Appropriate Financial Instruments for Public-Private Partnership to Boost Cross-Border...

8/6/2019 Appropriate Financial Instruments for Public-Private Partnership to Boost Cross-Border Infrastructural Development-E

1/48

HJIK ^oyekcn Phpfy Wfykfw

Hppyopykhzf Mkchcgkhl Kcwzyvbfczwmoy Pvilkg"Pyk}hzf Phyzcfywdkp zoIoowz Gyoww"Ioyjfy KcmyhwzyvgzvyhlJf}flopbfcz"FV Ftpfykfcgf

^kllfb }hc jfy Nffwz hcjAoynf Cvcfq"Mfyyfy

Co# 948Bh{ 9088

Hwkhc Jf}flopbfcz Ihce Kcwzkzvzf


2/48

Zdf ^oyekcn Phpfy wfykfw kw h goczkcvhzkoc om zdf moybfyl{ chbfj Jkwgvwwkoc Phpfy wfykfw5zdf cvbifykcn om zdf phpfyw goczkcvfj ~kzdovz kczfyyvpzkoc oy gdhcnf# HJIKw ~oyekcnphpfyw yfmlfgz kckzkhl kjfhw oc h zopkg hcj hyf powzfj oclkcf moy jkwgvwwkoc# HJIK fcgovyhnfwyfhjfyw zo powz zdfky gobbfczw oc zdf bhkc phnf moy fhgd ~oyekcn phpfy $nk}fc kc zdfgkzhzkoc iflo~+# Wobf ~oyekcn phpfyw bh{ jf}flop kczo ozdfy moybw om pvilkghzkoc#

Wvnnfwzfj gkzhzkoc1

^kllfb }hc jfy Nffwz hcj Aoynf Cvcfq"Mfyyfy# 9088# Hppyopykhzf Mkchcgkhl Kcwzyvbfczw moyPvilkg"Pyk}hzf Phyzcfywdkp zo Ioowz Gyoww"Ioyjfy Kcmyhwzyvgzvyhl Jf}flopbfcz"FVFtpfykfcgf# HJIK ^oyekcn Phpfy 948# Zoe{o1 Hwkhc Jf}flopbfcz Ihce Kcwzkzvzf# H}hklhilf1dzzp1//~~~#hjik#oyn/~oyekcn"phpfy/9088/06/87/:678#mkchcgkhl#kcwzyvbfczw#ppp#kcmyhwzyvgzvyhl#jf}#fv/

Plfhwf goczhgz zdf hvzdoy$w+ moy kcmoybhzkoc hiovz zdkw phpfy#

Fbhkl1 ~kllfb}hcjfynffwz@{hdoo#gob5 aoynfcvcf@nbhkl#gob

^kllfb }hc jfy Nffwz kw lfhj fgocobkwz hcj hgzkcn jkyfgzoy om zdf Kczfychzkochl ZyhjfGfczyf, Nfcf}h, hcj Aoynf Cfq"Mfyyfy kw hc kcjfpfcjfcz gocwvlzhcz hcj hwwogkhzfjyfwfhygdfy ~kzd zdf Gfczyf moy Fvyopfhc Polkg{ Wzvjkfw, Iyvwwflw# Zdkw kw h yf}kwfj}fywkoc om h ihgenyovcj phpfy pyfphyfj moy HJI/HJIK.w Mlhnwdkp wzvj{ oc Kcmyhwzyvgzvyfhcj Yfnkochl Go"opfyhzkoc hcj zdf iooe Kcmyhwzyvgzvyf moy h Wfhblfww Hwkh#

Zdf }kf~w ftpyfwwfj kc zdkw phpfy hyf zdf }kf~w om zdf hvzdoyw hcj jo coz cfgfwwhykl{yfmlfgz zdf }kf~w oy polkgkfw om HJIK, zdf Hwkhc Jf}flopbfcz Ihce $HJI+, kzw Iohyj omJkyfgzoyw, oy zdf no}fycbfczw zdf{ yfpyfwfcz, oy zdf }kf~w om zdf KJI oy kzw bfbifygovczykfw, HJIK jofw coz nvhyhczff zdf hggvyhg{ om zdf jhzh kcglvjfj kc zdkw phpfy hcjhggfpzw co yfwpocwkiklkz{ moy hc{ gocwfxvfcgfw om zdfky vwf# Zfybkcolon{ vwfj bh{ cozcfgfwwhykl{ if gocwkwzfcz ~kzd HJI ommkgkhl zfybw#

Hwkhc Jf}flopbfcz Ihce KcwzkzvzfEhwvbknhwfek Ivkljkcn 4M7"9"6 Ehwvbknhwfek, Gdk{ojh"evZoe{o 800"=004, Ahphc

Zfl1 %48"7"76;7"6600Mht1 %48"7"76;7"66>8VYL1 ~~~#hjik#oynF"bhkl1 kcmo@hjik#oyn

9088 Hwkhc Jf}flopbfcz Ihce Kcwzkzvzf
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


3/48

HJIK oyekcn Phpfy 948 ]hc jfy Nffwz hcj Cfq"Mfyyfy

Hiwzyhgz

Zdf bfbify wzhzfw om zdf Fvyopfhc Vckoc $FV+ hcj zdf FV kcwzkzvzkocw dh}f kcgyfhwkcnl{iffc vwkcn pvilkg"pyk}hzf phyzcfywdkpw $PPPw+ zo hggflfyhzf zdf jf}flopbfcz om $hbikzkovw+zyhcw"chzkochl kcmyhwzyvgzvyf# Zdkw phpfy hynvfw zdhz kc zdf FV $k+ pyk}hzf wfgzoy phyzcfywyfbhkc ykwe"h}fywf5 hcj $kk+ ykwe"poolkcn hgyoww h lhynfy cvbify om zht"ph{fyw zfcjw zo yfjvgfzdf gowz om ykwe zo qfyo, bhekcn FV mvcjw dkndl{ jfwkyhilf hcj wovndz hmzfy moy pvilkgkcmyhwzyvgzvyf jf}flopbfcz# Zdkw phpfy hynvfw zdhz pyk}hzf fxvkz{ dhw coz iffc moyzdgobkcnzo zdf ftzfcz zdhz dhj iffc ftpfgzfj i{ zdowf pyophnhzkcn zdkw bfzdoj om mkchcgf# Kc zdowfkcwzhcgfw ~dfyf pyk}hzf coc"pvilkgl{ nvhyhczffj yfwovygfw dh}f iffc vwfj, zdf jkwzykivzkocom ykwew ifz~ffc pvilkg hcj pyk}hzf phyzcfyw yfbhkcfj hw{bbfzykg, ~kzd pvilkg no}fycbfczhliojkfw ghyy{kcn zdf mkchcgkhl ykwew, ~dkgd vlzkbhzfl{ bh{ ifgobf h goczkcnfcz lkhiklkz{ moy zdfgovczy{w pvilkg mkchcgfw# Do~f}fy, FV hcj Fvyopfhc Kc}fwzbfcz Ihce $FKI+ pvilkg mvcjkcnkw vwfj coz wkbpl{ ifghvwf zdf ykwew hyf wpyfhj boyf ~kjfl{, ivz yhzdfy ifghvwf FV yvlfwhcj yfnvlhzkocw moy vwkcn wvgd mvcjw lfhj zo ifzzfy pyfphyhzkoc om pyoafgzw hcj nyfhzfyfmmkgkfcg{ nhkcw kc pyoafgz kbplfbfczhzkoc hcj jflk}fy{#

AFL Glhwwkmkghzkoc1 N79, D::, O8;


4/48


Goczfczw

8# Kczyojvgzkoc ################################################################################################################ :9# Yhzkochlf hcj Gocgfpzvhl Myhbf~oye moy vwkcn PPPw ############################################### :

9#8 Ykwe jkwzykivzkoc hw h jfzfybkckcn mhgzoy kc zdf vwf om PPPw ############################# =9#9 Gdoowkcn zdf ykndz lf}fl om ykwe jkwzykivzkoc ####################################################### =

7# Pyogvyfbfcz W{wzfbw hcj PPP Ftzfcwkocw ############################################################ 897#8 Zvyc"ef{ pyogvyfbfcz oy Ivklj"Opfyhzf"Zyhcwmfy $IOZ+ ################################ 897#9 Jfwknc"Ivklj"Mkchcgf"Opfyhzf $JIMO+########################################################## 877#7 Jk}fwzkzvyf oy Ivklj"O~c"Opfyhzf PPPw ######################################################### 86

:# Pyfgocjkzkocw moy Wvggfwwmvl PPP Kbplfbfczhzkoc################################################### 8=:#8 Pyogvyfbfcz hcj zdf Jf}flopbfcz om Hj}hcgfj Zfcjfykcn W{wzfbw ############ 8=:#9 Lfnhl hcj kcwzkzvzkochl yfxvkyfbfczw ############################################################### 8=

6# Vwf hcj Mkchcgkcn om PPPw kc zdf FV###################################################################### 906#8 Zdf lfnhl hcj kcwzkzvzkochl myhbf~oye moy PPPw kc FV bfbify wzhzfw ############ 906#9 Fvyopfhc Gobbkwwkoc Nvkjflkcfw moy PPPw ################################################## 98

=# Ykwe hcj zdf Kc}ol}fbfcz om Pyk}hzf Fxvkz{ ############################################################## 99=#8 Mkchcgkhl Kbplkghzkocw om Ykwe ######################################################################### 99=#9 Z{pf hcj hlloghzkoc om ykwew ############################################################################## 8=#7 Wzhzf ivjnfzkcn om PPPw ################################################################################## 9=#: D{iykj PPPw hcj wzhzf ivjnfzkcn #################################################################### :=#6 Pfymoybhcgf om PPPw kc zdf Fvyopfhc Vckoc ################################################## :

># Vwf om PPPw moy FV Gyoww"Ioyjfy Kcmyhwzyvgzvyf ####################################################### 4>#8 Wvkzhiklkz{ hcj fmmfgzk}fcfww om hlzfychzk}f PPP wzyvgzvyfw ############################### 4>#9 D{iykj PPPw kc zdf FV1 bktkcn nyhczw ~kzd pyk}hzf mvcjkcn ############################### ;

4# Zdf Yolf om zdf Fvyopfhc Kc}fwzbfcz Ihce kc PPPw ############################################### 894#8 Yolf om zdf FKI kc Fvyopfhc PPPw ################################################################# 874#9 Kbphgz om PPPw oc zdf FKI############################################################################# 86

;# Kllvwzyhzk}f Fthbplfw om PPP kc zdf FV #################################################################### 8=;#8 Zdf Gdhccfl Zvccfl Yhkl Lkce $GZYL+ ########################################################### 8=;#9 Ifkyhw Lkzoyhl hcj Hlzh Wdhjo~ Zoll Yohj, Poyzvnhl ####################################### 8>;#7 B6 zoll bozoy~h{, Dvcnhy{ ############################################################################ 8>;#: PfypknchcMknvfkyhw Yhkl Gocgfwwkoc, gyoww"ioyjfy lkce ifz~ffc Myhcgf hcjWphkc 84;#6 Zyhekh Bozoy~h{ Pyoafgz, Ivlnhykh ################################################################# 84

80# Gocglvwkocw hcj Lfwwocw Lfhycfj ########################################################################## 8;


5/48


Yfmfyfcgfw ######################################################################################################################### 98


6/48

HJIK ^oyekcn Phpfy 948 ]hc jfy Nffwz hcj Cfq"Mfyyfy

:

8# KCZYOJVGZKOC

H lhge om kcmyhwzyvgzvyf kw pyo}kcn h bhaoy gocwzyhkcz kc wvwzhkckcn hcj ftphcjkcn Hwkhwfgocobkg nyo~zd, kc phyzkgvlhy kc $yf"+ fbfynkcn mhwz"jf}flopkcn govczykfw wvgd hwKcjkh, zdf Pfoplfw Yfpvilkg om Gdkch $PYG+, Kcjocfwkh, hcj ]kfz Chb# Kchjfxvhgkfwom fgocobkg kcmyhwzyvgzvyf bfhc zdhz kz kw boyf jkmmkgvlz zo bhef nyo~zd kcglvwk}f moy zdfpooy, bhc{ om ~dob yfwkjf kc yfbozf hcj wphywfl{ goccfgzfj phyzw om zdfky govczykfw#

Kczfychzkochll{, kczfyfwz kc pvilkg"pyk}hzf phyzcfywdkpw $PPPw+ kw nyo~kcn ifghvwf kzwffbw zo ommfy h wolvzkoc zdhz ghc o}fygobf ihyykfyw zo jf}flopbfcz jvf zo h lhge omkcmyhwzyvgzvyf# Fgocobkg nyo~zd kw zo hc kbpoyzhcz ftzfcz jfpfcjfcz oc zdfjf}flopbfcz om kcmyhwzyvgzvyf, phyzkgvlhyl{ kc zyhcwpoyz hcj vzklkzkfw wvgd hw ~hzfy,po~fy, hcj zflfgobbvckghzkocw# Kc hjjkzkoc, hw govczykfw jf}flop, zdfyf kw h cffj zokbpyo}f wogkhl kcmyhwzyvgzvyf moy dfhlzd hcj fjvghzkoc, hw ~fll hw bhc{ ozdfy mhgklkzkfw,kcglvjkcn pykwocw#

PPPw hllo~ no}fycbfczw zo ftphcj zdf pyo}kwkoc om wfy}kgfw i{ vwkcn bhyefz zoolw,

yhzdfy zdhc pvilkgl{ pyo}kjfj hcj bhchnfj mhgklkzkfw# Kz kcgyfhwfw zdf cvbify omwfy}kgfw zdhz ghc if pyo}kjfj ~kzdkc h nk}fc wzhzf ivjnfz hcj, boyf kbpoyzhczl{, kzkcgyfhwfw zdfky }hlvf kc zfybw om xvhlkz{ hcj pfymoybhcgf# Kc wobf hyfhw, wvgd hwkcmoybhzkoc zfgdcolon{ hcj jfmfcwf, zdf gobikchzkoc om pvilkg hcj pyk}hzf kczfyfwzwghc gyfhzf gobbfygkhl }hlvf zo wobf hpplkghzkocw#

Kc yfgfcz {fhyw wf}fyhl Hwkhc no}fycbfczw dh}f hgzk}fl{ iffc pyobozkcn PPPw kc zdfef{ kcmyhwzyvgzvyf wfgzoyw om zyhcwpoyz, po~fy, vyihc kcmyhwzyvgzvyf hcj zovykwb#Iykcnkcn kc boyf pyk}hzf mkchcgf kczo ef{ hyfhw wvgd hw yohj ivkljkcn, ~hzfy~h{w,po~fy nfcfyhzkoc, wfhpoyzw, hkypoyzw, fzg# ~ovlj kcgyfhwf zdf ghphiklkz{ omno}fycbfczw zo zhgelf kcmyhwzyvgzvyf jfmkgkzw# PPPw govlj if hc fmmfgzk}f bfhcw zofcdhcgf zdf mkchcgkcn om zdf locn lkwz om fwwfczkhl kcmyhwzyvgzvyf pyoafgzw hgyoww zdffhwz hcj wovzd"fhwz Hwkhc wvi"yfnkocw#

Zdf bfbify wzhzfw om zdf Fvyopfhc Vckoc $FV+ hw ~fll hw zdf FV kcwzkzvzkocwzdfbwfl}fw dh}f iffc kcgyfhwkcnl{ vwkcn PPPw zo hggflfyhzf zdf jf}flopbfcz omhbikzkovw zyhcw"chzkochl kcmyhwzyvgzvyf# Zo ivklj zdf plhccfj wo"ghllfj Zyhcw FvyopfhcCfz~oyew ~kll yfxvkyf h mkchcgkhl ovzlh{ fwzkbhzfj kc ftgfww om 600 ikllkoc# Moy zdf FV,zdfwf hyf h gfczyhl phyz om kzw wzyhzfn{ zo kczfnyhzf zdf fgocobkfw om zdf FV hcj gyfhzfhc fmmfgzk}f hcj mvcgzkockcn wkcnlf bhyefz, hilf zo yfhp zdf nyo~zd ifcfmkzw hwwogkhzfj~kzd FV"~kjf fgocobkfw om wghlf#

Zdkw phpfy pyfwfczw zdf FVw yhzkochlf moy vwkcn PPPw hcj kzw ftpfykfcgf, ~kzdcvbfyovw kcwzhcgfw om wvggfwwmvl PPPw vwkcn h ~kjf }hykfz{ om moybw, jofw coz ommfy hwknckmkghczl{ jkmmfyfcz wgfchyko myob zdhz om kzw bfbify wzhzfw# Zdf co}fl mfhzvyf kw zdhzzdf Fvyopfhc Kc}fwzbfcz Ihce $FKI+ ghc hcj jofw pyo}kjf h myhbf~oye moy go"opfyhzkoc hcj z{kcn zonfzdfy wf}fyhl chzkochl no}fycbfczw# Kz ghc pyo}kjf h zfgdckghlghphiklkz{ moy hvzdoykzhzk}f ykwe hwwfwwbfczw# Kz ghc hlwo pyo}kjf mkchcgkhl yfwovygfw#Do~f}fy, zdf cvbify om ghwfw ~dfyf wknckmkghcz hjjkzkochl ykwe"ifhykcn yfwovygfw myobcoc"pvilkg fczkzkfw yfbhkc gobphyhzk}fl{ lkbkzfj#

9# YHZKOCHLF HCJ GOCGFPZVHL MYHBF^OYE MOYVWKCN PPPW

Kc zdf lhwz z~o jfghjfw zdfyf dhw iffc hc kbpoyzhcz kcgyfhwf kc zdf vwf om pvilkgpyk}hzf phyzcfywdkpw# Zdf jyk}fy om zdfwf phyzcfywdkpw kw omzfc lkbkzfj pvilkg mvcjw

gobikcfj ~kzd hc kcgyfhwkcn hggfpzhcgf zdhz zdf pyk}hzf wfgzoy kw omzfc ifzzfy hilf zodhcjlf bhc{ om zdf zyhjkzkochl zhwew om zdf pvilkg wfgzoy# Omzfc zdf pyk}hzf wfgzoy dhw


7/48


6

wdo~c ifzzfy hiklkz{ kc kcgyfhwkcn xvhlkz{ hcj fmmkgkfcg{ om wfy}kgfw, jvf zo zdf cffj zokczfnyhzf ykwew kczo zdf plhcckcn pyogfww#

Ocf ghc wvbbhykqf zdf yfhwocw moy kbplfbfczkcn PPPw hw mollo~w1

Zo pyo}kjf hjjkzkochl ghpkzhl5

Zo pyo}kjf ifzzfy bhchnfbfcz hcj kbplfbfczhzkoc wekllw5

Zo pyo}kjf boyf hjjfj }hlvf5

Zo boyf fmmkgkfczl{ hlloghzf ykwew, zdvw kbpyo}kcn zdf kjfczkmkghzkoc om cffjw hcjzdf opzkbhl vwf om yfwovygfw o}fy zdf ~dolf lkmf om h pyoafgz5

Zdf pozfczkhl hj}hczhnfw om PPPw o}fy zyhjkzkochl pvilkg pyogvyfbfczpyogfjvyfw hyf pyfwfczfj kc Zhilf 8 iflo~#

Zhilf 81 Pozfczkhl Hj}hczhnfw om PPPw

Hggflfyhzkoc omkcmyhwzyvgzvyf pyo}kwkoc

PPPw hllo~ zdf pvilkg wfgzoy zo gdhcnf zdf vpmyoczghpkzhl ftpfcjkzvyf om h pyoafgz kczo h mlo~ om {fhyl{

wfy}kgf ph{bfczw, hllo~kcn pyoafgzw zo if jflk}fyfjfhylkfy hcj yfjvgkcn pvilkg mvcjkcn gocwzyhkczw#

Mhwzfy kbplfbfczhzkoc Zdf kcgfczk}fw i{ zdf pyk}hzf wfgzoy zo jflk}fy oczkbf hcj hggoyjkcn zo wpfgkmkghzkocw kcgyfhwf#Ykwew om jfwknc hcj gocwzyvgzkoc hyf zyhcwmfyyfj zozdf pyk}hzf wfgzoy# Ph{bfczw ihwfj oc jflk}fy{hcj xvhlkz{, oy zdf cffj zo gdhynf vwfy mffwfcgovyhnfw fmmkgkfcg{ hcj xvhlkz{#

Yfjvgfj ~dolf lkmf gowzw ^dklf PPPw zfcj zo if boyf ftpfcwk}f oc phpfy,hw zdfwf kczfnyhzf ykwe gowzkcn, zdf mkchl gowzw dh}fiffc lo~fy, hw zkbf hcj gowz o}fyyvcw dh}f iffcgvz gocwkjfyhil{#

Ifzzfy ykwe hlloghzkoc H goyf pykcgkplf om PPPw kw zdf hlloghzkoc om ykwe zo

zdf phyzcfy ifwz hilf zo bhchnf kz#Ifzzfy kcgfczk}fw zo pfymoyb Zdf hlloghzkoc om ykwe zo zdf pyk}hzf wfgzoy hcj zdf

wzykgzfy lkcew ifz~ffc jflk}fy{ hcj zdf yfzvycw zozdf jf}flopfyw hcj opfyhzoyw kcgyfhwf fmmkgkfcg{hcj xvhlkz{#

Kbpyo}fj xvhlkz{ om wfy}kgf Jfpfcjkcn oc zdf PPP vwfj, zdf pyk}hzf wfgzoypyomkz lf}fl bh{ jfpfcj oc zdf xvhlkz{ om jflk}fy{#Jfbhcj moy zdf wfy}kgf hcj zdvw mff yfzvycw bh{jfpfcj oc xvhlkz{#

Nfcfyhzkoc om hjjkzkochlyf}fcvfw

Jvf zo kcgyfhwfw kc xvhlkz{ hcj fmmkgkfcg{ zdfpyk}hzf wfgzoy bh{ bhchnf zo kcgyfhwf pyomkzw,yfjvgkcn zdf cffj om hc{ wvi}fczkoc jvykcn zdflkmfg{glf om zdf pyoafgz#

Fcdhcgfj pvilkgbhchnfbfcz

Zdf kc}ol}fbfcz om pyk}hzf wfgzoy bhchnfbfcz kczdf pvilkg wfgzoy kczyojvgfw $kczo zdf gk}kl wfy}kgf+flfbfczw om pfymoybhcgf ifcgdbhyekcn yhzdfyzdhc zdf zyhjkzkochl jflk}fy{ om wfy}kgfw ~kzdovzwffekcn zo hgdkf}f }hlvf moy bocf{#

Wovygf1 Hvzdoyw gobpklhzkoc#

Jfwpkzf hll zdfwf ifcfmkzw, PPPw yfxvkyf h bhzvyf bhyefz ~kzd h ~fll"jf}flopfj pyk}hzfwfgzoy zo fcwvyf wvmmkgkfcz gobpfzkzkoc moy zdf zfcjfyw# Goczyhgzkcn kw gobplft,fwpfgkhll{ nk}fc zdf cffj zo zhef kczo hggovcz zdf ~dolf lkmf g{glf om zdf pyoafgzw# Zdfpyk}hzf wfgzoy jofw coz dh}f zdf whbf kcgfczk}fw hw zdf pvilkg wfgzoy kc zdf pyo}kwkocom pvilkg wfy}kgfw, zdvw zdf wpfgkmkghzkocw hcj ovzpvzw yfxvkyfj myob zdf pvilkg wfgzoydh}f zo bhef gobbfygkhl wfcwf moy zdf pyk}hzf wfgzoy# Km zdfyf kw h lhge om

kcmyhwzyvgzvyf jvf zo h bhyefz mhklvyf, zdf pyk}hzf wfgzoy ~kll coz phyzkgkphzf km zdf wogkhlifcfmkzw om zdf pyoafgz ghccoz if zyhcwmoybfj kczo h mkchcgkhl yfzvyc zo zdf pyk}hzf


8/48


=

opfyhzoy# Hlwo, zdf lf}fl om ykwe bh{ lkbkz zdf kczfyfwz om zdf pyk}hzf wfgzoy kc lhynfkcmyhwzyvgzvyf pyoafgzw, ~dfyf yfzvycw ocl{ hggyvf kc zdf locn"zfyb, kcgyfhwkcn zdf ykwewom o}fyfwzkbhzkcn yf}fcvf wzyfhbw# Kc wobf hyfhw zyhjkzkochl pvilkg pyogvyfbfcz kwvch}okjhilf, ~dfyf zdf wzhzf mkchcgfw, o~cw, hcj opfyhzfw zdf mhgklkzkfw, ~kzd zdfpyk}hzf wfgzoy ocl{ pyo}kjkcn wpfgkmkg wfy}kgfw moy h wdoyz zkbf#

9#8 Ykwe jkwzykivzkoc hw h jfzfybkckcn mhgzoy kc zdf vwf omPPPw

Zdf jkwzkcnvkwdkcn mfhzvyf ifz~ffc wzhcjhyj pvilkg pyogvyfbfcz pyogfjvyfw hcjjkmmfyfcz z{pfw om PPPw kw zdf jkwzykivzkoc om ykwew# Zdf ekcj om ykwe"wdhykcn vwfjjfzfybkcfw zdf z{pf om goczyhgzvhl hnyffbfcz# Zdkw dhw iffc yf}kf~fj kc h FvyopfhcGobbkwwkoc jogvbfcz8 oc yfnkochl polkg{# Kz wpfgkmkfw ~dkgd PPPw hyf bowz wvkzhilfmoy ~dkgd ekcj om pyoafgzw, jf}flopkcn h ifwz pyhgzkgf nvkjflkcf# Ozdfy pvilkg kczfy"no}fycbfczhl kcwzkzvzkocw wvgd hw zdf Oynhckwhzkoc moy Fgocobkg Goopfyhzkoc hcjJf}flopbfcz $OFGJ+ hcj zdf ^oylj Ihce wffe zo pyophnhzf zdf vwf om PPPw# 9

Zdf ekcj om phyzcfywdkp ifz~ffc h pvilkg hcj h pyk}hzf phyzcfy jfpfcjw oc zdfjkwzykivzkoc om yfwpocwkiklkzkfw oc zdf mollo~kcn ykwew $wff hlwo >#9 iflo~+1

Gocwzyvgzkoc ykwe yflhzfj zo zdf jfwknc hcj zdf gocwzyvgzkoc pdhwf5

Pfymoybhcgf hcj h}hklhiklkz{ ykwe yflhzfj zo zdf $bkw+bhzgd ifz~ffc zdfgoczyhgzvhl wpfgkmkghzkoc hcj zdf mkchl pyojvgz5

Yfwkjvhl }hlvf ykwe ~dfyf zdf bhyefz pykgf om hc hwwfz hz zdf fcj om zdfgoczyhgzvhl hnyffbfcz kw lo~fy zdhc ftpfgzfj, moy fthbplf zdf }hlvf om hpvilkg kcmyhwzyvgzvyf hwwfz ~dfc kz yf}fyzw zo zdf pvilkg wfgzoy hmzfy zdf fcj omzdf gocgfwwkoc zo h pyk}hzf fczkz{5

Mkchcgkhl ykwe lkcefj zo zdf kczfyfwz yhzf hcj ftgdhcnf yhzf mlvgzvhzkocw5

Jfbhcj ykwe yflhzfj zo zdf ykwe zdhz hgzvhl vwf om zdf hwwfz hmzfy gobplfzkoc kwlo~fy zdhc ftpfgzfj ~kzd zdf pyoafgz pfydhpw ifgobkcn coc"}khilf km wfy}kgfgdhynfw hyf wvppowfj zo go}fy gocwzyvgzkoc hcj/oy bhkczfchcgf gowzw5 hcj

No}fychcgf ykwe, ~dfyf zdf pvilkg hvzdoykzkfw hyf vc~kllkcn oy vchilf zo hjdfyfzo zdf goczyhgzvhl oilknhzkocw hcj wzkpvlhzfj zfybw hcj gocjkzkocw#

Kz kw kbpoyzhcz zo fbpdhwkqf zdhz zdf mkywz zdyff om zdfwf z{pfw om ykwe hyf fwwfczkhll{ omhc hjjkzk}f chzvyf# Do~f}fy, zdf lhzzfy zdyff yflhzkcn zo mkchcgkhl, jfbhcj hcjno}fychcgf ykwew hyf fwwfczkhll{ om h bvlzkplkghzk}f chzvyf# Zdkw bfhcw zdhz zdfkykbphgz oc mkchcgkhl ovzgobfw kw lkefl{ zo yfwvlz kc h bvgd nyfhzfy jfnyff om vcgfyzhkcz{#

9#9 Gdoowkcn zdf ykndz lf}fl om ykwe jkwzykivzkoc

Zdf }hlvf moy bocf{ om h PPP pyoafgz jfpfcjw pykcgkphll{ oc $k+ zdf jkwzykivzkoc om ykwewifz~ffc zdf pvilkg hcj pyk}hzf wfgzoy5 hcj $kk+ zdf xvhlkz{ om zdf pyoafgz pyfphyhzkoc# Kzkw glfhy zdhz PPPw dh}f zdf pozfczkhl zo yfjvgf zdf ftpfcwfw moy zdf no}fycbfcz oy hzlfhwz wpyfhj zdfb jkmmfyfczl{ o}fy zkbf# Do~f}fy, zdf pozfczkhl om PPPw zo if boyfgowz fmmfgzk}f hcj yfxvkyf lfww zozhl ftpfcjkzvyfw kw ihwfj oc }fy{ wpfgkmkg gocjkzkocw,nfcfyhll{ eco~c hw zdf Hyyo~"Lkcj gocjkzkocw#7

8

Fvyopfhc Gobbkwwkoc 9007#9

OFGJ# 900>7^f hyf dfyf gocgfycfj ~kzd zozhl gowzw kcglvjkcn pvilkg ftpfcjkzvyf hcj vwfy gdhynfw# PPPw hyf omzfcvwfj zo zyhcwmfy gowzw myob zdf pvilkg pvywf zo zdf pyk}hzf vwfy#


9/48


>

Kc h wfbkchl hyzkglf, zdfwf hvzdoyw jkwgvwwfj ~dfzdfy kz kw hppyopykhzf zo jkwgovczpvilkg kc}fwzbfcz kc zdf whbf ~h{ hw pyk}hzf kc}fwzbfczw# Zdf{ gocglvjfj zdhz ~dfczdf ykwew hwwogkhzfj ~kzd h pvilkg kc}fwzbfcz hyf pvilkgl{ ioycf, zdf zozhl gowz om ykweifhykcn kw kcwknckmkghcz hcj, zdfyfmoyf, zdf no}fycbfcz wdovlj kncoyf vcgfyzhkcz{ kcf}hlvhzkcn pvilkg kc}fwzbfczw: Zdkw yhjkghl wvnnfwzkoc ~hw ihwfj oc zdf cozkoc zdhzzdf kbphgz om pvilkgl{"mkchcgfj kc}fwzbfczw oc zdf zht ivyjfc om kcjk}kjvhl zhtph{fyw~hw bvgd wbhllfy zdhc zdf pozfczkhl kbphgz oc wdhyfdoljfyw om pyk}hzf gobphckfw#Zdf hvzdoyw pyo}fj zdhz km zdf cvbify om zhtph{fyw ~fyf kcmkckzf, zdf gowzw om ykwe"ifhykcn hyf cfnlknkilf# 6

Zdkw wfgzkoc hchl{qfw zdf gocjkzkocw moy opzkbhl ykwe hlloghzkoc kc h goczftz om gfyzhkcz{hw ~fll hw om vcgfyzhkcz{# Zdyff kbpoyzhcz gocglvwkocw hyf jfyk}fj# Mkywz, zdf ykwe"wpyfhjkcn hwpfgz om pvilkg kc}fwzbfcz, lfhjkcn zo h lfwwfy ykwe"h}fywfcfww zdhc pyk}hzfkc}fwzoyw, bfhcw zdhz zdf opzkbhl zyhcwmfy om ykwe myob pvilkg zo pyk}hzf opfyhzoyw kw

mvcjhbfczhll{ lkbkzfj#

Om govywf, kz ~kll cf}fy if zdf ghwf moy h pyk}hzf fxvkz{kc}fwzoy zdhz zdf cvbify om wdhyfdoljfyw ~kll if kcmkckzf, hcj dfcgf zdf hzzkzvjf zo ykwe~kll hl~h{w yfbhkc mvcjhbfczhll{ jkmmfyfcz# Pyk}hzf kc}fwzoyw ~kll zdfyfmoyf jfbhcj hdkndfy ykwe pyfbkvb zdhc pvilkg"wfgzoy jfgkwkoc bhefyw# Zdf lhzzfy bh{ kcjffj gdoowfzo mollo~ Hyyo~"Lkcjw gocglvwkocw hcj hppyohgd vcgfyzhkcz{ hw km kz jkj coz bhzzfy#

9#9#8 Opzkbhl ykwe jkwzykivzkoc ~kzdovz Vcgfyzhkcz{

Myob hc hggovczkcn pokcz om }kf~, pvilkgl{ mkchcgfj kcmyhwzyvgzvyf wdovlj if lfwwftpfcwk}f zdhc pyk}hzf"wfgzoy mkchcgfj kcmyhwzyvgzvyf# Zdf gowzw om gocwzyvgzkoc hcjbhchnfbfcz wdovlj if zdf whbf moy h pyoafgz yfnhyjlfww ~do mvcjw kz# Do~f}fy, zdfpyk}hzf wfgzoy ~kll yfxvkyf h pyomkz hcj ~kll jfbhcj dknd yhzfw om yfzvyc zo go}fy zdfkcf}kzhilf ykwew kc gobplft kcmyhwzyvgzvyf pyoafgzw# Hphyz myob zdf pozfczkhl om wpyfhjkcnghpkzhl gowzw o}fy zkbf, zdfyf kw co h pykoyk yfhwoc moy zdf Cfz Pyfwfcz ]hlvf om hpyoafgz mvcjfj i{ zdf wzhzf zo if boyf gowz"fmmfgzk}f zdhc h pyk}hzfl{ mvcjfj hcjopfyhzfj pyoafgz# Ocl{ km ~doll{"pvilkgl{ mvcjfj hcj opfyhzfj kcmyhwzyvgzvyf

jf}flopbfcz kw vchilf zo hgdkf}f opzkbhl fmmkgkfcg{ kc kzw bhchnfbfcz hcj yfwovygfvwf ~ovlj PPPw if hilf zo hgdkf}f gowz"fmmfgzk}fcfww#

Ocf om zdf bhkc yfhwocw kw zdf jkmmfyfcz hzzkzvjfw zo ykwe zhefc i{ pyk}hzf opfyhzoyw, kchggoyjhcgf ~kzd Hyyo~"Lkcj gocjkzkocw# =

Jfpfcjkcn oc zdf pyoafgz gdhyhgzfykwzkgw, zdf opzkbhl lf}fl om ykwe"wdhykcn jkmmfyw# Wobfykwew hyf wo dknd hcj vcpyfjkgzhilf zdhz kz omzfc yfxvkyfw wobf ykwe zo if yfzhkcfj i{

zdf pvilkg wfgzoy zo hzzyhgz hc{ pyk}hzf wfgzoy kc}ol}fbfcz# Ftgdhcnf yhzf ykwew hyf hglhwwkg fthbplf om zdfwf hcj bh{ yfxvkyf zdf wzhzf zo fcnhnf kc w~hp"hyyhcnfbfczwhcj ozdfy bfzdojw om dfjnkcn moy mvzvyf ph{bfczw kc jkmmfyfcz gvyyfcgkfw#

Ifkcn boyf ykwe"h}fywf zdhc zdf wzhzf,pyk}hzf"wfgzoy pyoafgz pyfphyhzkoc kw vcjfyzhefc kc bvgd nyfhzfy jfzhkl# Kc PPPw zdfjkmmkgvlz{ moy zdf hvzdoykzkfw kw zo wzykef zdf ykndz ihlhcgf ifz~ffc ykwe jkwzykivzkoc, zdfykwe pyfbkvbw om zdf pyk}hzf wfgzoy, hcj zdf lf}fl om jfzhkl kc zdf goczyhgz wpfgkmkghzkoc#Pooy jfgkwkoc"bhekcn hcj ihj pyfphyhzkoc ~kzd yfnhyj zo hc{ om zdowf zdyff bh{yhpkjl{ fyojf zdf fmmkgkfcg{ nhkcw myob hc{ PPP#

Zdf pykcgkphl yvlf kw zdhz zdf ykwew hyf ghyykfj i{ zdf phyz{ bowz hilf zo dhcjlf hcjbkckbkqf zdf ykwew# H}okjkcn gocwzyvgzkoc jflh{w hcj gowz o}fyyvcw kw omzfc ifzzfydhcjlfj i{ zdf pyk}hzf wfgzoy# Do~f}fy, zdf wviwfxvfcz jfbhcj ykwe bh{ if zoo dkndmoy zdf pyk}hzf wfgzoy zo dhcjlf, ~kzd kzw yfxvkyfbfcz zdhz pyomkzhiklkz{ kw dknd fcovnd moyyfph{bfcz om ghpkzhl hcj kczfyfwzw# Zdkw kw phyzkgvlhyl{ zdf ghwf moy pvilkg hwwfzw hcjwfy}kgfw ~dfyf jfbhcj kw kcjfpfcjfcz myob pyk}hzf wfgzoy hgzk}kz{# Moy fthbplf,

:

Hyyo~ hcj Lkcj $8;>0+, p# 8=7#6Hyyo~ hcj Lkcj $8;>0+, p# 8>:#

=Hyyo~ hcj Lkcj $8;>0+


10/48


4

bozoy~h{ ivkljkcn hcj bhkczfchcgf gobphckfw dh}f mf~, km hc{, kcwzyvbfczw zokcmlvfcgf zdf mvzvyf lf}fl om zyhmmkg jfbhcj#

Zdf }hlvf"moy"bocf{ yfhlkqfj kw zdvw h coc"lkcfhy mvcgzkoc om zdf jfnyff om ykwezyhcwmfy myob pvilkg zo pyk}hzf opfyhzoyw# Mknvyf 9 wdo~w zdf yflhzkocwdkp ifz~ffc ykwepyfbkvbw hcj wh}kcnw jvf zo fmmkgkfcg{ nhkcw om PPPw, hwwvbkcn xvhjyhzkg

yflhzkocwdkpw# Kc zdkw ghwf, zdf hchl{wkw kw wzyhkndzmoy~hyj# Km zdf pvilkg wfgzoy hcjpyk}hzf wfgzoy dhj co fmmkgkfcg{ jkmmfyfcgfw, zdf zozhl gowz om h pyoafgz ~ovlj ifgdfhpfy zdhc vwkcn pyk}hzf mkchcgkhl yfwovygfw hcj pyk}hzf opfyhzoyw# Zdf pyk}hzfwfgzoy ftdkikzw Hyyo~"Lkcj ifdh}koy ~kzd dkndfy ykwe h}fywkoc zdhc zdf pvilkg wfgzoy hcjzdvw ~ovlj jfbhcj dkndfy ykwe pyfbkvbw# H nooj fthbplf kw h gocgfwwkoc moy hckcmyhwzyvgzvyf hwwfz ~dfyf zdf wzhzf ph{w zdf opfyhzoyw hggoyjkcn zo jfbhcj# Zdkwgovlj if h wdhjo~ zoll moy bozoy~h{w# Zdf ph{bfcz ~ovlj hlwo cffj zo go}fy zdfghpkzhl gowzw# Zdf pyk}hzf mkchcgkhl wfgzoy hcj zdf opfyhzoy ~ovlj wffe dknd ykwepyfbkvbw kcglvjfj kc zdf wdhjo~ zoll zo zhef kczo hggovcz powwkilf jfbhcjmlvgzvhzkocw# Kc hjjkzkoc zdf pyk}hzf wfgzoy wffew h cfz pyomkz vclkef zdf pvilkg wfgzoy#


11/48


;

Mknvyf 81 Hlloghzkoc om Ykwew ~kzdovz Vcgfyzhkcz{

Wovygf1 Hvzdoyw gobpklhzkoc

Kz dhw iffc jfbocwzyhzfj zdhz zdf pvilkg wfgzoy zfcjw zo vcjfyfwzkbhzf gocwkjfyhil{

zdf zozhl gowzw om pyoafgzw# Zdkw kw jvf zo zdf ~fhe kczfnyhzkoc om ykwe mhgzoyw kcfwzkbhzkocw# Zdvw zdf zozhl gowzw dh}f yfpfhzfjl{ $hcj nfcfyhll{ w{wzfbhzkghll{+ftgffjfj kckzkhl fwzkbhzkocw# Zdkw dhw iffc ftzfcwk}fl{ yfpoyzfj hcj jkwgvwwfj kchghjfbkg lkzfyhzvyf hcj hzzykivzfj bhkcl{ zo opzkbkwb ikhw hcj zdf kcgfczk}f omwzyhzfnkg bkwyfpyfwfczhzkoc om gowzw $wff f#n#, Ml{}iafyn, Wehbykw, Dolb, hcj Ivdl9009 hcj 9006+# Pvilkg opfyhzoyw hyf hlwo nfcfyhll{ gocwkjfyfj zo if lfww fmmkgkfcz kceffpkcn gowzw jo~c, ifghvwf zdf pyomkz kcgfczk}f kw bkwwkcn# Moy zdhz yfhwoc zdfmkchcgkcn, ivkljkcn hcj opfyhzkcn om kcmyhwzyvgzvyf pyoafgzw hyf ifzzfy dhcjlfj i{ zdfpyk}hzf wfgzoy, ifghvwf zdf pyk}hzf wfgzoy dhw nyfhzfy kcgfczk}f zo effp gowzw jo~chcj zo hggovcz mvll{ moy ykwew#

Jvf zo zdf wkqf om zdf ovzlh{, zdf locn"zfyb lkmfg{glf hcj zdf lhynf cvbify om jkmmfyfcz

z{pfw om ykwew lkcefj zo lhynf pvilkg kcmyhwzyvgzvyf, zdf pyk}hzf wfgzoy ~kll kc nfcfyhl cozvcjfyzhef zdf jf}flopbfcz om kcmyhwzyvgzvyf ~kzdovz pvilkg wfgzoy wvppoyz oynvhyhczffw# Zdf PPPw ommfy jf mhgzo ykwe"wdhykcn flfbfczw wvgd hw, moy fthbplf,

Bhynkchl Gowzw -Bhy kchl Ifcfmkz

BG gowz omPPP $Ykwepyfbkvbw

gdhynfj+

BI om PPP

$gowzyfjvgzkoc+

Jfnyff om Ykwezyhcwmfy

Kckzkhl zozhl pvilkg gowzw fwzkbhzf,vwvhll{ vcjfyfwzkbhzfj

Zozhl pvilkg gowz ihwfjoc goyyfgzfj fwzkbhzfw

PPP zozhlpvilkg gowzw

Opzkbhl ykwehlloghzkoc

ZozhlGowzw

BG8

Y8 Y9

BG9

^oywz ykwehlloghzkoc

ZG8

ZG9


12/48


80

nvhyhczffw oc mvzvyf yf}fcvfw myob opfyhzkcn zdf kcmyhwzyvgzvyf, ~dkgd bhefw zdfpyk}hzf kc}fwzbfcz }khilf#

Hwwvbkcn zdhz zdf zozhl gowzw om h vckxvfl{ pvilkg wfgzoy jf}flopbfcz hppyohgd hyfeco~c $k#f#, gfyzhkcz{+, zdfyf dhw zo if h pokcz om opzkbvb ykwe zyhcwmfy zo zdf pyk}hzfwfgzoy# Kckzkhll{, nk}kcn zdf pyk}hzf wfgzoy ocl{ }fy{ lkbkzfj ykwe zyhcwmfy hz Y 8 ~kll

flkbkchzf zdf pyk}hzf wfgzoyw fmmkgkfcg{ kcgfczk}fw, wo zdhz kc}ol}kcn zdf pyk}hzf wfgzoy~kzd h lo~ ykwe zyhcwmfy hgzvhll{ bhefw zozhl gowzw $jfpkgzfj oc zdf {"htkw+ dkndfy#Dfcgf Y8 yfpyfwfczw zdf ~oywz hlloghzkoc om ykwe myob zdf pokcz om }kf~ om zdf pvilkgwfgzoy# Hw zdf jfnyff om zyhcwmfy om ykwe kcgyfhwfw $h bo}fbfcz myob lfmz zo ykndz hlocnzdf t"htkw om Mknvyf 9 hio}f+, wo jo zdf fmmkgkfcg{ kcgfczk}fw om zdf pyk}hzf wfgzoy#Hwwvbkcn coc"lkcfhy xvhjyhzkg gowz mvcgzkocw, zdf jfgkwkoc bhefyw ~kll wffe zo fcwvyfzdhz zdf bhynkchl ifcfmkzw $BI+ om zdf ykwe zyhcwmfy ftgffj zdf bhynkchl gowzw BG# Kcfmmfgz, zdkw kw zdf ghwf ~dfyf zdf hjjkzkochl gowz wh}kcnw hyf dkndfy zdhc zdf hjjkzkochlgowzw om ph{kcn zdf pyk}hzf wfgzoy h ykwe pyfbkvb#

Zdf pokcz om opzkbvb ykwe zyhcwmfy kw ~dfyf zdf BI 2 BG hz Y9 kc Mknvyf 9# ^kzd mvyzdfyykwe zyhcwmfyw, zo zdf ykndz om zdkw pokcz, zdf BG om zdf hjjkzkochl ykwe pyfbkvbw ftgffj

zdf BI om zdf fmmkgkfcg{ nhkcw# Dfcgf hz pokcz Y9 ~f dh}f zdf lo~fwz zozhl gowzw, kcfmmfgz iflo~ ZG9, zdf gowzw ~dkgd ~ovlj dh}f kcgvyyfj ~kzdovz kc}ol}fbfcz om zdfpyk}hzf phyzcfyw# Zdkw gowz yfjvgzkoc, jvf zo h PPP"hppyohgd, gocwzkzvzfw zdf wogkhlpyomkz om zdf ykwe zyhcwmfy#

9#9#9 Opzkbhl ykwe jkwzykivzkoc ~kzd Vcgfyzhkcz{

Do~f}fy, zdfyf hyf }hykovw jkmmkgvlzkfw ~dkgd jfgkwkoc bhefyw fcgovczfy kc zdf ghpzvyfom zdkw wogkhl pyomkz zdyovnd PPPw# Zdf mkywz kw zdf kcdfyfcz jkmmkgvlz{ kc fwzkbhzkcn ~kzdgfyzhkcz{ ft"hczf ~dhz zdf zozhl gowzw om h pvilkgl{"ivklz hcj opfyhzfj kcmyhwzyvgzvyfpyoafgz ~kll if# Zdf wfgocj kw zdf kcgfczk}f om zdf pyk}hzf wfgzoy zo wffe lo~fy ykwezyhcwmfy ~dklf cfnozkhzkcn dknd ykwe pyfbkvbw $hcj dfcgf pyomkzw+# Ihjl{ cfnozkhzfjjfhlw govlj bhef zdf pyoafgzw gowzlkfy hcj boyf kcfmmkgkfcz zdhc ~doll{ pvilkgl{ ivklzhcj opfyhzfj ocfw# Mknvyf 7 wffew zo jfbocwzyhzf zdfwf vcgfyzhkczkfw hcj zdfifdh}kovyhl fmmfgzw ~dkgd ghc wzyocnl{ hmmfgz zdf }khiklkz{ om h pyoafgz#

Mknvyf 7 yfpyfwfczw zdf ghwf ~dfyf zdf dknd pyfbkvbw jfbhcjfj i{ zdf pyk}hzfwfgzoy, hw ~fll hw zdf vcgfyzhkcz{ om zdf zozhl gowzw om zdf pyoafgz, hmmfgz wzyocnl{ zdfifcfmkzw om ykwe zyhcwmfyw# Zdf bhynkchl gowz gvy}f wdkmzw zo zdf ykndz, yfmlfgzkcn dkndfyykwe pyfbkvbw jfbhcjfj i{ pyk}hzf phyzcfyw# Boyfo}fy, zdf bhynkchl ifcfmkz gvy}fbh{ bo}f zo zdf ykndz hw ~fll, yfmlfgzkcn zdf ghwf kc ~dkgd zdf jkmmfyfcgfw ifz~ffcpyk}hzf hcj pvilkg wfgzoy fmmkgkfcg{ lf}flw hyf lfww pyocovcgfj# Kc nfcfyhl, ocf omzdfwf z~o fmmfgzw ~ovlj if wvmmkgkfcz zo {kflj zdf ovzgobf jfpkgzfj kc Mknvyf 7 iflo~#

Mknvyf 7 wdo~w zdhz zdf opzkbvb ykwe hlloghzkoc Y7 vcjfy vcgfyzhkcz{ kw zo zdf lfmz om Y9oizhkcfj hio}fnyfhzfy vcgfyzhkcz{ lfhjw zo jfbhcjw moy dkndfy ykwe pyfbkvbw hcjpowwkil{ lfwwfy pyk}hzf wfgzoy fmmkgkfcg{ nhkcw# Dfcgf, zdf opzkbhl jfnyff om ykwezyhcwmfy myob pvilkg zo pyk}hzf phyzcfyw kw lfww hcj kc}ol}fbfcz om zdf pyk}hzf wfgzoy kwyfjvgfj# Zdf ghwf jyh~c kc Mknvyf 7 yfbhkcw wpfgkhl kc zdf wfcwf zdhz zdf yfwvlzkcnzyhcwmfy om ykwew wzkll lfhjw zo cfz fmmkgkfcg{ nhkcw moy zdf pvilkg wfgzoy# Zdf zozhl gowzwmoy zdf pvilkg wfgzoy kw ~kzdkc zdf fyyoy bhynkc om zdf zozhl gowz fwzkbhzkoc om zdfkcmyhwzyvgzvyf~kzdovz pvilkg"pyk}hzf phyzcfywdkp zdf zozhl gowzw ~ovlj dh}f iffcdkndfy# Zdkw gykzkghll{ jfpfcjw oc zdf jfnyff om wdkmz om zdf bhynkchl gowz hcj ifcfmkzgvy}fw kc yfwpocwf zo vcgfyzhkcz{ hcj zdf yfwvlzkcn ifdh}koyhl yfwpocwfw om pyk}hzfwfgzoy phyzcfyw#


13/48


88

Mknvyf 91 Hlloghzkoc om Ykwew ~kzd Vcgfyzhkcz{ hcj Ifdh}koyhl fmmfgzw

Wovygf1 Hvzdoyw gobpklhzkoc

Hw jkwgvwwfj iflo~, fcwvykcn zdhz zdf pyk}hzf wfgzoy ommfyw h gobpfzkzk}f gowz moygocwzyvgzkoc hcj opfyhzkoc ghc if fcwvyfj zdyovnd gobpfzkzk}f zfcjfyw# ^dklf moy zdflf}fl om kczfyfwz gdhynfj i{ zdf pyk}hzf mkchcgkhl wfgzoy, zdf ftkwzfcgf om wzykgz wflfgzkocpyogfjvyfw hcj wolkj lohc nvhyhczffw ghc effp zdowf jo~c# Zdf kczfy}fczkoc om zdfFKI hcj zdf lohc nvhyhczff ommfyfj i{ zdf FKI kc gocavcgzkoc ~kzd zdf FvyopfhcGobbkwwkoc wfy}fw zdkw pvypowf# Phyzkhl pvilkg go"mkchcgkcn ghc hlwo yfjvgf gowzw hcjykwew moy zdf pyk}hzf wfgzoy, ivz kz hlwo ghc yfjvgf zdfky fmmkgkfcg{ kcgfczk}fw#

Do~f}fy, kc gobplft hcj lhynf kcmyhwzyvgzvyfw, zdf goczhgzoyw hilf zo pyo}kjf zdfcfgfwwhy{ zfgdckghl hiklkz{ hyf mf~# Kc wobf govczykfw zdfyf bh{ ocl{ if ocf ghphilfom pfymoybkcn zdf ~oye# Zdkw nk}fw zdf goczyhgzoyw zdf po~fy zo cfnozkhzf zfybw hcjzdkw bh{ vlzkbhzfl{ lfhj zo zdf fyowkoc om PPP ifcfmkzw# Kc zdf FV, zdf yvlfw hzzfbpz zolkbkz zdf po~fy om goczyhgzoyw zdyovnd zfcjfykcn yvlfw hcj i{ hllo~kcn ikjw myobgobphckfw ihwfj kc hc{ FV bfbify wzhzf# Do~f}fy, pyoilfbw kc pyogvyfbfcz hcj hgfyzhkc chzkochl ikhw kc zdf wflfgzkoc pyogfjvyfw hppfhy zo pfywkwz f}fc kc zdf FVw

Bhynkchl Gowzw -Bhynkchl Ifcfmkzw

BG gowz omPPP $Ykwe

pyfbkvbwgdhynfj+

BI om PPP$gowzyfjvgzkoc+

Jfnyff om Ykwezyhcwmfy

Zozhl pvilkg gowzvcgfyzhkcz{

ZG omPPP

ZozhlGowzw

Y9

BG9

Y7

Opzkbhl ykwehlloghzkoc


14/48


89

kczfychl bhyefzw# Zdf zyhcwphyfcg{ om pyogvyfbfcz pyogfwwfw kc h cvbify om bfbifywzhzfw dhw iffc xvfwzkocfj#

7# PYOGVYFBFCZ W[WZFBW HCJ PPP FTZFCWKOCW

Zdf jkmmfyfcz bojflw om PPPw hyf pyfwfczfj kc Mknvyf 7 hcj ihwfj oc kczfychzkochlcobfcglhzvyf hw jf}flopfj i{ zdf OFGJ hcj hjopzfj i{ zdf FV# Zdkw mknvyfyfpyfwfczw zdf jkwzykivzkoc om zdf pyoafgz jf}flopbfcz hcj mkchcgkhl ykwew jfpfcjkcn oczdf pyogvyfbfcz hnyffbfcz# Fhgd PPP wdovlj zy{ zo fcwvyf zdhz ykwew hyf jkwzykivzfjzo zdowf phyzkfw ifwz hilf zo dhcjlf kz#

Kc zdf zyhjkzkochl pvilkg pyogvyfbfcz zdf pyk}hzf wfgzoy ghc gobpfzf moy ikjw moy jfwknchcj gocwzyvgzkoc om pvilkg kcmyhwzyvgzvyf, ivz if{ocj zdkw zdf yolf om zdf pyk}hzf wfgzoykw lkbkzfj# Cf}fyzdflfww, zdfyf hyf ftzfcwkocw zo zdf zyhjkzkochl pvilkg pyogvyfbfczwgdfbf# Zdfwf ftzfcwkocw hyf $k+ wfy}kgf goczyhgzw5 $kk+ opfyhzkoc hcj bhchnfbfczgoczyhgzw hcj lfhwkcn goczyhgzw# Do~f}fy, zdfwf ftzfcwkocw hyf yhyfl{ gocwkjfyfjPPPw kc h wzykgz wfcwf#

Wfy}kgf goczyhgzwhyf h }fy{ lkbkzfj hcj wpfgkmkg moyb om pvilkg"pyk}hzf go"opfyhzkocvwfj moy wkbplf wdoyz zfyb opfyhzkochl yfxvkyfbfczw# Zdf pyk}hzf wfgzoy pyogvyfw,opfyhzfw hcj bhkczhkcw hc hwwfz moy h wdoyz pfykoj om zkbf# Hw zdf bhchnfbfcz wzh{wkc pvilkg dhcjw zdkw kw zo if yfnhyjfj boyf hw h bfzdoj moy zdf vwf om zdf zfgdckghlwekllw om zdf pyk}hzf wfgzoy#

Opfyhzkoc hcj bhchnfbfcz goczyhgzwzyhcwmfy zdf yfwpocwkiklkz{ moy hwwfz opfyhzkochcj bhchnfbfcz zo zdf pyk}hzf wfgzoy# Zdfwf hyf nfcfyhll{ moy h wdoyz pfykoj ivzftzfcjhilf# Zdf pvilkg wfgzoy ifhyw zdf kc}fwzbfcz hcj mkchcgkhl ykwe, ~dklf zdf pyk}hzfwfgzoy kw phkj ihwfj oc pfymoybhcgf hcj zdf hgdkf}fbfcz om wpfgkmkg oiafgzk}fw#Zdfwf hnyffbfczw hyf zo if movcj kc zdf zyhcwkzkochl pfykojw om h pyk}hzkqhzkoc om hvzklkz{#

Kc zdf ghwf om Lfhwkcn~f dh}f moy zdf mkywz zkbf zdf mvll zyhcwmfy om ykwew zo zdf pyk}hzfwfgzoy om bhkczhkckcn hc hwwfz# Zdf pyk}hzf wfgzoy iv{w zdf opfyhzkoc hcjbhchnfbfcz om hc hwwfz moy h mktfj pfykoj om zkbf# Zdf pyk}hzf wfgzoy ~kll dh}f zdfkcgfczk}f zo opfyhzf zdf hwwfz fmmkgkfczl{ zo yfjvgf gowzw ~dklf bffzkcn zdf opfyhzkochlfmmkgkfcg{# Zdf pvilkg wfgzoy ykwe wzh{w kc zdf hyfhw om gocwzyvgzkoc, ghpkzhlkbpyo}fbfcz hcj mkchcgkcn# Lfhwkcn kw wvkzhilf moy kcmyhwzyvgzvyf hwwfzw zdhz nfcfyhzfhc kcjfpfcjfcz yf}fcvf wzyfhb, wvgd hw pvilkg zyhcwpoyz#

7#8 Zvyc"ef{ pyogvyfbfcz oy Ivklj"Opfyhzf"Zyhcwmfy $IOZ+

Zdf hmoyfbfczkocfj hnyffbfczw, f}fc km zyhcwmfyykcn wobf pvilkg wfgzoy opfyhzkocw zo

zdf pyk}hzf wfgzoyw, hyf ocl{ h }fy{ lkbkzfj moyb om phyzcfywdkp ~kzd zdf pyk}hzf wfgzoy#^dfc yfmfyykcn zo PPPw, zdf mkywz yfhl moyb om phyzcfywdkp wzhyzw ~kzd IOZ>

^dklf zdf pvilkg wfgzoy wpfgkmkfw kc jfzhkl zdf wzhcjhyjw hcj ovzpvz xvhlkz{yfxvkyfbfczw om zdf hwwfz, zdf pyk}hzf phyz{ cffjw zo gocwkjfy do~ zo yfhgd zdfwzhcjhyjw ~kzdkc zdf wpfgkmkfj ivjnfz# Pyk}hzf phyzkfw cffj zo zhef kczo hggovcz zdhzhc{ pyoilfbw kc jfwknc hcj gocwzyvgzkoc ~kll hmmfgz pyomkzhiklkz{ jvykcn opfyhzkoc hcjbhkczfchcgf#

oy boyfgobplft hnyffbfczw# Kc IOZ hnyffbfczw zdf pyk}hzf phyz{ ifhyw zdf yfwpocwkiklkz{ moyzdf ~dolf opfyhzkochl lkmf om zdf pyoafgz1 jfwknc, gocwzyvgzkoc, hcj opfyhzkoc# Zdfgobikchzkoc om zdfwf yfwpocwkiklkzkfw vcjfy ocf wkcnlf opfyhzoy mowzfyw fmmkgkfcg{nhkcw#

>Hlwo ghllfj Jfwknc"Ivklj"Opfyhzf"Zyhcwmfy JIO oy zvycef{


15/48


87

Myob zdf pvilkg ivjnfz hcj ftpfcjkzvyf pokcz om }kf~ zdfwf IOZ hnyffbfczw dflp zoh}okj bhc{ om zdf eco~c wdoyzgobkcnw hcj kcfmmkgkfcgkfw oiwfy}fj kc pvilkgl{bhchnfj hwwfzw, kcglvjkcn lfww yknoyovw mkchcgkhl jkwgkplkcf# Cf}fyzdflfww, zdf pvilkgwfgzoy, dh}kcn hwwvbfj zdf ~dolf mkchcgkhl ykwe, cffjw zo if ftzyfbfl{ ghyfmvl kc zdfwpfgkmkghzkoc om wzhcjhyjw hcj ovzpvzw# Zdkw moyb om PPP yfxvkyfw zdf pvilkg wfgzoy zomkchcgf zdf ~dolf pyoafgz g{glf kc mvll, ~dkgd ghc ftzfcj o}fy h pfykoj om 90 {fhyw#IOZw hyf omzfc vwfj moy bhww"zyhcwkz oy ~hwzf~hzfy zyfhzbfcz plhczw#

7#9 Jfwknc"Ivklj"Mkchcgf"Opfyhzf $JIMO+

H mvyzdfy z{pf om PPP hyyhcnfbfcz fbfynfw ~dfc zdf mkchcgkhl yfwpocwkiklkz{ kc zdfmoyb om gocgfwwkocw kw zyhcwmfyyfj zo zdf pyk}hzf wfgzoy# Zdkw kw vwvhll{ yfmfyyfj zo hw hJfwknc"Ivklj"Mkchcgf"Opfyhzf $JIMO+ PPP wgdfbf#4

Zdkw kw zdf bowz gobboc hcj bowz hzzyhgzk}f moyb om PPP hcj kw myfxvfczl{ movcj kcFV bfbify wzhzfw, phyzkgvlhyl{ moy zyhcwpoyz kcmyhwzyvgzvyf# Zdkw yfmlfgzw zdhz kz zyhcwmfywzdf mkchcgkhl yfwpocwkiklkz{ zo zdf pyk}hzf wfgzoy, yfjvgkcn pvilkg ovzlh{w# Zdf lf}fl omykwe zhefc i{ zdf pyk}hzf phyz{ ghc if zozhl, ~kzd zdf no}fycbfcz dh}kcn zo kczfy}fcf kmzdf wzhcjhyjw hcj ovzpvzw hyf coz whzkwmhgzoy{, k#f#, zhekcn goczyol, oy kwwvkcn h mkcf oyf}fc hppokczkcn h cf~ pyk}hzf phyzcfy/goczyhgzoy# Do~f}fy, boyf omzfc zdhc cozno}fycbfczw jo zhef h ykwe i{ nvhyhczffkcn zdhz zdf pyk}hzf phyz{ kw ihklfj ovz km

o}fyyvcw kc pyoafgz zkbkcn oy gowzw hmmfgz zdf mkchcgkhl }khiklkz{ om zdf pyk}hzf phyz{wopfyhzkoc, oy km jfbhcj ykwew hmzfy gocwzyvgzkoc ghc bhef zdf pyoafgz coc }khilf# Kz kwglfhy zdhz kc zdf ghwf om lhynf pvilkg kcmyhwzyvgzvyfw om chzkochl kczfyfwz zdf ihceyvpzg{om h pyk}hzf opfyhzoy ~kll kc hc{ ghwf jf mhgzomoygf zdf no}fycbfcz zo zhef o}fy goczyolom zdf opfyhzkoc# Zdkw yfjvgfw zdf ykwe moy opfyhzoyw ivz hlwo zdfky kcgfczk}f zo iffmmkgkfcz# Do~f}fy, kc pyoafgzw ~kzd h locn"zfyb bhzvykz{ hcj kbpoyzhcz ykwew, zdkw bh{if zdf ocl{ ~h{ zo fcwvyf zdf pyk}hzf wfgzoy goczkcvfw zo phyzkgkphzf kc zdf pyo}kwkoc omkcmyhwzyvgzvyf pfygfk}fj zo if kc zdf pvilkg kczfyfwz#

Kc zdkw ghwf zdf ~dolf lkmfg{glfhcj zdf mkchcgfw om zdf pyoafgz hyf zhefc o}fy i{ zdf pyk}hzf phyz{# Zdkw moyb om PPPvwvhll{ nyhczw hc opfyhzoy zdf ykndz zo ivklj hcj yvc h pvilkg mhgklkz{ o}fy 96 zo 70{fhyw, mkchcgkcn zdf kc}fwzbfcz zdyovnd yf}fcvfw nfcfyhzfj i{ vwfy mffw, oyhlzfychzk}fl{ wdhjo~ zollw k#f#, ph{bfczw i{ zdf wzhzf zo zdf pyk}hzf opfyhzoy ihwfj oc

zdf lf}fl om vwf om zdf hwwfz# Zdf pyk}hzf phyz{ ~kll zdvw mkchcgf, ivklj hcj bhchnf zdfhwwfz# Kz bh{ if hlwo if phkj i{ zdf wzhzf kc yflhzkoc zo kzw pfymoybhcgf $f#n#, wdhjo~zollw ihwfj oc zdf vwf om h bozoy~h{+# O~cfywdkp om zdf hwwfz ~kll do~f}fy yfbhkc kczdf dhcjw om zdf wzhzf hcj kz yf}fyzw zo kzw goczyol hmzfy zdf fcj om zdf gocgfwwkoc#

4Hlwo yfmfyyfj zo hw bhkczfchcgf gocgfwwkoc, IOOZ, oy IOOZ gocgfwwkoc


16/48


8:

Mknvyf 71 Jkwzykivzkoc om Yfwpocwkiklkz{/Ykwe Hggoyjkcn zo Z{pf om Pyogvyfbfcz W{wzfb


17/48


86

Wovygf1 Fvyopfhc Gobbkwwkoc# 9007, p# 84

7#7 Jk}fwzkzvyf oy Ivklj"O~c"Opfyhzf PPPw

Jk}fwzkzvyf kw h jkmmfyfcz bfzdoj om phyzcfywdkp ~dfyf zdf no}fycbfcz wfllw wdhyfw ompvilkg hwwfzw zo zdf pyk}hzf wfgzoy# Zdkw kw vwvhll{ zdf ghwf ~kzd pyk}hzkqhzkoc pyogfwwfw#

Zdf jkmmfyfcgf ~kzd pyf}kovwl{ jfwgykifj moybw om PPP kw zdhz zdf hwwfz kw co~ o~cfj i{zdf pyk}hzf wfgzoy# Do~f}fy, zdf wzhzf yfzhkcw wobf goczyol i{ yfnvlhzkcn zdf hgzk}kzkfw omzdf gobphc{, f#n#, h}okjkcn bocopolkwzkg pykgkcn, pykgf jkwgykbkchzkoc, oy zdf vwf om xvozhkc zdf pyo}kwkoc om zdf wfy}kgfw#

Zdf lf}fl om jk}fwzkzvyf kw }hykhilf, ~kzd phyzkhl jk}fwzkzvyfw ifkcn }fy{ popvlhy# Zdfno}fycbfcz zyhcwmfyw phyz om h pvilkg gobphc{w hwwfzw, ilfcjkcn zdf yfwpocwkiklkzkfwifz~ffc pvilkg hcj pyk}hzf phyzkfw# Zdkw kczyojvgfw pyk}hzf bhchnfbfcz hcj opfyhzkochlfmmkgkfcg{ ~dklf pyozfgzkcn zdf pvilkg kczfyfwz hcj chzkochl hwwfzw# Zdfyf kw co ilvf pykcz moywvgd hyyhcnfbfczw hcj jfzhklfj o~cfywdkp hcj opfyhzkochl hyyhcnfbfczw }hy{ ghwf i{ghwf#

Kc zdf ghwf om IOO zdf no}fycbfcz kw zyhcwmfyykcn zdf mvll gocwzyvgzkoc hcj bhchnfbfczom h pvilkg hwwfz zo zdf pyk}hzf wfgzoy# Zdkw kw zdf ghwf ~fyf pvilkg wfy}kgfw hyf nk}fc o}fyzo zdf pyk}hzf wfgzoy# Zdf no}fycbfcz, do~f}fy, yfnvlhzfw zdf pyo}kwkoc om zdf wfy}kgfw#

Zdfwf nyovpw om PPP bfgdhckwbw dh}f bhc{ }hykhczw, hcj FV bfbify wzhzfw bh{ vwfjkmmfyfcz hgyoc{bw# Moy fthbplf, kc zdf Vckzfj Ekcnjob $VE+ zdf JIMOw hyf ghllfjPyk}hzf Mkchcgf Kckzkhzk}fw $PMKw+#

Zdf fmmfgzk}fcfww om hlzfychzk}f PPP wzyvgzvyfw kw pyfwfczfj kc Zhilf 9 iflo~# JIMO kwpfygfk}fj zo pfymoyb ifzzfy zdhc hlzfychzk}f pyogvyfbfcz bojflw oc fmmfgzk}fcfww gykzfykh5do~f}fy, zdf kbplfbfczhzkoc gocwzyhkczw hyf gocwkjfyfj zo if }fy{ dknd#

Zhilf 91 Zdf Fmmfgzk}fcfww om Hlzfychzk}f PPP Wzyvgzvyfw

Kbpyo}fj

Wfy}kgf

Fcdhcgfj

Opfyhzkoch

l Fmmkgkfcg{

Fcdhcgfj

Ykwe

Wdhykcn

Lkmf

G{glf

Gowzkcn

Hggflfy

hzfj

Kbplfb

fcz

hzkoc

Lf}fyhnkcn

om Pvilkg

Mvcjw

Kbplfbfczh

zkoc

Gocwzyhkczw

Pyk}hzf Ovzwovygkcn

Wfy}kgf

GoczyhgzwPowwkilf [fw Co Co Co Co Lo~

Bhchnfbfcz

Goczyhgzw

[fw [fw Co Co Co Co Bojfyhzf

Lfhwkcn Powwkilf [fw WobfPowwkil

fCo Co Bojfyhzf

Kczfnyhzfj Pyk}hzf Jf}flopbfcz

IOZ [fw [fw Wobf [fw Dknd

Pyk}hzf Kc}fwzbfcz

JIMO

Gocgfwwkocw[fw [fw [fw [fw [fw [fw ]fy{ Dknd



18/48


8=

:# PYFGOCJKZKOCW MOY WVGGFWWMVL PPPKBPLFBFCZHZKOC

:#8 Pyogvyfbfcz hcj zdf Jf}flopbfcz om Hj}hcgfj Zfcjfykcn

W{wzfbwZdf zfcjfykcn pdhwf kw fwwfczkhl zo fcwvyf zdhz zdf xvhlkz{ om zdf ovzpvzw kw zdf whbf hwzdhz om pvilkg pyo}kwkoc# PPPw dh}f zdf pozfczkhl om ilfcjkcn pvilkg kczfyfwz hcj pyk}hzffmmkgkfcg{, ivz zdkw pozfczkhl ghc ocl{ if vclfhwdfj km zdf zfcjfykcn hcj pvilkg pyogvyfbfczpyogfww hyf }fy{ ~fll bhchnfj# Kz yfxvkyfw h }fy{ dknd jfnyff om ftpfyzkwf i{ zdf pvilkgwfgzoy#

Zo mkcj zdf ifwz goczyhgzoyw, kz kw cfgfwwhy{ zo dh}f glfhy pyogvyfbfcz yfnvlhzoyw ~dkgdkcmoyb pyopfyl{ zdf pyk}hzf wfgzoy hcj nvhyhczff h lf}fl plh{kcn mkflj kc zdf pyogfww omh~hyjw# Zdf zfcjfykcn pyogfww dhw zo if jfwkncfj wo hw zo bhtkbkqf zdf ifcfmkz om h PPPyflhzkocwdkp# Zdkw bh{ bfhc zdhz zfcjfykcn pyogfwwfw bh{ yfxvkyf wfphyhzf wzhnfw hcjf}fc gobplft pyf"h~hyj jkwgvwwkocw ~kzd gobphckfw zo }fykm{ zdfky ghphgkz{ zo jflk}fy#

Moy gobplft jf}flopbfczw, zdf FV dhw wzhyzfj vwkcn cfnozkhzfj gobpfzkzk}f zfcjfykcn,~dkgd kcglvjfw cfnozkhzkocw oc zdf jfzhklw om zdf zfcjfy hmzfy h pyf"wflfgzkoc ~kzd z~o zozdyff myoczyvccfyw# Zdkw kw wobfzkbfw cfgfwwhy{ ~dfc zdf pvilkg wfgzoy kw coz hilf zowpfgkm{ kc jfzhkl fhgd hwpfgz om zdf ~kwdfj hwwfz oy wfy}kgf hcj zdf pyk}hzf wfgzoy kwyfxvfwzfj zo pyopowf hlzfychzk}fw# Zdf cfnozkhzfj pyogfjvyf dhw iffc vwfjkczfychzkochll{ zo wffe zdf ifwz }hlvf moy bocf{, hlloghzf ykwe ifzzfy, hcj fcgovyhnfkcco}hzk}f wolvzkocw#

Zfcjfy pyogfjvyfw hyf gobplft hcj bh{ if jkmmkgvlz zo wvwzhkc moy wobf gobphckfw#Jfpfcjkcn oc zdf pyoafgz hcj gobplftkz{, zdf pvilkg wfgzoy bh{ go}fy gowzw hwwogkhzfj~kzd zdf zfcjfy pyogfjvyf, fwpfgkhll{ hmzfy pyf"wflfgzkoc# H nvhyhczff om kczfllfgzvhl

pyopfyz{ pyozfgzkoc wdovlj if nvhyhczffj moy zdf kcco}hzkocw ~dkgd zdf zfcjfykcn phyz{ kwommfykcn#

Zdf hlloghzkoc om ykwe kw h goycfywzocf moy fmmkgkfcz PPPw# Ftgfwwk}f ykwe moy zdf pyk}hzfwfgzoy ~kll jhbhnf zdf zfcjfykcn pyogfjvyf, hcj zoo lkzzlf ykwe zo zdf pyk}hzf wfgzoy bh{hmmfgz fmmkgkfcg{ cfnhzk}fl{#

:#9 Lfnhl hcj kcwzkzvzkochl yfxvkyfbfczw

Zdf jf}flopbfcz om wvggfwwmvl PPP kc}fwzbfczw kw kcmlvfcgfj i{ h cvbify om kwwvfw, kcphyzkgvlhy zdf lfnhl myhbf~oye hcj zdf h}hklhiklkz{ om wvmmkgkfcz pyk}hzf fczfypykwfw ~kzd zdfeco~"do~ zo pfymoyb zdf yfxvkyfj ~oyew# Hlwo, kz kw cfgfwwhy{ zdhz hc opfc fgocob{

hppyohgd ~kzd chzkochl zyfhzbfcz kw nvhyhczffj kc oyjfy zo hzzyhgz moyfknc gobphckfw# Zdflhge om wvmmkgkfcz gobpfzkzkoc kc zfcjfykcn ~kll yfwvlz kc h chyyo~fy gdokgf om goczyhgzoyw,dkndfy pykgfw hcj zdf ykwe om coz mkcjkcn h wvmmkgkfczl{ wvkzhilf pyk}hzf gobphc{, kcgyfhwkcnzdf ykwe zdhz zdf pyoafgz oiafgzk}fw hyf coz yfhlkqfj#

Zdf lfnhl myhbf~oye dhw zo if gocjvgk}f zo pyk}hzf kc}ol}fbfcz, kc phyzkgvlhy km pyk}hzfmvcjkcn kw wovndz myob kczfychzkochl gobbfygkhl lfcjfyw# Zdf lfnhl fc}kyocbfcz kw omphyhbovcz kbpoyzhcgf# F}fc kc zdf FV, wobf bfbify wzhzfw, fwpfgkhll{ zdf cf~fwz, dh}ffcgovczfyfj pyoilfbw kc zdf yfnvlhzoy{ wpdfyf# Yfnvlhzoy{ vcgfyzhkcz{ hcjvcpyfjkgzhiklkz{ ~kll effp mkchcgkhl kcwzkzvzkocw hz ih{# Zdf lfnkwlhzk}f hcj yfnvlhzoy{pyo}kwkocw cffj zo if ~fll jf}flopfj hcj hyzkgvlhzfj ifmoyf hzzfbpzkcn zo kbplfbfczPPPw#


19/48


8>

Zdfyf kw h cffj zo kjfczkm{ flfbfczw ~dkgd ~ovlj hmmfgz pyk}hzf wfgzoy phyzkgkphzkoc, wvgdhw zdf }khiklkz{ om zdf pyoafgz oy bhyefz jkwzoyzkocw# Pvilkg pyogvyfbfcz yfnvlhzkocwyfnvlhzkcn yflhzkocwdkpw ifz~ffc zdf pvilkg wfgzoy hcj zdf pyk}hzf wfgzoy cffj zo ifglhykmkfj fwpfgkhll{ zdowf gocgfyckcn zdf ifcfmkzw hcj oilknhzkocw moy fhgd phyz{ hcj zdfjkwzykivzkoc om ykwew o}fy zdf lkmf g{glf om zdf pyoafgz# Zdf pvilkg wfgzoy cffjw zo dh}fwpfgkmkg zfhbw wpfgkhlkqfj kc wfzzkcn vp PPPw, hilf zo yfwpocj zo zdf cffjw om wpfgkmkgpyoafgzw#

Wobf om zdf kwwvfw zdhz cffj zo if zhefc kczo hggovcz hyf zdf mollo~kcn1

Lfnhl ghphgkz{ om zdf phyzkfw hcj zdf lfnhl yfxvkyfbfczw om zdf wzhzf zo pyo}kjfwfy}kgfw

Nfcfyhl lfnkwlhzkoc jfzfybkckcn zdf yolf om zdf pyk}hzf wfgzoy kc pyo}kjkcn pvilkgwfy}kgfw

Lfnkwlhzkoc glfhyl{ wfzzkcn zdf gocjkzkocw moy phyzkgkphzkoc om moyfknc gobphckfw oymkchcgkhl kcwzkzvzkocw

Zdf ftkwzfcgf om h lfnhl ihwkw moy gowz yfgo}fy{ bfgdhckwbw

Zdf hiklkz{ zo pyo}kjf nvhyhczffw zo zdf pyk}hzf goczyhgzkcn phyzkfw o}fy zdf pfykojom zdfky kc}ol}fbfcz

Glfhy lhcj hcj pyopfyz{ ykndzw kcglvjkcn kczfllfgzvhl pyopfyz{ lh~w

Glfhy lhcj hgxvkwkzkoc yvlfw

Plhcckcn pfybkwwkoc yfxvkyfbfczw

Lkgfcwfw

Zyhcwphyfcg{ om chzkochl lh~w

Hjbkckwzyhzk}f ghphgkz{ zo cfnozkhzf hcj mollo~ zdf goczyhgzw

Pyo}kwkocw moy jkwpvzf wfzzlfbfcz

Zdf yolf hcj yfxvkyfbfczw moy hc{ wzhzf mkchcgf phyzkgkphzkoc

Glfhy gobpfzkzkoc hcj hczkzyvwz lfnkwlhzkoc

Glfhy lhioy hcj wogkhl wfgvykz{ lh~w

Glfhy zht hcj hggovczkcn lkhiklkzkfw

Opfc hcj glfhy pyogvyfbfcz pyogfjvyfw ~kzd }fy{ glfhy pyoafgz wpfgkmkghzkocyfxvkyfbfczw

Ykndzw zo wzfp kc kc zdf f}fcz om pyoafgz mhklvyf hcj h}hklhiklkz{ om hlzfychzk}f

goczyhgzoyw

Yfpvzhzkoc $fc}kyocbfczhl, wogkhl+ om zdf pyoafgzw

Gyfjkz wzhcjkcn om zdf pvilkg wfgzoy govczfyphyz{

Gfyzhkcz{ om zdf pyoafgz ghwd mlo~w zo bffz jfiz wfy}kgf yfxvkyfbfczw

Zdf hio}f lkwz om jfwkyhilf pyfgocjkzkocw dhw iffc hjhpzfj myob OFGJ hcj FvyopfhcGobbkwwkoc nvkjflkcf jogvbfczw ~kzd wobf hjjkzkocw myob kczfy}kf~w ~kzd wpfgkhlkwzw#

Kc hjjkzkoc kz kw kbpoyzhcz zo glhykm{ yfxvkyfbfczw oc fc}kyocbfczhl oy wogkhl kbphgzhwwfwwbfcz, hcj kc phyzkgvlhy ~dkgd yfxvkyfbfczw kczfychzkochl lfcjfyw, fwpfgkhll{kcwzkzvzkochl lfcjfyw wvgd hw zdf HJI, zdf ^oylj Ihce hcj ozdfy pvilkgl{ mkchcgfj

jf}flopbfcz ihcew ~ovlj yfxvkyf km zdfky mvcjw hyf zo if kc}ol}fj#


20/48


84

Jfpfcjkcn oc zdf ekcj om vcgfyzhkczkfw hcj moyfwffhilf pyoilfbw ~kzd wobf pyoafgzw,wpfgkmkg pyo}kwkocw ghc if vwfj zo flkbkchzf wobf om zdf ykwew moy pyk}hzf goczyhgzoyw,bhkczhkckcn do~f}fy zdf kcgfczk}fw zo pyo}kjf zdf noojw oc zkbf hcj hz wpfgkmkfj gowzvwkcn IOZ PPPw oy bktzvyfw ifz~ffc IOZ hcj JIMO# Zdf Fvyopfhc Gobbkwwkoc$9007+ dhw gobpklfj h zhilf om hj}hczhnfw hcj jkwhj}hczhnfw $Zhilf 7+#


21/48


8;

Zhilf 71 Hj}hczhnfw hcj Jkwhj}hczhnfw om PPP Yflhzkocwdkpw

PPP Z{pf Bhkc Mfhzvyfw Hpplkghzkoc Wzyfcnzdw ^fhecfwwfw

Goczyhgzkcn Goczyhgz ~kzd pyk}hzfphyz{ zo jfwknc - ivkljpvilkg mhgklkz{ Mhgklkz{kw mkchcgfj - o~cfj i{

pvilkg wfgzoy Ef{jyk}fy kw zdf zyhcwmfy omjfwknc hcjgocwzyvgzkoc ykwe#

Wvkzfj zo ghpkzhlpyoafgzw ~kzd wbhllopfyhzkcn yfxvkyfbfcz# Wvkzfj zo ghpkzhl

pyoafgzw ~dfyf zdfpvilkg wfgzoy ~kwdfw zoyfzhkc opfyhzkcnyfwpocwkiklkz{#

Zyhcwmfy om jfwknchcj gocwzyvgzkocykwe# Pozfczkhl zohggflfyhzf

gocwzyvgzkocpyonyhb#

Bh{ kcgyfhwf opfyhzkochlykwe# Gobbkwwkockcnwzhnf kw gykzkghl# Lkbkzfjkcgfczk}f moy ~dolf lkmf

gowzkcn hppyohgd zojfwknc# Jofw coz hzzyhgzpyk}hzf mkchcgf

IOZ Goczyhgz ~kzd hpyk}hzf wfgzoygoczyhgzoy zo jfwknc,ivklj, hcj opfyhzf hpvilkg mhgklkz{ moy hjfmkcfj pfykoj, hmzfy~dkgd zdf mhgklkz{ kwdhcjfj ihge zo zdfpvilkg wfgzoy# Zdfmhgklkz{ kw mkchcgfj i{zdf pvilkg wfgzoy hcj

yfbhkcw kc pvilkgo~cfywdkp zdyovndovzzdf goczyhgz# Ef{jyk}fy kw zdf zyhcwmfy omopfyhzkcn ykwe kchjjkzkoc zo jfwknc hcjgocwzyvgzkoc ykwe#

Wvkzfj zo pyoafgzw zdhzkc}ol}f h wknckmkghczopfyhzkcn goczfcz# Phyzkgvlhyl{ wvkzfj zo~hzfy hcj ~hwzfpyoafgzw#

Zyhcwmfy om jfwknc,gocwzyvgzkoc hcjopfyhzkcn ykwe Pozfczkhl zohggflfyhzfgocwzyvgzkoc Ykwezyhcwmfy pyo}kjfwkcgfczk}f moyhjopzkoc om ~dolflkmf gowzkcn hppyohgd Pyobozfw pyk}hzf

wfgzoy kcco}hzkochcj kbpyo}fj }hlvfmoy bocf{# Kbpyo}fj xvhlkz{ omopfyhzkoc hcjbhkczfchcgf# Goczyhgzw ghc ifdolkwzkg No}fycbfcz hilf zomogvw oc goyf pvilkgwfgzoyyfwpocwkiklkzkfw#

Goczyhgzw hyf boyfgobplft hcj zfcjfykcnpyogfww ghc zhef locnfy Goczyhgz bhchnfbfczhcj pfymoybhcgfbockzoykcn w{wzfbwyfxvkyfj# Gowz om yf"fczfykcn zdf ivwkcfww kmopfyhzoy pyo}fwvcwhzkwmhgzoy{# Jofw cozhzzyhgz pyk}hzf mkchcgf

hcj gobbkzw pvilkgwfgzoy zo pyo}kjkcn locnzfyb mkchcgf#

JIMO Goczyhgz ~kzd hpyk}hzf phyz{ zo jfwknc,ivklj, opfyhzf hcj

mkchcgf h mhgklkz{ moyjfmkcfj pfykoj, hmzfy~dkgd zdf mhgklkz{yf}fyzw zo zdf pvilkgwfgzoy# Zdf mhgklkz{ kwo~cfj i{ zdf pyk}hzfwfgzoy moy zdf goczyhgzpfykoj hcj kz yfgo}fywgowzw zdyovnd pvilkgwvi}fczkoc# Ef{jyk}fy kw zdf vzklkqhzkocom pyk}hzf mkchcgf hcjzyhcwmfy om jfwknc,gocwzyvgzkoc -opfyhzkcn ykwe# ]hykhczmoybw kc}ol}f jkmmfyfczgobikchzkocw om zdfpykcgkplfyfwpocwkiklkzkfw#

Wvkzfj zo pyoafgzw zdhzkc}ol}f h wknckmkghczopfyhzkcn goczfcz#

Phyzkgvlhyl{ wvkzfj zoyohjw, ~hzfy hcj ~hwzfpyoafgzw#

Hw moy IOZ plvw1 Hzzyhgzw pyk}hzfwfgzoy mkchcgf5

Hzzyhgzw jfiz mkchcgfjkwgkplkcf5 Jflk}fywboyf pyfjkgzhilfhcj gocwkwzfcz gowzpyomklf5 Nyfhzfypozfczkhl moyhggflfyhzfjgocwzyvgzkocpyonyhb5 hcj Kcgyfhwfj ykwezyhcwmfy pyo}kjfwnyfhzfy kcgfczk}f moypyk}hzf wfgzoygoczyhgzoy zo hjopz h~dolf lkmf gowzkcnhppyohgd zo jfwknc#

Goczyhgzw ghc if boyfgobplft hcj zfcjfykcnpyogfww ghc zhef locnfy

zdhc moy IOZ# Goczyhgzbhchnfbfcz hcjpfymoybhcgf bockzoykcnw{wzfbw yfxvkyfj# Gowzom yf"fczfykcn zdfivwkcfww km opfyhzoypyo}fw vcwhzkwmhgzoy{# Mvcjkcn nvhyhczffw bh{if yfxvkyfj# Gdhcnfbhchnfbfcz w{wzfbyfxvkyfj#

Gocgfwwkoc Hw moy JIMO ftgfpzpyk}hzf phyz{ yfgo}fywgowzw myob vwfygdhynfw# Ef{ jyk}fy kwzdf Pollvzfy Ph{wPykcgkplf hcj vzklkqkcnpyk}hzf mkchcgf hcjzyhcwmfyykcn jfwknc,gocwzyvgzkoc hcjopfyhzkcn ykwe#

Wvkzfj zo pyoafgzw zdhzpyo}kjf hc oppoyzvckz{moy zdf kczyojvgzkoc omvwfy gdhynkcn# Phyzkgvlhyl{ wvkzfj zoyohjw, ~hzfy $coc"jobfwzkg+ hcj ~hwzfpyoafgzw#

Hw moy JIMO plvw1 Mhgklkzhzfwkbplfbfczhzkoc omzdf Pollvzfy Ph{wPykcgkplf5 hcj Kcgyfhwfw lf}fl omjfbhcj ykwe zyhcwmfyhcj fcgovyhnfwnfcfyhzkoc om zdkyjphyz{ yf}fcvf#

Hw moy JIMO plvw1 Bh{ coz if polkzkghll{hggfpzhilf Yfxvkyfwfmmfgzk}f bhchnfbfcz omhlzfychzk}fw / wviwzkzvzfw,f#n#, hlzfychzk}f zyhcwpoyzyovzfw5 hlzfychzk}f ~hwzfjkwpowhl opzkocw+



22/48


90

6# VWF HCJ MKCHCGKCN OM PPPW KC ZDF FV

Zdf vwf om PPPw kc zdf FV dhw iffc kcgyfhwkcn wkcgf zdf fhyl{ 8;;0w, ~kzd zdf VEpkocffykcn zdf pyogfww# Kz ~hw wooc zhefc vp i{ Poyzvnhl, Wphkc, Nyffgf, zdf

Cfzdfylhcjw, Jfcbhye, hcj W~fjfc, ~kzd ozdfy govczykfw mollo~kcn wvkz# PPPw hyfnfcfyhll{ pfygfk}fj hw dh}kcn iffc h wvggfww hcj f}hlvhzkocw gocgoyj zdhz PPPwdh}f hgdkf}fj dkndfy lf}flw om fmmkgkfcg{ hcj h gobphyhilf hcj f}fc wvpfykoy wfy}kgfyfwvlz gobphyfj ~kzd zyhjkzkochl pvilkg wfgzoy pyogvyfbfcz bfzdojw#

Zdkw powkzk}f pfymoybhcgf, do~f}fy, kw ivklz vpoc gfyzhkc wzykgz yfnvlhzoy{ hcjhjbkckwzyhzk}f pyfyfxvkwkzfw# Km zdfwf hyf hiwfcz, zdfyf kw h jkwzkcgz lkeflkdooj zdhz PPPw~kll if vcwvggfwwmvl#

6#8 Zdf lfnhl hcj kcwzkzvzkochl myhbf~oye moy PPPw kc FVbfbify wzhzfw

Fhgd bfbify wzhzf dhw h jkmmfyfcz hppyohgd zo PPPw, hcj zdfyf kw co o}fyhygdkcnjfmkckzkoc hgyoww zdf FV# Kz go}fyw h ~kjf yhcnf om goczyhgzvhl hyyhcnfbfczw ifz~ffczdf pyk}hzf hcj zdf pvilkg wfgzoy hkbfj hz opfyhzkcn pvilkg kcmyhwzyvgzvyf oy jflk}fykcnpvilkg wfy}kgfw# ^dklf hc{ PPP hyyhcnfbfcz cffjw zo mvlmkll zdf ihwkg FV yvlfw ocpvilkg pyogvyfbfcz zo nvhyhczff zdf pyopfy mvcgzkockcn om zdf kczfychl bhyefz, kz kw vpzo bfbify wzhzfw do~ zo gocmknvyf oy yfnvlhzf PPPw# Wobf govczykfw powwfw hjfjkghzfj lh~ oy yfnvlhzkoc, ozdfyw h gobpyfdfcwk}f lfnhl PPP myhbf~oye, hcj {fzozdfyw co lfnhl pyo}kwkocw hz hll# Wf}fyhl wzhzfw dh}f coz {fz nhkcfj ftpfykfcgf kcPPPw, wff Zhilf :#

Hc kbpoyzhcz mhgzoy kc zdf jf}flopbfcz om wvggfwwmvl PPPw kc bfbify wzhzfw kw zdfftkwzfcgf om h wpfgkhlkqfj vckz pyobozkcn PPPw# Phyzcfywdkp VE kc zdf Vckzfj

Ekcnjob kw hz zdf moyfmyocz om pyobozkcn PPPw kc zdf VE hcj hiyohj, hcj dhw hjhpzfjf}hlvhzkoc zoolw zo bfhwvyf zdfky kbphgz# ;

Hw fbpdhwkqfj hio}f, zdf lfnhl myhbf~oyew ghc kcmlvfcgf powkzk}fl{ oy cfnhzk}fl{ zdfpfymoybhcgf om PPPw# Wvggfwwmvl PPPw hyf gdhyhgzfykqfj i{ zdf zyhcwmfy om mkchcgkhlykwe zozhll{ oy kc phyz zo zdf pyk}hzf wfgzoy# Zdkw ykwe zyhcwmfy kw ~dhz bhefw zdfpfymoybhcgf om PPPw wvpfykoy, hw pyk}hzf wvpplkfyw ~kll zfcj zo h}okj yvcckcn kczo zkbfhcj gowz o}fyyvcw, f}fc km PPPw jo kcgoypoyhzf h ykwe pyfbkvb# Kc Wphkc, do~f}fy,lfnkwlhzkoc oc PPPw ftfbpzw zdf pyk}hzf wfgzoy myob ykwew i{ wpfllkcn ovz zdhz zdfno}fycbfcz hl~h{w bhkczhkcw yfwpocwkiklkz{ kc goczyhgzw kc}ol}kcn zdf pvilkg phyz{#

Kc zdf cf~ bfbify wzhzfw zdfyf kw, moyfthbplf, zdf yfgfczl{ fwzhilkwdfj PPP Gfczyvb kc zdf Gqfgd Yfpvilkg, gyfhzfjwpfgkmkghll{ moy wvgd pvypowfw#

;Gobpyfdfcwk}f kcmoybhzkoc oc PPP vwf kc zdf VE ghc if movcj hz dzzp1//~~~#db"zyfhwvy{#no}#ve/JOGVBFCZW/PVILKG_PYK]HZF_PHYZCFYWDKPW/ppp_kcjft#gmb


23/48


98

Zhilf :1 Wzhzvw om PPP Kcwzkzvzkochl hcj Lfnhl Wzyvgzvyfw kc FV Bfbify Wzhzfw

PPPVckz

PPPlh~

VckzPPP

PPPlh~

Hvwzykh G{pyvw

Iflnkvb GqfgdYfpvilkg

Jfcbhye Fwzockh

Mkclhcj Dvcnhy{

Myhcgf Lhz}kh

Nfybhc{ Lkzdvhckh

Nyffgf Bhlzh

Kyflhcj Polhcj

Kzhl{ Wlo}hekh

Lvtfbiovyn _ Wlo}fckh

Cfzdfylhcjw Ivlnhykh

Poyzvnhl Yobhckh

Wphkc Ghcjkjhzf govczykfw1W~fjfc Zvyef{

VE Wovygf1 Hjhpzfj myob Pykgf^hzfyDovwfGoopfyw $9006+

6#9 Fvyopfhc Gobbkwwkoc Nvkjflkcfw moy PPPw

Zdf jfgkwkoc zo vwf oy coz zo vwf PPPw lkfw kc zdf dhcjw om bfbify wzhzfw# Zdf FVzdyovnd kzw mvcjw moy wzyvgzvyhl jf}flopbfcz hcj zdf Fvyopfhc Kc}fwzbfcz Ihce hyfyfhj{ zo go"mkchcgf pyoafgzw ~dkgd vwf zdf moyb om PPP moy jflk}fykcn pvilkg noojw#

Zdf FV kw cfvzyhl hw zo ~dfzdfy oy coz pvilkg hvzdoykzkfw gdoowf zo pyo}kjf h pvilkg

wfy}kgf zdfbwfl}fw oy fczyvwz kz zo h zdkyj phyz{# Zdf moyb kz kw hjopzkcn, ~dfzdfy vwkcncoybhl pvilkg pyogvyfbfcz, gocgfwwkocw oy PPPw, kw hlwo moy zdf bfbify wzhzf zojfgkjf# Do~f}fy, zdf kc}ol}fbfcz om pyk}hzf phyzkfw kc pvilkg ~oyew oy wfy}kgfw kwyfnvlhzfj hz FV lf}fl#

Zdf lh~ oc pvilkg pyogvyfbfcz hcj gocgfwwkocw hkbw zo gyfhzf hc kczfychl bhyefz kc~dkgd zdf myff bo}fbfcz om pfoplf, noojw, wfy}kgfw, hw ~fll hw zdf ykndz omfwzhilkwdbfcz hcj zdf pykcgkplfw om fxvhl zyfhzbfcz, zyhcwphyfcg{, hcj bvzvhlyfgonckzkoc hyf nvhyhczffj# ^dklf moy PPPw zdf yvlfw oc pvilkg pyogvyfbfcz hcjgocgfwwkocw hyf gocwkjfyfj wvmmkgkfcz, zdf Fvyopfhc Gobbkwwkoc dhw pyojvgfj hckczfypyfzhzkoc om zdf yvlfw wpfgkmkghll{ moy PPP# Zdf gvyyfcz lfnkwlhzkoc oc pvilkgpyogvyfbfcz kw zdf mollo~kcn1

Jkyfgzk}f 900:/8>/FGom zdf Fvyopfhc Phylkhbfcz hcj om zdf Govcgkl om 78 Bhygd 900:gooyjkchzkcn zdf pyogvyfbfcz pyogfjvyfw om fczkzkfw opfyhzkcn kc zdf ~hzfy, fcfyn{,zyhcwpoyz, hcj powzhl wfy}kgfw wfgzoyw $70#0:#900:+

Jkyfgzk}f 900:/84/FGom zdf Fvyopfhc Phylkhbfcz hcj om zdf Govcgkl om 78 Bhygd 900:oc zdf gooyjkchzkoc om pyogfjvyfw moy zdf h~hyj om pvilkg ~oyew goczyhgzw, pvilkgwvppl{ goczyhgzw hcj pvilkg wfy}kgf goczyhgzw $70#0:#900:+

Gobbkwwkoc Yfnvlhzkoc $FG+ Co 86=:/9006 om > Wfpzfbify 9006 fwzhilkwdkcnwzhcjhyj moybw moy zdf pvilkghzkoc om cozkgfw kc zdf myhbf~oye om pvilkg pyogvyfbfczpyogfjvyfw pvywvhcz zo Jkyfgzk}fw 900:/8>/FG hcj 900:/84/FG om zdf FvyopfhcPhylkhbfcz hcj om zdf Govcgkl

Kc hjjkzkoc zo zdf jkyfgzk}fw hcj yfnvlhzkocw oc pvilkg pyogvyfbfcz, zdf Gobbkwwkocdhw kwwvfj Gobbvckghzkocw zo glhykm{ zdf hpplkghzkoc om zdkw lfnkwlhzkoc oc PPPw# Kc900: kz lhvcgdfj h nyffc phpfy gobikcfj ~kzd h pvilkg gocwvlzhzkoc zo mkcj kwwvfw zdhz

Cffj moy PPP vckzkjfczkmkfj hcj wobf hgzkoczhefc $oy ocl{ h yfnkochlPPP vckz ftkwzkcn+

PPP vckz kc pyonyfww $oyftkwzkcn ivz kc h pvyfl{gocwvlzhzk}f ghphgkz{+ PPP vckz ftkwzkcn$hgzk}fl{ kc}ol}fj kc PPPpyobozkoc+

Lfnkwlhzkoc ifkcn pyopowfj Gobpyfdfcwk}f lfnkwlhzkocifkcn jyhmzfj / wobf wfgzoywpfgkmkg lfnkwlhzkoc kc plhgf

Gobpyfdfcwk}flfnkwlhzkoc kc plhgf
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0017:EN:NOThttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0017:EN:NOThttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0018:EN:NOThttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0018:EN:NOThttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32005R1564:EN:NOThttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32005R1564:EN:NOThttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0018:EN:NOThttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0017:EN:NOT


24/48


99

dh}f zo if yfwol}fj hz Gobbvckz{ lf}fl oc PPPw# Zdkw ~hw mollo~fj i{ z~oGobbvckghzkocw kczfypyfzkcn Gobbvckz{ lh~ moy PPPw# Zdowf hyf1

Gobbvckghzkoc myob zdf Gobbkwwkoc zo zdf Fvyopfhc Phylkhbfcz, zdf Govcgkl, zdfFvyopfhc Fgocobkg hcj Wogkhl Gobbkzzff hcj zdf Gobbkzzff om zdf Yfnkocw ocPvilkg"Pyk}hzf Phyzcfywdkpw hcj Gobbvckz{ Lh~ oc Pvilkg Pyogvyfbfcz hcj

Gocgfwwkocw $GOB/9006/06=; mkchl+Gobbkwwkoc kczfypyfzhzk}f Gobbvckghzkoc oc zdf hpplkghzkoc om Gobbvckz{ lh~ ocPvilkg Pyogvyfbfcz hcj Gocgfwwkocw zo Kcwzkzvzkochlkqfj Pvilkg"Pyk}hzf Phyzcfywdkpw$KPPP+, G$900>+===8

Zdfyf hyf bhc{ moybhzw moy PPPw vwfj kc zdf jkmmfyfcz govczykfw# Zdf FV lfnkwlhzkocjkwzkcnvkwdfw bhkcl{ ifz~ffc z~o w{wzfbw, zdf kcwzkzvzkochl PPPw hcj goczyhgzvhlPPPw# Zdf mkywz hyf gdhyhgzfykqfj i{ zdf gyfhzkoc om hc kcwzkzvzkochl aokcz gobphc{, hwkcnlf pvypowf gobphc{ oy }fdkglf dflj i{ zdf pvilkg hcj pyk}hzf phyzkfw aokczl{# Moyzdf wpfgkmkg hnyffbfczw zdf Fvyopfhc Gobbkwwkoc vwfj zdf kczfychzkochlcobfcglhzvyf $OFGJ+ moy kzw o~c hchl{zkghl pvypowfw, ivz bfbify wzhzfw hyf cozyfxvkyfj zo vwf zdkw cobfcglhzvyf#

=# YKWE HCJ ZDF KC]OL]FBFCZ OM PYK]HZF FXVKZ[

Zdf jkmmfyfcz phyzkfw kc h PPP hnyffbfcz dh}f jkmmfyfcz oiafgzk}fw# Kc wobf ghwfwPPPw hyf coz powwkilf km pvilkg wfgzoy nohlw hyf coz gobphzkilf ~kzd zdowf om zdfpyk}hzf wfgzoy# Kc zdf ghwf om vck}fywhl wfy}kgf pyo}kwkoc, moy fthbplf, zdf pyk}hzfwfgzoy kw coz pyfphyfj zo bhef lowwfw zo fcwvyf zdhz zdfyf kw vck}fywhl go}fyhnf ~kzdhc kcmyhwzyvgzvyf hwwfz oy wfy}kgf# Kc wvgd ghwfw, mvcjkcn hcj jfbhcj ykwe dhw zo ifioycf i{ zdf wzhzf#

Zhilf > kjfczkmkfw zdf jkmmfyfcz yfxvkyfbfczw om zdf phyzcfyw kc hc hnyffbfcz#

Jfpfcjkcn oc ~dhz ekcj om pyoafgz kw plhccfj, zdkw ghc glhykm{ zdf ekcj om hppyohgd zoif zhefc#

Kz kw glfhy zdhz zdf pyk}hzf wfgzoy wffew pyomkzw ~dklf zdf pvilkg wfgzoy dhwgocwkjfyhzkocw yflhzkcn zo bhtkbkqkcn wogkhl ~flmhyf hw ~fll hw fxvkz{# Zdf pvilkgwfgzoy dhw zdfyfmoyf hc oilknhzkoc zo fcwvyf zdhz wfy}kgfw moy zdf popvlhzkoc hyfkbpyo}fj, pyoafgzw hyf gocglvjfj mhwzfy, hcj wzhzf ivjnfz ftpfcjkzvyf kw yfjvgfj#Zdfyf hyf zdvw h cvbify om hyfhw ~dfyf pvilkg hcj pyk}hzf wfgzoy kczfyfwzw bh{goc}fynf#

PPPw kc}ol}kcn pyk}hzf mkchcgkcn hyf hlwo lkefl{ zo yfxvkyf lohcw myob kczfychzkochlmkchcgkhl kcwzkzvzkocw wvgd hw zdf FKI kc Fvyopf, HJI kc Hwkh, oy zdf ^oylj Ihce, hw~fll hw myob gobbfygkhl ihcew# Wvgd kcwzkzvzkocw yfxvkyf yknoyovw hchl{wkw om zdf

mkchcgkhl yfzvycw om zdf pyoafgz hcj zdf ghphiklkzkfw om zdf pyk}hzf goczyhgzoyw#

=#8 Mkchcgkhl Kbplkghzkocw om Ykwe

Ykwe ~kll jfzfybkcf zdf lf}fl om phyzkgkphzkoc i{ zdf pyk}hzf wfgzoy hw ~fll hw gowzw, hwykwe ~kll if kczfnyhzfj kc zdf moyb om h ykwe pyfbkvb i{ zdf pyk}hzf goczyhgzkcn phyz{#Yf}fcvf ykwew hyf zdf bowz mvcjhbfczhl mhgzoyw hmmfgzkcn zdf pyk}hzf wfgzoy# Vzklkqhzkoclf}flw hcj vwfy mffw oy zhykmmw jfzfybkcf zdf mvzvyf }khiklkz{ om h pyoafgz# Jfpfcjkcn oczdf wfgzoy, dkwzoykg pykgf jhzh bh{ oy bh{ coz ftkwz# Moy yohjw, zyhmmkg jhzh, mvzvyfpozfczkhl, hcj ~kllkcncfww zo ph{ hyf hll vwfj zo hwwfww zdf }khiklkz{ om h pyoafgz# Ivzzdfyf hyf hl~h{w ykwew kc zdf mkchl fwzkbhzfw# Zdf ftkwzfcgf oy xvhlkz{ om phyhllfl yovzfwbh{ hmmfgz gocwkjfyhilf mvzvyf yf}fcvfw# Omzfc wdhjo~ pykgkcn om zollw ~kzd hjjkzkochl

gobpfcwhzoy{ ph{bfczw hyf vwfj km hgzvhl zoll yfgfkpzw mhll wdoyz om moyfghwzw#


25/48


97

Pykgkcn om zdf pozfczkhl goczyhgzoyw kc zdf zfcjfy pyogfjvyf hlwo cffjw pykoy pyfgkwfgowzw wzvjkfw zo if ghyykfj ovz i{ zdf wzhzf# Zo ghlgvlhzf ~dfzdfy ikjjfyw hyf pvzzkcnmoy~hyj yfhwochilf mknvyfw $cfkzdfy vcyfhwochil{ hcj vcyfhlkwzkghll{ lo~ coy zoo dknd+zdfyf kw h cffj moy pvilkg wfgzoy gobphyhzoyw, ihwfj oc wkbklhy pyoafgzw pyf}kovwl{

vcjfyzhefc i{ zdf wzhzf# Zdkw ~ovlj dflp f}hlvhzf zdf }hlvf moy bocf{ om pyopowfjpyoafgzw#

Kz dhw zo if cozfj zdhz ftpfykfcgf phyzkhll{ goczyhjkgzw zdf yvlfw oc ykwe jkwzykivzkoc#Zdfyf kw kc pyhgzkgf dhyjl{ hc{ PPP ~dfyf ykwew hyf mvll{ zyhcwmfyyfj zo zdf pyk}hzfwfgzoy# Zdkw kw jvf zo zdf pvilkg wfy}kgf chzvyf om zdf pyoafgzw mkchcgfj# H gollhpwf om hpvilkg wfy}kgf ghccoz if hggfpzfj# No}fycbfczw hyovcj zdf ~oylj dh}f vwvhll{ ihklfjovz pyk}hzf opfyhzoyw ~dkgd govlj coz go}fy zdf ghpkzhl yfxvkyfbfczw#


26/48


9:

Zhilf 61 Yfxvkyfbfczw om PPP Phyzcfyw vcjfy Jkmmfyfcz PPP Hyyhcnfbfczw

Pyk}hzf WfgzoyYfxvkyfbfczw

Wfy}kgfGoczyhgzw

BhchnfbfczGoczyhgzw

Lfhwfw IOZHnyff"bfczw

JIMOGocgfw"

wkocw

PhyzkhlJk}fwzk"

zvyf

MvllJk}fwzkzvyf

Mhky Pyomkz Yfxvkyfj Yfxvkyfj Yfxvkyfj Yfxvkyfj Yfxvkyfj Yfxvkyfj Yfxvkyfj

Yf~hyj moy Ykwe

Bkzknhzkoc

Jfwkyhilf Jfwkyhilf Yfxvkyfj Yfxvkyfj Hvzobhzkg

Glfhy Lfnhl /Yfnvlhzoy{ Wzyvgzvyf

Yfxvkyfj Yfxvkyfj Yfxvkyfj Yfxvkyfj Yfxvkyfj

Nyo~zd Pozfczkhl Jfwkyhilf Jfwkyhilf Jfwkyhilf Jfwkyhilf

Polkzkghl Wvppoyz Jfwkyhilf Jfwkyhilf Yfxvkyfj Yfxvkyfj Yfxvkyfj

Polkzkghl Wzhiklkz{ Jfwkyhilf Jfwkyhilf Jfwkyhilf Jfwkyhilf

Ifcfmkgkhy{No}fycbfczYfxvkyfbfczwLf}fyhnkcn Mvcjkcn [fw Kbpoyzhcz Kbpoyzhcz Kbpoyzhcz

Hggflfyhzkcn PyoafgzKbplfbfczhzkoc

Kbpoyzhcz Kbpoyzhcz Kbpoyzhcz

Kbpyo}kcn Wfy}kgfLf}flw

[fw [fw [fw [fw [fw [fw [fw

Kbpyo}kcn Wfy}kgfGo}fyhnf

Kbpoyzhcz [fw [fw [fw

Fmmkgkfcg{ Nhkcw Kbpoyzhcz Kbpoyzhcz Kbpoyzhcz Kbpoyzhcz Kbpoyzhcz Kbpoyzhcz Kbpoyzhcz

Fhwf omKbplfbfczhzkoc

Jfwkyhilf Jfwkyhilf Jfwkyhilf Jfwkyhilf Jfwkyhilf

LfcjfyYfxvkyfbfczwYknoyovw MkchcgkhlHchl{wkw

Yfxvkyfj Yfxvkyfj Yfxvkyfj

Gocwfy}hzk}fGowz/Yf}fcvfHwwvbpzkocw


Gfyzhkcz{ om Nyhczhcj Wzhzf mvcjkcn


Glfhy Lfnhl yfnvlhzoywzyvgzvyf


Zfgdckghl Hiklkz{ omO~cfy/Opfyhzoy Yfxvkyfj Yfxvkyfj Yfxvkyfj

Polkzkghl Wzhiklkz{ Jfwkyhilf Jfwkyhilf Jfwkyhilf

Wovygf1 Ihwfj oc Fvyopfhc Gobbkwwkoc# 9007, p# 84


27/48

HJIK oyekcn Phpfy 9>4 ]hc jfy Nffwz hcj Cfq"Mfyyfy

=#9 Z{pf hcj hlloghzkoc om ykwew

Zdf pvilkg wfgzoy hlwo yvcw ykwew i{ dh}kcn zo h~hyj zo h gobphc{ h pvilkg kcmyhwzyvgzvyfjf}flopbfcz oy wfy}kgf ~dkgd kc zdf fcj kz bh{ coz if hilf zo jflk}fy# Hcozdfy ykwe kw zdhz

lhynf goczyhgzw moy locn pfykojw bh{ gyfhzf h bocopol{ pyo}kjfy kc zdf pyk}hzf wfgzoy ~dkgd~kll kbphgz gowzw hcj xvhlkz{# Mkchll{, goyyvpzkoc ghc ghvwf wf}fyf kbphgzw oc wflfgzkoc,gowzw hcj xvhlkz{#

Gocwzyvgzkoc ykwew moy lhynf kcmyhwzyvgzvyfw hyf kbpoyzhcz# Gowz o}fyyvcw hcj jflh{w dh}fiffc gobboc kc pvilkg wfgzoy pyogvyfbfcz# Kc PPPw, do~f}fy, zdfwf dh}f iffcgocwkjfyhil{ yfjvgfj ~dfc zdf pyk}hzf wfgzoy dhw ioycf zdf gowzw om wvgd ykwew# Zdf zfcjfy~kll kcglvjf h ykwe pyfbkvb, ivz zdf o}fyhll gowzw om zdf pyoafgz hyf omzfc lo~fy hw zdf pyk}hzfwfgzoy zfcjw zo h}okj o}fyyvcw boyf fmmkgkfczl{#

Moy kczfychzkochl opfyhzkocw moyfknc ftgdhcnf ykwe kw h gocwkjfyhilf pyoilfb# Pyoafgz}khiklkz{ ghc if hmmfgzfj km lfcjfyw hyf moyfknc# Moy jf}flopkcn govczykfw zdkw ykwe kw cozcfnlknkilf#

Yfnvlhzoy{ / goczyhgzvhl ykwe kw h pyoilfb moy zdf pyk}hzf wfgzoy# No}fycbfczw bh{ gdhcnfzdfky goczyhgzvhl zfybw# Zdkw kw h ykwe fwpfgkhll{ moy wfcwkzk}f kwwvfw wvgd hw vwfy mffw# Kcwobf ghwfw, pvilkg opkckoc oc zdf kcmyhwzyvgzvyf hcj zdf wfy}kgf gdhynfw bh{ pyobpz zdfno}fycbfcz zo yfcfnf oc kzw hnyffbfcz# Wvgd wkzvhzkocw bh{ ghvwf wzyhkcw hlwo ~kzdmkchcgkhl lfcjfyw#

Kc wobf govczykfw, polkzkghl ykwew hyf gocwkjfyhilf# Zdfwf hyf coz ocl{ zo if movcj kcgovczykfw ~kzd vcwzhilf polkzkghl w{wzfbw, ivz hlwo kc wzhilf jfbogyhgkfw# Kcmyhwzyvgzvyfhwwfzw zdhz dh}f zdf pozfczkhl zo hzzyhgz popvlhy oppowkzkoc, wvgd hw ~hwzf kcgkcfyhzoyw oyyohjw hcj bozoy~h{w, bh{ gyfhzf fcovnd pyfwwvyf moy polkzkgkhcw zo yfcfnf oc zdfkypowkzkoc5 zdkw kw h pvilkg hggfpzhcgf ykwe# ^dfc wvgd ykwew ftkwz, pyk}hzf goczyhgzoyw ~kllyfxvkyf gobpfcwhzoy{ nvhyhczffw oy ykwe kcwvyhcgf ~dkgd hjjw zo zdf gowz om zdf pyoafgz#

Vcmoyfwffc fc}kyocbfczhl gocgfycw jvykcn pyoafgz jf}flopbfcz oy hygdhfolonkghlmkcjkcnw bh{ hlwo gyfhzf ghllw zo zhef bkzknhzkcn hgzkocw ~dkgd wdovlj if zhefc kczo hggovczkc zdf pyo}kwkocw om zdf PPP hnyffbfczw#

Lhzfcz Jfmfgz ykwe bh{ hppfhy kc pyk}hzkqfj kcmyhwzyvgzvyf hwwfzw, ~dfc gocgfwwkocw hyfnk}fc zo kbpyo}f hcj bhkczhkc ftkwzkcn kcmyhwzyvgzvyfw# Zdf wzhzf om zdfwf hwwfzw bh{ if~oywf zdhc hczkgkphzfj hjjkcn zo gowzw#

Dkjjfc Pyozfgzkockwb pyk}hzf goczyhgzoyw hyf gocgfycfj o}fy pyfmfyfcgfw i{ pvilkgommkgkhlw, omzfc zdfwf hyf pyfmfyfcgfw zo ommfy zdf goczyhgzw zo chzkochl gobphckfw#Wobfzkbfw zdfwf pyfmfyfcgfw hyf ghvwfj i{ popvlhy polkzkghl pyfwwvyf# Moyfknc goczyhgzoywhyf wobfzkbfw bkwzyvwzfj# Zdkw dhw oggvyyfj kc zdf cf~ bfbify wzhzfw# Zdf Gobbkwwkoc

gocwkjfyw zdf popvlhy oppowkzkoc zo zdf kc}ol}fbfcz om h moyfknc gobphc{ hw zdf ghvwf moyzdf hihcjocbfcz om h gocgfwwkoc moy h bozoy~h{ kc Dvcnhy{# Kczfyfwzkcnl{ zdf Gobbkwwkoccozfw zdhz opfc pvilkg pyogvyfbfcz, kcwzfhj om yfjvgkcn oppowkzkoc zo moyfknc phyzkgkphzkoc,kcgyfhwfw kz, pyoihil{ jvf zo lhge om kcmoybhzkoc ~dfc goczyhgzw hyf h~hyjfj kc h lfwwzyhcwphyfcz bhccfy# Pyopfy pvilkg pyogvyfbfcz hcj PPPw wdovlj if ghyfmvll{ pyfphyfj hcjgocwvlzfj ~kzd gk}kl wogkfz{ km zdfyf kw h ykwe om jkwyvpzkoc# Zhilf ; wvbbhykqfw zdf FVwnvkjflkcfw oc zdf hlloghzkoc om ykwew#


28/48


9

Zhilf =1 Z{pkghl Hlloghzkoc om Ykwe

Ykwe Ghzfnoy{ Hlloghzkoc Gobbfcz

Plhcckcn Ykwe Bh{ if yfzhkcfj i{ goczyhgzkcn hvzdoykz{moy pkloz pyoafgzw# Do~f}fy, zdfyf bh{ ifogghwkocw ~dfc zyhcwmfy kc ~dolf oy phyzkw hppyopykhzf oy vch}okjhilf

Jfwknc hcjGocwzyvgzkocYkwe

Zyhcwmfyyfj zo goczyhgzoy zdyovnd ph{bfczbfgdhckwb

Goczyhgzoy ifhyw ykwe om gowz hcj zkbfo}fyyvcw# Goczyhgzkcn hvzdoykz{ yfzhkcwykwe om gdhcnfw zo ovzpvz wpfgkmkghzkoc

Opfyhzkcn Ykwe Zyhcwmfyyfj zo goczyhgzoy vcjfy JIO,JIMO hcj gocgfwwkoc goczyhgzw zdyovndph{bfcz bfgdhckwb#

Jfjvgzkocw hyf bhjf myob ph{bfczwmoy mhklvyf zo bffz wfy}kgf yfxvkyfbfczw

Jfbhcj Ykwe Omzfc yfzhkcfj i{ goczyhgzkcn hvzdoykz{ oywdhyfj# Bh{ if zyhcwmfyyfj vcjfy JIOMhcj gocgfwwkoc goczyhgzw ~dfyf zdfgoczyhgzoy ghc goczyol jfbhcj hcjmoyfghwz yf}fcvfw ~kzd yfhwochilfgfyzhkcz{#

Hc fthbplf om jfbhcj ykwe zyhcwmfy kw~dfc zdf goczyhgzoy yfgo}fyw kzw gowzwzdyovnd vwfy gdhynfw $f#n# yohj zollw+#

Yfwkjvhl ]hlvfYkwe

Yfzhkcfj vcjfy JI hcj JIO goczyhgzwBh{ if zyhcwmfyyfj vcjfy JIMO hcjgocgfwwkoc goczyhgzw zo fcwvyf mkzcfww moypvypowf zdyovndovz zdf jvyhzkoc om zdfgoczyhgz

Goczyhgzoy ghyykfw yfwkjvhl }hlvf ykwe kmhwwfz coz hvzobhzkghll{ zyhcwmfyyfj zogoczyhgzkcn hvzdoykz{ hz fcj om goczyhgz

Ozdfy MkchcgkhlYkwe

Ozdfy mkchcgkhl ykwe omzfc zyhcwmfyyfj $oywdhyfj+ vcjfy JIMO hcj Gocgfwwkocgoczyhgzw

Hc kcjfthzkoc bfgdhckwb bh{ if vwfj

Lfnkwlhzk}fYkwe

Lfnkwlhzk}f ykwe omzfc yfzhkcfj $oy wdhyfj+#No}fycbfcz kw omzfc ifwz plhgfj zo goczyolyfnvlhzoy{ hcj lfnkwlhzk}f ykwew

Ef{ kwwvf kw ~dfzdfy zdf yfnvlhzoy{ oylfnkwlhzk}f gdhcnf kw jkwgykbkchzoy{ kcyfwpfgz om zdf wpfgkmkg pyoafgz oy wfgzoy


=#7 Wzhzf ivjnfzkcn om PPPw

Ocf om zdf xvfwzkocw ~dkgd dhj zo if hjjyfwwfj i{ zdf FV kw ~dfzdfy h PPP ghc ifgocwkjfyfj hw omm ivjnfz hcj dfcgf ovzwkjf om zdf pvilkg ihlhcgf wdffz# Zdkw dhw kbpoyzhczkbplkghzkocw kc pvilkg ftpfcjkzvyf yfpoyzkcn hcj zdvw moy zdf jfzfybkchzkoc om zdf ivjnfzjfmkgkz# ^kzdkc zdf FV, hll ivjnfz jfmkgkz yfpoyzkcn kw gfczyhl ifghvwf om zdf ivjnfz jfmkgkzgykzfykh om zdf FV, fwpfgkhll{ moy bfbifyw om zdf Fvyo qocf# Zdf mkchcgkhl yfpoyzkcn $oy coz+ omPPPw dhw zdfyfmoyf iozd fgocobkg hcj polkzkghl kbpoyzhcgf#

PPPw ghc if omm ihlhcgf wdffz km zdf pyk}hzf wfgzoy ifhyw bowz om zdf mkchcgkhl ykwew om zdfPPPw# Gocgfwwkocw ~kzd vwfy mffw mvll{ mkchcgkcn zdf pyoafgz hcj ~kzd jfbhcj hcjgocwzyvgzkoc ykwew ghc if zyfhzfj omm ihlhcgf $Mknvyf 7 pyfwfczw h wgdfbhzkg }kf~+#

Pyoafgzw ~dfyf mkchcgf kw pyk}hzf hcj zdf ykwew hyf mvll{ dflj i{ zdf pyk}hzf wfgzoy hyf coz zoif kcglvjfj kc zdf no}fycbfcz ivjnfz#


29/48


7

Mknvyf :1 Ivjnfz jfgkwkoc zyff oc JIMO goczyhgzw

Wovygf1 FKI 900:, p#90

=#7#8 Pyoafgzw oc ihlhcgf wdffz vpmyocz

JIOM pyoafgzw ~dfyf zdf pvilkg wfgzoy phyzcfy ghyykfw zdf gocwzyvgzkoc ykwe kc yflhzkoc zo zdfpyoafgz oy ghyykfw iozd zdf h}hklhiklkz{ hcj jfbhcj ykwe dh}f zo if ivjnfzfj vp myocz#

Km zdf JIOM pyoafgz kw oc zdf No}fycbfczw ihlhcgf wdffz, zdfc zdf mvll gocwzyvgzkoc gowzwgovcz hnhkcwz zdf no}fycbfcz ivjnfz o}fy zdf gocwzyvgzkoc pfykoj# Zdf ghpkzhl flfbfcz omzdf wviwfxvfcz hccvhl ph{bfczw i{ no}fycbfcz jofw coz hmmfgz zdf ivjnfz ihlhcgf ivz zdf

kczfyfwz hcj wfy}kgf gdhynf flfbfcz jofw#

[fw

^kll no}fycbfcz ifzdf bhkc

pvygdhwfy?

Co

[fw

PPP kw pyk}hzfkc}fwzbfcz

^kll zdf phyzcfy

ifhy zdfgocwzyvgzkoc

[fw

^kll zdf phyzcfyifhy zdf h}hklhiklkz{

ykwe?

Co

[fw

PPP kw ocno}fycbfczwihlhcgf wdffz

Co

^kll zdf phyzcfyifhy zdf jfbhcj

ykwe?

Co


30/48


:

Jfwknc, Ivklj, Mkchcgf $JIM+ pyoafgzw ~dfyf zdf goczyhgz ifz~ffc zdf pyk}hzf wfgzoy phyzcfyhcj zdf no}fycbfcz dhw zdf gdhyhgzfykwzkgw om h mkchcgkhl lfhwf k#f# zdf no}fycbfcz kwfmmfgzk}fl{ iv{kcn yhzdfy zdhc dkykcn zdf hwwfz hcj zdf ihlhcgf om zdf ykwew hcj yf~hyjw omo~cfywdkp lkf ~kzd zdf no}fycbfcz#

Pyoafgzw zdhz jo coz kc}ol}f pyk}hzf wfgzoy mkchcgf# Zdfwf govlj if fkzdfy1

h+ Goc}fczkochl pvilkg pyogvyfbfcz pyoafgzw5

i+ Jfwknc, Ivklj, Opfyhzf $JIO+ pyoafgzw oy

g+ Jfwknc, Ivklj $JI+ pyoafgzw#

=#7#9 Pyoafgzw omm ihlhcgf wdffz ~kzd ph{bfczw wpyfhj o}fy zdf pfykoj omkbplfbfczhzkoc

Moy JIOM pyoafgzw ~dfyf zdf pyk}hzf wfgzoy phyzcfy ghyykfw zdf gocwzyvgzkoc ykwe hcj ghyykfwfkzdfy zdf h}hklhiklkz{ oy zdf jfbhcj ykwe kc yflhzkoc zo zdf pyoafgz, zdf ihlhcgf wdffz ~kll cozif hmmfgzfj vpmyocz ivz zdf kbphgz ~kll if wpyfhj o}fy zdf PPP goczyhgz pfykoj# Zdf whbfhpplkfw zo Jfwknc, Ivklj, Mkchcgf $JIM+ pyoafgzw ~dfyf zdf goczyhgz ifz~ffc zdf pyk}hzf

wfgzoy phyzcfy hcj zdf no}fycbfcz dhw zdf gdhyhgzfykwzkgw om hc opfyhzkcn lfhwf k#f# zdfno}fycbfcz kw fmmfgzk}fl{ dkykcn yhzdfy zdhc iv{kcn zdf hwwfz hcj zdf ihlhcgf om zdf ykwew hcjyf~hyjw om o~cfywdkp lkf ~kzd zdf pyk}hzf wfgzoy phyzcfy#

Kc zdkw ghwf, jvykcn zdf gocwzyvgzkoc pfykoj zdfyf kw co kbphgz oc zdf ivjnfz ihlhcgf oy zdfchzkochl jfiz# Do~f}fy, hmzfy zdf gocwzyvgzkoc pfykoj hcj jvykcn zdf opfyhzkcn pdhwf, zdfno}fycbfcz ivjnfz ihlhcgf hcj zdf no}fycbfcz jfiz hyf ~oywfcfj i{ zdf hbovczw om zdfyfnvlhy vckzhy{ ph{bfcz phkj i{ no}fycbfcz zo zdf pyk}hzf wfgzoy phyzcfy#

=#: D{iykj PPPw hcj wzhzf ivjnfzkcn

Kc wobf ghwfw h pyoafgz bh{ if phyzkhll{ mvcjfj i{ ghpkzhl nyhcz myob no}fycbfcz hcj zdf

ihlhcgf mvcjfj i{ vwfy gdhynfw# No}fycbfcz nyhczw jo coz cfgfwwhykl{ iykcn h pyoafgz ocihlhcgf wdffz pyo}kjfj zdf{ jo coz go}fy zdf bhaoykz{ $boyf zdhc 60&+ om zdf ghpkzhl gowz# Kcghwfw ~dfyf zdf ghpkzhl nyhcz myob no}fycbfcz ftgffjw 60& om zdf zozhl ghpkzhl gowz, zdfhwwfz ~kll if yfgoyjfj oc zdf no}fycbfczw ihlhcgf wdffz o}fy zdf gocwzyvgzkoc pfykoj hcj~kll zdfyfmoyf hmmfgz zdf no}fycbfcz ivjnfz o}fy zdkw pfykoj# Do~f}fy, zdf no}fycbfczivjnfz hcj jfiz kbphgz ~kll if yfjvgfj i{ zdf kbpvzfj }hlvf om zdf whlf om zdf gocgfwwkoc zozdf pyk}hzf wfgzoy phyzcfy# Zdf cfz kbphgz oc zdf ivjnfz vpmyocz ~kll zdfyfmoyf if zdf }hlvf omzdf ghpkzhl nyhcz phkj zo zdf pyk}hzf wfgzoy phyzcfy# Zdf vwfy gdhynfw ~kll hggyvf zo zdfpyk}hzf wfgzoy phyzcfy hw zdf{ hyf phkj hcj ~kll dh}f co kbphgz oc zdf no}fycbfcz ivjnfz$ftgfpz ~dfyf zdfyf kw nhkc"wdhykcn pyo}kjfj moy kc zdf goczyhgz+#

=#6 Pfymoybhcgf om PPPw kc zdf Fvyopfhc Vckoc

Yf}kf~w om PPPw kc zdf FV ~fyf pfymoybfj moy zdf Fvyopfhc Phylkhbfcz $900=h hcj 900=i+hcj pyfwfcz zdf wzhnfw om hjopzkoc hgyoww FV govczykfw#Zdf bkt om mkywz bo}fyw ghc hppfhywzyhcnf hz mkywz wkndz# Oc zdf ocf dhcj zdfyf hyf govczykfw ~dkgd hyf fgocobkghll{ hcjhjbkckwzyhzk}fl{ }fy{ jf}flopfj hcj, oc zdf ozdfy dhcj, pooyfy Bfjkzfyyhcfhc godfwkocgovczykfw80

80

Godfwkoc govczykfw kc zdf FV hyf zdowf ~dkgd dh}f hc h}fyhnf nyoww jobfwzkg pyojvgz $NJP+ pfy ghpkzh

iflo~ ;0& om zdf FV h}fyhnf# Zdf pyfwfcz godfwkoc govczykfw hyf Ivlnhykh, G{pyvw, zdf Gqfgd Yfpvilkg,Fwzockh, Nyffgf, Dvcnhy{, Lhz}kh, Lkzdvhckh, Bhlzh, Polhcj, Poyzvnhl, Yobhckh, Wlo}hekh, hcj Wlo}fckh# Wphkckw flknkilf moy h pdhwkcn"ovz pfykoj hmzfy lowkcn zdkw wzhzvw kc 900=#

# Zdf ~fhlzdkfy hcj bowzl{ Coyjkg govczykfw gocwkjfyfj zdf PPPw hw hc opzkoc zokcgyfhwf zdf }hlvf moy bocf{ moy zdf pyo}kwkoc om pvilkg wfy}kgfw# Zdfwf govczkfw gocwkjfyfjzdhz zdf pyk}hzf wfgzoy kw hilf zo jflk}fy h gfyzhkc cvbify om noojw boyf fmmkgkfczl{ zdhc zdfpvilkg wfgzoy hcj ~ovlj if hilf zo dhcjlf zdf mkchcgkhl ykwew ifzzfy# Moy zdf Bfjkzfyyhcfhc


31/48


6

godfwkoc govczykfw, PPPw ~fyf cfgfwwhy{ zo kbplfbfcz hbikzkovw dfh}{ kcmyhwzyvgzvyhlkc}fwzbfcz pyonyhbw $fwpfgkhll{ kc zyhcwpoyz+ ~dkgd ~ovlj coz dh}f iffc powwkilf zo mkchcgfzdyovnd zdf pvilkg wfgzoy hlocf# Do~f}fy, PPPw ~fyf yhyfl{ vwfj zo go}fy zdf go"mkchcgkcnyfxvkyfbfczw om FV mvcjw, ivz yhzdfy zo mkchcgf ozdfy pvilkg pyoafgzw, wobfzkbfw wfphyhzfphyzw om h wkcnlf pyoafgz# Zdkw ~kll if mvyzdfy jkwgvwwfj iflo~#

Zojh{ zdf bowz hj}hcgfj vwfyw om PPPw hyf coz hl~h{w zdowf ~do wzhyzfj fhylkfy# Zdfwfhyf zdf VE, Myhcgf, Kyflhcj, Nfybhc{, hcj Kzhl{# Zdfwf hj}hcgfj vwfyw dh}f ftphcjfjPPPw zo bhc{ wfgzoyw, kcglvjkcn dfhlzdghyf, fjvghzkoc, hcj pykwocw hcj dh}f zdfhppyopykhzf lfnhl hcj yfnvlhzoy{ zoolw, hw ~fll hw wpfgkhlkqfj zhwe moygfw zo fcwvyf zdhz PPPftpfyzkwf kw jf}flopfj hcj gfczyhlkqfj#

Kz kw fwzkbhzfj zdhz kc zdf FV $hlwo kcglvjkcn Coy~h{ hcj Zvyef{+ PPP jfhlw ifz~ffc 8;;6hcj 900: ~fyf fwzkbhzfj zo if ~oyzd VW*890 ikllkoc# Om zdhz zozhl, zdf VE hggovczfj moy z~o"zdkyjw, ~dklf Wphkc hcj Poyzvnhl fhgd hggovczfj moy ;&80& $Mknvyf :+#

Mknvyf :1 H}fyhnf 9000 zo 9006 PPP Hgzk}kz{ hw h Pfygfczhnf om Bfhc NJP

Wovygf Pykgf^hzfydovwfGoopfyw 9006, p#7>

Zdf VE dhw zdf lhynfwz pyonyhb om PPPw, ~kzd 400 pyoafgzw wkncfj wkcgf 8;;9# Zdf bowzgobboc moyb om PPP kw zdf PMK, ~kzd =60 jf}flopbfczw ~oyzd h zozhl ghpkzhl }hlvf om 6;ikllkoc zo jhzf $jhzh myob VE DB Zyfhwvy{, Bhygd 9004+# Zdf PMKw dh}f zdf gdhyhgzfykwzkg omifkcn mkchcgfj i{ zdf pyk}hzf wfgzoy gobplfzfl{ ~kzd zdf pvilkg wfgzoy ocl{ pyo}kjkcnzfgdckghl hcj lfnhl wvppoyz# Hggoyjkcn zo zdf FKI $900:+ pvilkg pyogvyfbfcz kc zdf VEyfpyfwfczw 96& om hll PPPw kc zdf FV# ^dklf zdf VE vwfw PPPw hgyoww zdf no}fycbfczftpfcjkzvyf poyzmolko, ozdfy govczykfw vwf PPPw bhkcl{ moy zyhcwpoyz kcmyhwzyvgzvyf, ivz zdf{hyf ifkcn ftzfcjfj zo ozdfy wfgzoyw, kc phyzkgvlhy zo ~hzfy, dfhlzd hcj fjvghzkoc#

Zdf wdhyf om PPP kc FV pvilkg ftpfcjkzvyf dhw coz {fz iffc fwzkbhzfj kc hc{ jfzhkl, ivz zdhzPPPw hyf cf}fyzdflfww wphykcnl{ vwfj ghc if kcmfyyfj i{ zdf fwzkbhzfw moy zdf VE moy900:/06 mkwghl {fhy $Wh~{fy, 9006+# Zdf }hlvf om PPPw kc zozhl pvilkg ftpfcjkzvyf ~hw lfwwzdhc 8& om pvilkg ftpfcjkzvyf# Do~f}fy, vwkcn pvilkg kc}fwzbfcz hmzfy jfpyfgkhzkoc hcjhwwfz whlfw hw hc kcjkghzoy, ocf ghc fwzkbhzf zdhz zdf : ikllkoc jkyfgzl{ goczyhgzfj o}fy zdfpfykoj yfpyfwfczw h wktzd om zdf zozhl 99 ikllkoc pvilkg kc}fwzbfcz#

Ozdfy govczykfw dh}f iffc lfww fczdvwkhwzkg kc fbiyhgkcn PPPw# Kc wobf govczykfw,zyhcwmfyykcn jf}flopbfcz hcj bhchnfbfcz om pvilkg kcmyhwzyvgzvyfw zo zdf pyk}hzf wfgzoy yvcwgovczfy zo fwzhilkwdfj pvilkg polkg{ zyhjkzkocw# Zdf zyhcwmfy om dfhlzdghyf, fjvghzkoc oy pykwocmhgklkzkfw zo zdf pyk}hzf wfgzoy dhw fcgovczfyfj gocwkjfyhilf yfwkwzhcgf myob gkzkqfcw om wobfbfbify wzhzfw# Moy wobf vzklkzkfw hcj zyhcwpoyz kcmyhwzyvgzvyf wvgd popvlhy gocwzyhkczw jocoz ftkwz, ivz zdf hjbkckwzyhzk}f wzyvgzvyfw jo coz pyobozf kz# Zdf }hwz bhaoykz{ om pvilkg

kcmyhwzyvgzvyf kw wzkll mvcjfj i{ pvilkg $chzkochl oy FV+ yfwovygfw zdyovnd zyhjkzkochl pvilkgpyogvyfbfcz# ^dklf zdf wvggfww om PPPw kc }hykovw govczykfw kw gdhcnkcn hzzkzvjfw, dfh}{


32/48


=

hjbkckwzyhzk}f yfxvkyfbfczw gobikcfj ~kzd h pyf}hklkcn }kf~ kc wobf xvhyzfyw zdhz coybhlpyogvyfbfcz bfzdojw ghc if gdfhpfy effpw wobf pvilkg hvzdoykzkfw h~h{ myob fbiyhgkcnPPPw#

Zdf kczfybfjkhzf hjopzfyw om PPPw hyf Wphkc, Poyzvnhl, hcj zdf Cfzdfylhcjw, ~dfyf PPPwdh}f iffc wvggfwwmvll{ vwfj bhkcl{ kc bhaoy kcmyhwzyvgzvyf pyoafgzw# Kc zdfwf govczykfw zdf

ftzfcwkoc zo ozdfy wfgzoyw dhw iffc dhbpfyfj i{ polkzkghl oy hjbkckwzyhzk}f ihyykfyw# Nyffgfdhw kbplfbfczfj wobf hj}hcgfj PPPw moy zdf ivkljkcn om Hzdfcw hkypoyz, yohjw hcj lfkwvyfmhgvlzkfw, ivz zdfyf kw hc hiwfcgf om PPP kckzkhzk}fw kc hll ozdfy wfgzoyw# Mknvyf 6 pyfwfczw zdfvwf om PPPw kc FV bfbify wzhzfw i{ wfgzoy#

Hbocn zdf nyovp om lhzfgobfyw zo PPPw, wvgd hw Lvtfbiovyn oy W~fjfc, zdf bhkchynvbfcz gkzfj hnhkcwz zdf vwf om PPPw kw zdf hmoyfbfczkocfj yfwkwzhcgf zo hllo~ zdf pyk}hzfwfgzoy zo kczfy}fcf kc zdf pvilkg jobhkc# Kz kw hlwo zdf ghwf zdhz zdf ifzzfy bhchnfbfcz ompvilkg mkchcgfw hcj lhynfy pvilkg yfwovygfw kc wvgd govczykfw yfjvgf zdf cffj moy fbihyekcnoc zdf omzfc jkmmkgvlz yovzf om PPPw zo pyo}kjf pvilkg wfy}kgfw# F}fc ~kzdkc bfbify wzhzfwzdfyf hyf jkmmfyfcgfw hgyoww yfnkocw#

Moy zdf cf~ bfbify wzhzfw, zdf PPP ftpfykfcgf dhw iffc bktfj hcj coz kbbfjkhzfl{

wvggfwwmvl# Kckzkhll{, PPPw ~fyf gocwkjfyfj hc hppyopykhzf wolvzkoc nk}fc ivjnfzhy{gocwzyhkczw kc zdf pvilkg wfgzoy hcj zdf powwkiklkz{ zo wpyfhj gowzw o}fy zdf ~dolf lkmf g{glf omh pyoafgz hcj h}okjkcn zdf cffj zo mkchcgf zdf gocwzyvgzkoc pdhwf# Mh}oyhilf lfcjkcngocjkzkocw myob kczfychzkochl mkchcgkhl kcwzkzvzkocw fcgovyhnfj zdkw powkzkoc# Zdf vwf om PPPwdhw, do~f}fy, iffc }fy{ lkbkzfj# Zdf bhkc pyoilfb dhw iffc zdf jkmmkgvlz{ kc o}fygobkcndvbhc yfwovygf jfmkgkfcgkfw hcj hjbkckwzyhzk}f ghphgkz{# Wobf om zdf bowz gobboc ghvwfwom pyoilfbw ~fyf kchppyopykhzf ykwe f}hlvhzkocw hcj zdf o}fyfwzkbhzkoc om pozfczkhl mkchljfbhcj88

Wobf om zdf yflvgzhcgf zo vwf PPPw oyknkchzfw myob ~kzdkc zdf Fvyopfhc Gobbkwwkoc kzwflm,kc phyzkgvlhy zdf Jkyfgzoyhzf"Nfcfyhl moy Yfnkochl Polkg{# Kzw powkzkoc ~kzd yfnhyj zo PPPw kwwzkll lvef~hyb# I{ goczyhwz, zdf JN yfwpocwkilf moy Zyhcw Fvyopfhc Cfz~oyew kw hgzk}fl{

pyobozkcn PPPw# Zdf lhynf jkwgyfphcg{ kc ivjnfzhy{ bfhcw ifz~ffc zdf z~o kcwzkzvzkocwbh{ ~fll if h gfczyhl yfhwoc moy zdkw jk}fynfcgf kc powkzkoc#

#

Bowz bfbify wzhzfw hcj zdf FV kcwzkzvzkocw dh}f lhynfl{ pyfmfyyfj h pvilkg mkchcgf ocl{hppyohgd zo kcmyhwzyvgzvyf jf}flopbfcz, jvf zo kzw yflhzk}f wkbplkgkz{# Zdf FV pyo}kjfwgocwkjfyhilf wzyvgzvyhl mvcjkcn zo pooyfy bfbify wzhzfw, fkzdfy hw nyhczw, ~dkgd moy wobfgovczykfw ghc go}fy o}fy 46& om gowzw oy zdyovnd lohcw i{ zdf FKI# Do~f}fy, ~kzdkcmyhwzyvgzvyf yfxvkyfbfczw ftgffjkcn zdf aokcz ghphgkz{ om FV wvppoyz hcj chzkochl mvcjkcnhcj ~kzd pyfwwvyfw zo goczyol pvilkg jfmkgkzw, bfbify wzhzfw hcj zdf FV kcwzkzvzkocw dh}fkcgyfhwkcnl{ ftpfykbfczfj ~kzd PPPw# Zdf FKI dhw iffc om nyfhz dflp kc pyo}kjkcn zdfzfgdckghl eco~lfjnf hcj cfgfwwhy{ nvhyhczffw zo hzzyhgz pyk}hzf mvcjkcn#

Vwvhll{ PPPw hyf ocl{ gocwkjfyfj ~dfyf FV wzyvgzvyhl wvppoyz kw lo~ gobphyfj zo pyoafgz

wkqf, wvgd hw kw zdf ghwf om Zyhcw Fvyopfhc Cfz~oyew $ZFCw+ kc ~fhlzd{ FV govczykfw,~dfyf wvppoyz kw kc zdf oyjfy om 80& om gowzw# Kc pooyfy bfbify wzhzfw ~kzd wvppoyz go}fykcnvp zo 46& om pvilkg ftpfcjkzvyf, PPPw hyf coz fcgovyhnfj hw pyfwwvyf zo gobpl{ ~kzdftpfcjkzvyf zkbfwghlf yfwzykgzkocw jkwgovyhnfw zdf lfcnzd{ hcj gobplft PPP pyogvyfbfczhcj mkchcgkhl fcnkcffykcn yfxvkyfbfczw kc}ol}fj# Bowz om zdf fmmkgkfcg{ nhkcw hcj ykwezyhcwbkwwkoc zo pyk}hzf opfyhzoyw kw hlwo lowz ~dfc h lhynf phyz om zdf kcmyhwzyvgzvyf kwmkchcgfj i{ zdf pvilkg wfgzoy hcj zdvw ykwe zyhcwmfy zo zdf pyk}hzf wfgzoy kw }fy{ lkbkzfj#

88Iyfcge, H#, fz hl# 9006, p# 49888#


33/48


>

Mknvyf 61 Vwf om PPPw kc FV bfbify wzhzfw i{ wfgzoy

Wovygf1 P^G $9006+, p#7=


34/48


4

># VWF OM PPPW MOY FV GYOWW"IOYJFYKCMYHWZYVGZVYF

Zdf vwf om PPP mkchcgkcn moy gyoww"ioyjfy kcmyhwzyvgzvyf kw h gobplft wviafgz# Zdf FV jofwcoz dh}f h wzhzfj pyfmfyfcgf moy PPPw, hcj kz kw kc zdf dhcjw om bfbify wzhzfw do~ zomkchcgf hcj yvc pvilkg pyoafgzw# Dfcgf, zdf vwf om PPPw }hykfw gocwkjfyhil{ ifz~ffcbfbify wzhzfw# Zdf vwf om PPPw dhw kc fmmfgz iffc xvkzf lkbkzfj# Kc mhgz, bowz chzkochlno}fycbfczw }kf~ PPPw hw h lhwz yfwoyz, hw zdfwf hyf zkbf gocwvbkcn hcj gobplft zopyfphyf# Bhc{ ZFC pyoafgzw kc pooyfy bfbify wzhzfw hcj yfnkocw hyf mkchcgfj i{ hwviwzhczkhl goczykivzkoc myob FV mvcjw# Zdvw zdf vwf om d{iykj PPPw ~dfyf pvilkg hlocnwkjfpyk}hzf mvcjkcn kw kc}ol}fj kw jkwgovyhnfj# Bhc{ ~fhlzdkfy bfbify wzhzfw h}okj PPPw, ~kzdzdf ftgfpzkoc om zdf VE hcj zo h gfyzhkc ftzfcz Myhcgf hcj Kzhl{#

Zdf mhgz zdhz go"mkchcgkcn om zyhcwpoyz kcmyhwzyvgzvyf ghc go}fy vp zo >6& $kc wobf ghwfw46&+ om gowzw kc godfwkoc govczykfw89

^dhz wffbw zo if yfgvyyfcz pyhgzkgf kw zo vwf jkmmfyfcz pyogvyfbfcz w{wzfbw moy jkmmfyfczwfgzkocw om h pyoafgz, wvgd hw zyhcwpoyz pyoafgzw# Zdkw bfhcw zdhz h yohj myob H zo G zdyovndI kw mkchcgfj myob H zo I i{ pvilkg mvcjw $FV mvcjw hcj chzkochl+ hcj myob I zo G zdyovnd hPPP# Moy ozdfy kcmyhwzyvgzvyf, wvgd hw ~hzfy zyfhzbfcz plhczw, pvilkg mvcjw bh{ go}fy zdfgocwzyvgzkoc, ~dklf zdf cfz~oye kzwflm kw mkchcgfj zdyovnd pyk}hzf mvcjw# Zdf pyk}hzf wfgzoyzdfc opfyhzfw zdf ~dolf w{wzfb hcj vwfw mffw zo yfgo}fy zdf ghpkzhl kc}fwzbfcz hcjopfyhzkochl gowzw om zdf ~dolf pyoafgz, ftglvjkcn zdf pvilkg nyhczw# ^dklf zdkw wkbplkmkfw wobfom zdf hjbkckwzyhzk}f kwwvfw, kz nofw govczfy zo zdf kjfh om h PPP goczhkckcn zdf ~dolf lkmf

g{glf om hc kczfnyhzfj kcmyhwzyvgzvyf hwwfz, ilfcjkcn ghpkzhl hcj opfyhzkochl gowzw# Ocf om zdfyfhwocw zdhz JPMOw ommfy }hlvf moy bocf{ kw zdhz zdf{ yfjvgf zdf ykwe om zkbf hcj gowzo}fyyvcw#

jkwgovyhnfw zdf vwf om pyk}hzf mvcjkcn moy yfbhkckcn

gowzw# Hggoyjkcn zo Pykgf^hzfydovwfGoopfyw $900=+ zdf ~h{ mvcjw hyf ommkgkhll{ yfpoyzfjjkwgovyhnfw zdf gobikchzkoc om pyk}hzf mvcjkcn ~kzd FV mvcjw, f}fc km zdf yfnvlhzkocw jo cozftglvjf zdf vwf om pyk}hzf mkchcgkcn moy godfwkoc pyoafgzw#

Hlwo ~oyzd cozkcn kw zdhz kc bowz ghwfw, gyoww"ioyjfy kcmyhwzyvgzvyf kw zyfhzfj jkmmfyfczl{ ocfkzdfy wkjf om h ioyjfy# Bfbify wzhzfw dh}f zdfky o~c hjbkckwzyhzk}f hcj mkchcgkhl w{wzfbwzo jf}flop kcmyhwzyvgzvyf kc zdfky zfyykzoy{ hcj zdfyf kw omzfc lkzzlf gooyjkchzkoc ifz~ffcgovczykfw# Ghwfw ~dfyf gyoww"ioyjfy kcmyhwzyvgzvyf dhw iffc zyfhzfj hw h wkcnlf aokcz pyoafgzhyf }fy{ yhyf, ivz zdf FV dhw gyfhzfj h wvpyhchzkochl yfnvlhzkoc hllo~kcn moy Fvyopfhcgobphckfw# Coz oyknkchll{ jfwkncfj moy zdkw pvypowf, zdkw yfnvlhzkoc dhw mhgklkzhzfj zdfkbplfbfczhzkoc om gyoww"ioyjfy pyoafgzw hw h wkcnlf opfyhzkoc#

>#8 Wvkzhiklkz{ hcj fmmfgzk}fcfww om hlzfychzk}f PPP wzyvgzvyfwZdf }hykovw moybw om PPP hll dh}f hj}hczhnfw hcj jkwhj}hczhnfw hcj hyf boyf oy lfwwwvkzhilf jfpfcjkcn oc zdf pyoafgz# PPP wzyvgzvyfw hyf coz h ifzzfy wolvzkoc zo zyhjkzkochlpyogvyfbfcz pfy wf hcj dh}f h cvbify om wknckmkghcz jyh~ihgew, phyzkgvlhyl{ zdf yknoyovwyfxvkyfbfczw kbpowfj oc zdf zfcjfy pyogfjvyf# Vlzkbhzfl{, zdf mkchl gdokgf ~kll jfpfcj oczdf pyoafgz goczfczw hcj zdf wfgzoy om hgzk}kz{#

Zdf ghwf om zyhcwpoyz kcmyhwzyvgzvyf# Zyhcwpoyz ~hw ocf om zdf mkywz hyfhw ~dfyf PPP ~hwvwfj# Zdf jfgkwkoc zo vwf h PPP hw ~fll hw kzw z{pf ~kll phyzkhll{ jfpfcj oc zdf pozfczkhlpyomkzhiklkz{ om zdf kcmyhwzyvgzvyf hwwfz# Zyhjkzkochl oy IOZ pyogvyfbfcz w{wzfbw hyf nfcfyhll{vwfj ~dfyf zdf pvilkg wfgzoy mkchcgfw zdf zozhlkz{ om zdf kcmyhwzyvgzvyf hwwfz hcj zdf pvilkgwfgzoy ~kll ph{ vwfy mffw ihwfj oc zdf pfymoybhcgf om zdf pyk}hzf wfgzoy, ivz zhekcn o}fy zdf

89Godfwkoc govczykfw1 Govczykfw ~dkgd dh}f hc h}fyhnf NJP pfy ghpkzh iflo

Appropriate Financial Instruments for Public-Private Partnership to Boost Cross-Border...

Documents

Transcript of Appropriate Financial Instruments for Public-Private Partnership to Boost Cross-Border...