8hoursin

Malaga. Brilliant in every sense

With more than 3000 years of history, Malaga is one of the most internationally renowned cultural destinations. Birthplace of artists such as Picasso, it has fulfilled all of its potential in order to give you unforgettable experiences and memories in every sense.

Observe and admire the monumental heritage which Phoenicians, Romans and Arabs have left us. Enjoy the beauty of the art on display in the numerous museums which are open every day. Try the exquisite and varied gastronomy in the bars and restaurants which offer the best products of our land and also from all over the world, while you take time to browse around in our shopping areas. Feel the breeze, the sun and savour the aroma of sea and jasmine which perfume our city.

Culture, gastronomy, parks, natural spaces, beaches, shops, holidays... Malaga is brilliant. Enjoy your stay.

www.malagaturismo.com

Information offices :• Central Office. Plaza de la Marina, 11 (+34) 951 92 60 20

• House of the Gardener (Casita del Jardinero). Avenida Cervantes, 1. (+34) 951 92 72 05• Visitor reception centre Ben Gabirol. Calle Granada, 70. (+34) 951 92 92 50

8hoursin

ITINERARIO TURÍSTICO MONUMENTAL BÁSICO

PLAN TURÍSTICO MÁLAGA CIUDAD

01/17

MUSEUMS

20 Ars Málaga Bishop´s Palace. Plaza del Obispo, 621 Semana Santa de Málaga Museum. C/ Muro de San Julián, 222 “La Concepción” historical botanical garden of Málaga. Camino del Jardín Botánico, 3 23 Art Center on Tauromachy - Juan Barco Collection. Plaza del Siglo, 224 Principia. Centre of Science. Avenida Luis Buñuel, 625 Eco-museum Lagar de Torrijos. Ctra. C-345 Málaga-Colmenar, next to recreational area of Torrijos. Natural Park Montes de Málaga26 National Museum Airports & Air Transport. Avenida Comandante García Morato, 8127 Antonio Ordóñez Bullfighting Museum. Paseo de Reding, no number. Plaza de Toros “La Malagueta”28 Museum of Flamenco Art. Peña Juan Breva. C/ Ramón Franquelo, 429 Centre of Interpretation of The Roman Theatre. C/ Alcazabilla, no number30 Centre of Interpretation of The Castle of Gibralfaro. Camino de Gibralfaro, 1131 Archeological Exhibition Hall of the Alcazaba. C/ Alcazabilla, 232 Archeological Sites of La Araña. C / Escritor Aguirre, no number33 Cofradía del Santo Sepulcro Museum. C/ Alcazabilla, 534 Cofradía de los Estudiantes Museum. C/ Alcazabilla, 335 Tesoro de la Cofradía de la Expiración Museum. Plaza Enrique Navarro, 136 Archicofradía de la Esperanza Museum. C/ San Jacinto, no number37 El Cautivo y la Trinidad Museum. C/ Trinidad, 9538 Santa María de la Victoria Museum & Basilica. Plaza Santuario, no number

1 Museum of Málaga. Plaza de la Aduana, no number 2 Museo Picasso Málaga. C/ San Agustín, 8 3 Centre Pompidou Málaga. Puerto de Málaga. 4 Centre of Contemporany Art of Málaga. C/ Alemania, no number 5 Colection of the Russian Museum, Saint Petersburg/Málaga. Avenida Sor Teresa Prat, 15 6 Carmen Thyssen Museum Málaga. Plaza Carmen Thyssen. (C/ Compañía, 10) 7 Automobile and Fashion Museum. Edificio Tabacalera. Avenida Sor Teresa Prat, 15 8 Picasso Foundation. Birthplace House & Museum. Plaza de la Merced, 15 9 Museum of Municipal Patrimony. MUPAM. Paseo de Reding, 110 Cathedral Museum. C/ Molina Lario, 911 Glass & Crystal of Málaga. Plazuela del Stmo. Cristo de la Sangre, 212 Museum Jorge Rando. C/ Cruz del Molinillo, 1213 Revello de Toro Museum. C/ Afligidos, 514 Gerald Brenan House. C/ Torremolinos, 56 (Churriana)15 Museum Unicaja of Popular Arts & Customs. Pasillo de Santa Isabel, 1016 Wine Museum of Málaga. Plaza de los Viñeros, 117 Alborania Museum. Hall of the Sea. Palmeral de las Sorpresas, Muelle 2. Puerto de Málaga18 Interactive Museum of the Music. MIMMA. Palacio del Conde de las Navas. C/ Beatas, 1519 Museo & Tour Málaga Football Club. Estadio de la Rosaleda. Paseo de Martiricos, no number

BUS 35 GIBRALFARO

PINOS

AMARGURA

GUILLÉN SOTELO

CERVANTES

FERNANDO CAMINO

BARC

ENILL

AS

MAESTRANZA

C. E. I. P.NTRA. SRA.

DE GRACIA

PLAZA

LA MALA

PLAZA DEL

GENERAL TORIIJOS

JUAN LUIS

PERALTATRV.PIN

TOR

NO

GA

LES

PARADOR DE

MÁLAGA GIBRALFARO

CAPILLA DE

SAN LAZARO

FERR

PASEO DE REDING

PASEO DE LFAROLA

AVENIDA CERVANTES

SAN NICOLÁS

SAN NICOLÁS

MANUEL MARTÍN ESTEVEZ

REDING

VÉLEZ MÁLAGA

FARO

ARENAL

PINTO

MA

RTÍNEZ

PIN

CASILARI

PINTOR G

UERR

DEL C

CALLE SANTA CRISTIN

CALLE KEROM

NES

PASEO DEL PARQUE

PALMERAL DE LAS SORPRESAS

GUEZ

SAN LORENZO

PANADEROS

ORDÓ

ÑEZ

PASTORA

SAGASTA

ALH

OND

IGA

OLOZAGA

MARQUÉS

FERRÁN G

ON

ZÁLEZCAM

AS

ESPERANTO

HUESCAR

HUESCAR

COMPOSITOR LEHMBERG RUIZ

SAN JUAN

HERRERÍA DELREY

MOREN

O CARBO

NERO

DON RODRIGO

FAJARDO

HORNO

GRAMA

ÁLVAREZ

WAD

RASZAMAR

RILLA

PESO DE LA HARINA

RÕO A

VIA

FERREIRA

PLLO GUIMBARDA

SAN RAFAEL

VIENTO

GOLETERA

PURIFICACIÓN

GIGANTES

COMPAÑÍA

SANTOS

DULCESBOLSA

NUEVA

ESPARTEROS

ALARCÓN LUJÁN

COMISARIO

AN

CLA

STRACHAN

CINCO

CINTERÍA

MARÍN GARCÍA

SANCHA DE LARA

MARTÍNEZ

CORTINA DEL MUELLE

TOMÁS DE HERED

IA

MON

TAÑ

O

GISBERT

ESPERANZA

COBERTIZO

S DEL

COND

E ZAN

CA

HURTADO

GAO

NA

CABELLO

FRAILES

EJIDO

CAPUCHI CUERVO

POSTIGO

S

DOS ACERAS

LOS N

EGRO

S

DIEGO DE SILO…

PEÑA

HINESTROSA

PINILLO

S

ALTOZANO

ALTA

PJE MITJA

NA

ALCÁ

NTA

RA

HERN

ÁN RU

IZ

CASAPALMA

SALVAGO

SANTA M

A RÍA

GRANADA

SAN TELMO

ÁNGEL

CORREO VIEJO

SAN AGUSTÍN

LAZCA

NO

PEDRO M

OLINA

RAMOS MARÍN

RDA

MED

EOI

D S

NO

SQEURA

BEATAS

CARCER

GRANADOS

CANA

STEROS

EDUARDO OCÓN

AN

DRÉS PÉREZ

CORO

NADO MOSQUERA

COMEDIAS

CALDERERIA

JOSÉ

SANTIAGO

CARCER

SAN JUAN DE LETRÁN

MARIBLANCA

HUERTO DEL CONDE

MÁRTIRES

FRESCA

MOLINA LARIO

PERANTO NILLO

PLLO. DE ATOCHA PJE. CHINITAS

DENIS

ARCO DE LA CABEZA

JUAN DE PADILLA

MEN

DEZ NÚÑEZ

ERICAS

BABEL

GRILO

MIRA

FLORES

PJE CALD

ER”N Y CUBERO

EGUILU

Z

GEN

EZARET

WALT WHITMAN

PUENTE DE TETUÁN

RACHMAN

INOV

GABRIEL CELAYA

ALEMANIA

PLLO. D

EL M

ATADERO

ROGER D

E FLOR

MENDIVIL

MENDIVIL

ALSE

VA

PJE MEN

DIVIL

PLAZA

DE A

RRIOLA

JOSÉ

MANUEL G

ARCIA CAPARROS

VOLUN

TARIA

DO

MALAGU

EÑO

GUERRERO

MORENO MONROY

TEJON Y

ROD

RÕGU

EZ

DU

QU

E DE LA

VICTORIA

ALTOZANO

ODRC

NIS

N AI T

MA

URICIO

MORO

PARETO

PLLO D

EL M

ATADERO

AV. COM

ANDANTE B

ENITE

Z

SEBASTIÁN SOUVIRÓN

NAZARENO DEL PASO

CISNEROS

CÓRDO

BA

MEN

DEZ NÚÑEZ

ESPECERÍAS

ESTACIÓN

DE AUTOBUSES

ESTACIÓNDE TREN

ÁREA DEJUVENTUD

C. E. P.SAN JOS…

DE CALASAN

HOTEL

TRYP ALAMEDA

E. I.GLORIAFUERTES

ESCUELA

EXPERIMENTAL

DE MÚSICA

GERENCIA DEURBANISMO

I. E. S.

MANUEL ALCÁNTARA

PLAZADE LAADUANA

DOSSANTOS

GARCILASODE LA VEGA

PUENTE DE

LA AURORA

PUENTE DE

STO. DOMINGO

MURO DE

PUERTA NUEVA

PLAZA DEFELIXSÁENZ

MARQ

UÉS

VILLAFIELGU

ILLÉND

E CASTRO

POSTIGO

DE ARANCE

PLAZADELOBISPO

SAN JUAN

DE DIO

S

TORRE DESANDOVAL

DON JUAN

PLAZADELCARBÓN

PLAZA DESAN PEDRO

ALCÁNTARA

PUERTA

BUENAVENTURA

PLAZA DELTEATRO

PLAZADE SAN

FRANCISCO

PLAZADEUNCIBAY

PL MARQUÉS

DEL VADO

DEL MAESTRE

MOLINILLO

DEL ACEITE

MARQUÉS DEVALDECAÑAS

PLAZAMONTAÑO

PLAZA DELSIGLO

PUENTE

DEL PERCHEL

PUENTE DE LA

MISERICORDIADON

JUAN

PUENTE DE

LA ESPERANZA

PLAZAJERÓNIMO

CUERVO

PLAZA DE LA

CONSTITUCIÓN

PLAZA DE

LASFLORES

GLORIE TADE

ALB ERT CAMUS

DO

ÑA

ENRIQU

ETA

PUENTE DELA TRINIDAD

PLAZA DE SAN

JUAN DE LA CRUZ

PLAZA DELA PAULA

PLAZAJESÚS DE

LA PASION

PLAZA DE

PLAZADE LAFERRERÍA

POSTI GO

DE JUAN

BOYERO

PLAZA

PLAZADEL POETA

MANUEL ALCÁNTARA

JARDINES DEPICASSOCONSEJERIAS DE

LA JUNTA

DE ANDALUCÕA

MURO DELAS CATALINAS

DELEGACION

PROVINCIALJ. AND.

I. NACIONAL DE LASEG. SOCIAL

J. AND.

DEL. PROV.

DE MED. AMB.J. AND.

PJE DE LA

BRISA

PLAZA POETA

ALFONSO

CANALES

CALDERÓN DE LA BARCA

ENRIQUENAVARRO

CRISTO

DE LA

EXPIRACIÓ

N

PLAZADE LOS

MÁRTIRES

SAN CIRIACO

Y SANTA PAULA

PLAZUELA

CRISTO DE LACRUCIFIXIÓN

DE LAALCAZABA

APARCAMIENTO

SAN JUANDE LA CRUZ

I. E. S.CHR ISTINEPICASSO

INSTITUTOMUNICIPAL

DEL TAXI

PJE DE

LA MENTA

PUERTA DEL MAR

FACULTAD DECIENCIAS

ECONOICAS AULAMAGNA

PARANINFO

UNIVERSITARIOPABELLON

DE GOBIERNO

PL CARMEN

PJE.

JOAQUIN

ALFONSETTI

PJE.

LUIS DE TRELLES

Y NOGUERON

PLAZASANIGNACIO

HILERA

HILERA

MÁRMOLES

ALONSO DE PAL

AVENIDA D

E LA R

OSALE

DA

TIMA

ALAMEDA PRINCIPAL

AVENIDA MANUEL AGUSTÍN HEREDIA

AVEN

IDA

ING

ENIERO

JOSÉ

MA

RÍA G

ARN

ICA

PASEO DE LOS CURAS

ARMENGUAL DE L

A MOTA

VICTORIA

ALAMED

A DE COLÓN

AVENIDA DE LA AURORAAVENIDA DE ANDALUCIA

PLAZA

DE TO

ROS VIEJ A

PLAZA DE LA

VICTORIA

PLAZADELA MARINA

ALAMO

S

CARRETERÍA

OLLER

ÍAS

ATARAZANAS

AV. DE LAS AM

ERICAS

PLAZADE LA

SOLIDARIDAD

CUARTELES

SALITRE

MARTÍNEZ CAMPOS

BARROSO

DUQUESA DE PARCENT

PUENTE ANTONIO MACHADO

PINZÓN

SOM

ERA

VENDEJA

CASAS DE CAMPOS

TRINIUND

REPESO

PJE VALENCIA

NAVALON

LINAJE

AV. COMANDANTE BENÍTEZ

TRINIDAD GRUND

TALAVERA

VENDEJA

CONCEJALRODRÍGUEZ SORIA

PEDRODE M

ENA

SEGURA

CEREZUELA

SAN JA

CINTO

PLLO. SANTO DOMINGO

FUEN

TECILLA

CERROJO

FEIJOO

TIRO

PULIDERO

POLVORISTA ZURRADORES

CAÑAVERAL

PJE ESPERAN

ZA

AGUSTÍN PAREJO

PUENTE

PLAZA

FRAY ALONSO

DE SANTO TOMÁS

RAMPAAURORA

AGUSTÍN PAREJO

PJE. MARÍA

PLAZAIMAGEN

RIBERA DEL

GUADALMEDINA

PL. RELIGI OSA

FILIPENSE

DOLORES MARQUEZ

ANCHA DEL CARMEN

ANGOSTA DEL CARMEN

PEREGRINO

MEDELLIN

SAN ANDRÉS

CONSTANCIA

PJE NOBLEJA

S

CON

DE D

UQ

UE

DE O

LIVARES

PLAZA

ZAMORANO

CO

ENRIQUE SCHOLTZ

ALVARO DE BAZÁN

LIBERTAD

ESTEBANEZ CALDER”N

PJE COMPOSITOR

LEHMBERGRUIZ

CONSTANCIA

FERNAN NÚÑEZ

FERNAN NÚÑEZ

CANALE S

JACIN

TO VERD

AG

UER

GONG

ORA

SALITRE

CUARTELES

EXPLAN

AD

A D

E LA

ESTACIÓN

HÉROE DE SOSTOA

AYALA

PASEO DE LOS TILOS

AV. PRIES

P

P

P

P

P

PP

P

P

P

P

P PO

E

N

S

AV CÁNO

VAI T

SAC

LED

SLLO

PER. LEOVIGILDO

CABALLERO GUTIÍERREZ

ELENA

LEÓN GAITÁN

PLAZA DE

PASEO DEL PARQUE

LARIOS

GRANADA

MOLINA LARIO

CARRETERÍA

11

15

3

2

P

OFICINAS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA

ESTACIÓN DE TRENES

ESTACIÓN DE AUTOBUSES

PARKING MUSEO

LA MERCED

MUELLE 1

SANAGUSTÍN

CISTER9

8

2

1

3

4

5

6

7

04

05 07

14 26

35

36

1506

08

11

1216

28

18

23

19

02

3329

31

34

01

17

03

27

09

30

32

1310

1937

20

21

22 24 25

38

1

4

23

5

6 87 9

A day to visit a city like Malaga isn´t much. Let´s make the most of it.We can start at the emblematic street calle Larios, important shopping area of Malaga, where the best designer shops are located, until we arrive at plaza de la Constitution: heart of the city´s old quarter.

From there we can go west, along calle Compañía to the Palace of Villalón (16th century), home of the Carmen Thyssen Museum Malaga, first stop on our route. This museum, inaugurated in March 2011, has a permanent collection of more than 200 works of Spanish artists of the 19th century, centred especially on Andalusian painting.

Returning to plaza de la Constitucion, we can take time out to have a rest, and enjoy a good Malaga breakfast in any of the cafeterias which are found in the area. A nice coffee with churros or a toasted sandwich, will go down well. We head east this time, and take calle Santa María which brings us directly to the Cathedral and its Museum. Although work on the Cathedral started during the gothic Period (16th century) on the old mosque of the arabian city, the current building is of renaissance style and still unfinished. The lack of the south tower has given it the popular name of “La Manquita” (The One-Armed Lady). In front of the Cathedral is plaza del Obispo and the Episcopal Palace (1762), a beautiful example of the baroque architecture of Malaga.

In calle Cister, behind the Cathedral, we come out onto calle Alcazabilla where our next stop is found: The Alcazaba which, along with the Castle of Gibralfaro, is one of the city´s most important monuments.

The Alcazaba, built between the 11th and 14th centuries, was the palace fortress of the Moslem governers. It is built upon the remains of an older Phoenician fortress on the side of the mount of Gibralfaro, in a privileged enclave above the city.

The Alcazaba is adjoined to the castle of Gibralfaro by a steep mountain pathway. The easiest way to access this fortress is by means of public transport, taking bus number 35 from paseo del Parque.

Our next stop is the Roman Theatre, situated in calle Alcazabilla at the foot of the Alcazaba. Built in the 1st century A.D.., it was used until the 3rd century. After its restoration, the Roman Theatre of Malaga has recently recovered its use as a scenic space.

And now it´s time to take a break and try the varied, rich local and international gastronomy in one of the many establishments which are to be found in the old quarter of Malaga. Fried fish, gazpacho, Malaga salad... And all accompanied by the delicious wines which Spain produces.

We take up our route again and head north up calle Alcazabilla, arriving at plaza de la Merced where we enter into the Picasso route of Malaga. Objective: Picasso Foundation. Birthplace Museum, where original works of Pablo Ruiz Picasso are on display, both in the permanent collection and also on loan. Ceramics, engravings and illustrated books. Afterwards we can pause and have a snack or refreshment in one of the bars and cafes which circle the square.

From plaza de la Merced, we walk into calle Granada, at the entrance of which the church of Santiago is found and where Picasso was christened. Of a moorish gothic style, building was started in 1487 and it is home to some of the most important brotherhoods who take part in the processions of the Holy Week of Malaga.

At some 200 metres away and to the left, we arrive at the narrow street of calle San Agustín where the Palace of Buenavista is located, home of the Picasso Museum Malaga.

Opened in 2003, this museum exhibits 233 works of the Malaga artist including paintings, sketches, sculptures, engravings and ceramics which form part of the permanent collection, along with interesting temporary exhibitions.

We come back to our starting point, plaza de la Constitution and walk down calle Larios again, which will be buzzing with commercial activity,. something we will have noticed during our journey and we can take the opportunity to make some purchases in some of the excellent shops.

Arriving at plaza de la Marina we move west on the left side of the paseo del Parque. Built at the end of the 19th century upon a strip of land won from the sea, this path connects the old quarter with the east side of the city and the seafront. It holds emblematic buildings such as the Aduana Palace (Customs Palace) location of Malaga’s Museum and which keeps the provincial collections of Archaeology and Fine Arts. In this amazing museum we can find more than 15,000 archaeology pieces and more than 2,000 titles of Fine Arts, amongst them is one of the best collections of Spanish painting from the XIX century.

Within the Park you can also find the former Post Office building of neo-mudejar style (1923), current Rector’s Office of the University, the Bank of Spain of Neo-classic style (1933-36) and the City Council of Neo-baroque style (1911-19).

We cross the paseo del parque and enter the Paseo de la Farola which comes out onto our next stop: The Lighthouse (1817), is a quintessential symbol of the city of Malaga.

From La Farola, we will enjoy breathtaking views of Málaga’s seaport and the city, to whose historical centre we will come back through the Muelle Uno (dock one), where Centre Pompidou Málaga is located. This Centre offers a permanent exhibition of several dozens of art works pertaining to the XXth and XXIst centuries of the impressive collection of Centre Pompidou in Paris. The Muelle Uno also hosts an important shopping and leisure area, where we can take the chance to do some shopping in any of the exclusive establishments set there, as well as to get our strength back in any of its bars and restaurants placed next to the sea.

We continue our pleasant walk around Muelle 2, extension of Muelle 1, turned into a Boulevard and named El Palmeral de las Sorpresas (The Palm Grove of Surprises). This path will bring us back to our starting point filled with unique experiences and with one fixed idea:

we have to come back.

USEFUL TELEPHONE NUMBERS

• Emergencies: 112• Health emergencies: 061• Police: 091• Malaga Airport: 952 04 84 84• María Zambrano Train Station: 902 32 03 20• Central Bus Station: 952 35 00 61• SATE (Foreign Tourist Attention Service) 902 99 98 18 & 951 92 61 61• Cruise Terminal: 952 12 50 26• Municipal information: 010 & 951 92 60 10

P

TOURIST INFORMATION OFFICES

PARKING MUSEUM ROUTE

CRUISES - TERMINAL