ªÂÙ¿ ÙË ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ 395, ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·È Û˘ÚÚÈ-ÎÓÒÓÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ µ·Ú‚¿ÚˆÓ, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ʇϷ Î·È ÔÈ √‡ÓÓÔÈ. ∂ÓÒ ÙÔ‰˘ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÙÔ 476, ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ڈÙÂ‡Ô˘Û· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡Ô-ÏË, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ∂È‚ÈÒÓÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÙËÓ ÂͤÏÈ-ÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·.

™ÙË ¢‡ÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ‹ ‚·Ú‚·ÚÈο ‚·Û›ÏÂÈ· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Ì¤Û·Û ¤Ó· Ó¤Ô ¯ÒÚÔ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ. √ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˜, ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ºÚ·ÁÎÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜(771-814), ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ô ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ™Ù¤ÊıËΠ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ800 Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·-Ùfi ÙÔ˘, fï˜, Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È·Ï‡ıËÎÂ.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‚·ıȤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ηıÒ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÊÂ-Ô˘‰·Ú¯ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‹ ÊÂÔ˘‰·Ú¯›·, Ô˘ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 13Ô ·ÈÒÓ·. ª¤Û· ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∞fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÈÒÓ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂˘-ÚÒË ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·˘Á‹ ÙˆÓ ¡ÂfiÙÂÚˆÓ ÃÚfiÓˆÓ.

85

∫∂º∞§∞π√ ∂∫∆√

∏ ª∂™∞πø¡π∫∏ ∂Àƒø¶∏

√ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˜ ÛÙ¤ÊÂÙ·È ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ¿· ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 800.ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Û ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ. ¶·Ú›ÛÈ, ∂ıÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË.

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· Ì¿ıÂÙÂ:¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ªÂÛ·›ˆÓ·˜.

°È· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηÈÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ªÂÛ·›ˆÓ·.

°È· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∫·ıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏË-Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ ÛÙËÓÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ηٿ ÙÔ ªÂ-Û·›ˆÓ·.

°È· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙË ÌÂ-۷ȈÓÈ΋ ∂˘ÚÒË.

°È· ÙËÓ ∂ÈÛÙ‹ÌË, ÙËÓ ∆¤¯ÓË Î·ÈÙË ªÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ªÂ۷ȈÓÈ΋˜ ∂˘-ÚÒ˘.

°È· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·-ÓÈÎÒÓ Ê‡ÏˆÓ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË.

°È· ÙÔÓ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ Î·È ÙË ‰È·ÓÔ-Ì‹ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘.

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ÊÂÔ˘‰·Ú¯›·.

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:35 ™ÂÏ›‰· 85

86

ŸÚÔÈ–ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜°ÂÚÌ·ÓÈο ‹ ‚·Ú‚·ÚÈο ‚·Û›ÏÂÈ·, √ÛÙÚÔÁfiÙıÈÎfi µ·Û›-ÏÂÈÔ, µËÛÈÁÔÙıÈÎfi µ·Û›ÏÂÈÔ, ºÚ·ÁÎÈÎfi µ·Û›ÏÂÈÔ, ªÂÚÔ-‚›ÁÁÂÈÔÈ, ∫·ÚÔÏ›‰Â˜

■ ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ∫·Ù¿ ÙÔÓ 4Ô Î·È 5Ô ·ÈÒÓ· ÔÈ µ¿Ú‚·ÚÔÈ, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿-

ÛÙËÎ·Ó Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ʇϷ Î·È Ô ·ÛÈ·ÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙˆÓ√‡ÓÓˆÓ, ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙ· ‰¿ÊË ÙÔ˘ ƒˆÌ·˚ÎÔ‡ ∫Ú¿-ÙÔ˘˜. √ fiÚÔ˜ µ¿Ú‚·ÚÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·Ú¯Èο ·fiÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, Ô˘ ‰‹ÏˆÓ·Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi fiÙÈ ÔÈÏ·Ô› ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ͤÓÔÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜, Î·È ·Ú-ÁfiÙÂÚ· ̆ ÈÔıÂÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜. ™‹-ÌÂÚ·, ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·˘Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› Ó· ÔÓÔ-Ì¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ.

∂ÓÒ ÔÈ √‡ÓÓÔÈ ÙÂÏÈο ·ˆıÔ‡ÓÙ·È Î·È ‰È·ÛÎÔÚ›˙Ô-

ÓÙ·È, Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ʇϷ ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∂˘-ÚÒË Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Û ‚·Û›ÏÂÈ·. ∆· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ··fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÙÔ √ÛÙÚÔÁÔÙıÈÎfi, ÙÔ µËÛÈÁÔÙıÈÎfi Î·È ÙÔºÚ·ÁÎÈÎfi.■ ∆Ô √ÛÙÚÔÁÔÙıÈÎfi µ·Û›ÏÂÈÔ

∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ‹Ù·ÓÂÊ‹ÌÂÚË Î·È Û˘Ó‰¤ıËΠ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘, ÙÔÓ£Â˘‰¤ÚÈ¯Ô ∞’. ∞˘Ùfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ˘˜ ڈ̷˚ÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ηÈÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ ·›ÁÏË.ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÔÈ ÈÛÔÚÚԛ˜ ·Ó·ÙÚ¿ËÎ·Ó Î·È ÔπÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ η٤ÎÙËÛ ÙÔ √ÛÙÚÔÁÔÙıÈÎfi µ·Û›ÏÂÈÔ (535-554).■ ∆Ô µËÛÈÁÔÙıÈÎfi µ·Û›ÏÂÈÔ

√È µËÛÈÁfiÙıÔÈ, ·ÊÔ‡ η٤Ϸ‚·Ó ÙË ƒÒÌË ÙÔ 410 ÌÂÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞Ï¿ÚȯÔ, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¡fiÙÈ· °·-Ï·Ù›· Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, fiÔ˘ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ·ÍÈfi-ÏÔÁÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∆Ô ‚·Û›ÏÂÈÔ ·˘Ùfi, ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓÔ ·fiÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ¤Úȉ˜, ˘¤Î˘„ ÙÂÏÈο ÛÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿-ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘ ÙÔ 711. ■ ∆Ô ºÚ·ÁÎÈÎfi µ·Û›ÏÂÈÔ

ñ ∞fi ÙÔ˘˜ ªÂÚÔ‚›ÁÁÂÈÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ∫·ÚÔÏ›‰Â˜√ Ãψ‰Ô‚›ÎÔ˜ (481-511), ÁÂӿگ˘ Ù˘ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜

ÙˆÓ ªÂÚÔ‚ÈÁÁ›ˆÓ, ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ƒ‹ÓÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· ¶˘ÚËÓ·›· Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ Ãψ‰Ô‚›ÎÔ Î·È ÙË ‚¿ÙÈÛ‹ ÙÔ˘, ËÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ µ·Ú‚¿ÚˆÓ ÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌԤϷ‚ ϤÔÓ Î·È Â›ÛËÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

√È ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘ Ãψ‰Ô‚›ÎÔ˘Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ºÚ·ÁÎÈÎfi µ·Û›ÏÂÈÔ Û ‰È¿Û·ÛË. µ·ıÌÈ-·›·, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ·Ô‰˘Ó·ÌÒıËΠÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜

π. ∏ ∂•∂§π•∏ ∆∏™ ª∂™∞πø¡π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂∆∞ ∆∏ ª∂∆∞¡∞™∆∂À™∏∆ø¡ §∞ø¡ ( 5Ô˜ –10Ô˜ ·È.)

1. √È Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ê‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË

∆· ÁÂÚÌ·ÓÈο ‹ ‚·Ú‚·ÚÈο ‚·Û›ÏÂÈ· ‹ ÎÚ¿ÙË Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜

∆· ‚·Û›ÏÂÈ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÈÒÓ·µ·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ºÚ¿ÁÎˆÓ µ·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ µÔ˘ÚÁÔ˘Ó‰ÒÓµ·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ √ÛÙÚÔÁfiÙıˆÓµ·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ µ·Ó‰¿ÏˆÓ µ·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ µËÛÈÁfiÙıˆÓ µ·Û›ÏÂÈ· ÙˆÓ ™·ÍfiÓˆÓ µ·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ™Ô˘‹‚ˆÓ µ·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ µ¿ÛΈÓ

∆· ‚·Û›ÏÂÈ· ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 8Ô˘ ·ÈÒÓ·∂ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË °·Ï·Ù›· Î·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜∫·Ù·ÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜ ÙÔ 534∫·Ù·ÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ·fi ÙÔ 535 ¤ˆ˜ ÙÔ 554∫·Ù·ÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ÙÔ 534∫·Ù·ÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ ÙÔ 711¶ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·∫·Ù·ÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ µËÛÈÁfiÙıÔ˘˜ ÙÔ 585∫·Ù·ÎÙ‹ıËΠÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ˘˜ µËÛÈÁfiÙıÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:35 ™ÂÏ›‰· 86

Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈÌ·ÁÈÔÚ‰fiÌÔÈ, ‰ËÏ. ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓÊÚ·ÁÎÈÎÒÓ ·Ó·ÎÙfiÚˆÓ, Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·-χÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ª·ÚÙ¤-ÏÔ˜, ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠ÌÂÁ¿ÏÔ ËÁ¤ÙË, fiÙ·Ó ·Ó·¯·›ÙÈÛ ÙËÓÚԤϷÛË ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙÔ ¶Ô˘·ÙȤÙÔ 732. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶È›ÓÔ˜ Ô µÚ·¯‡˜, ·ÊÔ‡ ·Ó¤ÙÚ„ÂÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂÚÔ‚›ÁÁÂÈÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔ751 Î·È ›‰Ú˘Û ÙË ‰˘Ó·ÛÙ›· ÙˆÓ ∫·ÚÔÏȉÒÓ. ∆Ú›· ¯Úfi-ÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙ¤ÊıËΠÂϤˆ ıÂÔ‡ ‚·ÛÈϤ·˜* ·fi ÙÔÓ¿·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ¯¿ÚÈÛ ÙÔ ‰Ô˘Î¿ÙÔÙ˘ ƒ·‚¤ÓÓ·˜ Î·È ¿ÏÏ· ÈÙ·ÏÈο ‰¿ÊË. ŒÙÛÈ È‰Ú‡ıËΠÙÔ·ÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.

ñ £ÂÛÌÔ›, ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· √È ÁÂÚÌ·ÓÔ› ËÁÂÌfiÓ˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó ÙË ÚˆÌ·˚΋ ¤Ó-

ÓÔÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋ ·Ú¯‹, ‰ËÏ·‰‹ ËÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ηÌÈ¿ ‰È¿ÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Ù· ·Á·ı¿ ÙÔ˘˜. √,Ùȉ‹ÔÙ¢‹Ú¯Â ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó‹Î ے ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÁÈ’ ·˘-Ùfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÌÔÈÚ·˙fiÙ·Ó ·Ó¿ÌÂ-Û· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜.

°È· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·ÓÙËÓ ·ÏÈ¿ ·گȷ΋ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·, Ë ÔÔ›· Û˘Á¯ˆÓ‡-ÙËΠ‚·ıÌÈ·›· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋, ‰ËÌÈÔ˘Ú-ÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· Ó¤· Ù¿ÍË Â˘ÁÂÓÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ. ∞ÓÙ›-ıÂÙ·, ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ Ë ÚˆÌ·˚΋ ÓÔÌÈ΋ ·Ú¿-

‰ÔÛË ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘ÓÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ·.

∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ê‡ÏˆÓ fi͢Ó ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ ÌÂÚÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ˘‹Ú¯Â, ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂfï˜ ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛ ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ.∆Ô ÂÌfiÚÈÔ, ȉ›ˆ˜ ·˘Ùfi ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ, Û˘Ú-ÚÈÎÓÒıËΠηٿ ÙÔÓ 6Ô Î·È 7Ô ·ÈÒÓ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏ-ÏÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ηٷÎÂÚ-Ì·ÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÓÔÌÈ-ÛÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ù˘ ÂÈÚ·Ù›·˜. ∂·ÎfiÏÔ˘ıÔ ‹Ù·Ó ηÈÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÓ›-Û¯˘ÛË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤· ÔÈÛ˘Óı‹Î˜ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙËÓ Ù¿ÛË ÙˆÓ Ï¤ÔÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ·ÙfiÌˆÓ Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÂÓfi˜ÈÛ¯˘ÚÔ‡, Ï·˚ÎÔ‡ ‹ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¿Ó‰Ú·.

ñ √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂίÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ê‡-

ÏˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜.√È Ï·˚Τ˜ ‰Ôͷۛ˜ Î·È Ô ·Á·ÓÈÛÌfi˜* Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¿ Î·È ·ÓıÂÎÙÈο Ê·ÈÓfi-ÌÂÓ· ÛÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙËÓÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂˆÓ Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˉÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Û ÙÔÓ ·Ô‰È·Ú-ıڈ̤ÓÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. ∫ÂÊ·Ï‹ Ù˘ fiÏ˘ ‹Ù·Ó Ô›ÛÎÔÔ˜ Ô˘ ÊÚfiÓÙÈ˙ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï-„Ë Î·È ÙË ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ·fi‰ÔÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ŸÙ·Ó ‰ڷÈÒıËÎ·Ó Ù· ÁÂÚ-Ì·ÓÈο ‚·Û›ÏÂÈ·, Ë ‚·ÛÈÏÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ë ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·¤ÏÂÁ¯·Ó ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÛÎfiˆÓ. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜,

√È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË °·Ï·Ù›·¢Â›Ù fiÛÔ Í·ÊÓÈο Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ‚¿Ú˘Ó ¿Óˆ Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ

ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ […]. √‡Ù ÙÔ ÙÚ·¯‡ ¤‰·ÊÔ˜ Ì ٷ ˘ÎÓ¿ ‰¿ÛË Î·ÈÙ· „ËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿, Ô‡Ù ÙÔ Ú‡̷ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Ì ÙȘ ‰›Ó˜, Ô‡-ÙÂ Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· Ù· οÛÙÚ·, ηÈÛÙȘ fiÏÂȘ Ù· Ù›¯Ë, Ô‡Ù ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ı¿-Ï·ÛÛ·, Ô‡ÙÂ Ë ıÏÈÌ̤ÓË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙˆÓ Âڋ̈Ó, Ô‡Ù ٷ Ê·-Ú¿ÁÁÈ·, Ô‡ÙÂ Î·Ó Ù· Û‹Ï·È·, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÛfi˙Ô˘Ó ÛÎÔÙÂÈÓÔ›‚Ú¿¯ÔÈ, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ‚·Ú-‚¿ÚˆÓ […]. ™ÙȘ ΈÌÔfiÏÂȘ, ÛÙ· Á·ÈÔÎÙ‹Ì·Ù·, ÛÙËÓ ‡·È-ıÚÔ, ÛÙ· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ·, […] ˘¿Ú¯ÂÈ ı¿Ó·ÙÔ˜, Ô‰‡ÓË, ηٷ-ÛÙÚÔÊ‹, ˘ÚηÁÈ¿, ¤ÓıÔ˜. ªÈ· ÌÔÓ¿¯· ˘Ú¿ ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÛÂηÓfi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË °·Ï·Ù›·.∞fi ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ √Ú¤ÓÙÈÔ, ÂÈÛÎfiÔ˘ ÙÔ˘ ÕÔ˘¯, ÁÈ·ÙË °·Ï·Ù›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÙÔ˘ 417, ÛÙÔ:∑·Î §Â °ÎÔÊ, √ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ªÂ۷ȈÓÈ΋˜ ¢‡Û˘, ÂΉ.

µ¿ÓÈ·˜, ∞ı‹Ó· 1993, Û. 33.■ ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ οÔÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Ù˘ ËÁ‹˜·˘Ù‹˜; ¶Ô‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·˘Ù‹;

87

∏ ‚¿ÙÈÛË ÙÔ˘ Ãψ‰Ô‚›ÎÔ˘ ∞’ (ÂÚ. 496). ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Û¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ. µÚ˘Í¤ÏϘ, µ·ÛÈÏÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË.

■ ∏ ‚¿ÙÈÛË ÙÔ˘ Ãψ‰Ô‚›ÎÔ˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û οÔÈ·ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·;

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:35 ™ÂÏ›‰· 87

88

fï˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜.

ñ ∏ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛ˟Ϙ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÂÓ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ¤ÓÙÔÓ· ηÈ

ÂÍ›ÛÔ˘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛˆÓ. ™ÙËÓ πÙ·Ï›·, fiÔ˘ ÔÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙËÓ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Î·È fiÔ˘ Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ›-¯Â ‰Â¯ı› ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜,ÎÔÛÌÈÎÔ› ÏfiÁÈÔÈ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó Ù· ÎÏ·ÛÈοÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∫·Ù¿ ÙÔÓ 5Ô Î·È 6Ô ·ÈÒÓ· ÔÈ ‚ËÛÈÁÔÙıÈ-Τ˜ fiÏÂȘ, Ë ∆Ô˘ÏÔ‡˙Ë, ÙÔ ∆ÔϤ‰Ô Î·È Ë ™Â‚›ÏÏË,˘‹ÚÍ·Ó Î¤ÓÙÚ· ‰È¿ÛˆÛ˘ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú-¯·›·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘.

™ÙË °·Ï·Ù›·, ›Û˘, Ô ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÂÈ‚›ˆÛÂÎ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÛ‚ÔϤ˜. ∞fi ÙÔÓ 7Ô, fï˜, ·ÈÒÓ· ÔÈ ÎÏ·-ÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘-Ó¯ÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ›¯Â΢ڛˆ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ.

∆Ë ÛÎ˘Ù¿ÏË Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¤Ï·‚ ÙfiÙ Ë∞ÁÁÏ›· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, fiÔ˘ Ô ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ ‚›Ô˜ ÁÓÒÚÈÛ ÛË-Ì·ÓÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ·, ȉڇıËηÓ

Û¯ÔϤ˜ Ì ÛÔ˘‰¤˜ fi¯È ÌfiÓÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ·ÏÏ¿ ηÈÂÏÏËÓÔڈ̷˚Τ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fiÙÔÓ 7Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 10Ô ·ÈÒÓ· Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓÛÙË µfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË. °ÂÓÈο, Ô ÌÔÓ·¯ÈÛÌfi˜ ηٿ ÙÔÓ6Ô Î·È 7Ô ·ÈÒÓ· ÁÓÒÚÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓıËÛË. √È ÌÔ-Ó¤˜ Û˘ÓÙËÚÔ‡Û·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi Ó‡-Ì· Î·È ÙË ÚˆÌ·˚΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË.

∏ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Â›Ó·È Ê·ÓÂ-Ú‹ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ‰¤¯ÂÙ·È fï˜ fiÏÔ Î·ÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ï·ÒÓ Î·È ÙˆÓÙÔÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ. √È ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ›¤ÊÂÚ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Ù¯ÓÈΤ˜, Ô˘ ·ÊÔ-ÚÔ‡Û·Ó fï˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ÌÈÎÚÔÙ¯ӛ·: ÎÔÛÌ‹-Ì·Ù· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·˜, fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡-Û·Ó Ù· ÁˆÌÂÙÚÈο Û¯¤‰È· Î·È ÔÈ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ˙ÒˆÓ. ™ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ù· ڈ̷˚ο¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ıfiÏÔ˜ Î·È Ë ·„›‰·, ÌÂÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ fï˜ ÂȉڿÛÂȘ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÌÂÙÔÓ fiÁÎÔ Î·È Ù· ¤ÓÙÔÓ· ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈοÛÙÔȯ›·. √È ∂ÎÎÏËۛ˜ ÎÙ›˙ÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ÚfiÙ˘ÔÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÂÚÈÛÙÔȯÈ-Ṳ̂ÓË ·fi Έ‰ˆÓÔÛÙ¿ÛÈ·, ÁÓÒÚÈÛÌ· Î·È ·˘Ùfi Ù˘ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ›‰Ú·Û˘.

∆Ô ª·˘ÛˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ £Â˘‰¤ÚÈ¯Ô˘ ÛÙË ƒ·‚¤ÓÓ· (ÌÂÙ¿ ÙÔ526). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÛÌ· Ô˘ Ûο˙ÂÙ·È ·fi

ÌÔÓfiÏÈıË Ï·ÍÂ˘Ù‹ ¤ÙÚ· ‚¿ÚÔ˘˜ 170 ÙfiÓˆÓ ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ ÌÂÏ·‚¤˜ Î·È ÁˆÌÂÙÚÈ΋ Ù·ÈÓ›·.

■ ∆Ô ÌÓËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÚˆÌ·˚ο Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈο·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ªÔÚ›Ù ӷ Ù· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙÂ;

™ÂÏ›‰· ·fi ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ (ÂÚ.698) Ù˘ ÌÔÓ‹˜ §›ÓÙÈÛÊ·ÚÓ ÛÙË ‚fiÚÂÈ·∞ÁÁÏ›·. §ÔÓ‰›ÓÔ, µÚÂÙ·ÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË.

■ ∆· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÚˆÌ·˚ο ‹ÁÂÚÌ·ÓÈο;

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ1. ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ›¯Â Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ê‡ÏˆÓ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ∂˘-

ÚÒ˘.

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:35 ™ÂÏ›‰· 88

89

ŸÚÔÈ–ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˜ -·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·-ÙÔÚ›·˜, Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ µÂÚÓÙ¤Ó, ™·Ú·ÎËÓÔ› -ª·Á˘¿ÚÔÈ-µ›ÎÈÁΘ, ∫·ÚÔÏ›‰ÂÈ· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË

■ ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·√ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˜ (768-814), ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶È›ÓÔ˘

ÙÔ˘ µÚ·¯‡, ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÔϤÌÔ˘˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÂÂ-ÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ºÚ·ÁÎÈÎfi µ·Û›ÏÂÈÔ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó··Ó›Û¯˘ÚÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∆ËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘-Á¤ÓÓˆÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 800 ÛÙ¤ÊıËΠÛÙË ƒÒÌË ·fi ÙÔÓ ¿-· ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ƒˆÌ·˚ÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜·˘Ùfi ˘‹ÚÍ ·ÊÂÙËÚ›· ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢‡Û˘ ηÈÙ˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ıˆ-ÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÏËÚÔ-ÓfiÌÔ Î·È Û˘Ó¯ÈÛÙ‹ Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.

√ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˜ fiÚÈÛ ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÙËÓ ∞ÈÍ- §·-™·¤Ï (∞΢›ÛÁÚ·ÓÔ, ÛËÌÂÚÈÓfi Õ·¯ÂÓ), Ô˘ ·Ó·‰Â›-¯ıËΠ۠‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ·˘ÙÔ-ÎÚ·ÙÔÚ›·˜. °È· Ó· ·ÛΛ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ÂÎÙÂ-ٷ̤ÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰È-ÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËڈ̷˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ¤ıÈÌ·.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È Ë ÔÚÁ¿-ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÁÚÔ-ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›-Ô˘.

ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˘ Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ºÚ·ÁÎÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È Î·È ÔÈ ‰È¿-‰Ô¯Ô› ÙÔ˘ ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ µÂÚÓÙ¤Ó (843). ™˘-ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ‰È·ÈÚ¤ıËΠ۠ÙÚ›·ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó ÂÚ›Ô˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹°ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ °·ÏÏ›· Î·È ÛÙ· ‰¿ÊË Ô˘

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi µ¤ÏÁÈÔ, ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ÙËÓÎÂÓÙÚÈ΋ πÙ·Ï›·. ˆ˜ ÙË ƒÒÌË. ∏ Û˘Óı‹ÎË ·˘Ù‹, Ô˘ ¯Ò-ÚÈÛ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÁψÛÛÈο, ·ÔÙ¤ÏÂÛÂÙËÓ ··Ú¯‹ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ∂˘ÚÒ˘.

∆ËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹, Ô˘ ÔÈ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÚÏÔÌ¿-ÁÓÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿,Ë ∂˘ÚÒË ‰¤¯ÂÙ·È Ó¤Â˜ ÂÈÛ‚ÔϤ˜. ∞fi ÙÔ ÓfiÙÔ ÔÈ ™·-Ú·ÎËÓÔ› (ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ πÛ·-Ó›·˜) ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ·fiÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÔÈ ª·Á˘¿ÚÔÈ (√‡ÁÁÚÔÈ) ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘ÓÂȉÚÔ̤˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘.∆¤ÏÔ˜, ·fi ÙȘ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÈΤ˜ ÃÒÚ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¡ÔÚ-Ì·Ó‰Ô› ‹ µÈÎÈÁΘ Ô˘ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì·ÈÊÓ›‰È˜ ÂȉÚÔ̤˜ Î·È ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙ· ‰¿ÊËÙ˘.■ ∏ ∫·ÚÔÏ›‰ÂÈ· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË

∏ ‚·ÛÈÏ›· ÙÔ˘ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘

∏ ÛÙ¤„Ë ÙÔ˘ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˘∆ËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ô ¿·˜ Ì ٷ ›‰È¿ ÙÔ˘ Ù·

¯¤ÚÈ·, ¤ÛÙ„ ÙÔÓ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ Ì ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÛÙ¤ÌÌ·. ∆fiÙÂÔÈ ÈÛÙÔ› ƒˆÌ·›ÔÈ, ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÛÔ Â›¯Â ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ·Á·‹-ÛÂÈ ÙËÓ ∞Á›· ƒˆÌ·˚΋ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÊÒÓ·˙·Ó Ì fiÏË ÙË ‰‡Ó·Ì‹ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÌÈ· ʈӋ: ™ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ, ÙÔÓ Â˘Û‚¤ÛÙ·ÙÔ ∞‡-ÁÔ˘ÛÙÔ, Ô˘ ÛÙ¤ÊıËΠ·fi ÙÔ £Âfi, ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÂÈÚËÓÔÔÈfi·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, ˙ˆ‹ Î·È Ó›ÎË. ∂·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ·˘Ù‹ÓÙËÓ Â¢ÊËÌ›·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, Ô ·Ó·ÁÈfiÙ·ÙÔ˜ ¿·˜ ¿ÏÂÈ„ÂÌ ¿ÁÈÔ Ï¿‰È ÙÔÓ ‚·ÛÈϤ· ∫¿ÚÔÏÔ, ÙÔÓ ÂÍÔ¯fiÙ·ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘.

Abbé L. Duchesne, Liber Pontificalis, E. de Borcard,XCVIII. Leo III, 7, 376.

2. √ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˜ Î·È Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘

¡fiÌÈÛÌ· ÙÔ˘ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˘(ÂÚ.812). º¤ÚÂÈ ÙËÓÂÈÁÚ·Ê‹ ÛÙ· Ï·ÙÈÓÈο:∫¿ÚÔÏÔ˜, ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜. ¶·Ú›ÛÈ, ∂ıÓÈ΋µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË.

∫∞ƒ§√ª∞°¡√™

∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˘

∫√ª∏∆∂™

¶√§∂ªπ™∆∂™

¢ÈÔÈΛ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi∂Ή›‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ¢ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎfiÌËÙ˜

¢ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙȘ ÎÔÌËÙ›˜∞Ô‰›‰Ô˘Ó ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË∂ÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜µÔËıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ-ÛÎfiÔ˘˜

·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ› ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈÔ˘ ¤‚ÏÂ·Ó ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓfïÓ

˘ÔÙÂÏ›˜

¤ÛÔ‰·

∆Ô˘˜ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÌÈ· Â-ÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ·Ó·-Áη›· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÂÌÈÎfi ÂÍÔ-ÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜

∂§∂À£∂ƒ√π(¯ˆÚÈÎÔ›)

KEFALAIO 6_089_allagi 27-10-05 23:04 ™ÂÏ›‰· 89

90

Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓıËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓÎ·È ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∫·ÚÔÏ›‰ÂÈ· ∞Ó·Á¤ÓÓË-ÛË. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡Û ÙËÓ ‡·ÚÍËÈηÓÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ı· Ï·ÈÛ›ˆÓ·Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÌË-

¯·ÓÈÛÌfi, ‰ËÏ. ÁڷʤˆÓ, ·ÓÙÈÁڷʤˆÓ Î·È ‰·ÛοψÓ.ºÔÚ›˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ›, ÁÂ-ÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÍËÁ› ÙȘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛËÙÔ˘ ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘.

°È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÛËÌÔÈ ÏfiÁÈÔÈ Î·È‰¿ÛηÏÔÈ ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÛÙÔ ·˘ÙÔ-ÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ·Ó¿ÎÙÔÚÔ Ù˘ ∞ÈÍ - Ï·- ™·¤Ï, Ô˘ ·Ó·‰Â›-¯ıËΠ۠ڷÁÌ·ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ..

™ÙË ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ∞Ó·ÎÙÔÚÈ΋ ∞η‰ËÌ›· Î·È ÛÙ· ÌÔÓ·-ÛÙ‹ÚÈ· ‰fiıËΠȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ‚È-‚Ï›ˆÓ Î·È Î·ıÈÂÚÒıËΠÌÈ· ÁÚ·Ê‹ Ì ¢·Ó¿ÁÓˆÛÙ· Â-˙¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠηÚÔÏ›‰ÂÈ· ÁÚ·Ê‹. √·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ·Ô‚ϤÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Ó¢-Ì·ÙÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË, ‰È¤Ù·Í ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û¯ÔÏ›· ÛÂοı ÂÈÛÎÔ‹ Î·È ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. ™Ù· Û¯ÔÏ›· ·˘Ù¿ ‰È‰¿-ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛË, ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋,ÚËÙÔÚÈ΋, ·ÚÈıÌËÙÈ΋ Î·È ¿ÏÏ· Ì·ı‹Ì·Ù·.

ªÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È ÔÈ Ù¤¯Ó˜ Ì ۷Ê›˜‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂȉڿÛÂȘ. ∏ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, Ë ÁÏ˘ÙÈ΋, Ë˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, Ë ÌÈÎÚÔÙ¯ӛ· Î·È Ë ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ¯ÂÈÚÔÁÚ¿-ÊˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó ÂÍ·›ÚÂÙ· ·ÓÙÈ-ÚÔÛˆÂ˘ÙÈο ¤ÚÁ·.

∆· Û¿ÓÈ· ‚È‚Ï›·∂ÁÒ Ô À̤ÙÂÚÔ˜ ºÏ¿ÎÎÔ˜ („¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ∞ÏÎÔ˘›ÓÔ˘, η-

ıËÁËÙ‹ Ù˘ ÂÈÛÎÔÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÀfiÚ΢ (∞ÁÁÏ›·), ÙÔÓÔÔ›Ô Ô ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˜ ‰ÈfiÚÈÛ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∞Ó·ÎÙÔÚÈ΋˜∞η‰ËÌ›·˜, Î·È ·‚¿ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª·ÚÙ›ÓÔ˘ Ù˘∆Ô˘Ú), Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ı¿ÚÚÔ˜ ·fi ÙË ‰È΋ Û·˜ ·Ú·›ÓÂÛË, ÂÈ-ı˘ÌÒ Ó· ÚÔÛʤڈ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª·ÚÙ›ÓÔ˘ÙÔ Ó¤ÎÙ·Ú ÙˆÓ πÂÚÒÓ °Ú·ÊÒÓ. §·¯Ù·ÚÒ Ó· ÌÂı‡Ûˆ Î·È ¿Ï-ÏÔ˘˜ Ì ÙÔ ·ÏÈfi ÎÚ·Û› Ù˘ ·Ú¯·›·˜ Ì¿ıËÛ˘, Ó· ·Ú¯›Ûˆ Ó·Ùڤʈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Ù· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÙ·È-ÛıËÛ›·˜, Ó· ÙÔ˘˜ ʈٛۈ Ì ÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ Ô˘Ú·Ó›ˆÓ ۈ̿-ÙˆÓ […]. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÔÚÈṲ̂ӷ Û¿ÓÈ· ‚È‚Ï›· Ù˘ۯÔÏ·ÛÙÈ΋˜ Ì¿ıËÛ˘, Ù· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ‰È¤ıÂÙ· ÛÙËÓ ·ÙÚ›-‰· ÌÔ˘ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Î·È ‰È¿˘ÚÔ ˙‹ÏÔ ÙÔ˘ ‰È‰·Ûο-ÏÔ˘ ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ̤ÚÈÌÓ· […]. ∞ӷʤڈ fiÏ··˘Ù¿ ÛÙËÓ ∂ÎÏ·ÌÚfiÙËÙ¿ Û·˜ […] ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÂΛÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ì·˜ Î·È Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó Ù· ¯ÚÂÈÒ‰Ë Î·È Ó· ʤÚÔ˘ÓÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔ˘˜ ·ÓıÔ‡˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ […].

D. Whiteloc, English Historical Documents, Ù. 1, OxfordUniversity Press, 1955, Û. 786.

■ ¶ÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÛÔ˘‰·-ÛÙ¤˜ ÛÙÔ ·‚·Â›Ô ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª·ÚÙ›ÓÔ˘;■ ™Â ÔÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷϋÍÔ˘Ì ÁÈ·ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙËÓ ÂÔ¯‹·˘Ù‹;

ªËÓ ·Ú·ÌÂϛ٠ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·°È·Ù› Â›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÔÈ ÂÈÛÎÔ¤˜ Î·È Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ù·

ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó, Ì ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿Ì·˜ […] Ó· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Â›Û˘ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ […]. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ÚfiÛÊ·Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÂÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ì·˜ ¤ÁÚ·„·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ó·Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó Û’ ·˘Ù¿ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì·˜, ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ÛÂÔÏÏ¿ ·’ ·˘Ù¿ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘‹Ú¯·Ó ÛˆÛÙ¤˜ ÛΤ„ÂȘ, ·ÏÏ¿·‰¤ÍÈ· ‰È·Ù˘ˆÌ¤Ó˜ […] ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌfiÚʈÛ˘ […] °È’ ·˘-Ùfi Û·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÌËÓ ·Ú·ÌÂϛ٠ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. °È’ ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÙ ·ÓıÚÒ-Ô˘˜, Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· Ì¿-ıÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∫·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›-ÓÂÈ Ì ÙÔ ˙‹ÏÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û·˜ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂ.∞fi ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·‚¿ ªÒ-ÁÎÔ˘ÏÊ, ÛÙÔ: ª¿ÚÙ˙ÔÚÈ ƒfiÔ˘ÏÈÓ, ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙÔ

ªÂÛ·›ˆÓ·, ÂΉ. ¶··‰‹Ì·, ∞ı‹Ó· 1992, Û. 26-27.

■ ∞ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ηȷfi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÁÓÒÛÂȘ Û·˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·:

¶ÔÈÔ ·fi Ù· ÙÚ›· ÎÚ¿ÙË ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ‡Û ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÁÈ·Ù›;

¢Ú¿ÎÔÓÙ˜ (drakkar), ‰ËÏ. ÏÔ›· ÙˆÓ ¡ÔÚÌ·Ó‰ÒÓ ‹ µ›ÎÈÁΘ.™¯¤‰ÈÔ Û ٿËÙ· (11Ô˜ ·È.). ª·ÁȤ, ∫¤ÓÙÚÔ °Ô˘ÏȤÏÌÔ˘ ÙÔ˘

∫·Ù·ÎÙËÙ‹.

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ1. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi, ÙÔÓ §Â °ÎÔÊ, ∏ ∫·ÚÔÏ›‰ÂÈ· ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ·¤Ù˘¯Â, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·-

ÓÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘ ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹.

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:35 ™ÂÏ›‰· 90

91

ŸÚÔÈ–ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜º¤Ô˘‰Ô, ÊÂÔ˘‰·Ú¯›·, ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Ë˜, ÊÂÔ˘‰·Ú¯ÈÎfi Û‡-ÛÙËÌ·, ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ˘ÔÙÂÏ›˜, ÙÂÏÂÙ‹ ÂÚÈ‚ÔÏ‹˜, ÊÂÔ˘-‰·Ú¯ÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ¯ˆÚÈÎÔ›, ÂχıÂÚÔÈ ÁˆÚÁÔ›, ¿-ÚÔÈÎÔÈ, ‰Ô‡ÏÔÈ

■ ™˘Óı‹Î˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ÊÂÔ˘‰·Ú¯›·˜∫·Ù¿ ÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‹Ù·Ó ·ÁÚÔÙÈ΋, ‰ËÏ.

ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË ÁˆÚÁÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ∂Ô̤ӈ˜, fiÛÔ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÁË Î·Ù›¯Â οÔÈÔ˜, ÙfiÛÔ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ˜Î·È ÈÛ¯˘Úfi˜ ‹Ù·Ó.

∏ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÂÙ¿ÙȘ ‚·Ú‚·ÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Úˆ-Ì·˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛÂ, ÒÛÙ ÔÏÏÔ› ÂχıÂÚÔÈ ¿Ó-ıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù· ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ, ‰ËÏ.ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Á·ÈÔÎÙËÌfiÓˆÓ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Óˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂ-ۛ˜ Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜.

¶·ÚfiÌÔÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔ-Îً٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÙË ÁË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¿Ú-¯ÔÓÙ·, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ fï˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙËÓ Î·Ï-ÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ Ù¤ÏË. √ ¿Ú-¯ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ÙÔ˘˜ ·fi ÛÎfiÈÌË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ·Ú·Á‹ ‹ ÏÂËÏ·Û›·.

∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿Ó‰Ú˜, οÙÔ-¯ÔÈ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Á˘, ›¯·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ó‹-ıÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÙÒÓ Î·ÈÂχıÂÚˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ‰ËÏ. ˘ÔÙÂÏÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜·ÓÙ¿ÌÂÈ‚·Ó ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Ì ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘÁ˘ Î·È ÚÔÓfiÌÈ·.

∆Ș ·Ú·¿Óˆ Ù¿ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Â Ë ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË Î·È Ô Î·-Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ηٿ ÙÔÓ 8Ô ·ÈÒ-Ó·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ªÂÚÔ‚ÈÁÁ›ˆÓ.

ªÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ·Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜, ÂÂȉ‹ ÌÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó Ù· ··-

Ú·›ÙËÙ· ̄ Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙËÓ ÂÓ‰˘Ì·Û›· ÌÔ˘, ̇ ‹-ÙËÛ· ÙÔÓ Ô›ÎÙÔ Û·˜, Î·È Ë Î·ÏÔÛ‡ÓË Û·˜ ÌÔ˘ ¤ÙÚ„ ӷ̈ οو ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÚÔÛÙ·Û›· Û·˜ […]. ™Â ·ÌÔÈ-‚‹ ·Ó·Ï¿‚·Ù ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙËÓ ÂÓ‰˘Ì·Û›· ÌÔ˘. ∂ÓÒ ÂÁҷӤϷ‚· Ó· Û·˜ ˘ËÚÂÙÒ Î·È Ó· Û·˜ ÙÈÌÒ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘-Ó¿ÌÂȘ. °È· fiÏË ÌÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ Â›Ì·È ‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛËÓ· Û·˜ ˘ËÚÂÙÒ Î·È Ó· Û·˜ Û¤‚ÔÌ·È, fiˆ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û Âχ-ıÂÚÔ ¿ÓıÚˆÔ, Î·È Û’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÔÛ·ÛıÒ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Û·˜ […].∞fiÛ·ÛÌ· ·fi ÁÚ·Ù‹ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ 8Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÂٷ͇ÂÓfi˜ Ùˆ¯Ô‡ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ·, ÛÙÔ: ª¿Ú-Ù˙ÔÚÈ ƒfiÔ˘ÏÈÓ, ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ·, ÂΉ. ¶·-

·‰‹Ì·, ∞ı‹Ó· 1992, Û. 34.■ °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÙ·-Û›· ÙÔ˘ Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ·; ¶ÔÈ· ‚·ÛÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· ¤Ú ӷ ¤¯ÂȤӷ ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· Ó· ÙÂı› οو ·fi ÚÔÛÙ·Û›·;

3. ∏ ÊÂÔ˘‰·Ú¯›· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË

√ Ì·ÁÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÂÚÈ‚ÔÏ‹˜ (·Ú¯¤˜ 14Ô˘ ·È). ÷˚‰ÂÏ‚¤ÚÁË, ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË.■ ¡· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙÂ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜.

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:35 ™ÂÏ›‰· 91

■ ∆· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÊÂÔ˘‰·Ú¯›·˜√È Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ‚·ıÌÈ·›· ÌÈ· Ó¤·

ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙË ÊÂÔ˘‰·Ú¯È΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (ÂχıÂÚˆÓ ·ÓıÚÒ-

ˆÓ) Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ‰ÂÛÌÔ‡˜ ·Ï˘Ûȉˆ-Ù‹˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. √È ÈÂÚ·Ú¯Èο ·ÓÒÙÂÚÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·-Ú·¯ˆÚÔ‡Û·Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¢ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ˘ÔÙÂÏ›˜ (‚·-Û¿ÏÔ˘˜) Á·›Â˜, ‰ËÏ. ÂÎÙ¿ÛÂȘ Á˘ (Ê¤Ô˘‰·) Î·È ··È-ÙÔ‡Û·Ó ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ›ÛÙË, ˘ÔÙ·Á‹ Î·È ·ÚÔ¯‹ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √È ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜Â›¯·Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÙÂÏ›˜ÚÔÛÙ·Û›· Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ‚Ô‹ıÂÈ·. ∞fi ÙË Ï¤ÍË Ê¤-Ô˘‰Ô ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÊÂÔ˘‰·Ú¯›·Î·È ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·ÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜.

∏ Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ ÌÂٷ͇ ¿Ú¯ÔÓÙ· Î·È ˘ÔÙÂÏÔ‡˜ ‹Ú‚·ıÌˉfiÓ Â›ÛËÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ‰È·-ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÂȉÈ΋˜ ÙÂÏÂÙ‹˜, Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ Ù˘ ÂÚÈ-‚ÔÏ‹˜. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ¿Ú¯È˙ ӷ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÊÂÔ˘-‰·Ú¯ÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ Û˘Ó¤‰Â ÙÔÓ ˘ÔÙÂÏ‹ Ì ÙÔÓ·ÚÈfi ÙÔ˘ Î·È Î·ıfiÚÈ˙ ÙȘ ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘÙÔ˘˜. ∆Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·˘Ùfi, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ˘ÔÙÂÏ‹˜

ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ÙÔ˘ Ê¤Ô˘‰Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡ÛÂ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÂÍÔ˘Û›· ¿ÓˆÛ’ ·˘Ùfi, ¤·˘Â Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ¤Ó·˜·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¤ı·ÈÓ ‹ ‰ÂÓ ÂÎÏ‹ÚˆÓ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒ-ÛÂȘ ÙÔ˘.

∏ ÊÂÔ˘‰·Ú¯È΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙ ÙÚÂȘ Ù¿ÍÂȘ:ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÚÔÛ¢¯‹˜ (ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÌÔ-Ó·¯Ô‡˜), ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ (¿Ú¯ÔÓÙ˜)Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, ·˘Ù¤˜·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û ‰‡Ô, ÛÙÔ˘˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜ ÊÂÔ˘-‰¿Ú¯Â˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘∂ÎÎÏËÛ›·˜ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÈ ¿ÌÂÛÔÈ ˘ÔÙÂÏ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ÂÍ·ÚÙÈfiÓÙ·Ó ÔÈ Î·ÙÒÙÂÚÔÈ ˘ÔÙÂÏ›˜. ™ÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ·Ú¯fiÓÙˆÓ ‹ ¢ÁÂÓÒÓ ·Ó‹Î·Ó Î·È ÔÈ ¤ÊÈÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜,Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÈfiÙ˜, Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡-Û·Ó ÌÈ· ÎÏÂÈÛÙ‹ ÊÂÔ˘‰·Ú¯È΋ ÔÌ¿‰·. ∆¤ÏÔ˜, Ê¤Ô˘‰·ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· η٤¯Ô˘Ó Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜.

™ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘Ú·Ì›‰·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔȯˆÚÈÎÔ›, ‰ËÏ. ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ÁˆÚÁÔ› Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚÔ˚-‰ÈÔÎً٘, ÔÈ ¿ÚÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ. √È ¿ÚÔÈÎÔÈ ‹Ù·ÓÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔÈ ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Û ÎÙ‹Ì·Ù·Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ó‹Î·Ó Î·È ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÌÈ· ÂÚÈÔÚÈ-Ṳ̂ÓË ÂÏ¢ıÂÚ›·, Ô˘ ‰È¤ÊÂÚ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ Û ÂÚÈÔ-¯‹ (‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙË ÁË, η٤-‚·ÏÏ·Ó Ù¤ÏË ÛÙÔ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Ë, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ó˘Ì-Ê¢ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘). ∆¤ÏÔ˜, ÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ Ô˘ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó, fiˆ˜Î·È ÛÙË ƒÒÌË, Û ¤Ó· ·ÚÈÔ, ‹Ù·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ͤÓÔÈ Î·È·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ ÔϤÌÔ˘ ‹ ÏÂËÏ·Û›·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ fï˜ Â-ÚÈÔÚ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙÔ 10Ô ·ÈÒÓ·, Î·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ‰È·-‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÁηıÈ-

∏ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ÂÚÈ‚ÔÏ‹˜™Ù· ̤۷ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ì›· ¶¤ÌÙË (ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1127) ‰fiıËÎÂ

fiÚÎÔ˜ ˘ÔÙ·Á‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÌË Ù˘ ºÏ¿Ó‰Ú·˜, ˆ˜ ¤ÎÊÚ·ÛË ÛÂ-‚·ÛÌÔ‡ Î·È ›ÛÙ˘, Ì ÙËÓ Ù¿ÍË Ô˘ ı· ÈÛÙÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘-Ó¤¯ÂÈ·. ¶ÚÒÙ· ¤Î·Ó·Ó fiÚÎÔ ¤ÙÛÈ: Ô ÎfiÌ˘ ÚˆÙÔ‡Û ÙÔÓ Ì¤Ï-ÏÔÓÙ· ˘ÔÙÂÏ‹ ·Ó ı¤ÏÂÈ ·ÓÂÈʇϷÎÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÏÔ˘ıfi˜ ÙÔ˘Î·È ÂΛÓÔ˜ ··ÓÙÔ‡Û «ı¤Ïˆ». ⁄ÛÙÂÚ· ·‰ÂÏÊÒÓÔÓÙ·Ó Ì’¤Ó·Ó ·Û·ÛÌfi, ÂÓÒ Ô ˘ÔÙÂÏ‹˜ ›¯Â ‚¿ÏÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ ÛÙ· ¯¤-ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÌË. ™’ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ô ˘ÔÙÂÏ‹˜ ¤Ù·˙ ·ÊÔ-Û›ˆÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÂÙ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌË Ì’ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ·: «√ÚΛ˙ÔÌ·ÈÛÙËÓ ›ÛÙË ÌÔ˘ fiÙÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı· Â›Ì·È ÈÛÙfi˜ ÛÙÔÓÎfiÌË °Ô˘ÏȤÏÌÔ Î·È ı· ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÙÔÓ fiÚÎÔ ÌÔ˘ Û οı ÂÚ›-ÛÙ·ÛË, Ì ηϋ ›ÛÙË Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰fiÏÔ». ™’ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ô˘ÔÙÂÏ‹˜ ÔÚÎÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙ· ÈÂÚ¿ Ï›„·Ó· ÙˆÓ ·Á›ˆÓ. ªÂ-Ù¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ Ô ÎfiÌ˘ Ì ÙË Ú¿‚‰Ô, Ô˘ ÎÚ·-ÙÔ‡Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ¤Î·Ó ÙË ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ÂÚÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤Ù·Í·Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ›ÛÙË Î·ÈÛ‚·ÛÌfi Î·È ‹Ú·Ó fiÚÎÔ, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ‹Û·ÌÂ.

∞fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘ Galbert deBruges, πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫·ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÔ‡, ÎfiÌË

Ù˘ ºÏ¿Ó‰Ú·˜, ÛÙÔ: R. Boutriche, Seignerie et feodalité,Aubier, 1959.

92

µ·ÛÈÏÈ¿˜

∏ ÊÂÔ˘‰·Ú¯È΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘Ú·Ì›‰·

˘ËÚÂÛ›· ›ÛÙË

ÕÌÂÛÔÈ ÀÔÙÂÏ›˜∞ÓÒÙÂÚÔÈ ÕÚ¯ÔÓÙ˜

∂˘ÁÂÓ›˜: ‰Ô‡Î˜, ÎfiÌËÙ˜,‚·ÚÒÓÔÈ, Ì·Ú΋ÛÈÔÈ

∂χıÂÚÔÈ ÁˆÚÁÔ›¶¿ÚÔÈÎÔÈ¢Ô‡ÏÔÈ

ÀÔÙÂÏ›˜∫·ÙÒÙÂÚÔÈ ÕÚ¯ÔÓÙ˜

ÚÔÛÙ·Û›· ›ÛÙË

∆Ô ÊÂÔ˘‰·Ú¯ÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ√ ÀÔÙÂÏ‹˜ ÔÊ›ÏÂÈ √ ∫‡ÚÈÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ

ÛÙÔÓ ∫‡ÚÈfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÀÔÙÂÏ‹ ÙÔ˘ñ ¶›ÛÙË ñ ¶ÚÔÛÙ·Û›·ñ ÀÔÙ·Á‹ ñ ¢ÈηÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·ñ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ñ ¢È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ñ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ñ ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:35 ™ÂÏ›‰· 92

93

ÛÙÔ‡Û·Ó ˆ˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-Ô‡Û·Ó Û ÂȉÈο ηı‹ÎÔÓÙ·, Û˘Ó‹ıˆ˜ ˆ˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤-ÓÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜.

°ÂÓÈο, fiÏÔÈ ÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÙÔ˘Ê¤Ô˘‰Ô˘, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ ÙË ‰ËÌfiÛÈ·ÂÍÔ˘Û›·. ∆Ô˘ η٤‚·ÏÏ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· Ù¤ÏË Î·È ‰ÈηÈÒÌ·-Ù· ÁÈ· Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù˯ڋÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, fiˆ˜ ÙˆÓ Ì‡-ψÓ. ∂ÈϤÔÓ, ‹Ù·Ó ˘fi¯ÚÂÔÈ Û ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÁÁ·-Ú›˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó.

ŒÙÛÈ, Ë ÊÂÔ˘‰·Ú¯›· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ·ÔÏÈÙÈ΋˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ÌÂ۷ȈÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ■ ∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÊÂÔ˘‰·Ú¯›·˜

√È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˘ ÂÈÙ¿¯˘Ó·ÓÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÊÂÔ˘‰·Ú¯›·˜. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ô ÛÙÚ·Ùfi˜·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ˘fi ÙËÓ ËÁÂ-Û›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. √È Û˘Ó¯›˜ fiÏÂÌÔÈ, fï˜, ηÈË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Ó· ÛÙËÚȯı› ÛÙÔ˘˜ ‚·-ÛÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈÁ·›Â˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ˜. ∞˘ÙÔ›Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜.

∏ ÊÂÔ˘‰·Ú¯›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙÔÓ 8Ô̤¯ÚÈ ÙÔÓ 13Ô ·ÈÒÓ·, ÔfiÙ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ. ∏ÂͿψۋ Ù˘, fï˜, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô‡-Ù Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô‡Ù Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi.

∆Ô ÊÂÔ˘‰·Ú¯ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔÓηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Û ÌÈÎÚfiÙÂ-Ú· ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ê¤Ô˘‰· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Û˘¯Ó¿

Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ËÁÂÌÔӛ˜. ∞fi ÙȘ ËÁÂÌÔӛ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘-ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÓÈ·›Â˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂȘ Ô˘ ˆ˜¤Ó· ‚·ıÌfi ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÎÚ¿ÙË Ù˘∞ÁÁÏ›·˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜.

™ÙË °·ÏÏ›· ¤Ó·˜ ‰Ô‡Î·˜, Ô √‡ÁÔ˜ ∫·¤ÙÔ˜, ˘ÂÚ›-Û¯˘Û ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÊÂÔ˘‰·Ú¯ÒÓ Î·È ÙÔ 987·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ‚·ÛÈÏÈ¿˜. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ô ŸıˆÓ ∞’ ÌÂÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÛÙ¤-ÊıËΠÛÙË ƒÒÌË ÙÔ 962 ·fi ÙÔÓ ¿· ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔ-Ú·˜ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Î·È ›‰Ú˘Û ÙËÓ ∞Á›· ƒˆÌ·˚΋ ∞˘-ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ô°Ô˘ÏȤÏÌÔ˜ Ù˘ ¡ÔÚÌ·Ó‰›·˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙȘ‰˘Ó·ÛÙÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ η٤Ϸ‚ ÙÔ ıÚfiÓÔ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ÙÔ 1066, fiÔ˘ ÂÈÛ‹Á·Á ÙÔ ÊÂÔ˘‰·Ú¯ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ·fi ÙÔÓ °Ô˘ÏȤÏÌÔ,ÙÔÓ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È ∫·Ù·ÎÙËÙ‹,¿Ú¯ÈÛÂ Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∞ÁÁÏ›·˜.

∆ÂÏÂÙ‹ ›‰ÔÛ˘ Ù˘ ·ÓÔÏ›·˜ ÛÙÔÓ ÈfiÙ˶ÚÒÙ·-ÚÒÙ· Ô Â›ÛÎÔÔ˜ ¢ÏÔÁ› Ì ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ÙÚfiÔ ÙË ÛË-

Ì·›· ÙÔ˘ ÈfiÙË: « √ ¶·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ £Âfi˜ […] ηı·ÁÈ¿˙ÂÈ · -̆Ù‹Ó ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ÛËÌ·›· Ì ÙËÓ Ô˘Ú¿ÓÈ· ¢ÏÔÁ›·, ÁÈ· Ó· ›ӷÈÈÛ¯˘Ú‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ӷÛٿ٘, Î·È ÌÂÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ÚÔÛÙ·Û›· ÊÔ‚ÂÚ‹ ÛÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ-Û‡Ó˘ […] ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·Û›‰· Ì ÙË ÛËÌ·›· ηÈÙ· Ú·›ÓÂÈ Ì ·ÁÈ·Ṳ̂ÓÔ ÓÂÚfi, ηıÒ˜ Ù· ÎÚ·Ù¿ Ô ÈfiÙ˘. ŒÂÈ-Ù· ¢ÏÔÁ› ÙÔ Í›ÊÔ˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ «¢¤ÍÔ˘, ∫‡ÚÈÂ, Ó·  -̆ÏÔÁ‹ÛÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ Í›ÊÔ˜ Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔÓ ˘ËÚ¤ÙË ÛÔ˘,ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛٷهÂÈ Î·È Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ∂Î-ÎÏËÛ›·, ÙȘ ¯‹Ú˜ Î·È Ù· ÔÚÊ·Ó¿ Î·È fiÏÔ˘˜, fiÛÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙÔ £Âfi, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‚È·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ […].

∞fi ÙÔ ∆ÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫·ÌÚ·›, ÂÚ. 1093.

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ1. ¡· Û˘ÓÙ¿ÍÂÙ ÁψÛÛ¿ÚÈÔ Ì fiÚÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘.2. ¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ Î·È Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ (8Ô –10Ô ·È.).3. ¡· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ºÂÔ˘‰·Ú¯›·˜ Ì ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ıÂÛÌfi Ù˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜.4. ÈÚÈÛÙ›Ù Û ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜: ∏ ÚÒÙË Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ó· ·Ó··Ú·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ı·ÙÚÈο ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ÂÚÈ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÌÈ· Û‡Á-

¯ÚÔÓË ÙÂÏÂÙ‹ (.¯. ÔÚΈÌÔÛ›· Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ, ·ÔÊÔ›ÙËÛË ·fi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ÙÚ›ÙË Ó· ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ·Ë̤ڷ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ (ÂχıÂÚÔ˘ ÁˆÚÁÔ‡, ¿ÚÔÈÎÔ˘ Î·È ‰Ô‡ÏÔ˘) Ô˘ ··ÚÈıÌÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:35 ™ÂÏ›‰· 93

ŸÚÔÈ ∫ÏÂȉȿ∆ÚÈ˙ˆÓÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ·, ÂίÂÚÛÒÛÂȘ, fiÏÂȘ, ÂÌfiÚÈÔ,·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË, ¯¿ÚÙ˜ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ, Ì·‡ÚË ·ÓÒÏ˘, ÎÚ›-ÛË-ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ, ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÎÔÈÓÔ-‚Ô‡ÏÈÔ, ‰›·ÈÙ·, ÁÂÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, ¤Úȉ· Ù˘ ÂÚÈ‚ÔÏ‹˜, ·È¯-̷ψۛ· Ù˘ ∞‚ÈÓÈfiÓ

■ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜

ñ ªÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Î·È ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ∞fi ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ù¯ÓÈΤ˜

ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÛÙË ÁˆÚÁ›·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚÔ¿ÚÔÙÚÔ, ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ˘Ó› Î·È ÙÔ ÂÚÈÏ·›ÌÈÔ ÁÈ· Ù· ˘Ô-˙‡ÁÈ·. ªÂ ÙȘ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ Î·È Ì ÙËÓ Î·ıȤ-ÚˆÛË Ù˘ ÙÚÈ˙ˆÓÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ÁˆÚÁÈ-΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ ÛÙË ÁˆÚÁ›·, ÔÈ ËÈfiÙÂ-Ú˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂȉËÌÈÒÓÎ·È Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ËÚÂÌ›·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ڷÁ‰·›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.°È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘, ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ì ÂίÂÚÛÒÛÂȘ Î·È ·ÔÍË-Ú¿ÓÛÂȘ ÂÏÒÓ.

∆ÚÈ˙ˆÓÈ΋ ∫·ÏÏȤÚÁÂÈ·

■ ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ fiψÓ∆ËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ ÔÈ fiÏÂȘ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ Â-

Ú›Ô‰Ô ·Ú·ÎÌ‹˜, ·Ó·ÎÙÔ‡Ó ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ÙÔ˘˜. π‰Ú‡Ô-ÓÙ·È ÔÏϤ˜ Ӥ˜ fiÏÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÏȤ˜ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ¤Íˆ·fi Ù· Ù›¯Ë. √È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Â˘ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, fiÔ˘ ÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› ·ÓÙ·Ï-Ï¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ‚ÈÔÙ¯ÓÈο ›‰Ë ηÈÂÌÔÚ‡̷ٷ.

√È fiÏÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ù˘ ‚ÈÔ-

94

II. ∏ ¢π∞ª√ƒºø™∏ ∆∏™ ¢À∆π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ∫∞∆∞ ∆∞ ∆∂§∏ ∆√À M∂™∞πø¡∞

1.¶ÔÏÈÙÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ (11Ô˜ –15Ô˜ ·ÈÒÓ·˜)

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜. ∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË.

■ ÛÈÙ¿ÚÈ■ ·ÁÚ·Ó¿·˘ÛË■ ‚ÚÒÌË

■ ‚ÚÒÌË■ ÛÈÙ¿ÚÈ■ ·ÁÚ·Ó¿·˘ÛË

■ ·ÁÚ·Ó¿·˘ÛË■ ‚ÚÒÌË■ ÛÈÙ¿ÚÈ

·ÁÚ·Ó¿·˘ÛË: fiÙ·Ó Ô·ÁÚfi˜ ‰ÂÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÁȷοÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·

■ ªÔÚ›Ù ӷ ÂÍËÁ‹ÛÂÙ ÙÈ ‹Ù·Ó ËÙÚÈ˙ˆÓÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÔÈfi ‹Ù·ÓÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘;

1Ô ∂∆√™

2Ô ∂∆√™

3Ô ∂∆√™

¶‹ÁË: Carlo M. Cipolla, The Fontana Economic History ofEurope, t. 3, Fontana Collins, 1973, Û. 25-71

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:36 ™ÂÏ›‰· 94

95

Ù¯ӛ·˜, ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. √È Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, fiˆ˜ Ô ÓÂÚfiÌ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ·ÓÂÌfi-

Ì˘ÏÔ˜, ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿-Ù˘ÍË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘. ªÂ-Ù¿ ÙÔ 10Ô ·ÈÒÓ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÚfiÌ˘ÏˆÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·ÈÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ë Î‡ÚÈ· ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √ ¿ÓÂÌÔ˜¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ̂ ˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÛÙȘ ‰ȿ‰Â˜ ·fiÙÔ 12Ô ·ÈÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ¿ÏÂÛÌ· ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ Î·È ÁÈ·ÙËÓ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË ÙˆÓ ‚¿ÏÙˆÓ

ª¤¯ÚÈ ÙÔ 10Ô ·ÈÒÓ· Ë ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ›ӷÈÚˆÙfiÁÔÓË Î·È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï·

·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙÔÓ 11Ô, fï˜, ·ÈÒÓ· ÌÂٷʤÚÂÙ·ÈÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ¯¿ÚË ÛÙȘ Ù¯ÓÔ-ÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌË ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌËÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙȘ fiÏÂȘ. ∆ËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ËÛ˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Â›Ó·È ÙfiÛÔÌÂÁ¿ÏË, ÒÛÙ ÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿ ·ÚÈıÌÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿-‰Â˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ηÈÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ ÂηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘12Ô˘ ·ÈÒÓ·.

™ÙȘ fiÏÂȘ, ȉ›ˆ˜ ÙȘ Ӥ˜, ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ¯¿ÚÙ˜ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ, ‰ËÏ. ÚÔÓfiÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο,Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂχıÂÚ˜ ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈΤ˜,ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ∂›Ó·È ·˘ÙfiÓÔ̘ Î·È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜Â˘ÁÂÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÙÔ‡˜. ™Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, Û˘Ó‹ıˆ˜, Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ, fiˆ˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ÙˆÓ ˘Ê·-ÓÙÔ˘ÚÁÒÓ, ÙˆÓ ·ÚÙÔÔÈÒÓ Î·È ¿ÏψÓ. ■ ∆Ô ÂÌfiÚÈÔ

∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û˘Ó¤-‚·Ï ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. ∏·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤·˜ Ó·˘ÙÈ-΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÌÂÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÌÔÚÔ·ÓËÁ‡ÚˆÓ,΢ڛˆ˜ ÛÙË ºÏ¿Ó‰Ú· Î·È ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ∫·Ì·Ó›·.

™Â η›ÚÈ· ÂÌÔÚÈο ÛËÌ›· ȉڇÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÂÌÔÚÈΤ˜fiÏÂȘ ‹ ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó ·Ï·È¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ª·ÛÛ·Ï›·,ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, Ë ªÚÈ˙, Ë ∫Ôψӛ·, ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙÔ §ÔÓ‰›-ÓÔ. ™ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÔÈ ÈÙ·ÏÔ› ¤ÌÔÚÔÈ Ù˘ µÂÓÂÙ›·˜, Ù˘ °¤-ÓÔ˘·˜ Î·È Ù˘ ¶›˙·˜ È‰Ú‡Ô˘Ó ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜.

°È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Û ÂÓÒÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ·, Û˘-ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÓÒÛÂȘ ÂÌÔÚÈÎÒÓ fiψÓ, fiˆ˜ ËÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÿÓÛ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ÔÁ‰fiÓÙ·fiÏÂȘ.

∏ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÏÏ·Ï·-

ÿÚÙ˘ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË √Û¤Ú, 1215¡· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fiÙÈ Ô Â˘ÁÂÓ‹˜

¶¤ÙÚÔ˜, ÎfiÌ˘ Ù˘ √Û¤Ú, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙÔ‡˜ Ù˘ √Û¤Ú,ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ٷ ÚÔ¿ÛÙÂÈ¿ Ù˘, ÁÈ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·,¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÏÈÚÒÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ […]. ∏ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ ı· ÂÎϤÍÂÈ ‰Ò‰Âη ·ÛÙÔ‡˜ Î·È ·˘ÙÔ› ı·ÂÈϤÍÔ˘Ó ¤Ó· ‰‹Ì·Ú¯Ô. ŸÏÔÈ Ì·˙› ı· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘. √Ê›ÏÔ˘Ó, ›Û˘, Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÙÚÂȘ·ÛÙÔ‡˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘÙ˘ √Û¤Ú.

Abbé Lebeuf, Mémoire concernant l’ histoire d’ Auxerre,√Û¤Ú 1864, 27-28.

■ ∆È Â›‰Ô˘˜ ÚÔÓfiÌÈ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¯¿ÚÙ˘ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓÙ˘ fiÏ˘ √Û¤Ú;

ÿÚÙ˘ ∂Ï¢ıÂÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË™ÂÓÙ-√̤Ú, 1127

∂ÁÒ, Ô °Ô˘ÏȤÏÌÔ˜, Ì ÙË ¯¿ÚË ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÎfiÌ˘ Ù˘ ºÏ¿Ó-‰Ú·˜, ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË ÙˆÓ Î·-ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ™ÂÓÙ-√Ì¤Ú […] ·Ú·¯ˆÚÒ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ù· ·-ڷοو ÚÔÓfiÌÈ· Ì ÓfiÌÔ Î·È ‰È·Ù¿˙ˆ Ó· Â›Ó·È ··Ú·‚›·-ÛÙ·.

ŸÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÙ¯ӛ· ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó̤۷ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ fiÏ˘, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi Ù· ÏÈÌÂÓÈο Ù¤-ÏË […]

Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ Ù˘ ºÏ¿Ó‰Ú·˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÂψÓÂȷο Ù¤ÏË.

∆Ô ÔÛfi ÙˆÓ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÏÈÚÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ· οı ¯ÚfiÓÔ·fi ÙÔ ™ÂÓÙ-√Ì¤Ú Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· fiÏ· Ù· ÔÛ¿ ÂÈÛÚ¿ÙÙˆ, Ù··Ú·¯ˆÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓÎ·È ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Û˘ÓÙ¯ӛ·˜ ÙÔ˘˜.

√ ηı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ™ÂÓÙ-√Ì¤Ú Ì ٷ ÂÌÔÚ‡-Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ì fiÔÈÔ ÏÔ›Ô ı¤ÏÂÈ.J. M. Kemble, The Saxons in England, London, Quaritch,

1876, t. II, Appendix, 528.■ ∆È Â›‰Ô˘˜ ÚÔÓfiÌÈ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¯¿ÚÙ˘ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ

fiÏ˘ ™ÂÓÙ-√̤Ú; °È·Ù›;

∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ªÚÈ˙.¶·Ú›ÛÈ,∂ıÓÈ΋µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË.

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:36 ™ÂÏ›‰· 95

96

ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. √È ·ÚÁ˘Ú·ÌÔÈ-‚Ô› ‹ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙȘ fiÏÂÈ˜Î·È ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ·. ∞fi ÙÔ 13Ô ·ÈÒÓ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ¯ÚË-ÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜, ‰ËÏ. ¤ÁÁڷʘ ÂÓÙÔ-Ϥ˜ ÏËڈ̋˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó. ∏ ÂÌÔ-ÚÈ΋ ·˘Ù‹ Ú·ÎÙÈ΋ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ›ÛÙˆÛË ‰È-¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.■ ∫ÔÈÓˆÓ›·

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ11Ô ¤ˆ˜ ÙÔ 13Ô ·ÈÒÓ· Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ ÊÂÔ˘‰·Ú¯ÈÎfi Û‡-ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·ÎÌ‹ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ-΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Â›¯·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÛÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ Ô-ÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.

™ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ÔÈ ‰Ô˘ÏÔ¿ÚÔÈÎÔÈ ÂÍ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ¯ÂÈÚ·ÊÂÙÔ‡-ÓÙ·È. ∞ÏÏ¿, Î·È ÂχıÂÚÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ‡·ÈıÚÔ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· ÛÙȘ fiÏÂȘ. ∂Λ, ÔȤÌÔÚÔÈ, ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÁÂÓÈο fiÛÔÈ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ Ӥ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÎÔÈÓ¿ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÌÈ·Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË. ∞˘Ù‹ ÂÈ˙ËÙÂ›Î·È ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÂÔ˘‰·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈηÈ-ˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ‰ÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ fiψÓ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ë¢Ú›· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË. ∏ ÁË ¤·˘ÛÂϤÔÓ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ̤ÙÚÔ Î¿ı ·Í›·˜, ÁÂÁÔ-Ófi˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û Û ÎÚ›ÛË ÙÔ ÊÂÔ˘‰·Ú¯ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:36 ™ÂÏ›‰· 96

■ ∏ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÌÂ۷ȈÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ŒÙÛÈ ·fi Ù· ̤۷ ‹‰Ë ÙÔ˘ 13Ô˘ ·ÈÒÓ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·

ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·Ú·ÎÌ‹˜ Ù˘ ÊÂ-Ô˘‰·Ú¯›·˜, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ·È. ÙËÌÔÚÊ‹ ÌÈ·˜ ‚·ıÈ¿˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ∂˘ÚÒË ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ï¤ÔÓÛ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô (̤۷ 13Ô˘ ·È. - ̤۷ 15Ô˘ ·È.)·fi ÙÔ ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ·˘Á‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ.

√È Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÁÈ·ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ڢı-ÌÔ‡˜ ̆ „ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.∏ ηٿÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜Û˘Óı‹Î˜ ηٿ ÙÔ 14Ô˘ ·È., ÔfiÙÂ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔʛ̈ÓÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ˘ ÏÈÌÔ‡.

Àfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‚ڋΠÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ ËÌ·‡ÚË ·ÓÒÏ˘ Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ 1345Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1400 ÂÍfiÓÙˆÛ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘-ÛÌÔ‡ Ù˘. Ÿ¯È ÏÈÁfiÙÂÚË, ›Û˘, ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈ΋ ÊıÔÚ¿ ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÈÌ·ÙËÚÔ› Î·È Ì·ÎÚÔ-¯ÚfiÓÈÔÈ fiÏÂÌÔÈ Ô˘ Ì¿ÛÙÈ˙·Ó ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ, ÌÂ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÂηÙÔÓÙ·ÂÙ‹ ÌÂٷ͇ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È °·ÏÏ›·˜(1337-1453).

ŒÙÛÈ, Ë Â·Ú¯›· ÂÚËÌÒÓÂÙ·È, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙÔÂÌfiÚÈÔ Êı›ÓÔ˘Ó. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÚÔηÏ› ¿ÓÔ‰ÔÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. √È ËÁÂÌfiÓ˜ ηÈÔÈ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜‰·¿Ó˜ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ÂÈ-‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë ÂÍ·ıÏȈ̤-ÓÔ˘˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡˜.

∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ ÙË Ï·˚΋ ÔÚÁ‹ ÛÙË °·Ï-Ï›·, ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ·ÏÏÔ‡. ∂ΉËÏÒıËÎ·Ó ÂÍÂ-

Á¤ÚÛÂȘ Ì ·›ÙËÌ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ηÈÙˆÓ ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙ¿ıËΠηÈÛ ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, fiˆ˜ ÛÙË ºÏ¿Ó‰Ú· ηÈÛÙË ‚fiÚÂÈ· πÙ·Ï›·, Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙÔ‡˜. √ÈÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ÙÂÏÈο ηٷӛÁËÎ·Ó fiϘ Ì ‚È·È-fiÙËÙ·, ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÊÂÔ˘‰·Ú¯È-ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ■ ∆· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË

∞fi ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙË°·ÏÏ›· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.√È ËÁÂÌfiÓ˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤ÔÈ ıÂÛÌÔ› ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ¶·-Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Ó¤· ÎÚ¿ÙË ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘.

∏ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∞Á›·˜ ƒˆÌ·˚΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ‰ÂÓ Û‹-Ì·ÓÂ Î·È ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ¯ˆÚÈ-Ṳ̂ÓË Û ÔÏÏ¿ ÎÚ·Ù›‰È·. √È ‰Ô‡Î˜ ‹ ËÁÂÌfiÓ˜ ÙˆÓÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚˆÓ ÎÚ·Ùȉ›ˆÓ, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÂÎϤ-ÎÙÔÚ˜, ÁÈ·Ù› Ï¿Ì‚·Ó·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ-ÎÚ¿ÙÔÚ·, ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓË ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔ-ÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó Û οıÂÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. °È·ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¢ÓfiËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢›·ÈÙ·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÎÔÈÓÔ-‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Â˘-ÁÂÓÒÓ, ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ η ÙˆÓ ·ÛÙÒÓ. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Û˘ÁÎÚÔ-Ù‹ıËÎÂ Î·È Ì›· ÎÂÓÙÚÈ΋ ¢›·ÈÙ· ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·˘ÙÔ-ÎÚ·ÙÔÚ›· Ì ·ÚfiÌÔÈ· Û‡ÓıÂÛË.

∏ ∞ÁÁÏ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Â͈ÙÂ-ÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È Û˘Ó¯›˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ÙˆÓ ¿ÁÁÏˆÓ ‚·ÛÈϤˆÓ Ì ÙË °·ÏÏ›· ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ¤Ú· ·fi ÙË ª¿Á¯Ë ·ÁÁÏÈÎÒÓ‰·ÊÒÓ. √È Â˘ÁÂÓ›˜, ÔÈ ·ÛÙÔ› Î·È Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ·Ï-χÙËÎ·Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ηȤ‚·Ï·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ªÂ ÙÔÓÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∞’ Ô ∞ÎÙ‹ÌÔÓ·˜ ·Ó·-ÁοÛÙËΠӷ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ Ã¿ÚÙË ¢ÈηȈ-Ì¿ÙˆÓ (1215), Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ô‰Â¯fiÙ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·Ë ÌÔÓ·Ú¯›· ‰¤¯ÙËΠÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›-Ô˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Â˘ÁÂ-ÓÒÓ, ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙÒÓ.

∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙË °·ÏÏ›· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ οÓÂÈÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ÙË ÌÔÓ·Ú¯È΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ¿· Î·È ÙË ÓÈÎËÊfiÚ· ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÂηÙÔÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÔϤ-ÌÔ˘ (1453). °È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÂΉ›ÎË-

97

™‡ÛÙ·ÛË ÂÌÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1248∂ÁÒ, Ô ¡Ù. §ÂÎϤÚÎ ·fi ÙËÓ ªÔÓÙÔÌ¿Ó, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·È ÔÌÔ-ÏÔÁÒ Û ۤӷ, ª. §·fiÚÙ, fiÙÈ ¤¯ˆ Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜, 174 ϛژ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÊ›ψ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛˆÎ·È ÂÁÒ 87 ϛژ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È Ì ¿Ï-Ϙ ÂÓÙÔϤ˜ Ô˘ ¤¯ˆ, ı· ÌÂÙ·‚Ò, Ì ÙÔ ı¤ÏËÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÛÙÔÓ‘∞ÁÈÔ πˆ¿ÓÓË Ù˘ ∞ÎÚ·˜ ‹ ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·, ‹ fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ›ӷȷӷÁη›Ô, ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Î·È ‰ÈÎfi ÌÔ˘ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛfiΤډԘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ˆ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÈÛfi Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡-Û·È. ∫·È ÛÔ˘ ˘fiÛ¯ÔÌ·È Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹ Ó· ÂӉȷʤÚÔ-Ì·È ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜ […]. ∫·È ÛÔ˘ ˘fiÛ¯ÔÌ·ÈÓ· ÛÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤„ˆ fiÏÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ì 50% ΤډԘ Î·È Ó· ÛÔ˘ˆ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ó· Â›Ì·È Ù›ÌÈÔ˜ Ì·˙› ÛÔ˘ […]. ª¿ÚÙ˘Ú˜[…].

L. Miancard, Documents inedits sur le commerce deMarseille au Moyen Age, ÂΉ. Balatir-Feissat,

ª·ÛÛ·Ï›·, 1884, 35.■ ™Â ÙÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÙ·ÈÚÈÒÓ; ■ ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ οı ̤ÚÔ˘˜ Î·È ÔÈÔÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ΤډԢ˜; °È·Ù›;

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:36 ™ÂÏ›‰· 97

98

Û˘ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜, ÚÔ¯Ò-ÚËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ. √΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛË °ÂÓÈÎÒÓ ∆¿-͈Ó, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Â˘ÁÂ-ÓÒÓ, ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙÒÓ.

■ ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘Û‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ÂÍÔ˘Û›·∏ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·, ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂ-

Ú˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ù˘ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ Ó¢-Ì·ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÓÙȉÚÔ‡Û ¿ÓÙÔÙ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔÓÔÔ›Ô ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ù˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ÎÔÛÌÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·.™ÙËÓ ·Ú¯‹ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ÙÔ ÁÂÚÌ·Ófi ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ Á¿ÏÏÔ˘˜ ‚·ÛÈÏ›˜.

∏ ÚÒÙË ‰È·Ì¿¯Ë ¿Ú¯ÈÛÂ, fiÙ·Ó Ô ¿·˜ ··ÁfiÚ¢ÛÂÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÎÔÛÌÈ΋ ÂÚÈ‚ÔÏ‹ (1075), ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Ô-ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÍÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓÂÈÛÎfiˆÓ ·fi ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·˘Ù‹,Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤Úȉ· Ù˘ ÂÚÈ‚ÔÏ‹˜,˘‹ÚÍ ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤ÏËÍ ÙÂÏÈο ÌÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi(∫ÔÓÎÔÚ‰¿ÙÔ ‹ ™˘Ìʈӛ· Ù˘ µÔÚ̘, 1122).

¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË Â›¯Â Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ¿· Ì ÙÔ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô-ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∆¿ÍˆÓ, ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ¿· Ó· ÌÂ-ٷʤÚÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ·fi ÙË ƒÒÌË ÛÙËÓ ∞‚ÈÓÈfiÓ. ∏ ·-È΋ ¤‰Ú· ¤ÌÂÈÓ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ·˘Ù‹ fiÏË Â› ‚‰ÔÌ‹ÓÙ·ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· (1305-1377) Î·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·˘Ù‹ ÔÓÔ-Ì¿ÛÙËΠ·È¯Ì·ÏˆÛ›· Ù˘ ∞‚ÈÓÈfiÓ. ∏ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋ ∂Î-ÎÏËÛ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È·ÊıÔ-Ú¿˜ Î·È ËıÈ΋˜ ·Ú·ÎÌ‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂ-Ù·È ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË.

ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÿÚÙ˘ ¢ÈηȈ̿وÓ, 1215 (µ·ÛÈο ¿ÚıÚ·)

ªÂ ÔÏÏ¿ ¿ÚıÚ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÊÂ-Ô˘‰·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ.1. ∏ ∞ÁÁÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂχıÂÚË, fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒ-Ì·Ù¿ Î·È ÔÈ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Ù˘ Â›Ó·È ··Ú·‚›·ÛÙ˜.[...]13. ∆Ô §ÔÓ‰›ÓÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ fiÏÂȘ Î·È Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ‰È·-ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÙÔ˘ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Î·È ÙȘ ÙÂψÓÂȷΤ˜·Ù¤ÏÂȘ.[...]39. ∫·Ó¤Ó·˜ ÂχıÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Û˘ÏÏË-Êı› ‹ Ó· Ê˘Ï·ÎÈÛÙ› ‹ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Ó· ‰Èˆ¯ı› ·˘-ı·›ÚÂÙ·, ÂÎÙfi˜ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÓfiÌÈÌË ·fiÊ·ÛË ‹ ÚԂϤÂÙ·È·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.[...]55. √ ÊfiÚÔÈ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ¿‰ÈÎÔÈ ‹ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ı· ·Ó·Î·-ÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ı· ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÙÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ‚·Úfi-ÓÔ˘˜.[...]61. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÓÙȉÈΛ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙˆÓ ‚·Úfi-ÓˆÓ, ı· ÂÈχÂÙ·È ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ.

A. White - W. Notestein, Source Problem in EnglishHistory, Harper and Brothers, New York, 1915.

■ ¶Ò˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi;

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ1. ¡· ¯ˆÚÈÛÙ›Ù Û ÔÌ¿‰Â˜. ∫·ıÂÌÈ¿ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ÂÍÂ-

Ù¿˙Ô˘ÌÂ: ÂÌÔÚÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ, ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ·, ÂÌÔÚ‡̷ٷ, ÂÌÔÚÔ·ÓËÁ‡ÚÂȘ, ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· Á›ÓÔÓÙ·ÈÂÌÔÚÔ·ÓËÁ‡ÚÂȘ ‹ ·ÚfiÌÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ;

2. ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È Û‹ÌÂÚ·.¡· ·ÓÙÏ‹ÛÂÙ ÛÙÔȯ›· Î·È ·fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ (°’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ (°’°˘ÌÓ·Û›Ô˘). ¡· ηٷÁÚ¿„ÂÙÂ Û˘ÓÔÙÈο Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Û·˜.

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:36 ™ÂÏ›‰· 98

99

ŸÚÔÈ–ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÌÔÓ·¯Èο Ù¿ÁÌ·Ù·, °ÚËÁÔ-ÚÈ·Ó‹ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÂÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ·Ó·Îˆ¯‹ ÙÔ˘£ÂÔ‡

■ ¢‡Ó·ÌË Î·È ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ª¤¯ÚÈ ÙÔ 14Ô ·ÈÒÓ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘-

ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‹Ù·Ó ڈ̷ÈÔηıÔÏÈÎÔ› ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ∏ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ηÙ›¯Â ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÁË˜Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙȘ ‰ˆÚ¤˜ ËÁÂÌfiÓˆÓ Î·ÈÈÛÙÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ‰È¤ıÂÙ ¤Ó·ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ù˘ ¤ÙÚ ӷÂϤÁ¯ÂÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË.

√È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ìfi-ÓÔ Û ıÚËÛ΢ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜·˘ÙÔ‡˜ Ô ¿·˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂Î-ÎÏËÛ›·˜, ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÈÛ¯‡ Î·È ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

∞fi ÙÔ 10Ô ·ÈÒÓ·, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰˘ÛÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ¯·-Ï¿ÚˆÛË ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ÎÏ‹ÚÔ˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓËıÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ›¯·Óˆ˜ ›ÎÂÓÙÚÔ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, fiÔ˘ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙË-Û·Ó Î·È Ù· Ó¤· ÌÔÓ·¯Èο Ù¿ÁÌ·Ù·*.

™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ ·Ó·ÓˆÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ··ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛٷ٤ÏË ÙÔ˘ 11Ô˘ ·ÈÒÓ· ·fi ÙÔÓ ¿· °ÚËÁfiÚÈÔ ∑’ (1073-1085), Ë ÏÂÁfiÌÂÓË °ÚËÁÔÚÈ·Ó‹ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ªÂÙ·-͇ ¿ÏÏˆÓ ··ÁÔÚ‡ıËÎÂ Ë ÒÏËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ï·ÙÚ›-

·˜ Î·È Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ, Ô Á¿ÌÔ˜ ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ Î·È Ë ÎÔÛÌÈ΋ÂÚÈ‚ÔÏ‹, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÏfiÁÔ˜. °È· Ó· ÂÈ-‚ÏËı› Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿-Ù˜ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ·ÊÔÚÈ-ÛÌfi˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È Ë··ÁfiÚ¢ÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ.∆Ô 1233 Ë ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-ÛÂÈ ÙȘ ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ı¤ÛÈÛ ÙËÓ πÂÚ¿ ∂ͤٷÛË, ¤Ó· ÂȉÈÎfi ‰È-ηÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÙÈ̈ÚÔ‡Û Ì ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ fiÛÔ˘˜ ıÂ-ˆÚÔ‡Û ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó¤ÓÔ¯ÔÈ Î·Ù·‰Èο˙ÔÓÙ·Ó Û ı¿Ó·ÙÔ ¿Óˆ ÛÙËÓ ˘Ú¿.■ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ∫ÔÈÓˆÓ›·

•fiÚÎÈ· Î·È Ì·ÁÈο […] ∞ÊÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Â›Ó·È fiÔÈÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ

·fi οÔÈÔÓ Î·È Ó· ηڈı› ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, Ì ÔÔÈÔ-‰‹ÔÙ ÍfiÚÎÈ ‹ Ì·ÁÈÎfi, fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ Û ·ÊıÔÓ›·,Á¿Ï· ‹ ̤ÏÈ ‹ οÙÈ ¿ÏÏÔ […].fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÚÒÛÂÈ ÙÚ·¤˙È ÌÂÙÚ›· Ì·¯·›ÚÈ· ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÓÂڿȉ˜, Ô˘ Ù¿¯· ı·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·Ï‹ Ù‡¯Ë Û fiÛÔ˘˜ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Û Î›ÓÔ ÙÔ Û›ÙÈ.fiÔÈÔ˜ ÔÚÎÈÛÙ› Û ‰¤ÓÙÚÔ ‹ ÛÙÔ ÓÂÚfi ‹ Û ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔÂÎÙfi˜ ·fi Ó·fi […] .fiÔÈÔ˜ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ÛÈÙÈÔ‡ ‹ ̘ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÁÈ· Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ‹ ÁÈ·ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ê˘Ï·¯Ù¿ ‹ Ì·ÁÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù·[…] ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÚÔÛ¢¯¤˜ ‹ ÙËÓ ÂÏ¢ı¤ÚÈ· Ù¤-¯ÓË Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜.∞fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔÓ ·ÊÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ µ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘ πÛη-

ÓÔ‡, ∂ÈÛÎfiÔ˘ ÙÔ˘ ŒÍÂÙÂÚ (1161-1186), ÛÙÔ: G.Goulton, Life in the Middle Ages, Cambridge University

Press, 1954, 33-34.

2. √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ηٿ ÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ·

¶¿·˜

∫·Ú‰ÈÓ¿ÏÈÔÈ

∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜

ÂÎϤÁÔ˘Ó

∂›ÛÎÔÔÈ∂ÈÛÎÔ‹

πÂÚ›˜∂ÓÔÚ›·

ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·

∏ÁÔ‡ÌÂÓÔÈ

ªÔÓ·¯Ô›

√ ¿ÁÈÔ˜ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ Ù˘ ∞ÛÛ›˙˘ (1182-1226), ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ·ӈÊfiÚÈ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ÊÙˆ¯fi. ∆ÔȯÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∆˙ÈfiÙÔ (ÂÚ› ÙÔ

1300). ∞ÛÛ›˙Ë, ¡·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘.■ ∆È Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ Ë ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ·Á›Ô˘;

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:36 ™ÂÏ›‰· 99

100

∫·Ù¿ ÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ· Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È·fi ÙȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ Î·È ÁÈÔÚÙ¤˜. ∫¿ı ̤ڷ ʤÚÂÈÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ·Á›Ô˘ Î·È ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘ ÂÓÔÚÈ·ÎÔ‡ Ó·Ô‡ÌÂÙÚ¿ ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ¯ÚfiÓÔ. ∆· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ Ë ‚¿-ÙÈÛË Î·È Ô Á¿ÌÔ˜, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‚‹Ì·Ù· Ù˘˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ.

∆Ô ¤ÓÙÔÓÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÂËÚ¿˙ÂÈ ·Ô-Ê·ÛÈÛÙÈο fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂ۷ȈÓÈÎÔ‡ ·Ó-ıÚÒÔ˘. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë fï˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ηıÔ‰‹ÁËÛ˘·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ô‰ËÁ› ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ï·˚΋˜ ıÚË-Û΢ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi Ù· ›ÛËÌ· ‰fiÁÌ·Ù·.∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¤Ï-ÏÂÈ„Ë ÌfiÚʈÛ˘ Ô‰ËÁ› ÙÔ Ï·fi Û ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔӛ˜ ηÈÚÔÏ‹„ÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ÙË Ì·Á›·.

∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ̤ÚÔ˜ ·fi Ù· ÏÔ‡ÙË Ù˘ ÁÈ·Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ȉڇÔÓÙ·˜Î·È Û˘ÓÙËÚÒÓÙ·˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ¿ÏÏ· ¢·Á‹ ȉڇ̷ٷ.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È·ÛÒ˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ÔÚ-Á·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË. ™Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô›·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î·È È‰Ú‡Ô˘Ó Ù· ÚÒÙ· Û¯Ô-Ï›·. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ·, ·Ó·Ù‡Û-ÛÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÎÔÈο Û¯ÔÏ›· ÛÙȘ fiÏÂȘ. ¶¿Â˜ Î·È Â›-ÛÎÔÔÈ ı¤ÙÔ˘Ó ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜ Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·

Ù· ÔÔ›· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ȉڇÔÓÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 12Ô˘·ÈÒÓ·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË‚›· Î·È ÙȘ ÏÂËϷۛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ÊÂÔ˘-‰·Ú¯ÒÓ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ηıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È Ì fiÚÎÔ Î·ÈÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ÔÈÓ‹ ·ÊÔÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜‰‡Ô Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ› ηÓfiÓ˜, Ë ∂ÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È Ë ∞Ó·-Έ¯‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ªÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ·ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ Î·È Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ··-ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ Â¯ıÚÔڷ͛˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘¤ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ̆ fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜ Ù˘‚‰ÔÌ¿‰·˜.

∏ ∂ÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ £ÂÔ‡∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ ÌÔ˘ […]

ÂÁÒ Ô ∞گțÛÎÔÔ˜ Ù˘ ªÔÚÓÙfi Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎfiÔ˘˜ ÌÔ˘[…] ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ™·ÚÔ‡ (989) Ï¿‚·Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ô-Ê¿ÛÂȘ:

-£· ·ÊÔÚ›˙ÂÙ·È fiÔÈÔ˜ ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ‚È·ÈÔÚ·Á› Û ÂÎÎÏË-Û›· ‹ ÙË ÏËÛÙ‡ÂÈ.

-£· ·ÊÔÚ›˙ÂÙ·È fiÔÈÔ˜ ÏËÛÙ‡ÂÈ ÊÙˆ¯fi. ŸÔÈÔ˜ ·Ê·ÈÚ›·fi ¯ˆÚÈÎfi ‹ Î·È ÁÂÓÈο ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÊÙˆ¯fi Úfi‚·ÙÔ,‚fi‰È, ηÙۛη, Á·˚‰Ô‡ÚÈ, ‹ ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ ı· ·ÊÔÚ›˙ÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ ·Ó·ÓÔÚıÒÛÂÈ.

-£· ·ÊÔÚ›˙ÂÙ·È fiÔÈÔ˜ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ‚Ï¿ÙÂÈ ÎÏË-ÚÈÎfi […]

O. Thatcher and E. McNeal, A Source Book of MedievalHistory, New York, 1905, 412. ¶·ÚfiÌÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ï‹-ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ªÔ‚¤ ÙÔ 1023, ÛÙËÓ ªÔ˘Ú˙ ÙÔ 1038 ηÈ

·ÏÏÔ‡.∆Ô˘˜ ηÓfiÓ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·Ó Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÂfiÚÎÔ ÔÈ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜ Î·È ÔÈ ·ÛÙÔ›.

∏ ∞ӷΈ¯‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‡¡ÙÚÔÁÎfi, ›ÛÎÔÔ˜ Ù˘ ∆ÂÚÔ˘¿Ó, Î·È Ô ÎfiÌ˘ ª·ÏÓÙ›Ó

[…] ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ›Ù ηٿÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∏ ·Ó·Îˆ¯‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ËÔÔ›· ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ ̤¯ÚÈÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜.

-∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ӷ‚È·ÈÔÚ·Á‹ÛÂÈ, Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ‹ Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ¿ÏÏÔÓ. ∞·ÁÔ-Ú‡ÂÙ·È, ›Û˘, Ó· ÂÈÙÂı›, Ó· ·Ú¿ÍÂÈ ‹ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ Î¿-ÛÙÚÔ, fiÏË ‹ ·ÁÚfiÎÙËÌ·.

-∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·Ú·‚› ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ó·Îˆ¯‹, ı· ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËı›ÔÈÓ‹ ÂÍÔÚ›·˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·ÓÔÚıÒÛÂÈ ÙË ̇ Ë-ÌÈ¿.

-ŸÏÔÈ fiÛÔÈ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓÛ˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ‹ ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ı· ·ÊÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰Ò-ÛÔ˘Ó ÈηÓÔÔ›ËÛË […]

-∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ›‰È·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎ-ÛÙÚ·Ù›˜ Î·È ÔÈ Â¯ıÚÔڷ͛˜.

- ŸÏÔÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˜ ͤÓÔ˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Ì¤Û··fi ÙË ÁË Û·˜ (Ê¤Ô˘‰Ô) Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÂÈÚËÓÈο

-∏ ·Ó·Îˆ¯‹ ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡ÂÈ, ›Û˘, fiÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙËÓ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÓËÛÙÂÈÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· £ÂÔÊ¿-ÓÈ·, ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÓËÛÙÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶¿-Û¯· Î·È ·fi ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘¶ÂÓÙËÎÔÛÙ‹˜.

O. Thatcher and E. McNeal, fi. . 417-18.■ ¶ÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÓÙÏÔ‡ÌÂ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ËÁ¤˜ ÁÈ·

ÙË ‚›· ÛÙË ÌÂ۷ȈÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ô‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·˘Ù‹;■ ¶ÔÈÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ·˘ÙÔ› Î·È ÔÈÔÈ ÚÔÛٷه-

ÔÓÙ·È;

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ1. ªÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ·Ú¿ıÂÌ· •fiÚÎÈ· Î·È Ì·ÁÈο Î·È ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Û·˜ ÁÓÒÛÂȘ, Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ

ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ:ñ ¶ÔÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË Ì·Á›· ÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ· (ÍfiÚÎÈ·, Ì·ÓÙ›·, Ì¿ÁÈÛÛ˜ Î.¿.);ñ ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙË Ì·Á›·; °È·Ù›;2. ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ËÁ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË Î·È ÙËÓ ∞ӷΈ¯‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ¶Ò˜ ¤‚·ÏÏÂ Ë ∂ÎÎÏËÛ›·

ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ·fi Ô‡ ·ÓÙÏÔ‡Û ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘; ™ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÔÈÔ˜ ıÂÛÌfi˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓÂ˜Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ò˜ (¡· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞Áˆ-Á‹˜ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘);

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:36 ™ÂÏ›‰· 100

101

§¤ÍÂȘ–ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Û¯¤ÛÂȘ ‰‡Ô ʇψÓ-·˘ÏÈÎfi˜ ¤ÚˆÙ·˜, η-ÙÔÈΛ·-οÛÙÚÔ, ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÂÓ‰˘Ì·Û›·, „˘¯·ÁˆÁ›·,ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù·

■ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ʇψÓ√ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ· ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙË Á˘Ó·›-

η ηÙÒÙÂÚË ·fi ÙÔÓ ¿Ó‰Ú·. ¶›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ¤‰È-Ó ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û’ ·˘-Ù¤˜ ۈ̷ÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ¿ÏÏ·˙ ˘Ô¯ÚˆÙÈ-ο fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ·ÈÒÓ· Û ·ÈÒÓ·, ·ÏÏ¿ Ôχ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ, ·fi Ù¿ÍË Û ٿÍË. ∏ ÌÔ›Ú· Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿-

ÙÈÛÛ·˜ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË ·fi ÙË ÌÔ›Ú· Ù˘ Á˘-Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ÂÌfiÚÔ˘ Î·È Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Á˘-Ó·ÈÎÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ.

√È Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ∞fi ÙÔ 13Ô fï˜ ·ÈÒÓ· ÔÈ ÂÍÂ-Ï›ÍÂȘ ¤ÙÚ„·Ó Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi. ∏ Ù¿ÛË·˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ· Ù˘ ÂÔ-¯‹˜ Ì ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÈÔÙÈÎfi ¤ÚˆÙ·. √ ȉÂ҉˘ È-fiÙ˘ Ô˘ Â͢ÌÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜Ô˘ Ì ٷ ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ Î·È ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘

3. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙË ÌÂ۷ȈÓÈ΋ ∂˘ÚÒË

√ ÈfiÙ˘ Î·È Ë ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘.ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Û ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔÂÔ¯‹˜. ÷˚‰Â‚¤ÚÁË, µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË.

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:36 ™ÂÏ›‰· 101

102

ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ÙÔ˘ Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ηÏÔ‡.■ ∫·ÙÔÈΛ·

√ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Î·È Ë ·Ú·-ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ∆Ô ·ÁÚÔÙÈÎfiÛ›ÙÈ Î·Ù·Û΢¿˙ÂÙ·È ·fi Ï¿ÛË Î·È ¿¯˘Ú· ‹ ͇ÏÔ.¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ÊÙˆ¯fiÂÍÔÏÈÛÌfi. ¶·ÚfiÌÔÈ· Â›Ó·È Î·È Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓÎ·È ÙˆÓ Ù¯ÓÈÙÒÓ ÛÙȘ fiÏÂȘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô˘Ó Û ÌÈÎڿ͇ÏÈÓ· Û›ÙÈ· ¢¿ÏˆÙ· ÛÙË ÊˆÙÈ¿, ¯ˆÚ›˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÁÈ-ÂÈÓ‹˜, Û ÛÙÂÓÔ‡˜ Î·È ·Î·ÓfiÓÈÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

√È Â˘ÁÂÓ›˜, fiÙ·Ó ‰Â ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û fiÏÂÌÔ, ·Ô-Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ¿ÓÂÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘˜, Ô˘ ›-Ó·È Û‡Ì‚ÔÏÔ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÈÛ¯‡Ô˜. ∏ ¤ÙÚ· Ì ÙËÓÔÔ›· Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ӷ Ù· οÛÙÚ· ·ÔÙÂÏ› ‰Â›ÁÌ·ÁÔ‹ÙÚÔ˘ Î·È ÏÔ‡ÙÔ˘. √È ÏÔ‡ÛÈÔÈ ·ÛÙÔ›, ı¤ÏÔÓÙ·˜Ó· ÌÈÌËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¢ÁÂÓ›˜, ÎÙ›˙Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ÛÙȘ fiÏÂȘ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ˘ÏÈÎfi. ∆Ô Î¿ÛÙÚÔ, ηıÒ˜ Ù·˘-Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ ‹ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜,Û˘¯Ó¿ ÈÛÔ‰ÒÓÂÙ·È, fiÙ·Ó Ô Î¿ÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ ÓÈÎȤٷÈ.

¶·ÚfiÌÔÈ·, ÛÙËÓ fiÏË Ô ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Ô˘ ÂÍÔÚ›˙ÂٷȂϤÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Ó· ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È ‹ Ó· η›ÁÂÙ·È.■ ¢È·ÙÚÔÊ‹

√È ¯ˆÚÈÎÔ› ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Ï›Á·. ∆Ô Î‡ÚÈÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfiÙ˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ Û Â-ÚÈÔ¯‹, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó‹ Û˘ÏϤÁÔ˘Ó. ∏ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ÙÔ˘˜. ∏ Û˘Ó‹ıÂÈ· Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ì „ˆ-Ì› ‰È·‰›‰ÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ·fi ÙÔ 12Ô·ÈÒÓ·. ªÂ Ù· ¯ÔÈÚÔÛÊ¿ÁÈ·, ÙË ÛÊ·Á‹ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓÁÔ˘ÚÔ˘ÓÈÒÓ, ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› ‰ÈÔÚÁ·ÓÒ-ÓÔ˘Ó Û˘ÌfiÛÈ· Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈο Á‡̷ٿÙÔ˘˜ ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ¯ÂÈÌÒÓ·. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔÎÚ·Û› ·ÔÙÂÏ› ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘Ìϋڈ̷.

°È· Ù· ΢ڛ·Ú¯· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÓÙ›ıÂ-Ù·, Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ ·ÔÙÂÏ› ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÂΉËÏÒ-ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹ÙÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ‚¤‚·È·, fiÏ· Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÚÔ˚fi-ÓÙ·, ÏÔ‡ÛÈÔ Î˘Ó‹ÁÈ, ηڢ·̷ٷ, Û¿ÓÈ· ‰¤ÛÌ·-Ù· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ì¿ÁÂÈÚÔÈ Î·È ¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û›.

∂ÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ.ªÈÎÚÔÁڷʛ˜ ·fi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔÙÔ˘ 12Ô˘ ·È. √ÍÊfiÚ‰Ë,Bodleian Library.■ ¶ÔȘ ·Û¯Ôϛ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È Û ÔÈÔ˘˜Ì‹Ó˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÓ; ¶Ò˜Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË Î·ÈÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜; ∆È Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈË ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ·;

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:36 ™ÂÏ›‰· 102

103

■ ∂Ó‰˘Ì·Û›·∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ·ÊÔ‡

ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Î¿ı ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ŒÙÛÈ, οıÂÔÌ¿‰· Û‡‰ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÛÙÔÏ‹.

√È ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ› ηÓfiÓ˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓÂÓ‰˘Ì·Û›· ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, οı ÌÔÓ·¯ÈÎfiÙ¿ÁÌ· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÏ‹. ∆Ô›‰ÈÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜, ÔÈ ÈfiÙ˜, ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜,Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¯ӛ˜.

∏ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-Îfi ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ. ∂ΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ηÈÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÈ-ÎÈÏ›· ÙˆÓ ·Ô¯ÚÒÛˆÓ. ∏ ÁÔ‡Ó·, ¤Ó‰˘Ì· Ì ÌÂÁ¿ÏËÚ·ÎÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛËÌ·Û›·, Â›Ó·È Û‡Ì‚ÔÏÔÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ‰‡Ó·Ì˘. ∆· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Î·È ˆÚ·ÈfiÙÂ-Ú· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ù· ÌÂٷ͈ٿ. ∆Ô Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¤Ó‰˘-Ì· ÎÔÓÙ·›ÓÂÈ Î·È Ì·ÎÚ·›ÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÙË Ìfi‰·, ÂÓÒ ‰Â ÏÂ›Ô˘Ó Î·È Ù· Û¯ÂÙÈοÂÈÎÚÈÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ËıÈÎÔÏfiÁˆÓ. √È ¯ˆÚÈÎÔ› ÓÙ‡-ÓÔÓÙ·È Ì ·Ï¿ Î·È ¯ÔÓÙÚ¿ ÚÔ‡¯· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘ÓÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÈÏ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ô¯ÚÒÛˆÓ.

■ æ˘¯·ÁˆÁ›·∞ÊÔ‡ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÂÈ‚›ˆ-

Û˘, Ô ÌÂ۷ȈÓÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÁÈÔÚ-Ù‹ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È, fiÛÔ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ‚¤‚·È· ÔÈ Û˘Ó-ı‹Î˜ Î·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∆Ô Î¿ÛÙÚÔ, ËÂÎÎÏËÛ›· Î·È Ë fiÏË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÈÎÔÈ-ÓˆÓ›·˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜.

√È ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· Û˘Ó¿-ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ, Û˘ÌfiÛÈ·,·ÁÒÓ˜ Ì ÎÔÓÙ·ÚÔÎÙ˘‹Ì·Ù·, ı¿̷ٷ Ì ÙÚÔ‚·-‰Ô‡ÚÔ˘˜, Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ‰È·‰¤-¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹-ıÔ˜. ™ÙËÓ fiÏË Ô Ï·fi˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÁÂψ-ÙÔÔÈÔ‡˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ·È¯Ó›‰È·. ŸÏÔÈ ·Ú·Û‡ÚÔ-ÓÙ·È ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙÔ ¯ÔÚfi. ŸÏ˜ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ÁÈÔÚÙ¤˜ Û ‰··ÓËÚ¤˜ ÙÂÏÂÙ¤˜, ÔÈ Á¿ÌÔÈ ·Ê‹ÓÔ˘ÓÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÈÔ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ¿Ú-¯ÔÓÙ˜ ÁÈ· Ì‹Ó˜. ■ ∆·ÍȉÈÒÙ˜ Î·È ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜

¶·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË. ªÔÓ·¯Ô›, ÊÔÈ-ÙËÙ¤˜, ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Û˘ÓÂ-¯Ò˜. ∆· ÚˆÙ›·, fï˜, η٤¯Ô˘Ó, ÔÈ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜.ÕÓ‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚÒ-ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Ù¿Ì· Î·È Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi Ï›„·ÓÔ ·Á›Ô˘ Û ¤Ó· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ‹ ÂÎ-ÎÏËÛ›·. ∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ΢-ÓËÙÒÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù·Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘, ‰ËÏ·‰‹ Ë ƒÒÌË, Ù· πÂ-ÚÔÛfiÏ˘Ì· Î·È Ô ¿ÁÈÔ˜ π¿Îˆ‚Ô˜ Ù˘ ∫ÔÌÔÛÙ¤ÏÏ·ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. °È· ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ·ÙÔ ÚÔÛ·ÓËÌ· Û ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ‹Ù·ÓÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÁΛÓËÛË Î·È fiÓÂÈÚÔ ˙ˆ‹˜. ∞˘Ùfi ÙÔ˘˜‚ÔËıÔ‡Û ӷ ˘ÔÌ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÂÓfi˜ ÌÂ۷ȈÓÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡ ·fiı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÍËÚ¿.

∆Ô ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÔÙı¿Ú‰Ô˘[…] ∆ËÓ ÂÔ̤ÓË ¤Ê˘Á· Î·È ¤ÊÙ·Û· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿-ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÔÙı¿Ú‰Ô˘, „ËÏ¿ ¿Óˆ ÛÙȘ ÕÏÂȘ. ∆ËÓ¿ÏÏË Ì¤Ú· Û˘ÌÏËÚÒÛ·Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ηȷگ›Û·Ì ӷ ·Ó‚·›ÓÔ˘ÌÂ. ◊Ù·Ó Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¯Èfi-ÓÈ ¤ÏȈÓ ·fi ÙË ˙¤ÛÙË. ŒÎ·Ó ¤ÙÛÈ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Â-Í·ÈÚÂÙÈÛÎÔÏÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜, ÛÙ· ̤ÚË ·˘Ù¿, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‚fi‰È· Ô˘Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ŒÓ· ‚fi‰È ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿Û¤ÚÓÔÓÙ·˜, ·fi ¤Ó· Ì·ÎÚ‡ Û¯ÔÈÓ›, ÌÈ· Ú˘ÌÔ‡Ïη Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈÌ ·ÏˆÓÈÛÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ Ù˘ ∫·ÛÙ›Ï˘. √ Ù·ÍȉÈÒÙ˘ οıÂÙ·È ¿-Óˆ Û' ·˘Ù‹, ÂÓÒ ÙÔ ¿ÏÔÁfi ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·fi Ù· ÁΤÌÈ·,·ÎÔÏÔ˘ı›. ∞Ó Û˘Ì‚Â› οÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ·- ÌfiÓÔ ÙÔ ‚fi‰È ı· ÎÈÓ-‰˘Ó¤„ÂÈ. ∞ÎfiÌË ÚÈÓ ÌÔ˘Ó ÛÙȘ ÛÙÂÓ¤˜ ÎÏÂÈÛÔ‡Ú˜, Ú›¯ÓÔ˘ÓÌÂÚÈΤ˜ ‚ÔϤ˜ ÁÈ· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ·fi „ËÏ¿ Ù· Ù˘¯fiÓ ·ÛÙ·ı‹ ¯Èfi-ÓÈ·. °È·Ù›, Ù¤ÙÔȘ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰Â˜, ı¿‚Ô˘Ó Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ù·-ÍȉÈÒÙ˜.

∞fi ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÔ‡ ÚÔÛ΢ÓËÙ‹ ¶¤ÚÔ ∆·-ÊÔ‡Ú, ÛÙÔ: Marjorie Rowling, ∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ∑ˆ‹ ÛÙÔ ªÂ-

Û·›ˆÓ·, ÂΉ. ¶··‰‹Ì·, 1992, 118-119.

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ1. ™˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›-

Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó.2. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ (‚˘˙·ÓÙÈÓfi ‹ ÊÚ¿ÁÎÈÎÔ) Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜. ¡· ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÙÂ Î·È Ó· ‚Ú›Ù ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ

ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ·˘Ùfi.

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:36 ™ÂÏ›‰· 103

104

4. §ÔÁÔÙ¯ӛ·, ∂ÈÛÙ‹ÌË Î·È ∆¤¯ÓË Ù˘ ªÂ۷ȈÓÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘

¶ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓÔÈÌÔ˘ÛÈÎÔ›.ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ·fiÈÛ·ÓÈÎfi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ(1529). ª·‰Ú›ÙË,∂ıÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË.

∆Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÏ›ÙÔ˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÂÚÓ¤Ó (11Ô˜-12Ô˜ ·È.) ŒÓ· ·fi Ù· ÎÏ›ÙË ÙÔ˘ ηı‰ÚÈÎÔ‡ Ó·Ô‡ Ù˘ ∞ÌȤÓ˘ (13Ô˜ ·È.)

■ ¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙˆÓ ÙfiÍˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó·Ô‡˜.

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:36 ™ÂÏ›‰· 104

105

ŸÚÔÈ–ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜∂ıÓÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÂÈÛÙ‹ÌË, ·Ï¯ËÌ›·, ·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ¯ÓÔÏÔÁ›·, ÚÔÌ·ÓÈÎfi˜-ÁÔÙıÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜

■ §ÔÁÔÙ¯ӛ·∆· Ï·ÙÈÓÈο ‹Ù·Ó ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ Ë ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ Û˘Á-

ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, fï˜, ·fi ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ· ¢-ÓfiËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÁψÛÛÒÓ Î·È ÛÙÔÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ Ï·ÙÈÓÈ΋˜.√È Ï·Ô› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÏÔÁÔÙÂ-¯Ó›· ÙÔ˘˜, Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘Ùfi-ÙËÙ·.

∆ËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·È ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È ·ÍÈfiÏÔ-Á· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ·, fiˆ˜ ÙÔ ÕÛÌ· ÙÔ˘ ƒÔÏ¿Ó‰Ô˘ ÛÙ·Á·ÏÏÈο Î·È ÙÔ ŒÔ˜ ÙˆÓ ¡ÈÌÂÏÔ‡ÁÎÂÓ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋.∫·Ù¿ ÙÔ 13Ô Î·È 14Ô ·ÈÒÓ·, Ù· ¤ÌÌÂÙÚ· ÈÔÙÈο Ì˘-ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Á›ÓÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ·‰ËÌÔÊÈÏ‹ ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔ˘˜. ∆ËÓ ›‰È· Â-Ú›Ô‰Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÂÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, fiˆ˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÙËÓ∞‚ÈÓÈfiÓ, ÛÙË ¡¿ÔÏË, ÛÙË µÂÓÂÙ›· Î·È ·ÏÏÔ‡. ™ËÌ·ÓÙÈ-Îfi ΤÓÙÚÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ¿ÓıËÛ˘ Â›Ó·È Î·È Ë ºÏˆÚÂ-

ÓÙ›·, fiÔ˘ ˙Ô˘Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ô ¢¿ÓÙ˘(1265-1321), Ô ¶ÂÙڿگ˘ (1304-1374) Î·È Ô µÔÎ-οÎÈÔ˜ (1313-1375). ªÂ ÙÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Úfi-‰ÚÔÌÔÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡. ■ ∂ÈÛÙ‹ÌË

∫·Ù¿ ÙË ÌÂ۷ȈÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ··ÁfiÚ¢Âοı ηÈÓÔÙÔÌ›· Ô˘ ‰Â Û˘ÌʈÓÔ‡Û Ì ÙȘ ›ÛË̘ı¤ÛÂȘ Ù˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÁÓÒÛÂ-ˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ. ∆Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂ-Ù·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ıÂÔÏÔÁ›·, Î·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ-Ì›˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘, fiˆ˜ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·,ÙË ‚ÔÙ·ÓÔÏÔÁ›·, ÙË ˙ˆÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ È·ÙÚÈ΋. ™ÙÔÓÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Û˘Ó¤‚·ÏÂÎ·È Ë Â·Ê‹ Ù˘ ¢‡Û˘ Ì ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ηÈÌ ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÔÚÈṲ̂-Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙË ¢‡ÛË Ì¤Ûˆ ·Ú·-‚ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛˆÓ.

√È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ·Ú·‚ÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÂÈ-Û·¯ı› ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ë ·Ï¯ËÌ›· ËÔÔ›· Â›Ó·È ÎÚ¿Ì· ¯ËÌ›·˜, ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ·ÛÙÚÔÏÔÁ›·˜

∏ ÎÔ›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. °Ï˘Ùfi ·fi ÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ˘ (13Ô˜ ·È.).

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:36 ™ÂÏ›‰· 105

106

Î·È ·ÔÎÚ˘ÊÈÛÌÔ‡. √È ·Ï¯ËÌÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô Îfi-ÛÌÔ˜ ıˆÚÔ‡Û ̿ÁÔ˘˜, ›¯·Ó ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ù·ÛÒÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ˘fiÛÙ·ÛË Ì ÙË‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ô˘ ÔÓfiÌ·˙·Ó ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ϛıÔ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ù·¯ˆÚ›˜ ·Í›· ̤ٷÏÏ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ·Û‹ÌÈ ‹ ¯Ú˘-Û¿ÊÈ Î·È Ó· ‚ÚÂı› ÙÔ ÂÏÈÍ‹ÚÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ı· ¤Î·-Ó ·ı¿Ó·ÙÔ fiÔÈÔÓ ÙÔ ¤ÈÓÂ.

™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 12Ô˘ ·ÈÒÓ· ȉڇıËÎ·Ó Ù· ÚÒÙ· ·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙË ªÔÏfiÓÈ· Î·È ÙËÓ √ÍÊfiÚ-‰Ë Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.√È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ȉڇ-Ì·Ù· ·˘Ù¿ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ó¤ˆÓ ÂÈÛÙË-ÌÔÓÈÎÒÓ ·fi„ˆÓ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi ÌÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó ËÛ˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÔ‡ ıÂÔÏfiÁÔ˘ £ˆÌ¿ ∞ÎÈÓ¿ÙË (1224-1274) Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÁfiÓÈÌÔ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ-΋˜ Ì ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ÛΤ„Ë. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚˆÙÔ-fiÚÔ˜ Ô ¿ÁÁÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Î·È ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔ-Ù¤ÏË ƒÔÁ‹ÚÔ˜ µ¿ÎˆÓ (1214-1294) ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ÂÈ-Ú·Ì·ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË.

™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÚÔfi‰Ô˘˜ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‹‰Ë ÏfiÁÔ˜, ·ÍÈfiÏÔÁË Â›Ó·È Ë ÙÂ-¯ÓÈ΋ Ù˘ ˘·ÏÔÁÚ·Ê›·˜, Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰ËÏ·‰‹ ÛÂÁ˘·Ï›, Î·È Ù˘ ÂÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ÚfiÔ‰ÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È, ›Û˘, Ë ÂʇÚÂÛË ÙÔ˘ ˘ÚÔ-‚fiÏÔ˘ fiÏÔ˘ ÙÔÓ 14Ô ·ÈÒÓ· ηıÒ˜ ÔÈ Ó¤Â˜ ̤ıÔ‰ÔÈηٷÛ΢‹˜ ¯·ÚÙÈÔ‡.■ ∆¤¯ÓË

● ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋∞fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ ·ÈÒÓ· ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·Ó·ı¤Ú-

Ì·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÚÔfi‰Ô˘ Ë ¢‡-ÛË Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi Ï‹ıÔ˜ ¢ڇ¯ˆÚˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÚÔ-Ì·ÓÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡. ∏ ¤ÎÊÚ·ÛË ÚÔÌ·ÓÈ΋ Ù¤¯ÓË ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ· ÁÈ· Ó· ÙÔ-ÓÈÛÙ› fiÙÈ ÛÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ› Ï·Ô›Û˘Ó‰‡·Û·Ó ÛÙÔȯ›· Ù˘ ڈ̷˚΋˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ ‰È-΋˜ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘.

√ ÚÔÌ·ÓÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi Û¯¤-‰ÈÔ Û ۯ‹Ì· ÛÙ·˘ÚÔ‡ Ì ÂΛÓÔ ÙˆÓ ÚˆÌ·˚ÎÒÓ ‚·-ÛÈÏÈÎÒÓ. Œ¯ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙË Û˘Ì·Á‹‰ÔÌ‹, ÙȘ ·„›‰Â˜, Ù· ËÌÈ΢ÎÏÈο ÙfiÍ·, ÙÔ˘˜ Ï›ıÈÓÔ˘˜ıfiÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ ÙˆÓ Îˆ‰ˆÓÔÛÙ·Û›ˆÓ, Ù˯ڋÛË Ù˘ ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÂ͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Î·È ÙȘ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ ÂÛˆ-ÙÂÚÈÎfi, Ô˘ ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ï·È¿Î·È ∫·ÈÓ‹ ¢È·ı‹ÎË. ∂ÎÎÏËۛ˜ ÚÔÌ·ÓÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ÎÙ›ÛÙËÎ·Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÚˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË.÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ÔÓ·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÂÚÓ¤Ó (11Ô˜-12Ô˜ ·È.) ÛÙËÓ ∆Ô˘-ÏÔ‡˙Ë Ù˘ °·ÏÏ›·˜.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 12Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙË ‚fiÚÂÈ· °·ÏÏ›··Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Ù‡Ô˜ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ÎÙÈÛÌ¿-ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËηÓÁÔÙıÈο ·fi ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆ-Ó·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ÚÔÌ·ÓÈ΋, Ë ÁÔÙıÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔ-ÓÈ΋ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜, ·ÏÏ¿ ÂÂ-ÎÙ¿ıËΠ۠ÔÏÏ¿ ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ÎÙ›ÚÈ·. ∆·ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÁÔÙıÈο ÌÓËÌ›· Â›Ó·È ÔÈ Î·ı‰ÚÈÎÔ› Ó·Ô›Ô˘ ÔÈ Â›ÛÎÔÔÈ ÎÙ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ·Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÚfiÏÔ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ-΋˜ ıÚËÛΛ·˜.

∆· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÁÔÙıÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ Â›Ó·È ÙÔÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜ Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜,, Ù· Ô͢ÎfiÚ˘Ê· Ùfi-Í·, Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÓÙËÚ›‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·Ú¿ı˘Ú·. ∆· ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ì ¿ÏÂÙÔʈ˜ Î·È Â›Ó·È ÎÔÛÌË̤ӷ Ì ˘·ÏÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù· (‚ÈÙÚfi)Ô˘ ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÙÔȯÔÁڷʛ˜. ∏ ÁÔÙıÈ΋ ıÚË-Û΢ÙÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÂÂÎÙ¿ıËΠ۠ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ™ËÌ·ÓÙÈο ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù˘٤¯Ó˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë ¶·Ó·Á›· ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ (12Ô˜-13Ô˜ ·È.), ÔÈ Î·ı‰ÚÈÎÔ› Ó·Ô› Ù˘ ™·ÚÙÚ (12Ô˜-13Ô˜·È.), Ù˘ ƒÂÓ˜ (13Ô˜ ·È.) Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙfiˆÓ● °Ï˘ÙÈ΋

∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ô ÁÏ˘Ùfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜

√ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜ (̤۷ 12Ô˘ ·È.). À·ÏÔÁÚ¿ÊËÌ· ·Ú·ı‡ÚÔ˘ ·fiÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi Ù˘ ™·ÚÙÚ.

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:36 ™ÂÏ›‰· 106

107

Ù˘ ¢‡Û˘. ∂ÓÒ Ô ÚÔÌ·ÓÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Ê˘ÙÈÎfi Î·È ˙ˆÈÎfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Ë ÁÔÙıÈ΋ ÁÏ˘ÙÈ΋ Â›Ó·È ÂÈÎÂÓÙڈ̤-ÓË ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÙÔȯ›Ô. √È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Ì ı·ÙÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Û˘-Ó·›ÛıËÌ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ·. ∆· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ Ù¤¯ÓË˜Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÌÊ·Ó‹˜ ·fi ÙÔ 13Ô ·ÈÒÓ·.● ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋

ª¤¯ÚÈ ÙÔ 10Ô ·ÈÒÓ· Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘-ÚÒ˘ Â›Ó·È ÂËÚ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹. ∞fi ÙÔ11Ô fï˜ ·ÈÒÓ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Û ÎÔÛÌÈοı¤Ì·Ù·. Èڛ˜ Ó· ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È Ù· ·Ú·‰ÔÛȷοıÚËÛ΢ÙÈο ı¤Ì·Ù·, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘËÁÂÌfiÓˆÓ Î·È Ù¯ÓÈÙÒÓ, ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, ·ÏÏËÁÔ-ÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ì·ÚÙËÌ¿-ÙˆÓ. √ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ·Ú¯·È-fiÙËÙ· Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi˜ ÛÙȘ ÁÂÌ¿Ù˜ ΛÓËÛË Î·È Û˘Ó·›-ÛıËÌ· ÌÔÚʤ˜.● ªÔ˘ÛÈ΋

™ÙË ¢‡ÛË, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Ô›ËÛË ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË Ï·-ÙÈÓÈ΋ Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ·Ú¯Èο ˘ÈÔıÂÙ› ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·-ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∆ÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· Ô Â›ÛÎÔ-Ô˜ ªÂ‰ÈÔÏ¿ÓˆÓ (ªÈÏ¿ÓÔ˘) ∞Ì‚ÚfiÛÈÔ˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚfiÙ˘· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Ì ÙË Ï·˚΋ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ¢‡Û˘ Î·È Û˘Óı¤ÙÂÈ Ó¤Ô˘˜‡ÌÓÔ˘˜, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ∞Ì‚ÚÔÛÈ·Ófi ª¤ÏÔ˜.∆ÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· Ô ¿·˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ·ÍÈÔÔÈ› ÙËÓÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· Ó¤Ô Â›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ°ÚËÁÔÚÈ·Ófi ª¤ÏÔ˜. ∏ ÛËÌÂÈÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ì Ùfi-

ÓÔ˘˜, ÙÂÏ›˜ Î·È ÛËÌ›·. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜ Û˘ÓÙÂÏ›, ÒÛÙ ӷ

·Ú·ÁΈÓÈÛÙ› ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ ÌÔÓÔʈÓÈÎfi °ÚËÁÔÚÈ·Ófiª¤ÏÔ˜ Î·È Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ‰˘ÙÈ΋ ÂÎ-ÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂ-Ù¿ ÙÔÓ 9Ô ·ÈÒÓ·, fiÙ·Ó ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÔÚÁ¿ÓˆÓÛÙË ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·. ªÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍËÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙË ¢‡ÛË ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈÎfiı¤·Ì· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÚÂȘ ÌÔÚʤ˜: ˆ˜ §ÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÈÎfi ¢Ú¿Ì· (·fi ÙÔ 10Ô ·È.), ˆ˜ £·‡Ì·, fiÔ˘ÙÔ ı·‡Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ χÛË ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Ô‰ËÁ›ÛÙË Ï‡ÙÚˆÛË ‹ ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË (·fi ÙÔ 12Ô ·È.), Î·È ˆ˜ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ Î·ı·Ú¿ı·ÙÚÈ΋ ÌÔÚÊ‹ (·fi ÙÔ 15Ô ·È.).

∏ ‰˘ÙÈ΋ ÎÔÛÌÈ΋ Ô›ËÛË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó·fi ÂÚÈÔ¯‹ Û ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·fi Ï·fi Û Ϸfi. ∆ÔÓ 8Ô·ÈÒÓ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ Û‡ÛÙËÌ·ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜, ÙÔ ŸÚÁηÓÔ˘Ì, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È¿Óˆ Û ·Ú¯·›· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·. ∆· ÔÏ˘ÊˆÓÈÎ¿Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÙËÓ ÂÈÓfiËÛË Ó¤ˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ.

∞fi ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ¢‡ÛËÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ÈÔÙÈÛÌÔ‡ ¯¿ÚË ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·ÈÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔÈ (trouvar-trobar:ÂÈÓÔÒ) ÛÙË ÓfiÙÈ· °·Ï-Ï›· Î·È ÙÚÔ˘‚¤ÚÔÈ ÛÙË ‚fiÚÂÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈ-ÎÔ‡˜ Î·È Û˘Óı¤Ù˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜‹Ù·Ó ¢ÁÂÓ›˜. ∆ÔÓ 13Ô ·ÈÒÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙË °ÂÚ-Ì·Ó›· ÔÈ ÂÚˆÙÔÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÙˆÓ ÙÚÔ-‚·‰Ô‡ÚˆÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Î·È ·fi ÙÔ 14Ô ·ÈÒÓ· ÔÈ ·Ú-¯ÈÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, Ô˘ È‰Ú‡Ô˘Ó Û¯ÔϤ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜.

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ1. √ ÁÔÙıÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÌÂ۷ȈÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi-

ÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‚Ú›Ù ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹, ·ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ¿ÏÈ ÚÔ-ÛÂÎÙÈο fiÏË ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ηٿ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ·.

KEFALAIO 6_085-107 23-09-05 19:36 ™ÂÏ›‰· 107