April 03, 2012
-
Upload
black-press -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
description
Transcript of April 03, 2012
Save time, save money.Save time, save money.
more valuable websites…
Offer applies to the purchase of a complete oil change package and must be presented at time of service. Valid at Chilliwack location only. Not valid with any other oil change offer or discount. Expiry: May 31, 2012. Code: 6339
Offer applies to the purchase of any maintenance service and must be presented at time of service. Valid at Chilliwack location only. Not valid with any other maintenance service offer or discount. Expiry: May 31, 2012. Code: 6340
any oil change package any maintenance service
$7off$10off
Play any numberof holes (play all day)
and choosea delicious meal from
our golf & lunch menu.
$27.95Saturday, Sunday
or holiday.
GOLF COURSEAquadel
Golf & Lunch SPECIAL*
Monday to FridayAdults $25.95 • Seniors $23.95
4-12cw A3*MAY NOT BE USED FOR TOURNAMENTS OR GROUPS GREATER THAN 8 PEOPLE.
Large specialty pizzasfrom around the world.
50%Off
Buy AnyPizzaand get2nd* at50% Off
*2ND PIZZA MUST BE EQUAL OR LESSER VALUE. ABBOTSFORD LOCATION ONLY. WITH COUPON.
NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER. EXP. APRIL 30, 20122010 Sumas Way Abbotsford 604 859 3616
BREWHOUSEBBBBBBU-Brew Wine & Beer
We add
to the mix* Not valid with any other coupon or offer. Must present coupon.4-
12cw
LB
3
20% OffAll Blush Kits
*See in store for conditions.
**does not include tax, shop or enviro.
WOLFE CHILLIWACK MAZDA*All taxes, supplies and environmental fees extra
No other discounts, coupons, or promotions apply.
604.795.3700*NO CASH VALUE - MAZDA ONLY
$30 OFFBRAKES
ON ALL MAZDAS*must be installed at dealer for discount expires April 30 / 2012
*brake purchases over $200.
*
**Join us on Facebook and
follow us on Twitter for savings throughout the summer.
Not valid on Good Friday or Easter Monday. Not combinable with any other coupon, special offer or promotion. Taxes extra. Valid for April 2012 only.
Monday to Thursday 6pm to 9pm - Purchase a Monday to Thursday 6pm to 9pm - Purchase a
5D simulator ride for $8 at time of admission5D simulator ride for $8 at time of admission
and pay only $8 for general admissionand pay only $8 for general admission
604-530-1400604-530-1400 | | #104- 20645 Langley Bypass | #104- 20645 Langley Bypass | www.thege.cawww.thege.ca
5D PARTY 5D PARTY SPECIAL SPECIAL see reverse side
for details
Monday to Friday - 5 years and under Monday to Friday - 5 years and under
for only $5 for only $5 10am 10am to 2pmto 2pm
5 years & 5 years & under forunder for
604.824.8559101-5885 Vedder Road • 4pm-10pm 7 days/wk
Pick-up Pizza Specials1 large, 3-topping (1 meat, 2 veggies) ......... $9.991 medium, 2-topping (any toppings) .......... $8.991 small, 1-topping (any topping) ................. $5.00
Hungryman’s PIZZAPARADISE
LIMIT 2 EACH
4-12
CS H
P_F
4-1
2 M
WD
3
GARRISONWine & LiquorM E R C H A N T SI N G A R R I S O N C R O S S I N G
#103-5658 Vedder Road 604-846-4321
Spend $25 before taxes Spend $25 before taxes and receiveand receive
4-12
T C
W
Large Large selection of selection of International International Easter Candy! Easter Candy!
Includes all regular priced candy & Includes all regular priced candy & menu items with this coupon. menu items with this coupon.
Expires April 30/12Expires April 30/12
2525%%OFFOFF
CERTIFIED SOFT-WASH SYSTEM SAFELY CLEANSCERTIFIED SOFT-WASH SYSTEM SAFELY CLEANS& EXTENDS THE LIFE OF YOUR ROOF& EXTENDS THE LIFE OF YOUR ROOF
We completely eradicate mold & black streaks, moss, algae, lichen, andother types of bacteria which are destroying your roof and its longevity.
50%50% OffOff ** *see reverse
ityity.y
4-12
cw_F
4-12
cw_F
Has Your Has Your ROOFROOF Been Hit Been Hit by the Black PlagueBlack Plague
www.budgetroofcleaning.cawww.budgetroofcleaning.ca
*EXPIRESAPRIL 30
2012
Instant Results!Instant Results!
Before Roof Cleaning After Roof Cleaning
New toWesternCanada
Budget Roof Cleaning • 604-846-7776TOLL FREE 1-855-766-7776
Fully Licensed& Insured9160 Broadway St. Chilliwack, B.C. Ph: 604.991.11414-
12C
W
IMAGE RENEWALNEWALNEWALWEWWWWWWAAAAAALLLLLLLLLLNEWWWWWWWWAAAAAAAALLLLLLLLLLAALLLLLLLLLLAAALLLLLLLLLAAAAALLLLLLAAAAAAAALLLLLLLLWWWWWWMedi SpaBrazillian Laser
Special....$89*
Underarm Laser Special....$55*
FIRST TIME CLIENTS ONLYFIRST TIME CLIENTS ONLY!!
OPENTHURSDAYS
UNTIL7 PM
NATURAL BALANCENATURAL BALANCE
DOG & CAT FOODDOG & CAT FOODBUY A 5LB. BAGBUY A 5LB. BAG
GET 1 FREE!GET 1 FREE!4-12cw Expires APRIL 30/12
For information, call 604-701-4051
14th Annual Envision
Sunday,May 13
2012
4-12cw RFM3
theprogress.com
Save time, save money.
SAVE TIME, SAVE MONEY! Make Flyerland.ca a regular part of your
shopping. You'll fi nd lots of hot deals, local coupons and most of Canada's major fl yers on fl yerland.ca. Enter contests, fi nd travel deals, order magazines and catalogues and select your favourite manufacturer's coupons at save.ca. Check out fl yerland.ca today! STAY INFORMED
ABOUT YOUR COMMUNITY! Enter your event on our community calendar. View our many posted videos. Interact by sharing your views and opinions. theprogress.com
ProgressThe Chilliwack
Save time, save money.
fi nd national retailers at
604.824.8559101-5885 Vedder Road • 4pm-10pm 7 days/wk 4-12
CS H
P_BHungryman’s PIZZAPARADISE
Feeling Hungry?Feeling Hungry?go togo to www.hungrymanspizza.comwww.hungrymanspizza.com
EXPIRES APRIL 30/12
#103-5658 Vedder Road 604-846-4321
• Candy, pop, chocolate, from • Candy, pop, chocolate, from 30 different countries30 different countries
• Gluten-free, diabetic • Gluten-free, diabetic friendly, nut free, and friendly, nut free, and vegetarian candiesvegetarian candies
• Custom orders for birthdays, • Custom orders for birthdays, weddings & baby showers weddings & baby showers
• Freshly made crepes that are • Freshly made crepes that are either sweet or savouryeither sweet or savoury
• Soup, chili, desserts and teas• Soup, chili, desserts and teas• Organic & fair trade specialty • Organic & fair trade specialty coffee, cappucinnos, mochas coffee, cappucinnos, mochas
OPEN:OPEN:MONDAY TO FRIDAYMONDAY TO FRIDAY
8:30AM-6:00PM8:30AM-6:00PMSATURDAY: 10AM-6PMSATURDAY: 10AM-6PM
SUNDAY: 11AM-5PMSUNDAY: 11AM-5PM
4-12
T C
W
www.budgetroofcleaning.cawww.budgetroofcleaning.ca
Budget Roof Cleaning Ltd.604-846-7776toll free 1-855-766-7776
FULLY LICENSED & INSURED
4-12
cw _
B4-
12cw
_B
INSTANT RESULTS!!INSTANT RESULTS!!
BONUS FREE SKYLIGHT & VENT CLEANING
FUL & INSUREDFUL & INSULY LICENSEDLLLY LICENSED && IFULLY LICENSED & INSURED
50% Off50% Off Gutter Cleaning Gutter CleaningDURING THE MONTH OF APRILDURING THE MONTH OF APRIL
WHEN YOU HAVE YOUR ROOF CLEANEDWHEN YOU HAVE YOUR ROOF CLEANEDWITH OUR SOFT-WASH ROOF-CLEANING SYSTEMWITH OUR SOFT-WASH ROOF-CLEANING SYSTEM
Your roof may look like it needs replacingYour roof may look like it needs replacingbut probably just needs cleaning at a fraction of the cost.but probably just needs cleaning at a fraction of the cost.
Large specialty pizzasfrom around the world.
2010 Sumas Way Abbotsford 604 859 3616
WOLFE CHILLIWACK MAZDA*All taxes supplies and environmental fees extra
*NO CASH VALUE - MAZDA ONLY
Coupon Expires April 30, 2012
Coupon must be presented at the time of write-up.No other discounts, coupons, or promotions apply.INCLUDES: 4 tires, 4 steel rims, mounting and balancing.
FITS MAZDA 3 & MAZDA 5 MODELS.*tax & shop charges extra, while supplies last
**Does not include tax, shop, enviro *Synthetic extra
SPRING SPECIALSPRING SPECIALINCLUDES:
Lube / Oil / Filter, Tire Rotation,AVR, 52 Point Inspection, Top-Up Fluids,
Wash & Vacuum
$79.95$79.95
NAME:_____________________PHONE:_____________________EMAIL:_____________________
GARRISONWine & LiquorM E R C H A N T SI N G A R R I S O N C R O S S I N G
do itfroggy style!
ENTER TO WIN A DEADFROG UMBRELLA!ENTER TO WIN A DEADFROG UMBRELLA!
Fill in this entry form and drop off at Garrison Wine & Liquor
9160 Broadway St.. Chilliwack, BC . Ph: 604.991.11414-12
CW
IMAGE RENEWALNEWWWWWAAAAAALLLLLLLLLLNEWWWWWWWWAAAAAAAALLLLLLLLLLMedi SpaMedi SpaConfused about PermanentConfused about Permanent
Hair Removal?Hair Removal?LEARN THE TRUTH:LEARN THE TRUTH:• FREE 30 min. Consultation & Treatment• Certifi ed Electrologist & Instructor• Certifi ed Laser Technician• Licensed Esthetician • Over 20 yrs. of Experience & Training * Expires May 15, 2012
08/09CW_OP4
Tput st ti en p rg uo yy o anu d FIRS Tput
st
ti
en
p rg uo yy o anu d
FIRS
OPENSUNDAYS
$3 OFF$3 OFF**PURCHASE $35 OR MORE & RECEIVE $3 OFFPURCHASE $35 OR MORE & RECEIVE $3 OFF
YOUR NEXT PURCHASE BEFORE TAXESYOUR NEXT PURCHASE BEFORE TAXES*MUST PRESENT THIS COUPON. EXPIRES APRIL 30/12*MUST PRESENT THIS COUPON. EXPIRES APRIL 30/12
4-12 cw
Come in to Mr. Lube for top-to-bottom maintenance and get your car ready for spring.
45922 Yale Rd., at Hodgins 604-795-LUBE (5823) mrlube.com
You survived another winterDid your car?
Open 7 days a week.
For the cost of one regular green fee you can play golf all day.*First-round players will be given priority
on the fi rst tee.
GOLF COURSEAquadel
Play Golf ‘All Day-Any Day’
4-12cw A3
The most beautiful par 3 golf course in B.C. 604.858.6896Call to book your tee time.Located at Lindell Beach, Cultus Lake
3-8635 Young Rd., Chilliwack, BC
604-795-2321604-795-2321
The ONLY Kettle U-Brew In Town!
BREWHOUSE86 d Chilli k C86 d Chilli k C
U-Brew Wine & Beer
4-12
cw LB
3
Join us on Facebook and follow us on Twitter
for savings throughout the summer. 604-530-1400604-530-1400 | | #104- 20645 Langley Bypass | #104- 20645 Langley Bypass | www.thege.cawww.thege.ca
Must be reserved at the time you book your party or this offer is not valid. Valid for parties reserved and held in April 2012 only. Subject to availability in your time slot. Not combinable with any other
coupons or special offers.
Add our all new Add our all new 5D TransForce Simulator5D TransForce Simulator Experience to any Jungle Party Package or Experience to any Jungle Party Package or Party Playground Package Party Playground Package (minimum 5 participants)
and receive and receive $10 off$10 off your party package your party package
4-1
2 M
WD
3
For information, call 604-701-4051
14th Annual Envision
Sunday,May 13
2012
4-12cw RFM3
The Chilliwack Progress Tuesday, April 3, 2012 www.theprogress.com W3Tuesday, April 3, 2012 The Chilliwack ProgressW6 www.theprogress.com
Buy One Ice Cream ConeBuy One Ice Cream Cone
get oneget one FREE!FREE!
Expires April 30/12.Expires April 30/12.Expires April 30/12.Expires April 30/12.
all regular pricedall regular priced
CANDY!CANDY!
NOW OPENNOW OPENin Langley!in Langley!
20464 Fraser Hwy.20464 Fraser Hwy.
604-510-1788604-510-1788
45929 Wellington 45929 Wellington Avenue • www.stickyscandy.caAvenue • www.stickyscandy.ca(former Logans Home Hardware location)(former Logans Home Hardware location)
Nostalgic, Unique and fun candies from Canada, the USA, and UK! Including Mojos, Swedish Berries, Curly Wurly, PEZ, Jelly Bellies, Wonka Bars, Salt Water Taffy and SO MUCH MORE!
HOURSHOURS: Tuesday - Saturday 12pm-6pm 604-392-2015: Tuesday - Saturday 12pm-6pm 604-392-2015
Slot Car PalaceSlot Car Palace THEME NIGHTS:Magic Nights: Fridays & MondaysLego: Wednesdays 3:30-4:30pm
Pokemon: Saturdays 1:00-3:00pmYu-Gioh: Sundays 12-5:00pm
Slot Car Racing, Lego, Games & more...
4-12T S3
We have unique Easter Candy your kids are gonna love!
9360 Mill Street • 604-792-1219
Logan’sHOURS: Mon-Fri: 8:30-5:30 • Sat: 9:00am-5:30pm • Sun: CLOSED ‘til May 2/12
Sale$2697
Velvet Interior Acrylic1854-498Reg. $34.99
Sale$197
Sale$1297
6”
ToiletPlunger3225-263Reg. $4.99
SOLID
CopperWire3686-07810 M 14/2 NMD-90300 Volts • Reg. $25.99
Sale$597
GLASS GLOBE
PlantWaterers5012-626Reg. $9.99
Waters Plants As They Need It!
Sale$399
Sale$347
RIVER TRAIL
Propane Fuel6332-328Reg. $4.99
WE STILL HAVE
100wLIGHT BULBSReg. $4.99• 16.4 oz.
• For all campinglanterns & Stoves
Sale$2997
VILEDA
Bee Mop4540-820Reg. $20.99
available in black, blue or green
PADERNO10-PIECE CLASSIC II
Cookware Set6332-328 • Reg. $779
Sale$219
Sale$259
SpringSpringSavingsSPECTACULARSPECTACULAR
4-12T LHH34-12T LHH3
PAD10-P
6332-
Brand NewShipment ofPADERNOIn Stock!!
Sale$1747
MAINTAIN YOUR VITALITY BYSITTING WITHBACKJOYPOSTURE+!Reg. $39.99
PADERNOPADERNO12-PIECE CLASSIC II12-PIECE CLASSIC II
Cookware SetCookware SetReg. $899Reg. $899
The Chilliwack Progress Tuesday, April 3, 2012 www.theprogress.com W5Tuesday, April 3, 2012 The Chilliwack ProgressW4 www.theprogress.com
3-12H PB1
102 -32883 Sou th F ra se r Way , Abbo t s f o rd ne x t t o KFC
604 -859 -2330
45930 We l l i n g ton A venue ,Down town Ch i l l i wack
604 .792 .2375
Payton & Buckle F I N E F O O T W E A R
www.paytonandbuckle .com
4-12T PB3
take a step into
comfort...
3-12
T PB
6Payton & Buckle F I N E F O O T W E A R
102 -32883 Sou th F ra se r Way , Abbo t s f o rd ne x t t o KFC • 604 -859 -233045930 We l l i n g ton A venue , Down town Ch i l l i wack • 604 .792 .2375
www.paytonandbuckle .com
Heel Kicker begins smooth forward motion
Rocker Sole smoothly rocks you forward,conserving energy and reducing fatigue
Concave Heel absorbs shock, reducing stress on joints
Toe-Offguides your foot, enhancing naturalwalking motion
The Chilliwack Progress Tuesday, April 3, 2012 www.theprogress.com W5Tuesday, April 3, 2012 The Chilliwack ProgressW4 www.theprogress.com
3-12H PB1
102 -32883 Sou th F ra se r Way , Abbo t s f o rd ne x t t o KFC
604 -859 -2330
45930 We l l i n g ton A venue ,Down town Ch i l l i wack
604 .792 .2375
Payton & Buckle F I N E F O O T W E A R
www.paytonandbuckle .com
4-12T PB3
take a step into
comfort...
3-12
T PB
6Payton & Buckle F I N E F O O T W E A R
102 -32883 Sou th F ra se r Way , Abbo t s f o rd ne x t t o KFC • 604 -859 -233045930 We l l i n g ton A venue , Down town Ch i l l i wack • 604 .792 .2375
www.paytonandbuckle .com
Heel Kicker begins smooth forward motion
Rocker Sole smoothly rocks you forward,conserving energy and reducing fatigue
Concave Heel absorbs shock, reducing stress on joints
Toe-Offguides your foot, enhancing naturalwalking motion
The Chilliwack Progress Tuesday, April 3, 2012 www.theprogress.com W3Tuesday, April 3, 2012 The Chilliwack ProgressW6 www.theprogress.com
Buy One Ice Cream ConeBuy One Ice Cream Cone
get oneget one FREE!FREE!
Expires April 30/12.Expires April 30/12.Expires April 30/12.Expires April 30/12.
all regular pricedall regular priced
CANDY!CANDY!
NOW OPENNOW OPENin Langley!in Langley!
20464 Fraser Hwy.20464 Fraser Hwy.
604-510-1788604-510-1788
45929 Wellington 45929 Wellington Avenue • www.stickyscandy.caAvenue • www.stickyscandy.ca(former Logans Home Hardware location)(former Logans Home Hardware location)
Nostalgic, Unique and fun candies from Canada, the USA, and UK! Including Mojos, Swedish Berries, Curly Wurly, PEZ, Jelly Bellies, Wonka Bars, Salt Water Taffy and SO MUCH MORE!
HOURSHOURS: Tuesday - Saturday 12pm-6pm 604-392-2015: Tuesday - Saturday 12pm-6pm 604-392-2015
Slot Car PalaceSlot Car Palace THEME NIGHTS:Magic Nights: Fridays & MondaysLego: Wednesdays 3:30-4:30pm
Pokemon: Saturdays 1:00-3:00pmYu-Gioh: Sundays 12-5:00pm
Slot Car Racing, Lego, Games & more...
4-12T S3
We have unique Easter Candy your kids are gonna love!
9360 Mill Street • 604-792-1219
Logan’sHOURS: Mon-Fri: 8:30-5:30 • Sat: 9:00am-5:30pm • Sun: CLOSED ‘til May 2/12
Sale$2697
Velvet Interior Acrylic1854-498Reg. $34.99
Sale$197
Sale$1297
6”
ToiletPlunger3225-263Reg. $4.99
SOLID
CopperWire3686-07810 M 14/2 NMD-90300 Volts • Reg. $25.99
Sale$597
GLASS GLOBE
PlantWaterers5012-626Reg. $9.99
Waters Plants As They Need It!
Sale$399
Sale$347
RIVER TRAIL
Propane Fuel6332-328Reg. $4.99
WE STILL HAVE
100wLIGHT BULBSReg. $4.99• 16.4 oz.
• For all campinglanterns & Stoves
Sale$2997
VILEDA
Bee Mop4540-820Reg. $20.99
available in black, blue or green
PADERNO10-PIECE CLASSIC II
Cookware Set6332-328 • Reg. $779
Sale$219
Sale$259
SpringSpringSavingsSPECTACULARSPECTACULAR
4-12T LHH34-12T LHH3
PAD10-P
6332-
Brand NewShipment ofPADERNOIn Stock!!
Sale$1747
MAINTAIN YOUR VITALITY BYSITTING WITHBACKJOYPOSTURE+!Reg. $39.99
PADERNOPADERNO12-PIECE CLASSIC II12-PIECE CLASSIC II
Cookware SetCookware SetReg. $899Reg. $899
Save time, save money.
SAVE TIME, SAVE MONEY! Make Flyerland.ca a regular part of your
shopping. You'll fi nd lots of hot deals, local coupons and most of Canada's major fl yers on fl yerland.ca. Enter contests, fi nd travel deals, order magazines and catalogues and select your favourite manufacturer's coupons at save.ca. Check out fl yerland.ca today! STAY INFORMED
ABOUT YOUR COMMUNITY! Enter your event on our community calendar. View our many posted videos. Interact by sharing your views and opinions. theprogress.com
ProgressThe Chilliwack
Save time, save money.
fi nd national retailers at
604.824.8559101-5885 Vedder Road • 4pm-10pm 7 days/wk 4-12
CS H
P_BHungryman’s PIZZAPARADISE
Feeling Hungry?Feeling Hungry?go togo to www.hungrymanspizza.comwww.hungrymanspizza.com
EXPIRES APRIL 30/12
#103-5658 Vedder Road 604-846-4321
• Candy, pop, chocolate, from • Candy, pop, chocolate, from 30 different countries30 different countries
• Gluten-free, diabetic • Gluten-free, diabetic friendly, nut free, and friendly, nut free, and vegetarian candiesvegetarian candies
• Custom orders for birthdays, • Custom orders for birthdays, weddings & baby showers weddings & baby showers
• Freshly made crepes that are • Freshly made crepes that are either sweet or savouryeither sweet or savoury
• Soup, chili, desserts and teas• Soup, chili, desserts and teas• Organic & fair trade specialty • Organic & fair trade specialty coffee, cappucinnos, mochas coffee, cappucinnos, mochas
OPEN:OPEN:MONDAY TO FRIDAYMONDAY TO FRIDAY
8:30AM-6:00PM8:30AM-6:00PMSATURDAY: 10AM-6PMSATURDAY: 10AM-6PM
SUNDAY: 11AM-5PMSUNDAY: 11AM-5PM
4-12
T C
W
www.budgetroofcleaning.cawww.budgetroofcleaning.ca
Budget Roof Cleaning Ltd.604-846-7776toll free 1-855-766-7776
FULLY LICENSED & INSURED
4-12
cw _
B4-
12cw
_B
INSTANT RESULTS!!INSTANT RESULTS!!
BONUS FREE SKYLIGHT & VENT CLEANING
FUL & INSUREDFUL & INSULY LICENSEDLLLY LICENSED && IFULLY LICENSED & INSURED
50% Off50% Off Gutter Cleaning Gutter CleaningDURING THE MONTH OF APRILDURING THE MONTH OF APRIL
WHEN YOU HAVE YOUR ROOF CLEANEDWHEN YOU HAVE YOUR ROOF CLEANEDWITH OUR SOFT-WASH ROOF-CLEANING SYSTEMWITH OUR SOFT-WASH ROOF-CLEANING SYSTEM
Your roof may look like it needs replacingYour roof may look like it needs replacingbut probably just needs cleaning at a fraction of the cost.but probably just needs cleaning at a fraction of the cost.
Large specialty pizzasfrom around the world.
2010 Sumas Way Abbotsford 604 859 3616
WOLFE CHILLIWACK MAZDA*All taxes supplies and environmental fees extra
*NO CASH VALUE - MAZDA ONLY
Coupon Expires April 30, 2012
Coupon must be presented at the time of write-up.No other discounts, coupons, or promotions apply.INCLUDES: 4 tires, 4 steel rims, mounting and balancing.
FITS MAZDA 3 & MAZDA 5 MODELS.*tax & shop charges extra, while supplies last
**Does not include tax, shop, enviro *Synthetic extra
SPRING SPECIALSPRING SPECIALINCLUDES:
Lube / Oil / Filter, Tire Rotation,AVR, 52 Point Inspection, Top-Up Fluids,
Wash & Vacuum
$79.95$79.95
NAME:_____________________PHONE:_____________________EMAIL:_____________________
GARRISONWine & LiquorM E R C H A N T SI N G A R R I S O N C R O S S I N G
do itfroggy style!
ENTER TO WIN A DEADFROG UMBRELLA!ENTER TO WIN A DEADFROG UMBRELLA!
Fill in this entry form and drop off at Garrison Wine & Liquor
9160 Broadway St.. Chilliwack, BC . Ph: 604.991.11414-12
CW
IMAGE RENEWALNEWWWWWAAAAAALLLLLLLLLLNEWWWWWWWWAAAAAAAALLLLLLLLLLMedi SpaMedi SpaConfused about PermanentConfused about Permanent
Hair Removal?Hair Removal?LEARN THE TRUTH:LEARN THE TRUTH:• FREE 30 min. Consultation & Treatment• Certifi ed Electrologist & Instructor• Certifi ed Laser Technician• Licensed Esthetician • Over 20 yrs. of Experience & Training * Expires May 15, 2012
08/09CW_OP4
Tput st ti en p rg uo yy o anu d FIRS Tput
st
ti
en
p rg uo yy o anu d
FIRS
OPENSUNDAYS
$3 OFF$3 OFF**PURCHASE $35 OR MORE & RECEIVE $3 OFFPURCHASE $35 OR MORE & RECEIVE $3 OFF
YOUR NEXT PURCHASE BEFORE TAXESYOUR NEXT PURCHASE BEFORE TAXES*MUST PRESENT THIS COUPON. EXPIRES APRIL 30/12*MUST PRESENT THIS COUPON. EXPIRES APRIL 30/12
4-12 cw
Come in to Mr. Lube for top-to-bottom maintenance and get your car ready for spring.
45922 Yale Rd., at Hodgins 604-795-LUBE (5823) mrlube.com
You survived another winterDid your car?
Open 7 days a week.
For the cost of one regular green fee you can play golf all day.*First-round players will be given priority
on the fi rst tee.
GOLF COURSEAquadel
Play Golf ‘All Day-Any Day’
4-12cw A3
The most beautiful par 3 golf course in B.C. 604.858.6896Call to book your tee time.Located at Lindell Beach, Cultus Lake
3-8635 Young Rd., Chilliwack, BC
604-795-2321604-795-2321
The ONLY Kettle U-Brew In Town!
BREWHOUSE86 d Chilli k C86 d Chilli k C
U-Brew Wine & Beer
4-12
cw LB
3
Join us on Facebook and follow us on Twitter
for savings throughout the summer. 604-530-1400604-530-1400 | | #104- 20645 Langley Bypass | #104- 20645 Langley Bypass | www.thege.cawww.thege.ca
Must be reserved at the time you book your party or this offer is not valid. Valid for parties reserved and held in April 2012 only. Subject to availability in your time slot. Not combinable with any other
coupons or special offers.
Add our all new Add our all new 5D TransForce Simulator5D TransForce Simulator Experience to any Jungle Party Package or Experience to any Jungle Party Package or Party Playground Package Party Playground Package (minimum 5 participants)
and receive and receive $10 off$10 off your party package your party package
4-1
2 M
WD
3
For information, call 604-701-4051
14th Annual Envision
Sunday,May 13
2012
4-12cw RFM3
Save time, save money.Save time, save money.
more valuable websites…
Offer applies to the purchase of a complete oil change package and must be presented at time of service. Valid at Chilliwack location only. Not valid with any other oil change offer or discount. Expiry: May 31, 2012. Code: 6339
Offer applies to the purchase of any maintenance service and must be presented at time of service. Valid at Chilliwack location only. Not valid with any other maintenance service offer or discount. Expiry: May 31, 2012. Code: 6340
any oil change package any maintenance service
$7off$10off
Play any numberof holes (play all day)
and choosea delicious meal from
our golf & lunch menu.
$27.95Saturday, Sunday
or holiday.
GOLF COURSEAquadel
Golf & Lunch SPECIAL*
Monday to FridayAdults $25.95 • Seniors $23.95
4-12cw A3*MAY NOT BE USED FOR TOURNAMENTS OR GROUPS GREATER THAN 8 PEOPLE.
Large specialty pizzasfrom around the world.
50%Off
Buy AnyPizzaand get2nd* at50% Off
*2ND PIZZA MUST BE EQUAL OR LESSER VALUE. ABBOTSFORD LOCATION ONLY. WITH COUPON.
NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER. EXP. APRIL 30, 20122010 Sumas Way Abbotsford 604 859 3616
BREWHOUSEBBBBBBU-Brew Wine & Beer
We add
to the mix* Not valid with any other coupon or offer. Must present coupon.4-
12cw
LB
3
20% OffAll Blush Kits
*See in store for conditions.
**does not include tax, shop or enviro.
WOLFE CHILLIWACK MAZDA*All taxes, supplies and environmental fees extra
No other discounts, coupons, or promotions apply.
604.795.3700*NO CASH VALUE - MAZDA ONLY
$30 OFFBRAKES
ON ALL MAZDAS*must be installed at dealer for discount expires April 30 / 2012
*brake purchases over $200.
*
**Join us on Facebook and
follow us on Twitter for savings throughout the summer.
Not valid on Good Friday or Easter Monday. Not combinable with any other coupon, special offer or promotion. Taxes extra. Valid for April 2012 only.
Monday to Thursday 6pm to 9pm - Purchase a Monday to Thursday 6pm to 9pm - Purchase a
5D simulator ride for $8 at time of admission5D simulator ride for $8 at time of admission
and pay only $8 for general admissionand pay only $8 for general admission
604-530-1400604-530-1400 | | #104- 20645 Langley Bypass | #104- 20645 Langley Bypass | www.thege.cawww.thege.ca
5D PARTY 5D PARTY SPECIAL SPECIAL see reverse side
for details
Monday to Friday - 5 years and under Monday to Friday - 5 years and under
for only $5 for only $5 10am 10am to 2pmto 2pm
5 years & 5 years & under forunder for
604.824.8559101-5885 Vedder Road • 4pm-10pm 7 days/wk
Pick-up Pizza Specials1 large, 3-topping (1 meat, 2 veggies) ......... $9.991 medium, 2-topping (any toppings) .......... $8.991 small, 1-topping (any topping) ................. $5.00
Hungryman’s PIZZAPARADISE
LIMIT 2 EACH
4-12
CS H
P_F
4-1
2 M
WD
3
GARRISONWine & LiquorM E R C H A N T SI N G A R R I S O N C R O S S I N G
#103-5658 Vedder Road 604-846-4321
Spend $25 before taxes Spend $25 before taxes and receiveand receive
4-12
T C
W
Large Large selection of selection of International International Easter Candy! Easter Candy!
Includes all regular priced candy & Includes all regular priced candy & menu items with this coupon. menu items with this coupon.
Expires April 30/12Expires April 30/12
2525%%OFFOFF
CERTIFIED SOFT-WASH SYSTEM SAFELY CLEANSCERTIFIED SOFT-WASH SYSTEM SAFELY CLEANS& EXTENDS THE LIFE OF YOUR ROOF& EXTENDS THE LIFE OF YOUR ROOF
We completely eradicate mold & black streaks, moss, algae, lichen, andother types of bacteria which are destroying your roof and its longevity.
50%50% OffOff ** *see reverse
ityity.y
4-12
cw_F
4-12
cw_F
Has Your Has Your ROOFROOF Been Hit Been Hit by the Black PlagueBlack Plague
www.budgetroofcleaning.cawww.budgetroofcleaning.ca
*EXPIRESAPRIL 30
2012
Instant Results!Instant Results!
Before Roof Cleaning After Roof Cleaning
New toWesternCanada
Budget Roof Cleaning • 604-846-7776TOLL FREE 1-855-766-7776
Fully Licensed& Insured9160 Broadway St. Chilliwack, B.C. Ph: 604.991.11414-
12C
W
IMAGE RENEWALNEWALNEWALWEWWWWWWAAAAAALLLLLLLLLLNEWWWWWWWWAAAAAAAALLLLLLLLLLAALLLLLLLLLLAAALLLLLLLLLAAAAALLLLLLAAAAAAAALLLLLLLLWWWWWWMedi SpaBrazillian Laser
Special....$89*
Underarm Laser Special....$55*
FIRST TIME CLIENTS ONLYFIRST TIME CLIENTS ONLY!!
OPENTHURSDAYS
UNTIL7 PM
NATURAL BALANCENATURAL BALANCE
DOG & CAT FOODDOG & CAT FOODBUY A 5LB. BAGBUY A 5LB. BAG
GET 1 FREE!GET 1 FREE!4-12cw Expires APRIL 30/12
For information, call 604-701-4051
14th Annual Envision
Sunday,May 13
2012
4-12cw RFM3
theprogress.com