April 19, 2020

10 AUSTIN PLACE, STATEN ISLAND, NY 10304 PHONE: 718.447.1503

From the Pastor’s Desk Divine Mercy Sunday

Theme: “Brotherhood/Sisterhood”

Today is the second Sunday of Easter. This Sunday is dedicated to Divine Mercy (simply

called Divine Mercy Sunday). We all have sinned and fallen short of the glory of God. If not

for the mercy of God, we are unfit to stand before his alter or presence or even to mention

his name. Pope St. John Paul II, would say, “Conversion consists always in discovering

God’s mercy, a rediscovery of the Father who is rich in mercy.” Therefore, in the midst of

pain, solitudes, loss of life, social distancing, unemployment and economic break down

caused by Covid - 19 (Coronavirus), let us get on our knees to ask our living and loving God

for forgiveness and Mercy so that the deadly Coronavirus should disappear in the world.

God does not turn away those who earnestly seek for his mercy. In the scripture, we see this

happened. continued on page 3

Desde el Escritorio del Pastor

Domingo de la Divina Misericordia Tema: “Hermandad/Hermandad”

Hoy es el segundo domingo de Pascua. Este domingo está dedicado a la Divina Misericordia

(simplemente llamado Domingo de la Divina Misericordia). Todos hemos pecado y no

hemos alcanzado la gloria de Dios. Si no fuera por la misericordia de Dios, no somos aptos

para enfrentarnos a su alteración o presencia, ni siquiera para mencionar su nombre. El Papa

San Juan Pablo II diría, “La conversión consiste siempre en descubrir la misericordia de

Dios, un redescubrimiento del Padre que es rico en misericordia.” Por lo tanto, en medio del

dolor, la soledad, la pérdida de vidas, el distanciamiento social, el desempleo y el colapso

económico causado por Covid - 19 (Coronavirus), pongamos de rodillas para pedirle perdón

y Misericordia a Dios que vive y ama a Dios. el coronavirus mortal debería desaparecer en

el mundo. continuado a pagina 3

Our Lady of Good Counsel Nuestra Señora del Buen Consejo

Parish Mission Statement Our Lady of Good Counsel parish is a Roman Catholic Community of Faith founded by the Augustinian Friars in 1899. Called by God to proclaim and live the Gospel of Jesus Christ through our celebration of the Word and Sacraments. Guided by the life of Christ, joined in Baptism, and inspired by the Grace of the Holy Spirit, we strive to embody the presence of God in the world today through worship, outward discipleship, and service. We are rich in diversity and welcome others in a spirit of acceptance, hospitality, and fellowship.

Nuestra Misión La Parroquia de Nuestra Señora del Buen Consejo es una Comunidad Católica Romana de fe fundada en 1899 por los Hermanos Agustinos. Llamado por Dios para proclamary vivir el Evangelio de Jesucristo a través de nuestra celebración de la Palabra y los Sacramentos. Guiados por la vida de Cristo, unidos en el Bautismo e inspirados por la Gracia del Espíritu Santo, nos esforzamos por encarnar la presencia de Dios en el mundo de hoy a través de la adoración, el discipulado externo y el servicio. Somos ricos en diversidad y acogemos a los demás en un espíritu de aceptación, hospitalidad y compañerimo.

#453 Our Lady of Good Counsel Parish Staten Island, NY Page #1

“Jesus I trust in You!”

Schedule of Masses / Horario de Misas Saturday: 9:00 AM and 5:00 PM Vigil (English), 7:00 PM Vigil (Spanish)

Sunday: 8:00 AM (English), 9:30 AM (English), 11:00 AM (English) 12:30 PM (Spanish)

Weekdays: Monday through Friday 7:30 AM (English) Tuesday & Thursday 7:30 PM (Spanish)

Parish Office Hours / Horas de Oficina Monday through Friday 9:00 AM to 12:00 PM & 1:00 PM to 5:00 PM

Saturday & Sunday 9:00 AM to 2:00 PM

Sacrament of Reconciliation (Confessions) / Confesiones:

Saturday 10:00-10:30 AM and 4:00-4:30 PM or by appointment with priest.

Sábado 10:00-10:30 AM y 4:00-4:30 PM o por cita con el sacerdote.

Christian Initiation (Baptism, Confirmation, Communion): Iniciación Cristiana (Bautismo, Confirmación, Comunión):

Adults: Participate in the Rite of Christian Initiation (RCIA). Infants to age 5: Parents and Godparents participate in Baptism program. Children (Grades 1-12): Participate in Religious Education Program. Please make an appointment to discuss preparation for the sacraments.

Los adultos: Participan en el Rito de Iniciación Cristiana (RICA). Los infantes hasta 5 años: Padres y Padrinos participan en el programa bautismal. Los niños (Grado 1-12): Participan en Programa de Catequesis. Favor de hacer una cita para discutir la preparación para los sacramentos.

Infant baptisms are held once a month in English and once a month in Spanish. Parents must consult with a priest before fixing a date.

El bautismo de niños se lleva a cabo una vez al mes en Ingles y una vez al mes en Español. Los padres deben consultar con un sacerdote antes de fijar la fecha.

Marriage / Matrimonio:

Couples planning to be married should call for an appointment at least six months prior to the wedding. Couples should consult with a priest before fixing a date with the reception hall.

Las parejas que están planificando casarse deben llamar para una cita por lo menos seis meses antes de la boda. Las parejas deben consultar con el sacerdote antes de fijar una fecha con el salón para la recepción.

Visits to the Sick / Visitas a los Enfermos:

In an emergency, call the parish office at any hour. Please inform the office of sick or homebound who desire the sacraments.

En caso de una emergencia, llame a la oficina a cualquier hora. Por favor infórmenos de algún enfermo o alguien que está recluido en la casa y desee recibir los sacramentos.

New Parishioners / Nuevos Feligreses:

Welcome to all parishioners. We encourage all parishioners to register at our parish office. We invite new parishioners to make an appointment to meet with one of the parish pastors.. Bienvenidos a todos los feligreses. Les pedimos que se registren en la oficina parroquial. Invitamos a los nuevos feligreses a que hagan una cita para reunirse con uno de los sacerdotes.

#453 Our Lady of Good Counsel Parish, Staten Island, NY Page # 2

April 19, 2020

PARISH STAFF Pastor/Párroco Fr. Ambrose Madu Parochial Vicar/Vicario Fr. Rhey Garcia Sunday Associate Fr. Jeff Pomeisl Permanent Deacon Deacon Jim Cowan Coor. Religious Education Cristina Fuentes Dir. Music Ministry Gusti Daija Business Manager Greg Captain School Principal Tara Hynes

School Secretary Tracey Cocozello Sports Association Brian Lioce

FINANCE COUNCIL Jim McBratney, Chairrman Tara Hynes Debbie Haddock Kerry McAlarney Lucy Ramos Sean Doyle Barbara Doyle

PASTORAL COUNCIL Marilyn Apicos Kelly McGlynn Lou Barrella Michael Passarella Patria Bustamante Linda Penett Craig Costa, President Ann M. Rautenstrauch Debbie Haddock Michael Rosson Fr. Ambrose Madu Sharon Thebuwanage, Secretary

Scouting/Exploradores www.JoinPack77.com

www.JoinTroop77.com

Our Lady of Good Counsel, Pray for Us!

Thinking Corner…

“Indeed as in life, we stand

together, always a family, always

a team. The brotherhood/

sisterhood never dies.”

—Marcus Luttrell

Rincón de pensamiento…

“De hecho, como en la vida, nos

mantenemos unidos, siempre una

familia, siempre un equipo. La hermandad/

hermandad nunca muere.”

—Marcus Luttrell

OLGC Sports Association/ Asociación Deportiva

olgc.siplay.com

Religious Education Office/ Educación Religiosa

42 Austin Place • Staten Island, NY 10304

School/Escuela 42 Austin Place • Staten Island, NY 10304

Phone: 1.718.447.7260 • Fax: 1.718.447.8639 www.goodcounselsch.org

Parish Office/Oficina Parroquial 10 Austin Place • Staten Island, NY 10304

Phone: 1.718.447.1503 /Fax 1.718.447.7361 www.OLGCSI.org • email: ologc@verizon.net

https://facebook.com/groups/OLGC.SI/

#453 Our Lady of Good Counsel Parish, Staten Island, NY Page # 3

April 19, 2020

(Continúado de la página 1) Dios no rechaza a aquellos que buscan fervientemente su misericordia. En la

escritura, vemos que esto sucedió. Después de negar a Jesús tres veces,

Pedro el Apóstol lloró profusa y arrepentidamente por no estar junto a Jesús

en un momento crítico. Sus lágrimas le trajeron la misericordia de Dios.

Judas, que traicionó a Jesús, se sintió tan frustrado después que no pudo

descubrir la misericordia de Dios y terminó en una aguda desesperación que

lo llevó a quitarse la vida ahorcándose.

Las personas que vienen humildemente a Dios obtienen su misericordia. El

publicano que se quedó lejos en oración y dijo, “Señor, ten piedad de mí,

picador” (Lucas 1813). Bartimeo, el ciego, vio pasar a Jesús y gritó, “Jesús,

hijo de David, ten piedad de mí.” (Marcos 10: 46-47). San Pablo se llama a

sí mismo el comandante en jefe de todos los pecadores (1 Timoteo 1: 15).

Cuando San Agustín dejó su antiguo estilo de vida y regresó a Dios,

humildemente y en oración dijo, “Dios, confío mi pasado a Tu misericordia,

mi presente a Tu gracia y el futuro a Tu providencia.” En esta crisis de

pandemia de coronavirus, pongamos nuestra situación presente y futura en

manos de Dios simplemente pidiéndole al Señor que tenga misericordia y

compasión de nosotros. El Señor ciertamente le da a su pueblo una

invitación especial y una garantía de perdón en el libro de Isaías, “Si tus

pecados son tan escarlatas, serán blancos como la nieve.” (Isaías 1:18)

La segunda lectura este segundo domingo de Pascua de los Hechos de los

Apóstoles describe la vida comunitaria de la comunidad Cristiana

primitiva en Jerusalén. La “Koinonia” (compañerismo, hermandad,

comunión) debería ser un elemento importante en la vida de los Cristianos

de todas las edades. La fe, como el amor, está constantemente expuesta a la

tentación de la duda y la indiferencia. Necesitamos el apoyo mutuo en este

momento cuando Coronavirus está amenazando a todo el universo. En este

momento difícil, eres muy afortunado y bendecido si perteneces/ perteneces

a una familia o comunidad donde el compañerismo cristiano es parte de la

vida familiar, donde los miembros en cuarentena y soledad oran juntos, leen

la Biblia juntos, practican los valores cristianos. de amor, justicia, respeto

mutuo, decencia y preocupación el uno por el otro. En las comunidades o

familias donde existen estos valores, los miembros de la familia o

comunidad son árboles plantados en la orilla del mar que sus hojas

permanecerán verdes. (Génesis: 17-19, Mateo 13)

Mis queridos hermanos y hermanas, durante este tiempo de crisis y

calamidad, tanto local como nacionalmente causado por Covid -19, la

comunión debe ser parte integrante de cada comunidad cristiana. Sin

embargo, esta beca podría plantear un problema en una parroquia grande y

multicultural. Necesitamos trabajar para este noble objetivo. ¡Necesitamos

pertenecer! El Concejo Parroquial y el Concejo Financiero deben ser activos

y creativos para encontrar las vías para hacer de la comunidad un lugar de

amor y hermandad, donde todos son los “primogénitos.” En las reuniones,

contribuya al valor de la "pertenencia" para todos. Escuche, esté abierto a los

demás, elimine los prejuicios y prejuicios, intercambie ideas y experiencias,

comparta tiempo y talentos. Recuerde: “Los hermanos de la comunidad

Cristiana primitiva se dedicaron a la enseñanza de los apóstoles y a la vida

comunitaria.” Este debería ser el modelo para toda comunidad Cristiana

contemporánea.

(Continued from page 1) After denying Jesus three times, Peter the Apostle cried profusely and

remorsefully for not standing by Jesus at a critical time. His tears

brought him God’s mercy. Judas, who betrayed Jesus, was so

frustrated afterwards and he failed to discover the mercy of God and

he ended up in an acute despair that led him to take his own life by

hanging himself.

People who come humbly to God obtain His mercy. The Publican

who stood far off in prayer and said, “Lord, be merciful to me a

sinner” (Luke 1813). Bartimaeus the blind man saw Jesus passing by

and shouted, “Jesus Son of David, have pity on me!” (Mark 10: 46-

47). St. Paul calls himself the commander in chief of all sinners.

(1 Timothy 1: 15). When St. Augustine left his old way of life and

returned to God, he humbly and prayerfully said, “God, I entrust my

past to Your mercy, my present to Your grace and future to Your

providence.” In this crisis of Coronavirus pandemic, let us put our

present and future situation in the hands of God by simply asking the

Lord to have mercy and compassion on us. The Lord certainly gives

his people a special invitation and assurance of forgiveness in the book

of Isaiah— “If your sins be as scarlet, they shall be made white as

snow.” (Is. 1: 18)

The second reading this second Sunday of Easter from the Acts of the

Apostles describes the communal life of the early Christian

community in Jerusalem. “Koinonia” (fellowship, brotherhood,

communion) should be an important element in the life of Christians

of all ages. Faith, like love is constantly exposed to the temptation of

doubt and indifference. We need the support of one another in this

time when Coronavirus is threatening the whole universe. In this

difficult moment, you are very fortunate and blessed if you have/

belong to a family or community where Christian fellowship is part of

family life, where the members in their quarantine and solitude pray

together, read the Bible together, practice the Christian values of love,

justice, mutual respect, decency, and concern for one another. In

communities or families where these values exist, the members of the

family or community are trees planted on the sea shore that its leaves

will ever remain green. (Genesis: 17-19, Mathew 13)

My dear brothers and sisters, during this time of crisis and calamity,

both local and nationally caused by Covid -19, fellowship should be

part and parcel of every Christian community. However, this

fellowship could pose a problem in a large and multicultural parish.

We need to work for this noble goal. We need belonging! Parish

Council and Financial Council should be active and creative in finding

the avenues to make the community a place of love and brother/

sisterhood, where everyone is the “first born.” At meetings, contribute

to the value of “belonging” for all. Listen, be open to others, remove

bias and prejudice, exchange ideas and experience, share time and

talents. Remember, “The brethren of early Christian community,

devoted themselves to the teaching of the apostles and to the

communal life.” This should be the model for every contemporary

Christian community.

Spiritual Communion Prayer My Jesus, I believe that you are present in the most Blessed Sacrament. I love You above all things and I desire to receive You into my soul. Since I cannot now receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there, and unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen.

Oración de Comunión Espiritual

Jesús mío, creo que estás presente en el Santísimo Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Como ahora no puedo recibirte sacramental-mente, entra al menos espiritualmente en mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras allí, y me uno completamente a ti. Nunca permitas que me separe de ti. Amén.

#453 Our Lady of Good Counsel Parish, Staten Island, NY Page # 4

April 19, 2020

Pray the Rosary!

¡Reza el Rosario!

My dear Brothers & Sisters in Christ, I hope this message finds you and your loved ones healthy and well. During this Easter season, as an Easter people, it is our duty to attend to our less fortunate brothers and sisters. St. Paul tells us that we must, “Bear our share of hardship for the Gospel.” In living a Catholic Christian life, we are asked to make sacrifices for the good of others and for the good of the Church. In light of the current situation regarding COVID-19, the words of St. Paul seem increasingly important. Many parishes will experience financial hardship in the near future, and most will struggle to meet critical needs. I understand that the financial circumstances of many of our families are uncertain, but please know of my deep gratitude for whatever you can contribute to support our Church during this challenging time. If you would like to sign up for monthly parish giving, you can do so at weshare@4lpi.com and if you would like to make a gift to the Cardinal’s Appeal to support the broader needs of our Archdiocese, you can do so at https://cardinalsappeal.org/donate. I am truly grateful for your generosity. Please know that I will continue to pray for those infected with COVID-19, those caring for the sick, and those that are the most vulnerable among us. I ask that you please pray for me as well. God bless you! With gratitude and in union of prayers, Father Ambrose

Mis queridos Hermanos y Hermanas en Cristo, Espero que este mensaje los encuentre saludables a ustedes y a sus seres queridos. Durante esta temporada de Pascua, somos gente de Pascua, es nuestro deber atender a nuestros hermanos y hermanas menos afortunados. San Pablo nos dice que debemos, “Soportar nuestras dificultades para el Evangelio.” Al vivir una vida Cristiana Católica, se nos pide que hagamos sacrificios por el bien de los demás y por el bien de la Iglesia. A la luz de la situación actual con respecto a COVID-19, las palabras de San Pablo parecen cada vez más importantes. Muchas parroquias experimentarán dificultades financieras en el futuro cercano, y la mayoría tendrá dificultades para satisfacer las necesidades críticas. Entiendo que las circunstancias financieras de muchas de nuestras familias son inciertas, pero tenga en cuenta mi profunda gratitud por lo que sea que pueda contribuir para apoyar a nuestra Iglesia durante este momento difícil. Si desea inscribirse para la donación mensual de la parroquia, puede hacerlo en weshare@4lpi.com y si desea hacer un regalo a Cardinal's Appeal para apoyar las necesidades más amplias de nuestra arquidiócesis, puede hacerlo en https : //cardinalsappeal.org/donate. Estoy realmente agradecido por tu generosidad. Tenga en cuenta que continuaré rezando por los infectados con COVID-19, los que cuidan a los enfermos y los que son los más vulnerables entre nosotros. Les pido que por favor oren por mí también. Dios te bendiga! Con gratitud y en unión de oraciones, Padre Ambrosio

Prayer During Coronavirus Pandemic

O clement, O loving, O sweet Mother Mary, We, your children of every nation,

Turn to you in this pandemic. Our troubles are numerous; our fears are great. Grant that we might deposit them at your feet,

Take refuge in your Immaculate Heart, And obtain peace, healing, rescue,

And timely help in all our needs. You are our Mother.

Pray for us to your Son. Amen.

Oración Durante la Pandemia de Coronavirus

Oh clemente, oh amorosa, oh dulce Madre María,

Nosotros, sus hijos de todas las naciones, Dirígete a ti en esta pandemia.

Nuestros problemas son numerosos; Nuestros miedos son grandes. Concede que podamos

depositarlos a tus pies, toma refugio en tu Inmaculado Corazón,

Y obtener paz, curación, rescate, Y ayuda oportuna en todas nuestras necesidades.

Tu eres nuestra madre Ruega por nosotros a tu Hijo.

Amén.

#453 Our Lady of Good Counsel Parish, Staten Island, NY Page # 5

April 19, 2020

Noticias de Educación

Religiosa

Religious Education

News

OLGC Religious Education Calendar April 2020

Dear Parents,

We cannot tell you how much joy your children bring

to our hearts every Sunday during religious

education. Let them know on our behalf that we miss

them very much and are looking forward to their safe

and healthy return to classes and to Mass. Please

take this time at home to grow in faith together as a

family, watch Mass together, pray the rosary, read

the Bible, learn a new prayer together, the sky’s the

limit. We are praying for you and your family.

United in prayer,

OLGC Religious Education Catechists & Mrs. Cristina Fuentes

Calendario de Educación Religiosa NSBC Abril de 2020

Queridos Padres,

No podemos decirle cuánta alegría nos traen sus hijos

a nuestros corazones cada domingo durante educación

religiosa. Hágales saber de nuestro parte que los ex-

trañamos mucho y esperamos su regreso seguro y

saludable a las clases y a la Misa. Por favor, tómense

este tiempo en casa para crecer juntos en la fe como

familia, vean la misa juntos, recen el rosario , lean la

Biblia, aprendan juntos una nueva oración, el cielo es

el límite. Estamos orando por usted y su familia.

Unidos en oración,

Catequistas de Educación Religiosa de OLGC y Sra. Cristina Fuentes

Journey of Faith Viaje de Fe

Readings of the Week Lecturas de la Semana Lunes: Hch 4:23-31; Sal 2:1-3, 4-6, 7, 9; Jn 3:1-8 Martes: Hch 4:32-37; Sal 92:1ab, 1c-2, 5; Jn 3:7-15 Miércoles: Hch 5:17-26; Sal 33:2-3, 4-5, 6-7, 8-9; Jn 3:16-21 Jueves: Hch 5:27-33; Sal 33:2, 9, 17-18, 19-20; Jn 3:31-36 Viernes: Hch 5:34-42; Sal 26:1, 4, 13-14; Jn 6:1-15 Sábado: 1 Ped 5:5-14; Sal 88:2-3, 6-7, 16-17; Mc 16:15-20 Domingo: Hch 2:14, 22-33; Sal 15:1-2a, 5, 7-8, 9-10, 11; 1 Ped 1:17-21; Lc 24:13-35

Monday: Acts 4:23-31; Ps 2:1-3, 4-7a, 7b-9; Jn 3:1-8 Tuesday: Acts 4:32-37; Ps 93:1ab, 1cd-2, 5; Jn 3:7b-15 Wednesday: Acts 5:17-26; Ps 34:2-3, 4-5, 6-7, 8-9; Jn 3:16-21 Thursday: Acts 5:27-33; Ps 34:2, 9, 17-18, 19-20; Jn 3:31-36 Friday: Acts 5:34-42; Ps 27:1, 4, 13-14; Jn 6:1-15 Saturday: 1 Pt 5:5b-14; Ps 89:2-3, 6-7, 16-17; Mk 16:15-20 Sunday: Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2, 5, 7-8, 9-10, 11; 1 Pt 1:17-21; Lk 24:13-35

Consider Joining the Knights of Columbus! Calling all eligible men of OLGC! Consider joining Richmond Council #351 Knights of Columbus located here at our parish. Those interested should contact John McDonald, Jr. at 917-473-3686 or GrandKnightKOC351@gmail.com

¡Considere unirse a los Caballeros de Colón!

Llamando a todos los hombres elegibles de NSBC! Considere unirse al Concilio # 351 de Richmond Caballeros de Colón ubicados aquí en nuestra parroquia. Los interesados deben contactar John McDonald, Jr. at 917-473-3686 or GrandKnightKOC351@gmail.com

#453 Our Lady of Good Counsel Parish, Staten Island, NY Page # 6

April 19, 2020

THIS WEEK / ESTA SEMANA

Monday, April 20 7:00 PM NO AA (CAF) NO Cursillo (Español) (SA) Tuesday, April 21 6:00 PM NO Neuroticos Anonimos (CAF) 8:00 PM NO AA (Spanish) (CAF) Wednesday, April 22 10:00 AM NO Al—Anon English (SM) 5:00 PM NO Choir Practice-Español (CH) 6:00 PM NO Choir Practice-English (CH) 7:00 PM NO RCIA Adults-English (PO) NO RICA por Adultos-Español (SA) NO Religious Education-Gr. 7 & RCIA Teens Thursday, April 23 Friday, April 24 10:00 AM NO Al-Anon (SM) 7:00 PM NO RICA por Adultos-Español (SA) NO Carismático Gozando con Cristo (CH) Saturday, April 25 10:00 AM Confession (CH) Food Pantry Distribution (Pantry) 12:00 PM NO Al-Anon (SM) 4:00 PM Confession (CH) Sunday, April 26 10:45 AM NO Religious Education Pre-K to Gr. 6 (PS) 2:00 PM NO Alcoholics Anonymous (CAF) NO Cofradia Sagrado Corazón de Jesús (SA) 8:00 PM NO A/A (Español) (CAF)

The Sanctuary Lamp

is burning with this intention:

“Jesus I trust in You and Mary!”

by

Sarah MacDermot

Altar Flowers

MASS INTENTIONS / INTENCIONES DE LAS MISAS April 18, Saturday 9:00 AM Mervyn Horvath (ƚ) by His Wife & Children 5:00 PM Mary Ann Haggerty (ƚ) First Anniversary 7:00 PM Teresa Guerbio (ƚ) & Gusanto Carcamo (ƚ) por Juvencia Carcamo Guerbio y Familia April 19, Sunday—Divine Mercy Sunday 8:00 AM Margaret Passarella (ƚ) by Michael Passarella 9:30 AM Jeanette Brunda (ƚ) by The Brunda Family 11:00 AM Las Intenciones del Grupo Cursillistas April 20, Monday 9:00 AM Nicolo & Assunta Sangermano (ƚ)(ƚ) by Angela Sangermano April 21, Tuesday 7:30 AM John, Mona, & Thomas Mooney (ƚ)(ƚ)(ƚ) by Lorraine Guerin 7:30 PM Ava Celia Martinez(ƚ), José A. Martinez (ƚ), Carmen Martinez(ƚ) April 22, Wednesday 7:30 AM In Honor of the Miraculous Medal by Sarah MacDermot April 23, Thursday 7:30 AM Filomena Mary Dante (ƚ) by Frank Barone 7:30 PM Para clima seco en el Sureste por Sarah MacDermot April 24, Friday 7:30 AM Vincent McDonnell (L) by Vincent McDonnell April 25, Saturday 9:00 AM For dry weather in the Southeast by Sarah MacDermot 5:00 PM Marty, Jim & Mike Boland (ƚ)(ƚ)(ƚ) 7:00 PM Para clima seco en el Sureste por Sarah MacDermot April 26, Sunday 8:00 AM For dry weather in the Southeast by Sarah MacDermot 9:30 AM Rena & Joseph Dempsey (ƚ)(ƚ) by Karen Horstman 11:00 AM Ann & James P. McAlarney (ƚ)(ƚ) The McAlarney Family 12:30 PM Comunidad de Guatemala por La Comunidad de Guatemala

For all those who are sick among us, that they may experience God’s healing Spirit in their lives-Por todos aquellos que están enfermos entre nosotros para que puedan experimentar el Espíritu sanador de Dios en sus vidas: Marta Chirinos, Robert Corsaro, Crisilia Lugo,

Frances Novaro, Stassiana Macalush, Pauline & George Constantinou, Michael Anthony, Spencer Bohen, Jennifer Gomez, Patricia Sample, Napolean Calma, Jr., Beatrice Graham, Sebastian Franco, Kathleen Maxwell, Joan DeMeyer, Isabella Gallo, Joseph Leopardi, Frank McDonald.

The Bread & Wine

is offered in Honor of

St. Théresè of Lisieux “The Little Flower”

by

Sarah MacDermot

453 Our Lady of Good Counsel Parish, Staten Island, NY (inside) U John Patrick Publishing Company, Inc. (800) 333-3166 • www.jppc.net

B U I L DB U I L DY O U R Y O U R

C O M M U N I T YC O M M U N I T Y- Shop Local -

P A T R O N I Z E T H E A D V E R T I S E R S W H O M A K E T H I S B U L L E T I N P O S S I B L E !P A T R O N I Z E T H E A D V E R T I S E R S W H O M A K E T H I S B U L L E T I N P O S S I B L E !

Serving All FaithsIn All Communities

Traditional Services Burial & Cremation With Rental

Casket Options332 Broadway, Staten Island, NY 10310

www.ScamardellaFuneralHome.com

Family Owned & Operated Since 1927

T&

24 Hour Service (718) 981-6622S. Joann Scamardella, Funeral Director/Owner

Specialist In Irrevocable Medicaid & Revocable

Pre-Arrangements

Log onto Log onto www.jppc.netwww.jppc.netconveniently from conveniently from your home or offi ce.your home or offi ce.Online CatalogOnline CatalogOnline OrderingOnline OrderingOnline ProofingOnline ProofingAll Major Credit All Major Credit Cards AcceptedCards Accepted

FREE UPS FREE UPS GROUND GROUND SHIPPINGSHIPPING!

Wedding Wedding Invitations & Invitations & Holiday CardsHoliday Cards

What’s My Name?The #WHATSMYNAME Movement asks everyone to simply ask drivers “What’s my name?” before entering

their vehicle to make sure it is the car they are supposed to enter.

In Remembrance of Samantha Josephson

#WHATSMYNAME

Mallory’s Army FoundationUnited Together In The Fight Against Bullying...

Don’t Just Teach Kindness... BE KINDNESS!www.MallorysArmy.com

(973) 440-8657 info@mallorysarmy.org

It’s easy to join our mailing list! Just send your email address by text message:

Text MALLORYSARMY to 22828 to get started.

Message and data rates may apply.

Catering Room For All Occasions697 Forest Ave., Staten Island, NY | (718) 448-6000

www.thestaaten.com | info@thestaaten.comLet Us Host Your Next Special Event! Weddings • Private Parties • Repasts

SafeHarbor HomeCare Services

Since 1967www.safehrbr.com718-979-6900

Licensed Private Duty NursesCertifi ed Home Health Aides

Available All Hours & All Shifts

VAN ALPHEN BROS.Residential • CommercialConcrete • Asphalt • Brick WorkCultured Stone • Steps • Walls

Pavers • Driveways • SidewalksChimneys • Waterproofi ngFree Estimates718-273-3961

3273 Richmond Ave.(718) 966-9500

www.ShamrockPaints.com

PAINT • WALL COVERINGS • WINDOW DECOR • FLOORING

1887 Victory Blvd. (718) 981-1616

Staten Island’s Largest Benjamin Moore Dealer

Family Owned & Operated for Over 40 Years

453 Our Lady of Good Counsel Parish, Staten Island, NY (back) U John Patrick Publishing Company, Inc. (800) 333-3166 • www.jppc.net

718“A-B-O-G-A-D-O”2-2-6-4-2-3-6¡UD. NO PAGA SI NO GANAMOS!

SE HABLA ESPAÑOLAtención especial dada a la construcción

y que ajardina a trabajadores

¿Ud. hatenido un

Accidente?

Un Abogadoque hablasu idioma

TODA CLASEDE ACCIDENTES:

• AUTO/BUS/TAXI • CONSTRUCCIÓN• RESBALONES Y CAIDAS

• DE CASA O APARTAMENTO• SITIO DE TRABAJO

• INCENDIO • ANDAMIOS• MORDEDURA DE PERRO

Charles DeStefano, Abogado1082 Victory Boulevard

S.I., NY 10301

FREE REMOVALOf Your

Disconnected ApplianceW/ This Coupon

W/ Purchase

6308 Amboy Rd • 967-3310Our Lady of Good Counsel

ELECTRICELECTRICELECTRICELECTRIC EmergencyServices

917-767-499254 Palmer Avenue

Staten Island, NY 10302ph. 718-448-1237 • fx. 718-448-1223

Email: tyson@k10electric.com

372 Forest AvenueStaten Island, NY

727-6338Party Room Available

Up to 85 People

7 Days A Week • Day & Evening Hours“Walk Ins Welcome”

718-675-3801 | www.promptuc.comInjury • Illness • Immunization

Physicals: Work, School, DOT, CDL, Immigration

155 Bay St., Unit C-2 | Staten Island

Zulma GarciaNYS Real Esate Salesperson

cell (917) 626-8346offi ce (718) 667-8000

email zulmagarcia70@gmail.comwww.ditommaso.com

113 New Dorp Plaza, Staten Island, NY 10306Hablo Español

Z l G

HOUSECLEANING

AG HOME SERVICESComplete House Cleaning

Weekly - Bi-Weekly - MonthlyQuality home cleaning at an aff ordable Price!

- Flexible Scheduling -For Rates & Svcs., Call 718-475-0193

We’ll clean your home like it was our own!

6767 Amboy Rd., Staten Island, NY

Heating, Cooling &Plumbing

Sales & Service

(718) 984-0805 www.scaran.com

395 Forest AvenueStaten Island, NY 10301 P: 718-720-2324

F: 718-720-2327www.randallmanorpharmacy.com

Mon-Fri 9am-8pmSat 9am-4pm

Sun ClosedWe Deliver!

212-962-43701263 Clove Rd., Staten Island, NY

www.langdonoftribeca.com @langdonoftribeca

3938 RICHMOND AVE 718.966.1666

WWW.ELTINGVILLEFLORIST.COM

Family Ambulance Police FireGPS + Fall Alert* + APP Tracking

24/7•365 - USA Based Monitoring

No ContractFREE SHIPPING

CALL NOW! 800-866-2180

GP2

AS LOW ASAS LOW AS$$19199595

A MonthA Month*

As Shown GPS*911 Direct Connect

24 Hour Protection at 24 Hour Protection at HOMEHOME & & AWAYAWAY!!If You LIVE ALONELIVE ALONE You Need MDMedMDMedAlert!Alert! TTM

Easily Accessible from all Staten Island Bridges.One Block from SI Expwy/Victory Blvd. Exit.

Our Costs Will Meet Your Needs

FUNERAL HOME AND CREMATION SERVICES INC

Matthew Scamardella & John Scamardella, OwnersMichael H. Scamardella & Christopher L. DeLuca

Licensed Funeral Directors2508 Victory Blvd • SI 718-761-5544

www.matthewfuneralhome.com