AXE DH PIGNON SATELLITE 1 7 00461 2303 2021 SATEUT PINION DIFFERENI'IAL PIGNON SATELUTI~ 2 8 00240 2403 2080 ~AIBA SA TELIT WASHER RONDELLE 2 9 00246 2403 2070 PINION PLANETAR PLANETARY PINION PIGNON PLANETAIRE 1 18 00241 2403 2070 PINION PLANET AR PLANETARY .PINION PIGNON PLANETAIRE 1 Il 00246 2403 2060 ~AIBA PINION PLANETAR 0,6 PLANETARY PINION WASHER 0,6 RONDELLE PIGNON PLANET AtRE 0,6

    00246 2403 2050 ~AI.A PINION PLANETAR 0,7 PLANETARY PINION W ASHER 0,7 RONDELLE PIGNON PLANETAIRE 0,7 00246 2403 2040 ~AIBA PINION PLANETAR 0,8 PLANETARY PINION WASHER 0,8 RONDELLE PIGNON PLANETAIRE 0,8 00246 2403 2030 ~AIB PINION PLANET AR 0,9 PLANET ARY PINION W ASHER 0,9 RONDELLE PIGNON PLANETAIRE 0,9 00246 2403 2020 ~AlB PINION PLANET AR 1-0,08 PLANETARY PINION WASHER 1-0,08 RONDELLE PIGNON PLANETAIRE

    12 00240 2403 2060 ~AIB PINION PLANET AR 0,6 PLANETARY PINION WASHER 0,6 RONDELLE PIGNON PLANETAIRE 0,6 1 1 00240 2403 2050 ~Am PINION PLANET AR 0,7 PLANETARY PINION WASHER 0,7 RONDELLE PIGNON PLANETAIRE 0,7 00240 2403 2040 ~AIBA PINION Pl.ANETAR 0,8 PJ..ANETARY PINlON WAS~mR 0,8 RONDELlE PIGNON PLANETAIRE 0,8 00240 2403 2030 ~AlB PINION PLANET AR 0,9 PI.ANETARY PINION WASHHR 0,9 RONDELLE PIGNON PLANETAIRE 0,9 00240 2403 2020 ~AIBA PINION PLANETAR 1-0,08 PI..ANF:fARY PINION WASHER 1-0,08 RONDELLE PIGNON PLANETAIRE

    13 004f)1 2303 2151 ~URUU M8 SCREW MS VIS MS 1 1'4 691 J0800cxx)OO'J ~AIBA GROWER N 8 ST AS 7666/2-80 - W ASHHR SI)RJNG LOCK N 8 RONDHIJJE GROWER N 8 1 15 55530210000370 R ln .MENT 30210A SF 04 JOO 1-93 BHARIN

  • 353433: 3';' 31 l, ..

    I~ l\ . , ~ : I~,

    ,::>'t

    :''1' -_1 ') 1 li,

    , ,. .1 1

    . ( .

    !

    . DIFERENTIAL ANS.

    \ ,

    1 1

    _~2 !.-J 1 1 1 28 ;2930 1

    1 262524 22 21

    DIFFERENTIAL ASSY .

    e 4 113 14 11 9 L 7 6 10--;; "5l

    :01 1 I! ~ 1 1 , i 1 '~~)rd 11 1

    413836

    ~J ~ ~

    J

    1

    1 20 17 7 8 19 18 15 16

    DIFFERENTIEL ENS. 24 .. 65.1 Co

    pyrig

    ht Ma

    triel

    et ap

    parei

    llage

    mc

    aniqu

    e

  • CPS 2/26.04.2001 Z4 ,. 65.1 1/2 DIFEREN'fIAL ANS. D~NfIAL ASSY. DIFfERENTIEL ENS.

    Poz Cod Buc.' Observapj. Fig g: DENUMIRE DESCRIPTION DESIGNATION ~r Notes No. te Notes 2Z f0615000000000 ~AlBA REGLAJ NUM 20069 SlllM CALE

    , '23 00240 2403 4OSO DEFLECTOR SUNGER DEFLECTEUR 1 24 00461 2303 0160 RONDELA PINION ATAC WASHER DRIVING PINION RONDELLE PIGNON D'ATTANQUE 1 2S 10215000000000 ~AlBA REGLAI NUM 18069 SIUM CALE 26 55532306000000 RULMENT 32306 SF 041001-93 BEARING 32306 ROULEMENT 32306 1 27 00461 2303 0220 DEFLECTOR ULEI DIFERENJ1AL SUNGER OIL DEFLECTEUR D'HUILE 1 28 00242 2403 0010 SIGURANT A PIULIT DIFERENflAL FINGER ADJUSTING NOT LOCK FREIN DE L'ECROU DE REGLAGE 2 29 69110800000009 ~AlBA GROWER N 8 SR 7666/2-94 WASHER SPRING LOCK N 8 RONDELLE GROWER N 8 2 30 02080014000609 ~URUB M8x14 SR.ISO 4017-94 SCREW M8x14 VIS M 8x14 2 31 20542721202300 MAN~ETA AS 42x72xl2IH STAS795012-87 SLEEVE AS 42x72xl2IH MANCHETTE AS 42x72x12/H 1 32 02403 2403 4000 FLAN~A AX CARDAN ANS. CARDAN AXLE FLANGE ASSY. FLASQUE AXE CARDAN ENS. 1 33 00461 2303 0230 SIGURAN'fA PINION ATAC WASHER FIXING FREIN D'ECROU 1 34 00461 2303 0360 SIGURANfA PINION ATAC WASHER FIXING FREIN D'ECROU 1 3S 00461 2303 03SB PIULITA PINION ATAC NUT DRIVING PINION ECROU PIGNON D'ATTAQUE 1 36 00246 2403 00 1 0 MAN~ON DE CUPLARE FILUNG SLEEVE MANCHON D'ACCOUPLEMENT 1 37 00246 2403 0501 FURCA ANS. FORK ASSY. FOURCHE ENS. 1 38 00102 2406 0040 PATINA SKID SABOT 2 39 0077 03 066 ISO CLIPS CLIP AGRAFFE 2

    1

    '40 00246 2403 0700 ~URUB DE GlUDARE ANS. OUIDING SCREW ASSY. VIS DE GUIDAGE ENS. 1 1 41 00255 3400 0520 ~AIBA 018,3 W ASlffiR 018,3 RONDElLE 018,3 1 42 00246 2403 060 1 AX COMAND ANS. CONl'ROL AX ASSY. AXE COMMANDE ENS. 1 43 16830400200009 ~'I1I:r ELAS'I1C G 4x20 FLEXIBLE ROI> G 4x20 GOUPILLE EI..AS'nQUE G 4x20 2

    ,.

    . .

    ...

    , '

    , ..

    . . '

    .e e Cop

    yrigh

    t Mat

    riel e

    t app

    areilla

    ge m

    can

    ique

  • ~ ~

    ~

    \ \ \

    ~ ~-----

    Fn

    :-

    ~ ~

    _

    _ -

    L~

    ,..... -

    "

    .

    -.----

    -_ .. t$I

    .-~i -0- .

    ~I

    1

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • ,_. 21,. -80-112 - I10NTAJ COf1AN/J DIFEREN'{W.. BI..OCABlL LOCKIBLE DIfffRENTlAL (J)NTR HOUNTJN(j CO/1MANDE DIFFRENTIEl BlIJ(Xjf ] ! ,:.oz Reper (Pd ~c ft Iobssvafii 1 1 Fig part Code ~-fy Priee !Nohs ! No No de Fet ft)de NUMIRE DESCRIPTION DESIGNATION b-te Prix INa!, :; 1 .;-.7 24624fJS5Q01 24621,()65(X)f /10NTAJ cof1/!ND DIFERENfTAL E11JCABlL lfJCKlBLE DIFFERENTIAi.. CONTROL MOlNTTNG CO/1f1AN DIFFRENTIEL J. BLOC/J ]'---;

    - ~ f . : . 1 &NA 112 fXJ01120000 \ '

    1 224624QS501 24624QS507 1 ; 3 S7AS 4845-80 02(1JWtlJ69 ! 4 5TAS7666/l-{f) 6911080W ! 5 S!A:; 'f!1.~80 7108080009 i 6 '21t4'11ooat:Yt 2441100004 ; 7 (,foiJtb~l1{)1- 10411001101 l 8 26ntii:04' 261100004 1 9 2462406508 2462406508 1 10 24624065flY 2462406509 ! 11 2462406530 2462406530 i 12 2462406507 2462406507 ! 13 'Vm065t1 10'22406541 i 14 Sli4S4845-80 02060015069 i 15 STAS7666'2- 69110600(1) 116 STAS4071-00 7106080009 ! 17 24621,QS510 2462406510 i 1t9 2462406503 2462406503 ; 19 21t62406504 2462406504 120 24421,06515 2462406515 : 21 1,0411(1)115 1()411fXJ11.5 J22 NTRE3EB9-044, (1)96375500 i 23 NrR4fB3'1- fXJ97420470 124 1033!J24t',f) l(E38241Q)

    1 25 i 5rASl,a45~~0 26 7903056008 27 SrAs407;-80 28 2403724052

    0260012069 'i9036008 710fiRQJ09 2403724052

    ELECTROVALVA VACW/1 ~UPORf ELECTR(}/ALVE SURUB /18x16 , ~lBA OWER PIUUTA MO SUPAPA UNISENS RACORDT FURTUN T- SlJPAPA FURTUN SUPAPA RtzERVOR FURTUN RACORD-RACORD RtzERV VI/1JUH COUER RXAI BANDA ELASTICA SURUB /16x15 S4l8A OHER N6 PJUUTA 1'16 CONDUCTA LE&rrURA FURTUN CONOUCT c/psuL FURTUN PR(JTECTIE " FLRTUN RA(JRf] ELECROIALV RACORD COt1UTATOR COM,AND L/JI>'PA INDlCATOII?E DISPOZITN BEflJMC E3I.1X.N?E

    DIFERENTIAL SURUB M6x12T I?JNDELA EV.ANTAI DE6 PIUUTA 1'16 CABlAJ BLOCARE DIFERENTIAL

    e

    VACUm ELECTROo/AIYE ELECTROVALVE SUPPORT SCREW 118x16 RETAINER WASHER NUT /18 ONEWAt VALVE t JOINT T-HOSE VALVE TANK VALVE HOSE HOSE VACUU/1 TANK RXING COUAR FLEXIEE STRIP SCRnv /16>45 RETAINER WASHER NUT /16 CONNECTING PIPE HOSE PIPE -CAf5ULE PRar[aING HOSE ELECTROVALVE JOINT HOSE CONNEON CONTRa SURITCH 1 NDICATffiIG /.At1P OlFFERENTIAL ELECTRavIC lOCKING

    VJCE S[REW /16x12T WASHER DE6 NUT fr/6 DIFFERENTIAL LOCKING CABLE

    ELECTROVALVE VACUU/1 2 SUPPORT ELECTROVALVE 1 VIS /18x16 3 RONDELLE (jROWER :1 ElROU M8 3 SlJUPAPE 1 RACCORD T 1 TUYAU T-SOUPAPE 1 TUYAU SlJUPAPE RSERVOIR 2 TUYAU RAC(J)R[) - RACf1RJ 1 RSERVOIR VACUUt1 1 COLUER FIXATION ' 1 BONDE E'LASTIQUE 1 VIS M6x15 2 RONDELLE GROWER 2 ECflJU 116 2 CONf1JlTE UAl5lJN 2 TUYAU CONDUITE CAPSULE 2 TlJ(AU PROTECTION 2 TUYAU RACCORD ELECTROVALVE 2 RACCORD 2 COMMUTATEUR COMMANDE 1

    ,

    TEMOIN 1 ,

    DEPOSITIV El.ECTROMQUE BLOC/ 1 DIFFRENTIEL

    \IlS /16x12T 1 RONDELLE DE6 1 ECROU H6 1 CI8!...IJ/jE eLOCI6E DIFFRENTIEL 1

    e Cop

    yrigh

    t Mat

    riel e

    t app

    areilla

    ge m

    can

    ique

  • \.

    ~-

    --

    -

    , \ \

    ----'\

    , \ , , \ \ \~ 1

    . f Fig Part Cork G-ty Priee Ne ."5 lb No de rel Jde DENUMIRE DESrRlPllON DES!GN/r[JON o.fc fhx No '$

    ----

    29 CABW CAPSULA VACUUM VACUUM CAPSULE CABLE 1

    2403724()53 2403724053 CABL/J/jE CAPSULE VACUUM 1 30 NI/525 tXXJi910525 PORTFUZIBIL WBVL4R TUBUlAR FUSE SLPPORT l:.rJ?TE FUSIBLE. TUBULAIRE 1 31 NIR8995-81 f1X)2558795 Sl(j{}RAN[ FUZlBlLA CL 25-SA FUSE CL 25-5A FUSIBLE CL 25-SA 1 31 (J()()1l16120 0001216120 [OUER 12x16 CLAMP 12x16 COLLIER 12x16 4 33 08S553860 55538?0 COUER KA 5fj 7f 9 CLAMP PCA 5r.d779 COLUER ?CA 5tf>7~ 9 18

    ~

    1

    e e Cop

    yrigh

    t Mat

    riel e

    t app

    areilla

    ge m

    can

    ique

  • j.

    e e

    u

  • 25 -53 1/2 Poz/RPer Fig Part no

    Cod Code

    D/FERENT/AL

    FATA

    CARTER D/FERENT/AL GRUP CONIC i=4,125 RULHENT31308 SAIBA DE REGLA) DEFLfCTOR SAIBA DE REGLA)

    14612303016 4612303016 RONOELA PINION ArAC r.AS~2Qfs68 3230600000 RULMENr32306

    9 112303022 46112303022 DEFLECTOR ULfI DlFERENT/AL 10 NUM10067 0055104272 INEL ETANSARE RP42/t72.12 11 21,02403400 2402403400 FLANSA CARDAN ANS. 12 4612303035 B 46182303035 PlULITA PIN/ON ArAC .13 46123021 4612303023 S/(jURANTA P/NION ArAC 14 4612303036 4612303036 SI(j/jRANTA PIULITA PINION ArAC 15sTAS392fHJO 3020900037 RULMENT30209A 16 21,02403200 2402403200 CASErA SArEur/LOR ANS 17 46123032111 46123032111 CASErA SArEL/TI 18 46123032031 46123032031 AX SArELIT 19240240320B '402403208 SAIBA SATELIr 2046123032021 123032021 SATEUT .21 '402403202 2t,()2403202 SAIBA PIN/ON PLANET AR A=1-q08

    2402403203 402403203 SAIBA PIN/ON PLANfTAR ArQ9 '402403204 402403204 SAIBA PINION PLANEIAR A ... o,B

    2402403205 402403205 SAIBA P/NION PLANfTAR A=O,7 '402403206 2402403206 SA/BA PINION PLANETAR A"0,6

    .. 22~'40240i10j1 '402'4032071 PIN/ON PLANETAR 23 4612303230 4612303230 S/GURANTA 24 46123032131 4612~32131 SURUBM10 CASETA SATELITI 25 '402403010 2'402t,()3010 INEL a

    e

    DIFfERENT/AL FRONT ASSY

    HOUS/N(j DIFFERENTIAL BEVEL (jEAR =4,125 8EAR/N(j 31308 SNiM SLlN(jER SNIM 'flASHER DRIVIN(j PIN/ON BEAR/N(j 32306 SLINGER, O/L SEAL AN/jULAR aIL FLAN(jE PROPELLER . SHAFJ NUT DR/VING PINION WASHER, F/XIN(j R/N(j SNAP BEAR/N(j 30209 A CASE,DIFFERENTIAL ASSY CASE DIFFERENTIAL SPINDLE DIFFERENTIAL PIN/ON WASHER DIFFERENTIAL PIN/ON PIN/ON DlFFERENTIAL WASHER SIDE (jEAn A-1'408 WASHER SIDE GEAR A=O,9 WASHER S/DE (jEAR Ar:O,8 WASHER SIDE GEAR A=O,7 WASHER SIDE (jEAR A..fJ,6 SIDE (jEAR DIFFERENTIA Li, LOCKPLATE SCREWM10 rrRIN(j SEAL

    D/FFERNTIfL AV ENS

    CARTER DIFFERENTIEL 1 PAIR DE PlNONS WNIQUES i=4125 1 ROULEMENT 3130B 1 CALE DEFLECTEUR 1 1 CALE RONDELLE PIGNON D'ArTAQu.E 1 ROULLEMENT 32306 1 DEFLfCTEUR D'HUILf 1 JOINT ANNULA/RE D'tTANCH/T 1 FLASQUE AHBREDE TRANSHISSlo, 1 ECROu PJ(jNON D'ATTAQUE 1 FREIN D'ECROU .1 JONC D ARRET 1 ROULEMENT 30Z09A 2 Ba/Tif!! DlFFfRENTIEL ENS 1 BomER OIFFERENTIfL 1 AXE DE PIGNON SATELLITE 1 RONDELLE PI(jNON SATELLITE i PI(jNON SATELLITE 2 RONDELLE PIGNON PLANETAIRE. RONDELLE PIGNON PLANETA/RE ko,91 RONDELLE PIGNON PLANETAIRE A=q8 RONDELLE PIGNON PLANETAIRE ACV RONDELLE PIGNON PLANETAIRE .4-0" PI(jNON PLANETAIRE 2 PLAQUETTE-FREIN 5 VIS M 10 10 Bt.(jUE ,0" dlANCHilt 1

    e

    observatifO, NO!!ls . j ~--

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • -e e

    45 44 43 1,2 41 4039 53 38 3037 36 35 1 ~.,J ~ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 46~ .,

    47-----48" t;: 2 P~ F, -----3 54 9 10 (j')-RP~

    ..... -"; "

    14 ~ 13 ; ~------------------~ 1,--------------------~

    ~

    15

    '1

    DfFRENT/AL FATA DIFFERENT/AL FRONT ASSY DIFFERENTIEL AV ENS 25 - 53 Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • 25 - 532/2 DIFFIlFN"'IAL EATA DIFFERENTIAL FRONT' ASSY p,~I~eper Cod

    1 lBuc' Pret Observafil

    Fig Part no Code Q-ty Prt't:e Notes DESIGNATION IQ-te Pme Notes

    CAPAC MARE DfFERENT/AL COYER COUVERCLE 1 SAIBA GROWER MN10 WASHER SPRING COCK MN 10 RONDELLE GROVIER MN 10 1B SURUB 1'110-25 SCRfW 1'110-25 VIS H10rt25 10

    GASKET DIFFERENTIAL PW6 JOINT BOUCHON DIFFERENTIEL 2 PLUG DfFERENTIAL BOUCHON DIFFERENT/EL 2 SEAL ANNULAR OIL JOINT ANNULAIRE D'HANCH/TE 2 BOLT MB GOUJON H8 10 WASHfR SPRING LOCK MNB RONDELLE GROWER MNS 12 NUTM8 ECROU MS 10 O-RING SfAL BAQUf .0' o ErANCHIT 2 NUTMB ECROU MS 2

    ANS BRACKfT MOUNT/NG ASSY PLAQUE Of FIXATION ENS 2 SCREWM10.,.1;l51l20

    ~ VIS M10Jl1,251t20 8

    SCREWH8-Z0 , VISHB-ZO 2 BfARING WITH NEEDLE BAGUE A AIGU/LL ES 2

    ANS SCREW FIXING VIS DE FIXATION 2 ARBRE DE ROUf MOTRICE 2 RONDELLE -FREIN 2 JONC D'ARRET 2 ECROU . 2 VIS M10~ B

    SIGURANTA VASHER, TAB RONDELLE FREIN 4 PIULiTA 111011 NUT 1110., VIS 1110 1C 1 B

    NIPPLE RACCORD 1 MIPOLA,., TUBE TUBE MIPOLAM 1 CUP12-t6 COLLIER 12-16 1 STUD RACCORD 1

    SAIBA PLATA AB . W~SHER AB RONDELLE AB 2 SAIBA DE BL OCARE WASHER RONDELLE Z SURUB M8 SCREW I1B VIS MB 1 SAIBA GROWER MNB WASHER SPRING LOEK MNB RONDELLE GROWER MN8 1

    e e Cop

    yrigh

    t Mat

    riel e

    t app

    areilla

    ge m

    can

    ique

  • Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • Paz.j Reper Cod Fig. Pari: No. . Code No. No. de ret Code 1 DENUMIREA 1 1243R2802oooI243R2802~ HONTAJ BARA FATA 1 24JR2802110 243R2802110 BARA FATA 2 243R2802211 243R2802211 SUPORT BULL -BAR STG. 3 243R2802212 243R280221. SUPORT BULL- BAR' DR. 4- STAS6403-88 03120WJ069 SURUB pH12x140T 5 srAS4071-89 7112080009 PlULITA pH12 6 STASI56612- 6911120009 SAIBA CiROWER N12 7 STAS520014-911001202009 SAIBA 12 8 243R2802101 243R2802101 SUPORT FIXARE [AMPA DR. 9 243R2802102 243R2802102 SUPORT FIXARE LAMPA STG. 10 243R2802103 243R2802103 SUPORT BARA FATA STG. 11 243R2802104 243R2802104 SUPORT BARA FATA DR. 12 STAS4071-89 7108080002 PtuLiTA N.8 13 STAS520QlS-91 1000083002. S4IBA PLATA A 8 14 srAS766612-80 691108002 SA/BA 6ROWER N 8 15 STAS10295-90 37040016062 SURUB H4x16 16 STAS520015-911000042002 SAIBA PLATA AI, 17 STAS4071- 89 7104080002 PIULITA HI, 18 STAS766612-80 6911040002 SA/BA GROWER NI, 19S7AS10295-90 37080040062 SURUB 118>
  • ~ ~ 1 ~

    I.tj ct

    C)

    ~ ~

    \

    ~ ~

  • 28 -65.3 . HONTA) BARA SPATE Paz. Reper Cod Fig. Part No. Code No. No. de rel Code DENUHIRE 1 244R2807000 . 244R2807000 HONTA) BN?A SPATE

    1 2W?2807110 244R2807110 BARA SPATE 2 244R2807130 244R2807130 SUPORT BARA SPATE sm. 3 244R2807120 244R280120 INTAR/TURA SUDATA 4 STAS6444-88 24120035062 SURUB pH12x35T 5 STAS4071-89 7112080002 PIULITA pH12 6 STAS766/2-80 6911120002 SA/BA GROWER N12 7 STAS5200-80 1001202002 SA/BA 12 8 2W?2807140 244R28071W SUPORT BARA SPATE DR 9 STAS6/,I,4-88 24080030062 SURUB pH8x30r 10 STAS4071-89 7108080002 P/ULITA MB 11 STAS5200J5-91 1000083002 SA/BA PLATA 8 12 STAS7666/2-80 6911080002 SAIBA 6ROWER N8

    e

    REAR BUHPfR COMPLETE PARE-CHOCS AR Buc. Pret Q-ty Priee

    DESCRIPTION DESIGNATION Q-te Prix REAR BUHPER COMPLETE PARE -CHOCS AR X

    REAR BUHPER SUPPORT REAR BUHPER LH REINFOREHENT SCREW pH 12 x35T NUTpH12 WASHER SPRING LOCK N12 WASHER12 SUPPORT REAR BUHPER RH SCREW pH8x30T NUT M8 WASHER8 WASHER SPRING LOCK N8

    PARE -CHOCS AR SUPPORT PARE-CHOCS AR G RENFORT VIS pH12x35T ECROUpH12 RONDELLE GROWE'R N12 RONDELLE 12 SUPPORT PARE-CHOCS AR D VISpH8 x30T ECROU 1'18 RONDELLE 8 RONDEllE GROWER N8

    e

    1 1 1 4 4 4 8' 1 4 4 4 4

    1

    '/

    Observafii Nof,-'s Not yS ---

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • '"-

    t'-..: '0

    1

    ...s-

    ~

    rs ~

    .-(,

    3 ~ ~ ..,::: ~ 0.:: ~

    ~ Cj /

    13 tg ~

  • ;$

    ."

    20-611 MONTA) CADRU PROTECTIE Paz. Reper Cod Fig. Pari: No. Code No. No. de ref. Code 1 DENUMIREA 1 1 243R29022001 243R28022001 MONTA) CADRU PROTECTIE

    1 243R2802220 243R280m CADRU PROTECTIE 2 24JR2802240 243R200221,O GR/LA PROTECTIE 3 2403501127 2403501127 DOP PROTECTIE 1,. STAS 10294-ro 36060012066 SURUB M6x12 5 243R2802214 243R2802214 SUR1JB 6 SrAS 520014-91 100 1202006 SA/BA 12 7 STAS9895-80 B012008()(1)6 PIULITA 1'112

    e

    PROTECTION FRAME ASSY.

    DESCRIPTION PROTECTION FRAME ASSY.

    PRQ7iECTION FRAME 1

    CiR/LLE PLUCi SCREW M6x12 SCREW WASHER 12 NUT M12

    ~

    MONTAGE CADRE PROTECTION.

    DESIGNATION MONTAGE CADRE PROTECTION'

    CADRE PROTECTION CiRILLE BOUCHON VIS M6x12 VIS RONDELLE 12 ECROU H12

    e

    &Je. Q-ty. Q-te. x

    1 2 2 4 4'1 4 4

    r .1

    "

    Pref . Observah Priee Notes Prix Notes

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • --

    -~

    -~

    S?

    -~

    ~/

    '

    f / / 1

    Q'

    .

    .1

    e

    /

    \ 1 ~

    ~/ ....... -

    --

    ~

    0--,-----

    ~

    -~

    --

    I'

    ! ~

    1

    ~ 1 1

    Cj ~

    ~ ~

    ~ ~.

    -..

    fa "

    ~ ~ 8 ..... ~ ~ ~ Cj li')

    Q:)-------

    '------\

    "

    ""'\""'"

    ~ ~ ~ ~ :::::.. .~ ~ Si ::l Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • 28 -70.2 DISPOZITIV RENORCARE COHBINAT COMB/NEll TOWIN17 DEVICE DISPOSITIF REMORQUE CON81NE Poz. Reper Cod Buc. Pref Observa(ii fig. Part. No.' Code Q..fy. Priee Notes No. No. de rel ,Code DENUHIRE DESCRIPTION ___ .. _.... DESI6NAnON Q-te Prix Notes l ;':;328061001 24328061001 DISPOZ/TIV REHORCARE COHa/NAT COMBINED roWING DEVICf DISPOSITIF REHORQUE COt1BIN

    1 2432806120 2432806120 SUPORT CUPLAJ ANS. /' 2 2432806130 2432806130 SUPORT GHIDARE ANS. 3 1012806108 1012806108 PIVOT 4 7012806109 1012806109 BOLT S/6URANTA 5 1012806110 1012806110 SI6URANTA 6 1072806112 1012806112 CABW 'PRINOERf 7' 1012006111 10 1280ti 111 fNLl 8 STAS732 2400156'042 INEL 9 STAS 4071-89 7116080009 PIULITA N16 10 SJAS 4845-89 02160030069 SURUB N16)(30 17 STAS 766612-00 6911160009 SAIBA GRGHER N 16 12 242280qOOll 2422806008 SURUB 1'114x1,5 13 STAS4073-90 7814120049 P/ULITA H14 x1,5 11,. STAS 199hj'9 1180320289 SPLINT 3,2)(28 15 SrAS5200//..-91 1001402009 SA/BA .14

    _.\ e

    COUPLlN6 SUPPORT ASSY. GU/D/NG SUPPORT A5.SY. PIVOT SECUR/TY BOl. r SECURJTY PIEer FIX/N6 CA BU' RIN6 RING NUT 1'116 SCREW 1'116x30 WASHER SPRING I.OCK N16 SCREW 1'114x1,5 NUT N14)( 1,S PIN SPLIT 3,2x;'8 WASHER .. 14

    ~

    SUPPORT COUPLAGE ENS. 9JPPORT Gll/DAGE ENS. PIVOT BOULON SECURIT , SECURITE CBLf FIXATION BAGUE BAGUE ECROU 1116 VIS 1'116)(30 RONDELLE GROWER N16 VIS 1'114)(1,5 ECROU N14x1,5 GOUPILLE 3,2x28 RONDELLE 14

    e

    x

    1 '1 l' 1 1 1 1 1-

    1 4-4 4-4-4 4 2

    , ,

    ! 1

    j

    1

    1 1

    1

    1 ! Co

    pyrig

    ht Ma

    triel

    et ap

    parei

    llage

    mc

    aniqu

    e

  • ....

    ,"",\.~------.

    1 , 1

    ...

    1 /'

    _ 4~_1"-----...t

    ~--------------~~

    ~-

    --

    --

    --

    --

    --

    -~

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • -+

    CPS 2/20.06.2001 28 M76 MONIAl CUTIE AC! 'M(IJ .ATOR BATTERY BOX MOllNI1NG MONTACiE B()ITl~ 1 )'t\('ClIMlll.ATElIR

    -Poz Cod But'. ObSt'f\'

  • ::::. ,

    ~

    ~

    ~ ~ ~ Q::

    l ~ ~ "., ,-

    ~ l: (1 1

    ,.. ~ <

    ~ ~_-::=-~

    ~

    ~~

    ~

    '" -,

    ---

    ~ 1

    \...:J ct.

    ~

    1

    .'

    O~

    cS

    1

    ~ ~ ~-4

    1

    ~

    ri

    r-~ ft qi)

    4 ~ ,~ S @3 ~ ~ e ~ ~

    --

    oq:

    '"'" -

    -

    ~ ~ ~

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • ..- ----. ---- -

    28-80.1 HONTA) APARATORI NO,ltOI FATA FRONT, '1UD FLAP COMPLETE Paz. Reper. Cod.

    I/=;g. Parf.no. Code. No. No. de ref. Code. DENUH/Rf ... __ . __ DESCRIP 'JON l 'l,{)5000640 24050D0640 MONTA) PARATORI NORDI FAU.. fRONT '1~JD FIAP COHPLETE

    1 '405000611 2405000611 APARATOARE NOROI 2 '405000612 2405000612 INTAR/TURA APARAT04RE NOROI 3 2405000613 2405000613 INTAR/TURA / .4 ND121,10-63 1480715112 UrON RAP/- 7/15 5 TAS1,845-80 02060016069 URUB M6x16 6 :4S76661.2-ll) 6911060009 SAIBA GROWER N6 7 :4S 4373-80 7306060O

  • ~ \ \

    ,

    \ \ \ \

    1

    ~ Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • 1

    ,'! .. g '"!~.,~ Il;

    28-85.2 HJNTAJ scur SHIELD HOUNT/NG HONrAtiE . ECRAN -Poz. Reper Cod ' Buc. Pret Observafii Fig. Part.no. Code Q-t) Prile Notes' No. l'b. de ref. Code OENUHIRE DESCRIPTION OESJNATION" ~ . a-te Prix Noies 1 52~.32803000 52432803000 HONTA) scur SHIELD 110UNT/Nti HONTNiE ECRAN:' )( 1 5232803001 5232fYJ3001 SCUT SHIELO ECRAN 1 2 STAS4845-80 0210002fX)69 SURUB M 10 K 20 SCREW H 10 K 20 VIS H 10 K 20 6 3 STAS7666j2-eo1s911100009 ~AIBA tiROWER N10 WAsHER sPRIN(j LOCK Nl0 . RONDELLE (jROWER Nl0 6 4 1001Jl,QOO02 1008400002 .?AIBA PLATA WASHER RONDELLE PLATE 6 . 5 2432.803300 2432803300 SU PORT SUPER/OR STri ANS L.H. UPPER SUPPcRT ASSY. suppr SUPRIEUR Ci. ENS. 1 6 2432803400 24321XJ3400 SUPORT SUPER/OR N. ANS RH UPFfR SUPPrRT ASSY. 9JPPQRT SUffRlEUR D.ENS. 1

    .

    , 1

    "

    1

    :

    ~ i ., .

    . ' 1

    1 ,

    e

    ..

    . '. 1,'" t

    ~ ~

    e

    ,

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • --~

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • ~

    28-85.1 HONTAJ SCUT Paz ; Reper Cod Fig Part. no. Code No No:'dR rl!f Code DENUMIRE 1 ,2432803000 2432803000 /1JNTAJ SCUT

    ,

    1 2432ftJ3OO1 2432803001 SeUT 2 Sh4S4845- 02fOOO20069 ~URU8 M 10 K 20 3 .L 5911100009 ~A/BA GRDWER N10 STAS -,

    " 10084(001)2 f)()8I,()()OO2 ~A1BA PLATA

    5 ~4328Q33f)O 243280m SUPORT SUPER/OR sm. ANS. .. 6 '24328OJ1.(JO 2432g)3I.fX) SUPORT SUPER/OR DR. ANS.

    ~ ,\ e

    ~t~ ,",i

    SHEt:.D MOUNT/NG

    DfSCRIPTKJN SHIELD MOUNT/NG

    SHIELD .5CREW M tJ K 20 WASHER SPR/NG LOCK N10 PLATE WASHER L.H UPPER SUPPORT ASSY RH L!PPER SUPPORT ASSY

    :

    .,~. ~j , ..... ~.

    , . .l.f'~:'i" \r; 20

    MONTAGE ECRAN

    DESIGNATION MONTAGE ECRAN

    ECRAN VIS 1110K20

    . RONDELLE GRfMER Nf) RONDELLE PLATE SUPPORT SUPRIEUR G. ENS. SUPPORT SUPR/ElJIl (J. ENS

    e

    -

    Buc. Pre( Observatii a~Z Priee Notes Q- Prix Notes X

    1 6 6 6 '1 1

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • e . t:.i

    ", .

    653 16 17 10 12 20 15 14 21 6 9 7 6 ; 1 . 1 1 1 1 Il

    - {7

    3 7 22 17 18 19 13 33

    SUSPENSIf. SPATE ANS. REAR SUSPENSION ASSY

    i!IWI@WiitAlfiiliSiiiW$$i ...lt> ...... :c:::

  • . 2955 1/2 SUSPENSlE ,sPATE JttAR SUSPENSION ASSY. SUSPENSION AR. ENS . Paz Cod Buc. Ob!lel"\ .. at Fig, Code DENUMlRE DESCRIPTION DESIGNATION Q-ty Notes N(). CGde Q..te Nettes 1 00246 2911 0000 SUSPENSlE .sPA1E ANS. REAR sUSPENSrON ASSY. SLTSPENSION AR.. ENS. X

    ~

    1 00240 2912 0003 ARC SP.ATE ANS. SPRING REAR ASSY. RESSORT AR ENS. 2 2 00240 2911 0200 PLACA CERCEL ANS. SHAClCLE SPRlNG ASSY. JlJMEI.LE DE RESSOR1 ENS. ') " :3 ' 000'9 1912 03Ql BUC~A RL ARC. ANS. BUSH SHACIB ASSY. BAGUE DE JUMElLE ENS. 12 4 00240 2.911 0110 PLAcA RI. ARC SPA tE SBACK REAR SPRlNG JUMEU.E DE RESSORt AR. 2 5 691 t 1400000009 ~AXBA GROWER N 14 . SR 7666/2 .. ~ WASHER SPRING LOCK N 14 RONDEU.E GRO'WER. 14 6 6 11140800400009 . PIULlT.l. M 14x 1,5 Sl AS 407l-89 NUTM 14:d.S ECROU M 14xi.5 22 7 00059 l!}12 4740 RONDELA BtlLON ARC SPATE ANS. WASHERSHACKLEPlN ASSY, RONDErLE ET AXE DE.f(JMflLE ENS. 2 'l 01403.2911 0102 BRIDA ARC U BOLT, SI'RlNG BRIDE 00 RESSORT . .. g 00320 1912 04.51 PLACA PRINDERE ARC J?l:ATE SPRlNG CLAMPING PlAQUE DE RESSOR'! 2 10 00320 1902. 190 1 DISTANfIER ANS. DISTANCE p ASSY. ECARlEUR ENS. 2

    i

    Il 02080010000609 $tr.aUSM8x20 SR. ISO 4()1794 SCREWM3x20 ~"'IS M8x20 .; 12 020~12()()()6()9 ~URUB M 8:c.12 SR..JSO 40.1194 SCREWM3x12 VlSM&:12 4 13 801 i08OOO00009 PlUUfM12 STAS 9895-80 NUTM12 ECROUM 12 4 14 691108000~ ~AIB OROwER N El SR 1666!l-94 WASHER SPRING tOCK N 8. RONDEtl.E GROWER N 8 fi , 15 71 ()8()8()OQ()()()()9 Pll.JLfI M 8 SlAS 4071.89 NUI M 8 ECROU M: 8 2 16 00240 1911 0130 B.v1.0N AMORflZOR BOLT SHOCK ABSORBER BOULON AMORliSEUR 2 17. 00240 :2911 01jO ~Al8A. WASHER RONDEllE .. 18 0000351810000A AMORnzo:R ITJ...ESCOPIC SHOCK ABSORBER REAR AMORTISSEUR 2 19 00240 2911 0140 ~A WASHER RONDEU..E .. 20 00101 1911 OSlO TAMPON ELAsne RUBBER POO ASSY. TAMPON ELASllQLlE .ENS. 2-21 ,001011911 0520 $URUB SPEC1AL SCREW VIS 2 11 :01.403 ~91l 0120 BUlLON AMORTIZOR BOLT SHOCK ABSORBER. BOULON AMORTISF.UR 2 13 246 2911 0300 BIElJ:o."T. ANS. ':.'> CONNECTING ROD 8IEU . .ETIE ENS. 'J. 24 ,00246 1911 0310 A..X Jl.U:.l CONNECTING ROD AXlE .h,.RC BIELI...ET 2 25 .0071 00 .520 331 CP

  • e e -31

    6 5 3 16 17 10 12 20 15 14 21 6 . 9 7 6 5 4 3 14 11 3l 30 2

    3 7 22 17 18' 19 13

    SUSPENSIE SPATE ANS.

    , ~---'r-~

    "',~ 3:1

    RE AR SUSPENSION ASSY.

    i 11 @ 14

    1

    ~31 ~30

    29

    SUSPENSION AR ENS.

    ~28 --25 @ 27 @-26 @---26 @ - 27 @ 25

    Il 24

    25 27 @ 26 ~ 26 @ 27 25 . 28

    29-55

    .1

    23

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • , 29 .. 55 m SUSPliNSlE SI:' A lE ANS. REAR SUSPENSION ASSY, SUSPENSION AIt ENS. paz. Cod Buc. Qb.seNatii Ftg, CGde DENUMrRE DESCRIPnON DESJONATION Q-ty N01es No. Code .Q-te Nmes 31 00100 2400 6020 COLlER DE SlRA.NGEI l-lXlNG a..AMP ~ CO~ DB SERRAGE . 1 . 31 00246 2911 0100 COI...IE.R DE S'IR..\NOERE FIXlNG CLAMP

    , COlllER DE SERRAGE t $3 02403 2911 0192 Dl'STANTIER DISIANCI H::AR TEUR 2

    ('

    (l0 0

    l

    i 1

    1

    ,

    .1

    .

    e e __ ---'-.:!Ir..,_. ,,'

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • ' ->

    r ......

    ....

    ,

    .....

    ..... ) 1 .-

    1 (

    .......

    ......

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • r------- ,: .

    31-?0.1 ROATA ANS. 11[od . Fig. Code

    /lb. Code DENUMIRE

    1 1 00242 3103 0004 1 ROATA ANs.. D 00324 3103 0000 ROATA ANS.

    1 00242 3102 0401 ROATA 7JJ x 15-CH 2 14422531500000 ANVELOPA 225/70R 15 3 14423531501005 ANVELOPA t1ICHELIN 235175R 15XPC 4 1430819416000 VALv,4 AT 43/16 STAS 839/4 -85 5 14370252200(J) VENTIL V5/20 STAS 7025/2 -81

    , 6 1It208432000000 CA PACEL B STAS 843/2 -83 7 00240 3101 0310 CLENA 8 oo24~:#:.101_ 0300 CONTRAGREUTATE

    00240 3101 0400 CONTRAGREUTATE 0024f):;3101 0500 CONTRAGREUrATE 0021,()7'!3101 0600 CONTRAUREUTATE

    , I0024r3101 0700 CONTRAGREUTATE

    e

    WHEEL AS~Y

    DESCRIPTION WHEEL ASSY WHEEL ASSY

    WHEEL 7)Jx 15-CH TYRE 225170R 15 TYRE 235/75R 15X PC VAL Vf AT 43/16 VALVf T'rl?E VS/20 DUST CAF CLAI-P

    COUNEf?~yEI(J! J COUNTE,h'ElfJHT COUNTEmt/EI{jNT COUNTERWE/GHT COUNTERWEIGHT

    ~

    ROUE ENS.

    DESIGNATION ROUE ENS. ROUE ENS.

    ROUE 7J) x 15-CH PNEU 225/70R 15 PNEU 235/75R 15XPC l14LVE AT 43/16 VALVE DE PNEU VS/20 CAPUCHON DE l14LVE AGRAFE CONTREPOIDS CONTREPOIDS ., CONTREPOIDS CONTREPoIDS CONTREPOIDS

    e

    8~ Obserdi/l Q- Notes a-te Notes x X

    1

    '1 ~l 1 ~ J1. 1 1 1

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • ~-

    --.

    -.:t -

    ~.

    -_.

    0)--

    , .... _

    ..

    sa-_

    ( \

    -

    _

    .. -.. _

    ---

    \

    -('..,a

    . .. -'---'0

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • 31!.55.:2 ROATA ANS. WHBBL ASSY. ROUE ENS. P Cod " Buc. Observapi Fig,

    .Gode DBNUMIRB DBSCRlP'llON DBSIGNA'nON Q-ty Notes No. Code Q- Notes 1 0012 3103 0003 ROATA ANS. WHBBL ASSY. ROUE ENS. X a)

    1 00242 3102 0400 ROATA 7JJxlS WHBBL 7.Dx15 ROUE 7JJx15 ,

    1 ,

    2 14423531500400 ANVBLOPA P23517SRl5SLI05Q TIRE P23517SRl5SLI05Q PNEU P23S'7SRl5SLI05Q 1 .

    3 14300000020500 VBNTIL V5I'2D .. . V ALVB V5I'2D VAL VB V5I'1JJ 1 4 14'1JJOOOO300000 CAPACBL B DUST CAP B CAPUCHON DB V ALVB B 1 5 00240 3101 0310 CLBMA CLAMP AORAFB 6 OOZAO 3101 0300 CONTRAGRBUl'ATB COUN'lERWBIGHT CONI'RBPOIDS

    00240 3101 0400 CONTRAGRBtJTATB COUNTBRWBIGHT CONI'.RBPOIDS 00240 3101 0500 CONTRAGRBtJTATB COUNT.BRWBIGHT CONTRBPOIDS OOZAO 3101 0600 CONTRAGRBUTATB COUNTBR'ffmGHT CONT.RBPOIDS OO~ 3101 0700 CONrRAGRBtJTATB COUNTBRWBIr CONl'RBPOIDS

    7 14108394AT4316 VALVA AT43/16 Sl'AS 839/4-85 V ALVB AT 43/16 VALVE AT43/16 1 8 00246 0000 mu ORNAMBNT ROATA FATA FRON!' ORNAMBNT WHEBL BNJOUVBUR ROUE AV. 2 , 00246 0000 m20 ORNAMBNT ROATA. SPATB REAL ORNAMENT wmmL ENJOUVBUR ROUE AR. 2 10 3506001'1JJOO609 ~URUB M6x12 Sl'AS 10296-80 SCRBW M6x12 VIS M6x12 12

    : "' .

    .-

    a) BXCL. 8; 9; 10. c.

    .. 1

    e e Cop

    yrigh

    t Mat

    riel e

    t app

    areilla

    ge m

    can

    ique

  • , .'

    '~

    -1

    ~---.' y

    e e 38 20 18 11 17 36 23 35 37 24 30 25 33 34 ~ 29 M 31

    6 9 8 7 4. '1? 2 3 -

    !

    ,,/

    ~

    r

    ... - - - _::--~ i 1 1 1

    39

    ,

    11 22 2119 16 13 15 14 1 28 32

    DIREalE HIDRAULICA ST6. ANS. LH HYDRAULIC STEERIN6 ASSY. DiRECT/ON HYDRAULIQUE GAUCHE ENS. 34-40.4

    ~~~~~~~~~~~~----

    Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • ,- ?4-4lf 1/2/ DIRECTIf HIDRAUL/CA 51'a. ANS. LH HYDRAUL/C 'ST;;~~N~ ~- ---D~~;;~;~N--HIDRAULlaUE a. ENS. Poz. IJeper Cod ~IFig. Pqr,t. nQ. Code No. : No. de -, ;'et. Code DENUMIRE DESCRIPTION . --_._.. l 5253401000 5253401000 DIREcrlE HfDRAULlcA 51'6. ANS. LH. HYDRAULIC STfERING ASSY.

    . " .

    1 SPADX872AC 00058720000 2 24FJ403000 24F3403000 3 2403404000 2403404000 4 593003050 593003050 5 593003051 593003051 6 2403404001 2403404001 ., 2403404002 2403404002 B 51'AS4272-89 01100050069 9STAS9895 -80 8110080009

    ,10 '2423405000 2423405000 11 24F3400001 24F3400001 122413400002 2413400002 13 25F3402007 25F3402007 14 25F3402008 2SF3402008 15 2SF3402010 2SF340 2010 16 25F3402009 2SF3402009 17 STAS4272-89 01100090069 18 STAS5200k91 1001002009 19 7703053112 7703053112 20 7703034047 7703034047 21 34814 .0003481400 22 380771 .000380771 23 STAS7636~ 69110'6'0009 24 33P340oo03 33P34OO003 25 33P3400004 33P3400004 26 cs 12':"83 0001622120 27 2573400002 2513400002 28, 261j400006 2613400006 29' 68~1000000 6811000 000

    .;

    CASE!A DIRECTif HIDRAUL/CA BARA DE CONEXIUNE BARA DIRECTIE ANS.

    - .

    CAP BARA Sm. COf1PLET 'CAP BARA DR. COMPLET

    " BARA COLlER BARA DIREC[IE SURU8 f110xSO 1 ..

    PIUL/!A M10 CORP PIVOT ANS. LEVIER S1'6. LEVIER DR. $URUB SPECIAL SURUB SPECIAL . ..

    SIGURANTA 1 ~

    SIGURANTA 1

    SURU8 M10~90T 1 ..

    SAIBA 10 1 v v

    SAIBA PLATA sIS 11,2 )( 24 r .,

    PlULlTA M10 ~AIB .. GROWER PIUL/TA'

    r.. SAIBA GROY/ER :N 6 . 1

    RACORD RACORD RETUR COL/ER 16 ... 22 BANDA COLlER FlXARE REZERVOR ULEI

    e

    HIDRAUL/C STEERING CASE CONNECTING RaD ASSY STEERING RaO 4ssr HEAD RaO Ut ASSY HEAD RaD RI-! ASSY RaD CLIP STE5.RIN6 RaD SCREW M;rJ.c 50 NUT M10-PIN BODY ASSY DROPARM LH DROP ARM RH SCREW $CREY/ SECURITY PIE CE SECURITY PIEfE SCREW !-f10 y. 90T WASHER .10 WASHER M1,2;

  • e

    38 2018 11

    5 6 9 8 7~ 12 1.;- 3

    e - ,

    17 36 23 35 37 24 30 25 33 34 27 29 26 31 1 1 1 39

    .(

    "

    ' .......

    r "" . . . 11 22 2119 16 13 15 14 1 28 32

    ..

    DiREIE HIDRAULICA STG. ANS. LH. HYDRAULIC STEERING ASSY~ DiRECT/ON HYDRAULIQUE GAUCHE ENS. 34-40.4 Copy

    right

    Matr

    iel et

    appa

    reilla

    ge m

    can

    ique

  • r- - - -- - - _. --- -_.--...

    f-_~4 -40.42/2 ---,.- DIREalE HIDRAULlcA sm. ANS. LH HYDRAL!L/(_~TffR~tfG ASSY. Paz. Rf,:.:er . Cod Fig. Part. no. Code No No. de ref. Code DENUMIREA OESCRIPTI0.lL ______ ... 30 . 5250501300 5250501300 FURTUN ON. 10 ANS. HOSE ON 10 ASSY 31 2513400104 2513400104 TU8 LfliATUR CASErA 5TEERINGGf.ARBOX CONNfCTING PIPE 32 2513400108 2513400108 TUB LEGATURA REZERVOR POMPA TANK PUMP LONNECTING TUBE 33 2553400160 2553400160 SURUB M74x 7,5 SCREW 1114 x l,5 34 2553400062 255 3400062 ~A1BA rIS 14,3 WASHER !2I14. ~ 35 2553400161 2553400161 RACORD ORIENTABIL ORIENTABLE JO/NT. 36 7700513687 7700513687 SURUB 116 x 24 SCREW /16 x 7.4 37 7903053028 7903053028 SA/BA PLATA r66 WASHER 166 38 NIM 10067 0055103042 INEL ETANSARE SfALfNCi RINti 39 6811300000 6811300000 ELEMENT FILTRANT FILTER iL

    a) Cuprinde :34-63.3

    w. __ ... __ ......... __ ....... ~. __________ ___ .,.

    "i:O.!',; 1- r .. ..f:~! ... C!~!~ .. ::;:!i;';i~: t t'.:~l"'1 t .,. ,- t---,L_- -~ ..... _-_ ... --_L _____ ..

    ... :: ;: .. 1.. ': .. '\ t, e

    .- .

    DIREa/ON HJDRAUL/QUE ENS. :~'-. -.'= ------1 BU~. Pref rObservofii (J-fy Priee, Noies

    DESIGNATION Q-te Prix Notes TUYAU DN10 ENS 1 TUBE DE CONNEXION BOTE DE, DlREalON 1 TUBE Of CONNEXION RESERVOIR-POt1:J[ 1 VIS M14 x 7,5 1 RONDELLE rIS 14,3 J RACCORD OR/ENTABLE 1 WS M6x24 1 RONDELLE f6 6 1 BIiiUE D'TANCHEIT '1 ELEMENT FILTRANT 1

    e ,

    Copy

    right

    Matr

    iel