±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ...

76
±Á¯Á eÁ Õ£ÉÆÃQ Û UÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ: §æzÀ gï «PÀ Ö gï PÁæ¸ÁÛ , PÀ ¥À Åa£ï ¥À æPÁ±ÀPÀgÀÄ: PÀ¥ÀÅa£ï ¥À©è PÉñÀ£ï læ¸ïÖ , ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

Transcript of ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ...

Page 1: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄ

ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ:§æzÀgï «PÀÖgï PÁæ ÁÛ, PÀ¥ÀÅa£ï

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:PÀ¥ÀÅa£ï ¥À©èPÉñÀ£ï læ ïÖ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

Page 2: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

Shala Jnaanokthigalu (Thoughts for the Day) : Editedby Bro. Victor Crasta, OFM Cap. Principal &Correspondent, Anugraha Church School, Halbarga Post,Bhalki, Bidar – 585 413, India. Published by CapuchinPublication Trust, Mangalore

II Edition : January - 2014

Pages : viii + 68

Price : Rs. 50

Copy right : Bro. Victor Crasta, OFM Cap.

Printed by : Assisi Press,Jail Road, Bejai,Mangalore – 575 003Ph: 0824-4262816, 0824-2492816

Page 3: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

ÀA¥ÁzÀPÀgÀ £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ(JgÀqÀ£Éà DªÀÈwÛUÉ)

“¹»AiÀiÁUÀÄ ªÀiÁw£À°, ɼÀPÁUÀÄ Á½£À°”. ¥ÀæwAiÉƧ⠫zÁåªÀAvÀªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ ÀÆQÛAiÀÄ£ÉÆß, eÁÕ£ÉÆÃQÛAiÀÄ£ÉÆßNzÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁægÀA©ü ÀÄvÁÛ£É. EAvÀºÀ eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼À£ÀÄß ÀA ÀÌöÈvÀzÀ°èÀÄ sÁ¶vÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. EzÀÄ zsÀªÀÄð ¥ÀæZÁgÀPÉÌ CxÀªÁ ¤ÃwÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀzÉ, ¢£À¤vÀåzÀ fêÀ£ÀPÉÌ C£Àé¬Ä ÀĪÀ ªÀÄÄwÛ£ÀAvÀºÀ

ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛzÉ. eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄ ¤¸ÁéxÀðvÉ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ,£ÀAiÀÄ«£ÀAiÀÄ, vÁ¼Éä, ¢Ã£ÀzÀ°vÀgÀ°è C£ÀÄPÀA¥À, EvÁå¢ ÀzÀÄÎtUÀ¼À£ÀÄß É¼É ÀÄvÀÛªÉ.¸Á»wåPÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ F eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀgÀ, PÉüÀÄUÀgÀªÀÄ£À¹ì£À°è «ZÁgÀ PÁæAwAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß«zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÁUÀ CªÀgÀ ªÁå ÀAUÀªÀÅÀÄUÀªÀĪÁV ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ, §zÀÄPÀÄ ºÀ À£ÁUÀÄvÀÛzÉ.

F ¤nÖ£À°è C£ÉÃPÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÁUÀÆ MvÀÛqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «zÁåyðfêÀ£ÀPÉÌ ÀÆPÀÛªÁzÀ PÉ®ªÀÅ eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滹 ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄJA§ PÉʦrAiÀÄ£ÀÄß 2006gÀ°è ºÉÆgÀvÀgÀ Á¬ÄvÀÄ. ÀĪÀiÁgÀÄ 5000 ¥ÀæwUÀ¼ÀÄEµÀÖgÀ Éèà d£À¦æAiÀĪÁV EzÀgÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀĪÀC¤ªÁAiÀÄðvÉ MzÀVzÉ. F PÉʦrAiÀÄ°è d£ÀªÀj wAUÀ½AzÀ r ÉA§gïwAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ªÀµÀðzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¢£ÀPÉÌ MAzÉÆAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ºÁUÀÆDAUÀè ¨sÁµÉUÀ¼À eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀĨsÁ¶vÀUÀ¼ÉAzÀÄPÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ±Á ÉAiÀÄ ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ ¥ÁæxÀð£ÁÀ sÉAiÀÄ°è N¢ ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ ±Á¯Á ÀÄ sÁ¶vÀ ¥sÀ®PÀzÀ°è

§gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠫zÁåyðUÀÆ F eÁÕ£ÉÆÃQÛAiÀÄ£ÀÄßvÀ®Ä¦ ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ±Á¯Á ¹§âA¢ü ªÀUÀðzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁVzÉ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄeÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯Á ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À®Æè N¢vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ÀªÀðjUÀÆ ºÉüÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ ÀĪÀÅzÉà F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ

iii

Page 4: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

GzÉÝñÀ. £ÀªÀÄä ±Á ÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆêÀð «zÁåyðAiÀÄÆ F PÉʦrAiÀÄ£ÀÄߺÉÆA¢gÀ Éà ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä C¥ÉÃPÉëAiÀiÁVzÉ. ÀgÀ¼À CxÀðªÀ£ÀÄß, CUÁzsÀªÁzÀeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ F ºÉÆwÛUÉAiÀÄÄ J¯Áè NzÀÄUÀgÀ, «zÁåyðUÀ¼ÀºÁUÀÆ £À£Àß £ÉaÑ£À ²PÀëPÀgÀ ªÀÄ£À ɼÉzÀÄ CªÀgÀ eÁÕ£À§AqÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉaÑ À ÉAzÀÄ¥Áæyð ÀÄvÉÛãÉ.

±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄ JA§ F PÉʦrAiÀÄ£ÀÄß DªÀÄƯÁUÀæªÁV w¢Ý,Àj¥Àr¹ EzÀPÉÌ ZÉ£ÀÄßrAiÀÄ gÀ£ÀßUÀ¼À ÀªÀ¤ßlÄÖ C®APÀj¹zÀ qÁ. ©. J¸ï.

vÀ ÁérAiÀĪÀjUÉ £À£Àß C£ÀAvÁ£ÀAvÀ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. F PÉʦrUÉ ÉÃPÁzÀJ¯Áè eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀæ» À®Ä £ÉgÀªÁzÀ £ÀªÀÄä ±Á ÉAiÀÄ J¯Áè ²PÀëPÀ-²PÀëQAiÀÄjUÉ, ªÀÄÄR¥ÀÅlªÀ£ÀÄß Cwà ÀÄAzÀgÀªÁV ©r¹zÀ ²æä¢AiÀĪÀjUɪÀÄvÀÄÛ ªÀtðgÀAfvÀªÁV ªÀÄÄ¢æ¹zÀ C¹ì¹ ¦æAl¸ïðgÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÆ ºÁUÀƹ§âA¢ü ªÀUÀðzÀªÀjUÉ £À£Àß zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÁæAvÀåzÀªÀÄÄRå ÀÜgÁzÀ Cwà ªÀAzÀ¤ÃAiÀÄ UÀÄgÀÄ qÁ°á ¥ÁAiÀĸïgÀªÀgÀÄ GvÀÛªÀıÉÊ°AiÀÄ°è ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄ, F PÉʦrAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä ºÀ®ªÁgÀÄjÃwAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÀj¹zÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀ PÀ¥ÀÅa£ï «zÁå ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀPÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ¥sÁzÀgï D°é£ï qÁAiÀĸïgÀªÀgÀÄ F PÉʦrAiÀÄ£ÀÄߪÀÄÄ¢æ ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÀn ÀĪÀ dªÁ¨ÁÞjAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ºÉUÀ®ªÉÄÃ É ºÉÆwÛgÀĪÀÅzÀıÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. EªÀgÉ®èjUÀÆ sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ D²ÃªÀð¢ À ÉAzÀÄ ºÁgÉÊ ÀÄvÁÛ, F±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄ J¯Áè ±Á ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ±Á¯Á ¹§âA¢üªÀUÀðzÀªÀjUÉ £ÀÄrªÀÄÄwÛ£À PÉʦrAiÀiÁUÀ¯ÉAzÀÄ ¸À馅 PÀvÀð zÉêÀgÀ°èªÉÆgɬÄqÀÄvÉÛãÉ.

§æzÀgï «PÀÖgï PÁæ ÁÛ, PÀ¥ÀÅa£ï

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ/¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ

C£ÀÄUÀæºÀ ZÀZïð ±Á ɺÀ®§UÁð, sÁ°Ì, ©ÃzÀgÁAPÀ : 25-12-2013Qæ ÀÛ dAiÀÄAw

iv

Page 5: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

±Á¯Á eÕÁ£ÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄJgÀqÀ£Éà DªÀÈwÛUÉ JgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄ

2006gÀ°è ‘±Á¯Á eÕÁ£ÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄ’ JA§ ºÉ Àj¤AzÀ ¥ÀæPÀlªÁzÀPÀÈwgÀvÀßzÀ JgÀqÀ£Éà DªÀÈwÛ FUÀ ¥ÀæPÀlUÉÆArzÉ. PÉêÀ® £Á ÉÌöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀCªÀ¢üAiÀÄ°è EzÀgÀ 5000 ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀgÀ PÉÊ ÉÃjzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ÁPÀÄF ÀÄ sÁ¶vÀ ªÀÄAdjAiÀÄ d£À¦æAiÀÄvÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ ÀA¥ÁzÀPÀgÀ£ÀÄߣÁ£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÉÛãÉ. ‘±Á¯Á eÕÁ£ÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄ’ J¯Áè«zÁåyðUÀ½UÀÆ CvÀåUÀvÀåªÁV ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ ÀÄzsÁ ÀÆQÛUÀ¼À ÀAPÀ®£À.PÀ¥ÀÄa£ï À sÉUÉ ÉÃjzÀ ²PÀëtvÀdÕ §æzÀgï «PÀÖgïPÁæ ÁÛ CªÀgÀÄ EAvÀºÀPÀÈwAiÀÄ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ vÀªÀÄä ÀÄ¢ÃWÀð ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ C£ÀÄ sÀªÀ¢AzÀE°è£À eÕÁ£ÉÆÃQÛUÀ¼À£ÀÄß Dj¹, ¸ÀAUÀ滹 CzÀPÉÌ EAVèµï ¥ÀgÁåAiÀĸÀĨsÁ¶vÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ¹PÁ£ÀÄPÀ æªÀÄzÀ°è ¹zÀÞUÉƽ¹ §ºÀıÀæªÀÄ¢AzÀÀA¥Á¢¹zÁÝgÉ. EzÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è, zÉÆqÀتÀjUÀÆ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ

G¥À®§Þ PÀÈwAiÀiÁVzÉ. ªÀµÀðzÀ 366 ¢£ÀUÀ½UÀÆ DAiÀiÁ ¢£ÀUÀ¼À«±ÉõÀªÀ£ÀßjvÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀÆQÛUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï£À°èC¼ÀªÀr ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖzÀ PÉ® À. «±ÉõÀ¢£ÀUÀ¼ÀÄ, ºÀ§âºÀj¢£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥Àæ¹zÀÞªÀåQÛUÀ¼À ºÀÄlÄÖºÀ§âUÀ¼ÀÄ-EªÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß eÁUÀævɬÄAzÀC¼ÀªÀr¹zÁÝgÉ. E£ÀÆß PÉÆAZÀ ±ÀæªÀĪÀ»¹ DAiÀiÁ ªÀåQÛ«±ÉõÀ ¢£ÀUÀ½UÉDAiÀiÁ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀÄrUÀ¼À£Éßà C¼ÀªÀr¹zÀÝgÉ F ÀÆQÛ ÀÄzsÁtðªÀ PÉʦrºÉZÀÄÑ CxÀð¥ÀÆtðªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CAvÀºÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À DªÀÈwÛUÀ¼À°èªÀiÁrAiÀiÁgÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£Àß £ÀA©PÉ.

‘eÕÁ£ÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄ’ Cj«£À GQÛUÀ¼ÁV «zÁåyðUÀ½UÉ ÀÄ® sÀªÁVJlPÀÄvÀÛªÉ. F PÉʦrAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ±Á¯Á ¢£ÀZÀjAiÀÄAvÉ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁVEj¹PÉÆAqÀÄ DAiÀiÁ ¢£ÀUÀ¼À GQÛAiÀÄ£ÀÄß £Á¯ÁÌgÀĸÁj N¢, ªÀÄ£À£ÀªÀiÁr

v

Page 6: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

CzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è ÀAUÀ滹lÄÖPÉÆAqÀgÉ, CzÀÄ CªÀgÀ fêÀ£À ¥ÀjAiÀÄAvÀCªÀgÉÆA¢VgÀĪÀÅzÉà C®èzÉ, ÉÃPÉAzÁUÀ D GQÛUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV À®Ä§gÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä d£À¥ÀzÀgÀÄ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀjAzÀ PÉý PÀ°vÀÄPÉÆAqÀÄÀªÀÄAiÀĪÀjvÀÄ D UÁzÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀiÁw£À ªÀÄzsÀåzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV ÀÄvÁÛgÉ.

JµÀÄÖ ÉÆUÀ ÁzÀ UÁzÉUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV ÀĪÀgÉÆ CµÀÄÖ CªÀgÀ ªÀiÁvÀĪÀiÁzsÀÄAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà «zÁåyðUÀ¼ÀÄ E°è£À ÀÆQÛUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄäªÀiÁw£À ªÀÄzsÀåzÀ°è ÀÆPÀÛªÀjvÀÄ §¼À¹zÀgÉ, CªÀgÀ ªÀiÁwUÉ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄðªÀiÁvÀæªÀ®è ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄÆ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄE°è£À eÕÁ£ÉÆÃQÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ ÀÛPÀ¢AzÀ ªÀÄ ÀÛPÀPÉÌÃj¹PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ÀA sÁµÀuÉAiÀĪÀÄzsÉå §¼À¹zÀgÉ F PÉʦrUÉ ¸ÁxÀðPÀå ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀðPÁ°PÀªÁå¦Û¬ÄAzÀ J®è zsÀªÀÄðzÀ, J®è gÁµÀÖçzÀ, J®è d£ÁAUÀUÀ¼ÀÆ ÀÄ® sÀªÁVvÀªÀÄäzÁV¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ E°è£À £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ÀªÀðªÀiÁ£ÀåªÁUÀ°. PÀ£ÀßqÀ£Ár£À ¥ÀæwAiÉƧ⠫zÁåyðAiÀÄ PÉÊAiÀÄ°è EzÀÄ PÉêÀ® £ÉÆÃlPÀµÉÖà MzÀUÀzÉHlPÀÆÌ MzÀUÀĪÀAvÁUÀ° JAzÀÄ D² ÀÄvÉÛãÉ.

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ14-11-2013ªÀÄPÀ̼À ¢£ÁZÀgÀuÉ

qÁ.©.J¸ï.vÀ Áér(¸Á»w ªÀÄvÀÄÛ eÁ£À¥ÀzÀ «zÁéA ÀgÀÄ)

vi

Page 7: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

ªÀÄÄ£ÀÄßr“aPÀ̪ÀÄPÀ̼À£ÀÄß £À£Àß §½UÉ §gÀ®Ä ©r. CªÀgÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ ÉÃr;

zÉêÀgÀ ¸ÁªÀiÁ æd EAxÀªÀgÀzÉÔ J£ÀÄßvÀ ÛzÉ ¨Éʧ¯ï ²æÃUÀ æAxÀ.AiÉÄà ÀĸÁé«ÄAiÀĪÀgÀÄ aPÀ̪ÀÄPÀ̽UÉ Cwà ¦æÃAiÀÄgÁV ªÀÄPÀ̼À ɼÀªÀtÂUÉUÉÆà ÀÌgÀ±ÀæªÀÄ¥ÀlÖªÀgÀÄ. Éʧ¯ï£À°è eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄ JA§ ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄG¥ÀAiÀÄÄPÀÛ eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ £ÀªÀÄUÉ ºÀ®ªÁgÀÄjÃwAiÀÄ°è GvÀÛªÀÄ eÁÕ£À ºÁUÀÆ É¼ÀPÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. J¯Áè eÁÕ£ÀzÀªÀÄÆ® zÉêÀgÉà DVzÁÝgÉ. MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ d£ÀävÁ½, ¨Á®åvÀ£ÀªÀ£ÀÄßPÀ¼ÉAiÀÄĪÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ Éèà zÉêÀgÀ sÀAiÀÄ sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¹, ªÀÄUÀÄ«£À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄßgÀƦ ÀĪÀ vÁ¬Ä, ªÀÄUÀÄ«£À ¥ÀæxÀªÀÄ UÀÄgÀÄ. Á®åzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è, ªÀÄ£ÀĵÀåzÉÆqÀتÀ£ÁV ¨É¼ÉzÁUÀ®Ä ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ vÁ¬Ä CªÀ¤UÉ UÀÄgÀĪÁVªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁV ªÀÄÄ£ÀßqÉ ÀÄvÁÛ¼É.

ªÀÄUÀĪÀÅ «zÁå¨sÁå¸ÀPÁÌV ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÉÄïÉ, vÁ¬ÄAiÀÄeÉÆvÉeÉÆvÉAiÀiÁV ªÀÄUÀÄ«£À ɼÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è PÉÊUÀÆr ÀĪÀªÀgÀÄ ±Á ÉAiÀIJPÀëPÀ ªÀÈAzÀ. ±Á ÉAiÀÄÄ ªÀÄUÀÄ«£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀiÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.«zÁå¨sÁå¸À PÉêÀ® ¥ÀŸÀÛPÀzÀ eÁÕ£ÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðeÁÕ£Ádð£ÉAiÀÄ®è. ªÀÄUÀÄ«£À°è ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, ¥ÀgÀgÀ §UÉÎPÀgÀÄuÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¼Àf, zÉñÀ sÀQÛ ªÀÄwÛvÀgÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¹UÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀIJPÀëtzÀ UÀÄjAiÀiÁVzÉ. F ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«£À°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀAvɱÀæ«Ä ÀĪÀªÀ£Éà ¤dªÁzÀ UÀÄgÀÄ.

ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ zÉñÀ sÀPÀÛ£À£ÁßV ºÁUÀÆ zÉʪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¦æÃwAiÀĪÀiË®åUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÁßV gÀƦ ÀĪÀ ¤nÖ£À°è §ºÀÄ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ£ÀªÀÄä PÀ¥ÀÅa£ï À sÉAiÀÄ ÀºÉÆÃzÀgÀ «PÀÖgï PÁæ ÁÛgÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ºÁUÀÄ DAUÀè¨sÁµÉUÀ¼À°è gÀa¸À®àlÖ ‘±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄ’ QgÀĺÉÆwÛUÉ MAzÀÄCªÀÄÆ®åªÁzÀ ÀA¥ÀvÁÛVzÉ. ªÀµÀðzÀ J¯Áè 366 ¢£ÀUÀ½UÉ ÀjAiÀiÁV

vii

Page 8: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

MAzÉÆAzÀÄ eÁÕ£ÉÆÃQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ F QgÀÄ¥ÀÅ ÀÛPÀ, ªÀÄPÀ̼À PÉÊAiÀÄ°èM¼ÉîAiÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪ÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀ° JAzÀÄC¥ÉÃQë ÀÄvÉÛãÉ. ¥Àæw¢£À ±Á ÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà EvÀgÀ ÀܼÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ FeÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼À£ÀÄß N¢ ±ÀÄ sÀ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü À®Ä ÀªÀðjUÀÆ MAzÀÄzÁj¢Ã¥ÀªÁUÀ ÉAzÀÄ ºÁgÉÊ ÀÄvÉÛãÉ.

ºÀ®ªÁgÀÄ NzÀÄUÀgÀ ÉÃrPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ “±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼ÀÄ” F¥ÀŹÛPÉAiÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ DªÀÈwÛ0iÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä ¤zsÀðj À ÁVzÉ. ªÉÆzÀ®DªÀÈwÛAiÀÄ 5,000 ¥ÀæwUÀ½UÉ GvÀÛªÀÄ ÉÃrPÉ EzÀÄÝ, F JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæwUÀƺÉaÑ£À ¥ÀæZÁgÀ ¹UÀ¯ÉAzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÁæxÀð£É. Cwà PÀrªÉÄ ¨É¯ÉAiÀÄ°è«vÀgÀuÉAiÀiÁUÀ°gÀĪÀ F ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ ªÀiÁgÁl¢AzÀ RZÀÄð PÀ¼ÉzÀÄ G½zÀºÀtªÀ£ÀÄß §qÀªÀÄPÀ̼À GavÀ «zÁå sÁå ÀPÁÌV ªÀå¬Ä À®Ä ¤zsÀðj¹gÀĪÀ F¥ÀŸÀÛPÀzÀ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ GzÁgÀvÉ C£À£ÀåªÁzÀÄzÀÄ. £ÀªÉÄä¯Áè ªÀÄPÀ̼ÀÄ FQgÀĺÉÆwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹, CzÀgÀ°ègÀĪÀ eÁÕ£ÉÆÃQÛUÀ¼À£ÀÄß N¢, fÃtÂð¹GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÁUÀ, vÀªÀÄä zÉÃtÂUɬÄAzÀ §qÀªÀÄPÀ̼ÀªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ É ªÀÄAzÀºÁ À §j À®Ä PÁgÀtgÁUÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÉýPÉƼÀÄîvÉÛãÉ.§qÀ ªÀÄPÀ̼À «zÁå¨sÁå¸ÀPÁÌV ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀ ¸ÀªÀðgÀ£ÀÆß ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄD²ÃªÀð¢ À ÉAzÀÄ £À£Àß ¥ÁæxÀð£É.

¥sÁzÀgï eÉÆà ɥsï qÁ°á ¥ÁAiÀĸï, PÀ¥ÀÅa£ïCzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ¥ÀÅa£ï ²PÀët ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¢£ÁAPÀ : 14 £ÀªÉA§gï, 2013ªÀÄPÀ̼À ¢£ÁZÀgÀuÉ

viii

Page 9: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

1

d£ÀªÀj - JanuaryªÁZÀ£À:- ªÀÄPÀ̼ÉÃ, ¤ªÀÄä vÀAzÉAiÀÄ ÉÆÃzsÉUÉ Q«UÉÆr, ¤ªÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ G¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄßvÉÆgÉAiÀÄ¢j. CªÀÅ ¤ªÀÄä vÀ ÉUÉ ÀÄAzÀgÀ QjÃl, ¤ªÀÄä PÉÆgÀ½UÉ PÀAoÁ sÀgÀt. ªÀÄPÀ̼ÉÃ,¥Á¦UÀ¼À ¥ÉæÃgÀuÉUÉ M¦àUÉ PÉÆqÀ Éà ÉÃr, CªÀgÀÄ ¤ªÀÄUÉ £ÀªÉÆäqÀ£É Á, ºÉÆAZÀĺÁQºÀvÉå ªÀiÁqÉÆÃt; ¥ÁvÁ¼ÀQ̽AiÀÄĪÀªÀgÀ£ÀÄß £ÀgÀPÀ £ÀÄAUÀĪÀAvÉ CªÀgÀ£ÀÄß fêÀºÀ¹vÀ¥ÀÇwðAiÀiÁV PÀ§½¹©qÉÆÃt ¨Á; CªÀÄÆ®åªÁzÀ ÉÆvÀÛ£É߯Áè PÀAqÀÄ»rAiÉÆÃt;PÉƼÉîºÉÆqÉzÀÄ ªÀÄ£É vÀÄA©¹ PÉƼÉÆîÃt ¨Á; £ÀªÉÆäqÀ£É ¥Á®ÄUÁgÀ£ÁUÀ®Ä ¨Á;£ÀªÉÄä®ègÀ ¤¢ü MAzÉà DVgÀ° JAzÉ Áè ºÉüÀĪÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÉÃ, CªÀgÉÆqÀ£ÉÉÃgÀ ÉÃr; ¤ÃªÀÅ CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ºÉfÓ¬ÄqÀ ÉÃr. eÁÕ£ÀªÉA¨ÁPÉ ºÁ¢AiÀÄ°è

PÀÆUÀÄvÁÛ EzÁݼÉ. ©Ã¢ ZËPÀUÀ¼À°è zÀ¤UÉÊAiÀÄÄvÁÛ EzÁݼÉ.

January 1 : World Peace Day

£À£ÀUÁV ¥Àæ¥ÀAZÀ, ¥Àæ¥ÀAZÀPÁÌV £Á£ÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß±ÉæõÀ× ªÀÄlÖPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ

Peace cannot be kept by force; it can only be achieved byunderstanding

January 2

«zÉåUÉ ÀªÀÄ£ÁzÀ PÀtÂÚ®è; ÀvÀåQÌAvÀ «ÄV¯ÁzÀ vÀ¥À¹ì®è

The beginning is the most important part of the work

January 3 : Feast of Holy Name of Jesus

AiÀiÁgÉà DUÀ° ±ÀæªÀÄ ¥ÀqÀzÉ ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ÁzsÀå«®è

Love is patient and kind, never jealous or envious

January 4 : World Braille Day

ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÉ®è PÀrªÉÄ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ ºÁUÀÆ Àé®àPÉ® À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ

Only those who are trustworthy know how to trust

Page 10: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

2

January 5AiÀiÁjUÉ D É ºÉaÑgÀĪÀÅzÉÆà CªÀgÀÄ ÀzÁ §qÀªÀgÉà DVgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£À¹ì£À°èvÀȦ۬ÄgÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ zsÀ£ÀªÀAvÀgÀÄ

Nothing is impossible to a willing heartJanuary 6

C®à¤UÉ C¢üPÁgÀ §AzÀgÉ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÉÄlÄÖUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ PÀ£ÀßqÀPÀºÁQPÉÆAqÉà £ÉÆÃqÀ ÉÃPÉ£ÀÄßvÁÛ£É

A pessimist is a person who blows out the candle to see howdark it is

January 7J¶ÖzÉAiÉÆà CµÀÖgÀ°è vÀȦۥÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ ºÉÃVzÉÝêÉÇÃDVgÀĪÀÅzÀgÀ Éèà vÀȦۥÀqÀ ÁgÀzÀÄ

No burden is heavy when everybody lifts itJanuary 8 : Death of Galileo Galilee

eÁtgÁzÀªÀgÀÄ ÀvÀÛªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊ«ÄÃj ºÉÆÃzÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ JAzÀÆaAw ÀĪÀÅ¢®è; DzÀgÉ ªÀÄÆRðgÀÄ CzÀPÁÌV ©QÌ ©QÌ C¼ÀÄvÁÛgÉ

To give happiness to others is a great act of charityJanuary 9 : Birth of Haragovinda Khorana – NRI Day

GvÀÛªÀÄ ºÀªÁå À ªÀÄvÀÄÛ C©ügÀÄaUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁ£À¹PÀ ºÁUÀÆ zÉÊ»PÀDgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀĪÁVqÀÄvÀÛªÉ

Forget yourself for others and others will not forget youJanuary 10 : 4 Satellites of Jupiter discovered – World Laughter Day

ªÀiÁtÂPÀåªÀÅ ±ÉæõÀתÁzÀgÀÆ §AUÁgÀzÉÆA¢UÉ ÉÃgÀ¢zÀÝgÉ ±ÉÆéü ÀĪÀÅ¢®è

Each of my days is a miracle. I won’t waste my day; I won’tthrow any miracle

January 11©gÀÄUÁ½ ©Ã ÀÄwÛzÁÝUÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæeÉÕUÀ¼ÀÄ ©gÀÄUÁ½ ©Ã¹ ºÉÆÃzÀªÉÄÃ É ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ

The right train of thought can take you to a better station if life

Page 11: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

3

January 12 : National Growth Day, Swami Vivekananda«zÉò ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÀ¼ÀĪÀªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¨sÁµÉAiÀÄ §UÉUÀÆCeÁÕ¤AiÀiÁVgÀÄvÁÛ£ÉThere are good men everywhere; I only wish they had loudervoice

January 13GzÉÆåÃUÀ, ¸ÁºÀ À, zsÉÊAiÀÄð, §Ä¢Þ±ÀQÛ, ¥ÀgÁPÀæªÀÄ EgÀĪÀ°è zÉêÀgÀÄPÀÆqÀ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄLaughter is the sun that drives winter from the human face

January 14 : Feast of Infant Jesus – Makara SankranthiJ®èjVAvÀ®Æ vÁ£Éà eÁt JAzÀÄ sÁ« ÀĪÀªÀ£ÀÄ ÀÄ® sÀªÁV ªÉÆà ÀºÉÆÃUÀÄvÁÛ£ÉEven a little untruth destroys a man as a drop of poison ruinsmilk

January 15 : Army DayªÀÄÆRðgÀ ÀºÀªÁ ÀªÀÅ C«ªÉÃPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀÄ, ÀdÓ£ÀgÀ ÀºÀªÁ ÀªÀÅzsÀªÀÄð ÁzsÀ£ÉUÀÄ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉOur lives to be beautiful, must be full of thought for others

January 16£ÉÆÃr ºÉüÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ, CjvÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÉÄîÄ

It does not matter how successful you are; it really mattershow faithful you are

January 17¤ªÀÄä ºÁ¢AiÀÄ°è AiÀiÁgÀÄ ªÀÄļÀî£ÀÄß ZÉ®ÄèvÁÛgÉÆà CªÀgÀ ºÁ¢AiÀÄ°è¤ÃªÀÅ ºÀƪÀ£ÀÄß ºÀgÀrj

If God wants something to be done, He will certainly give usthe right means

January 18²PÀëtªÀÅ §Ä¢ÞUÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ, DzÀgÉ CzÀÄ §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄßMzÀV ÀĪÀÅ¢®èThe aim of all spiritual teaching is to make us loving, pure,humble and unselfish

Page 12: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

4

January 19 : Birth of James Watt¹lÄÖ ¨ÁgÀzÀªÀ£ÀÄ PÀqÀĪÀÄÆRð; DzÀgÉ ¹nÖUÉüÀzÀªÀ£ÀÄ PÀqÀÄeÁt

A great man is always ready to be smallJanuary 20

C£ÉÃPÀgÀÄ ÀªÀÄÄzÀæzÀ UÀA©üÃgÀ UÀdð£ÉAiÀÄAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ; DzÀgÉCªÀgÀ fêÀ£À PÉƼÉvÀÄ £ÁgÀĪÀ ¤Ãj£À UÀÄAr

To raise the standard of the world, we must raise our ownstandard

January 21K½, JzÉÝý, UÀÄj ªÀÄÄlÄÖªÀ vÀ£ÀPÀ ¤®è¢j

Arise, awake, stop not till the goal is reachedJanuary 22

¤Ãj¤AzÀ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÆß CAPÀıÀ¢AzÀ D£ÉAiÀÄ£ÀÆß OµÀzsÀ¢AzÀgÉÆÃUÀªÀ£ÀÆß ¤AiÀÄAwæ À§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ ªÀÄÆRð¤UÉ ªÀiÁvÀæ ªÀĢݮè

Do not let evil defeat you, instead conquer evil with goodJanuary 23 : National Day of Patriotism

CgÀ½zÀ UÀįÁ©AiÀÄ ÀĪÁ À£É £ÀªÀÄUÉ ÉÃPÁVzÀÝgÉ £ÁªÀÅ CzÀgÀ ªÀÄĽî£ÀZÀÄZÀÄÑ«PÉAiÀÄ £ÉÆêÀ£ÀÄß À» À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ

The weight of the world falls on those who throw their weightupon it

January 24JµÉÖà »vÀPÀgÀªÁzÀgÀÆ sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß £ÀA§ ÉÃqÀ; PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀÄzÀgÀPÀÄjvÀÄ aAw À ÉÃqÀ. ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð» ÀÄ. EzÉÃzÉêÀgÀ zÁj

God can fill your heart only if it is open and emptyJanuary 25 : Tourism Day – India

ÀéAvÀ §Ä¢ÞAiÀÄÄ ÀÄRPÀgÀªÁzÀÄzÀÄ; UÀÄgÀÄ §Ä¢ÞAiÀÄÄ «±ÉõÀªÁzÀÄzÀÄ

If you want to be more efficient, practice focusing 100% onwhatever you do

Page 13: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

5

January 26 : Republic Day – IndiaUÀįÁªÀÄVjUÉ §°AiÀiÁV CUËgÀªÀ¢AzÀ ¨Á¼ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ UËgÀªÀªÁV§zÀÄPÀ®Ä ºÉÆÃgÁr ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÉà Éà ÀÄ

Freedom is nothing else but a chance to be better

January 27 : Anti – Leprosy Day – IndiaªÀiÁ£ÀªÀ vÀ¥ÀÅöà ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀd. DzÀgÉ vÀ¥ÀÅöà ªÀiÁrzÀÄÝ UÉÆwÛzÀÄÝCzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Ä »AdjAiÀÄĪÀÅzÀÄ Cw zÉÆqÀØ vÀ¥ÀÅöà

Reputation is what men and women think of us; character iswhat God and angels know of us

January 28¤ÃªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ PÉ® ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÀÆ aAvɬĮè; M¼ÉîAiÀÄ PÉ® ÀUÀ¼À£ÀÄߪÀiÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß nÃQ À ÉÃr

Good manners are made up of petty sacrifices

January 29fêÀ£ÀzÀ°è AiÀiÁjUÀÆ PÉêÀ® ÀÄRªÁUÀ°, zÀÄBRªÁUÀ° EgÀĪÀÅ¢®è.PÉ® À® zÀÄBR §AzÀgÉ, PÉ®ªÉǪÉÄä ÀÄRªÀÅ §AzÉà §gÀÄvÀÛzÉ

Science says the first word on everything; but the last word onnothing

January 30 : Non-violence Day, Martyrs’ Day – IndiaªÉÆzÀ®Ä ¤Ã£ÀÄ ±ÁAw¬ÄAzÀ EgÀÄ, £ÀAvÀgÀ EvÀgÀjUÉ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄßMzÀV¸ÀÄ

Feed your faith and your fears will starve to death

January 31C£ÁåAiÀÄ¢AzÀ UÀ½¹zÀ ºÀtªÀÅ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ; ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀĪÀµÀðzÀ°è ªÀÄÆ®vÀB ¥ÀÇtð £Á±ÀºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ

Teaching is fulfilled only when interest or quest for learning ispresent

*****

Page 14: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

6

¥sɧæªÀj - FebruaryªÁZÀ£À:- ªÀÄPÀ̼ÉÃ, £À£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¹; ¤¢üAiÀÄAvÉ £À£Àß «¢üUÀ¼À£ÀÄßPÁ¢j¹. eÁÕ£ÀzÀ PÀqÉUÉ Q«UÉÆr, «ªÉÃPÀzÀ PÀqÉUÉ ªÀÄ£À wgÀÄV¹. §Ä¢ÞUÁV ªÉÆgɬÄr,«ªÉÃPÀPÁÌV PÀÆVPÉƽî, ºÀtzÀAvÉ CzÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ, ¤¢üAiÀÄAvÉ CzÀ£ÀÄß vÀqÀQ. DUÀCjvÀÄPÉƼÀÄî«j zÉʪÀeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß. eÁÕ£À GzÀ¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÉƼÀUÉ,w¼ÀĪÀ½PÉ É¼ÀUÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä DvÀäzÉƼÀUÉ. §Ä¢ÞAiÀÄÄ ¤ªÀÄUÉ PÁªÀ ÁVgÀĪÀÅzÀÄ,«ªÉÃPÀªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ zÀĪÀiÁðUÀð¢AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄî«j, ªÀÄÆRðªÀiÁvÀÄUÁgÀjAzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄ«j. CAxÀªÀgÀÄ »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀvÀÛ®Ä ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß,vÉÆgÉzÀÄ ©qÀĪÀgÀÄ ¸ÀvÀåzÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß. CªÀgÀÄ ¸ÀAvÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ PÉÃqÀ£ÀÄߪÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è; G¯Áè¹ ÀĪÀÅzÀÄ PÉlÖªÀgÀ zÀĵÀÖvÀ£ÀzÀ°è, CªÀgÀ ªÀiÁUÀð CAPÀÄ,CªÀgÀ £ÀqÀvÉ qÉÆAPÀÄ

February 1

J¯Áè ªÀĺÁPÁAiÀÄðUÀ¼À ¸Ázs À£ÉUÀÄ ªÀÄÆ®¨s ÀÆvÀªÁzÀ ¢ªÀå¸ÁzsÀ£ÉAiÉÆA¢zÉ, CzÉà zsÉÊAiÀÄð

Friendship does not exist to criticize but to inspire confidence

February 2 : Presentation of the LordªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀvÀð£ÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ UÀÄtªÉAzÀgÉ PÀgÀÄuÉ

A wise son makes his father glad, but the foolish one is a painfor his mother

February 3¤£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è eÁÕ£À¢Ã¥ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ºÉÆwÛ ÀÄ, CzÀÄ JAzÉA¢UÀÆDgÀ ÁgÀzÀÄ

Wealth got by odd means will diminish; but the fruit of rightlabour will increase

February 4 : Cancer DayAiÀiÁªÀÅzÀÄ ÀÄAzÀgÀªÉÇà CzÉ Áè M¼ÉîAiÀÄzÀ®è, DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÉÆÃCzÉà ÀÄAzÀgÀ

The best time is simply when you do your best work

Page 15: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

7

February 5D ɬÄAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¤ÃZÀ, PÀÄgÀÄqÀ, CµÉÖà C®è, ¥À±ÀÄ PÀÆqÁ DUÀÄvÁÛ£É

If God is for us, who can be against us?

February 6sÀPÀÛgÁUÀĪÀªÀgÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ £É£À¦£À°èqÀ ÉÃPÀÄ. D¹ÛPÀ£ÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ

£Á¹ÛPÀ£ÁVgÀĪÀÅzÉà Éà ÀÄ

Choose your friends for what they are and not for what theyhave

February 7ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀ ä£À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ¨sËwPÀ ¸ÀÄRzÀ ¨É£ÀÄߺÀwÛºÉÆÃUÀĪÀÅzÀjAzÀ Éà DvÀ£À zÉúÀPÉÌ gÉÆÃUÀ gÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ CAnPÉƼÀÄîvÀÛªÉ

The happiness of your life depends upon the quality of yourthoughts

February 8¤£ÀUÉ w½¢gÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß JA¢UÀÆ ªÀÄgÉAiÀÄ ÉÃqÀ; w½AiÀÄ¢zÀÝ«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¢®è JAzÀÄ M¦àPÉÆ, CzÉ eÁtvÀ£À

Do not exalt yourself, or you may bring dishonor upon yourself

February 9C¥ÁAiÀÄzÀ°è zsÉÊAiÀÄð, PÀµÀÖzÀ°è vÁ¼Éä, £ÀµÀÖzÀ°è ÀºÀ£É, vÉÆAzÀgÉAiÀÄ°è±ÁAw, zÀÄBRzÀ°è ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÉà ²Ã®zÀ ®PÀët

There is nothing stronger in the world than gentleness

February 10ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉ® ÀPÀÆÌ GavÀ ÀªÀÄAiÀĪÉÇA¢zÉ,ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ DvÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ GavÀ PÉ® ÀªÀÇ MA¢zÉ

If you wish to reach the highest, begin at the lowest

February 11 : International Day of the SickºÀÄ°UÉ ºÀÄ®Äè w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ° À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÆRð¤UÉ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄßPÀ° ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ ÁzsÀå

Page 16: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

8

When you handle yourself, use your head and while handlingothers, use your heart

February 12 : Holy Childhood Day

UÀÄtªÀżÀîªÀgÀ ÀºÀªÁ À¢AzÀ ¤ÃZÀgÀÆ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ

Those who respect their father will have long life

February 13

CzÀȵÀÖ §AzÁUÀ ªÀiÁrzÀgÁ¬ÄvÉAzÀÄ PÉ® À ªÀiÁqÀzÉ EgÀ ÁgÀzÀÄ. PÉ® ÀªÀiÁqÀzÉ AiÀiÁjUÀÆ J½î¤AzÀ JuÉÚ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ÁzsÀå«®è

Whoever forsakes and angers his parents will be cursed byGod

February 14 : Valentine’s Day

¤Ã£ÀÄ K£ÁUÀ¨ÉÃPÉA¢gÀĪÉAiÉÆà CzÀ£Éßà PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀÄ,RArvÀªÁVAiÀÄÆ CzÉà DUÀĪÉ

A stubborn mind will be burdened by troubles

February 15

J¯Áè PÉ® ÀªÀÇ ©Ãd ©wÛzÀAvÉ, CzÀÄ É¼ÉzÀÄ ¥sÀ® PÉÆqÀĪÀÅzÀ®èzÉ ªÀÄvÉÛ©ÃdªÀ£ÀÆß MzÀV ÀÄvÀÛzÉ

While one door closes, another opens, it is we who have tofind that door

February 16

¥ÀæwAiÉƧâ£ÀÆ vÀ£Àß »A¢£À vÀ¥ÀÅöàUÀ½UÉ C£ÀÄ sÀªÀªÉA§ zÉÆqÀØ ºÉ ÀgÀ£ÀÄßPÉÆqÀÄvÁÛ£É

To understand everything is to forgive everything

February 17

£ÁªÀÅ K£À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®èªÉÇ CzÀPÁÌV £ÁªÀÅ ºÉZÀÄÑ D É ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ£ÀªÀÄä ºÀªÁå ÀªÁVzÉ

Honour and dishonor both come from speaking

Page 17: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

9

February 18 : Birth of Galileo GalileePÉlÖzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¢£ÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉM¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ªÀµÀðPÉÌ MAzÉà CªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ

Never mind failures, rise with fresh vigour each time

February 19ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ gÀÆ¥À, gÀÆ¥ÀPÉÌ UÀÄt, UÀÄtPÉÌ eÁÕ£À, eÁÕ£ÀPÉÌ PÀëªÉÄAiÉÄÃsÀƵÀtªÁzÀ D sÀgÀt

The mind of a foolish person is like a broken jar; it can hold noknowledge

February 20 : World Harmony Day¥Àæw sÉ JA§ÄzÀÄ vÉÆA sÀvÉÆÛA sÀvÀÄÛ ¥Á®Ä, ɪÀgÀÄ MAzÀÄ ¥Á®Ä ÀÆàwð

If you are obedient to your superiors, your inferiors will obeyyou

February 21 : International Mother Language Day¤dªÁVAiÀÄÆ ¤zÉÝ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£À£ÀÄß J©â À§ºÀÄzÀÄ; ¤zÉÝAiÀÄ £Àl£ÉªÀiÁqÀĪÀªÀ£À£ÀÄß J©â ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ

He is the best of all men who follow good advice

February 22«¥ÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀd; CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¢lÖvÀ£À¢AzÀ JzÀÄj ÀĪÀÅzÉUÀAqÀ ÀÄvÀ£À

If you want to hit the mark, you must aim a little above it

February 23£ÁªÀÅ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRåªÀ®è, ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉJA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRå

The best way to bring up children is never to let them down

February 24zÀjzÀæ £ÁgÁAiÀÄt¤AzÀ zÉÆÃazÀ ºÀt ²æêÀÄAvÀ£À UÉÆÃjAiÀÄ ¤ªÀiÁðtPÉÌ«ÄøÀ®Ä

Page 18: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

10

If you cannot hold the children in your arms, hold them in yourheart

February 25±ÉæõÀÖ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß É¼É¹PÉÆAqÀgÉ CªÉà £ÀªÀÄä£ÀÄß gÀPÁë PÀªÀZÀzÀAvÉ PÁ¥ÁqÀÄvÀÛªÉ

Give a little love to the child, and you will get back a great dealof it

February 26¸ÀéUÀð £ÀgÀPÀzÀ PÀ®à£É PÉêÀ® ¨Á¬Ä ªÀiÁw¤AzÀ®è, ¸ÀéUÀð zÉÆgÀPÀ®ÄfêÀ£ÀzÀ°è ÁzsÀ£É ÉÃPÀÄ

Small deeds done are better than great deeds planned

February 27JAxÀ ¥Á¦AiÀÄÆ MAzÀÄ ¢£À M¼ÉîAiÀĪÀ£ÁzÁ£ÀÄ; ºÁUÉAiÉÄà JAxÀÀAvÀ£ÀÆ »AzÉ vÀ¥ÀÅöà ªÀiÁrzÁÝ£ÀÄ

By carrying a small stone each time, one day you will succeedin moving a mountain

February 28 : National Science Day«Äw«ÄÃjzÀ MvÀÛqÀ ºÁQzÀgÉ CzÀÄ MAzÁ£ÉÆAzÀÄ ¢£À ÉÆàÃlPÉÌPÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ

One loyal friend is worth ten thousand relatives

February 29EvÀgÀgÀ §UÉÎ £ÀUÀĪÀÅzÀÄ ÀÄ® sÀzÀ PÉ® À; DzÀgÉ, EvÀgÀjUÁV C¼ÀĪÀÅzÀÄPÀµÀÖzÀ PÉ® À

Respect commands itself and it can neither be given nor withheldwhen it is due

Page 19: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

11

ªÀiÁZïð – MarchªÁZÀ£À:- ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁ®PÀÆÌ ¤UÀ¢AiÀiÁzÀ PÁ®«zÉ. dUÀwÛ£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀMAzÉÆAzÀÄ PÉ® ÀPÀÆÌ ÀÆPÀÛ ÀªÀÄAiÀÄ«zÉ. ºÀÄlÄÖªÀ ÀªÀÄAiÀÄ, ¸ÁAiÀÄĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ,£ÉqÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, £ÉlÖzÀÝ£ÀÄß QüÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, PÉÆ®ÄèªÀ ÀªÀÄAiÀÄ, UÀÄt¥Àr ÀĪÀÀªÀÄAiÀÄ, PÉqÀ« ©qÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, PÀnÖ J©â ÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, C¼ÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, £ÀUÀĪÀÀªÀÄAiÀÄ, UÉÆüÁqÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, PÀÄtÂzÁqÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß ©¸ÁqÀĪÀÀªÀÄAiÀÄ, PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß PÀÆr¹qÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, D°AUÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÀªÀÄAiÀÄ, PÁ¥ÁqÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, ©¸ÁqÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, ºÀjAiÀÄĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, ºÉÆ°AiÀÄĪÀÀªÀÄAiÀÄ, ÀĪÀÄä¤gÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, ªÀiÁvÁqÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, ¦æÃw ÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, zÉéö ÀĪÀÀªÀÄAiÀÄ, AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ, ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ

March 1

PÉlÖ £ÀqÀvÉAiÀÄļÀî ªÀÄ£ÀĵÀå ÀzÁ zÀÄBT, gÉÆÃV ºÁUÀÄ C¯ÁàAiÀÄÄ

It is the quality of our work that pleases God and not the quantity

March 2

¦æÃw¬ÄzÀÝ°è C¢üPÁgÀzÀ ¥Àæ±Éß §gÀĪÀÅ¢®è; C¢üPÁgÀ«zÀÝ°è ¦æÃwAiÀÄC sÁªÀ«gÀÄvÀÛzÉ

Home is the place where there is someone to love us

March 3 : Birth of Alexander Grahambel

§Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÁ¢ vÁªÉà ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛgÉ, vÀªÀÄä ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß vÁªÉûrzÉÆAiÀÄÄåvÁÛgÉ

An optimist sees the rose and forgets the thorn below it

March 4

ªÀÄ£ÀĵÀå C«ªÉÃPÀzÀ PÉ® À ªÀiÁqÀ®Ä £ÁZÀĪÀÅ¢®è; ªÀiÁrzÀ C«ªÉÃPÀªÀ£ÀÄßw¢ÝPÉÆAqÀÄ «ªÉÃQ J¤¹PÉƼÀî®Ä £ÁZÀÄvÁÛ£É

Happiness depends on what you give and not on what you get

Page 20: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

12

March 5£ÀªÀÄUÉ ÉÃqÀzÀªÀgÀ §UÉÎ PÀĽvÀÄ aAw ÀÄvÁÛ MAzÀÄ ¤«ÄµÀªÀÅ PÁ®PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ÉÃqÀ

The beauty of all things lies in the ability to appreciate themMarch 6

¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ AiÀiÁgÀÄ §AzÀgÀÆ CªÀjUÉ K£ÀÆ PÉÆqÀ¢zÀÝgÀÄ aAvɬĮè,M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÁzÀgÀÆ ÀvÀÌj ÀÄ

Everything that is done in the world is done by hopeMarch 7 : World Sustainable Energy Day

±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ zÉéö À ÉÃqÀ, KPÉAzÀgÉ PÉ®ªÉǪÉÄä CªÀ¤AzÀ®ÆG¥ÀPÁgÀªÁ¢ÃvÀÄ

Try to learn something about everything and everything aboutsomething

March 8 : International Women’s Day – Literacy DayvÁ¬Ä, vÀAzÉ, «ÄvÀægÀÄ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ.G½zÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÉ® À«zÁÝUÀ »vÀPÁjUÀ¼ÁUÀĪÀgÀÄ

One good mother is worth a hundred school teachersMarch 9

F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ «gÀ¼À. «µÀAiÀĪÀ£ÀÄßw½zÀÄ «ªÀj ÀvÀPÀ̪ÀgÀÄ E£ÀÆß «gÀ¼À

Be, you, therefore perfect, even as your father in heaven isperfect

March 10£ÁªÀÅ PÀ°wzÀÄÝ CvÀå®à, Á¢ü¹zÀÄÝ Àé®à; DzÀgÉ, £ÁªÀÅ PÀ°vÀÄ Á¢ü À ÉÃPÁzÀzÀÄÝC¥ÁgÀ

If I take care of my character, my reputation will take care ofitself

March 11: Death of Alexander Fleming§Ä¢ÞªÀAvÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É; zÀqÀتÀiÁvÀ£ÁrzÀ £ÀAvÀgÀ AiÉÆÃa ÀÄvÁÛ£É

Page 21: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

13

My best friend is the one who brings out the best in meMarch 12 : World Day of the Disabled

vÀ£Àß ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆߧâgÀ §¯Á§®ªÀ£ÀÄß w½AiÀÄzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊjUÀ¼ÀÄÀºÀ wgÀ ÁÌgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀgÀÄ

Blessed are the merciful, for they shall obtain mercyMarch 13

CzÀȵÀ֪ɣÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ÀAvÉ EzÀÝAvÉ, §ºÀÄ ÉÃUÀ CzÀgÀ É É E½zÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ

At times, silence is the most perfect expressionMarch 14 : Birth of Albert Einstein

CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è; CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀźÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÀÄ

One good head is better than hundred strong headsMarch 15 : World Consumer’s Day

eÁÕ£Ádð£ÉUÁV ºÀÆrzÀ §AqÀªÁ¼À, Cw ºÉaÑ£À §rØAiÀÄ£ÀÄß UÀ½ ÀÄvÀÛzÉ

To achieve all that is possible we must attempt the impossibleMarch 16

AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÉ PÀlÄÖªÀ ±ÀQÛ E®èªÉÇà CªÀ¤UÉ ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀÇE®è

Allow the noble thoughts come to us from every sideMarch 17

JµÉÖà ÀÄ® sÀªÁV ºÉÆ À ÉßûvÀgÀÄ zÉÆgÉvÀgÀÆ ºÀ¼ÉAiÀÄ ÉßûvÀgÀ£ÀÄߪÀÄgÉAiÀÄ ÉÃqÀ

There is dignity in work only when work is freely acceptedMarch 18

ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀÄÄzÀæzÀ C ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁjUÁVAiÀÄÆ PÁAiÀÄĪÀÅ¢®è

Use your imagination not to scare yourself to death but to inspireyourself to life

Page 22: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

14

March 19 : St. Joseph, Spouse of MaryJ°è ÀļÀÄî ÀvÀåªÁUÀĪÀÅzÉÆ, ÀvÀåªÀÅ ÀļÁîUÀĪÀÅzÉÆ C°è ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉýK£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è

A word of encouragement during a failure is worth more thanan hour of praise after success

March 20 : Death of Sir Isaac NewtonªÉÆzÀ®Ä ¤£Àß°ègÀĪÀ vÀ¥ÀÅöàUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄ; £ÀAvÀgÀ ¥ÀgÀgÀ vÀ¥ÀÅöàUÀ¼À£ÀÄߺÀÄqÀÄPÀÄ

Having been blessed by God, you must now become a blessingto others

March 21 : World forestry Day£ÀA©PɬÄAzÀ ¥ÁægÀA sÀªÁUÀĪÀ PÁAiÀÄð RArvÀªÁVAiÀÄÆ AiÀıÀ ÀÄì¸Á¢ü ÀÄvÀÛzÉ

The roots of happiness grow deepest in the soil of serviceMarch 22 : World Day of Water

ÀdÓ£ÀgÀÄ DrzÀ ªÀiÁvÀÄ ²¯Á ÉÃR«zÀÝAvÉ; zÀÄdð£ÀgÀÄ DrzÀ ªÀiÁvÀĤj£À°è §gÉzÀ CPÀëgÀzÀAvÉ

Water and words are easy to spill, impossible to recoverMarch 23

¤ªÀÄä°è Á¹ªÉ PÁ½£ÀµÀÄÖ DvÀä «±Áé À«zÀÝgÉ ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðªÀÇC ÀA sÀªÀªÀ®è

To achieve all that is possible we must attempt the impossibleMarch 24 : World Tuberculosis Day

ÀévÀAvÀæªÁVj; ZÀlĪÀnPɬÄA¢j; zÀÄAzÀĪÉZÀÑ ªÀiÁqÀ¢j. F Q«ªÀiÁvÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ¢j

In order to succeed, we must first believe that we canMarch 25 : Annunciation of the Lord

£ÀªÀÄUÉ GvÀÛªÀÄ UɼÉAiÀÄgÉAzÀgÉ £ÁªÉÃ, £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä CjAiÀÄĪÀÅzÉÃfêÀ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® UÀÄj

Page 23: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

15

Instead of giving myself reasons why I can’t, I give myselfreasons why I can

March 26¤Ã£ÀÄ DyðPÀªÁV §qÀªÀ£ÁzÀgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è; ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è²æêÀÄAwPɬÄgÀ°

The more you praise and celebrate your life, the more there isin life to celebrate

March 27D¥ÀwÛ£À°è ÀAvÀ ÀzÀ°è ÀªÀiÁ£ÀªÁV PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀĪÀªÀ£Éà «ÄvÀæ£ÀÄ

Our character is what we do when we think no one is looking

March 28 : World Theatre DayGvÀÛªÀÄ ªÀÄtÂAiÀÄ£ÀÄß vÀ ÉAiÀÄ°è, PÀAoÀzÀ°è, sÀÄdzÀ°è J°è ÉÃPÁzÀgÀÆzsÀj¹zÀgÉ ÀÄAzÀgÀªÁV PÁtĪÀÅzÀÄ

Train your hand with skill, mind with wisdom and heart withlove

March 29ºÁ«UÉ ºÀ°è£À°è «µÀ, £ÉÆtPÉÌ vÀ¯ÉAiÀÄ°è «µÀ, ZÉýUÉ Á®zÀ°è «µÀ,zÀÄdð£ÀjUÉ J®è CAUÀUÀ¼À®Æè «µÀ

Respect for ourselves guides our morals; respect for othersguides our manners

March 30£ÀÄrAiÀÄ®Ä M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ½gÀĪÁUÀ PÉlÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DqÀĪÀÅzÉÃPÉ?

Reputation is what the world thinks a man is; character is whathe really is

March 31ZÉ£ÁßV C¨sÁå¸ÀªÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À CvÀåAvÀPÀptªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ

United we stand and divided we fall

Page 24: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

16

J¦æ ï – AprilªÁZÀ£À:- ªÀÄPÀ̼ÉÃ, £À£Àß G¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÉÃr, £À£Àß DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄäºÀÈzÀAiÀÄzÀ°èrj. CªÀÅ ¤ªÀÄä ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉaÑ ÀÄvÀÛªÉ; ¤ªÀÄUÉ ¢ÃWÁðAiÀÄ Àì£ÀÄß vÀgÀÄvÀÛªÉ,¤ªÀÄUÉ ÀÄPÉëêÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ¦æÃw ÀvÀåvÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ©qÀ¢gÀ°; CªÀŤªÀÄä PÉÆgÀ½£À ¥ÀnÖAiÀiÁVgÀ°. ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ºÀ®UÉAiÀÄ°è °TvÀªÁVgÀ°. DUÀ zÉêÀjUÀƪÀiÁ£ÀªÀjUÀÆ ¦æAiÀÄgÁUÀÄ«j, zÀAiÉÄ zÁQëtåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄ«j. ¤ªÀÄä ÀéAvÀ §Ä¢ÞAiÀÄ£ÉߣÉaÑ PÉÆArgÀ¢j; ¥ÀÇtð ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ zÉêÀgÀ°è £ÀA©PɬÄr. ¤ÃªÉà §Ä¢ÞªÀAvÀgÉAzÀÄJt À ÉÃr. zÉêÀjUÉ sÀAiÀÄ¥ÀlÄÖ PÉlÖzÀÝ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ©r. DUÀ ¤ªÀÄUÉ zÉúÁgÉÆÃUÀåzÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ, ¤ªÀÄä J®Ä§ÄUÀ½UÉ ±ÀQÛ¸ÁgÀvÀé ¹UÀĪÀÅzÀÄ.

April 1

ªÀÄÆRð£À ºÀÈzÀAiÀÄ CªÀ£À ÁAiÀÄ°èzÉ; eÁt£À Á¬Ä CªÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°èzÉ

Teaching should be full of ideas instead of stuffed with facts

April 2 : International Children’s Book Day

UɼÉAiÀÄgÀÄ ¸ÁAiÀħºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ CªÀgÉÆqÀ¤zÀÝ UɼÉvÀ£À JA¢UÀƸÁAiÀÄĪÀÅ¢®è

He who cannot obey himself will be commanded. That is thenature of living creatures

April 3

w½AiÀÄzÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß Éë À ÉÃr; NzÀzÉ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ gÀÄdÄ ºÁPÀ ÉÃr

Work like you don’t need the money. Love like you’ve neverbeen hurt. Dance like nobody is watching

April 4 : Anti-Child Prostitution Day

PÀvÀÛ ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¢Ã¥À ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ ÀÄ® sÀ, DzÀgÉ UÁ½¬ÄzÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è¢Ã¥À ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ ÀÄ® sÀªÀ®è

What kids need today is plenty of love, security and discipline

Page 25: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

17

April 5C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀªÀ¤VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑzÀÄBTAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É

A person shows what he is by what he does with what he hasApril 6

¤£Àß sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ÀéUÀðzÀ°è ±ÉÃRj ÀÄ, KPÉAzÀgÉ C°è PÀ¼ÀîgÀ sÀAiÀÄ«®è,vÀÄPÀÄÌ »rAiÀÄĪÀÅ¢®è

If you can’t change your fate, change your attitudeApril 7 : Word Health Day

CwAiÀiÁV w£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ Cw PÀrªÉÄ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ gÉÆÃVUÀ¼À ®PÀëtªÀ®èzÉÉÃgÉãÀÆ C®è

Cleanliness is next to GodlinessApril 8

C¢üPÁgÀ EzÉAiÉÄAzÀÄ J¯Áè PÀqÉ G¥ÀAiÉÆÃV ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ÀªÉ¸Àj

Some people dream of success, while others wake up andwork hard at it

April 9§®ªÁzÀ £ÀÆgÀÄ PÉÊUÀ½VAvÀ ZÀÄgÀÄPÁzÀ MAzÀÄ ªÉÄzÀļÀÄ ±ÉæõÀ×

He that is good for making excuses is seldom good for anythingelse

April 10 : Promotion DayºÀt«zÀÝgÉ ¤Ã£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÁtĪÀÅ¢®è; ºÀt«®è¢zÀÝgÉ ¤Ã£ÀÄ HjUÉPÁtĪÀÅ¢®è

We always succeed when we only wish to do wellApril 11 : Mahaveera Jayanthi

¦æÃwUÉ ¥ÁvÀægÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ £ÀA©PÉUÉ ¥ÁvÀægÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉaÑ£À AiÉÆÃUÀåvÉ

Your attitude is an expression of your values, beliefs andexpectations

Page 26: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

18

April 12We must always have old memories and young hopes

EvÀgÀgÀÄ ¤£ÀUÁV aAw¸ÀĪÀÅ¢®è, DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁvÀæ EvÀgÀjUÁVaAw ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°

April 13PÁ® CªÀÄÆ®åªÁzÀÄzÀÄ ¤d DzÀgÉ ÀvÀå PÁ®QÌAvÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀÄzÀÄ

Good, better, best; never let it rest till your good is better andyour better is best

April 14 : Ambedkar JayanthiAiÀiÁjUÉ Cw PÀrªÉÄ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½ªÉAiÉÆà CªÀgÀÄ zÉêÀjUÉ CwÀ«ÄÃ¥ÀzÀ°èzÁÝgÉ

Great works are performed, not by strength, but byperseverance

April 15¸ÀªÀð vÁåVAiÀiÁzÀªÀ¤UÉ F Àȶ×AiÀÄ°è J°è ºÉÃUÉ ÀAZÀj¹zÀgÀÆ D¸É–CAfPÉUÀ¼À PÁl«®è

Blessed are those who can give without remembering and takewithout forgetting

April 16DvÀäªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ Erà dUÀvÀÛ£Éßà UÉzÀÄÝPÉÆAqÀgÉ CzÀgÀ°è K£ÀįÁ sÀ?

A moment’s insight is sometimes worth a life’s experience

April 17 : World Hemophilia DayÀļÀÄî ºÉüÀĪÀªÀgÀÄ J®è £ÁaPÉAiÀÄ£ÀÄß ©mÉÖà ¤AwgÀÄvÁÛgÉ, ÀvÀåzÀ

¹ÃªÉÄAiÀÄ£ÀßAvÀÆ JAzÉÆà zÁn©nÖgÀÄvÁÛgÉ

The ear of the leader must ring with the voices of the people

April 18 : World Heritage DayªÀiÁ£ÀªÀ ÁAiÀÄÄvÁÛ£É, DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ §gÉzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ fêÀAvÀ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ

Page 27: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

19

We cannot overcome the world by bombs and guns, but bylove and compassion

April 19PÁ®ªÀ£ÀÄß G®èAX¹ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÆß Á¢ü ÀĪÀÅzÀÄ ÁzsÀå«®è

One man all by himself is nothing. Two people who belongtogether make a world

April 20PÉÆæÃzsÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ºÀvÀÛgÀ vÀ£ÀPÀ Jt ÀÄ, C¢üPÀ PÉÆæÃzsÀ«zÀÝgÉ£ÀÆgÀgÀ vÀ£ÀPÀ Jt¸ÀÄ

If you can imagine it you can achieve it, if you can dream it, youcan become it

April 21 : Secretaries DayAiÀiÁgÀ §½ £ÀªÀÄä gÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÉÛêÉAiÉÆà CªÀgÀ §½ £ÀªÀÄä¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀ£ÀÄß ªÀiÁjPÉƼÀÄîvÉÛêÉ

Each difficult moment has the potential to open my eyes andopen my heart

April 22 : World Earth DayF sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ, DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀÄ sÁ¶vÀUÀ¼ÉA§ ªÀÄÆgÀÄ gÀvÀßUÀ½ªÉ

As long as you live, keep learning how to live

April 23 : World Book & Copyright DayErà dUÀvÉÛà RAr ÀÄwÛgÀĪÁUÀ®Æ vÀªÀÄä vÀ¥Àà£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀAxÀ d£ÀwÃgÁ «gÀ¼À

If you add a little to a little, and then do it again, soon that littleshall be much

April 24 : World Children’s DayvÀAzÉAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ ¨Á®åzÀ°è ªÀÄPÀ̽UÉ CPÀëgÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¹«zÁåªÀAvÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ CªÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀAvÉ Àj

Children obey your parents in all ways; for, this is well pleasingto God

Page 28: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

20

April 25¥Àæw sÉ ¤dªÁV MAzÀÄ jÃwAiÀÄ zÀȶ×; CzÀÄ §Ä¢ÞAiÀÄ PÀtÚ®è, ºÀÈzÀAiÀÄzÀPÀtÄÚ

If you are comfortable with yourself, you will be comfortableanywhere

April 26 : Chernobyl Day & Varaha Jayanthi¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄ CxÀªÁ w½AiÀÄzÉAiÉÄ G®èAX ÀĪÀÅzÀÄC ÀvÀåzÀ MAzÀÄ gÀÆ¥À

Death must be distinguished from dying, with which it is oftenconfused

April 27 : No Golf DayºÀÄ®Äè, sÀÆ«Ä, ¤ÃgÀÄ ºÁUÀÆ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ F £Á®ÄÌ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄßÀdÓ£ÀgÀ ªÀģɬÄAzÀ zÀÆgÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è

With every book you read, you add a millimeter to your mentalstature

April 28PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀĪÁUÀ zsÀPÀë£ÁVgÀÄ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ JZÀÑgÀ¢A¢gÀÄ,AiÉÆÃa¸ÀĪÁUÀ zÀÆgÀzÀȶ׬ÄA¢gÀÄ

Respect for the opinions of others is one of the cleverest signsof an educated man

April 29: Shivaji Jayanthi – International Dance Day£Á¼É K£ÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤jÃQë ÀÄvÁÛ £ÁªÀÅ PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄ ÉÃPÉë£ÀºÀ, PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀÄzÀ£ÀÄß aAw ÀÄvÁÛ PÀĽwgÀ ÁgÀzÀÄ

Mastering others is strength. Mastering yourself is true power

April 30 : Basava Jayanthi – anti child Labour Day«ZÁgÀ«®èzÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, CxÀð«®èzÉ ºÉüÀĪÀ ªÉÃzÁAvÀ,w¼ÀĪÀ½PɬĮèzÉ £ÀqÉ ÀĪÀ DqÀ½vÀ, EªÀÅ JAzÀÆ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ ÁgÀªÀÅ

No matter how busy you are, you must take time to make theother person feel important

Page 29: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

21

ªÉÄà – MayªÁZÀ£À:- ¥ÁgÀªÀiÁyðPÀªÁV §qÀªÀgÀÄ sÁUÀåªÀAvÀgÀÄ; ÀéUÀð¸ÁªÀiÁædå CªÀgÀzÀÄ.zÀÄBTUÀ¼ÀÄ sÁUÀåªÀAvÀgÀÄ; zÉêÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ÀAvÉÊ ÀĪÀgÀÄ. «£ÀAiÀIJîgÀÄ sÁUÀåªÀAvÀgÀÄ;zÉêÀgÀ ªÁUÀÝvÀÛ £ÁrUÉ ÁzsÀå ÀÜgÀÄ CªÀgÀÄ. £ÁåAiÀĤÃwUÁV ºÀ¹zÀÄ ºÁvÉÆgÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄsÁUÀåªÀAvÀgÀÄ; zÉêÀgÀÄ CªÀjUÉ vÀȦÛAiÀĤßÃAiÀÄĪÀgÀÄ. zÀAiÀiÁªÀAvÀgÀÄ sÁUÀåªÀAvÀgÀÄ;

zÉêÀgÀ zÀAiÉÄ CªÀjUÉ zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ. ¤ªÀÄð® ºÀÈzÀ¬ÄUÀ¼ÀÄ sÁUÀåªÀAvÀgÀÄ; CªÀgÀÄzÉêÀgÀ£ÀÄß PÁtĪÀgÀÄ. ±ÁAwUÁV ±Àæ«Ä ÀĪÀªÀgÀÄ sÁUÀåªÀAvÀgÀÄ; CªÀgÀÄ zÉêÀgÀªÀÄPÀ̼ɤ¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ. £ÁåAiÀĤÃwAiÀÄ ¤«ÄvÀÛ »A ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ¼ÀĪÀªÀgÀÄ sÁUÀåªÀAvÀgÀÄ;ÀéUÀð¸ÁªÀiÁædå CªÀgÀzÀÄ

May 1 : World Labour Day – St. Joseph the Worker

¤ÃªÀÅ ÀzÁPÁ® D£ÀAzÀ¢A¢gÀ ÉÃPÁzÀgÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß ÀzÁPÁ® zÀÄrªÉÄAiÀÄ°èvÉÆqÀV¹PÉƽîj

The harder you work, the harder it is to surrender

May 2: Shankara Jayanthi

ºÀt¢AzÀ J®èªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ÉßúÀ, «±Áé À, ªÀĪÀÄvÉUÀ¼À£ÀÄߥÀqÉAiÀįÁUÀzÀÄ. CzÀ£ÀÄß M®«¤AzÀ ªÀiÁvÀæ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ

The fear of the Lord is the beginning of wisdom

May 3 : World Press Freedom Day – World Asthma Day

E£ÉÆߧâ£À vÀ¥Àà£ÀÄß PÉzÀPÀĪÀÅzÀÄ, ºÁUÀÆ E£ÉÆߧâgÀ §UÉÎ ÀÄ¢Þ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ,AiÀiÁªÁUÀ®Æ Á sÀ«®èzÀ PÉ® À

Good teachers are costly, but bad teachers cost more

May 4 : Coal Mines Day

£ÀªÀÄä ºÉÆgÀUÉ EgÀĪÀµÀÄÖ dUÀvÀÄÛ £ÀªÀÄä M¼ÀUÀqÉAiÀÄÆ EzÉ. CzÀ£ÀÄߣÉÆÃqÀ®Ä, CjAiÀÄ®Ä, £ÀªÀÄä DvÀäzÀ PÀtÄÚ vÉgÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ

What we want is to see the child in pursuit of knowledge, andnot knowledge in pursuit of the child

Page 30: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

22

May 5¤£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ §wÛ GjAiÀÄÄwÛzÁÝUÉ ªÀiÁvÀæ £ÀÆgÉAlÄ ««zsÀ §wÛUÀ¼À£ÀÄߺÀZÀÑ®Ä ¸ÁzsÀå

Each one is precious in the sight of God

May 6a£Àß É½î ªÀiÁvÀæ £ÁtåUÀ¼À®è, UÀÄtªÀÅ £ÁtåªÉ. EzÀÄ dUÀwÛ£À J®è PÀqÉUÀÄZÀ ÁªÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ

God has a plan for you, plan for your welfare

May 7fêÀ£ÀªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÁªÀÅ Jt¹zÀAvÉ ºÀÆ«£À ºÁ¹UÉAiÀÄ®è,PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀÄĽî£À ºÁ¹UÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ

God has carved my name on the palm of His hand

May 8 : World Red Cross DayEvÀgÀgÀ C£ÀßzÀ vÀÄwÛUÉ PÀ®Äè ºÁPÀ¢gÀÄ, CzÉà PÀ®Äè ¤£Àß C£ÀßzÀ vÀÄwÛUÀÆ©zÉÝÃvÉA§ ¥ÀǪÀð sÀAiÀÄ ¤£ÀVgÀ°

Failures are the stepping stones to success

May 9 : World Thalassaemia DayAiÀiÁªÀÅzÉà PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ±ÁAw¬ÄAzÀ, zÀÈqsÀvɬÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ°è dAiÀÄ®©ü ÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ

Who dares to teach must never cease to learn

May 10MAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä E£ÉÆßAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀªÀiÁvÀæ ÁzsÀå

There is no substitute for hard work

May 11 : World Day of Social CommunicationÀAvÉÆõÀ¢A¢gÀĪÀÅzÀgÀ UÀÄlÄÖ EvÀgÀgÀ£ÀÆß ÀAvÉÆõÀ ¥Àr ÀĪÀÅzÀgÀ°èzÉ

Teach your children by what you are, not just by what you say

Page 31: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

23

May 12 : International Nurse’s Day

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄAUÀ£À£ÀÄß PÀnÖ PÉÆAqÀ ªÉÄà É, CzÀÄ UÁd£ÀÄß MqÉzÀgÀÆÀĪÀÄä¤gÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ

Life’s most urgent question is: what are you doing for others?

May 13

«zÁéA ÀgÀÄ £ÉÆÃr ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀĪÀªÀgÉUÀÄ vÀ£Àß PÁAiÀÄð P˱À®åªÀÅZÉ£ÁßVzÉAiÉÄAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ w½AiÀĨÁgÀzÀÄ

Think more of what life has given us and less about what lifehas taken away

May 14 : Mother’s Day

ɼÀQ£À°è ɼÀQUÉ É É¬Ä®è; DzÀgÉ, PÀvÀÛ ÉAiÀÄ°è QgÀÄ ¢Ã¥ÀPÀÆÌ »jzÁzÀÉ ÉAiÀÄÄAlÄ

You can be pleased with nothing when you are not pleasedwith yourself

May 15 : International Day of the Family

zÉêÀgÀÄ JgÀqÀÄ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è ¤ªÁ À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ ÀéUÀð ÉÆÃPÀE£ÉÆßAzÀÄ PÀÈvÀdÕvÁ¥ÀÇtðªÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄ

The family that prays together stays together

May 16

¤£ÀUÉ AiÀiÁgÀÆ PÉÃqÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ §AiÀĹzÀgÉ, ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁjUÀÆPÉÃqÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃqÀ

Great thoughts always come from the heart

May 17

AiÀiÁgÀÄ PÁ®ªÀ£ÀÄß ªÀåxÀðªÁV PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉÆ, CAxÀªÀgÉà ºÉZÁÑV ÀªÀÄAiÀĸÁ®zÀÄ JAzÀÄ zÀÆgÀÄvÁÛgÉ

Conscience is the frame of character and love is the coveringfor it

Page 32: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

24

May 18vÁ£ÀÄ w½zÀÄ ÀÄAzÀgÀªÁV ºÉüÀ§®èªÀgÀÄ ±ÉæõÀ× ²PÀëPÀgÀÄ

Gratitude is not only the greatest of virtues, but the parent of allothers

May 19¤AwgÀĪÁUÀ PÉÆÃ¥À §AzÀgÉ PÀĽvÀÄ PÉƽî, DUÀ ¤ªÀÄä PÉÆÃ¥À vÀUÀÄÎvÀÛzÉ,CzÀÆ «¥sÀ®ªÁzÀgÉ PÁ®Ä ZÁa ªÀÄ®V

There is a time to speak and a time to keep silenceMay 20

CeÁÕ£ÀªÉA§ PÀvÀÛ®£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ eÁÕ£ÀªÉA§ ɼÀPÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÉà ²PÀët

Never do anything against conscience even if the state demandsit

May 21 : Anti – Terrorism DayªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ CªÀ±Àå«zÀݵÉÖà ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ zsÀªÀÄð; CªÀ±ÀåPÀvɬĮèzÀÝ£ÀÄߥÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁrzÀ ºÁUÉ

Kindness is a language which the deaf can hear and the blindcan read

May 22AiÀiÁªÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß £Á¼É JAzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÁPÀ ÉÃqÀ; KPÉAzÀgÉ D ‘£Á¼É’JA¢UÀÆ §gÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ

To attain knowledge, add things everyday; to attain wisdom,remove things everyday

May 23M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ EµÀÖ«zÀÝgÉ FUÀ Éà ªÀiÁqÀÄ; PÉlÖzÁÝzÀgÉ ¤zsÁ¤ ÀÄ,ºÁUÀÆ AiÉÆÃa ÀÄ

People who feel good about themselves produce good resultsMay 24

ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀªÀ¤UÉ DUÀĪÀ Á sÀ MAzÉÃ; CªÀ£ÀÄ ÀvÀåªÀ£ÀÄß DrzÀgÀÆCªÀ£À£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ £ÀA§ÄªÀÅ¢®è

Page 33: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

25

Every man is the architect of his own future

May 25§zÀÄPÀ®Ä w£Àß ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ Àj. DzÀgÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÉà w£Àß®Ä JA§ÄzÀÄJAvÀºÀ «¥ÀAiÀiÁð À

Education is to the mind what culture is to the heart

May 26ÀÄUÀÄt zÉúÀzÀ ZɮĪÀ£ÀÄß ºÉaѹzÀgÉ, zÀÄUÀÄðt CzÀ£ÀÄß PÀÄVÎ ÀÄvÀÛzÉ

If you wanted and did not get, it may be that you do not needit

May 27¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ w¢ÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀ£À ªÉÆzÀ®PÉ® À

God’s deepest messages are whispered to you in silence

May 28ªÀÄ£À Àì£ÀÄß ±ÀÄaAiÀiÁVlÄÖPÉƼÀî ÉÃPÀÄ, PÉlÖ ªÀÄ£À ÀÄì PÉlÖzÀ£Éß ªÀiÁr ÀÄvÀÛzÉ

He who humbles himself will be exalted

May 29J®ègÀ ÁxÀðPÀ fêÀ£À ªÀÄlÖªÀÇ CªÀgÀ ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß CªÀ®A©ü¹zÉ

If there is a smile in your heart, your face will show it

May 30G¥ÀPÁgÀ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¤ÃZÀvÀ£À; C¥ÀPÁgÀ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄUÀÄt

The surest way to gain respect is to earn it by conduct

May 31 : World Telecommunication Day and World No-tobacco DayÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ°è ºÀAaPÉÆAqÀgÉ CzÀÄ EªÀÄärAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ

Promise yourself to be so strong that nothing can disturb yourpeace of mind

Page 34: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

26

dÆ£ï - JuneªÁZÀ£À:- ªÀÄPÀ̼ÉÃ, zÉêÀgÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß vÁvÁìgÀªÀiÁqÀ ÉÃrj, DvÀ£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ JZÀÑjPÉUÉÉà ÀgÀUÉƼÀî ÉÃrj. vÀ£Àß ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß vÀAzÉ UÀzÀj ÀĪÀAvÉ, zÉêÀgÀÄ vÁ£ÀÄ

¦æÃw ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß UÀzÀj ÀÄvÁÛ£É. ɽîVAvÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ zsÀ£Àå£ÀÄ,«ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß UÀ½ ÀĪÀªÀ£ÀÄ sÁUÀåªÀAvÀ£ÀÄ. ɽîVAvÀ eÁÕ£ÀUÀ½PÉ ±ÉæõÀ×, §AUÁgÀQÌAvÀeÁ Õ£ À ¸ ÀA¥ÁzÀ£ É GvÀ Ì ö ȵ À × . ª ÀiÁtÂP À åQ ÌAv À eÁ Õ£ Àz À ¨ ɯ É CªÀÄÆ®å.¤ªÀÄVµÀÖªÁzÀÄzÁªÀÅzÀÆ CzÀPÉÌ ¸ÁnAiÀÄ°è. ¢ÃWÁðAiÀÄĵÀå, eÁÕ£ÀªÉA§ DPÉAiÀħ®UÉÊAiÀÄ°èzÉ; WÀ£ÀvÉ, ²æêÀÄAwPÉAiÀÄÆ DPÉAiÀÄ JqÀUÉÊAiÀÄ°èªÉ. DPÉAiÀÄ zÁj ÀÄRPÀgÀ,DPÉAiÀÄ ªÀiÁUÀð PÉëêÀÄPÀgÀ. vÀ£ÀߣÀÄß C¦àPÉÆAqÀªÀjUÉ eÁÕ£ÀªÀÅ fêÀªÀÈPÀë; CzÀ£ÀÄßCªÀ®A©ü ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧâ¤UÉ Ë sÁUÀå. ÀªÉðñÀégÀ Áé«Ä eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ dUÀªÀ£ÀÄ߸Áܦ¹zÀ; «ªÉÃPÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ UÀUÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¹ÜgÀUÉƽ¹zÀ. DvÀ£À eÁÕ£À¢AzÀ É Cr¸ÁUÀgÀMqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ; DPÁ±ÀªÀÄAqÀ® E§â¤AiÀÄ£ÀÄß ÀÄj ÀÄvÀÛzÉ.

June 1«zÉåAiÀÄ ªÀÄÄRå UÀÄjAiÉÄãÉAzÀgÉ, EvÀgÀgÉÆqÀ£É PÀÆr Á¼ÀĪÀ PÀ ÉAiÀÄ£ÀÄßPÀ° ÀĪÀÅzÀÄ

Greatest charity is imparting right knowledge which leads toright action

June 2

AiÀıÀ Àì£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ ÁgÀzÀÄ; CzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀħgÀ¨ÉÃPÀÄ

It is much harder to turn word into deed than deed into word

June 3ÀvÀåªÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ eÁÕ£ÀªÀiÁUÀð, ÀvÀåªÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ sÀQÛªÀiÁUÀð,ÀvÀå¥ÀxÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄQÛªÀiÁUÀð

Most people succeed in small things if they are not troubledwith great ambitions

June 4 : International Day of Innocent ChildrenvÁåUÀ §Ä¢ÞAiÀÄļÀîªÀgÀÄ PÉqÀĪÀÅ¢®è; PÉqÀĪÀ d£ÀjUÉ vÁåUÀ §Ä¢Þ¬ÄgÀĪÀÅ¢®è

Page 35: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

27

Love has no ambition. It bears, believes, hopes and enduresall things

June 5 : World Environment Day¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw ÀĪÀªÀjUÉ fêÀ£ÀzÀ°è Éà ÀgÀªÉA§ÄzÉà EgÀĪÀÅ¢®è

Be yourself, be natural. It is far easier than pretending to besomeone else

June 6ZÀ¥Àà°UÀ¼ÉgÀqÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀågÀAvÀ®è; CªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ «ÄvÀægÀÄ. MAzÀ£ÀÄß ©lÄÖªÀÄvÉÆÛAzÀÄ EgÀzÀÄ

When the child begins to pick up the alphabet, he should beinitiated into the science of the soul

June 7ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ÁÜ£À«zÁÝUÀ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UÀt¤ÃAiÀÄ ÁÜ£À EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ

One who causes pain to others, can never experience real joy

June 8 : World Ocean DaydAiÀÄUÀ½¸ÀÄvÉÛãÉA§ ¥ÀÇtð ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄAzÀ ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀiÁqÀÄ;PÀlÖPÀqÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ºÉÆÃgÁqÀÄ; dAiÀÄ ¤£ÀßzÁUÀĪÀÅzÀÄ

Every saint has a past; every sinner has a future

June 9ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¥Àæ±ÀA¹ À ÉÃPÀÄ JA§ ¤jÃPÉë¬ÄAzÀ zÁ£ÀªÀiÁqÀ ÉÃr

Every situation in life must be faced, why not face it with Love?

June 10ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£Àß §zÀÄQ£À°è ¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ ÉÃPÀÄ; ¥Á¥ÀgÀ»vÀ fêÀ£ÀªÉÃzÉÆqÀØ ÀA¥ÀvÀÄÛ

If I am honest in all my dealings, I can never experience fear

June 11£ÁªÀÅ RArvÀ UÉ®ÄèvÉÛÃªÉ JAzÀÄ §AzÀªÀgÀÄ, ÉÆîĪÀÅzÀPÀÆÌ ÀzÁ¹zÀÞgÁUÀ ÉÃPÀÄ

Page 36: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

28

If I do not clear up doubts in my mind, it is like allowing acancer to grow

June 12 : World Draught DayzÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£ÀߣÉß ¤A¢¹PÉÆAqÀgÉ, ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÀgÀgÀ£ÀÄߤA¢ ÀÄvÁÛ£É

Charity begins at home is the voice of the world

June 13 : Feast of St. Antony of PaduaAiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ ¤ªÀÄUÉ ÀÄRªÁUÀ§ºÀÄzÉÆÃ, CªÉà PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ¤ªÀÄUÉ ªÀÄÄAzÉ PÀµÀÖªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ

A good deed is one that brings a smile of joy to the face ofanother

June 14ÀéUÀð ÀÄR K£ÉA§ÄzÀgÀ CjªÁUÀ ÉÃPÁzÀgÉ PÉ®ªÀÅ PÀëtUÀ¼ÀµÀÄÖ PÁ®ªÁzÀgÀÆ

£ÀgÀPÀªÁ À C£ÀÄ sÀ« À ÉÃPÀÄ

If I keep the weaknesses of others in my mind, they soonbecome part of me

June 15PÁ® £ÀªÀÄUÉ ÉÃjzÀÄÝ; D PÁ®ªÀ£ÀÄß ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉÆAqÀªÀ£É²æêÀÄAvÀ

Little things are little things; but faithfulness to little things is agreat thing

June 16ºÉÆUÀ½PÉUÉ ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ, vÉUÀ½PÉUÉ £ÉÆÃAiÀÄĪÀÅzÀÄ CeÁÕ£ÀzÀÀAPÉÃvÀ

A stitch in time saves nine

June 17sÁUÀåzÀ É£ÀÄß ºÀwÛ £ÁªÀÅ NqÀĪÀAvÉ, sÁUÀåªÀAvÀgÀ É£ÀÄߺÀwÛ sÁUÀåªÀÅ

NqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ

Page 37: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

29

Everything has its own beauty but not everyone sees it

June 18 : Father’s DayC£ÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrAiÀÄÆ ²PÀëUÉ M¼ÀUÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ, JA¢UÀƸÁzsÀå«®è

Patience and time should be your two best friendsJune 19

C£ÁåAiÀÄ¢AzÀ UÀ½¹zÀ ºÀtªÀÅ ªÀA±ÀªÀ£Éßà £Á±À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ

God brings people into deep waters, not to drown them but toclean them

June 20 : World Refugee DayPÀvÀÛ®£ÀÄß zÀƶ¹ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è; MAzÀÄ ¢Ã¥À ºÉÆwÛ¹zÀgÉ PÀvÀÛ®ÄvÁ£ÁVAiÉÄà NrºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ

The greatest service is to share with others the joys of living

June 21UÀÄAqÀÄ ÀÆf¬ÄAzÀ ºÀ¼Àî vÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ PÀµÀÖªÉÇ, zÀÄrzÀÄ ºÀtÀAUÀæ» ÀĪÀÅzÀÆ CµÉÖ PÀµÀÖ

A hard beginning makes a good ending

June 22AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¤ÃªÀÅ CAdÄ«gÉÆÃ, ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀgÀÄ CAdÄvÁÛgÉ

The best way to make children good is to make them happy

June 23ÀtÚ PÁgÀtPÁÌV PÀAqÀPÀAqÀªÀgÀ£ÀÄß ¤A¢ ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü

Childhood shows the person, as morning shows the dayJune 24 : Feast of St. John the Baptist

AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà PÀrªÁt ºÁQPÉƼÀÄîªÀ£ÉÆà CªÀ£ÉÃÀévÀAvÀæ ªÀåQÛ

A good teacher is like a candle – it consumes itself to light theway

Page 38: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

30

June 25¤Ã£ÀÄ ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÀÆ aAvɬĮè; DzÀgÉPÉlÖzÀÝ£ÀßAvÀÆ ªÀiÁqÀ Éà ÉÃqÀ

An attempt may be a failure but there should be no failure ofattempt

June 26 : International Day against Drug Abuse£ÀUÀĪÀÅ ¸ÁªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀÄvÀÛzÉ; DzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå £ÀPÀÄÌ£À°AiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ ÉÃPÀÄ

A successful man never leaves any work incomplete

June 27 : World Diabetes DayÀÆAiÀÄð ¥ÀæPÁ±ÀªÀÅ §qÀªÀ-§°èzÀgÉ£ÀßzÉ J®ègÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ®Æ ÀªÀÄ£ÁV

©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ

Good friends are rare; hence preserve them with care

June 28¸ËAzÀAiÀÄðªÀÅ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À°è®è; CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr D£ÀA¢ ÀĪÀ PÀtÄÚUÀ¼À°ègÀÄvÀÛzÉ

There is a sweet joy that comes to us after sorrow

June 29 : Feast of Sts. Peter & PauleÁÕ£ÀzÁ£ÀUÀÄtzÉÆqÀ£É ÉgÉvÀgÉ a£ÀßPÉÌ ¥ÀjªÀļÀ«lÖAvÉ

The heart of the fool is in his mouth, but the mouth of the wiseis in his heart

June 30 : Death of Arvil RightvÀ£Àß PÁ°£À ªÉÄÃ É ¤AvÀÄPÉƼÀî®Ä AiÀiÁjUÉ ±ÀQÛ¬ÄzÉAiÉÆ CªÀ£É dUÀwÛ£À°èCvÀåAvÀ §°µÀ×

Be the magnet of peace so that you can attract peaceless souls

Page 39: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

31

dÄ ÉÊ - JulyªÁZÀ£À :- ªÀÄPÀ̼ÉÃ, ÀÄeÁÕ£À ÀÄzÀÄâ¢ÞUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä°è ¹ÜgÀªÁVgÀ°; ¤ªÀÄä PÀtÄÚUÀ½AzÀCªÀÅ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀ¢gÀ°. ªÀÄ®UÀĪÁUÀ ¤ªÀÄUÉ ºÉzÀjPɬÄgÀzÀÄ, ªÀÄ®VzÀ ªÉÄÃ É ÀÄR¤zÉæ§gÀĪÀÅzÀÄ. zÉêÀgÉà ¤ªÀÄUÉ DzsÁgÀªÁVgÀĪÀªÀgÀÄ, ¤ªÀÄä PÁ®Ä GgÀĽUÉ ¹PÀÌzÀAvÉPÁ¥ÁqÀĪÀgÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁvÀæ ¤ªÀÄä PÉʯÁzÁUÀ G¥ÀPÁgÀªÀiÁrj,PÉüÀĪÀªÀjUÉ CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj À ÉÃrj, £ÉgÉAiÀĪÀ¤UÉ ¤ÃqÀ®Ä E¢ÃUÀ Éà ¤ªÀÄä°ègÀĪÁUÀ,ºÉÆÃV ¨Á £Á¼É PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É J£Àß ÉÃrj. £ÉgÉAiÀĪÀ¤UÉ, ¥ÀPÀÌzÀ°è £ÀA©PɬÄAzÀªÁ¹ ÀĪÀªÀ¤UÉ PÉÃqÀ£ÀÄß §UÉAiÀÄ ÉÃrj. ¤ªÀÄUÉ PÉÃqÀÄ ªÀiÁqÀzÀªÀ£À ÀAUÀqÀ, PÁgÀt«®èzÉdUÀ¼À ªÀiÁqÀ ÉÃrj. »A¸ÁvÀäPÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr ºÉÆmÉÖQZÀÄÑ ¥ÀqÀ ÉÃrj, CªÀ£À £ÀqÀvÉAiÀÄ£ÀÄßJµÀÄÖ ªÀiÁvÀæPÀÆÌ C£ÀÄ Àj À ÉÃrj. ªÀPÀæ§Ä¢ÞAiÀĪÀ£ÀÄ zÉêÀjUÉ C ÀºÀå£ÀÄ, ÀvÀå ÀAzsÀgÀÄDvÀ¤UÉ ¦æÃw¥ÁvÀægÀÄ. zÀÄgÀļÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÉêÀgÀÄ ±À¦¸ÀĪÀ£ÀÄ; ¤ÃwªÀAvÀgÀ¤ªÁ ÀªÀ£ÀÄß DvÀ D²ÃªÀð¢ ÀĪÀ£ÀÄ. eÁÕ¤UÀ½UÉ ®©ü ÀĪÀÅzÀÄ À£Áä£À; eÁÕ£À»Ã£ÀjUɹUÀĪÀ ÀA sÁªÀ£É CªÀªÀiÁ£À.

July 1zÉêÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄR; £ÁªÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀĪÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄR

A generous heart will quickly become a precious heartJuly 2

¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØvÀ£ÀªÀ®è. D ¥Àæ±À¹ÛUÀ½UÉ £ÁªÉµÀÄÖ CºÀðgÀÄJA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØvÀ£À

The one who knows how to adjust is the one who knows howto survive

July 3 : St. Thomas, Apostle of IndiaHlªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤£Àß vÀȦÛUÁV; GqÀÄ¥ÀÅ zsÀj ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀågÀ vÀȦÛUÁV

Prayer is the best diet for everyoneJuly 4 : Death of madam Mary Curie

²PÀëtªÉAzÀgÉ §jà NzÀ®è, §jà ¥ÀÅ ÀÛPÀ eÁÕ£ÀªÀÇ C®è. CzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ«PÁ À

An opportunist sees an opportunity in every calamity; apessimist sees a calamity in every opportunity

Page 40: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

32

July 5ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á®ªÁV ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ, ºÀtzÀ eÉÆvÉUÉ ÀAPÀlªÀ£ÀÆߥÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ

If a person cannot find peace within oneself, can there be peaceelsewhere?

July 6zÀÄBR §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À £É£À¥ÀÅ ªÀiÁqÀ ÉÃqÀ, ÀÄR EgÀĪÁUÀCzÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« ÀĪÀ ÀqÀUÀgÀzÀ°è ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ ÉÃqÀ

Of all the pleasures on the earth, the company of the goodperson is the best

July 7±ÁAvÀ ¸Àé¨sÁªÀ AiÀiÁgÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®èªÉÇ CªÀgÀÄ JA¢UÀÆÀÄR¢A¢gÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è

Courtesy costs nothing but buys everything

July 8¥Àj¹ÜwUÉ ¤Ã£ÀÄ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ eÁtvÀ£À, ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ ¤£ÀUɺÉÆA¢PÉƼÀî ÉÃPÉAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£À

Children are like wet cement; whatever falls on them makes animpression

July 9vÀ£Àß vÀ¥Àà£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ, D vÀ¥Àà£ÀÄß w¢ÝPÉƼÀÄîªÀªÀ£ÀÄ §zÀÄQ£À°è AiÀıÀ Àì£ÀÄßPÁtĪÀ£ÀÄ

Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man howto fish and you feed him for ever

July 10 : First Communication SatelliteºÉÆ ÀzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ D É ¤ªÀÄVzÀÝgÉ Erà ÉÆÃPÀªÉà ¤ªÀÄUÉ£À«Ä ÀÄvÀÛzÉ

Give the world the best you have, and the best will come backto you

Page 41: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

33

July 11 :World Population Day – Brother’s DayG½vÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è RZÀÄðªÀiÁqÀ¨ÉÃr;RZÀÄðªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è G½vÁAiÀÄzÀ §UÉÎ aAw À ÉÃr

What the teacher is, is more important than what he teaches

July 12C¥ÀjavÀ£À ªÉÄÃ É «±Áé À«qÀ ÁgÀzÀÄ, AiÀiÁgÀ£ÀÄß ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀAvÉ PÁtªÁgÀzÀÄ

No matter how good teaching may be, each student must takethe responsibility for his own education

July 13PÉlÖzÀÄÝ ºÉÃUÉ £ÀªÀÄä PÀtÂÚ£À°è vÀÄA§ÄªÀÅzÉÆÃÃ, ºÁUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ vÀÄA§ÄªÀÅ¢®è

Grass in the other compound is always green

July 14§°µÀÖgÀ£ÀÄß zÀħð®UÉƽ À§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ, zÀħð®gÀ£ÀÄß §°µÀÖgÀ£ÁßVªÀiÁqÀ®Ä ÁzsÀå«®è

It requires ages to destroy a popular opinion

July 15 : St. Bonaventure«Äw«ÄÃj £ÀUÀĪÀªÀ£ÀÄ ªÀÄÆRð; £ÀUÀzÉAiÉÄà EgÀĪÀªÀ£ÀÄ ªÀAZÀPÀ

Judge not according to the external appearance

July 16 : Mount Carmel¸ÉßûvÀ ²æêÀÄAvÀ£ÁVzÀÝ°è DºÁé£À §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ºÉÆÃUÀÄ; ¸ÉßûvÀ§qÀªÀ£ÁVzÀÝ°è DºÁé£À«®èzÉ ºÉÆÃUÀÄ

Spoon feeding in the long run teaches us nothing but the shapeof the spoon

July 17vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ w¢ÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ EgÀĪÀÅzÉÆAzÉà ªÀiÁUÀð! MªÉÄä ªÀiÁrzÀvÀ¥ÀÅöàUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÉAzÀÆ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ

A person who is master of patience is master of everything else

Page 42: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

34

July 18 : Birth of Robert HookMAzÀÄ vÁ ÀÄ N¢zÀgÉ JgÀqÀÄ vÁ ÀÄ zÀÄr¬Äj, ªÀÄÆgÀÄ vÁ ÀÄ «ZÁgÀªÀiÁrj

A candle loses nothing by lighting another candleJuly 19

§Ä¢ÞUÉÃr ÉßûvÀ«gÀĪÀÅzÀQÌAvÀ §Ä¢Þ±Á°AiÀiÁzÀ «gÉÆâü EgÀĪÀÅzÀįÉøÀÄ

The key to leadership is to accept responsibilityJuly 20 : Death of Marconi

ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀÄ£À Àì£ÀÄß ±À ÁÛç ÀÛçUÀ½AzÀ UÉ®è°PÁÌUÀzÀÄ, DvÀä §®¢AzÀ ªÀiÁvÀæCzÀ£ÀÄß UÉ®è®Ä ¸ÁzsÀå

Watch your expression, for it will leave an impressionJuly 21 : Man landed on the moon

dUÀvÀÛ£ÀÄß É¼ÀV À®Ä M§â ÀÆAiÀÄðzÉêÀ ÉÃPÀÄ; DzÀgÉ §zÀÄPÀ£ÀÄß É¼ÀV À®ÄMAzÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ÉÃPÀÄ

The basic idea behind teaching is to teach people what theyneed to know

July 22¸ÀªÀÄAiÀÄ §AzÁUÀ¯Éà ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁrC¦æAiÀÄgÁUÀÄwÛÃj

A brave heart puts all fears to flightJuly 23

£ÀÆgÁgÀÄ £ÀPÀëvÀæUÀ½gÀĪÀ DPÁ±ÀzÀ°è M§â ZÀAzÀæ£ÀÄ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ£ÀÄßzÀÆgÀUÉƽ¸ÀĪÀ£ÀÄ

The test of courage is not to die but to live betterJuly 24

ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ; MAzÀÄ Ë¢ÞPÀ ÀAvÉÆõÀ; E£ÉÆßAzÀÄ£ÉÊwPÀ zÀÄBR

There is no pillow as soft as clear conscience

Page 43: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

35

July 25»A ɬÄAzÀ PÉÆ£ÉUÉ M½vÀ£ÀÄß Á¢ü¹zÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß £À£ÀUÉ vÉÆÃj¹j;CªÀ£À£ÀÄß UÀÄgÀĪÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¹éÃPÀj ÀÄvÉÛãÉ

Believe only half of what you see and nothing that you hearJuly 26

MAzÀÄ Á«gÀ «ÄvÀæjzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ PÉÊUÉ ¹PÀÄ̪ÀÅzÉà C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ!M§â£Éà M§â ±ÀvÀÄæ«zÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ ºÉÆÃzÀ Éè®è ¹PÀÄÌvÁÛ£É

Victory belongs to God aloneJuly 27

ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀzÉ ÀĪÀÄä¤zÀݪÀ£ÀÄ ÀļÀÄî ºÉýzÀªÀ£ÀµÉÖà ¥Á¦AiÀiÁUÀÄvÁÛ£É

The job of an educator is to teach students to see the vitality inthemselves

July 28CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ d£ÀjUÉ, CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À ÀÄRªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ PÀÈwAiÉÄÃGvÀÛªÀĪÁzÀ PÀ É

Personality can open doors, but only character can keep themopen

July 29 : Birth of Charles William Bibe¤ÃªÀÅ zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀĵÀågÁVzÀÝgÉ, AiÀiÁªÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÆß ¸ÀtÚzÉAzÀÄw½AiÀįÁjj

Do not worry about tomorrow, for tomorrow will bring worriesof its own

July 30fêÀ«gÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ fëAiÀÄÆ fêÀ«gÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄߦæÃw À ÉÃPÀÄ

We must adjust to changing times and still hold to unchangingprinciples

July 31±Á ÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ CjvÀgÉ ¤Ã£ÉÃzsÀ£Àå

Impossible is a word to be found in the dictionary of a pessimist

Page 44: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

36

ªÁZÀ£À:- PÉýj, ¤ªÀÄUÉ PÉÆqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ; ºÀÄqÀÄQj, ¤ªÀÄUÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ; vÀnÖj,¤ªÀÄUÉ ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ, KPÉAzÀgÉ PÉýPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæwAiÉƧâ¤UÀÆPÉÆqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ, ºÀÄqÀÄPÀĪÀªÀ¤UÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ, vÀlÄÖªÀªÀ¤UÉ ÁV®Ä vÉgÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ.¤ªÀÄä°è AiÀiÁªÀ£ÀÄ vÁ£Éà vÀ£Àß ªÀÄUÀ gÉÆnÖAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀgÉ PÀ®è£ÀÄß PÉÆmÁÖ£ÀÄ?PÉlÖªÀgÁzÀ ¤ÃªÉà ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ§®èªÀgÁzÀgÉ,CzÀQÌAvÀ®Æ JµÉÆÖà ºÉZÁÑV ÀéUÀðzÀ°ègÀĪÀ ¤ªÀÄä vÀAzÉ vÀªÀÄä£ÀÄß PÉýPÉƼÀÄîªÀªÀjUÉM¼ÉîAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ§®ègÀÄ! d£ÀgÀÄ ¤ªÀÄUÉ K£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ ¤ÃªÀÅC¥ÉÃQë ÀÄwÛÃgÉÆÃ, CzÀ£Éßà ¤ÃªÀÅ CªÀjUÉ ªÀiÁrj; zsÀªÀÄð±Á ÀÛçzÀ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÁzÀ£ÉUÀ¼À¸ÁgÀ EzÉÃ.

August 1AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¥ÀArvÀj®èªÉÇÃ, C°è C®à §Ä¢ÞAiÀĪÀgÀÄ ÀºÁUËgÀªÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ

Those intent on prospering in life must surely do away withlaziness

August 2 : Our Lady of the Angels of PortiunculaJ£ÀߪÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ ÀªÉðñÀégÀ£À ÀÄÛw, G¯Áè¹ ÀÄwÛzÉ, ªÀÄÄQÛzÁvÀ zÉêÀ£À°

My soul magnifies the Lord for he has done wonders for me

August 3£ÀªÀÄä CAvÀgÀAUÀzÀ ¥ÀŸÀÛPÀ vÉgÉAiÀÄĪÀ vÀ£ÀPÀ G½zɯÁè ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄG¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ ¨ÁgÀªÀÅ

Very fortunate and lucky is the one who has learnt to admireand not to envy!

August 4PÀ¥ÀÇðgÀPÉÌ ÉAQ vÀUÀ°zÁUÀ®Æ, CzÀÄ vÀ£Àß ÀĪÁ À£ÉAiÀÄ£Éßà ºÉZÁÑV©ÃgÀÄvÀÛzÉ

Purity in thought, word and deed leads to divinity

DUÀ ïÖ - August

Page 45: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

37

August 5

£ÀªÀÄÈvÉ ªÀiÁ£ÀªÀjVgÀ ÉÃPÁzÀ ÀºÀd UÀÄt: DzÀgÉ CzÀÄ ºÉÃrvÀ£ÀªÉAzÀĺÉüÀĪÀµÀÄÖ PɼÀV½AiÀĨÁgÀzÀÄ

Never put off till tomorrow what you can do today

August 6 : Hiroshima Day

dAiÀÄzÀ §UÉÎAiÉÄà AiÉÆÃa À ÉÃPÀÄ, dAiÀÄzÀ §UÉÎAiÉÄà ªÀiÁvÀ£ÁqÀ ÉÃPÀÄ.DUÀ RArvÀ dAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ

Violence at home can lead to bloodshed in the streets

August 7

¤Ã£ÀÄ ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrzÀgÉ ÀvÀåªÀÅ ¤£ÀߣÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÀÛzÉ

One can acquire everything in solitude – except character

August 8 : Nagasaki Day

²æêÀÄAvÀ fêÀ£ÀQÌAvÀ UËgÀªÀAiÀÄÄvÀ fêÀ£ÀªÉà ªÉÄîÄ

Time once lost will not be got back for ever

August 9

J®ègÀÄ vÀªÀÄä CAUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß ÀéZÀÒªÁVlÄÖPÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ; Erà dUÀvÉÛÃÀéZÀÒªÁV ©qÀÄvÀÛzÉ

Learn from your mistakes and do not live with them

August 10

fêÀ£ÀzÀ°è ¤Ã£ÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ ÉÃPÉAzÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß«ÄvÀæ£À£ÁßV ªÀiÁrPÉÆ

Do the best and God will do the rest

August 11 : St. Clare of Assisi

ªÀÄgÀUÀ½UÉ UÁ½¬ÄAzÀ, PÀªÀÄ®UÀ½UÉ »ªÀÄ¢AzÀ, ¥ÀªÀðvÀUÀ½UÉ ªÀdæ¢AzÀ,¸ÁzsÀÄ d£ÀjUÉ zÀĵÀÖjAzÀ sÀAiÀÄ«gÀĪÀÅzÀÄ

Learning is the eye of the mind

Page 46: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

38

August 12 : international Youth Day

¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¤dªÁV ¦æÃw ÀĪÀªÀjUÉ M¼ÉîAiÀÄ ÉßûvÀgÀ CUÀvÀå«®è

If speech is silver; silence is golden

August 13

ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀgÉ ÉÃmÉAiÉÄ£ÀÄߪÀgÀÄ, ºÀÄ° ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄßPÉÆAzÀgÉ »A É J£ÀÄߪÀgÀÄ

An honest person never fears the eyes of strangers

August 14

ºÉÆUÀ½¹PÉÆAqÁUÀ ÀAvÉÆõÀ; vÉUÀ½¹PÉÆAqÁUÀ £ÉÆêÀÅ. EzÀÄ zÀħð®ªÀÄ£À¹ì£À ªÀåQÛAiÀÄ Àé sÁªÀ

One who does not thank for little, will not thank for much

August 15 : Independence Day & Assumption of the B V M

zÁ ÀåzÀ CgÀªÀÄ£ÉVAvÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ÉgɪÀÄ£É Éà ÀÄ

Minds are like parachutes, they function only when they areopened

August 16

PÀgÀÄuÉAiÀÄļÀîªÀgÀÄ zsÀ£ÀågÀÄ; KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß PÁtÄvÁÛgÉ

The easiest way to live happily is to live honestly

August 17

§Ä¢ÞªÁzÀ J®èjUÀÆ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ; DzÀgÉ, CzÀgÀ Á sÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄPÉ®ªÉà ªÀÄA¢

Think all you speak but do not speak all you think

August 18 : International Day for World’s Indigenous People

ºÉÃrAiÀÄÄ ºÀ®ªÀÅ Áj ÁAiÀÄÄvÁÛ£É; DzÀgÉ zsÉÊAiÀÄð±Á° ÁAiÀÄĪÀÅzÀÄMAzÉà ¨Áj

Better to slip with the foot than with the tongue

Page 47: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

39

August 19 : Sadhbhavana Divas

DvÀ䫱Áé ÀªÀżÀî ªÀåQÛAiÀÄ PÀtÂÚUÉ AiÀiÁªÁUÀ®Ä UÀįÁ© ºÀƪÀÅ PÁt ÀĪÀÅzÉúÉÆgÀvÀÄ, CzÀgÀ »A¢gÀĪÀ ªÀÄļÀÄî PÁt ÀĪÀÅ¢®è

To read without reflecting is like eating without digesting

August 20

«zÁåªÀAvÀ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ, ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÉæÃ«Ä DVgÀĪÀªÀ£ÀÄ ¥ÀÇtð ªÀÄ£ÀĵÀå

What you think of yourself is much more important than whatothers think of you

August 21

RqÀΪÀ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîªÀªÀgÉ®ègÀÄ RqÀ΢AzÀ Éà £Á±À ºÉÆAzÀÄvÁÛgÉ

The winners always have a plan, but the losers an excuse

August 22

vÀ£Àß ºÉÆmÉÖAiÀÄ ¥ÁrUÁV ªÀiÁvÀæ «zÉå PÀ° ÀĪÀªÀ£ÀÄ UÀÄgÀĪÀ®è; DvÀ«zÉåAiÀÄ ªÁå¥Áj

True greatness consists in being great in little things

August 23

ÀvÀåªÉAzÀgÉ £ÉÆÃrzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀAvÉ, PÉýzÀÝ£ÀÄß PÉýzÀAvÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ

Deeds speak louder than words

August 24

C£ÀߪÉà zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄÆ®, ¦æÃwAiÉÄà ªÉÆÃPÀëPÉÌ §®

An aimless life is always a miserable life

August 25

zÉñÀzÀAvÉ sÁµÉ, gÁd£ÀAvÉ ¥ÀæeÉ, sÀÆ«ÄAiÀÄAvÉ ¤ÃgÀÄ, ©ÃdzÀAvÉaUÀÄgÀÄ EgÀÄvÀÛzÉ

Every home is a university and the parents are its lecturers

Page 48: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

40

August 26 : Birthday of Mother Theresa¤£ÀßzÉA§ÄzÀ£É߯Áè zÉêÀjUÉ C¦ð ÀÄ, CªÉ®èªÀÅ £ÀƪÀÄðrAiÀiÁV ¤£ÀUÉ»AwgÀÄV §gÀĪÀŪÀÅ

Most of the beautiful things cannot be seen or touched but feltwith the heart

August 27 : Day of Widows¤£Àß ¥Àæw PÉ® ÀzÀ°è ºÉÆ ÀvÀ£À«zÀÝgÉ, ¤Ã£ÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ ªÀĺÁ£ïªÀåQÛAiÀiÁUÀĪÉ

Blessed are those who sacrifice their life for God and neighbor

August 28MAzÉà «ZÁgÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀ£ÀÄRArvÀªÁVAiÀÄÆ CªÀ£À §Ä¢ÞAiÀÄ ÀªÀÄvÀÆPÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É

Love is not love if it does not serve and sacrifice

August 29 : National Sports Day¸ÁzsÀ£ÉUÉ C¸ÁzsÀåªÁzÀÄzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è; DzÀgÉ Á¢ü À ÉÃPÉA§ bÀ®ªÀiÁvÀæ ¤£Àß°ègÀ ÉÃPÀÄ

Life is like a mirror, smile at it and it smiles back to you

August 30¸ËzÉ ªÀÄÄVzÀgÉ M É DgÀÄvÀÛzÉ; ZÁrPÉÆÃgÀgÀ£ÀÄß zÀÆgÀ«lÖgÉ dUÀ¼ÀzÀÆgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ

Imagination is useful only as long as it remains practical

August 31E£ÉÆߧâgÀ vÀ¥Àà£ÀÄß PÉzÀÄPÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ Á sÀ«®èzÀ PÉ® À

Ambition without knowledge is like a boat on dry land

Page 49: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

41

ªÁZÀ£À:- ªÀÄPÀ̼ÉÃ, vÀAzÉAiÀÄ G¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄß PÉýj, «ªÉÃPÀ ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄvÀÛ UÀªÀÄ£ÀPÉÆrj. £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ÀzÀÄ¥ÀzÉñÀ; ¤ÃªÀÅ CzÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀ ÉÃr. £Á£ÀÄPÀÆqÀ vÀAzÉUÉ M§â aPÀÌ ªÀÄUÀĪÁVzÉÝ, vÁ¬ÄUÉ KPÉÊPÀ PÀĪÀiÁgÀ£ÀÆ PÉÆêÀÄ®£ÀÆDVzÉÝ. vÀAzÉ £À£ÀUÉ »ÃUÉAzÀÄ ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁrzÀ: £À£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ sÀzÀæªÁVgÀ°¤£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è; £À£Àß DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ ¨Á¼ÀÄ ÀÄRzÀ°è. ªÀÄgÉAiÀÄ ÉÃqÀ, £À£ÀߪÀiÁwUÉ NgÉAiÀiÁUÀ ÉÃqÀ, eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ, «ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆ. eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀ¢zÀÝgÉ,CzÀÄ ¤£ÀߣÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ; ¤Ã£ÀzÀ£ÀÄß ¦æÃw¹zÉAiÀiÁzÀgÉ, CzÀÄ ¤£ÀߣÀÄß PÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ.eÁÕ£À ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÉA§ÄzÉà eÁÕ£À ÉÆÃzsÉAiÀÄ ªÀÄƯÁA±À; ¤ªÀÄä ÀªÀð ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ«ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉƽîj. eÁÕ£ÀªÉA¨ÁPÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÉæõÀ×¼ÉAzÀÄ sÁ«¹¢gÁzÀgÉ, DPɤªÀÄä£ÀÄß ¸À£Áä¤ ÀĪÀ¼ÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÉÃ, £À£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß D°¹ PÉýj; PÉý¢gÁzÀgɺÉZÀÄѪÀŪÀÅ ¤ªÀÄä fêÀ£ÀzÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. ÀzÀÄ¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄß ©V »rzÀÄPÉƽîj; CzÉäªÀÄä fêÀ, CzÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƽîj. zÀĵÀÖgÀ ÀAWÀzÀ°è ÉÃgÀ ÉÃrj, PÉlÖªÀgÀ ºÁ¢AiÀÄ°èPÁ°qÀ ÉÃrj

September 1vÀ£Àß Á sÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ fë ÀĪÀªÀ£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÁUÀ dUÀwÛUÉÆAzÀÄzÉÆqÀØ Á sÀªÁzÀAvÉ

If you cannot excel with talent, triumph with effort

September 2ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß É¼ÀUÀĪÀ ÀÆAiÀÄð£ÀÄ vÀ£Àß ÁªÀÄxÀåðPÉÌ vÁ£ÀÄ ºÉªÉÄä¥ÀqÀĪÀÅ¢®è

Learn to be calm and you will always be happy

September 3EvÀgÀgÀ vÀ¥ÀÅöàUÀ½AzÀ §Ä¢ÞªÀAvÀ£ÀÄ vÀ£Àß vÀ¥ÀÅöàUÀ¼À£ÀÄß w¢ÝPÉƼÀÄîvÁÛ£É

When charity begins at home, see that it does not end there

September 4AiÀiÁªÀ Á«AiÀÄ®Äè GUÀļÀ ÉÃqÀ; £Á¼É CzÉà Á«AiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀ¥Àæ ÀAUÀ ¤£ÀUÉ §A¢ÃvÀÄ

Don’t criticize what you cannot understand and practice

À¥ÉÖA§gï - September

Page 50: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

42

September 5 : Teachers’ Day – Death of Mother TheresaºÀ¼ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ NzÀ ÉÃPÀÄ, ºÉÆ ÀzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÀ°AiÀÄ ÉÃPÀÄ; DUÀªÀiÁvÀæ ¤ÃªÀÅ GvÀÛªÀÄ ²PÀëPÀgÁUÀÄ«j

Teachers should guide without dictating and participate withoutdominating

September 6ªÉÄÃPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA§¢¬ÄAzÀ, PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß »A§¢¬ÄAzÀ, zÀĵÀÖªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß J®è §¢¬ÄAzÀ ¥ÀjÃQë¹ £ÉÆÃqÀÄ

Man sees your actions but God sees your motivesSeptember 7

ºÀÈzÀAiÀĪÀAwPÉ E®è¢gÀĪÁUÀ §Ä¢ÞªÀAwPÉ J¶ÖzÀÝgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀzÀÄ

Be kind and affectionate to one anotherSeptember 8: Nativity of the B V M – World Literacy Day

¥ÀgÀgÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß Jt¸À¨ÉÃr, ¤ÃªÀÅ zÉÆõÀªÀÄÄPÀÛgÁVj, EvÀgÀgÀÄzÉÆõÀ ªÀiÁqÀzÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¹j. F wæ ÀÆvÀæ¢AzÀ Éà ªÀÄ£À±ÁAw ÁzsÀå

A long life may not be good enough, but a good life is long enoughSeptember 9

£ÁªÀÅ C£ÀåjAzÀ ªÀAavÀgÁUÀĪÀÅ¢®è; £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÉà ªÀAa¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ

A person of words and not of deeds is like a garden full ofweeds

September 10zÉêÀgÀÄ JAzÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß PÉlÖªÀ£À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. zÉêÀgÀ£ÀÄßzÀÆgÀ«lÖ ªÀÄ£ÀĵÀå vÁ£Éà PÉlÖªÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É

Always try to be sincere, honest and modestSeptember 11 : World Brotherhood Day

UÀįÁªÀÄVjUÉ §°AiÀiÁV CUËgÀªÀ¢AzÀ ¨Á¼ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ UËgÀªÀªÁV§zÀÄPÀ®Ä ºÉÆÃgÁr ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÉà Éà ÀÄ

If someone speaks to you with anger, pour water of love onthe fire of anger

Page 51: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

43

September 12

ªÀÄ£ÀĵÀå ¤Ãj¤AzÀ ÁߣÀ ªÀiÁr zÉúÀªÀ£ÀÄß vÉƼÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. DzÀgÉCªÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è E£ÀÆß PÉÆ¼É EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ

An error becomes a mistake only when one refuses to correct it

September 13

¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è M¼ÉîAiÀÄzÀÆ PÉlÖzÀÆ JgÀqÀÆ EªÉ – DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀĪÀÄÄRå

He who purposely cheats his friends would certainly cheat God

September 14 : Hindi Divas – Exaltation of the Holy Cross

¤gÁ±É ¥ÀqÀ ÉÃqÀ; MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤gÁ±ÉAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ® À ©qÀ ÉÃqÀ

The heart has no language but it speaks freely to another heart

September 15

¤dªÁzÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄļÀîªÀ£ÀÄ vÀ£Àß gÀºÀ ÀåUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß Éèà ElÄÖPÉƼÀî ÉÃPÀÄ

The pain of the mind is worse than the pain of the body

September 16 : International Day for the Preservation of Ozone Layer

¤ÃªÀÇ §zÀÄQj, J®èjUÀÆ §zÀÄPÀ®Ä ©rj, £Á£ÉƧâ£Éà §zÀÄPÀÄvÉÛãÉ,ÀÄRªÁVgÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ÀjAiÀÄ®è

Doing the best is better than being the best

September 17 : Stigmata of St. Francis of Assisi

ÀºÀ£É¬ÄA¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀpt. DzÀgÉ, CzÀÄ ¤ÃqÀĪÀ CAvÀå ¥sÀ®: ±ÁAwºÁUÀÄ ÀªÀiÁzsÁ£À

Keep your fears to yourself but share your courage with others

September 18

ÀvÀåªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ Àé sÁªÀ¢AzÀ zÀÆgÀªÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß JA¢UÀÆ ÀvÀåªÉAzÀÄ£ÀA§¨ÁgÀzÀÄ

One constructive suggestion is worth hundred complaints

Page 52: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

44

September 19

J®ègÀÄ ÀévÀAvÀægÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ AiÀiÁgÉƧâgÀÆ ¥ÀÇtð ÀévÀAvÀægÀ®è, J®ègÀÄÀÄTUÀ¼ÁUÀzÉ AiÀiÁgÉƧâgÀÆ ÀÄTUÀ¼ÁUÀgÀÄ

There is no pleasure without a tincture of bitterness

September 20

¸ÁéUÀvÀ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÀÆ AiÉÆÃUÀåvÉ ºÁUÀÆ ±ÀQÛUÀ½gÀĪÀ°èUÉ ºÉÆuÉUÁjPÉvÁ£ÁVAiÉÄà ¥ÀæªÉò ÀÄvÀÛzÉ

The shortest way to do many things is to do only one thing at atime

September 21 : International Day of peace & Non-violence

¤dªÁzÀ ±ÀQÛªÀAvÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ±ÁAvÀªÁVAiÉÄà EgÀÄvÁÛ£É. DzÀgɤ±ÀåPÀÛ£ÁzÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ PÀÆUÁqÀÄvÁÛ EgÀÄvÁÛ£É

The great pleasure in life is doing what people say you cannotdo

September 22 : Rose Day

«±ÁæAw MAzÀÄ CAzÀZÀAzÀzÀ GqÀÄUÉ. DzÀgÉ, CzÀ£ÀÄß ÀzÁPÁ®vÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ CAzÀªÀÇ C®è, ZÀAzÀªÀÇ C®è

Don’t be too quick to believe anything you read and hear

September 23 : World Deaf Day

PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß MgÀ ÀĪÀªÀ¤VAvÀ, £ÁªÀÅ PÀtÂÚÃgÀÄ ºÁPÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀªÀ£ÉädªÁzÀ ÉßûvÀ

God sends rain on the just and the unjust equally

September 24: Girl Child Day

¦æÃwAiÀÄÄ £ÀªÀÄä ¯ÁAbÀ£ÀªÁVgÀ°; ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄäD ÉÆÃZÀ£ÉAiÀiÁVgÀ°

Read the best books first, lest you may lose the chance to readthem at all

Page 53: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

45

September 25 : World Heart DayC¥ÉÃPÉë¬ÄzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ UÀÄgÀÄ»jAiÀÄgÀ°ègÀĪÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä¸ÁzsÀå

The most beautiful thing in the world is freedom of speech

September 26d£ÀvÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ UÉÆwÛ®èªÉÇà CzÀ£ÀÄß w½ ÀĪÀÅzÀÄ «zÁå sÁå ÀzÀGzÉÝñÀªÀ®è; ºÉÃUÉ ªÀwð À ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½ ÀĪÀÅzÉà CzÀgÀ UÀÄj

A person without patience is a lamp without oil

September 27 : World Tourism DayPÀ«AiÀÄÄ PÁªÀåªÀ£ÀÄß gÀa ÀÄvÁÛ£É. ÀºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¥ÀArvÀ£ÀÄ D PÁªÀåzÀD£ÀAzÀªÀ£ÀÄß À«AiÀÄÄvÁÛ£É

The surest way to destroy your enemies is to make them yourfriends

September 28 : Death of Louis PasteurC¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ±ÀQÛ¬ÄAzÀ®è, ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ

If your goals are realistic you can achieve anything

September 29 : Feast of the ArchangelsM¼ÉîAiÀÄ «ÄvÀæ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä £ÁªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ «ÄvÀægÁUÀĪÀÅzÀÄCvÀåªÀ±ÀåPÀ

Father and mother are kind, but God is kinder

September 30¢Ã¥ÀªÀÅ PÀvÀÛ ÉèAiÀÄ°è ±ÉÆéü ÀĪÀÅzÉà «£ÀB ÀÆAiÀÄð£À ¥ÀæPÁ±À¢AzÀ®è

You will not know what you can do until you try to do

Page 54: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

46

ªÁZÀ£À:- ªÀÄPÀ̼ÉÃ, £À£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß D°¹j, £À£Àß £ÀÄrUÀ½UÉ PÉÆ«UÉÆrj. CªÀÅ ¤ªÀÄäPÀtÂÚUÉ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀ¢gÀ°, ¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÉƼÀUÉ sÀzÀæªÁVgÀ°. PÀAqÀÄ »rAiÀħ®èªÀ¤UÉCªÀÅ fêÀzÁAiÀÄPÀ; Erà zÉúÀPÉÌ CªÀÅ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ. ¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrjeÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ; KPÉAzÀgÉ fêÀzsÁgÉ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ CzÀjAzÀ. ÉÆlÖªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄߤ«ÄäAzÀ vÉÆ®V¹j; PÉlÖ£ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß ¨Á¬ÄAzÀ zÀÆgÀªÀiÁrj. ¤ªÀÄä PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ£ÉÃgÀªÁV £ÁngÀ°, PÀtÄÚgÉ¥ÉàUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÁV vÉgÉ¢gÀ°. ¤Ã £ÀqɪÀ zÁj ÀªÀÄ£ÁVgÀ°,¤Ã PÉÊUÀ¼ÀÄîªÀ ºÁ¢ zÀÈqsÀªÁVgÀ°. wgÀÄUÀ ÉÃqÀ JqÀPÁÌUÀ° §®PÁÌUÀ°; PÉÃr¤AzÀ¤£Àß PÁ®Ä zÀÆgÀ«gÀ°

October 1: International Day of Older Persons

¥ÀgÀgÀ ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ À®ÄèªÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ÉêÉ

No rainbows without rain, no victories without pain

October 2 : Gandhi Jayanthi – Grand Parent’s Day

±ÁAwUÁV ºÀUÀ°gÀļÀÄ zÀÄrzÀÄ, ±ÁAw¬ÄAzÀ §zÀÄPÀÄ ¸ÁV ÀĪÀªÀgÉsÁUÀåªÀAvÀgÀÄ

The best things you do today make a better tomorrow

October 3

¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄªÉ JA§ÄzÀgÀ°è ªÀĺÀvÀé«®è; DzÀgÉ ¤Ã£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀĪÉJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀĺÀvÀé

Religion is nothing but loving God and man

October 4 : St. Francis of Assisi

£À£Àß zÉêÀgÉ ¸Àȶ×UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀÄÛwAiÀiÁUÀ°

Truth is the highest of all, yet higher is truthful living

October 5 : World Habitat Day

ÀvÀåªÉ fêÀ£ÀzÀ UÀÄj, ÀA±ÀAiÀÄªÉ fêÀ£ÀzÀ ¥ÀzÀÞw, ÉêÉAiÉÄ fêÀ£ÀzÀ PÁAiÀÄð

Our favourite attitude should be gratitude

CPÉÆÖçgï - October

Page 55: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

47

October 6 : Death of Neils Bohrd£À£À ªÀÄgÀtUÀ¼ÉgÀqÀÄ ¸Áé sÁ«PÀ ÀàµÀÖ ¤AiÀĪÀÄ, DzÀÝjAzÀ CªÉgÀqÀgÀ§UÉÎAiÀÄÆ ÀAvÀ À, zÀÄBRUÀ¼ÀÄ C£ÀªÀ±ÀåPÀ

Take the advice of sensible people and never treat any usefuladvice lightly

October 7 : Holy Rosary«gÉÆÃzsÀ J°è EgÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ, C°è dAiÀĪÉA§ÄzÉà EgÀĪÀÅ¢®è

Tell me what you read and I will tell you what you are

October 8 : Indian Air Force Day¤gÁ±ÉAiÀÄÄ PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ CvÁå ÉAiÀÄÄ C£ÉÃPÀgÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ

Repent and reform today; for tomorrow will be too late

October 9 : National Disaster Reduction DayzÉêÀgÀ §UÉÎ sÀAiÀÄ ÉÃqÀ, ¦æÃw EgÀ°; AiÀiÁPÉAzÀgÉ sÀAiÀÄ¢AzÀ zÉêÀgÀ£ÀÄßPÀAqÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è

A thought of hatred must be destroyed by a more powerfulthought of love

October 10 : Mental health Day – National Post DayvÀ£Àß UÀÄtUÀ½UÉ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀĪÀªÀ£ÀÄ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ÀªÀiÁdPÉÌ sÁgÀªÁUÀÄvÁÛ£É

Life is a constant struggle, but it is good and makes us strong

October 11 : National No–Tobacco Day¤vÀå fêÀ£ÀzÀ°è £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ ÉÃPÉÆ CzÉà ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ§Ä¢ÞªÀAwPÉ

Vows made in storms are forgotten in calm

October 12C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV ÀÄwÛgÀĪÁUÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¤dªÁzÀ Àé sÁªÀªÀŧzÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ

Always laugh with others and never at others

Page 56: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

48

October 13

C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ, CzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀªÀ¤VAvÀ ºÉZÀÄÑzÀÄ:TAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É

A person who does not trust himself can never really trustanyone else

October 14 : World Standards Day

vÀªÀÄä vÀªÀÄä°è d£ÀgÀÄ ºÉÆÃgÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ K£ÀÆ ¸Á¢ü ÀgÀÄ. DzÀgÉJ®ègÀÆ eÉÆvÉUÀÆr PÉqÀÄQ£À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁrzÀgÉ dAiÀÄ UÀ½ ÀĪÀgÀÄ

Ambition without determination has no destination

October 15 : Rural Women’s Day

ºÁ¹UɬÄzÀݵÀÄÖ PÁ®Ä ZÁZÀĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀ ªÀÄ£ÀĵÀå J®èzÀPÀÆ̺ÉÆA¢PÉÆAqÀÄ Á½AiÀiÁ£ÀÄ

Make God your only treasure; no one can rob you of him

October 16 : World Food Day

ºÀ¹zÀªÀjUÉ Hl PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ G¥ÀPÁgÀªÀ®è; CzÀÄ PÀvÀðªÀå,ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ ±Á À£À

God gives every bird its worm, but does not put it into his nest

October 17 : International Day for the Eradication of Poverty

vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ÀAvÉÆõÀ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä EaÑ ÀĪÀªÀgÀÄ, ªÉÆzÀ®Ä EvÀgÀgÀ£ÀÄßÀAvÉÆõÀ¥Àr À®Ä PÀ°AiÀÄ ÉÃPÀÄ

To help people most, never share your riches, help themdiscover their own

October 18 : Doctor’s Day

¤ÃªÀÅ ªÀiÁrzÉÝ®èªÀ£ÀÄß ¥Àæ±ÀA¹ ÀĪÀ «ÄvÀægÀ£ÀÄß £ÀA§ ÉÃr. vÀ¥Àà£ÀÄß vÉÆÃj¹wzÀÄݪÀ «ÄvÀæ£À£ÀÄß ÀzÁ ªÉÄaÑPÉƽî

It is better to have a heart without words than words without aheart

Page 57: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

49

October 19¥Á¥ÀªÀÅ Cw sÀAiÀÄAPÀgÀªÁzÀÄzÀÄ. ¥Á¥ÀQÌAvÀ sÀAiÀÄAPÀgÀªÁzÀÄzÀÄ ¥Á¥À«ZÁgÀ; EzÀQÌAvÀ®Æ sÀAiÀÄAPÀgÀ ¥Á¥À ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É

Time and tide wait for no manOctober 20

ÀéUÀðªÀ£ÀÄß ÀA¥Á¢ À ÉÃPÉA¢zÀÝgÉ, avÀÛ±ÀÄ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄ. DUÀ ¤Ã£ÀÄÀvÀÄÛ ÀéUÀð ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÁV®è, CzÀÄ ¤£Àß°èAiÉÄà ɼÀUÀĪÀÅzÀÄ

Trust in God with all your heart, lean not on your ownunderstanding

October 21¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÆ, CzÀÄ ZÉ£ÁßVgÀĪÀAvÉAiÀÄÆ, PÀAqÀªÀgÀĪÉÄZÀÄѪÀAvÉAiÀÄÆ, ÉÆÃPÀPÉÌ ªÉÄî£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀAvÉAiÀÄÆ EgÀ°

Always know that talking ill of others is a great sinOctober 22

¤£ÀUÉ C¥ÀQÃwðAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ, zÀÄUÀðwAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ,¥ÀgÀ ÉÆÃPÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß PÉr ÀĪÀ AiÀiÁªÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß JAzÉA¢UÀÆ ªÀiÁqÀ ÉÃqÀ

Govern your passions, otherwise they will govern youOctober 23

ºÀtvÉ vÀ£ÀUÁV GjAiÀÄĪÀÅ¢®è, dUÀwÛUÉ É¼ÀPÀÄ ¤ÃqÀ®Ä vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄÀÄlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

Zeal is like fire, it needs both feeding and watchingOctober 24 : United Nations Day

eÉÆvÉUÀÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÁªÀÅ G½AiÀÄÄvÉÛêÉ, MqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀjAzÀ£ÁªÀÅ ©Ã¼ÀÄvÉÛêÉ

There is no religion higher than truth and righteousnessOctober 25

w½AiÀÄzÀªÀ¤UÉ ÀÄ® sÀªÁV w½ À§ºÀÄzÀÄ; ZÉ£ÁßV w½zÀªÀ¤UÉ ªÀÄvÀÆÛÀÄ® sÀªÁV w½ À§ºÀÄzÀÄ; w½zÀÆ w½AiÀÄzÀAwgÀĪÀ ªÀÄÆRðjUÉ §æºÀä£ÀÆ

w½ À ÁgÀ

Page 58: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

50

The character is like white paper, once blotted can never regainit as before

October 26

wgÀ¸ÁÌgÀ¢AzÀ CxÀªÁ £Àl£É¬ÄAzÀ AiÀiÁjUÀÆ zÁ£À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.»ÃUÉ ªÀiÁrzÀ zÁ£ÀªÀÅ zÁ¤AiÀÄ£Éßà £Á±À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ

Childhood shows the man, as morning shows the day

October 27

ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ GvÀÛªÀÄ UÀÄt ÀA¥À£ÀߣÁUÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß À ÉÃPÀÄ. UÀÄtUÀ½AzÀ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀzÀÄÝ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è

Peace rules the day; reason rules the mind

October 28

GzÉÆåÃUÀ¸À Û£ÀÄ ºÉgÀªÀjAzÀ E£ÁªÀÄÄ, PÁtÂPÉ, ®AZÀUÀ¼À£ÀÄß¹éÃPÀj ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CªÀjUÉ zÁ À£ÁzÀAvÉAiÉÄà Àj

The just shall rejoice in the presence of God

October 29

G¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀµÀÄÖ zsÁgÁ¼ÀªÁV d£ÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ K£À£ÀÆßPÉÆqÀĪÀÅ¢®è

A person who is discontented in one place will seldom be happyin another

October 30

M§â£À UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀgÀÄ ºÉÆUÀ½zÁUÀ, UÀÄt«®èzÀªÀ£ÀÆUÀÄtªÀAvÀ£ÁUÀ§®è

Better to have a noble enemy than a false friend

October 31

ÀvÀåQÌAvÀ «ÄV¯ÁzÀ zsÀªÀÄð«®è; ÀĽîVAvÀ ºÉZÁÑzÀ ¥Á¥À«®è

Enjoy your life without comparing it to that of another

Page 59: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

51

ªÁZÀ£À:- ªÀÄPÀ̼ÉÃ, EgÀĪÉAiÀÄ §½UÉ ºÉÆÃVj; CzÀgÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃreÁÕ¤AiÀiÁVj. CzÀQÌ®è £ÉÆÃqÀÄ £ÁAiÀÄPÀ, CgÀ À, C¢ü¥Àw. DzÀgÀÄ PÀÆr ÀÄvÀÛzÉ wArÉùUÉAiÀÄ°è, ÀAUÀæ» ÀÄvÀÛzÉ zsÁ£Àå ÀÄVÎAiÀÄ°è. ÉÆêÀiÁjAiÉÄÃ, JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ¤¢æ ÀĪÉ?

¤zÉæ¬ÄAzÀ AiÀiÁªÁUÀ JZÀÑgÀUÉƼÀÄîªÉ? E£ÀÆß Àé®à ¤zÉæ, vÀÄ ÀÄ vÀÆPÀrPÉ J£ÀÄߪÉAiÀiÁ?¤zÉæ¬ÄAzÀ AiÀiÁªÁUÀ JZÀÑgÀUÉƼÀÄîªÉ? E£ÀÆß Àé®à ¤zÉæ, vÀÄ ÀÄ vÀÆPÀrPÉ J£ÀÄߪÉAiÀiÁ?PÉÆAZÀªÉà ¤zÉæUÁV PÉÊ ªÀÄraPÉƼÀÄîªÉ J£ÀÄߪÉAiÀiÁ? §qÀvÀ£À ¤£Àß ªÉÄà ÉgÀUÀĪÀÅzÀÄzÁjUÀ¼Àî£ÀAvÉ; C sÁªÀ ¤£ÀߪÉÄÃ É ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀAdÄUÀ¼Àî£ÀAvÉ. zÀÄgÀļÀ£ÀÆ ¤ÃZÀ£ÀÆDzÀªÀ£À £ÀqÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄ; CªÀ£À ¨Á¬ÄAzÀ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ PÀÄn® ªÀiÁvÀÄ.CªÀ£ÀÄ PÀtÄÚ «ÄlÄQ ÀÄvÁÛ£É, PÁ®Ä PÉgÉAiÀÄÄvÁÛ£É, ÉgÀ¼À À£É߬ÄAzÀ É ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ£É.CªÀ£À ªÀÄ£ÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£À; CªÀ£ÀÄ ÀvÀvÀ PÀ°à ÀĪÀÅzÀÄ PÉqÀÄPÀÄvÀ£À. CªÀ£ÀÄ©vÀÛ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÁ¼ÀUÀ, PÀzÀ£À. DzÀÝjAzÀ vÀlÖ£É MzÀUÀĪÀÅzÀÄ «¥ÀvÀÄÛ ªÀÄvÉÛK¼À ÁUÀzÀAvÀºÀ PÀpt D¥ÀvÀÄÛ.

November 1 : Karnataka Rajyotsava – All Saints Day¥ÀArvÀgÁzÀªÀgÀÄ ¹UÀ ÁgÀzÀÝ£ÀÄß §AiÀÄ ÀĪÀÅ¢®è; PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀÄzÀPÉÌzÀÄBT ÀĪÀÅ¢®è, C¥ÀvÁÌ®zÀ°è ªÉÆà ÀUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è

Practical wisdom is something we radiate through our lifeNovember 2 : All Souls Day

£ÀªÀÄä ªÀÄ£À ÀÄì PÉÆêÀÄ®ªÁVzÀÝgÉ dUÀvÉÛà ¹» J£ÀÄßvÉÛêÉ; £ÀªÀÄä ªÀÄ£À ÀÄìPÀ®äµÀªÁVzÀÝgÉ dUÀvÉÛà ºÀĽAiÉÄ£ÀÄßvÉÛêÉ

The souls of the just are in the hands of GodNovember 3 : World Justice Day

¥ÀgÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸À®Ä PÀ°AiÀÄ¢zÀÝgÉ £ÁªÀÅ JAzÀÆ zÉÆqÀ تÀÄ£ÀĵÀågÁUÀ ÁgɪÀÅ

Live and let live is the rule of common justiceNovember 4

¸ÁévÀAvÀæ÷å«®èzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ É É¬Ä®è, ÀªÀÄvɬĮèzÀ ÁévÀAvÀæ÷åPÉÌ £É ɬĮè,§AzsÀÄvÀé«®èzÀ ÀªÀÄvÉUÉ ±ÉÆà sɬĮè

Fear God and all other fears will disappear

£ÀªÀA§gï - November

Page 60: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

52

November 5EvÀgÀ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr £ÀUÀĪÀ PÀtÄÚ, EvÀgÀgÀ£ÀÄß ¤A¢¸ÀĪÀ £Á°UÉ,EvÀgÀgÀ §UÉÎ PÉlÖzÀÝ£ÀÄß PÉüÀĪÀ Q«, EvÀgÀgÀ£ÀÄß C¥ÀºÀj ÀĪÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ£À£ÀUÉ ÉÃqÀ

Friends prove their worth when you are in trouble

November 6PÀvÀÛ ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¢Ã¥À ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ ÀÄ® sÀ, DzÀgÉ UÁ½¬ÄzÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è¢Ã¥À ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ ÀÄ® sÀªÀ®è

Give every man your ear but few your voice

November 7 : Birth of Sir C V Raman¸ÀdÓ£ÀgÀÄ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß eÁÕ£ÀPÁÌV, ºÀtªÀ£ÀÄß zÁ£ÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄßgÀPÀëuÉUÁV §¼À ÀĪÀgÀÄ

What we are is God’s gift to us; what we become is our gift toGod

November 8 : Birth of Edmund Hilary, Legal Services DayUÀÄtªÀżÀîªÀgÀÄ D¥ÀwÛ£À°èzÀÝgÀÆ ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ G¥ÀPÁgÀªÀ£Éßà ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ

A man’s best boss is a well trained conscience

November 9zÀjzÀæ£ÀÄ gÉPÉ̬ĮèzÀ ¥ÀQëAiÀÄAvÉ, MtVzÀ ªÀÄgÀzÀAvÉ, §wÛzÀ ÀgÉÆêÀgÀzÀAvÉzÀħð®£ÀÄ

Idleness is the greatest enemy of man

November 10D® ÀåPÉÌ ÀªÀiÁ£À ±ÀvÀÄæ«®è; GzÉÆåÃUÀPÉÌ ÀªÀĪÁzÀ §AzsÀÄ«®è

An injury is much sooner forgotten than an insult

November 11

PÀ ÀÆÛjAiÀÄ ¥ÀjªÀļÀªÀ£ÀÄß £ÀÆgÀÄ DuÉ ªÀiÁrzÀgÀÆ zÀÆgÀªÀiÁqÀ®Ä¸ÁzsÀå«®è

When inspiration does not come to me, I go half way to meet it

Page 61: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

53

November 12 : Birth of Salim AliPÁUÉUÀ¼À ÀA¥ÀPÀð ºÉÆA¢ ɼÉzÀgÀÆ PÉÆÃV ÉAiÀÄÄ vÀ£Àß ÀÄAzÀgÀªÁzÀ±À§ÝªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è

A bird in the hand is worth ten in the bush

November 13 : World Kindness DayPÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ªÀiË£À PÉ® À ªÀiÁrzÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀÄ PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.DzÀÄzÀjAzÀ PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀiË£ÀªÁVgÀĪÀÅzÉà Éà ÀÄ

As rain falls on every roof, so is God’s love

November 14 : Children’s Day – India¥ÀÅlÖ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £À£Àß §½ §gÀ®Ä ©r, KPÉAzÀgÉ ÀéUÀð ¸ÁªÀiÁædåªÀÅCªÀgÀzÉ

Let the little children come to me for theirs is the kingdom ofheaven

November 15PÀµÀÖ PÁ®zÀ°è AiÀiÁgÀÄ ¤ªÀÄä eÉÆvÉ §AzÁgÀÄ? PÀvÀÛ®°è £ÉgÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ¤ªÀÄä£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªÉÃ?

Unselfish service gives everything and asks nothing in return

November 16 : National Press Day, International Day of ToleranceDrzÀ ªÀiÁvÀÄ, ©lÖ ¨Át, PÀ¼ÉzÀ ÀªÀÄAiÀÄ ºÁUÀÆ PÉÊvÀ¦à ºÉÆÃzÀCªÀPÁ±À – EªÀÅ »A¢gÀÄV §gÀĪÀÅ¢®è

A drop of ink makes a million people think

November 17 : Gurunanak JayanthiPÉêÀ® ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÉñÀPÉÌ ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ K£ÀÆ DUÀzÀÄ, £ÉvÀÛgÀÄ,ɪÀgÀÄ, PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß ÀÄj À®Ä ¹zÀÞgÁVgÀ ÉÃPÀÄ

Everything else can be kept tied down except joy

November 18zsÀªÀÄð zsÀªÀÄðUÀ¼À°è dUÀ¼À À®èzÀÄ, DzÀgÉ J¯Áè zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ CzsÀªÀÄðzÀ«gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ ÉÃPÀÄ

Page 62: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

54

The earth is the honey of all beings; all beings the honey of theearth

November 19 : National Integration Day¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è §®±Á°UÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÉãÉÆà ªÀĺÀvÀézÀ «µÀAiÀĪÀ®è. DzÀgÉD §®ªÀ£ÀÄß ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV «¤AiÉÆÃV ÀÄzÉà ªÀĺÀvÀéªÁzÀzÀÄÝ

Natural abilities and qualities are like natural plants that needpruning

November 20 : UN Child Rights Day – Universal Children’s DayzÉêÀgÀ°è £ÀA©PÉ EqÀÄ, UÀÄgÀÄ»jAiÀÄgÀ°è UËgÀªÀ EqÀÄ, zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ C sÁå¹ ÀÄ

Every good deed has the power to improve society

November 21 : Death of Sir C V Raman – World Television Day£Á£ÀÄ, £À£ÀßzÀÄ JA§ C©üªÀiÁ£À ©rj, ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÝ£ÀÄß PÀvÀðªÀåzÀȶ׬ÄAzÀ®Æ, ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ®Æ ªÀiÁr ªÀÄÄV¹j

Equal rights for all; special privileges for none

November 22M§â£ÀÄ ¸Á«gÀ À®, ¸Á«gÀ d£ÀgÀ£ÀÄß Uɮ觺ÀÄzÀÄ, DzÀgÉ AiÀiÁgÀÄvÀ£ÀߣÀÄß vÁ£Éà UÉ®ÄèvÁÛ£ÉÆ CªÀ£É ¤dªÁzÀ «ÃgÀ

The love of friends is only momentary; the love of God iseverlasting

November 23 : Death of Jagadish Chandra Bose, World Mother-in-law’s Day

ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, zÀƶ ÀĪÀÅzÀÄ, zÉéö ÀĪÀÅzÀÄ, »A¹ ÀĪÀÅzÀÄ, EªÉ®èªÀÇPÉÆ É ªÀiÁrzÀµÉÖà zÉÆqÀØ ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ

Be not a creature of circumstances but the master of them

November 24EvÀgÀgÀ §UÉÎ £ÀUÀĪÀÅzÀÄ wÃgÁ ¸ÀÄ® sÀªÁzÀ PÉ®¸À, DzÀgÉ EvÀgÀjUÁVC¼ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ §ºÀÄ PÀµÀÖªÁzÀ PÉ® À

Page 63: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

55

A good person sees the good point in others but a dirty personsees the dirt in others

November 25 : International Day Against Violence on Women

»A ɬÄAzÀ »A ÉAiÉÄà ¥Áæ¥ÀÛªÁ¢vÉà ºÉÆgÀvÀÄ, C»A ÉAiÀÄ®è, ±ÁAwAiÀÄ®è

God has made us like fragrant flowers, am I spreading sweetnessat all?

November 26

aPÀÌ ÀļÀÄî ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß £Á±À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ºÁ°UÉ MAzÀÄ ºÀ¤ «µÀ¸ÁPÀ®èªÉÃ?

A lie may take care of the present, but it has no future

November 27

PÉlÖzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢gÀ ÉÃPÁzÀgÉ PÉlÖzÀÝjAzÀ ¥ÀÇtðªÁV zÀÆgÀ«gÀ ÉÃPÀÄ

Better to light one little candle than to stumble in the dark

November 28

PÉ®ªÀgÀÄ ºÁ°UÉ ºÁPÀĪÀ ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ §UÉÎ AiÉÆÃa¹zÀgÉ, E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄÉƦàUÉ ºÁPÀĪÀ G¦à£À §UÉÎ AiÉÆÃa ÀÄvÁÛgÉ

Always offer your hands to serve and your heart to love

November 29

MAzÀÄ PÀëtªÀÇ PÉ® À«®èzÉ EgÀĪÀÅzÉAzÀgÉ zÉêÀjUÉ ªÉÆà À ªÀiÁrzÀAvÉ,PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ªÀĺÀzÁ£ÀAzÀ

The highest result of education is tolerance

November 30 : Anti WTO Day, International Computer Security Day

¤£Àß sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ÀéUÀðzÀ°è ±ÉÃRj ÀÄ, KPÉAzÀgÉ C°è PÀ¼ÀîgÀ sÀAiÀÄ«®è,vÀÄPÀÄÌ »rAiÀÄĪÀ aAvɬĮè

Cultivate the culture of the mind, that will produce beautifulthoughts

Page 64: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

56

ªÁZÀ£À:- ÀÄgÀ£ÀgÀgÀ £ÀÄrUÀ¼À £Á£ÁqÀ§ Éè£ÁzÀgÀÆ ¥ÀgÀªÀÄ ¦æÃwAiÉÆAzÉ£ÀV®è¢gÀ®Ä£Á PÉêÀ® UÀtUÀt¸ÀĪÀ WÀAmÉ, gÀhÄtgÀhÄt¸ÀĪÀ eÁUÀmÉ. ¥ÀæªÁzÀ£ÉAiÀĪÀgÀªÉ£ÀVgÀ§ºÀÄzÀÄ, EgÀ§ºÀÄzÀÄ ¤UÀÆqsÀgÀºÀ ÀåUÀ¼ÀjªÀÅ J®èzÀgÀ ¥ÀjeÁÕ£À, ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÉÃPÀzÀ°zÀ «±Áé À, ¦æwAiÉÆA¢®è¢gÉ £Á ±ÀÆ£Àå ÀªÀiÁ£À. £À£ÀVgÀĪÀÅzÉ®èªÀ£ÀÄ £ÁzÁ£ÀªÀiÁqÉ zÉúÀªÀ£É ÀfêÀ zÀ» À®Ä ¤ÃqÉ, £Á£ÁVgÉ ¥ÀgÀªÀÄ ¦æÃw «»Ã£À,K£ÀzÀÄ fêÀ£À, £À£ÀUÉãÀzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À? ÀºÀ£É, ÉÊgÀuÉ, zÀAiÉÄzÁQëtå, ¦æÃwAiÀÄ°èªÉ.JqɬĮè CzÀgÀ°è UÀªÀðPÉ, ªÀĪÀÄðPÉ, ªÉÄgÉvÀPÉ, ªÀÄvÀìgÀPÉ, ¹qÀÄQUÉ, ÉÆQÌUÉ, ÁéxÀðPÉ,ÉÃqÀÄUÀ¼ÉtÂPÉUÉ, £À°AiÀÄzÀÄ ¦æÃw C¤ÃwAiÀÄ°, £À°AiÀÄ¢gÀzÀzÀÄ ÀvÀåzÀ dAiÀÄzÀ°.

£ÀA§ÄªÀÅzÉ®èªÀ£ÀÄ, ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÉ®èªÀ£ÀÄ, ¸À»¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀªÀĸÀ ÛªÀ£ÀÄ,¦æÃwAiÀÄzÉAzÀÆ CjAiÀÄzÀÄ ÉÆî£ÀÄ. C½zÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀŪÀÅ sÀ«µÀåªÁtÂ, UÀw¹ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄ sÁµÁ ±ÀQÛ, ºÉÆÃUÀĪÀŪÀÅ £À²¹ eÁÕ£À, §Ä¢Þ. DzÀgÉ CªÀÄgÀªÁzÀÄzÀÄ¥ÀgÀªÀÄ ¦æÃw.

December 1 : World AIDS DayDvÀ䫱Áé ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀAvÉAiÉÄà Àj

Blaming your faults on your nature does not change the natureof your faults

December 2 : World Pollution Prevention DayUÀÄj¬Ä®èzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ½AzÀ K£ÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀ«®è, UÀÄjAiÀĵÉÖøÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÆ ¤ªÀÄð®ªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ

An idealist is a person who helps other people to be prosperousDecember 3 : International Day of Disabled, St. Francis Xavier

d£À ¤£Àß §UÉÎ K£É£ÀÄßvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ ¤Ã£ÀÄ K£ÁVgÀÄªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀĪÀÄÄRå

God is light and in Him there is no darknessDecember 4

ºÀÆ«£À ¥ÀjªÀļÀ UÁ½AiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ vÉð ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ UÀÄtªÀAvÀgÀSÁåw UÁ½AiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¹ ¤®ÄèvÀÛzÉ

Follow the river and you will reach the sea

r ÉA§gï - December

Page 65: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

57

December 5 : UN International Volunteer Day¸ÁévÀAvÀæ÷å UÀ½¸ÀĪÀµÉÖà PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀÄzÀÄ, UÀ½¹zÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀ£ÀÄßG½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, LPÀåvɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæ ÁzsÀå

When you are in doubt whether an action is good or bad,abstain from it

December 6¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ PÀ É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°AiÀÄ®Ä PÀptªÁzÀ PÀ É fêÀ£ÀPÀ ÉAiÀiÁVzÉ

Money comes and goes, but morality comes and growsDecember 7

ºÀtzÀ §®¢AzÀ PÉƧÄâªÀªÀgÀÄ ªÀÄÆRðgÀÄ, QÃwðUÁV C¥ÉÃPÉëªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ CzÀQÌAvÀ ªÀÄÆRðgÀÄ

A child is not a vessel to be filled but a lamp to be litDecember 8 : Immaculate Conception of the B V M

¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è ¤ÃªÀÅ zsÀ£ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä GzÀgÀzÀ ¥sÀ®ªÁzÀ AiÉÄà ÀĪÀÅzsÀ£ÀågÀÄ

Blessed are you among women and blessed is the fruit of yourwomb

December 9ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÉúÀPÉÌgÀqÀÄ PÀtÄÚUÀ½gÀĪÀAvÉ CªÀ£À zsÀªÀÄðPÀÆÌ JgÀqÀÄ PÀtÄÚUÀ½ªÉ.CªÀÅ C»A É ªÀÄvÀÄÛ ÀvÀå

Truth is beauty, beauty is truthDecember 10 : Human Rights Day

¯Á sÀQÌAvÀ®Æ PÀvÀðªÀå ªÀÄÄRå, dAiÀÄQÌAvÀ®Æ ÁzsÀ£É ªÀÄÄRå, ¥sÀ®QÌAvÀ®Æ±Àæ«Ä ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå, ªÀiÁwVAvÀ®Æ PÉ® À ªÀÄÄRå

Those who fear the Lord direct their friendship rightlyDecember 11

£ÁªÀÅ JµÀÄÖ PÉ® À ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRåªÀ®è, ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉJA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRå

Page 66: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

58

World is a stage where every person plays ones partDecember 12

M§â ªÀÄÆRð vÀ£ÀߣÀÄß ºÉÆUÀ¼À®Ä vÀ£ÀVAvÀ ªÀÄÆRð£ÁzÀªÀ£À£ÀÄߺÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ£É

The only way to have friend is to be oneDecember 13

£Á°UÉ ºÉüÀĪÀÅzÀ£Éß Áè PÉÊUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ §qÀvÀ£À JA§ÄzÉà EgÀÄwÛgÀ°®è

It is man who likes to punish but God likes to forgiveDecember 14

zÉêÀjUÉ ºÀwÛgÀªÁUÀ §AiÀĹzÀgÉ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓAiÀiÁV ªÀiÁ£ÀªÀ¤UɺÀwÛgÀªÁUÀÄ

He who commences with many things finishes with fewDecember 15 : Birth of Henry Bequerrel

C»A É ºÉÃrvÀ£ÀªÀ®è, DvÀäzÉÊAiÀÄðzÀ ¥ÀæwÃPÀ. DzÀgÉ C»A ɬÄAzÀ UÀÄjªÀÄÄlÖ®Ä vÁ¼Éä ªÀiÁvÀæ ÉÃPÀÄ

If I am faithful to the duties of present, God will provide for thefuture

December 16DvÀäªÀ£ÀÄß ±À ÀÛçªÀÅ PÀrAiÀįÁgÀzÀÄ, ÉAQ ÀÄqÀ ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁ½AiÀÄÄMtV À ÁgÀzÀÄ

Motivation is what gets you started; habit is what keeps yougoing

December 17¤£Àß ºÀwÛgÀ ¥ÀævÀåPÀëªÁV PÉüÀ¢zÀÝgÉ, ¤Ã£ÁVAiÉÄà JAzÀÆ G¥ÀzÉñÀPÉÆqÀ®Ä ºÉÆÃUÀ ÉÃqÀ

Duty makes us do things well, but love makes us do thembeautifully

December 18 : Solidarity Day with Migrant WorkersPÉ® ÀzÀ DgÀA sÀzÀ°è vÉÆÃj¹zÀ GvÁìºÀ, ±ÀæzÉÞUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆvÉÆÃj¹zÀgÉ JA¢UÀÆ ÉÆÃ®Ä ¨ÁgÀzÀÄ

Page 67: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

59

Incline your ears to wisdom and apply your heart tounderstanding

December 19

ªÀÄÆRðgÀÄ eÁÕ¤UÀ½AzÀ K£ÀÆ PÀ°AiÀÄĪÀÅ¢®è, eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄÆRðjAzÀ§ºÀ¼À PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ

Faith believes in spite of what the eye can see

December 20

ºÉÃUÉ zsÀƼÀÄ PÀĽvÀgÉ gÀvÀßzÀ É É PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CzÉà jÃwPÉlÖ d£ÀgÀ ¢lÖ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀĺÁvÀägÀ UËgÀªÀ ºÁ¼ÁUÀĪÀÅ¢®è

He who walks with the wise, shall become wise

December 21

vÀ£Àß°èlÄÖPÉÆAqÀ ÀAvÉÆõÀ ©ÃdzÀAvÉ, ¥ÀgÀgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆAqÀzÀÄݺÀÆ«£ÀAvÉ

Faith is able to see with your heart what you cannot see withyour eyes

December 22

ÀA¥ÀvÀÄÛ EgÀĪÁUÀ zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ±ÀvÀÄæ«£À°è PÀëªÉÄ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀĪÀĺÁvÀägÀ ®PÀët

Greatness lies not in being strong, but in the right use of strength

December 23

zÉêÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ÀÄ® sÀªÁzÀ ªÀiÁUÀðªÉÇA¢zÉ.CzÀÄ zÉêÀjAzÀ Àȶ×AiÀiÁzÀ J®ègÀ£ÀÆß, J®èªÀ£ÀÆß ¦æÃw ÀĪÀÅzÀÄ

Those who fear God, do not disobey his words

December 24

zsÉÊAiÀÄð, «ªÉÃPÀ, eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ZÁvÀÄAiÀÄðUÀ¼ÀļÀîªÀ£ÀÄ PÁAiÀÄðzÀ ¥ÀÇtð¥sÀ® ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É

Love one another as God has loved you

Page 68: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

60

December 25 : Birth of Jesus ChristªÀĺÉÆãÀßvÀzÀ°è zÉêÀjUÉ ªÀÄ»ªÉÄ, sÀÆ ÉÆÃPÀzÀ°è ÀĪÀÄ£À ÀÛjUÉ ±ÁAw

Glory to God in the highest and peace to all people of good willDecember 26

¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è J¯Áè ªÀåQÛUÀ½UÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ÀÄ® sÀªÁV §gÀÄvÀÛzÉ,DzÀgÉ ªÀiË£ÀªÁVgÀ®Ä C sÁå À ªÀiÁqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ

Blessed are the peace-makers, for theirs is the Kingdom ofHeaven

December 27 : Birth of Louis PasteurPÀtÂÚ®èzÀªÀ¤UÉ PÀ£Àßr¬ÄAzÀ ºÉÃUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉÇÃ, ºÁUÉAiÉÄà Àé§Ä¢ÞE®èzÀªÀ¤UÉ ±Á ÀÛçeÁÕ£À¢AzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è

Better fruits with good seeds and better life with good deedsDecember 28 : Holy Innocents Day

ºÉÃrUÀ¼ÀÄ zsÁ«ÄðPÀ ªÉõÀªÀ£ÀÄß §zÀÄQUÁV D±Àæ¬Ä ÀÄvÁÛgÉ. ÀªÀÄxÀðgÀÄÀévÀB §zÀÄQ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðPÁÌV DZÀj ÀÄvÁÛgÉ

Remember that you are special; NO ONE can play your rolebetter than you

December 29 : International Day for Biological DiversityªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ “ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV” ¸ÁAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À zÉÆgÉvÀgÉ CzÀQÌAvÀºÉaÑ£À ¨sÁUÀå ¨ÉÃgÉ E®è

The grass may be greener on the other side, but it is just hardto cut

December 30 : Death of Dr. Vikram SarabhaiªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä C£ÉÃPÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ »rAiÀÄÄvÀÛªÉ. DzÀgɪÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä PÀ°vÀÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀ®Ä d£ÀäzÀ°è ÁzsÀå«®è

All service ranks the same with God; there is no last or firstDecember 31

EzÀÄÝzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹ vÀȦۥÀqÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀÄTUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ vÀªÀÄUÉzÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÄÝzÀ£ÀÄß §AiÀÄ ÀzÉà EgÀĪÀªÀgÀÄ CªÀjVAvÀ ÀÄTUÀ¼ÀÄ

Blessed are the pure in heart for they shall see God

Page 69: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

61

gÁµÀÖç VÃvÉd£ÀUÀtªÀÄ£À C¢ü£ÁAiÀÄPÀ dAiÀĺÉÃsÁgÀvÀ sÁUÀå «zsÁvÁ

¥ÀAeÁ§ ¹AzsÀÄ UÀÄdgÁvÀ ªÀÄgÁoÁzÁæ«qÀ GvÀÌ® ªÀAUÀ

«AzsÀå »ªÀiÁZÀ® AiÀĪÀÄÄ£Á UÀAUÁGZÀÒ® d®¢vÀ gÀAUÁ

vÀªÀ ±ÀÄ sÀ £ÁªÉÄ eÁUÉÃvÀªÀ ±ÀÄ sÀ D² À ªÀiÁUÉÃUÁºÉà vÀªÀdAiÀÄ UÁxÁ

d£À UÀt ªÀÄAUÀ® zÁAiÀÄPÀ dAiÀĺÉÃsÁgÀvÀ sÁUÀå «zsÁvÀ

dAiÀĺÉà dAiÀĺÉÃ, dAiÀĺÉÃdAiÀÄ, dAiÀÄ, dAiÀÄ, dAiÀĺÉÃ

J¯Áè PÁ®zÉƼÀÄ J¯Áè ªÉüÉAiÉƼÀÄJ¯Áè PÁ®zÉƼÀÄ J¯Áè ªÉüÉAiÉƼÀÄzÉêÁ ¤£ÀߣÉßà ÀÄÛw¥É (2)

1. vÀAzÉAiÀÄÄ ¤Ã£Éà vÁ¬ÄAiÀÄÄ ¤Ã£ÉçAzsÀĪÀÅ ¤Ã£Éà £À£Àß sÁUÀåªÀÅ ¤Ã£ÉÃ

2. D¢AiÀÄÄ ¤Ã£Éà CAvÀåªÀÅ ¤Ã£ÉÃeÉÆåÃwAiÀÄÄ ¤Ã£Éà £À£Àß ¨sÁUÀåªÀÅ ¤Ã£ÉÃ

Àȶ×UÀ¼Éà ÀÄÛw ºÁrjÀȶ×UÀ¼Éà ÀÄÛw ºÁrj, zÉêÀgÀ ºÀgÀ¹j

EºÀ¥ÀgÀ ªÀÄ»ªÉÄ vÀÄA©gÀĪÀ ¤vÀå zÉêÀgÀ ÀÄÛw¹j

zÉêÀgÀ zÀÆvÀgÉà DUÀ ÀªÉÃ, zÉêÀgÀ ºÀgÀ¹j¥ÀªÀðvÀªÉà d®gÁ²UÀ¼ÉÃ, ¤vÀå zÉêÀgÀ ÀÄÛw¹j

«Ä£ÀÄUÀĪÀ vÁgÁ ÀAPÀÄ®ªÉÃ, zÉêÀgÀ ºÀgÀ¹jªÀÄAeÉà ªÀļÉAiÉÄà ªÀiÁgÀÄvÀªÉÃ, ¤vÀå zÉêÀgÀ ÀÄÛw¹j

Page 70: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

62

zÉêÀgÉà ¤ªÀÄä£ÀÄß ÀÄÛw¹ sÀf ÀĪÉzÉêÀgÉà ¤ªÀÄä£ÀÄß ÀÄÛw¹ sÀf ÀĪɤªÀÄä ±ÉæõÀ× ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ½ ºÁqÀĪÉ

¤ªÀÄä £ÀÄrAiÀÄ PÉüÀÄvÀ ºÀÈzÀAiÀĪɣÀß É¼ÀVzÉD ɼÀPÀÄ J£ÉÆß¼ÀÄ JA¢UÀÆ GjAiÀÄ ÉAzÀÄ ÉÃqÀĪÉ

¥ÉæêÀÄ¢AzÀ vÀAzÉAiÉÄà ÀPÀ® ÀÈ¶× vÀÄA©ºÉD ¥ÉæêÀÄ¢AzÀ vÀAzÉAiÉÄà gÀPÉë J£ÀUÉ JwÛºÉ

£ÁqÀVÃvÉdAiÀÄ sÁgÀvÀ d£À¤AiÀÄ vÀ£ÀÄeÁvÉ, dAiÀĺÉÃ, PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÉeÉÊ ÀÄAzÀgÀ £À¢-ªÀ£ÀUÀ¼À £ÁqÉÃ, dAiÀÄ ºÉà gÀ À IĶUÀ¼À ©ÃqÉ

sÀÆzÉëAiÀÄ ªÀÄPÀÄlzÀ £ÀªÀ ªÀÄtÂAiÉÄ, UÀAzsÀzÀ ZÀAzÀzÀ ºÉƤߣÀ UÀtÂAiÉÄÃgÁWÀªÀ ªÀÄzsÀÄ ÀÆzsÀ£ÀgÀªÀvÀj¹zÀ,sÁgÀvÀ d£À¤AiÀÄ vÀ£ÀÄeÁvÉ, dAiÀÄ ºÉà PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÉ

d£À¤AiÀÄ eÉÆÃUÀļÀ ªÉÃzÀzÀ WÉÆõÀ, d£À¤UÉ fêÀªÀÅ ¤£ÁߪÉñÀºÀ ÀÄj£À VjUÀ¼À Á É, ¤£ÀßAiÀÄ PÉÆgÀ½£À ªÀiÁ É, PÀ¦® ¥ÀvÀAd® UËvÀªÀÄ f£À£ÀÄvÀsÁgÀvÀ d£À¤AiÀÄ vÀ£ÀÄeÁvÉ, dAiÀÄ ºÉà PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÉ

±ÀAPÀgÀ gÁªÀiÁ£ÀÄd «zÁågÀtå. § ÀªÉñÀégÀ ªÀÄzsÀégÀ ¢ªÁågÀtågÀ£Àß ±ÀqÀPÀëj ¥ÉÇ£Àß, ¥ÀA¥À ®PÀÄ«Ä¥Àw d£Àß, PÀĪÀiÁgÀªÁå À£À ªÀÄAUÀ¼À zsÁªÀÄPÀ« PÉÆÃV¯ÉUÀ¼À ¥ÀÅuÁågÁªÀÄ, £Á£ÀPÀ gÁªÀiÁ£ÀAzÀ PÀ©ÃgÀgÀsÁgÀvÀ d£À¤AiÀÄ vÀ£ÀÄeÁvÉ, dAiÀÄ ºÉà PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÉ

vÉÊ®¥À ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÁ½zÀ £ÁqÉÃ, qÀAPÀt dPÀtgÀ £ÀaÑ£À ©ÃqÉPÀȵÀÚ ±ÀgÁªÀw vÀÄAUÁ, PÁªÉÃjAiÀÄ ªÀgÀ gÀAUÁ, ZÉÊvÀ£Àå ¥ÀæªÀĺÀA À «ªÉÃPÀgÀsÁgÀvÀ d£À¤AiÀÄ vÀ£ÀÄeÁvÉ, dAiÀÄ ºÉà PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÉ

ÀªÀð d£ÁAUÀzÀ ±ÁAwAiÀÄ vÉÆÃl, gÀ¹PÀgÀ PÀAUÀ¼À ɼÉAiÀÄĪÀ £ÉÆÃl»AzÀÆ PÉæöÊ ÀÛ ªÀÄÄ À Áä£À, ¥ÁgÀ¹PÀ eÉÊ£ÀgÀÄzÁå£ÀD£ÀPÀ£À ºÉÆîĪÀ zÉÆgÉUÀ¼À zsÁªÀÄ, UÁAiÀÄPÀ ªÉÊtÂPÀgÁgÁªÀÄPÀ£ÀßqÀ £ÀÄrPÀÄtÂzÁqÀĪÀ UÉúÀ, PÀ£ÀßqÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À zÉúÀ

eÉÊ sÁgÀvÀ d£À¤AiÀÄ vÀ£ÀÄeÁvÉ, dAiÀÄ ºÉà PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÉeÉÊ ÀÄAzÀgÀ £À¢-ªÀ£ÀUÀ¼À £ÁqÉÃ, dAiÀÄ ºÉà gÀ À IĶUÀ¼À ©ÃqÉ

Page 71: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

63

ÀÄÛw ÀĪɣÀÄ £Á£ÀÄ sÀf ÀĪɣÀÄÀÄÛw ÀĪɣÀÄ £Á£ÀÄ sÀf ÀĪɣÀÄ, zÉêÀgÀ £ÁªÀÄPÉÌ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄÀ°è¹ JAzÀÆ £À«Ä ÀĪɣÀÄ, ÉÆÛÃvÀæPÉÌ DvÀ£Éà AiÉÆÃUÀå£ÀÄ

1 DvÀ£À PÀ鴃 ¦æÃw PÀgÀÄuÉUÀ¼À, ªÀtÂð À ÉA¢UÀÆ C¥ÁgÀªÀÅ¥Á¦AiÀiÁzÉ£ÀߣÀÄ gÀQë À ÉAzÀÄ, vÉÆÃjzÀ ¥ÉæêÀĪÀÅ C¥ÁgÀªÀÅ

2 zÉêÀgÀ £ÀA©zÀ ¢£À¢AzÀ®Æ, ªÀiÁrzÀ G¥ÀPÁgÀUÀ¼É®èªÀ£ÀÄAiÉÆÃa À É£ÀßAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ J®è, PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ

ªÀAzÀ£É zÉêÁ, ªÀAzÀ£É zÉêÁªÀAzÀ£É zÉêÁ, ªÀAzÀ£É zÉêÁªÀAzÀ£É zÉêÁ, ªÀAzÀ£É zÉêÁ

vÁAiÀÄ GzÀgÀ¢ £À£Àß gÀƦ¹, ¥ÉÇgÉzÉ ¤Ã£ÀÄ ¥Àæ sÀĤ£Àß ¥ÀxÀ¢ £ÀqÉAiÉÄ £Á£ÀÄ, PÀgÉzÉ ¤Ã£ÀÄ ¥Àæ sÀÄ

ºÉeÉÓ ºÉeÉÓUÀÄ £À£Àß eÉÆvÉAiÀÄ° £ÀqÉzÉ ¤Ã£ÀÄ ¥Àæ sÀĨÁ¼À ÉUÉAiÀÄ° £Á£ÀÄ §¼À°zÉ ºÉÆvÀÄÛ £ÀqÉªÉ ¥Àæ sÀÄ

¥Àæ sÀĤ£À ¥ÁæxÀð£É¥ÀgÀzÀ° EgÀĪÀ £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÉÄÃ, £ÁªÀÄPÉ ÀÄÛwAiÀiÁUÀ°¤ªÀÄä gÁdåªÀÅ §gÀ°, avÀÛªÀÅ £ÀqÉAiÀÄ°£ÁªÀÄPÉ ÀÄÛwAiÀiÁUÀ°, ¤ªÀÄä £ÁªÀÄPÉ ÀÄÛwAiÀiÁUÀ°

£ÀªÀÄäAiÀÄ DºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆrj, £ÁªÀÄPÉ ¸ÀÄÛwAiÀiÁUÀ°£ÀªÉÄä®ègÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä¹j, £ÁªÀÄPÉ ÀÄÛwAiÀiÁUÀ°¤ªÀÄä £ÁªÀÄPÉ ÀÄÛwAiÀiÁUÀ°

£ÀªÀÄä£ÀÄß ±ÉÆÃzsÀ£ÀUÉ M¼À¥Àr À¢j, £ÁªÀÄPÉ ÀÄÛwÛAiÀiÁUÀ°PÉÃr¤AzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß gÀQë¹j, £ÁªÀÄPÉ ÀÄÛwAiÀiÁUÀ°¤ªÀÄä £ÁªÀÄPÉ ÀÄÛwAiÀiÁUÀ°

Page 72: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

64

dAiÀÄvÀÄ dAiÀÄ zÉêÁdAiÀÄvÀÄ dAiÀÄ zÉêÁ, dAiÀÄvÀÄ dAiÀÄ zÉêÁdAiÀÄvÀÄ dAiÀÄ zÉêÁ

1. ¤£Àß £ÁªÀĪÀÅ, £À£Àß gÀPÉëAiÀÄÄ, C sÀAiÀÄPÁÌzsÁgÀ C sÀAiÀÄPÁÌzsÁgÀ, C sÀAiÀÄPÁÌzsÁgÀ

2. ¤£Àß ªÁPÀåªÀÅ, £À£ÀUÉ ¢Ã¥ÀªÀÅ, Á½UÁzsÁgÁ¨Á½UÁzsÁgÁ, Á½UÁzsÁgÁ

zÉêÁ zÉêÁ UÀÄgÀÄ zÉêÁzÉêÁ zÉêÁ UÀÄgÀÄ zÉêÁ, zsÀ£ÀåªÁzÀ C¦ð¥É £Á,PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ ÉÃqÀĪÉ, ºÀgÀ É£Àß ¥Áæyð¥É.

¤Ã£Éà dUÀzÉÆqÉAiÀÄ, ¤Ã£Éà £À£ÉÆßqÉAiÀĤÃqÀÄ gÀPÀëuÉAiÀÄ, ¤£Àß M®ªÀÅ, £À£Àß §®ªÀŤ£Àß°è £À£Àß ¤®ÄªÀÅ.

¤Ã £À£Àß UÀÄgÀĪÉ, ¤Ã £À£Àß ¥Àæ sÀĪÉÃJ£ÉßzÉAiÀÄ £ÀA§ÄUÉ, ¤Ã£É£Áß ±ÀQÛ, ¤¤ßAzÀ ±ÁAw¤£ÀUÉ£Àß sÀQÛ ÀÄÛw

OPEN MY EYES, O LORDOpen my eyes, O LordTo the marvelous deeds of your loveI am the blind beggar by the roadHeal me lord: let me see your face (2)

Help me to walk, O LordEven though the road be roughShow me the way to your saving lifeCome and take me by the hand (2)

Strengthen my faith, O LordKeep me far from those who scorn your nameAnd when the darkness weighs me downBe with me to light the way (2)

Page 73: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

65

MOVE IN ME PRECIOUS LORDMove in me precious Lord (3) one more timeTo fulfill your every wordEvery promise I have madeMove in me precious Lord one more time

Stay with me… Walk with me…

THIS LITTLE GUIDING LIGHTThis little guiding light of mineI am going to let it shine (3)Let it shine, all the time, let it shine

This little scouting light of mineI am going to let it shine (3)Let it shine, all the time, let it shine

Hide it under a bushel oh noI am going to let it shine (3)Let it shine all the time, let it shine

Take this little light round the worldI am going to let it shine (3)Let it shine, all the time, let it shine

WE ARE GATHERING TOGETHERWe are gathering together unto Him,We are gathering together unto Him,Unto Him shall the gathering of the people be,We are gathering together unto Him.Singing…….. Praying……… Loving …….

GOD IS SO GOODGod is so good, God is so good,God is so good, He’s so good to me.

God cares for me…God leads me on…I’ll do His will…

Page 74: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

66

GOD’S LOVE IS SO WONDERFULGod’s love is so wonderfulGod’s love is so wonderfulGod’s love is so wonderfulO wonderful love

So high, you can’t get over itSo deep, you can’t get underneathSo wide, you can’t get around itO wonderful love

I WILL SING OF THE MERCIESI will sing of the mercies of the LordFor ever I will sing, I will singI will sing of the mercies of the LordFor ever I will singOf the mercies of the Lord

With my mouth will I make knownYour faithfulness, your faithfulnessWith my mouth will I make knownYour faithfulness to all generations

PRAISE HIM, PRAISE HIMPraise Him, Praise HimPraise Him in the morningPraise Him in the noontimePraise Him, Praise HimPraise Him when the sun goes down

Thank Him…… Love Him……. Serve Him……

Page 75: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

67

HAPPY BIRTHDAYHappy Birthday trala la la laIt’s a happy birthday tra la la la la laHappy birthday tra la la la la laWe wish you a happy birthday

May God bless you trala la la laMay God bless you tra la la la la laDear… tra la la la la laWe wish you a happy birthday

SHOWERS OF BLESSINGSThere shall be showers of blessingsThis is the promise of loveThere shall be seasons refreshingSent from the saviour above

Showers of blessingsShowers of blessings we needMercy drops round us are fallingBut for the showers we plead

There shall be showers of blessingsSend them upon us O LordGrant to us now a refreshingCome and now honour thy word

¥ÁæxÀð£É¸ÀªÀð±ÀPÀÛgÁzÀ zÉêÀgÉÃ, ¤ªÀÄä eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ D²ÃªÁðzÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ

zÀAiÀÄ¥Á°¹j. £ÀªÀÄä ¥ÁoÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä, £ÀªÀÄä UÀÄgÀÄ»jAiÀÄjUɺÁUÀÆ ¥ÉÇõÀPÀjUÉ «zsÉÃAiÀÄgÁUÀ®Ä ¤ªÀÄä ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤Ãrj. zÉêÀgÉÃ,¤ªÀÄä£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀUÉƽ¸À®Ä £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤Ãrj. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄߦæÃw ÀĪÀAvÉ EvÀgÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw À®Ä zÀAiÉÄvÉÆÃj¹. £ÀªÀÄUÉ vÀ¥ÀÅöà ªÀiÁrzÀªÀgÀ£ÀÄߣÁªÀÅ PÀë«Ä ÀĪÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÀªÀÄä ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä¹j. £ÀªÀÄä ±Á ÉAiÀÄ£ÀÄß, £ÀªÀÄä¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ£ÀÄß, J¯Áè ²PÀëPÀ/²PÀëQAiÀÄgÀ£ÀÄß, ÀºÀ¥ÁpUÀ¼À£ÀÄß CAvÉAiÉÄà £ÀªÀÄä¥ÉÇõÀPÀgÀ£ÀÄß D²ÃªÀð¢¹j. ¤ªÀÄä £ÁªÀÄPÉÌ ÀÄÛwAiÀiÁUÀ°.

Page 76: ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ - anugrahabidar.org · ±Á¯Á eÁÕ£ÉÆÃQÛU ¼ÀÄÀ ¸ÀA¥Áz ÀPÀgÄ:À §æzÀgï «PÀÖgï PÁ ¸ÁÛ, æ PÀ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±

68

PRAYERAlmighty God, give us your light and blessing. Help us to study

our lessons well, to obey our teachers, parents and elders and to begood children. Guide us Lord, that we may please you always. Makeus love others as we love ourselves. Forgive us our sins as we forgivethose who sin against us and shower your grace upon each one of us.Bless our school, our principal, teachers, companions and our dearparents. Thank you Lord.

THE LORD’S PRAYEROur Father in Heaven, Holy be your nameYour kingdom come, your will be doneOn earth as it is in heaven

Give us today our daily breadForgive us our sinsAs we forgive those who sin against usDo not bring us to the testBut deliver us from evil, Amen

PRAYER BEFORE CLASSO God, you are the truth and the origin of all knowledge.Bless our studies, which we offer to youEnlighten our minds, strengthen our memoriesAnd direct our will towards what is rightGrant us to seek truth always and make us truly wise

PRAYER AFTER CLASSO God, we thank you for all the favours received from you todayGrant that we may remember what we have learntWe offer you our works and endeavours, our failures and successesForgive us our shortcomings and give us the courage toFollow always the path to truth