ACK4 - Market Bouwbeslag Techniek · 2014. 11. 3. · USA2 USA3 USA2 USA3 Power supply voltage 230...

ACK4Chain actuator – Thrust force 300N – Max stroke 400 mm

ACK42 ACK44

Power supply voltage 230V ~ 50 Hz 24V DCMax recommended load in thrust/traction position 300N 300 N Stroke end adjustable at 10-15-20-25-30-35-40 cmAbsorbed current 0,32 A 2,10 AIdle translation speed 28 mm/s 18 mm/sDuration of the idle stroke 14 s 22 sDouble electric insulation YES -Service type S2 of 2 min S2 of 3 minOperating temperature -5 +50 °CProtection degree of electric devices IP55Stroke end regulation (in closing) to window frame 10 mmConnection of two or more actuators in parallel YESConnection/synchronisation of two or three ACK4*on the same window With kit USA2-3 onlyChain position control YESElectronics with acoustic device to warn the user of wrong installation YESWeight** of installed equipment 1,9 Kg

(*min. distance between the motors: 1500mm)(**the weight indicated in the table is subject to eventual variations according to the accessories chosen.)

Technical Characteristics

Vertical mounting bracketsset for top hung windows

Large swivel brackets setfor top hung windows

Standard brackets fortop and bottom hungwindows

ACK4

Electric actuator TOPP model ACK4 with double-link chain made of STAINLESS steel, contained

in a die-cast body of aluminum alloy coated by epoxy powders, complete with support and

fitting accessories for top and bottom hung windows. Operation at 230V~ 50Hz, as an

alternative, at 24V d.c.. Max. traction and thrust force 300N. Max. stroke of 40 cm.

Electronic stroke-end adjustable every 5 cm. by an external handgrip.

Electronics with acoustic device that warns of any eventual incorrect installations.

Electronic stroke end through an external handgrip on both sides of the actuator body. If

required, USA2/3 synchronization unit available, for the simultaneous running of 2 or 3

actuators on the same window. Protection degree of electric devices IP55. CE marked device

complying with the following directives: EEC 89/336, EEC 73/23 and following amendments.

Description for technical specifications

C20Chain actuator – Thrust force 200N – Max stroke 360 mm

C20/230 C20/24

Power supply voltage 230V - 50Hz min. 21V - max. 28V DCMax recommended load in thrust/traction position 200N 200NStroke adjustable at 240 and 360mmAbsorbed current 0,12A 0,36AIdle translation speed 10 mm/s 9,7 mm/sDuration of the idle stroke 36 s 37 sDouble electric insulation YES -Service type S2 – 3 min S2 – 3 minOperating temperature -5 + 50°CProtection degree of electric devices IP 30Stroke end regulation (in closing) to window frame NOT NECESSARYConnection of two or more actuators in parallel YESStroke end Electronic in opening By amperometric absorption in closureChain Double-link, steelWeight* of the fitted machine 0,970 kg 0,940 kg

*(the weight indicated in the table is subject to eventual variations according to the accessories chosen)

Technical characteristics

C20 Chain actuator with top hung brackets

C20 Chain actuator with bottom hung brackets

C20 Chain actuator with vertical mounting brackets

15

.1 34

74.8

42

57

89

65.5

283

339

48

361

377.4

284

340

34

15

42

21

3624

8

64

.5

1.5

34

65.5

3.5

5

48 28

362

89

389 67.3

14

11.7

43

C20

Electric actuator TOPP, model C20 with double link articulated chain, contained in a

suitable casing, complete with support and fitting accessories for top and bottom hung

windows. Operation at 230V~ 50Hz or, as an alternative, at 24 V d.c..

Maximum applicable load 200N. Rapid coupling for the adjustment to the frame.

Stroke adjustable by an external selector, at 20 and 38 cm. CE marked device complying

with the following directives: EEC 89/336, EEC 73/23 and following amendments.






C30/230 C30/24

Power supply voltage 230V ~ 50Hz 24V d.c.Maximum applicable load in thrust: 300 N 300 NMaximum applicable load in traction: 300 N 300 NStrokes (may be selected in any moment) 200 and 380 mmAbsorbed current 0,32 A 1,3 AIdle translation speed 24 mm/s 19 mm/sDuration of the idle stroke 16 s 20 sDouble electric insulation YES -Service type S2 of 3 min S2 of 3 minOperating temperature -5 +50 ºCProtection degree of electric devices IP30Adjustment of the window frame connection 15mm.Pins adjustment for swivel brackets 15mm.Connection in parallel of two or more actuators YESConnection and synchronization of two or three C30* on the same window Only with control unit USA2/3Chain position control YESElectronics with acoustic device to warn the user of wrong installation (buzzer) YESWeight** of installed equipment 1,1 Kg 1,1 Kg

(* minimum distance among the two or three motors: 1500 mm.)(**the weight indicated in the table is subject to eventual variations according to the accessories chosen.)

C30

Electric actuator TOPP, model C30 with double link articulated chain, contained in a suitable

casing, complete with support and fitting accessories for top and bottom hung windows.

Operation at 230V~ 50Hz or, as an alternative, at 24 V d.c..

Maximum applicable load 300 N. Rapid coupling for the adjustment to the frame.

Stroke adjustable by an external selector, at 20 and 38 cm.

Electronics with acoustic device that warns of any eventual incorrect installations.

If required, pre-set version for the USA2/3 synchronization unit available,

for the simultaneous running of 2 or 3 actuators on the same window.

CE marked device complying with the following directives: EEC 89/336, EEC 73/23 and

following amendments.



C40/230 C40/24

Power supply voltage 230V ~ 50Hz 24V d.c.Maximum applicable load in thrust 400 N 400 NMaximum applicable load in traction 400 N 400 NStrokes (may be selected in any moment) 100, 150, 200, 250, 300, 400, 500 mm.Absorbed current 0,24 A 1,1 AIdle translation speed 21 mm/s 18 mm/sDuration of the idle stroke 24 s 28 sDouble electric insulation YES -Service type S2 of 3 min S2 of 3 minOperating temperature -5 +50 ºCProtection degree of electric devices IP55Adjustment of the window frame connection Not necessary.Connection in parallel of two or more actuators YESConnection and synchronization of two or three C40* on the same window Only with control unit USA2/3Chain position control YESEnd of stroke Electronic in opening

With current absorption in closingElectronics with acoustic device to warn the user of wrong installation YESWeight** installed equipment 1,9 Kg 1,9 Kg(* minimum distance among the two or three motors: 1500 mm.)(**the weight indicated in the table is subject to eventual variations according to the accessories chosen)




C40

Electric actuator TOPP, model C40 with double link articulated chain, contained in a suitable

casing, complete with support and fitting accessories for top and bottom hung windows.

Operation at 230V~ 50Hz or, as an alternative, at 24 V d.c.. Maximum applicable load 400N.

Rapid hooking for the adjustment to the frame. Max stroke 50 cm. Electronic possibility to adjust

the end of stroke at 10, 15, 20,25, 30, 40, 50 cm. by an external handgrip. Stroke-end

through current absorption for closing. Safety device for traction force reduction in the last

10 cm. Electronics with acoustic devices that warns of any eventual incorrect installations

Protection degree of electric devices IP 55. If required, pre-set version for the USA2/3

synchronization unit available, for the simultaneous running of 2 or 3 actuators on the same

window. CE marked device complying with the following directives: EEC 89/336, EEC 73/23

and following amendments.


USA2_USA3Connection and synchronization unit for 2 or 3 ACK4, C30 or C40

The USA is a device that synchronizes, controls and monitors the simultaneous running of ACK4 actuators fitted on the same frame. Itbecomes essential when two or three ACK4 chain actuators are set up on large size windows, providing a regular and even movement ofthe vents, to guarantee the security of the frame and connected motors.The microprocessor of this unit checks in real time the actuators feeding power, consumption and speed. When any one of the checkedparameters does not meet the standard, the USA automatically disconnects the feeding and signals, by a pilot light, which actuator is causingthe failure.Only two or three actuators, preset with a five-wire cable connection, can be linked to the USA2 and USA3. The unit is fitted ina grey shock-resistant plastic case. Both the unit and the actuators can work either at 230V – 50Hz or 24V DC. It is preset for connectionto all wind, rain, air-conditioning, smoke and heat evacuation systems.CE marked device complying with the following regulations: EEC 89/336, EEC 73/23 and following amendments.



USA2 USA3 USA2 USA3

Power supply voltage 230 V ~ 50 Hz 24 V DCAutput voltage 230 V ~ 50 Hz 24 V DC

Total max. absorption applied (ACK4) 0,64 A 0,96 A 4,2 A 6,3 ATotal max. absorption applied (C30) 0,64 A 0,96 A 2,6 A 3,9 ATotal max. absorption applied (C40) 0,48 A 0,72 A 2,2 A 3,3 A

Operating temperature - 5 + 50 ºCMinimum distance between the actuators of the same frame 1,5 m

Length of the cables for power supply 2,2 mOverall dimensions 200x155x80 mm

Total thrust force (ACK4) 600N 800N 600N 800NTotal thrust force (C30) 600N 800N 600N 800NTotal thrust force (C40) 700N 900N 700N 900NTotal traction force (ACK4) 400N 600N 600N 800NTotal traction force (C30) 400N 600N 600N 800NTotal traction force (C40) 700N 900N 700N 900N

AL24/2_24/5_24/10Power unit for actuators at 24V


AL24/2 AL24/5 AL24/10

Power supply voltage 230V 50HzOutput voltage 24V DCMax exit current 4 A 10 A 20 AService type S1-continuousOperating temperature - 5 + 50°CWeight 2,500 Kg 4,550 Kg 6,750 KgDimensions (mm) 200x250x95 200x250x130 200x250x130ACK4 that can be connected 2 pcs 5 pcs 10 pcsC30 that can be connected 3 pcs 7 pcs 14 pcsC40 that can be connected 3 pcs 9 pcs 18 pcsSL60 that can be connected 3 pcs 6 pcs 12 pcs

The AL24 feeder supplies low voltage 24V actuators or, if connected to the EVP, it realizes a feeding group for the low voltage 24V actuators.A relay grants high reliability and safety of the motors. The actuator’s movement is manually controlled through a double push-button or bya switch. The AL24/2 (4A) and the AL24/5 (10A) may be simultaneously activated by a single control.The AL24/10 (20A) allows to divide the control in two separate zones according to the installation requirements. The feeding unit iscontained in shockproof plastic. CE marked device complying with the following regulations: EEC 89/336, EEC 73/23 and followingamendments.


The system is composed by a stabilized feeder and a couple of batteries, 12 V, connected in series and buffer charged. The unit ensures,in case of power failure, the power supply of the motors connected to the units for control and ventilation TF21/TF24. CE marked equipment,complying with the following directives: EEC 89/336, EEC 73/23 and following amendments.

Technical characteristics ALTF

Power supply voltage 230 V 50Hz.Output voltage 24/12 V d.c.Max output current 24V 16 AMax output current 12V 0.2AOperating temperature - 5 + 50 ºCConnectable control units Series TFOverall dimensions L.230Xh.310X130 mm.

ALTF Feeder with batteries buffer-charged

TF21/24_TF41/44Control and power units for actuators at 24V and 230V

TF21 TF24 TF41 TF44TF21R/T TF24R/T TF41R/T TF44R/T

Power supply voltage 230V~50HzOutput voltage 24V DC 230VMax power consumption 15W 45W 300W 1200WMax absorbed current 0,36A 1,5A 1,3A 5,2AService type S1 – ContinuousPreset for Wind/rain/light sensors, manual controlOperating temperature - 5 + 50°CDimensions (mm) 160x120x75C20 that can be connected 1pc 4 pcs 2 pcs 8 pcsACK4 that can be connected - - 4 pcs 16 pcsC30 that can be connected - 1pc 4 pcs 16 pcsC40 that can be connected - 1 pc 5 pcs 20 pcsSL60 that can be connected - 1pc 4 pcs 16 pcs

The new TF21/24 (24V output voltage) and TF41/44 (230V output voltage) control units are designed to feed and control, the connectedmotors. The actuators may be individually or simultaneously operated when connected to a manual or radio control. With the suitable modelwe can supply the F33 radio control at 433 Mhz or the F27 infrared remote control. If necessary, the receiver of the infrared remote controlcan be installed outside the unit (for example,near the manual controls) up to a max. distance of 5 meters.The radio and remote controls work with sequential step system (opening – stop – closing – stop….).Every push button controls the respective motor. The simultaneous pushing of two buttons opens or closes all the connected motors.The RPR rain sensor (12V), the RW wind sensor and the RL light sensor may be connected to these units. The TF21/24 and TF41/44units are fitted in shock-resistant plastic. CE marked device complying with the following regulations: EEC 89/336, EEC 73/23 and followingamendments.



EVPEVPWind/Rain Control Unit

EVP

Power supply voltage 230V-50HzMax output power 500 WMax absorbed current 2,2 AService type S1-continuousPreset for Wind/rain sensors, manual control and/or thermostat*Operating temperature - 5 + 50°CDimensions (mm) 113x107x45C20 that can be connected 2 pcsACK4 that can be connected 6 pcsC30 that can be connected 6 pcsC40 that can be connected 9 pcsSL60 that can be connected 6 pcs(* not compatible with the C20 actuator)

The EVP wind/rain control unit automatical ly and independently controls and closes the frames in case ofemergency through wind and rain sensors, that is when the preset values have been exceeded. The rain sensor connected to the EVP isthe low voltage RPR heated version (12V). The unit allows the connection of 230V actuators. If a higher number of actuators arenecessary than the standard, the system can be implemented with more motors, by presetting the equipment witha proper powerful relay or by using one or more M5 modules. Every module is controlled by the same wind and rain sensor.An AL24 feeder, preset to receive the motor’s opening and closing pulse from the EVP, is required for the power going to the low voltage24V actuators. CE marked device complying with the following regulations: EEC 89/336, EEC 73/23 and following amendments.



M5M5Module to Control/Feed 230V Motors

M5

Power supply voltage 230V-50HzMax output power per exit 370 WMax output current per exit 1,6 AFeeding exits 5Service type S1-continuousPreset for Wind/rain sensors, manual control or thermostat*Operating temperature -5 + 50°CDimensions 160x120x75 (mm)C20 that can be connected 2 pcsC30 that can be connected 5 pcsC40 that can be connected 6 pcsACK4 that can be connected 5 pcsSL60 that can be connected 5 pcs(* not compatible with the C20 actuator)


The M5 wind/rain unit automatically and independently controls the emergencies through wind and rain sensors, closing and opening thewindows according to the processed impulses.The module is set for:• Five outputs for the actuators• Single control of every exit• The simultaneous control of all exitsThe rain sensor connected to the M5 is the low voltage RPR heated version (12V).The M5 is contained inshockproof plastic. CE marked device complying with the following regulations: EEC 89/336, EEC 73/23 and following amendments.


PCU32

AC8

MEM/AL

AC8_PCU32_MEM/ALModular surveying units of control and detection

AC8 MEM/AL

Power supply voltage 230V-50HzOutput voltage 24V DCMax absorbed current 0,22A 0,3AService type S1-ContinuousPreset for Wind/rain/smoke sensors, manual switchOperating temperature 5 + 50°CDimensions (mm) 320x360x140 225x315x190C20 that can be connected 32 pcs 32 pcsC30 that can be connected 12 pcs 12 pcsC40 that can be connected 14 pcs 14pcsACK4 that can be connected 8 pcs 8 pcsSL60 that can be connected 10 pcs 10 pcs


The AC8 and the PCU32 represent a modular control and surveying system for the evacuation of smoke and heat and to control climaticvariations such as rain and wind. The module system has been designed to allow the customer great flexibility to implement and to programthe system according to specific requirements.The AC8 control unit can be connected up to a max of 31 units by means of a RS485 serial line. The AC8 can be employed in threedifferent application systems:• SINGLE: only one AC8 unit to control one single area (connection of 24V voltage motors for max. 16A)• MULTIPLE: more than one units, to control various areas simultaneously (max 31)• COMBINED MULTIPLE: to control more areas from one single point (many AC8 units and 1 PCU32 display).The PCU32 module, equipped witn a LCD display, displays and monitors the status of all the AC8 control units connected to it and controlthem in single or multiple way. It has the buttons for the general command and the matrix to display the status of the peripheral modulesof each zone.This innovative system allows to place the AC8 module close to the motors to control. Each system’s configuration can be further implementedwith the MEM/AL optional module that allows the connection of 24V motors for max. 16A. It just feeds the motors while the AC8 operatesthem. A wide choice of accessories, such as electric sirens, flashing lights and automatic dials can be connected to the AC8 and the PCU32units. The alarm caused by smoke, gas and temperature sensors is prior to every other function. Each MEM/AL module is supported bya feeder and batteries; the connection between control unit and MEM/AL module does not need particular wiresbut a standard cable with minimum diameter. The AC8 control unit can work also with 230V motors: if controlled by the M5 module theycan be used for ventilation. All detectors (wind/rain/smoke/gas, etc. sensors) can be connected to the M5, that independently processesthe emergency and operates the window. A battery pack at 24V and buffer charged ensures the power supply to the connected safetysensors for 72 hours avoiding any power loss and useless long wiring costs. The feeding unit is contained in shockproof grey plastic, withIP55 protection rating. CE marked device complying with the following regulations: EEC 89/336, EEC 73/23 and following amendmens.


RF811_RF813_PM_EARW_RPR/RPR2

RF811

RF813

PM1_PM2_PM3

EA

RW - RPR/RPR2

The wind sensor, connected to TF21, TF24, EVP, M5 and AC8, is a device that controls the automatic closure of windows when the windspeed exceeds the preset defined value. The RW is contained in weatherproof plastic, with rotating blade system to catch the wind speed.As the wind sensor, the rain sensor must be located outside, exposed to rain.The RPR low tension version (12V) may be connected to the TF21, TF24, EVP and M5 control units; the RPR2 version (230V) may beconnected to the AC8 and TF40. They automatically close windows when the comb sensor is wet; as they are heated, they dry off quicklyand are insensitive to fog, ice, dew and damp.

RW Wind Sensor_RPR/RPR2 Rain Sensor

RF813 Temperature Detector

The RF813 analogical temperature detector reacts immediately to rapid increases in temperature.It can be connected to the AC8 control unit in systems for smoke evacuation and is UNI EN54 regulated.

The RF811 is an optic smoke sensor for indoor smoke detection. It can be connected to the AC8 unit in systems for smoke evacuation.UNI EN54 regulated, it secures high reliability and is protected against false alarms.

RF811 Smoke Detector

The EA is a manual control device that creates an alarm state when the glass is broken and activates the windowopening. The push button consists of 2 contacts: one is N.A: (normally OPEN) and the other one is N.C. (normally CLOSED).The red external colour of the box responds to the standard safety rules and is IP55 rated.

PM1_PM2_PM3 Keyboards

PM keyboards control one or more actuators. Designed to be fitted against the wall, they have 1 or 2 buttons according to the requiredmodel. The box is in shockproof plastic and is equipped with a 10A double switch button with 6 clamps, and a Ø5x20fuse block.

EA Emergency Control

ACK4 - Market Bouwbeslag Techniek · 2014. 11. 3. · USA2 USA3 USA2 USA3 Power supply voltage 230...

Documents

Transcript of ACK4 - Market Bouwbeslag Techniek · 2014. 11. 3. · USA2 USA3 USA2 USA3 Power supply voltage 230...