© S

hutte

rsto

ck

www.elimagazines.com

Investigatio Probátio Meum ánimal et ego

Légere, iucúndum est!

Si liber essem, essem…

Marisol et eius álpagae

6 1110

2Vallum Hadriáni

AN. XXXV • Fasc. 2 Novémber / Decémber 2018 • Imprimé à Taxe Réduite

Commentárius nubeculátus latíne scriptus AN. XXXV - Fasc. 2 A1/A2

Macrocóllum

© S

hutte

rsto

ck

Dies mundánus affabilitátis

© S

hutte

rsto

ck

2

www.elimagazines.cominfo@elimagazines.com

Scholae in orbe terrárumDe libris lóquimur

Vita RománaRomanórum superstitiónes

InvestigátioLégere, iucúndum est!

Quo ludo ludémus?

Macrocóllum Vallum Hadriáni

Scitu dignumPons Milvius

ProbátioSi liber essem, essem…

CinematéumÍterum adest Mary Poppins

Meum ánimal et egoMarisol et eius álpagae

Summarium

3

12

14

16

10

4

11

6

8

Dies 13 mensis Novémbris est dies mundánus affabilitátis. Is, qui affábilis est, non solum est urbánus, sed etiam, et praesértim, céteros réspicit et curat. Hoc festum creátum est in Iapónia, ut hómines de móribus suis cogitárent et melióres fíerent. Si affábilis es, non solum céteris bene facis, sed etiam tibi ipsi. Affabílitas etiam est res simplex: suffíciunt pauca verba, pauci gestus. Inde omnes bene se habent et gaudent. Quid ergo? Sis affábilis, et dies tuus erit felix!

[ ] 1. Vicínum salutáre.[ ] 2. Sedem suam senióri dare in vehículo público.

[ ] 3. Librum condiscípulo praebére.[ ] 4. Flores offérre.[ ] 5. Dícere «gratias» et «ecce».

[ ] 6. Seriem exspectántium ante cinematéum vitáre.

Ecce nonnúlla propósita. Quid non congruit?

Solutiónes sunt página 14.

Salvéte iúvenes! In hoc Adulescéntis fascículo lóquimur de re iucundíssima et utilíssima: de libris. Sed etiam alias res tractábimus, sicut animália, monuménta antíqua et Romanórum superstitiónes. Bene légite! Laetámini!

Gaius

- vocábula et locutiónes, quae ad libros pértinent

- usum casuum- comparatíva et superlatíva

- praenómina- vocem passívam- accusatívum cum infinitívo

duo

Salvéte amíci!

Libéllus Európae commúnis A1 / A2

celebrátusDies ubíque

Hoc mense discétis:Salvéte amíci! Mihi nomen est Grammática.

PHOTOGRAPHÉMATA: QUOD AD DUPLICATIÓNIS IURA PÉRTINET ÉDITOR PROFITÉTUR SE ESSE PROMPTUM ILLÁRUM IMÁGINUM, QUARUM FONTES REPERÍRE NON LÍCUIT, IURA REPÉNDERE.

Dies mundánus affabilitátis

In qua pellícula inveniúntur haec? Comple índicem. Solutiónes sunt página 14.

3

vox p

assív

a, su

perla

tíva,

accu

satív

us cu

m in

finití

vo

Íterum adest Mary PoppinsÍterum adest nutrix omnium claríssima! Nova Maríae Poppins fábula mense Decémbri monstrábitur in cinematéo.Pellícula óritur e libro quem Paméla Travers anno 1935 conscrípsit sub hoc título: «Réditus Mariáe Poppins». Fábula Londínii ágitur, anno 1930. Michael et Iohánna Banks nunc facti sunt adúlti, sed tamen adhuc egent Maríae auxílio. Uxor enim Michaélis nuper obiit. Mágica nutrix redit in famíliam, ubi harmóniam et felicitátem restáurat.

Emily Blunt: nova Mary PoppinsPulchra Æmília Blunt erit nova María Poppins. Hoc magnum

esse Maríam Poppins iucúndam, laetam, venústam et etiam satis facétam.

Nonnúlla nova…In pellícula anni 1964, María Poppins adveniébant umbélla volans. Hac autem occasióne advéniet dracóne volánti vecta.

María semper habet amícos miros et iucúndos: anno 1964, cantábat cum camíni purgatóre Berto et theam in tecto sorbillábat cum avúnculo Albérto. Nunc autem áderunt consobrína Topsy et lámpadum accénsor Jack.

In nova pellícula etiam ínerit actor qui partes iam egit anno 1964: Dick Van Dyke, qui fuit camíni purgátor Bert, nunc argentárius erit.

incéptum eam facit satis anxiam: nam claríssima erat Iulia Andrews, quae partes egit in pellícula anni 1964. Ítaque Æmília statuit áliter ágere et propriam índolem osténdere. Atténte legit librum Pamélae Travers. A diurnáriis interrogáta, dixit se futúram

• umbélla• lámpadum accénsor• avúnculus Albértus• draco volans• camíni purgátor• Topsy

Mary Poppins - 1964 Íterum adest Mary Poppins - 2018

Cinematéum

tres

4

vocábula et locutiónes, quae ad libros pértinent

1

1 criminális

2 festíva

3 histórica

4 sciéntiae fictae

5 amatória

6 horrénda

7 biográphica

8 phantástica

De libris lóquimur

3

2

Scholae in orbe terrárum

quattuor

5

© S

hutte

rsto

ck

4

6

7

8

Salvéte omnes! Nos discípuli sumus in urbe

Olisipóne. Hodie in schola locúti sumus de libris. Mattháeus, qui est noster linguae

Latínae magíster, rogávit ut monstrarémus librum quem máxime amámus. De eis collocúti sumus et quaesívimus vocábula Latína, quibus varia fabulárum génera

designántur:

1. Sunte alia fabulárum génera

tibi nota? Quae?

_______________________________________

2. Quod genus máxime amas?

_______________________________________

3. Et quod genus mínime amas?

_______________________________________

5

quinque

Omni modo légere potes: domi aut foris. Sedens, stans, cubans. Ad litus, in viridário, in trámine ferriviário, in trámine metropolitáno… Ubi tu légere soles? Nonnúlla loca ad librum legéndum sunt vere apta! Videámus hoc una. Comple senténtias aptis vocábulis.

Investigátio

6

Légere, iucún dum est!

Bibliothéca libri símilisHaec mira bibliothéca sita est in urbe Cansiópoli (Kansas City). Murus extérnus est tamquam ingens pegma, in quo sunt vigínti duo libri. Íncolae eos elegérunt: omnes sunt clássici, sicut «Dominus anulorum» Iohannis Tolkien, «Romeo et Iuliétta» … Shakespeare, «Centum anni solitúdinis» Gabriélis García Márquez. Sic volunt excitáre curiositátem et legéndi studium.

Taxiráedae-bibliothécaeTaxiráedae-bibliothécae creátae sunt in Iránia. Eas excogitavérunt raedárii, ut vectóres áliquid légere possent in itínere. Eae parvae bibliothécae … hómines placant et deléctant.

Long Room, in Trinity CollegeHaec bibliothéca vidétur esse mágica. «Long Room» est praecípuus oecus huius collégii, quod situm est in urbe Dublíno. Ibi sunt círciter ducénta … librórum véterum. Signa maximórum hóminum doctórum oecum ornant et vidéntur lectóres comitári.

Villélmi – árbores – móbilesmilia – artifícibus

sex

7

vocábula et locutiónes, quae ad libros pértinent, usus casuum

Verum an falsum?

1 Taxiráedae-bibliothécae lectiónem ófferunt in itínere.

2 In «Long Room» sunt ducénta milia signórum.

3 Scamna litterária erant Dublíni.4 In silva prope Neoeborácum est

bibliothéca.

V F

Solutiónes sunt página 14.

© S

hutte

rsto

ck

Légere, iucún dum est!Londínii, scamna litteráriaHaec scamna sunt, aut potius erant, coloráta et ab … ornáta. Londínii erant in vicis magis paupéribus. Singulórum ornátio pertinébat ad opus quoddam litterárium. Lectiónem sic provéhere volébant. Hodie tamen haec scamna non iam exstant: véndita sunt, ut accépta pecúnia fierent alia incépta.

Bibliothéca in silvaHaec bibliothéca silvéstris sita est prope Neoeborácum (New York). Est parva domus inter … celáta. Insunt multi libri, sessíbulum, lectus, mensa scriptória et focus. Hic locus placet eis, qui vitam cottidiánam fúgere volunt et bono libro relaxári cupiunt.

septem

octo8

Macrocóllum

Vallum HadriániVallum Hadriáni, sive vallum Aelium, est muniméntum in parte septentrionáli Magnae Británniae aedificátum. Hic erat limes septentrionális Impérii Románi. Exstrúctum est inter annos 122 et 125 ab imperatóre Hadriáno, qui impérium protégere volébat a Pictórum incursiónibus. Hi pópuli vivébant in regióne hodie Scotia vocáta. Vallum erat 3 aut 4 metra altum et 120 chiliómetra longum, ab uno ad álterum ínsulae litus. Certis intervállis dispósita erant castélla, ubi mílites vigilábant. Picti tamen vallum ter transíre valuérunt. Derelíctum est circa annum 400.

novem 9

10

Si liber essem,

Cupis…a [ amórem inveníre.b [ res inexspectátas vívere.c [ magnam inventiónem scientíficam fácere.

2

Élige colórem:a [ rubrum.b [ flavum.c [ víridem.

Prima res in índole tua est:a [ ánimi sensus.b [ dolus.c [ creatívitas.

5

4 Opórtet liber aut pellícula…a [ ánimum commóveat.b [ mystérium colat.c [ cogitatiónes éxcitet.

Máxima res tibi est:a [ amor.b [ amicítia.c [ schola.

3

1

essem…

Respónsa

Si plerúmque respondísti A:Si liber esses, esses fábula romántica! Tu es dulcis et fácile commótus; tibi placent fábulae amatóriae… praesértim si finem habent felícem!

Si plerúmque respondísti B:Si liber esses, esses fábula criminális! Tu es hábilis et intéllegens; res circum circa libénter obsérvas. Omnia vides, et óptimam habes memóriam!

Si plerúmque respondísti C:Si liber esses, esses fábula sciéntiae fictae! Omnium rerum es curiósus. Amas novas res, nova experiménta, nec times res inexspectátas et mirábiles.

PROBÁTIO

decem

et eius álpagae

Álpagae nomen scientíficum est «vicúgna pacos». Re vera, álpagae nobis sunt tamquam fratres. Eórum nomen est Pepe, Rosy, Churro et Lila.

essem…

Consócia síngulos cum índole sua

(nonnúlla possunt esse commúnia).

11

Solutiónes sunt página 14.

Salvéte! Ego sum Marisol; vivo in urbe Arequipa, in Perúvia. Novem sumus in família nostra: paréntes, duae soróres meae, et… quattuor álpagae!

1. [ ] Pepe 2. [ ] Rosy

3. [ ] Churro4. [ ] Lila

Pepe est totus albus. Rosy etiam est alba, sed máculam fuscam habet in naso. Churro et Lila nigri sunt; eórum pili sunt dulcíssimi. Pater eos alit propter lanam, quae est óptima et cálida. Non omnes sciunt haec animália esse dulcia et iucúnda. Sunt dóciles, libénter vivunt cum homínibus et libentíssime etiam blandítias accípiunt. Churro tamen et Pepe vividióres sunt, currunt et multum herbae edunt. Soróres et ego cum eis lúdimus in pratis circa domum sitis. Cum sint animália ad amicítiam prona, saepe adhibéntur ut cómites puerórum aegrotántium.

Ego eos máxime amo; sine eis vívere non possum!

usus casuum, comparatíva et superlatíva.

© S

hutte

rsto

ck

A. eius pilus est niger.B. blandítias amat.C. libénter currit.D. máculam fuscam habet in naso.E. eius pilus est dulcis.F. cándidus est.

Marisol

Meum ánimal et ego

úndecim

12

Romanórum superstitiónes

Non déerant apud Romános superstitiónes! Quae nonnúmquam erant satis mirae. Ecce nonnúllae!

Númerus infáustusNúmerus 17 erat infáustus. Hómines putábant hunc númerum afférre res advérsas. Qua de causa? Quia, Romanórum more, sic scribebátur: XVII. Erat ergo anagrámma vocábuli VIXI, id est «non iam vivo, mortuus sum». Ecce causa mirábilis, cur númerus 17 fuerit infáustus!

Usus

casu

um, v

ox p

assìv

a.

Vita Romána

duódecim

13

© S

hutte

rsto

ck

AmulétaPuéruli gerébant bullam, qua mala fortúna et malígni spíritus avertebántur. Eam accipiébant nono vitae die, atque eam

gerébant usque ad finem adulescéntiae. Puéllae autem aliud amulétum habébant, quod gerébant usque ad matrimóniuum.

LaresRománi multos deos colébant. Lares, sive genii loci, erant ánimae maiórum defunctórum et ergo proprii erant singulárum familiárum. Totam domus

vitam protegébant. Parvae Larum statuae ponebántur in loco, qui

larárium vocabátur.

Ignis et fúlminaCum multa aedifícia Romána constárent e

ligno, ignis multum timebátur! Oportébat eum avértere. Ítaque in ostio legebátur Tusca locútio «arse verse», qua significabátur «ignem avérte». Eádem de causa fulmen erat malum augúrium.

trédecim

Recto pede incoháreDextrum latus dicebátur fortúnam afférre. Ítaque Románi, cum de lecto surgébant, cum e domo exíbant, cum in domum intrábant, semper curábant ut dextro pede ágerent. Et si oblíti erant? Rem statim iterábant!

14

SolutiónesP. 2: 6. P. 3: 1964: umbélla, avúnculus Albértus, camíni purgátor; 2018: lámpadum accénsor, draco volans, Topsy. P. 6-7: milia, Villélmi, móbiles, árbores, artifícibus; Verum an falsum: 1. verum, 2. falsum, 3. falsum, 4. verum. P. 11: 1. c, e, f; 2. b, d, f; 3. a, c, e; 4. a, b, e. P. 14: A: 1.b, 2.a, 3.a, 4.b, 5.a; B: 1. verum, 2. falsum, 3. verum, 4. falsum, 5. verum, 6. verum.

Solutiónes sunt hic infra.

B Verum an falsum? Divína!

© S

hutte

rsto

ck

1 In bibliothéca urbis Kansas City:

a. ostendúntur facies 22 clarórum auctórum.

b. ostendúntur libri 22 clarórum auctórum.

2 Taxiráedae-bibliothécae

a. creátae sunt in Iránia.

b. creátae sunt in Iráquia.

3 Bibliothéca silvéstris sita est:

a. in silva, prope Neoeborácum.

b. in viridário centráli, Neoeboráci.

4 Long Room est oecus:

a. in bibliothéca nationáli, Dublíni.

b. in bibliothéca collégii Trinity.

5 scamna litterária:

a. non iam exstant.

b. adhuc exstant.

Lege et respónde.A

quattuórdecim

Legistíne Adulescéntem? Tum lude nobíscum!

lu d é m u s?

Qu

o ludo

1 Omnes Románi habébant suos Lares.2 Númerus 13 erat infáustus.3 Si Románus erat ad cenam invitátus, intráre

debébat pede dextro.4 Qui pede sinístro intrábat, statim expellebátur.5 Dies fasti erant dies quibus negótia fácere

licébat.6 Nullum bellum agébatur sine augúrum, qui

futúra praevidébant, assénsu.

V F

www.elimagazines.com

English

Français

Lingua latina

Italiano

Deutsch

Español

HECCRBQ ZPSR

Periódica linguística ELI

Disce iucúnde!

gradu

s init

iális

primus

gradus

secúndus gradus

tértius gradus quartus gradus

gradus initiáli

s primus gradus

prim

us gr

adus

secúndus gradus

tértius gradus

quartus gradus

primus gradus

gradus initiális

tértius gradus

secúndus gradus

quartus gradus

prim

us gr

adus

secún

dus g

radus tértiu

s gradus quartus gra

dus

gradu

s init

iális

primus

gradus secúndus gr

adus

tértius gradus

tértius gradusquartus gradus

quintus gradus

Scitu dignum

Adu

lésc

ens n

. 5 -

2018

- Po

ste

Ital

iane

S.P

.A. -

Spe

d. in

abb

. pos

t. - D

.L. 3

53/2

003

(Con

v. in

L. 2

7/02

/200

4 n.

46)

Art

. 1, c

omm

a 1,

DC

B A

ncon

a

Tass

a R

iscos

sa/T

axe

Perç

ue

Pons Milvius unus est e vetustíssimis et etiam claríssimis póntibus Románis. Exstrúctus est anno 206 a.Chr. n., tum anno 109 reféctus. Inítio erat lígneus, postea lapídibus munítus. Románi eum etiam vocant «pontem mollem», non quod vacilláret, sed, ut vidétur, quod medio aevo partim corruit. Clarus est quod anno 312 Constantínus ibi Maxéntium vicit. Pons Milvius apud adulescéntes Ítalos etiam clarus est propter pellículam «Tria metra supra caelum», in quo locus est amórum infelícium…

Pons Milvius