adapter rear wing (SRO - Manthey-Racing · adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982) Step...

11
adapter rear wing (SRO-GT4) 718 Cayman GT4 Clubsport MR (Typ 982) Version _V1_2019/02

Transcript of adapter rear wing (SRO - Manthey-Racing · adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982) Step...

Page 1: adapter rear wing (SRO - Manthey-Racing · adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982) Step 1: Step 1: Dismantle the rear wing. Loosen and remove the two fastening screws of

adapter rear wing (SRO-GT4)

718 Cayman GT4 Clubsport MR (Typ 982)

Version _V1_2019/02

Page 2: adapter rear wing (SRO - Manthey-Racing · adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982) Step 1: Step 1: Dismantle the rear wing. Loosen and remove the two fastening screws of
Page 3: adapter rear wing (SRO - Manthey-Racing · adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982) Step 1: Step 1: Dismantle the rear wing. Loosen and remove the two fastening screws of

3

adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982)

Contact

Manthey-Racing GmbH

Technical support

Rudolf-Diesel-Str. 11-13

53520 Meuspath

Germany

Phone: +49 (0) 2691 9338 807

E-Mail: [email protected]

Note Due to the ongoing optimization of our products, this document will be updated on a regular basis. Please note that only the current version of this document is valid. The current documents are available in the download area.

Download area

The installation and operating instructions as well as the technical manuals are available for download under the following link.

http://www.manthey-racing.de/downloads.htm

Page 4: adapter rear wing (SRO - Manthey-Racing · adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982) Step 1: Step 1: Dismantle the rear wing. Loosen and remove the two fastening screws of
Page 5: adapter rear wing (SRO - Manthey-Racing · adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982) Step 1: Step 1: Dismantle the rear wing. Loosen and remove the two fastening screws of

5

adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982)

1. Warning and safety instructions The classification of the warning and safety information is made using the respecti-ve signal word (Danger, Warning, Caution) in addition to the warning icon.

Warning of death or serious bodily injuries, which will occur in the event of non-compliance.

Warning of death or serious bodily injuries, which may occur in the event of non-compliance.

Warning of minor bodily injuries in the event of non-compliance.

Warning of property damage in the event of non-compliance.

Required tightening torque in Nm

NOTE

DANGER

WARNING

ATTENTION

Page 6: adapter rear wing (SRO - Manthey-Racing · adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982) Step 1: Step 1: Dismantle the rear wing. Loosen and remove the two fastening screws of

6

adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982)

General safety instructions

Risk of injury and risk of accident during and after work on the vehicle • Repairs are to be carried out only if access to the repair hand

books in the PIWIS Information System is also available • Observe the safety instructions • Observe the repair handbooks of the vehicle series in the

PIWIS Information System. Crashing vehicle Squeezing or crushing Damage to the vehicle • Do not place any rigid objects under the lifted

vehicle. • Secure lifting platform against lowering. • Remove any rigid objects before lowering. • Lift the vehicle only at the pick-up points designated for the

purpose. • The outer pick-up points should be used as a matter of priority. Improper handling of safety-relevant fitting Injuries

Torque reduction • Use new fastening screws and nuts after every dismantling

• Observe the specified tightening torques. • Visually inspect the parts used

Working with compressed air Eye injuries Damage and contamination of components • Wear safety goggles with side shields • Secure the compressed air discharge point with suitable

materials. • Place the compressed air discharge point on suitable areas. Toxic exhaust fumes Suffocation • When the engine is running, position the exhaust gas extraction system behind the exhaust end pipes of the vehicle and switch it on. Falling objects or loads Squeezing or crushing • Secure components against falling.

GEFAHRDANGER

DANGER

WARNING

WARNING

WARNING

WARNING

Page 7: adapter rear wing (SRO - Manthey-Racing · adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982) Step 1: Step 1: Dismantle the rear wing. Loosen and remove the two fastening screws of

7

adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982)

Flying foreign bodies during grinding, drilling and milling Eye injuries • Wear safety goggles.

No heat-resistant materials

Fire • Avoid contact with hot components or sources of ignition. Sharp or sharp-edged objects Cracks, punctures, cuts • Wear personal protective equipment. Hot components Burns • Allow hot components to cool down. • Wear personal protective equipment. Heavy components Crushing • Wear personal protective equipment. • If necessary call somebody to help you. Observe the technical manuals for the 718 Cayman GT4 Clubsport

provided by Porsche AG

WARNUNGWARNING

ATTENTION

ATTENTION

ATTENTION

ATTENTION

Page 8: adapter rear wing (SRO - Manthey-Racing · adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982) Step 1: Step 1: Dismantle the rear wing. Loosen and remove the two fastening screws of

8

adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982)

MTH827991B adapter rear wing left side

MTH827992B Adapter rear wing right side

The steps described should be carried out by two mechanics.

NOTE

Due to a change in the SRO homologation regarding the wing connection, the standard adapters (9F2827989 and 9F282990) must be replaced by the two adapters MTH827991B and MTH827992B. This change is mandatory if you participate in a SRO regulated racing series.

NOTE

Page 9: adapter rear wing (SRO - Manthey-Racing · adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982) Step 1: Step 1: Dismantle the rear wing. Loosen and remove the two fastening screws of

9

adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982)

Step 1:

Step 1:

Dismantle the rear wing. Loosen and remove the two fastening screws of the connection adapter to the rear wing support on both sides. Take the rear wing including the two adap-ters from the vehicle and place it on a sui-table surface for further steps.

This step should be carried out by two mechanics.

Step 2:

Disassemble the standard adapters 9F2827989 and 9F22827990 from the rear wing. To do this, remove the two panhead screws M6x16 from each adapter.

Keep the standard adapters for a possible retrofitting.

NOTE

Step 2:

NOTE

Page 10: adapter rear wing (SRO - Manthey-Racing · adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982) Step 1: Step 1: Dismantle the rear wing. Loosen and remove the two fastening screws of

10

adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982)

Step 3:

Mount the two new adapters MTH927991B and MTH827992B to the rear wing with the standard panhead screws M6x16.

Step 3:

Step 4:

Reinstall the prepared rear wing to the wing supports. First attach the to front fixing screws by hand. Make sure the spacer is correctly seated between the wing support and the adap-ter. Finally fasten the rear wing to the two rear attachment points. Make sure the spacer is correctly seated between the wing support and the adap-ter. Move the rear wing to the desired position (1-5) and tighten all four countersunk screws M6x12.

8 Nm + Loctite 246

Step 4:

8 Nm + Loctite 246

Page 11: adapter rear wing (SRO - Manthey-Racing · adapters rear wing 718 Cayman GT4 CS MR (Typ 982) Step 1: Step 1: Dismantle the rear wing. Loosen and remove the two fastening screws of