AA VV Fiabe Del Sud America

download AA VV Fiabe Del Sud America

of 42

  • date post

    17-Jul-2015
  • Category

    Documents

  • view

    129
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of AA VV Fiabe Del Sud America

InvoiceDate Invoice #

Bill To:

Ship To:

P.O. Number

Terms

Rep

Ship

Via

F.O.B.

Project

Quantity

Item Code

Description

Price Each

Amount

AA.VV.Fiabe dal Sud Americaa cura di Silvia Masaracchio

Collana Bacheca Ebook

Total

Questo volume stato creato nel 2011 e pubblicato sul web per la prima volta su http://bachecaebookgratis.blogspot.com/ . Ipertesto a cura di Silvia Masaracchio. Collana Bacheca Ebook. In copertina: Anonimo - paesaggio Naif brasiliano

CopyrightQuesto libro stato creato da Silvia Masaracchio sotto Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License , per cui sono vietati gli usi commerciali dello stesso . E consentita la riproduzione totale dellopera e delle parti libere dal diritto dautore. La grafica, limpaginazione, il layout, i loghi e le immagini sono di propriet di Silvia Masaracchio, per cui vietata la modifica degli stessi e la loro appropriazione. E consentita la diffusione tramite web, carta stampata o altro mezzo di diffusione di questo ebook purch si citi il nome della curatrice (o il link http://bachecaebookgratis.blogspot.com/) sul sito che ospiter il libro. In nessun caso pu essere chiesto un compenso per la condivisione di questo libro. Ulteriori informazioni sulla licenza duso di questo ebook sono chiaramente spiegate sul sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/. Utilizzando questo libro si dichiara di essere a conoscenza e daccordo con i termini e le licenze duso espresse sul sito Bacheca Ebook gratis. Per maggiori informazioni si legga: http://bachecaebookgratis.blogspot.com/p/info-sui-miei-ebook.htmle http://bachecaebookgratis.blogspot.com/p/disc.html.

Nel testo possono presentarsi errori di battitura, grammaticali o d impaginazione non imputabili alla curatrice dellopera. E accorgimento di chi usufruisce di questo ebook in situazioni ufficiali o non, assicurarsi che il testo sia integro e corretto. La digitalizzazione del libro, salvo diversa indicazione, non opera della curatrice. Il testo e alcune immagini contenuti in questo ebook sono stati tratti da internet e valutati di pubblico dominio. Non intenzione della curatrice violare le leggi vigenti in materia di copyright, nemmeno, eventualmente, in casi accidentali. Per questo motivo: Qualora qualcuno rivendicasse la paternit di parti di questo ebook e/o si ritenesse danneggiato e/o leso nei suoi diritti per l'utilizzo da parte nostra fatto sul sito, davanti a un eventuale errore da parte nostra, sempre comunque, commesso in perfetta buona fede, tale persona/e/ente potrebbe scriverci un e-mail a: bachecablog@hotmail.it, o contattarci attraverso il sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com La natura di questo libro unicamente divulgativa, culturale e artistica, intenta a diffondere le idee e il sapere, senza fini commerciali o speculativi.

Questo sito e i suoi contenuti sono stati creati da Silvia Masaracchio sotto licenza Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License. Per maggiori dettagli : http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.it Codice legale: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/legalcode

Visita il sito BACHECA EBOOK GRATIS per scaricare centinaia di ebook gratuiti.

2

Sommario

Nota ........................................................................................................... 6 Fiaba cilena ............................................................................................... 7 Fiaba boliviana ............................................................. 10 La canzone dellarmadillo ....................................................................... 10 Come il coniglio perse la coda ................................................................ 14 L' invenzione del fuoco ........................................................................... 18 Sud America ................................................................ 18 Fiaba cubana ................................................................ 20 Il leone e la zanzara ................................................................................ 20 Fiaba cilena .................................................................. 22 Il fabbro e il diavolo ................................................................................. 22 L'uomo che rub i caproni ....................................................................... 25 Coquena .................................................................................................. 27 fiaba peruviana ............................................................ 27 I bambini .................................................................................................. 32 fiaba venezuelana ......................................................... 32 La leggenda dell'Omb ........................................................................... 34 fiaba argentina ............................................................. 34 La leggenda delle stelle .......................................................................... 35 fiaba brasiliana ............................................................. 35 COME JURUVA SALVO' IL FUOCO ...................................................... 36

(fiaba brasiliana) .......................................................... 36 Il Pappagallo che fa cra-cra .................................................................... 38 La leggenda dei Figli del Sole ................................................................. 40

4

AA.VV.

Fiabe dal Sud AmericaA cura di Silvis Masaracchio

Collana Bacheca Ebook

5

Nota

Le fiabe contenute in questo ebook sono state tratte da internet, nei siti web citati prima di ciascuna fiaba e valutate di pubblico dominio. Non sono stati rintracciati i dettagli riguardanti gli autori, il periodo, lesatta provenienza geografica di alcune fiabe per cui tali informazioni, se assenti, sono da ritenersi non disponibili. Non intenzione della curatrice di questo libro violare le Leggi vigenti in materia di copyright, nemmeno, eventualmente, in casi accidentali. Per questo motivo:

Qualora qualcuno rivendicasse la paternit e/o si ritenesse danneggiato e/o leso nei suoi diritti per l'utilizzo da parte nostra fatto sul sito, davanti a un eventuale errore da parte nostra, sempre comunque, commesso in perfetta buona fede, tale persona/e/ente potrebbe scriverci un e-mail a: bachecablog@hotmail.it, o contattarci attraverso il sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/ La natura di questo ebook puramente divulgativa, culturale e artistica, intenta a diffondere le idee e il sapere.

Ebook curato da Silvia Masaracchio e scaricato dal sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/

Fonte: http://unicocuore.forumfree.it

Fiaba cilena

C'era una volta un fabbro che amava molto il suo lavoro. Abitava presso un ruscello canterino, al margine di un crocevia di strade, queste verso il monte e quelle verso la valle. Venne l'epoca delle visite pastorali e Ges Redentore transit davanti alla sua fucina, vide la forgia con la fiamma scintillante, le lime, le mazze e le tenaglie messe in ordine; gli piacque ascoltare quel martellare ritmico sull'incudine, gli piacque vedere la mano sapiente dare forma alle punte dei vomeri, alle curve dei ferri da cavallo, alle spirali e alle losanghe destinate a ornare le inferriate. Lo incaric, dunque, di rimettere i ferri ai dodici asinelli che portava con s. Risult un bel lavoro, senza dubbio. Quanto devo pagarti? chiese Ges al fabbro. E quello, vedendolo povero per le poche cose che portava e pieno di polvere e stanchezza per il lungo viaggio compiuto: Niente. Ma ci mancherebbe altro! Ti auguro di proseguire bene il tuo viaggio.

7

Ebook curato da Silvia Masaracchio e scaricato dal sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/

Ma Ges in realt poteva tutto, e continu: Domandami qualunque cosa di cui tu abbia bisogno e sarai esaudito! Non ho bisogno di granch. Quello che desidero, ce l'ho gi, o posso anche andare a comprarmelo. Ges gli regal allora una sedia: una sedia davvero strana, sulla quale chi si sedeva era obbligato a restare seduto, se non gli fosse stato detto: Alzati e cammina! E gli regal pure un sacco con un foro, da cui chi fosse entrato non poteva pi uscire, a meno che non gli si fosse ordinato di farlo. Il fabbro si mostr molto riconoscente, e Ges Redentore se ne and. Trascorsero anni e anni. Un giorno un viandante, mai visto prima, entr dal fabbro e gli disse: Il tempo della tua vita scaduto. Sono venuto a prenderti, ora verrai con me". Il fabbro cap che non era un altro Ges, ma il diavolo travestito da uomo: Lascia che mi prepari, compare gli rispose. Intanto, siediti qui! E lo fece sedere sulla sedia portentosa, quella regalatagli da Ges. Prese poi un grosso bastone, e gi botte e altre botte; il viandante si riemp di lividi, e quasi mor Poi il fabbro gli ordin: Alzati e cammina, va' pi lontano che puoi. E il diavolo fugg via a gambe! levate. Passarono molti anni ancora. Il diavolo torn per portare via il fabbro. Venne e disse all'uomo:

8

Ebook curato da Silvia Masaracchio e scaricato dal sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/

Guardami bene! Io sono il diavolo e posso attraversare la cruna di un ago! Astuto, il fabbro gli rispose: lo sono pi diavolo di te. Vuoi scommettere che non riesci a uscire dall'imboccatura di un sacco? E dicendo questo, apr il sacco, e il diavolo vi entr. Uscire no, non poteva. E il fabbro riprese il bastone, e gi botte! Quante ossa gli ruppe! Poi prese un chiodo, e quanti punzecchioni gli diede! Questa volta lo ridusse peggio di quella' precedente e, a dire poco, lo lasci pi morto che vivo. E cos lo te