A/R magazine voyageur1 rue du Plâtre — 75 004 Parisredaction@ar-mag.fr06 87 83 22 56

Directeur de la publicationMICHEL FONOVICH

mfonovich@ar-mag.fr

Rédactrice en chefSANDRINE MERCIER

smercier@ar-mag.fr

ReporterCHRISTOPHE MIGEON

cmigeon@ar-mag.fr

Directeur artistiqueALBÉRIC D’HARDIVILLIERS alberic@ar-mag.fr

Photojournaliste durableSTÉPHANIE THIZY

sthizy@ar-mag.fr

MaquettisteELISABETH CANIVET

Secrétaire de rédactionJEANNE ANTONIN

DiffusionMLP

Service des ventesVive la Presse09 61 47 78 49

ImprimeurAgir Graphic – Laval

PublicitéA/R PUBLICITÉ

pub@ar-mag.fr06 87 83 22 56

B&H Régiebhanicotte@bhregie.com06 12 98 51 05

Publication bimestriellePrix de vente : 5,50 !Vente numérique sur www.ar-mag.fr

Édité par les Éditions du PlâtreSAS au capital de 10 000 !Siège social : 1 rue du plâtre — 75 004 Paris

R.C.S Paris 523 032 381ISSN 2108-3347CPPAP en cours

© A/R magazine voyageurLa reproduction, même partielle,des articles et illustrations publiéesdans ce magazine est interdite.

Image de couverture :Christophe Migeon

N°03 / novembre — décembre 2010

A/R magazine voyageur — 3

HISTOIRES DE ROUGE ET DE VERT

Zone rouge. Ainsi en a décidé le Ministère des Affaires étrangères pour le nord Mali à la suite, entre autres, de la prise d’otages au Niger. Et c’est un drame pour tout le Mali même pour les zones toujours dessinées en vert comme le pays dogon qui avait vu depuis quinze ans une amélioration des modes de vie grâce aux revenus du tourisme. 50%, c’est la baisse prévue du nombre de touristes pour cet hiver, et on entend dire par certains villageois « va y avoir des morts », la famine étant possible en cas d’absence de pluie et de récoltede mil. « Même pas peur » c’est notre réponse, avec un reportage qui remonte aux origines du blues sur les bords du fleuve Niger. On vous emmène aussi au Tibet, pays qui fascine mais qui reste assez inaccessible. Presque rouge. Pour un voyageur en solo, il faut toujours un visa spécial délivré en Chine et un « guide » qui vous suit partout. A/R s’est glissé dans un groupe pour rejoindre à pied le royaume oublié de Gugé et c’est phénoménal. Sinon, en mode vert, on vous propose des voyages plus faciles comme la Norvège même si une tempête en mer de Barents a rendu le début du voyage houleux. Ah! J’oubliais une nuit sur un petit bateau, voilà le plus grand des plaisirs pour Eva Joly qui nous raconte ses paradis.

L’ÉDITOSandrine Mercier—