apresentaçao do projeto mola

7/24/2019 apresentaao do projeto mola

1/21

Se atingirmos R$600.000 at o final da campanha, todos os kits adquiridos viro acompanhados do Caderno Mola. Cadernocom 32 pginas quadriculadas, perfeito para voc projetar suas estruturas.

If we reach R$600,000 by the end of the campaign, all kits purchased will come with Mola Notebook. Notebook with 32 squaredpages, perfect for designing your own structures.


2/21

A ideia inicial do Mola surgiu durante o curso de ps-graduao em arquitetura, quando o mentor desse projeto percebeu oquanto era abstrata a abordagem das disciplinas de estrutura.

O desafio era criar algo que pudesse demonstrar, de forma ttil e visual, o comportamento das estruturas arquitetnicas -conhecimento absolutamente necessrio para todo engenheiro e arquiteto, especialmente na fase de concepo de projeto.

The initial idea of Mola model emerged during the postgraduate program in architecture, when the mentor of this project wasconcerned about the abstract approach to the topics related to structure.

The challenge was to create something that could demonstrate, in a tactile and visual way, the behavior of architectural structures definitely a key knowledge for every engineer and architect, especially at the design stage of any project.

O resultado um modelo interativo que simula o comportamento de estruturas reais. Trata-se de uma maneiraexperimental de estudar e ensinar o comportamento das estruturas arquitetnicas. Com o Mola, pode-se montar, visualizar


3/21

e sentir as estruturas com as prprias mos.

The outcome was an interactive model that simulates real structures. This is an experimental way to study and teach the behaviorof architectural structures. With Mola, you can assemble, visualize and feel the structures in your own hands.

Devido ao feedback positivo das pessoas que tiveram conhecimento do modelo, decidimos lanar o primeiro Kit EstruturalMola.

A produo do modelo em escala comercial significaria um investimento alto, principalmente devido ferramentasespecficas envolvidas na fabricao das peas. A deciso de lanar essa campanha aqui no Catarse surge como resposta aopblico interessado no modelo, e como alternativa de tornar esse projeto realidade.

Depois de apresentar o Mola em diferentes pases, vrias pessoas perguntaram quando a verso de um Kit estariadisponvel, senti que deveria compartilhar essa ideia com o maior nmero de pessoas possvel.

Due to the positive feedback from people who had known the model, we decided to launch the first Mola Structural Kit.

Producing the model on a commercial scale would require a high investment, mainly due to specific tools involved inmanufacturing the pieces. The decision to launch this campaign here in Catarse comes as a response to the public interested in themodel and as an alternative to bring Mola to life.

After presenting Mola in different countries, so many people wanted to know when a kit version was coming out, I felt I had toshare this idea with as many people as possible.

O Kit Estrutural Mola compacto, verstil e muito fcil de usar. Perfeito para estudantes, professores, engenheiros,arquitetos ou qualquer pessoa interessada no estudo das estruturas arquitetnicas.

The Mola Structural Kit is compact, versatile and very easy to use. Perfect for students, teachers, engineers, architects or anyoneinterested in the study of architectural structures.


4/21

O Kit composto por: - Livro com exemplos de estruturas montadas com o modelo (verso Portugus/Ingls). - Basemetlica para a montagem das estruturas. - Kit de peas para montar e testar as estruturas apresentadas no livro e outras sua escolha.

The Kit consists of: - Book with examples of structures assembled with the model (Portuguese/English version) - Metal base forthe assembly of structures - Set of pieces to build and test the structures presented in the book and others of your choice.

Com esse kit possvel montar mais de 100 configuraes estruturais diferentes e visualizar uma srie de situaesassociadas a conceitos estruturais.


5/21

With this set you can build over 100 different structural arrangements and visualize many situations linked to structural concepts.

No video aqui disponvel voc pode ter uma ideia das possibilidades do modelo. Perceba a variedade de conceitosvisualizados em um simples prtico plano.

By watching the video here available you can get an idea of the possibilities of the model. Note the variety of structural conceptsyou can learn in a simple plane frame.


6/21


7/21


8/21

Mola composto por um conjunto de peas moduladas que se conectam por ims, permitindo inmeras combinaes.

Mola is composed of a set of parts that are connected through magnets enabling several combinations.


9/21


10/21

Desde a sua criao, em 2005, Mola vem evoluindo. Ao longo desses anos, foram feitos diversos prottipos sempre em buscade se aproximar cada vez mais do comportamento de uma estrutura real.


11/21

Since it was created in 2005, Mola has evolved. Over the years, several prototypes were made always in search of increasinglyapproaching the behavior of a real structure.

Entre 2007 e 2008, o estudo e validao do modelo aqui proposto foi tema de dissertao de mestrado na UFOP -Universidade Federal de Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil.

Foram realizados mais de 40 ensaios, testando elementos isolados, estruturas planas e espaciais. Os resultados foramsurpreendentes!!! O modelo muito mais preciso do que se pensava. Seu comportamento muito similar ao de umaestrutura real.

Around 2007-2008, the study and validation of the proposed model was the subject of the master thesis at UFOP - FederalUniversity of Ouro Preto, Minas Gerais, Brazil.

Over 40 different tests were performed, testing single elements, flat and spatial structures. The results were amazing! The model ismuch more accurate than previously thought. Its behavior is very similar to a real structure.

Baixe em .pdf a Dissertao de Mestradocompleta com todos os resultados (verso em portugus).
http://www.propec.ufop.br/index/tese.php?idtese=145


12/21

Download the complete Master'sThesis (.pdffile) with all results (Portuguese version)._

O seu apoio ir viabilizar uma tiragem piloto do Kit Estrutural Mola. A meta inicial de R$50.000 ir cobrir os custos de: -Fabricao das ferramentas necessrias para a produo das peas. - Fabricao de todos os componentes do Kit. - Edio eprojeto grfico do livro. - Projeto grfico e fabricao das embalagens. - Recompensas. - Fretes. - Divulgao na mdia.

Your support will enable a pilot run of the Mola Structural Kit. The initial goal of R$50,000 (U$22.730 approx.) will cover thecosts of: - Manufacturing of tools necessary for the production of parts - Manufacturing of all components of the set - Editing and

graphic design of the book - Graphic design and manufacture of packaging - Rewards to supporters - Shipping - Press Release.

Seja um dos primeiros a ter o seu Kit Estrutural Mola e colabore para tornar esse projeto realidade. Alm do Kit, estamosoferecendo outras recompensas super interessantes. Confira!

Be among the first to have your own Mola Structural Kit and help us to bring this project into reality. In addition to Mola, wereoffering other great rewards. Check it out!

Todo apoio bem vindo! Voc receber um email de agradecimento, atualizaes do Mola, acompanhar a nossa jornadade produo do modelo e o seu nome estar no livro como colaborador do projeto.

Every little helps! You'll receive Mola updates, share our journey into production, and your name will be added to the book.
http://www.propec.ufop.br/index/tese.php?idtese=145%22%3EMaster%27s


13/21

Voc receber um carto postal exclusivo (de sua escolha) e o seu nome estar no livro como colaborador do projeto.

You will receive an exclusive postcard (of your choice) and your name will be added to the book.

Ns criamos dois cartes postais exclusivos para voc. A arte foi inspirada em duas estruturas montadas com o Mola, quereproduzem projetos de dois grandes arquitetos brasileiros, Siegbert Zanettini e Joo Filgueiras Lima, o Lel.

We created two exclusive postcards for you. The design highlights two structures assembled with Mola, based on the work of twogreat Brazilian architects, Siegbert Zanettini and Joo Filgueiras Lima - Lel.


14/21

Voc receber um porta-retrato, um carto postal (de sua escolha) e o seu nome estar no livro como colaborador doprojeto.

You will receive a photo-holder, a postcard (of your choice) and your name will be added to the book.

Ns criamos um Porta-retrato super legal para voc.

We have designed a stunning photo-holder for you.


15/21

Voc receber um carto postal (de sua escolha), um porta-retrato, um Caderno Mola e o seu nome estar no livro comocolaborador do projeto. - Frete grtis para o Brasil. - Adicionar R$20 para frete internacional.

You will receive a postcard (of your choice), a photo-holder, a Mola Notebook and your name will be added to the book. - Freeshipping to Brazil. - Add R$20 for international shipping.

Ns criamos um Caderno com 32 pginas quadriculadas, perfeito para voc projetar suas estruturas.

We created a Notebook with 32 squared pages, perfect for designing your own structures.


16/21

Voc receber o seu Kit Estrutural Mola e o seu nome estar no livro como colaborador do projeto. - Frete grtis para oBrasil. - Adicionar R$100 para frete internacional.

You will receive your own Mola Structural Kit and your name will be added to the book. - Free shipping to Brazil. - Add R$100 forinternational shipping.

Alm do Kit Estrutural Mola, voc receber grtis as edies de 2014 da revista Arquitetura & Ao e o seu nome estarno livro como colaborador do projeto. - Frete grtis para o Brasil. - Adicionar R$100 para frete internacional. Confira as revistas no site do CBCA.

Besides the Mola Structural Kit, you will receive free 2014's issues of the Arquitetura & Ao magazine, and your name will be

added to the book. - Free shipping to Brazil. - Add R$100 for international shipping. Checkout the magazines at the CBCA website.
http://www.cbca-acobrasil.org.br/site/publicacoes-revistas.phphttp://www.cbca-acobrasil.org.br/site/publicacoes-revistas.php_%22%3ECheck


17/21

Alm do Kit Estrutural Mola, voc receber um Curso online do CBCA (de sua escolha) e o seu nome estar no livro comocolaborador do projeto. - Frete grtis para o Brasil. - Adicionar R$100 para frete internacional. - Curso vlido para o anode 2015 - somente em Portugus. Confira os cursos disponveis no site do CBCA.

Besides the Mola Structural Kit, you will be offered a CBCA online course (of your choice) and your name will be added to thebook. - Free shipping to Brazil. - Add R$100 for international shipping. - Course available for 2015 - Portuguese only. Checkout the courses available at theCBCA website.

Alm do Kit Estrutural Mola, voc receber um curso presencial do CBCA (de sua escolha) e o seu nome estar no livro

como colaborador do projeto. - Despesas de viagem no includas. - Frete grtis para o Brasil. - Adicionar R$100 para freteinternacional. - Curso vlido para o ano de 2015 - somente em Portugus. Confira os cursos disponveis no site do CBCA.

Besides the Mola Structural Kit, you will be offered a CBCA classroom course (of your choice) and your name will be added to the
http://www.cbca-acobrasil.org.br/site/capacitacao-cursos-online.phphttp://www.cbca-acobrasil.org.br/site/capacitacao-cursos-online.php_%22%3ECheckhttp://www.cbca-acobrasil.org.br/site/capacitacao-cursos-presenciais.php


18/21

book. - Travel expenses not included. - Free shipping to Brazil. - Add R$100 for international shipping. - Course available for 2015- Portuguese only. Checkoutthe courses available at the CBCA website.

Voc receber 3 Kits Estruturais Mola e o seu nome estar no livro como colaborador do projeto. - Frete grtis para oBrasil. - Adicionar R$150 para frete internacional.

You will receive 3 Mola Structural Kits and your name will be added to the book. - Free shipping to Brazil. - Add R$150 forinternational shipping.

Essa uma recompensa perfeita para Empresas e Universidades. Adquirindo 10 Kits Estruturais Mola, voc ganha umapalestra do criador do projeto, um workshop para 20 pessoas utilizando os 10 kits dessa recompensa e o nome da suaEmpresa/Universidade estar no livro como colaborador do projeto. - Frete grtis para o Brasil. - Adicionar R$400 para
http://www.cbca-acobrasil.org.br/site/capacitacao-cursos-presenciais.php_%22%3ECheck


19/21

frete internacional. - Passagens e hospedagem por conta do apoiador.

This is a perfect reward for Companies and Universities. If you purchase 10 Mola Structural Kits, you get a free lecture by theproject mentor a practice section for 20 people, Kits included, and your Company/University name will be added to the book. -Free shipping to Brazil. - Add R$400 for international shipping. - Airline tickets and hotel costs by the sponsors.

Se voc quer a logo da sua Empresa/Universidade na caixa do kit, essa para voc! Voc receber 10 Kits EstruturaisMola, uma palestra do criador do projeto, um workshop para 20 pessoas utilizando os 10 kits dessa recompensa e a logoda sua Empresa/Universidade estar na "caixa" do Kit e no livro como colaborador do projeto. - Frete grtis. - Passagens ehospedagem por conta do apoiador.

If you want your Company/University "logo" printed on the Kit box, this is your chance! You will receive 10 Mola Structural Kits, alecture by the project mentor, a practice section for 20 people, Kits included, and your Company/University "logo" will be printed

on the Kit box and book. - Free shipping. - Airline tickets and hotel costs by the sponsors.

Colaboradores Internacionais sero responsveis pela possvel cobrana de tarifas e taxas alfandegrias em seus pases,assim como as taxas de envio. Favor verificar os custos de envio para cada uma das recompensas.

International sponsors will be responsible for applicable charges and customs fees in their countries, as well as shipping charges.Please check the shipping cost for each of the rewards.


20/21

Pretendemos iniciar as entregas em Julho de 2015. Aqui est o nosso cronograma de entrega do Kit Estrutural Mola:

Well start shipping in July 2015. Here's our schedule for Mola Structural Kit delivery:

Mrcio Sequeira de Oliveira Arquiteto com Mestrado em Engenharia Civil - Construes em Ao - pela UFOP(Universidade Federal de Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil), e mais de 10 anos de experincia em projetos de arquitetura,detalhamento, fabricao e montagem de estruturas em ao. Atualmente, vem trabalhando para duas empresas brasileiras(Usiminas e Irmos Fischer), no desenvolvimento de um sistema construtivo inovador para habitao. Desde 2005, Mrciodesenvolve o Modelo Estrutural Mola paralelamente aos seus projetos de arquitetura.

Mrcio Sequeira de Oliveira is an Architect with a Masters in Science in Civil Engineering - Steel Construction - from UFOP(Federal University of Ouro Preto, Minas Gerais, Brazil) with over 10 years experience in architectural design, detailing,manufacturing and assembly of steel structures. Currently he works for two major Brazilian companies, Usiminas and Irmos

Fischer, in the development of an innovative building system for housing. Since 2005, Mrcio develops the Mola Structural Modelsimultaneously to his architectural practice.


21/21

Se ainda tiver alguma dvida, envie um e-mail para [email protected].

If you have any queries, please send an email to [email protected].

Gostaramos de agradecer o CBCA, que acredita no Mola e apoia esse projeto disponibilizando recompensas incrveis paravoc.

We would like to thank CBCA, who support this projectproviding amazing rewards for you._

Muito obrigado a todos que trabalharam e contriburam para a realizao dessa campanha.

Vdeo: Luiza de Castro - [email protected] / vdeo: Eng. Yopanan Rebello. Depoimentos / texto: Arq.Siegbert Zanettini, Eng. Jorge Bernabeu, Eng. Alain Nussbaumer, Eng. Henrique Lindenberg Neto. Desenvolvimento deprottipos: Jos Carlos Porpino de Oliveira. Design da Logo: Marcos Porpino - [email protected] erenderizao: Yuji Kamizono - [email protected]: Patrcia Chavda - [email protected]
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.cbca-acobrasil.org.br/site/index.phphttp://www.cbca-acobrasil.org.br/site/index.php%22%3ECBCA

apresentaçao do projeto mola

Documents

Transcript of apresentaçao do projeto mola