Algarve routes et chemins (2015)

algarveroutes et chemins

Carriagem (PR)

indexroutes et chemins du barlaventoroute de sagresroute de fiaroute de la cte vicentinechemins au-del du barlavento

routes et chemins du centreroute des villagesroute du caldeiroroute de la ria formosachemins au-del du centre

routes et chemins du sotaventoroute du thonroute de la montagneroute du guadianachemins au-del du sotavento

offices de tourisme

004006018030042

056058066076090

106108118128140

156

Desidrio SilvaPrsident de la Rgion de Tourisme de lAlgarve

Il pourrait sagir dune publication de plus prsentant des suggestions de parcours travers lAlgarve prts tre dcouverts, mais ce nest pas le cas. Quest-ce qui le diffrencie donc de toutes les autres ? Je dirais, tout dabord, sa transversalit. Vous y trouverez toutes les routes qui vous permettront dal-ler dun endroit un autre, quelques-unes stendant sur 351 ou 286 kilomtres, capables de rvler ce qui existe au-del des falaises ou entre les paysages romantiques qui nous rappellent les dcors de romans du XIXme sicle.

En feuilletant cette publication, nous nous apercevons rapidement que lAlgarve compte des chemins thmatiques pour tous les gots. Celui des villages pour ceux qui recherchent une proximit avec la typicit des gens et villages, celui de Ria Formosa aussi beau que son nom lindique (formosa signifiant jolie), celui du thon qui stend sous le signe bleu de locan, destin aux amateurs de ce poisson. Au total, il existe 12 routes. Toutes mritent que leur soient consacres des journes de dcouverte.

Faites-moi confiance, prenez des vacances parmi nous (si vous ne lavez jamais fait), aventurez-vous travers la rgion laide de ce guide et vous verrez qu votre retour vous emmnerez avec vous un Algarve jamais ressenti le vtre. Et ce grce la structure de ce livre, en effet en lisant les plus 150 pages quil contient, vous pourriez bien avoir ltrange sensation dtre accompagn dun cicrone qui vous prsente les sites et monuments au fur et mesure que vous les dcouvrez. Le langage employ est si proche que vous aurez le sentiment que ce guide touristique se tient vos cts, parcourant la rgion en votre compagnie. Prenez maintenant part ce voyage avec le regard innocent de celui qui dcouvre tout pour la premire fois. Puis la fin dites-nous si lAlgarve vous a mu autant quil nous meut tous les jours.

du barlavento au sotavento,LAlgarve entier parcourir

1ROUTES ET CHEMINS | ALGARVE

Les Routes & Chemins de lAlgarve ont pour but doffrir au visiteur les informations qui lui permet-tront dorganiser un sjour riche en motions fortes, un passeport pour laventure, qui allie non seulement la magie de la nature, lhospitalit et la grandeur du patrimoine culturel, mais aussi le luxe lgant et cosmopolite. Ces chemins sont une invi-tation laction et lmotion, un vritable dfi de partir la dcouverte.Vous serez sduit par les centaines de plages de lAlgarve aux tendues de sable blanc et o la houle atlantique tantt forme des dentelles de mousse tantt se droule en une succession de vagues aux eaux tides.Des endroits o vous pourrez vous dtendre loc-casion de vacances en famille animes, au cours dexpriences sportives hautement nergiques ou lors dune contemplation mditative de couchers de soleil romantiques.

Lintrieur des terres abrite des jardins inexplors et de vastes zones de rserve naturelle, o vous pour-rez observer le vol majestueux des aigles ou le vol plan des cigognes.Quant ses habitants, on retiendra lhospitalit de ces excellents conteurs dhistoires, toujours prts partager leurs expriences, ouverts au change-ment et la diversit. La simplicit sophistique de la gastronomie, qui sinspire de la mer et est parfume aux herbes, a conserv des saveurs mau-resques, tout comme larchitecture traditionnelle.Au terme de votre voyage, vous connatrez un Algarve qui allie le traditionnel et le moderne, les arts baroques et minimalistes, des manires dtre la fois religieuses et tolrantes, des divertisse-ments populaires et des discothques, des toits-terrasses et des murs blanchis la chaux ocre et bleue, des falaises et des dunes, des montagnes et des plateaux escarps, avec la mer profonde tou-jours proximit.

LAlgarve est la rgion la plus occidentale du continent europen, la dernire tape avant locan Atlantique, une rgion o les cultures se sont mles depuis la nuit des temps.

2 ROUTES ET CHEMINS | ALGARVE

Nous avons donn le nom de Barlavento (ouest) lensemble des routes que nous vous proposons de parcourir sur la pointe la plus occidentale de lAlgarve. Les pages qui dcrivent ces chemins sont bordes dun liser bleu. Dans la partie ouest de lAlgarve, nous vous invitons parcourir les Routes de Sagres, de Fia, de la Cte Vicentine, puis nous rejoindrons lest de la rgion sur les Chemins au-del du Barlavento.

LAlgarve central vous propose des routes qui serpentent entre la mer et la montagne. Les pages qui dcrivent ces parcours sont bordes dun liser vert. Sur les Routes du Centre, entre le sud et le nord, vous trouverez la Route du Caldeiro, la Route de la Ria Formosa puis celle des Villages. Les Chemins au-del du Centre nous invitent dcouvrir les sentiers du littoral et de la montagne des autres parties de lAlgarve.

Sotavento (est) dsigne lensemble des routes sillonner depuis la frontire. Nous avons choisi le brun pour nous guider sur la Route du Guadiana, sur celle de la Montagne et sur celle du Thon, et dcouvrir les nombreuses sensations quelles nous rservent. Les Chemins au-del du Sotavento nous emmnent dans les terres situes plus louest, une route qui permet de dcouvrir la diversit de lAlgarve.

routes et chemins

du barlavento

routes et chemins

du centre

routes et chemins

du sotavento

Sagres (AF)

3ROUTES ET CHEMINS | ALGARVE

routes et chemins

du barlavento

Route de FiaChemins au-del du Barlavento

Route de Sagres

Route de la Cte Vicentine

Certains des paysages de la zone ouest de lAlgarve ou Barlavento sont simplement magiques. La mer scrasant contre les falaises accidentes de Sagres entonnera des symphonies la nature indomptable, tandis que dans les minuscules co-quillages, sur le sable ou sur les vastes dunes des plages, le seul son que lon pourra entendre est le bruit des vagues et le battement dailes des mouettes, la chanson du vent charg de sel et des parfums des fleurs des champs.Nous parcourrons les endroits o la terre fait ses adieux au soleil, vestige de lumire reflt dans limmensit de lAtlantique.Nous visiterons des villes comme Monchique, ni-ches au creux de collines entoures de vastes pay-

sages de montagne, ou perches sur des falaises, qui effleurent la mer et stendent sur de langou-reuses baies.Nous nous laisserons surprendre par les marques de lhistoire, et les nombreux vestiges islamiques Silves.Nous succomberons aux dlicieuses tentations des saveurs authentiques de la gastronomie.Nous accderons la culture locale, faite de contrastes et de synthses. Nous plongerons la fois dans le cosmopolitisme et les traditions encore si prsentes.Les Routes du Barlavento sont des chemins desti-ns aux personnes en qute de vacances parfaites, que lon souhaite revivre.

4 ROUTES ET CHEMINS | BARLAVENTO

ROUTE DE SAGRES Lagos Ponta da Piedade Vila do Bispo Forteresse de Sagres Cap Saint-Vincent Vila do Bispo

Pedralva Budens Baro de So Joo Barrage de Bravura Odixere Meia Praia Lagos

Sentons le parfum des dcouvertes parmi les rochers peupls de pcheurs et plongeons dans des sicles dhistoire entre les eaux sombres de Sagres et de Saint-Vincent.

ROUTE DE FIA Portimo Ponta de Joo Arens Alvor Alcalar Fia Monchique Caldas de Monchique Porto

de Lagos Silves Lagoa Estmbar Stio das Fontes Carvoeiro Algar Seco Ferragudo Portimo

Sur les routes de montagne, nous contournerons le moins mditerranen de tous les paysages de lAlgarve. On dit quil y existe de frappantes ressemblances non seulement avec Sintra et Monserrate, mais aussi avec la Fort-Noire et les pics dEurope.

ROUTE DE LA CTE VICENTINE Lagos Rogil Odeceixe Alfambras Monte Ruivo Bordeira Carrapateira Vila do Bispo Lagos

De ce ct de la falaise, l o les cigognes font leurs nids, des champs parsems de fleurs peu communes, jaunes, rouges et violettes, souhaitent la bienvenue aux oiseaux migrateurs.

CHEMINS AU-DEL DU BARLAVENTOSilves So Bartolomeu de Messines Alte Salir Querena Barranco do Velho Montes Novos

Cachopo Martim Longo Pereiro Alcoutim Guerreiros do Rio Almada de Ouro Azinhal Castro

Marim Vila Real de Santo Antnio Cacela Velha Cabanas de Tavira Tavira Moncarapacho Santa

Brbara de Nexe Boliqueime Paderne Silves

Dcouvrons des villes sculaires, occupes autrefois par les Maures puis blanchies la chaux. Les nombreuses glises de Tavira, les nombreux jardins de Loul, les nombreux restaurants et leurs senteurs de la mer dans les environs dOlho. Laissons-nous sduire par lAlgarve du Sotavento.

+/- 122 km

+/- 112 km

+/- 172 km

+/- 286 km

06

18

30

42

ROUTES ET CHEMINS | BARLAVENTO

index

5

route de sagres

Aprs les maisons immacules de Lagos, empruntons plus

louest le parcours de lInfant, Henri le Navigateur. Noublions

pas toutefois larrire-pays, le Barrocal : profitons de la vue sur le

plan deau calme de Bensafrim, l o ni mme les hrons nous

apportent des nouvelles des Algarves la population dense.

Tout a le got de lauthenticit au gr des virages de loccident.

Mme les gens : cartons-nous un peu des arrts obligatoires

puis brisons le silence dans la taverne du village. coutons-les,

nous savons quils sy trouvaient dj lpoque dHenri le

Navigateur. Ils nont jamais cess dy tre, entre les silences.

proximit des falaises, nous ressentirons le vertige de la

mouette qui les effleure.

Au bord des prcipices, nous tremblerons devant le vol

plongeant des oiseaux pcheurs pntrant dans les eaux

limpides o les poissons abondent.

Plus tard, merveillons-nous devant locan plein dcume,

fermons les yeux un instant pour voyager dans le temps,

lespace de quelques secondes. Les Amriques, lAfrique, le

XIVme sicle. Respirons le parfum des dcouvertes entre les

rochers peupls de pcheurs tmraires, traversons les sicles

entre les eaux sombres de Sagres et de Saint-Vincent.

Le prsent des hommes a accueilli le pass grandiose dans

le plus sage des Algarves : celui qui a su prserver les paysages

dautrefois, naturels et humains et l o nous dcouvrons,

entre rochers et eau, un horizon de sens pour lHumanit.

Cap Saint-Vincent (St)

7ROUTES ET CHEMINS | BARLAVENTO

LGENDE DE LA CARTE

Autoroute

Route Nationale

Route Nationale 125

Barrage

Phare

Marina

Belvdre

Moulin

Monument

Route Municipale

Route

Direction de la Route

Muse

Plage

Rserve Naturelle

Point de Dpart

Zone Protge

Forteresse de Sagres (AF)

route de sagres

Lagos > Ponta da Piedade > Vila do Bispo > Forteresse de Sagres > Cap Saint-Vincent > Vila do Bispo > Pedralva > Budens > Baro de So Joo > Barrage de Bravura > Odixere > Meia Praia > Lagos

RSUM DU PARCOURS

8 ROUTES ET CHEMINS | BARLAVENTO | SAGRES

Sevilla Madrid

A2

A22

A22A22

A22

Barragemda Bravura

Fonte da Benmola

Rocha da PenaRocha de Soidos

Barragem do Funcho

Barragem do Arade

Reserva Natural do Sapal de Castro Marim

e Vila Real de Santo Antnio

Barragem de Beliche

Barragem de Odeleite

Parque Natural da Ria Formosa

Parque Natural do Sudoeste Alentejano

e Costa Vicentina

Serra de Espinhao de Co

PalmaresAlvor

Pranha Castelos

Baro deSo Joo

Bensafrim

Budens

Figueira Salema

Senhora deGuadalupe

Hortas do Tabual

Zavial

Alto de Parizes

Pero Queimado

Pedralva

Carrapateira

Monte Ruivo

Espinhao de Co

AlfambrasBarrancoda Vaca

Vales

Pico

Arrifana

Vale da Telha

AldeiaVelha

Rogil

EsteveiraMaria Vinagre

Samouqueira

Baro deSo Miguel

Marmelete

Chilro

Foia

Portela do Vale

Casais

Tapada da Penina

Montesde Alvor

Sesmarias

AlcalarPorto de Lagos

Odelouca

Caldas de Monchique

Picota

Vilamoura

Quinta da Balaia

Montechoro Pat de Baixo

Alfarrobeiras

Cerro do OuroMem Moniz

PurgatrioMonchina

Alcaria

Monte Brito

Lentiscais

Esteval dos Mouros

Nave dosCordeiros

Vale do Lobo

Quinta do Lago

So Jooda Venda

Vale da Venda

EstevalSo

Loureno

Valados

Cruz da Assumada

PortoNobre

Amendoeira

Aldeiada Tr

JavaliBarranco do Velho

Cortelha

Montes Novos

Besteiros

Pelados

Vale daRosa

Taipas Casas

Bentos

Zambujal

Furnazinhas

Cintados

Vale CovoCarrapateira

Estorninhos

Portelada Corcha

Santa Catarinada Fonte do Bispo

Cacela Velha

Monte Gordo

Estrada

So Marcos da Serra

Navedo Baro

Monte Seco

Espargal

Ribeira de Algibre

Picota

Fonte de Boliqueime

Aldeia dasAoteias

Maritenda

So Romo

MachadosMurta

Peral

Pereiro

Mesquita

Lagos e Relvas

Alcaria Branca

Azinhal e Amendoeira

Alcaria Cova

Barranco deSo Miguel Cerro da

Cabea

Foupana

Marim

Ilha do Farol

Ilha de Faro

Ilha do Cabode Santa Maria

Ilha de Tavira

Ilha da Armona

Alfandanga Arroteia deBarro

LivramentoTorre de Ares

Pedras del Rei

Estiramantens

Santo Estvo

Malho

Moinhosda Rocha

Picota

Palheirinhos

gua dos Fusos

Alcaria do Cume

Ribeira

Vale Joo Farto

Manta Rota

Quinta de Cima

NoraAreias

Santa RitaCasas Novas

BuracoBomacha

Lagoa

AlturaAldeia Nova

Mealha

Alcarias Pedro GuerreiroCorte Joo

Marques

CatraiaCortiadas

Bicas

Alportel

Monte Francisco

JunqueiraCastelhanos

Beliche

Sentinela

Quebradas

Corujos

Corte Gago

AlcariasGrandes

Marroquil

Cortelha

Serro do Enho

Corte de Antnio Martins

Ribeira da Gafa

Fonte do Penedo

Alcaria

Foz de Odeleite

lamo

Guerreiros do Rio

Montinho das Laranjeiras

Barluco de Baixo

Barlucode Cima

Cruzamento

Corte da Seda

CorteTabelio

AlcariaCova deBaixo

AlcariaCova de

Cima

Cova da Muda

Clarines

Guies

Fernandilho

Alcarias

Fortim

FERRAGUDO

ESTOMBARLAGOA

CARVOEIRO

PORCHES

ALGOZ

FERREIRASBOLIQUEIME

QUARTEIRA

ALMANCIL

SANTA BRBARADE NEXE

ESTOI MONCARAPACHO

QUELFES FUSETA

CABANAS

CONCEIO

AZINHAL

CACHOPO

SALIR

ALTE

SO BARTOLOMEUDE MESSINES

ODIXERE

MEXILHOEIRAGRANDE

PADERNE

QUERENA

AMEIXIAL

MARTIMLONGO

VAQUEIROS

PEREIRO

ODELEITE

BORDEIRA

ODECEIXE

FontesVenda Nova

Mato Serro

Benagil

Armao de Pra

Pra

Alcantarilha

LUZ DE TAVIRAVILADO BISPO

ALJEZUR

LAGOS

MONCHIQUE

PORTIMO

SILVES

ALBUFEIRA

LOUL

FARO

OLHO

SO BRS DE ALPORTEL

TAVIRA

CASTRO MARIM

VILA REALDE SANTO ANTNIO

SAGRES

ALCOUTIM

EM527

EM525

EM506

EM508

EM512

EM524

EN125

EN268

EN120

EN268

EN120

EN120

EN267

EN532

EN125

EN125

EN125

EN125

EN125

EN266

EN124

EN124

EN269

EN124

EN270

EN396

EN270

EN270EN270

EN516

EN397

EN397

EN124

EN124

EN124

IC27

IC27

EN122

EN526

EN395

EN122

Amado

Murrao

Barriga

Cordoama

Castelejo

Ponta Ruiva

Belic

he

Tone

l

Telheiro

Mar

tinha

l Reb

olin

hos

Ingr

ina

Zavi

al Fur

nas

Figu

eira

Sale

ma

Boca

do

Rio

Caba

nas V

elha

s (A

lmd

ena)

Burg

au

Luz

Port

o de

Ms

Cana

vial

Balana

Camilo

D. AnaBatata

Meia Praia

Alv

or N

asce

nte

(Tr

s Irm

os)

Prai

nha

Barr

anco

das

Can

as (A

lem

o)

Vau

Care

anos

Am

ado

Trs

Cas

telo

s

Roch

a

Prai

a G

rand

e

Ang

rinha

Mol

he

Pint

adin

ho

Vale

da

Azi

nhag

a

Cane

iros

Carv

oeiro

e P

ara

so

Vale

Cen

tean

es

Bena

gil

Mar

inha

Alb

ande

ira

Senh

ora

da R

ocha

Vale

do

Oliv

al e

Bei

jinho

s

Arm

ao

de

Pra

Prai

a G

rand

e

Salg

ados

Gal

Man

uel L

oure

no

Evar

isto

Cast

elo

Coel

ha

So

Rafa

el

Pene

co

Pesc

ador

es

Our

a

St.

Eul

lia

Mar

ia L

usa

Olh

os d

gu

a

Barr

anco

das

Bel

haru

cas

Fal

sia

Roch

a Ba

ixin

ha N

asce

nte

Vila

mou

ra

Qua

rtei

ra

Fort

e N

ovo

Alm

arge

m (C

aval

o Pr

eto)

Loul

Ve

lho

Vale

do

Lobo

Gar

ro

Poen

te e

Nas

cent

e

Anc

o

Qui

nta

do L

ago

Prai

a de

Far

o

Barr

inha

Des

erta

(Bar

reta

)

Han

gare

s

Faro

l

Cula

tra

Arm

ona

Fuse

ta (M

ar)

Hom

em N

u Barr

il

Terr

a Es

trei

ta (S

t. L

uzia

)

Tavi

ra

Ilha

de C

aban

as

Cace

la V

elha Man

ta R

ota Lo

ta

Mon

te G

ordo

Sant

o A

ntn

io

Teso

s (R

ia)

Mar

eta

Bordeira

Vale Figueiras

Canal

Arrifana

Monte Clrigo

Amoreira

Carriagem

Odeceixe

Adegas

Vale dos Homens

Praia Fluvial de Alcoutim (Pego Fundo)

Cabo

de

So

Vice

nte

Pont

a de

Sag

res

Pont

a da

Pie

dade

EN268

5 km0

Il est difficile de quitter Lagos, mme si cest pour rpondre lappel de la force brute de la mer de Sagres, point fort de cette route. Sagres, qui continue dattirer ceux qui veulent prouver une existence en dehors de leur corps , laisser le sel de la brise pntrer leur peau, couter le dialogue sculaire et silencieux de la bouche bante des rochers, contempler la mer et le so-leil, qui y fait ses adieux au vieux continent.

Nous ne pourrons pas, par consquent, quitter Zawaya, autrement dit la mosque, nom don-n Lagos par les potes arabes, sans dabord nous perdre dans les ruelles de la ville historique qui abrite non seulement des boutiques darti-sanat, des restaurants typiques, des galeries de peinture, des magasins cosmopolites mais aussi dimposants monuments.

Lagos, qui fut trs tt une porte ouverte sur la Mditerrane, est aujourdhui encore un lieu de rencontre de peuples de tous les continents. Sa vaste baie, entoure par la plage de sable fin Meia Praia, fut le point de dpart de Gil Eanes, le premier navigateur franchir le Cap Boujdour (anciennement Cap Bojador), la cachette de corsaires tels que Sir Francis Drake et le port o accostaient les galions remplis dor et de pierres prcieuses en provenance des Amriques ou dpices en provenance des Indes. Plus modestes taient les bateaux des pcheurs qui pchaient en Mditerrane et qui y suivaient les poissons en priode de frai.

Lacobriga, qui signifie, dans la langue celtique, forteresse, fut fonde en lan 2000 av. J.-C. par Brigo, travers la runion de petits villages autre-fois situs sur les rives de la rivire de Bensafrim.

Dabord les Romains, puis les Wisigoths et enfin les Arabes, tous ont laiss leurs marques culturelles, visibles sur les plus de 50 monuments dintrt historique de la ville. La reconqute dfinitive, mene par D. Paio Peres Correia, survient en 1241.

Extrmement convoite, la ville de Lagos tait protge par des remparts, classs monument national, diviss en deux parties qui aujourdhui se cachent dans le labyrinthe des rues de la ville historique qui abrite de hautes tours, telles que le Torreo da Ribeira dans la partie sud-ouest.

Mei

a Pr

aia

(HR)

Mur

aille

s de

Lago

s (H

R)


Dune rare beaut, la partie des remparts qui longe la zone riveraine et ses agrables jardins est traverse par la Porta So Gonalo (Porte Saint-Gonzalve) et ses arcs gracieux, un bel ou-vrage de pierre.

La Rua da Barroca conserve son style mdival et permet daccder aux Paos do Concelho (Htel de ville) travers la Porta da Vila (Porte de la ville).

La muraille protgeait le centre urbain, autour de la mosque (zawaya), l o fut par la suite difie lIgreja de Santa Maria (glise Sainte-Marie) sur la Praa do Infante (Place de lInfant) commence en 1498, et devenue, suite au trem-blement de terre de 1775, lIgreja Matriz de la ville (glise paroissiale).

proximit, se trouve le Mercado dos Escravos (March aux esclaves), aujourdhui transform en galerie de peinture, une digne faon dadou-cir la souffrance dont ont t tmoins ces pierres sculaires. Il sera bien difficile de rsister la tentation den savoir plus sur la ville, dans le Museu Municipal de Lagos (Muse municipal).

LAlccer, savoir le palais du calife Banu Mozaine, se cache, quant lui, dans les fondations du Palcio do Governador de Portugal (Palais du Gouverneur du Portugal), devenu par la suite le Cais Velho (Vieux quai), et aujourdhui partie intgrante de lHpital de Lagos.

LIgreja de So Sebastio (glise Saint-Sbastien) se dresse firement, mais lun des joyaux les plus brillants du patrimoine de Lagos est lIgreja de Santo Antnio (glise Saint-Antoine), de style baroque, dont lintrieur est dcor, de faon exubrante, dazulejos (carreaux de faence), de sculptures sur bois dor et de peintures du matre Jos Joaquim Rasquinho.

LIgreja do Carmo (glise du Carmel), situe sur lune des collines de la ville, offre une magni-fique vue sur lensemble des maisons qui sten-dent doucement jusquau littoral.

Prs des eaux claires de la mer, se dresse la sta-tue de D. Sebastio (Sbastien Ier), lenfant roi, du matre sculpteur Joo Cutileiro. proximit de lhtel de ville, sur la Praa Gil Eanes (place Gil

Fort

de

Pont

a da

Ban

deira

(St)

glis

e Sa

inte

-Mar

ie (S

t)

11ROUTES ET CHEMINS | BARLAVENTO | SAGRES

Eanes), se trouve lun des plus beaux palais de Lagos, qui mne au Forte da Ponta da Bandeira (fort), tout prs de lentre du port. La traverse du pont levis permet dy accder, par une porte en pierre taille.

ltage, la terrasse pouse gracieusement la forme courbe de la baie et laisse entrevoir les voiliers qui naviguent paisiblement en direction de la marina.

Arrtons-nous galement Ponta da Piedade, l o les falaises succdent, dans un contraste frap-pant, aux tendues de sable. En quittant la ville par une ancienne route qui traverse Montinhos da Luz, un village indcis entre la ruralit des champs damandiers et de figuiers et le littoral, nous arrivons une plage cosmopolite, Praia da Luz, qui accueille vacanciers et pcheurs.

Prenons un peu plus loin la route qui nous mne Boca do Rio. Sur cette petite plage, autrefois lembouchure dune rivire, des travaux darcho-logie ont permis de mettre jour une usine de salaison romaine, o lon prparait le garum , une sauce base de fruits de mer, un dlice servi lors des banquets de la Rome impriale o elle arrivait dans des amphores en terre cuite.

Sur la butte proximit se trouvent les ruines du fort dAlmdena. Construit pour surveiller lalmadrava, madrague pour la pche du thon depuis disparue, le fort se dsintgre petit pe-tit. Mais le paysage et la beaut du lieu restent inchangs.

Pont

a da

Pie

dade

(HR)

Luz (

HR)


Nous arrivons ensuite Salema, un village qui continue comme son origine dtre li aux ac-tivits de la pche et o nous pourrons assister larrive des bateaux de pche artisanale qui profitent de la mare pour gagner la plage. Il est ds lors conseill demprunter la route natio-nale EN 125, au croisement qui relie le village de Figueira, l o les marins sapprovisionnaient autrefois en figues torrfies pour leurs longs voyages. Aprs un autre virage, rejoignons la petite chapelle de Guadalupe. On y priait jadis avant de partir, au gr des vagues, bord des navires et des caravelles.

Tandis que nous continuons notre route vers louest, Vila do Bispo surgit sur une petite lva-tion, visible depuis la route nationale EN 125. Vila do Bispo est un village aux rues sinueuses, aux maisons blanchies la chaux et ourles de cou-leurs. Sur le pas des portes, de hautes marches en dalles de granit ont t polies par le temps et lusage. De temps autre, une chemine dente-le se dtache sur le ciel.

LIgreja Matriz (glise paroissiale), qui possde un petit jardin, est la fois temple, centre de la ville, arrt de bus et point de rencontre. Elle af-fiche une belle faade datant du XVIIIme sicle et possde une nef centrale revtue dazulejos dcors de motifs floraux et de dauphins. Un petit muse dart sacr se trouve ct.

Aux alentours, les menhirs datant de 3000 4000 av. J.-C. constituent un vritable trsor archologique.

Chap

elle

de

Gua

dalu

pe (S

t)g

lise

paro

issi

ale

de V

ila d

o Bi

spo

(St)


qui a labor le plan le plus ambitieux et le plus tmraire que lHistoire ait connu jusqualors.

Son Acadmie nautique a rassembl une expres-sive pliade dhommes de connaissance, figures illustres dans des domaines comme la cosmo-graphie, lastronomie, les mathmatiques, la gographie, la navigation et la construction na-vale. Portugais, Espagnols, Italiens, Allemands et Juifs se sont dplacs pour vivre le rve tellurien qui pointait vers des terres lointaines. Naviguer est ncessaire... .

Cest Sagres que les calculs astronomiques et les cartes de navigation ont t perfectionns et que les techniques de navigation en haute mer ont t dveloppes. Cest l que se sont forms les navigateurs qui avec du gnie et de lart ont franchi les limites du Vieux Monde.

Un grand pas pour lHumanit, qui ne sera gal que cinq cents ans plus tard lorsque lhomme fit ses premiers pas sur la lune.

Cette priode glorieuse prouva au monde que lHomme est capable de vaincre des obstacles infranchissables, insurmontables.

Le point de dpart de la promenade est tout proche, Monte Salema, sur lancienne route menant Sagres. Le trajet se fait alors pied, la dcouverte des menhirs parpills au gr des champs verdoyants o fleurissent des espces de plantes rares.

Les plages les plus proches de la ville sont celles de Castelejo et de Cordoama, de petites plages en forme de demi-lunes, au sable fin et dor, bordes de hautes falaises peu escarpes, et qui constituent donc le lieu idal pour la pra-tique du parapente. Continuons notre chemin travers des paysages couper le souffle et dcouvrons le site qui a donn naissance aux rves audacieux dun homme qui a os partir la dcouverte du monde outre-mer...

La forteresse de Sagres est lun des monuments les plus clbres du Portugal. Symbole des d-couvertes portugaises, lnigmatique rose des vents marque sur le dallage de la forteresse, est clbre travers le monde entier depuis la fin du Moyen ge, grce Henri le Navigateur, Co

rdoa

ma

(HR)

Fort

eres

se d

e Sa

gres

(HR)


La forteresse est dote de remparts aux lignes lgantes et dun important bastion. Cible des pirates, du tremblement de terre de 1755 et de lnorme raz-de-mare qui sen est suivi, celle-ci a t presque entirement dtruite.

Reconstruite par Marie Ire, elle a nanmoins per-du une grande partie de ses anciennes lignes de construction. Actuellement, elle abrite un muse, une salle dexpositions ainsi que lhistorique cha-pelle qui a t prserve.

Intouchable jusquau XXIme sicle, la magie du Promontorium Sacrum perdure, le point le plus occidental dEurope, respectueusement baptis par les Romains.

une courte distance, 6 km par la route, se trouve le Cap Saint-Vincent, nomm ainsi en lhonneur du franciscain du mme nom qui y a repos aprs sa mort. Lhistoire veut que les Mozarabes, musulmans convertis au christianisme, aient ramen son corps depuis Padoue pour le prserver pendant loccupation des Sarrasins.

Une autre lgende voque des corbeaux trans-forms en sentinelles afin dempcher les tran-gers de sapprocher. Les oiseaux auraient suivi le corps du saint, dont le transfert jusqu Lisbonne fut ordonn par le roi Alphonse Ier, raison pour laquelle ils sont reprsents sur le blason de la capitale.

la pointe du Cap se trouve un phare, une ver-sion actuelle de celui construit en 1515 sur ordre de lvque de lAlgarve pour garantir la scurit des marins.

Les normes rochers, bruts et abrupts, font rson-ner en permanence la symphonie de la mer. La lumire, estompe par la brume sale, multiplie sur les rochers escarps les reflets, tantt ocre de largile tantt or des calcaires.

Entre les rochers, des plages comme Mareta et son pittoresque port, Beliche ou encore Tonel, stendent face limmensit de locan.

Nanmoins, on nest jamais trop prudent. Sur ces plages, la mer a vite fait de sagiter. Elle sallie au vent et se dresse en de puissantes vagues, qui sont certes parfaites pour la pratique du surf ou du bodyboard, mais qui scrasent contre les Be

liche

(HR)

Phar

e Sa

int-

Vinc

ent (

St)


rochers et forment des courants tratres, dissi-muls derrire des rideaux dcume.

Puis, empreints de nostalgie, cet trange senti-ment tellement portugais, nous prenons la route la plus proche de la cte pour rejoindre Vila do Bispo. Dans cette terre imprgne de lodeur de la mer et des fruits de mer, bien quentoure de pturages et de forts, le temps est venu de faire une pause gastronomique et de savourer du sar grill, de la langouste mijote, un ragot de poisson ou encore des pouces-pieds frais.

Prenons aussi le temps de faire un petit dtour en tournant gauche, en direction de la plage de Castelejo, le chemin qui mne jusqu Torre de Aspa, le point le plus haut de la rgion. Tour de guet ancestrale des contrebandiers qui rame-naient terre leurs marchandises sur de petits bateaux rames, cette tour est particulirement intressante pour ceux qui souhaitent admirer le vol vertigineux des oiseaux de proie, comme les faucons et les balbuzards pcheurs qui choi-sissent les rochers escarps pour se reproduire.

Une fois en ville, prenons la direction dAljezur pour arriver tout droit sur la Cte Vicentine, un paysage unique, diffrent, o la nature est intacte, prserve du temps et des hommes. Nous ne tarderons pas arriver au croisement qui mne Pedralva, un village minuscule, suivi de Pero Queimado, au milieu de grands eucalyptus.

En poursuivant vers le sud, nous rejoignons nouveau la route nationale EN 125 et arrivons Budens, un village de pcheurs, pour dcouvrir son glise dote dautels en bois sculpt dor et deux belles chapelles : celle de Santo Antonio (Saint-Antoine), niche au cur dun paysage verdoyant, et celle de So Loureno (Saint-Laurent) avec son bel autel au devant recouvert dazulejos du XVIIIme sicle. Aux alentours, quelques pittoresques moulins nont plus au-jourdhui quun rle purement dcoratif.

En partant de nouveau vers lintrieur des terres, un court trajet nous amne Baro de So Joo, qui a su conserver le charme rural de larchitec-ture traditionnelle, et Baro de So Miguel, deux villages qui bordent une fort nationale. En remontant par le Barrocal, annonc par les fi-

glis

e pa

rois

sial

e de

Sai

nt-A

ntoi

ne (S

t) Ca

stel

ejo

(HR)


guiers, les amandiers et les caroubiers, nous arri-vons Bensafrim, qui signifie magiciens en arabe, en analogie avec le verbe sahara (enchanter).

Laissons-nous donc enchanter par les maisons en grs rouge, entre les potagers verdoyants et les vergers damandiers, qui remplissent depuis toujours les nombreux paniers en sparte ou en feuilles de palme.

Impatients de poser nouveau le regard sur une tendue deau, rendons-nous au barrage Barragem da Bravura, lac construit par les hommes, avant de poursuivre jusqu Odixere et darriver Palmares, une colline qui surplombe la plage Meia Praia.

Celle-ci est, du reste, lune des plus belles plages de lAlgarve : 7 km de sable fin et propre, des dunes ondulantes et des restaurants petits mais raffins, qui proposent des mets que les pcheurs viennent tout juste de retirer de la mer. Sans oublier les sports nautiques et le golf dont le parcours pouse les ondulations de la colline tout en accentuant le contraste entre lhorizon marin et le monde bucolique, l o quelques demeures rurales ont donn lieu un tourisme dhabitation, tandis que dautres domaines ont t transforms en des resorts de luxe.

Une fois revenus la marina de Lagos, rejoi-gnons la ville pour profiter de son intense vie nocturne et culturelle.

Fidle sa rputation de point de rencontre de peuples et de cultures, la ville sillumine et nous naurons que lembarras du choix.

Le programme culturel propose des spectacles traditionnels, du thtre et de la musique ru-dite au Centre culturel de Lagos. Des groupes jouent frquemment de la musique sur les places du centre-ville ou dans les bars et restau-rants. Les discothques et pubs qui prnent la joie de vivre sont galement nombreux.

Mar

ina

de L

agos

(PR)

Mei

a Pr

aia

(HR)


route de fiaDe l haut, Monchique, la vue sur loccident mridional est

splendide. Deux mers dans le crpuscule avide dun regard,

la luminosit de la chaux juste nos pieds et l bas, dans le

lointain, Lagos et Portimo. Nous apercevons galement

les anciennes maisons de pcheurs, aujourdhui rsidences

secondaires accueillant loccasion des vacanciers, des

plages bordes de falaises et les mouettes passionnes par

lcume et le sable qui leur moulent les pattes en fin de journe.

Entre les crneaux prservs de limposant chteau de Silves,

nous imaginerons les guerres, les flches, les catapultes et

lhuile dolive bouillante, nous parviendrons discerner le

mme sang rouge des Maures et des Chrtiens dvers lors

de lultime conqute, sept sicles auparavant.

Sur les routes de la montagne, nous contournerons

le moins mditerranen de tous les paysages de lAlgarve.

On dit quil y existe de frappantes ressemblances non

seulement avec Sintra et Monserrate, mais aussi avec la

Fort-Noire, les pics dEurope et les paysages denses de

Madre. Entre les aulnes et lodeur de pin, le vent frais et

lhumidit environnante, la fort libre toute sa magie :

une exprience nouvelle pour la peau et pour les yeux.

Dailleurs tout comme pour lme, dans les environs

de Fia, l o, entre les rochers abrupts, on aperoit

ces autres paradis touristiques, sur des dizaines de

kilomtres du sud-ouest portugais.

Fia (PR)


route de fia

Portimo > Ponta de Joo Arens > Alvor > Alcalar > Fia > Monchique > Caldas de Monchique > Porto de Lagos > Silves > Lagoa > Estmbar > Stio das Fontes > Carvoeiro > Algar Seco > Ferragudo > Portimo

Alvor (HR)

Autoroute

Route Nationale

Route Nationale 125

Barrage

Phare

Marina

Belvdre

Moulin

Monument

Muse

Route Municipale

Route


Plage

Thermes

Point de Dpart

Zone Protge

Espace Naturel de Dtente et de Loisir

LGENDE DE LA CARTE

RSUM DU PARCOURS

20 ROUTES ET CHEMINS | BARLAVENTO | FIA

Sevilla Madrid

A2

A22

A22A22

Barragemda Bravura

Fonte da Benmola


Barragem do Funcho

Barragem do Arade



Barragem de Beliche




e Costa Vicentina


PalmaresAlvor

Pranha Castelos

Baro deSo Joo

Bensafrim

Budens

Figueira Salema

Senhora deGuadalupe

Hortas do Tabual

Zavial

Alto de Parizes

Pero Queimado

Pedralva

Carrapateira

Monte Ruivo

Espinhao de Co


Vales

Pico

Arrifana

Vale da Telha

AldeiaVelha

Rogil


Samouqueira

Baro deSo Miguel

Marmelete

Chilro

Foia

Portela do Vale

Casais

Tapada da Penina

Montesde Alvor

Sesmarias


Odelouca

Caldas de Monchique

Picota

Vilamoura

Quinta da Balaia


Alfarrobeiras


PurgatrioMonchina

Alcaria

Monte Brito

Lentiscais

Esteval dos Mouros

Nave dosCordeiros

Vale do Lobo

Quinta do Lago

So Jooda Venda

Vale da Venda

EstevalSo

Loureno

Valados

Cruz da Assumada

PortoNobre

Amendoeira

Aldeiada Tr


Cortelha

Montes Novos

Besteiros

Pelados

Vale daRosa

Taipas Casas

Bentos

Zambujal

Furnazinhas

Cintados


Estorninhos

Portelada Corcha


Cacela Velha

Monte Gordo

Estrada

So Marcos da Serra

Navedo Baro

Monte Seco

Espargal

Ribeira de Algibre

Picota

Fonte de Boliqueime

Aldeia dasAoteias

Maritenda

So Romo

MachadosMurta

Peral

Pereiro

Mesquita

Lagos e Relvas

Alcaria Branca


Alcaria Cova


Cabea

Foupana

Marim

Ilha do Farol

Ilha de Faro


Ilha de Tavira

Ilha da Armona



Pedras del Rei

Estiramantens

Santo Estvo

Malho

Moinhosda Rocha

Picota

Palheirinhos

gua dos Fusos

Alcaria do Cume

Ribeira

Vale Joo Farto

Manta Rota

Quinta de Cima

NoraAreias


BuracoBomacha

Lagoa

AlturaAldeia Nova

Mealha


Marques

CatraiaCortiadas

Bicas

Alportel

Monte Francisco


Beliche

Sentinela

Quebradas

Corujos

Corte Gago

AlcariasGrandes

Marroquil

Cortelha

Serro do Enho


Ribeira da Gafa

Fonte do Penedo

Alcaria

Foz de Odeleite

lamo

Guerreiros do Rio


Barluco de Baixo

Barlucode Cima

Cruzamento

Corte da Seda

CorteTabelio

AlcariaCova deBaixo

AlcariaCova de

Cima

Cova da Muda

Clarines

Guies

Fernandilho

Alcarias

Fortim

FERRAGUDO

ESTOMBARLAGOA

CARVOEIRO

PORCHES

ALGOZ

FERREIRASBOLIQUEIME

QUARTEIRA

ALMANCIL

SANTA BRBARADE NEXE

ESTOI MONCARAPACHO

QUELFES FUSETA

CABANAS

CONCEIO

AZINHAL

CACHOPO

SALIR

ALTE


ODIXERE

MEXILHOEIRAGRANDE

PADERNE

QUERENA

AMEIXIAL

MARTIMLONGO

VAQUEIROS

PEREIRO

ODELEITE

BORDEIRA

ODECEIXE

FontesVenda Nova

Mato Serro

Benagil

Armao de Pra

Pra

Alcantarilha


ALJEZUR

LAGOS

MONCHIQUE

PORTIMO

SILVES

ALBUFEIRA

LOUL

FARO

OLHO

SO BRS DE ALPORTEL

TAVIRA

CASTRO MARIM


SAGRES

ALCOUTIM

EM527

EM525

EM506

EM508

EM512

EM524

EN268

EN268

EN120

EN120

EN125

EN125

EN125

EN125

EN125

EN125

EN124

EN270

EN396

EN270

EN270EN270

EN516

EN397

EN397

EN124

EN124

EN124

IC27

IC27

EN122

EN526

EN395

EN122

EN120

EN120

EN267

EN124

EN269Amado

Murrao

Barriga

Cordoama

Castelejo

Ponta Ruiva

Belic

he

Tone

l

Telheiro

Mar

tinha

l Reb

olin

hos

Ingr

ina

Zavi

al

Furn

as

Figu

eira

Sale

ma

Boca

do

Rio

Caba

nas V

elha

s (A

lmd

ena)

Burg

au

Luz

Port

o de

Ms

Cana

vial

Balana

Camilo

D. AnaBatata

Meia Praia

Alv

or N

asce

nte

(Tr

s Irm

os)

Prai

nha

Barr

anco

das

Can

as (A

lem

o)

Vau

Care

anos

Am

ado

Trs

Cas

telo

s

Roch

a

Prai

a G

rand

e

Ang

rinha

Mol

he

Pint

adin

ho

Vale

da

Azi

nhag

a

Cane

iros

Carv

oeiro

e P

ara

so

Vale

Cen

tean

es

Bena

gil

Mar

inha

Alb

ande

ira

Senh

ora

da R

ocha

Vale

do

Oliv

al e

Bei

jinho

s

Arm

ao

de

Pra

Prai

a G

rand

e

Salg

ados

Gal

Man

uel L

oure

no

Evar

isto

Cast

elo

Coel

ha

So

Rafa

el

Pene

co

Pesc

ador

es

Our

a

St.

Eul

lia

Mar

ia L

usa

Olh

os d

gu

a

Barr

anco

das

Bel

haru

cas

Fal

sia

Roch

a Ba

ixin

ha N

asce

nte

Vila

mou

ra

Qua

rtei

ra

Fort

e N

ovo

Alm

arge

m (C

aval

o Pr

eto)

Loul

Ve

lho

Vale

do

Lobo

Gar

ro

Poen

te e

Nas

cent

e

Anc

o

Qui

nta

do L

ago

Prai

a de

Far

o

Barr

inha

Des

erta

(Bar

reta

)

Han

gare

s

Faro

l

Cula

tra

Arm

ona

Fuse

ta (M

ar)

Hom

em N

u Barr

il

Terr

a Es

trei

ta (S

t. L

uzia

)

Tavi

ra

Ilha

de C

aban

as

Cace

la V

elha Man

ta R

ota Lo

ta

Mon

te G

ordo

Sant

o A

ntn

io

Teso

s (R

ia)

Mar

eta

Bordeira

Vale Figueiras

Canal

Arrifana

Monte Clrigo

Amoreira

Carriagem

Odeceixe

Adegas

Vale dos Homens


Cabo

de

So

Vice

nte

Pont

a de

Sag

res

Pont

a da

Pie

dade

EN268EN532

EN268EN266

EN268EN124

5 km0

quelques pans des remparts mdivaux entre les maisons. Cest nanmoins larchitecture de la fin du XIXme et du dbut du XXme sicle qui marque la physionomie de ces rues qui abritent des maisons de deux tages aux balcons en fer forg, aux encadrements de portes et fentres en pierre de taille et aux murs revtus dazu-lejos. Les rues troites de lancien quartier des pcheurs et des commerants, tels que la place Largo da Barca, la Rua Nova, ou le Postigo da Igreja, en sont lexemple.

Quant aux monuments, visitons lIgreja de Nossa Senhora da Conceio (glise Notre-Dame-de-la-Conception) et sa porte en grs qui orne la magnifique faade. Prs de la rivire, quelques mtres de lentre du port, se trouve le Convento de So Francisco (Couvent Saint-Franois), construit en 1535. De lglise, aussi sobre que le couvent, il ne reste quune magni-fique porte.

Admirons ensuite le Colgio dos Jesutas (Collge des Jsuites) aux lignes austres et majestueuses, construit entre 1660 et 1707 sur ordre de Diogo Gonalves, noble qui avait fait fortune en Orient.

Cette route nous emmne de Portimo Fia. Nous partirons de la plage Praia da Rocha et plus prcisment de ses grands rochers effleu-rs par la mer, caresss par le vent et mouls selon les caprices de la nature, pour arriver au point culminant de lAlgarve, Fia, qui slve firement au cur du paysage verdoyant de la Serra de Monchique.

Un regard sur diffrents Algarves, une ballade faite de contrastes et de surprises.

Avant de quitter Portimo, dcouvrons cette ville touristique pleine de vie, ne entre les rives du fleuve Arade et la mer.

Lhistoire veut que les Phniciens, Grecs, Carthaginois, Romains et Arabes aient remont lArade jusqu Silves et aient laiss des vestiges travers la r-gion. Mais ce furent les dcouvertes portugaises, en plein XVme sicle, qui donnrent naissance la moderne ville de Portimo.

Une promenade travers la ville commence invi-tablement dans le centre historique qui conserve g

lise

Not

re-D

ame-

de-la

-Con

cept

ion

(St)

Col

ge d

es J

suite

s (St

)22 ROUTES ET CHEMINS | BARLAVENTO | FIA

Son glise, la plus grande de lAlgarve, nest dote que dune seule nef (caractristique des glises-salons). La Capela de So Jos (Chapelle Saint-Joseph), la faade simple, se situe dans la partie ancienne de la ville, en face des chan-tiers navals. Cest dans ses proximits que se trouve lancienne usine de conserves Fu trans-forme en Muse municipal, un bel exemplaire de larchitecture industrielle datant de la fin du XIXme sicle.

La marina de Portimo offre, quant elle, une zone danimation et de commerces trs enjoue ainsi quune belle plage artificielle.

proximit, Praia da Rocha, les falaises bor-dent la vaste plage. Depuis le belvdre de Bela Vista, le bleu de la mer se confond avec la ligne dhorizon, scintillant sous le soleil.

La Fortaleza de Santa Catarina de Ribamar (For-teresse Sainte-Catherine de Ribamar) veille sur lembouchure de lArade ; elle qui, conjointe-ment avec le Forte de So Joo do Arade (Fort Saint-Jean), situ de lautre ct de la rivire ( Ferragudo), assurait jadis la protection de la ville et du port.

En quittant la ville vers louest, nous trouvons la plage Praia do Vau, dont les eaux calmes et le sable fin constituent son image de marque. Un peu plus loin, Ponta de Joo Arens est un bel-vdre naturel, situ lextrmit des falaises qui entourent la plage Praia dos Trs Irmos. Quant la plage Prainha, qui se cache parmi les rochers, elle est survole par les mouettes et est trs prise par les amateurs de plonge en raison de ses zones submerges. Les eaux claires permettent de percer les mystres de la vie sous-marine et peut-tre mme de dcouvrir un quelconque trsor provenant des nombreux navires naufrags au cours des sicles.

Nous nous arrtons ensuite Alvor. Petit para-dis sans pareil, la Ria de Alvor (Estuaire dAlvor) est une vaste dune, qui spare dun ct la mer et de lautre lembouchure du fleuve. Un cadre calme et reposant que lon peut admirer de plus prs lors dinoubliables promenades en bateau.

Les pcheurs artisanaux maintiennent intacts les filets de pche de poissons et fruits de mer Fo

rter

esse

Sai

nte-

Cath

erin

e (P

R)M

arin

a de

Por

timo

(PR)

23ROUTES ET CHEMINS | BARLAVENTO | FIA

ainsi que leurs bateaux colors. Lhistoire veut que ces pcheurs proviennent de Monte Gordo, les uns dans le but dembarquer pour le Nouveau monde, les autres pour fuir le Marquis de Pombal, qui avait ordonn la destruction de leurs ca-banes sur la plage pour les obliger sinstaller Vila Real de Santo Antnio.

Les oiseaux migrateurs construisent leurs nids dans les marais, planent et volent au dessus des eaux basses prs de la plage, frlant de leurs ailes le bleu de la mer.

LIgreja Matriz (glise paroissiale), avec ses portes de style manulin abondamment ciseles, vaut le dtour. Une curiosit : la sacristie, annexe lglise, est un ancien marabout arabe. Le parvis de lglise offre une excellente vue panoramique sur la Ria.

Les petites chapelles de So Joo et de So Pedro (Saint-Jean et Saint-Pierre), de forme cubique et dotes dune coupole sphrique, sont aussi dautres marabouts arabes. Du chteau dAlvor, il ne reste que deux pans de remparts auxquels sont adosses des maisons. proximit du village tranquille de Montes de Alvor, laro-drome permet la pratique de sports tels que le parachutisme ou lutilisation de transports privs rapides.

Rejoignons ensuite la Tapada da Penina, qui en hbreu signifie perle.

Cest sur cette ancienne rizire, que Sir Henry Cotton a conu le premier parcours de golf de lAlgarve, au cur dun terrain peupl dnormes arbres. Mais les amateurs de golf disposent dans cette rgion dautres parcours qui ont acquis une rputation internationale.

En empruntant la route nationale EN 125, en direction de Lagos, il suffira de suivre les indica-tions pour accder aux Ruines dAlcalar. Les ves-tiges archologiques attestent de la prsence humaine depuis le Nolithique. Le monument a rsist plus de 4000 ans. Au Centro Interpretativo (Centre dinterprtation), les visiteurs trouveront toutes les informations ncessaires pour assou-vir leur curiosit. Un peu plus loin, se trouvent les vestiges dune villa romaine construite au IIIme sicle ap. J.-C., par un riche propritaire rural, au Ch

ardo

nner

et (H

R)Ru

ines

dA

lcal

ar (S

t)


Prenons la petite route qui mne Chilro, sur un versant caress par le vent de lAtlantique, o la vgtation se fait plus rare au fur et mesure que nous remontons, jusqu ce quil ny ait plus que des ajoncs et de la bruyre.

Nous voici arrivs au belvdre de Fia, au som-met de la montagne, 902 mtres daltitude, do nous pouvons admirer lune des plus belles vues panoramiques du sud, qui embrasse un vaste horizon stendant sur toute la cte et les ondulations de lAlentejo. Lorsquil fait beau, la vue stend de Sagres Faro, au sud, et jusqu la Serra da Arrbida, au nord.

Le paysage est diffrent du reste de lAlgarve et se prsente sous forme de terrasses et de sources deau jaillissantes. La source de Fia, 798 mtres sur le versant nord-est, conserve le mme dbit, en hiver comme en t, et une temprature constante de 14 Celsius qui procure une sensation de fracheur lorsquil fait chaud et de tideur en hiver.

Redescendons jusqu Monchique, o lon trouve des hortensias et des camlias un peu partout et o la place Largo de So Sebastio est un endroit incontournable.

confluent des rivires de Farelo et de Senhora do Verde. Cest dans les magnifiques mosaques que rside la plus grande richesse des ruines dAbicada. Nous voil dans la rgion du Barrocal, passons le village de Senhora do Verde travers par une petite route de montagne sinueuse, au milieu de magnifiques plantations de chnes-liges et de valles cultives. Lolivier sauvage, lolivier ou le caroubier succdent aux plantes sauvages et aromatiques. Outre cette impres-sionnante diversit de plantes, une faune abon-dante subsiste. Parmi les oiseaux, se distinguent les oiseaux de proie diurnes et nocturnes et de nombreuses espces telles que le gupier, le loriot dEurope, la pie bleue, la pie-griche, le chardonneret, le venturon ou encore la fauvette.

Rapidement nous arrivons Casais, 8 km au sud-ouest de Fia et une courte distance de la Quinta et de la Capela de Santo Antnio (le Domaine et la Chapelle Saint-Antoine), fonds par lvque de Silves, D. Fernando da Silva Coutinho (entre 1501 et 1536).

Casais, prenons la route nationale EN 267 en direction de Marmelete et rejoignons 4 km plus loin Portela Baixa, do lon pourra voir la cte, depuis Quarteira jusquau Cap Saint-Vincent.

glis

e pa

rissi

ale

de M

onch

ique

(St)

Fia

(PR)

Ruin

es d

Alc

alar

(St)


Dans le centre de la ville, se dressent lIgreja Matriz (glise paroissiale) et sa porte principale de style manulin, la Capela do Santssimo (Chapelle du Saint-Christ), les glises de So Sebastio, da Misericrdia (Saint-Sbastien et de la Misricorde) et lErmida do Senhor dos Passos (Chapelle du Seigneur sur le Chemin de la Croix). Les ruines du Convento de Nossa Senhora do Desterro (Couvent Notre-Dame-de-lExil), moins d1 km, sont entoures darbres et offrent une vue magnifique. Juste ct, se dresse le plus grand magnolia dEurope, class patrimoine naturel.

Les stios comme sont ici appels les domaines ou petits villages, sont propices aux randonnes pied ou cheval, la pratique du cyclotou-risme et de la photographie panoramique.

Que cest agrable, aprs ces paysages de ver-dure, de faire une pause gastronomique pour goter la cuisine de Monchique, intressante et aux mlanges curieux, tels que les plats de riz aux marrons, les papas moiras, bouillie base de mas, ou la typique assadura de porco (rti de porc). Les saucisses artisanales base de porc ibrique et le jambon cru lancienne sont particulirement savoureux. Quant aux desserts, on aimera le bolo de tacho (gteau au miel) et le pudim de mel (flan au miel). Cest aussi le territoire de larbousier, cet arbuste sauvage qui pousse spontanment, dont les fruits donnent un miel et une eau-de-vie rputs.

De retour vers le littoral en quittant la ville par la route nationale EN 266, les choppes darti-sanat et leurs chaises pliantes en bois sinspirant des siges romains, leurs objets en vannerie et leurs articles tisss, au bord de la route, sont une tentation.

Caldas de Monchique (Station thermale de Monchique) surgit sur le virage, entre le vert de la montagne et le bleu du ciel. On y trouve les thermes de Monchique, o jaillit une eau lgre, pure et cristalline que les Romains considraient comme sacre et utilisaient pour soulager les rhumatismes et les infections des voies respira-toires. Leur plus illustre invit fut le roi Jean II. Les senteurs romantiques qui sen dgagent invitent la promenade travers les eucalyptus et les

Cald

as d

e M

onch

ique

(LC)

Cruz

de

Port

ugal

(PR)


chnes-liges jusquau sommet de Picota, dont les versants offrent des panoramas splendides.

Toujours sur cette mme route, borde dune vgtation luxuriante, nous arrivons Porto de Lagos dans la valle de Ribeira de Odelouca, un ancien port fluvial en fonctionnement jusquau XIVme sicle. Selon la lgende, une princesse maure et un prince chrtien se seraient enfuis ensemble. Le pre de cette dernire, furieux, les aurait suivis jusqu la rivire. La princesse, sef-forant pour rester avec son bien aim, sy noya. Son pre, dsespr, lappela : Oh ! de louca ! (Oh ! Folle !). Et le nom fut donn au lieu.

Moins de 10 km nous sparent de Silves, la ma-gnifique Xelb o les califes, princes et potes vcurent dans le Palcio das Varandas (Palais des balcons) qui surplombe lArade. Son magni-fique chteau en grs domine le paysage.

quelques pas peine, se trouve le Museu Municipal de Arqueologia (Muse municipal darchologie), construit autour dune citerne datant du XIIme sicle, de plusieurs tages. ne pas manquer galement la visite de lIgreja da Misericrdia (glise de la Misricorde) et sa porte de style manulin, ou de lancienne Cathdrale.

Prenons ensuite la route lest de la ville, en di-rection dEnxerim, jusqu Cruz de Portugal, une grande croix du XVIme sicle de 3 mtres de haut et richement sculpte.

Au calme, au milieu de ces douces collines et pierres charges dhistoire, sajoute lexotisme de la Quinta Pedaggica (Ferme pdagogique), environ 6 km de Silves. La Quinta Pedaggica est installe dans une ancienne cole primaire restaure. Timides, les cerfs et les daims parta-gent lespace avec les faisans et les aigles, qui se rtablissent, aprs avoir t blesss ou malades, et seront par la suite remis en libert.

La gastronomie de Silves rassemble les saveurs anciennes et parfumes, comme la soupe de pommes de terre lancienne, la menthe et avec du pain fait maison. LArade assurait le transport des chinchards, assaisonns au citron en saumure, et du gibier de montagne. Le bolo real (gteau royal), le doce de ovos (dessert base dufs) et les meias luas (demi-lunes) sont Ca

tapl

ana

de p

erdr

ix (T

V)Ch

inch

ards

au

citr

on (R

TA)


une tour servant de belvdre et un arc donnant sur la rue. lentre se trouve un tour dabandon o jadis taient dposs, de faon anonyme, les enfants abandonns. Dans le jardin se dresse un menhir, datant de lan 5000 av. J.-C. et ramen de Porches.

Lartisanat est encore trs prsent dans le quo-tidien de Lagoa, en particulier la poterie, peinte dans les tonalits bleues et aux ornements champtres et marins. Les dlicates miniatures de bateaux de pche et de charrettes sont le fleuron de lart populaire.

Nous parcourrons prs de 2 km avant darriver Estmbar, un petit village dont lglise fascine au premier regard en raison des azulejos du XVIIIme sicle et de ses deux colonnes, uniques dans tout le pays, entirement dcores de mo-tifs voquant des plantes exotiques et des figures qui donnent lensemble une touche orientale.

Quil est bon de cder lappel de leau du Stio das Fontes (Site des fontaines), situ environ 1 km sur la rive gauche de lArade, un parc de loisirs, ou plutt un comuse abritant des oli-viers centenaires, des lis et des orchides sau-vages, des cardons et des peupliers, dans une harmonie de couleurs dune nature capricieuse.

Nous voil nouveau prs de la mer, aprs 4 km

les desserts traditionnels. Et, ct fruits, rien de mieux que lorange de lAlgarve.

La lgende des amandiers est lune des plus an-ciennes et, Silves, elle se rapporte aux amours de la nordique Romaiquia et dAl-Mutamid, pote et prince de la ville, fils du calife de Sville. Daprs la lgende, la belle princesse se mourait de nostalgie car elle ne pouvait voir la neige, comme dans son pays. Pour lui plaire, le prince du sud, qui lavait kidnappe, fit planter dans tous les champs des amandiers pour que les fleurs blanches lui rappellent les doux flocons de neige. La princesse se remit de sa nostalgie et ils vcurent heureux.

Ports par les lgendes, nous quitterons la ville en traversant lArade et suivrons la route qui mne Lagoa, en passant par Venda Nova, au cur des orangeraies.

peine 6 km nous sparent de Lagoa, que les Arabes appelaient Abenabece. Des cpages dex-cellente qualit mrissent sous le soleil. 5 km de la cte, lambiance calme et les hivers doux invitent aux randonnes pied ou cheval.

Son monument le plus important est le Conven-to de So Jos (Couvent Saint-Joseph), qui abrite aujourdhui le centre culturel et une galerie dex-position. Construit au XVIIIme sicle, il compte

Aman

dier

s en

fleur

(RTA

)

Pote

rie (P

R)28 ROUTES ET CHEMINS | BARLAVENTO | FIA

parcourus jusqu la plage de Carvoeiro do partent les bateaux colors des pcheurs.

proximit (800 m), se dressent des roches in-solites, sculptes par le vent et la mer dAlgar Seco, dont les formes fantaisistes ont model la romantique Varanda dos Namorados (Ter-rasse des amoureux). Lendroit est fascinant de par ses 18 grottes que lon peut visiter en bateau et qui sont accessibles par des itinraires secrets le long de la falaise.

Aprs avoir contempl, du haut des falaises, la superbe plage de Pintadinho, il faudra rebrousser chemin et traverser Mato Serro, pour prendre la direction de Ferragudo. Ce village de pcheurs doit son nom un instrument de pche dnom-m ferro agudo (fer pointu) et utilis pour sor-tir de la mer les filets remplis de sardines.

LIgreja de Nossa Senhora da Conceio (glise Notre-Dame-de-la-Conception), qui surplombe le port, perche au sommet dun curieux escalier, dispose dune collection intressante dex-voto des hommes de la mer en remerciement de sau-vetages miraculeux.

La Fortaleza de So Joo do Arade (Forteresse Saint-Jean), Ferragudo, a t construite dans le but de protger lembouchure de lArade. Aujourdhui, la forteresse et le village sont un refuge privilgi de loisirs ; de son port partent les bateaux de croisire qui remontent la rivire et passent par la petite le o se dresse lErmida do Rosrio (Chapelle du Rosaire), le tout dans un cadre de rochers escarps, de monts et de grottes sur les rives de la rivire.

De retour Portimo, le moment est venu de passer table dans lun des nombreux restau-rants et de goter la gastronomie locale. De par la proximit de la mer, les sardines grilles et les palourdes gagnent la prfrence. Quant aux confiseries, essentiellement base de fruits secs, elles occupent une place de premier plan dans le patrimoine gastronomique.

La ville de Portimo est pleine de vie et la seule difficult sera de choisir o dner et o finir la journe ou plutt la nuit dans la gaiet. Le ca-sino de Praia da Rocha, avec ses spectacles, peut tre une bonne option.Fo

rter

esse

Sai

nt-J

ean

(St)

Pint

adin

ho (H

R)


route de la ctevicentineDOdeceixe Vila do Bispo, le blanc saute aux yeux du

visiteur : au loin, des nuages dcume, tels dinnocents

flocons, couvrent le sable fin dans un paysage o les

plages stendent perte de vue.

Le blanc des maisons nous suit dans nos dambulations en

direction du sud : les maisons blanchies la chaux dOdeceixe,

ou celles dAljezur, des morceaux dhistoire qui dflorent sans

violence le paysage plat de la Cte Vicentine. Plus bas, sur

toute la cte, des veines sinueuses deaux claires sillonnent le

paysage avant de se perdre dans limmensit de latlantique.

proximit, installs sur les rives, comme si le temps stait

arrt, des rveurs casquettes et portant des chemises

carreaux tentent leur chance, qui pourra ventuellement

surgir des eaux chaudes. Nous en retrouverons dautres,

semblables dans la diversit, au cours dune mme

promenade mais plus au sud, la canne pointe vers

le ciel et les Amriques, courageux quilibristes sur la

pointe dun rocher, attendant la lutte au bord du prcipice.

De ce ct de la falaise, l o les cigognes font leurs nids,

des champs parsems de fleurs peu communes, jaunes,

rouges et violettes souhaitent la bienvenue aux oiseaux

migrateurs, et feignent tre des obstacles lallure

inconsciemment zigzagante des reptiles. Notre regard se

dlecte, nos sens sveillent, nous oublions soudainement

la ville et sa foule.

Cordoama (HR)


Autoroute

Route Nationale

Route Nationale 125

Barrage

Phare

Marina

Belvdre

Moulin

Monument

Route Municipale

Route


Muse

Plage

Rserve Naturelle

Point de Dpart

Zone Protge

LGENDE DE LA CARTE

route de la cte vicentine

Lagos > Rogil > Odeceixe > Alfambras > Monte Ruivo > Bordeira > Carrapateira >

Vila do Bispo > Lagos

Aljezur (LC)

RSUM DU PARCOURS

32 ROUTES ET CHEMINS | BARLAVENTO | CTE VICENTINE

Sevilla Madrid

A2

A22

A22A22

Barragemda Bravura

Fonte da Benmola


Barragem do Funcho

Barragem do Arade



Barragem de Beliche




e Costa Vicentina


PalmaresAlvor

Pranha Castelos

Baro deSo Joo

Bensafrim

Budens

Figueira Salema

Senhora deGuadalupe

Hortas do Tabual

Zavial

Alto de Parizes

Pero Queimado

Pedralva

Carrapateira

Monte Ruivo

Espinhao de Co


Vales

Pico

Arrifana

Vale da Telha

AldeiaVelha

Rogil


Samouqueira

Baro deSo Miguel

Marmelete

Chilro

Foia

Portela do Vale

Casais

Tapada da Penina

Montesde Alvor

Sesmarias


Odelouca

Caldas de Monchique

Picota

Vilamoura

Quinta da Balaia


Alfarrobeiras


PurgatrioMonchina

Alcaria

Monte Brito

Lentiscais

Esteval dos Mouros

Nave dosCordeiros

Vale do Lobo

Quinta do Lago

So Jooda Venda

Vale da Venda

EstevalSo

Loureno

Valados

Cruz da Assumada

PortoNobre

Amendoeira

Aldeiada Tr


Cortelha

Montes Novos

Besteiros

Pelados

Vale daRosa

Taipas Casas

Bentos

Zambujal

Furnazinhas

Cintados


Estorninhos

Portelada Corcha


Cacela Velha

Monte Gordo

Estrada

So Marcos da Serra

Navedo Baro

Monte Seco

Espargal

Ribeira de Algibre

Picota

Fonte de Boliqueime

Aldeia dasAoteias

Maritenda

So Romo

MachadosMurta

Peral

Pereiro

Mesquita

Lagos e Relvas

Alcaria Branca


Alcaria Cova


Cabea

Foupana

Marim

Ilha do Farol

Ilha de Faro


Ilha de Tavira

Ilha da Armona



Pedras del Rei

Estiramantens

Santo Estvo

Malho

Moinhosda Rocha

Picota

Palheirinhos

gua dos Fusos

Alcaria do Cume

Ribeira

Vale Joo Farto

Manta Rota

Quinta de Cima

NoraAreias


BuracoBomacha

Lagoa

AlturaAldeia Nova

Mealha


Marques

CatraiaCortiadas

Bicas

Alportel

Monte Francisco


Beliche

Sentinela

Quebradas

Corujos

Corte Gago

AlcariasGrandes

Marroquil

Cortelha

Serro do Enho


Ribeira da Gafa

Fonte do Penedo

Alcaria

Foz de Odeleite

lamo

Guerreiros do Rio


Barluco de Baixo

Barlucode Cima

Cruzamento

Corte da Seda

CorteTabelio

AlcariaCova deBaixo

AlcariaCova de

Cima

Cova da Muda

Clarines

Guies

Fernandilho

Alcarias

Fortim

FERRAGUDO

ESTOMBARLAGOA

CARVOEIRO

PORCHES

ALGOZ

FERREIRASBOLIQUEIME

QUARTEIRA

ALMANCIL

SANTA BRBARADE NEXE

ESTOI MONCARAPACHO

QUELFES FUSETA

CABANAS

CONCEIO

AZINHAL

CACHOPO

SALIR

ALTE


ODIXERE

MEXILHOEIRAGRANDE

PADERNE

QUERENA

AMEIXIAL

MARTIMLONGO

VAQUEIROS

PEREIRO

ODELEITE

BORDEIRA

ODECEIXE

FontesVenda Nova

Mato Serro

Benagil

Armao de Pra

Pra

Alcantarilha


ALJEZUR

LAGOS

MONCHIQUE

PORTIMO

SILVES

ALBUFEIRA

LOUL

FARO

OLHO

SO BRS DE ALPORTEL

TAVIRA

CASTRO MARIM


SAGRES

ALCOUTIM

EM527

EM525

EM506

EM508

EM512

EM524

EN125

EN125

EN125

EN125

EN125

EN125

EN266

EN124

EN124

EN269

EN124

EN270

EN396

EN270

EN270EN270

EN516

EN397

EN397

EN124

EN124

EN124

IC27

IC27

EN122

EN526

EN395

EN122

EN268

EN532

EN267

Amado

Murrao

Barriga

Cordoama

Castelejo

Ponta Ruiva

Belic

he

Tone

l

Telheiro

Mar

tinha

l Reb

olin

hos

Ingr

ina

Zavi

al

Furn

as

Figu

eira

Sale

ma

Boca

do

Rio

Caba

nas V

elha

s (A

lmd

ena)

Burg

au

Luz

Port

o de

Ms

Cana

vial

Balana

Camilo

D. AnaBatata

Meia PraiaA

lvor

Nas

cent

e (T

rs

Irmo

s)

Prai

nha

Barr

anco

das

Can

as (A

lem

o)

Vau

Care

anos

Am

ado

Trs

Cas

telo

s

Roch

a

Prai

a G

rand

e

Ang

rinha

Mol

he

Pint

adin

ho

Vale

da

Azi

nhag

a

Cane

iros

Carv

oeiro

e P

ara

so

Vale

Cen

tean

es

Bena

gil

Mar

inha

Alb

ande

ira

Senh

ora

da R

ocha

Vale

do

Oliv

al e

Bei

jinho

s

Arm

ao

de

Pra

Prai

a G

rand

e

Salg

ados

Gal

Man

uel L

oure

no

Evar

isto

Cast

elo

Coel

ha

So

Rafa

el

Pene

co

Pesc

ador

es

Our

a

St.

Eul

lia

Mar

ia L

usa

Olh

os d

gu

a

Barr

anco

das

Bel

haru

cas

Fal

sia

Roch

a Ba

ixin

ha N

asce

nte

Vila

mou

ra

Qua

rtei

ra

Fort

e N

ovo

Alm

arge

m (C

aval

o Pr

eto)

Loul

Ve

lho

Vale

do

Lobo

Gar

ro

Poen

te e

Nas

cent

e

Anc

o

Qui

nta

do L

ago

Prai

a de

Far

o

Barr

inha

Des

erta

(Bar

reta

)

Han

gare

s

Faro

l

Cula

tra

Arm

ona

Fuse

ta (M

ar)

Hom

em N

u Barr

il

Terr

a Es

trei

ta (S

t. L

uzia

)

Tavi

ra

Ilha

de C

aban

as

Cace

la V

elha Man

ta R

ota Lo

ta

Mon

te G

ordo

Sant

o A

ntn

io

Teso

s (R

ia)

Mar

eta

Bordeira

Vale Figueiras

Canal

Arrifana

Monte Clrigo

Amoreira

Carriagem

Odeceixe

Adegas

Vale dos Homens


Cabo

de

So

Vice

nte

Pont

a de

Sag

res

Pont

a da

Pie

dade

EN125

EN120

EN120

EN268

EN120

5 km0

y sont alignes en terrasses, depuis le chteau octogonal pris aux Arabes en 1246 par D. Paio Peres Correia.

La construction du chteau dAljezur est attribue aux Arabes qui, sur le point le plus lev, se sont limits riger une vote en schiste et deux tours, lune arrondie et lautre carre, pour pro-tger parfaitement lespace. La lgende raconte que les Arabes ont t surpris tandis quils se baignaient dans les eaux de la magnifique plage dAmoreira, environ 6 km dAljezur, et quils y furent victimes dun massacre dune telle atrocit que leau en serait devenue rouge. Le temps a effac ce crime horrible mais a prserv les beauts naturelles.

Laccs au chteau se fait par les rues tortueuses de la vieille ville et la vue dont on bnficie vaut le dtour. nos pieds, stend la plaine fertile et cultive, puis le mont Cerro das Ms et enfin les contreforts de la Serra de Espinhao de Co.

En redescendant, noublions pas de jeter un coup dil la Casa Museu Pintor Jos Cercas (Maison-muse du peintre Jos Cercas), o lon peut en savoir plus sur la vie dun fils illustre

Pour ceux qui viennent du sud, on accde Aljezur par la route nationale EN 120, Lagos tant la dernire grande ville du littoral avant de pn-trer dans le Parque Natural da Costa Vicentina e do Sudoeste Alentejano (parc naturel de la Cte Vicentine et du sud-ouest de lAlentejo). La route sert de frontire au Parc, qui stend jusquau littoral.

La traduction littrale dAljezur signifie, en arabe, la rivire aux ponts qui devaient tre ncessaires lpoque o la rivire tait navigable. Son ensa-blement a entran une stagnation des eaux et a difficult la vie des populations.

Au XIXme sicle, inquiet pour leur sant, lvque D. Francisco Gomes a voulu dplacer le village sur la colline den face et y fit construire une glise.

Que ce soit parce que le problme de linsalu-brit avait t rsolu, ou en raison de rticences lgard du projet, toujours est-il que la ville dAljezur fut coupe en deux. La partie ancienne de la ville stend jusqu la rivire, les maisons Alj

ezur

(PR)

Mai

son-

mus

e d

u pe

intr

e Jo

s C

erca

s (St

)34 ROUTES ET CHEMINS | BARLAVENTO | CTE VICENTINE

dAljezur et sur son poque. deux pas de l se trouve le muse municipal, qui abrite un ple archologique, un ple ethnographique ainsi quune galerie. Le Museu Antoniano (Muse Saint-Antoine) est install dans une ancienne chapelle, construite au XVIIme sicle.

Et si la faim se fait sentir, la gastronomie locale nous propose de dguster les papas mouras, la bouillie classique de lAlgarve base de mas avec un assaisonnement spcial parfum au cumin. ne pas manquer, les mdaillons de veau, bien tendres et pais, et les succulents sars. En temps voulu, larrive de lautomne, la patate douce entre dans la composition des recettes et se transforme en beignets, uniques au monde.

Au-del du pont qui mne la ville nouvelle, aprs le virage, se trouve lIgreja Matriz (glise paroissiale), o lon peut admirer limage de la sainte patronne, Nossa Senhora de Alva (Notre-Dame-dAlva), un calice gothique et un coffre eucharistique.

Laissons ces maisons derrire nous et partons la dcouverte des plages caches entre les falaises, sans oublier de signaler un sentier pi-tonnier : le parcours entre la butte du chteau et la plage dAmoreira, sur les rives de la rivire. Si nous avons le temps, vu que ce ne sont que 6 km, prenons notre courage deux mains et ne man-quons pas cette petite merveille.

Par la sortie nord (EN 120), 7 km, faisons une premire incursion sur le littoral pour jeter un coup dil sur la plage de Carriagem.

Nous pourrons y observer le vol de nombreux oiseaux marins. Des aigles, des autours des pa-lombes et des perviers surveillent de l-haut, tout en saidant du vent pour planer.

Il nous faudra reprendre le mme chemin pour rejoindre la route asphalte, mais les plus t-mraires ou ceux qui disposent dun vhicule appropri pourront prendre un raccourci sur la gauche, sensiblement 3 km de la cte. Sur ce chemin, les champs de patate douce et de caca-hutes se succdent.

Pata

te d

ouce

(TV)

glis

e pa

rois

sial

e d

Alje

zur (

St)

35ROUTES ET CHEMINS | BARLAVENTO | CTE VICENTINE

Trs vite nous arrivons Rogil o la visite du moulin dArregata est incontournable.

Quant la gastronomie, rien de mieux que des beignets de patate douce ou des patates douces tout simplement rties au four. Ou en-core un sandwich de murne frite, si la mer et la mare le permettent. Des saveurs simples, fortes et uniques.

Un petit coup dil la boutique en bord de route pourrait savrer trs utile, en particulier pour les amateurs dartisanat.

Cest ici que lon fabrique les chemines typiques de lAlgarve. Abondamment dcores et dente-les, il y en a de toutes les tailles, aussi bien pour surmonter les toits que pour servir de dcoration.

Un nouveau dtour nous conduit la petite lo-calit dEsteveira puis, toujours par une grande route en terre, au belvdre de Samoqueira.

Laccs nest pas des plus faciles mais le dtour en vaut assurment la peine. Nous y dcouvrirons un paradis dsert, le rve de tous les voyageurs. Un petit ruisseau y a form lembouchure une petite plage. mare basse, nous pourrons voir des crevettes minuscules et transparentes sagiter dans les flaques deau chaude.

En reprenant la route nationale EN 120, nous passerons par Maria Vinagre, o les bulots ra-masss sur les plages paradisiaques des alen-tours sont la matire premire des ouvrages dartisanat. Les restaurants de la zone, quant eux, nous invitent y savourer les fruits de mer frachement pchs.

Le chemin qui mne Odeceixe est bord darbres feuillus. La petite ville se situe dans une troite valle et la symbiose campagne/plage y est manifeste. Des pins et des eucalyptus se dressent majestueux. Au sommet, se trouve un moulin, qui a t reconstruit et do on peut avoir une belle vue sur le village. lintrieur, un ensemble dustensiles suit tout le cycle de mouture.

En matire dartisanat, les ouvrages en cuir sont trs apprcis. La distance qui spare la petite ville de lembouchure de la rivire dOdeceixe est de 4 km. Sur chacune des rives stend une Fo

z de

Ode

ceix

e (H

R)


la plage de Monte Clrigo. La mer y a creus des grottes aux formes excentriques et y a laiss des rochers parpills sur le sable. Les vagues font la joie des adeptes de sports extrmes.

Revenons au croisement mais pas avant de dambuler au sommet des falaises et de profiter dune vue panoramique fabuleuse. Parfois, le vol des oiseaux rivalise avec les ailes des ultralgers et la voile des parapentes.

Partons maintenant vers le sud jusqu la plage dArrifana, o se dressent dimposants rochers abritant le petit port de pche artisanale.

cet endroit, entre Pedra da Carraa et Atalaia, la cte est particulirement accidente, mais pour cela mme dune grande beaut. L, la mer se fche et emporte avec elle des morceaux de roche noire. Un combat interminable, les vagues scrasant violemment les jours de grandes ma-res, ou schouant puissantes et calmes. Sur la rampe qui donne accs au port, les maisons des pcheurs se tiennent en quilibre. Ces derniers savent bien que cest dans les pierres que se cachent les meilleurs fonds de pche de la Cte Vicentine ; ces poissons peuvent tre savours dans les petits restaurants locaux.

plage diffrente. Du ct sud, un belvdre a t install.

Le paysage nous surprend de par sa diversit constante. Au changement de mare, surgit au loin un petit banc de sable. La rivire se remplit et la plantation de cannes disparat l-bas. Tel un tour de magie, tantt une plage apparat, tantt une rivire imptueuse, tantt un ruisseau paisible.

Et tout cela cause de la rencontre entre la mer et les eaux douces de la rivire. De lautre ct de la colline se trouve lAlentejo, les rivires font frontire et sont enjambes par des ponts construits par lhomme servant unir et non pas sparer les rives.

Mais restons dans la rgion de lAlgarve et re-tournons Aljezur par la route nationale EN 120, que nous traverserons cette fois puis, 2 km plus loin, prenons la direction de Vale da Telha. Prs de la cte, en direction du nord, nous atteignons

Mon

te C

lrig

o (H

R)

Arrif

ana

(HR)


Pedra da Agulha (pierre daiguille), un rocher conique ayant donn son nom la plage slve en pleine mer. Les pcheurs de pouces-pieds, comme le veut la tradition, sattachent au rocher laide dune corde et attendent sur le fil du ra-soir que le va et vient des vagues leur permette daccder aux bancs de fruits de mer situs sous la ligne deau. Ils remontent ensuite munis dun sac dos, tremps jusquaux os pour attraper ce fruit de mer sauvage, dont le got ne pourrait tre mieux dcrit que par ces simples mots : le got de la mer.

Un court trajet de 3 km nous emmne jusqu Vales. Continuons ensuite vers le sud, par la route nationale EN 120 en traversant Alfambras. Cest Espinhao de Co - nom du village et de la montagne qui lentoure - que nous prendrons la direction de louest, par une route borde dune vgtation luxuriante et aux recoins o le temps semble stre arrt, jusqu ce que nous arrivions Monte Ruivo.

La nature regorge darmes et de couleurs et la raison pour laquelle nous nous trouvons dans un parc naturel devient vidente. La lavande et le romarin embaument lair. Dans les mandres de la montagne poussent le chne-lige, le pin et larbousier, sauvage et spontan, dont les baies donnent la si clbre eau-de-vie darbouse.

Nat

ure

(LC)

Vg

tatio

n (L

C)38 ROUTES ET CHEMINS | BARLAVENTO | CTE VICENTINE

Les eucalyptus se balancent sous leffet de la brise. Un troupeau de paisibles vaches marron dor nous regarde avec curiosit, leur cachette dcouverte dans une petite valle troite contourne par le chemin.

Le vert des cistes gomme est tachet de fleurs des champs rouges, jaunes et violettes.

Cest lendroit o se cache le sanglier ou le chat sauvage. Les cailles survolent la route dun vol rasant. Il est frquent dy voir de petits livres sautillants et les habitants racontent quils y voient parfois des renards.

Au carrefour de la route nationale EN 268, pre-nons nouveau la direction du sud. 5 km plus loin, nous arrivons Bordeira et y trouvons quelques mtres plus loin lglise paroissiale. Blanc et simple, le temple date davant le trem-blement de terre de 1755.

lintrieur, une seule nef soutenue par un arc de triomphe. De style noclassique, les autels sont en bois sculpt dor. ct, se trouve le cimetire et son splendide portail de style ma-nulin.

Les maisons de Bordeira respectent le style ber-bre, dont la toiture est un seul pan. Elles se protgent des vents et intempries en suivant les pentes de la montagne.

Bord

eira

(HR)

glis

e de

Bor

deira

(St)


Le prochain arrt est Carrapateira. Ce village s-culaire semble se cacher entre les dunes et ob-server la rivire qui coule proximit.

Daprs lhistoire, les corsaires, les Marocains et autres, furent lorigine de la construction du fort en 1673 par D. Nuno da Cunha de Atade, Comte de Pontevel et Gouverneur du Royaume. Le fort entourait le temple, construit bien avant comme le montrent les retables de Santo Antnio et So Pedro (saint Antoine et saint Pierre) du XVIme sicle.

Selon la lgende, le naufrage de nombreux corsaires tait provoqu par la signalisation in-correcte des falaises. Les habitants, lapproche des ennemis, allumaient des feux qui les condui-saient jusqu la cte escarpe, do ils ne parve-naient pas schapper.

Les dunes tout autour changent de forme selon lenvie du vent et des mares. ce vagabon-dage sopposent les fragiles et modestes plantes sauvages, telles des sentinelles contre les extra-vagances de locan. Des reptiles et des tortues pient du haut des pierres colores. Et sur les rives de la rivire, les loutres barbotent tranquillement.

Une fois parvenus au sommet de la colline la plus proche, admirons la vue sur le bleu fonc de locan au loin, les plantes verdoyantes plus proches, entrecoupes par le blanc de la chaux des maisons, unique intervention des hommes dans ce paysage singulier.

Entre les plages Praia da Bordeira et Praia do Amado, la route qui longe la mer permet de distinguer le profil des hautes falaises plongeant dans lcume leve des vagues. Le sable stend lintrieur des terres en formant de vastes dunes ou en ressemblant des nids entours de rochers. Les plages de Bordeira, Pontal et Palheiro suivent le courant capricieux des chanes de ro-chers escarps en comptition avec la mer.

Le soleil y fait ses adieux la terre, en direction de limmensit de lAtlantique, et la mer scrase contre les falaises abruptes, o seuls lagitation des vagues et le battement dailes des mouettes se font entendre. La forte brise maritime se fait sentir et le soleil se dcline en une palette de couleurs dans la mer agite.Am

ado

(HR)


Toujours en direction du sud, sur la route natio-nale EN 268, le prochain arrt est Vila do Bispo, autrefois appel Santa Maria do Cabo (Sainte Marie du Cap). Lglise paroissiale abrite un bel ensemble dazulejos du XVIIIme sicle et le Centre culturel organise frquemment des ex-positions.

Terre fertile, Vila do Bispo fut le grenier de lAlgarve, dont sont tmoins les nombreux moulins.

La pche aux fruits de mer et aux poissons ntaient quun complment aux activits agri-coles. En effet, de la mer sauvage surgissaient dtranges monstres, que nous appelons au-jourdhui baleines. Les ctacs ont parcouru pendant des sicles une route migratoire sur la Cte Vicentine. Craintifs, les habitants ne fai-saient usage que de leur squelette, restes que la mer rejetait. Ils construisaient des caba

Algarve routes et chemins (2015)

Documents

Transcript of Algarve routes et chemins (2015)