68 Người Việt Tây Bắc số 1924 RAO VAËT RAO VAËT zz ...Ngöôøi Vieät Taây Baéc soá...

68 Người Việt Tây Bắc số 1924 Thứ Sáu Ngày 21 tháng 05 năm 2010 Ngöôøi Vieät Taây Baéc soá 1764 Thöù Saùu ngaøy 07 thaùng 11 naêm 2008 97

Nhaø, Phoøng -Apts

Nhaø dö phoøng cho sharevuøng Skyway Seattle, yeântónh saïch seõ coù loái ñi rieâng,bao ñieän, nöôùc, raùc, cableinternet, öu tieân nöõ ñoäcthaân. L/l: 206-405-0488,206-772-4086

24 F 5/20pNhaø 3p nguû, 2p taém, maùygiaët saáy, nhieàu choã ñaäu xe,tieän xe bus, vöôøng roäng,gaàn chôï MeâKoâng, khoângnhaän sect 8.L/l: 206-760-9263

24-26 F 5/19pBeacon Hill-Share phoøng$300 bao raùc, nöôùc, ñieän,coù maùy giaët saáy, cable,internet.L/l: coâ Kuøu 206-723-6321

23-24 t&F 5/17pNhaø dö phoøng thoaùng roängrieâng bieät cho thueâ, baoñieän nöôùc cable internet,gaàn traïm xe bus ôû vuøngLynnwood (ñöôøng 164 chôïWalmert) exit 183.L/l: 206-734-0270, 425-745-4591

23-26 t&F 5/17pCondo môùi ôû Kent 2p nguû,2p taém, roäng yeân tónh, gaànchôï, shopping, bao raùc,maùy giaët saáy, $1,000/thaùng. Nhaän sect 8.L/l: 206-428-8363

24-30 F 5/15pNhaø Tacoma, roäng raõi, yeântónh, coù 2 phoøng cho share,$400/phoøng, bao ñieän,nöôùc, raùc, internet, maùygiaët saáy, öu tieân nöõ ñoäcthaân, tieän bus ñi TCC.L/l: 253-212-8855

23-26 t&f 5/15pBeacon Hill Large apart-ment 1 phoøng, môùi tinh,an ninh, yeân tónh, ñi boä raxe bus, chôï MeâKoâng, giaùreû.L/l: Tony 206-235-2241

24 F 5/19pShare phoøng $250-$300/thaùng, bao ñieän, nöôùc, raùc,tieän nghi, coù choã ñaäu xe,gaàn downtown Seattle, bus7, 9, gaàn Safeway, chôïMeKong. L/l: 206-225-8898 hoaëc ñeå laïi lôøi nhaén

22-24 F 5/13pNhaø taàng treân 3p nguû, 2ptaém, Rainier Ave & Orcas,traïm bus tröôùc nhaø $1,000/thaùng + ñieän, nöôùc, raùc.L/l: 206-257-8907

23-24-26-28 t&FF 5/15p

Nhaø vuøng Des Moines/Kent 3p nguû, 1p taém, park-ing & backyard roäng, tieänñi freeway I-5, khoâng nhaänsect 8, $995/thaùng, doïnvaøo lieàn.L/l: 209-799-0402

24-26 t&F 5/12pNhaø nhoû 1 phoøng rieâng bieätvuøng SW, tieän cho ñoäc thaânhay vôï choàng khoâng con,coù maùy giaët saáy, khu yeântónh, gaàn fre eway 509 &I-5, $600/thaùng ñieän nöôùctính rieâng, nhieàu choã ñaäuxe tröôùc nhaø.L/l: 206-307-5606

23-30 t&F 5/17pNhaø 3p nguû, 1p taém gaànChinatown, shopping,$1,150/thaùng, sect 8 ok.L/l: Hai 206-779-2886

24-26 F 5/20pCho share phoøng gaànPLT. L/l: 206-605-2000

24 F 5/20pDö phoøng cho thueâ $350/thaùng, nhaø môùi khu anninh, gaàn tröôøng SouthSeattle Community Col-lege, vaø chôï VieätNam, gaànbus. L/l: 206-501-0461,206-574-8102

24 F 5/20crNhaø SW dö phoøng choshare, bao ñieän, nöôùc, raùc,coù loái ñi rieâng.L/l: 206-835-9888

24-26 F 5/20pNhaø dö phoøng cho share,ñoäc thaân hoaëc vôï choàng 1con, coù loái ñi rieâng, gaànAlderwood Mall,Lynnwood, bao ñieän nöôùcraùc, giaët saáy vaø cuõng nhaängiöõ treû ñuû moïi löùa tuoåi.L/l: 425-772-8193, 425-773-3781

24-26 F 5/20pNhaø gaàn PLT, 4p nguû, 1.5ptaém, $1,250/thaùng, coù maùygiaët saáy, röûa cheùn môùi.9820 Renton Ave S,98118. L/l: 206-313-6788

24-25 t&F 5/19pNhaø dö 2 phoøng cho thueâ,coù nhaø beáp rieâng, phoøngtaém rieâng, gaàn tröôøngSSCC, phoøng lôùn $400/thaùng, phoøng nhoû $375/thaùng, coù loái ñi rieâng.L/l: 206-851-7777

22-26 F 5/8pNhaø dö phoøng cho thueâ,khu PLT (M. L. King), baoñieän, nöôùc, cable TV,internet, $400, öu tieân choñoäc thaân only. L/l: Vieät206-617-9209

24-contuc F 5/19columphar

Nhaø gaàn chôï PLT, dö 1phoøng cho share, tieän ngöôøiñoäc thaân, $350/thaùng. Beáp,parking, loái ñi rieâng. Baoñieän, nöôùc, raùc, cable,internet, maùy giaët saáy.L/l: AÂn 206-501-1958

20-26 F 5/5pNhaø coù dö phoøng cho thueâ,ñaày ñuû tieän nghi, khu yeântónh (Aurora VillageShoreline). L/l: 206-542-4568, 206-245-9237

24 F 5/19pNhaø môùi vuøng SW gaàntröôøng SSCC coù phoøng choshare, phoøng taém vaø loái ñirieâng $350-$400/thaùng.L/l: 206-375-7059

23-26 t&F 5/16pNhaø cho thueâ 3p nguû, 1.5ptaém, goùc ñöôøng M. L. King& Cloverdale, nhaän sect 8.L/l: 206-353-7091

24-30 F 5/19pNhaø 4p nguû, 2.5p taém ôûKent East Hill cho thueâ,giaù $1,400.L/l: Kính 509-607-5173

24-25 t&F 5/18pNhaø cho thueâ khu PLT, 2pnguû, 1p taém, ñaày ñuû tieännghi, doïn vaøo ñaàu thaùng6, bao ñieän, nöôùc, raùc,$950. L/l: 206-354-8390

24-26 F 4/29crNhaø vuøng SW White Cen-ter cho möôùn 4p nguû, 3ptaém, 2 garage. Gaàn tröôønghoïc moïi caáp, chôï vaø bus$1,600/thaùng, nhaän sect 8.L/l: Hoaøng 206-403-7792,206-248-6475

24-25 t&F 4/23pNhaø môùi remodel 4p nguû,2p taém, öu tieân sect 8,$1350/thaùng. 9651 56thAve S. 98118.L/l: 206-334-8251

22-25 t&F 5/11pNhaø taàng döôùi 2 phoøng chomöôùn, coù beáp rieâng, 1ptaém, maùy giaët saáy, loái ñirieâng, bao ñieän nöôùc,$1050/thaùng exit 157 khuyeân tónh.L/l: Ryan 206-883-0777

22-24 F 5/11pNhaø Renton gaàn Ikea dö2 phoøng cho share. Nhaøkhang trang saïch seõ,phoøng nguû roäng, parkingthoaûi maùi. Gaàn chôï 99,bus, shopping, freeway.L/l: 206-660-4851

22-24 F 5/13pNhaø môùi dö phoøng choshare vuøng Tukwila gaànkhu Southcenter Mall.L/l: 206-972-6430

22-contuc F 5/13niniNhaø dö 1 phoøng cho möôùnbao ñieän, nöôùc, ñaày ñuû tieännghi, $250/thaùng.L/l: 206-349-0412

22-24 F 5/13pNhaø ôû M. L. King & Orcasdö phoøng cho share, beáp vaøloái ñi rieâng, bao ñieän, nöôùc,raùc, cable, internet, öu tieâncho nam ñoäc thaân hay sinhvieân, giaù $330. L/l: 206-724-9777, 206-375-7656

22-25 t&F 5/13pNhaø dö phoøng cho shareSkyway, bao ñieän, nöôùc,raùc, internet, TV, khu yeântónh an toaøn, $300-$350/phoøng. L/l: 206-601-6634,206-412-3436

24-28 F 5/18pNhaø cho thueâ, 3p nguû, park-ing roäng raõi taïi 8348WABASH Ave S L/l:Quyønh 206-407-9492,206-355-0411

22-28 F 5/13pNhaø dö phoøng cho sharekhu Bothell Mill Creek gaànBoeing $400/thaùng, baoñieän, nöôùc internet, öu tieânñoäc thaân. L/l: 425-408-0331, 206-619-7821 xinñeå laïi lôøi nhaén

24 F 5/20pNhaø Burien dö phoøng choshare, phoøng môùi taân trang,saïch, thoaûi maùi, coù nhaø taémbeân trong, loái ñi rieâng, choãñaäu xe an toaøn. L/l: 206-369-9481, 206-767-4245

22-24 F 5/10pNhaø 4p nguû, 2p taém vuøngSkyway. Nhaø môùi remodelsaân roäng & carport, fire-place. Nhaän sect 8, $1,500/thaùng. Laàu döôùi cho thueâloái ñi rieâng, beáp tuû laïnhrieâng, 3p nguû $750/thaùng.L/l: 206-617-3749

24-26 F 5/20pNhaø dö phoøng cho sharecho ñoäc thaân, khu BeaconHill gaà Seattle and FouleeMarket, xe bus 36, 60, 106,giaù $250/thaùng. L/l: Man-ager 206-779-2668

22-24 F 5/10pNhaø môùi 3p nguû, 2.5p taémvuøng Bothell-Mill Creekexit 183 cho möôùn $1,700,nhaän sect 8. Neáu share 1phoøng $400, bao maùy giaët,ñieän nöôùc.L/l: 206-446-9964

22-28 F 5/10pNhaø coù phoøng cho sharekhu Renton Downtown, baoñieän, nöôùc.L/l: 206-355-7895

22-24 F 5/12pPhoøng cho möôùn $300/thaùng coù Queen Bed, baøn,tuû laïnh TV ñaày ñuû, loái ñirie âng vu øng ga àn chôïVietwah. ApartmentTacoma 2 phoøng $700.L/l: 206-779-8457

20-24 F 5/6pNhaø rie âng ga àn chôïAlbertson White Centercho thueâ, khu yeân tónh,parking roäng, coù haøng raøo,3p nguû, 1p taém, coù maùygiaët saáy, bao coáng + raùc,$1,000/thaùng + $1,000 de-posit. L/l: 206-239-8474

24 F 5/20wpCho share phoøng ôû Renton,coù nhaø taém, caàu tieâu, beápvaø loái ñi rieâng. Choã ñaäu xean toaøn trong haøng raøo,khoâng huùt thuoác, bao ñieän,nöôùc, raùc.L/l:425-271-4590

22-24 F 5/13p

Nhaø môùi remdodeled, raátsaïch seõ, thoaùng maùt, coù loáiñi rieâng, coøn dö 3 phoøngcho share, öu tieân cho namnöõ sinh vieân, khoâng huùtthuoác, baùo ñieän, nöôùc, raùc,cable, 1 phoøng $300/thaùng.Gaàn tröôøng Highline CC,Lake Redondo. L/l: 253-529-2985, 206-370-2871

21-22-24-26 t&FF 5/10pNhaø coù 2 phoøng dö choshare, öu tieân cho sinh vieânhoaëc ñoäc thaân, bao cable,internet, $350/phoøng, gaànchôï White Center, traïm xebus, tröôøng hoïc SSCC.L/l: 206-439-3264, 206-818-9134 Traâm

18-24 F 4/29pPhoøng cho share, goùcMLK, Rainier ga ànFranklin High School,ñöôøng bus. Beáp, phoøngtaém rieâng, chuû bao ñieän,nöôùc raùc $380 moät phoøng,öu tieân cho nöõ du hoïc sinh.L/l: 206-280-9192, 206-548-6920

22-28 F 5/11pApartment 1 phoøng, môùisaïch seõ, gaàn chôï PLT chothueâ giaù $630.L/l: 206-245-5755

24-26 F 5/19pNhaø dö phoøng cho sharekhu vöïc Rainier Beach, tieänñöôøng xe bus, bao ñieännöôùc, heater vaø giaët quaànaùo & cable, öu tieân nhaänngöôøi lôùn tuoåi vaø coù vieäclaøm. L/l: Xuaân-Duõng 206-228-9981, sau 9pm 206-760-7755

24-26 F 5/20pNhaø coù dö 2 phoøng choshare, bao ñieän, nöôùc, raùc,giaët saáy, internet, cable,giaù $320, gaàn Phôû Vaân vaøsöûa xe West One ngaõ töñöôøng Renton Henderson,doïn voâ baát cöù luùc naøo.L/l: 425-445-4577

20-26 F 5/6pNhaø SW White Center chothueâ 3p nguû, 1p taém, coùñaày ñuû maùy giaët saáy, khuvöïc yeân tónh, tieän xe busgaàn freeway raát tieän lôïi.Nhaø coù dö phoøng cho shareöu tieân cho ñoäc thaân hoaëcdu hoïc sinh. L/l: 206-265-2902 Thöôûng, 206-218-3162 Linh

18-24 F 4/28pNhaø 5 tuoåi ôû Everett gaànBoeing dö phoøng, öu tieâncho nam hoaëc nöõ ñoäc thaân,$400-$450/thaùng.L/l: Long 206-604-3864,206-353-0216

18-24 F 4/29pNhaø gaàn ñöôøng 38 Tacomacho möôùn, 4p nguû, $1,000/thaùng. L/l: 253-579-6797

18-24 f 4/27pMarysville coù dö 1 phoøngcho share $500/thaùng, baoñieän nöôùc raùc hoaëc chomöôùn nguyeân caên 3p nguû,1p ta ém $1400/thaùng.Nhaän sect 8. L/l: 425-239-7055, 425-319-5319

18-24 t&F 4/29pGaàn tröôøng Highline CC,Lake Redondo, nhaø môùi re-model taàng döôùi coù loái ñirieâng, 3p nguû,, beáp, p taém,phoøng khaùch. Neáu thueâ heát$1,080/mo or ñoäc thaân$380/1 phoøng, or 2 ngöôøivaøo 1 phoøng $500, baoñieän, nöôùc, raùc, cable.L/l: 253-529-2985,253-205-1765

21-24 t & F 4/13pPhoøng ñoäc laäp rieâng öu tieânsinh vieân Full CoverageFree Math, Physic, EnglishTutoring gaàn SSCC vaødowntownL/l: 206-372-6739

22-24 F 4/1pRenton khu nhaø môùi yeântónh saïch seõ, coù dö phoønglôùn cho möôùn.L/l: 425-442-0085

12-36 F 4/5pApartments for Rent:Chuùng toâi coù 50 caên chomöôùn, 1BED, 2BEDS,3BEDS vuøng Tacoma74th McKinley & 80thPacific. Neáu quùi vò coùnhu caàu xin L/l: AdamDzieäu 253-226-1659

Ñaát, Nhaø BaùnCaàn baùn gaáp ñaát ôû VN.Loâ thöù 1: 4m x 30m treânñöôøng lôùn caùch cö Xaù BaøÑieåm 100m ôû Saigoøn.Loâ thöù 2: 17m x 43m gaàntröôøng daàu khí ôû Baø RòaVuõng Taøu.L/l: 509-460-0445

Cô Hoäi Toátvina

Chôï Vina trong khu PLTcaàn sang. Neáu thaät loøngmuoán laøm chôï xin L/l: coâVaân 206-722-3918

22-26 F 5/10pCaàn sang tieäm Gift Shopkhu Renton Walmart, ñoângkhaùch, môû treân 7 naêm. Neáumuoán sang laïi xin L/l: 206-349-4981

20-26 F 5/6pCaàn sang tieäm Phôû ôû vuøngKent vaø Renton, nhaø haøngmôùi, ñoà ñaïc ôû trong ñeàu raátmôùi. Muoán sang gaáp.L/l: Mai 425-413-0223

20-26 F 5/5pNhaø haøng Phôû taïi MillCreek caàn sang laïi, goodlease, good location.For lease building, coù theåmôû Grocery, Office, Nail &Hair taïi Kenmore, good lo-cation. L/l: 425-283-7934

20-26 F 5/5pCaàn sang laïi nhaø haøng Phôûcaùch Seattle 1 tieáng 20phuùt, good location, onlymoät tieäm phôû trong thaønhphoá, môùi remodel, tieàn rent$1,300/mo, coù treân 50 choãngoài, giaù $25k. Thaät loøngmuoán sang xin L/l: 206-349-8194, 509-674-4388

18-24 F 4/27p

RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS

Nhaø (vacation home) view bieån West Seattle/Buriencho thueâ taàng treân. 2 suites 2 baths +ñaày ñuû tieän nghicao caáp (fully furnished with new and expensive) baøn,giöôøng, sofa, gheá, chase, TVs +outdoor livings; diningtable, chairs, chases, umbrellas... All for $1970/mo, or$1,270/mo cho ñoäc thaân (hoaëc 1 vôï 1 choàng) vaø chiûduøng 1 suite 2 baths. Nhaø roäng 1500sq, kieåu caùch laï,ñeïp, 4 French doors open to 3 view balconies/decks,hot tubs... Large granite kitchen w/views, island/bar,sunroom, maùy giaët saáy... trong khu bieät laäp yeân tónhvaø bao boïc bôûi thieân nhieân view bieån nöôùc... 1min.fromSeahurst beach/park. Caùch tröôøng South Seattle CC/Renton/Southcenter/PLT/Chinatown 12-17 phuùt.L/l: a. Phuùc 206 293-2208

Người Việt Tây Bắc số 1924 Thứ Sáu Ngày 21 tháng 05 năm 2010 69 Ngöôøi Vieät Taây Baéc soá 1764 Thöù Saùu ngaøy 07 thaùng 11 naêm 2008

RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS Caàn sang gaáp tieäm nail,5 gheá spa, 7 baøn môùi ôûvuøng Burlington WA, vì lyùdo moving. Coù dö phoøngcho môû massage, rent$1795/thaùng, gia ù ca ûthöông löôïng. L/l: 360-757-3758, 425-232-7330

24-30 F 5/18pTieäm Star Hair & Nail ôûEdmonds caàn sang, coùmaùy giaët wax ñuû heát.L/l: 425-387-1998, 425-775-3902

10-24 F 3/26pVì lyù do söùc khoeû caàn sangtieäm nail ôû Bellinghammall. Tieäm roäng, coù 7 baøn6 gheá, phoøng wax, upply,maùy giaët. Good income,good location, khu Myõ, tiphaäu. Nhieàu khaùch walk-in.L/l: 360-671-4342, 951-333-6716

16-26 F 4/22pTieäm Nail Yakima caànsang gaáp vì lyù do baän hoïchaønh khoâng take care noåi.Môùi remodel, 6 baøn, 6 gheá,1p facial waxing. Ñoái dieänmall, ca ïnh Starbuck,McDonalds. L/l: 509-248-4421, 206-734-1906

22-28 F 5/13pCaàn sang tieäm nail vuøngN. Marysville hoaït ñoängtreân 3 naêm, rent reû. Neáuthaät loøng muoán sang xinL/l: 425-343-3725, cuõngcaàn thôï chaân tay nöôùc bieátchuùt boät ok ôû Everett coùtheå ñi chung.

20-28 F 5/4pCaàn sang tieäm nail ôûAlderwood Mall. 8 baøn, 8gheá, p. wax, facial, maùygiaët saáy, vaø caàn thôï pink& white. L/l: 425-774-7100, 425-773-7131

20-26 F 5/6pCaàn sang tieäm toùc ñaõ hoaïtñoäng laâu naêm, rent reû, 4baøn toùc, 1p wax, insideFour Corner Square MapleValley.L/l: Mai 425-413-0223

14-24 F 4/13pCaàn sang tieäm, nail &spa. Tieäm roäng môùi môû 4naêm trong open air maillvuøng Woodbury, Minne-sota, khu sang troïng, ñaëcbieät laø khaùch chaân taynöôùc vaø pink & white. Caàngaáp thôï nail coù kinhnghieäm pink & white orchaân tay nöôùc. L/l:Angelina 651-501-7402,714-360-5657

Caàn thôï Nail,thôï Toùc

22-28 F 5/13pTieäm ôû North, khu myõsang, caàn thôï Nails coùkinh nghieäm laømfullset, fill, chaân taynöôùc ngoaøi ra coøn coùhair, facial, waxing, mas-sage neáu bieát caøng toát.L/l: 206-364-0248, 206-947-5797

7/6/09-7/6/10 t&F 1nampTie äm nail vu øngMarysville caàn thôï boät vaøthôï tay chaân nöôùc. L/l:425-344-6607, 425-344-0090, 360-651-0624

20-26 F 5/3pTieäm caàn thôï boät vaø thôïcha ân tay nöôùc kinhnghieäm, bieát wax caøng toát,khu khaùch sang, tip cao.L/l: 425-415-8311, 206-778-7128

22-30 F 5/10crTieäm toùc gaàn chôï VietwahRenton caàn thôï toùc laømfulltime. L/l: 425-271-8830

23-24 t&F 5/17pTieäm Nails caàn thôï nöõ coùkinh nghieäm. Tieäm gaànphi tröôøng SeaTac.L/l: 206-972-6430

23-24 t&F 5/17pTieäm Stop 4 Nails vuøngRenton caàn thôï Nails phaûilaøm moùng boät khaù, löônghaäu. L/l: 425-246-9156

22-24 F 5/12pCaàn thôï nails laøm chaântay nöôùc laøm part-timethöù 6, thöù 7, vaø chuû nhaät,laøm taïi Federal Way.L/l: 206-427-8789

22-25 t&F 5/13pWanted Nail Specialist inBellevue Area, fulltime orPT. L/l: 425-443-4770

21-28 t&F 5/10pCaàn 2 thôï chaân tay nöôùc ôûvuøng Tacoma.L/l: 206-307-9043

21-23 t&F 5/7pTieäm nail ôû Kirkland caànthôï laøm tay chaân nöôùc gioûi,löông cao, tip haäu.L/l: 206-949-0676

20-26 F 5/7pTieäm ôû Bellevue caànthôï nail kinh nghieämboät pink & white, laømtöø 12pm-9:30pm, baolöông hoaëc aên chia,khaùch sang, tip haäu.L/l: 425-260-8929

24-25 t&F 5/19pCaàn thôï Nail nöõ boät vaøchaân tay nöôùc, fulltime orpart-time. L/l: 206-407-9817, 425-482-9347

24-30 F 5/19pCaàn thôï nail coù kinhnghieäm hoaëc training laømvuøng Yakima, bao löông,aên ôû, nhaø coù phoøng rieâng,neáu tieän ñi xe chung.L/l: 360-261-3026

24-26 F 5/19pCaàn gaáp thôï nail bieát laømboät vuøng downtown Se-attle. L/l: 206-788-7090

24-27 t&F 5/20pTieäm Nail caàn thôï, tieäm ôûNorthgate Mall exit 173.L/l: 206-335-4737

24 F 5/19pCaàn thôï nails nöõ coù kinhnghieäm, vieäc laøm laâu daøi.Bao löông töø $500-$650/tuaàn tuøy theo khaû naêng.L/l: 425-387-8641, 206-351-2247

24-26 F 5/19p

Caàn thôï toùc vaø nail ôûRedmond. Bao löông oraên chia, kinh nghieäm ormôùi ra tröôøng ok.L/l: chò Ngoïc 425-883-2970, 206-331-5744

24-26 F 5/19pTieäm nail ôû Tennessee caànthôï xuyeân bang, bao löông$800/tuaàn. Laøm hôn aênchia. L/l: 615-891-0157,206-789-4710

24-30 F 5/19pTieäm Nail caùch Seattle 1.5tieáng caàn thôï nail coù kinhnghieäm boät, bao löông$700-$800/tuaàn, khoângkinh nghieäm xin mieãn goïi.L/l: coâ Mai 360-632-0851,206-724-9178

21-26 t&F 5/10pRainier area Hair Salonneeds fulltime & part-timeNail Tech & Stylist.L/l: Eva 206-722-3828,206-300-0246

21-28 t&F 5/7pCaàn thôï nail laøm chaân taynöôùc, bieát fill caøng toát,löông cao, tip haäu, baolöông hoaëc aên chia tuøy.L/l: Michael 907-382-8883

24-26 F 5/20pTieäm nail vuøng Northgatecaàn thôï nöõ coù kinh nghieäm2 naêm trôû leân, bao löônghoaëc aên chia tuøy theo khaûnaêng. L/l: coâ Kim 206-552-4327

24-27 t&F 5/18pCaàn thôï nail bieát tieángAnh, laøm pink & white vaøthôï chaân tay nöôùc vuøngBellingham exit 255. Baolöông hoaëc aên chia tuøy tyù,khu myõ sang, tip haäu.L/l: 360-224-0670, 360-715-3736

24-26 F 5/19pCaàn theâm 1 thôï chaân taynöôùc kinh nghieäm, tieämñöôøng Broadway gaàntruôøng Seattle Central.L/l: 206-325-4099

24-27 t&F 5/19pCaàn thôï nail nöõ coù kinhnghieäm, bao löông or aênchia, khu sang tip haäu, vuøngMaple Valley.L/l: 253-217-1980

22-25 t&f 5/12pCaàn thôï nail bao löông$3,200/thaùng, khu myõsang, löông tip cao. Hôn aênchia. L/l: 907-726-0288,907-350-1685

23-24 t&F 5/17pCaàn thôï nail fulltime khuLynnwood.L/l: 425-741-6603

22-25 t&F 5/11pCaàn thôï nail coù kinh nghieämbieát laøm boät vaø chaân taynöôùc bieát wax caøng toát, baolöông $800/tuaàn. L/l: 509-525-8194, 509-520-2951

22-28 F 5/13pCaàn thôï nail chaân tay nöôùcbieát wax, vuøng BonneyLake Sumner.L/l: 253-249-8217

22-24 F 5/13p

Caàn sang nhaø haøng ôû PikePlace Market downtownSeattle. 1916 Pike Place#17 Seattle 98101.L/l: 206-448-1089

22-24 F 5/13pCaàn sang laïi Dealer AutoSales (Auburn) vì thieáungöôøi troâng coi, ñòa ñieåmtoát, rent reû, giaù phaûi chaêng$99k. Neáu thaät loøng muoánsang L/l: 425-501-8615

20-26 F 5/4pCaàn sang nhaø haøng vuøngEastside, caùch Seattle 30phuùt, 130 choã ngoài. Hut,baøn gheá vaø ñoà ñaïc coøn môùi,ñòa ñieåm toát, rent reû, giaù$115k. L/l: 206-265-9806

14-24 F 4/13pFOR LEASE: Office/Retail/Nail, busy good location ñoáidieän Phôû Baéc 3230 RainierAve S #4 Seattle, $950/thaùng. L/l: Peter 425-228-1056, 206-931-1936

Tieäm Nails, Toùc18-24 F 4/28p

Sang tieäm Nail ôû Tacomagood location gaànStarbucks vaøMcDonalds, 5 gheá, 6 baøn,phoøng facial, wax, vaøphoøng giaët.L/l: 253-222-1026

16-30 F 4/19pCaàn baùn tieäm toùc coù laømchaân tay nöôùc, tröôùc maëtshopping, phía sau coùphoøng roäng ñeå môû mas-sage. Vì thieáu ngöôøi coi con,caàn sang laïi. Thu nhaäp cao,tip cao. L/l: 206-618-4001Laønh

24-30 F 5/19pCaàn sang tieäm toùc vuøngFederal Way, tieäm ñeïp,ñuùng tieâu chuaån tính tieànbaèng computer, good loca-tion. Thaät loøng mua xin L/l: 253-267-2385 sau 7pm

24-26 t&F 5/20pCaàn sang tieäm Nail, goodlocation, 4 gheá, 6 baøn. Moïichi tieát xin L/l: Emily 206-883-3938

22-24 F 5/11pSang tieäm nail ñoâng khaùchôû Eastern WA, caùch Se-attle 4 tieáng. Vì lyù do giañình neân sang giaù reû. Tieämkhang trang vaø sang troïngcoù 1 khoâng 2.L/l: Vaân 206-660-4851

22-28 F 5/11pFull Service Hair Salon taïidowntown Burien, caànsang, rent $927/thaùng.L/l: 206-241-2184

18-24 F 4/29pCaàn ba ùn tie äm vu øngMUKILTEO, I-5 exit 182.L/l: 425-205-3087

18-24 F 4/27pCaàn baùn tieäm Full Salon 3gheá chaân, 3 baøn laøm tay, 2baøn toùc, good locationNewcastle, giaù caû thöônglöôïng. L/l: 425-226-4702,206-697-9591

24-31 t&F 5/19p

Caàn baùn tieäm nail ôûMonroe, 1200sf good loca-tion, rent reû $700/thaùng,giaù $26,000. Vaø caàn sangjob laøm coû, 1 xe dump,trailer vaø ñaày ñuû maùy moùc.L/l: 206-861-6796

24-30 F 5/19pTieäm nails ôû Everett caànsang laïi gaáp vì lyù do giañình. Neáu thaät loøng muoánsang xin L/l: sau 8pm425-948-7778, 425-501-7153 Caàn gaáp thôï nailspart-ime or fulltime

06-contautdepot 3/18qaaKhu Burien Plaza, caànsang tieäm Nail 5 gheáNails, 4 gheá spa, incomecao, $75k.L/l: Lynn 206-718-1477

21-28 t&F 5/10pBaùn tieäm Nail ôû thaønh phoáSouth Bend, Indiana, tieämgood income, good loca-tion, giaù nail coøn raát cao.Ai coù thieän chí muoán laømaên xin vui loøng goïi choPhöông 574-339-9177

20-26 F 5/6pChuû veà höu, caàn sang tieämNails treân ñöôøng Califor-nia West Seattle, tieäm coù4 baøn nail, 4 gheá spa, 1pwax, tieàn rent reû, go od lo-cation, khaùch sang, típhaäu. Vaø cuõng caàn cho thueânhaø 1 phoøng. L/l: 206-353-6659, 206-935-4014

21-24 t&F 5/7pTieäm Nail ôû Woodinville,7 gheá, 5 baøn trong khushopping plaza lôùn, giaù$63k. L/l: 206-779-2266

20-34 F 5/6pCaàn sang gaáp tieäm ProNails ô û LynnwoodWalmart, giaù $75k.L/l: 425-742-7987,sau 8pm 425-210-0011

23-30 t&F 5/17pCaàn baùn gaáp tieäm Nailvuøng downtown Seattle,tieäm roäng ñeïp, income oånñònh, baùn giaù thaáp.L/l: 206-325-1841, 206-992-7975

20-26 F 5/6pCaàn sang gaáp tieäm nail vìlyù do gia ñình. Tieäm môùiremodel. 6 gheá, 5 baøn vuøngSilver Lake, giaù $40k. Neáuthaät loøng muoán mua xin L/l: 206-235-3204 hoûi chôixin mieãn goïi

13-36 t&F 4/9ibCaàn sang tieäm nail vuøngValley Spokane, 4 gheá, 6baøn, tieäm roäng, giaù $20k.L/l: 509-924-3132

18-40 F 4/29pCaàn baùn tieäm toùc ñaõ hoaïtñoäng laâu naêm, rent reû, coùkhaùch saün, giaù $22k. Hoûichôi xin mieån goïi.L/l: 206-788-6052 xin ñeålaïi lôøi nhaén

22-24 F 5/11pSang tieäm nails Kirkland,3 baøn, 4 gheá, khu myõ sang,1p wax, rent $1,200, giaù$28k. Thaät loøng sang xinL/l: 206-370-1363

10-35 t&F 3/31pSang tieäm nail ôû Kenttrong khu chôï Safeway.Tieäm môùi remodel, thaygheá môùi. 6 baøn, 6 gheá,phoøng wax facial, maùygiaët saáy. L/l: 206-354-7036, 253-520-8182

18-24 F 4/27pMarysville, tieäm toùc coùnail, 3 baøn toùc, 2 Shin goäiñaàu, 2 baøn nail, 2 gheá laømchaân, baùn $20,000, rent reû.Muoán mua xin gheù tieäm9501 State Ave 98270.

24-30 F 5/20pCaàn sang tieäm Full Ser-vice Hair & Nail Salonvuøng downtown Seattle.Xin gheù thaêm websitewww.TandTHairsalonandspa.com. L/l: 206-631-1450

12-34 F 4/8pTieäm nail vuøng Spanawaycaàn sang. Tieäm lôùn 10 baøn,6 gheá, 2p wax vaø 3p tan,giaù $130k. Thu nhaäp haøngnaêm khoaûng $250k.L/l: Laâm 253-988-2685

22-48 F 5/10pSang tie äm nail khuBelltown in downtown Se-attle, good location. Cuõngcaàn thôï chaân tay nöôùc laømFulltime. L/l: 206-448-8423, 206-817-2605

20-28 F 5/4pVeà Cali caàn sang gaáp tieämtoùc & nail, coù khaùch saün, 3station toùc, 3 baøn nails, 2gheá spa, 1 chair shampoo,1 dryer, 1 dryer nails, 1pwax, rent $1,104, 800sf,$22k. Thaät loøng sang xinL/l: 206-433-6245, 206-604-1528

24-30 F 5/17pVyø lyù do gia ñình neânmuoán sang laïi tieäm nailsñeïp vaø sang troïng. Hoaøntoaøn myõ sang, income cao.Thaät loøng muoán sang xinL/l: Tony 253-335-9431

24-25 t&F 5/18pTieäm nail ôû Maple Valleycaàn sang. Tieäm naèm trongkhu thöông maïi QFC.L/l: 425-432-9526 töø9:30am-7pm

20-26 F 5/3pTieäm nail caùch Seattle 1.5tieáng vì lyù do gia ñình caànsang laïi, 10 gheá, 10 baønnails, 7 thôï. Income cao töø$6,000-$8,000/tuaàn. Aithaät loøng muoán sang xinL/l: Minh 360-632-8051

14-28 F 4/14pCaàn sang tieäm nail ôûNorth Seattle exit 182, ñòañieåm raát toát trong khuQFC, khaùch sang. Tieämroäng 1200sf, 7 gheá, 6 baøn,1p wax, 1p facial, rent$2,700/thaùng + cam. L/l:425-349-5914, 425-289-6216

22-24 t&F 5/13pNail Salon looking forsomeone to share busi-ness, great location. L/l:Maiargaug 206-902-0338

18-25 t&F 4/29p


RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS Caàn thôï nail laøm pedicure,manicure fulltime, part-time vuøng Kirkland.L/l: 206-859-8668

22-25 t&F 5/11pCaàn thôï nail co ù kinhnghieäm, bieát tieáng Anh.L/l: 206-883-3938

22-24 F 5/11pTieäm nail ôû Issaquah caànthôï chaân tay nöôùc baolöông. L/l: 206-832-7002

22-24 t&F 5/12pCaàn thôï nail co ù kinhnghieäm laøm laâu daøi.L/l: 425-350-5638, 425-350-4336

23-26 t&F 5/17pTieäm Nails vuøng Kent/Covington caàn thôï tay chaânnöôùc laøm fulltime or part-time. L/l: 253-630-7283,206-940-4433

23-26 t&F 5/17pCaàn thôï boät pink & whitevaø tay chaân nöôùc vuøngdowntown Kirkland.L/l: 206-334-1937

23-24 t&F 5/17pCaàn 1 thôï chaân tay nöôùcbieát fill caøng toát ôû NorthSeattle. L/l: 206-634-1501töø thöù tôùi thöù 7

23-24 t&F 5/15pCaàn thôï nail co ù kinhnghieäm ôû vuøng Kent bieátlaøm boät. L/l: 206-498-5743

23-26 t&F 5/17pCaàn thôï toùc coù kinh nghieämfulltime, ñòa chæ 12938Kent Kangley Road, KentWA 98030.L/l: Vaân 206-383-1177

24 F 5/19pTieäm nail ôû Seattle caàn gaápthôï chaân tay nöôùc.L/l: 206-838-8334

23-24-26 t&FF 5/17pCaàn thôï nail laøm tay chaânnöôùc fulltime or PT thöù6, 7, chuû nhaät. Tieäm ôûNorth Seattle gaàn Shore-line. L/l: 206-372-9603

24-26 F 5/20pCaàn thôï tay chaân nöôùc tieämôû exit 179 Mountlake Ter-race. L/l: 425-673-4437,206-612-7061

24-26 F 5/17pTieäm nail vuøng Bellevuekhaùch sang tip haäu caàn gaápthôï nail tay chaân nöôùc phaûicoù kinh nghieäm laøm PT thöù6, 7, chuû nhaät (khoâng caànthôï boät).L/l: 425-378-7922,sau 7pm 206-349-0408

23-26 t&F 5/17pCaàn gaáp thôï nail nöõ chaântay nöôùc trong mall vuøngBurlington, myõ sang, tipcao, bao löông $1,800/thaùng. L/l: 360-757-2978,714-548-6684

23-24 t&F 5/17pNew! Tieäm nail ôû downtownSeattle caàn thôï boät bieátlaøm pink & white coù kinhnghieäm, vaø thôï chaân taynöôùc part-time.L/l: Thaûo 206-441-3826

24-30 F 5/17pTieäm ôû Bothell Mill Creekcaàn thôï nail nöõ bieát laømpink & white gioûi, cuõng caànthôï chaân tay nöôùc bao löôngtuøy theo kinh nghieäm, PT& FT ok. L/l: 206-388-8314

22-28 F 5/12pCaàn 2 thôï nail coù kinhnghieäm pink & white. Baolöông or aên chia tuøy theokhaû naêng, caùch Seattle 2.5tieáng. L/l: 509-787-3755,858-610-2545

21-26 t&F 5/10pTieäm Nail vuøng Everettcaàn thôï boät tay chaân nöôùc$2,200-$2,600/thaùng.L/l: 360-217-7045

23-24-26-28 t&FFF 5/15pCaàn gaáp thôï Nail laømfulltime, bieát fill caøng toát.L/l: 206-354-7628, 206-422-6163

22-24 F 5/11pCaàn thôï Nail gaáp, laømvuøng downtown Seattle,caàn thôï toùc bieát laøm Nail,môùi ra tröôøng ok laøm part-time. L/l: 206-701-4819

24-26 F 5/17pCaàn gaáp nhieàu thôï nailsgioûi traéng hoàng vaø thôï taychaân nöôùc bao löông $700-$800/tuaàn treân aên chia, coùbaèng wax caøng toát, tip cao,caùch Seattle 1 tieáng röôûitreân North coù choã aên ôû, tieämôû Oak Harbor. L/l:Cammy 206-832-5081

22-24 F 5/13pCaàn thôï tay chaân nöôùc bieátfill vuøng Seattle.L/l: 206-422-3612

24-26 F 5/20pTieäm Nail caùch Seattle 1tieáng caàn 1 nam 1 nöõ kinhnghieäm, bao löông $600-$700/tuaàn treân aên chia. Coùphoøng ôû laïi, laøm 6 ngaøy/tuaàn. L/l: 206-788-6030

24-26 F 5/20pTieäm nail vuøng Mukilteocaàn gaáp thôï nöõ coù kinhnghieäm boät laøm fulltime.L/l: 425-205-3087

24-26 F 5/20pTìm thôï nöõ chaân tay nöôùcfulltime or part-time ôûRenton. L/l: 425-204-8880

22-26 F 5/13pTieäm Nail Auburn caàn gaápthôï Nail nöõ coù kinh nghieämbieát laøm moïi thöù vaø thôï taychaân nöôùc cuoái tuaàn. L/l:253-273-9519 cell, 253-288-9997 work

22-24 t&F 5/13pCaàn thôï nail nöõ coù kinhnghieäm boät, bao löông$650/tuaàn, caùch Seattle 2tieáng röôõi, coù choã ôû.L/l: 509-393-1955, 509-885-8707

22-24 F 5/13pTieäm nail ôû exit 186 vuøngMill Creek, ñoâng khaùch,income cao, caàn thôï nöõ treûcoù kinh nghieäm laøm boät.L/l: 425-344-7312

20-21-22-24 t&FF 5/6p

Caàn gaáp thôï nail nöõ traénghoàng thaät gioûi. Bao löông$3,600 treân aên chia. Thôïtay chaân nöôùc bao $2,000treân aên chia, caùch Seattle1 tieáng, coù choã ôû. L/l: 253-228-7608, 206-227-2697

22-24 F 5/13pTieäm Nail taïi Seattle caànthôï boät hoaëc chaân tay nöôùcbieát tieáng Anh. L/l: 206-322-3546, 206-940-7972

22-24 F 5/13pTieäm nail vuøngKirkland caàn gaáp 1 thôïnail coù kinh nghieäm veàboät vaø 1 thôï tay chaân.L/l: 425-823-2517

19-26 t&F 5/3pCaàn thôï Nail nöõ laøm boät& tay chaân nöôùc, baolöông tuøy theo khaûnaêng. L/l: 253-927-1071

19-20-22-24-26 t&FF 4/30pTieäm Nail trong mallBellingham caàn thôï nöõkinh nghieäm boät pink &white vaø thôï tay chaân nöôùc,bao löông cao, tip haäu, treânaên chia, coù choã ôû. L/l: 360-671-4342, 951-333-6716

18-24 F 4/26pAndy Nails ôû Bellevue caàn1 thôï nöõ gioûi veà chaân taynöôùc vaø phaûi bieát tieángAnh, tip haäu.L/l: Andy 425-445-1736

18-25 t&F 4/29pCaàn thôï nail nam or nöõ coùkinh nghieäm laøm vuøngKennewick Tri City, laømtrong Walmart, löông caotip haäu.L/l: Tuaán 626-780-6639

18-24 F 4/23pCaàn gaáp thôï Nails nöõ coùkinh nghieäm ñi laøm xuyeânbang taïi tieåu bang WestVirginia, bao löông treân aênchia. L/l: 304-690-5679

22-28 F 5/11pDowntown Kent caàn thôï toùcfulltime or part-time, caàntieáng Anh löu loaùt.L/l: 206-792-6766

18-24 F 4/28pTieäm Nails caàn thôï Nailsnöõ gaáp bieát laøm boät 2 maøu,bieát wax caøng toát, vuøngMarysville, bao löông$700/tuaàn or tay chaân nöôùctuøy theo. L/l: 425-346-2361, 425-346-2360 xinñeå laïi lôøi nhaén

18-24 F 4/28pCaàn gaáp nhieàu thôï nailnöõ bao löông $3000/thaùng. Tieäm ôû khu raátgiaøu, tip khoûi cheâ, caùchSeattle vaø Tacoma 2tieáng. Vaø caàn 1 baùc gaùikhoeû ñeå giöõ 2 beù raát nhoûvaø deã thöông bao löông$1200/thaùng, bao aên ôû L/l: 404-405-7688, 509-966-6868

19-26 t&F 4/29pCaàn thôï nail vaø tay chaânnöôùc laøm khu Puyallup.L/l: 253-355-7669, 253-864-4424

05-30 t&F 3/15pCaàn nhieàu thôï nail laømtaïi bang Wisconsin. Coùchoã cho caùc du hoïc sinhlaøm muøa heø, löông töø$2,800-$3,500/thaùng.L/l: Tony 253-359-5870,715-343-2666

24-30 F 5/20wpTieäm nail downtown Se-attle ñang caàn thôï boät vaøchaân tay nöôùc laøm vieäcthoaûi maùi nhö trong giañình. L/l: 206-728-4600,206-355-3728

1/1/10-12/30/10 t&F 12/28pCaàn gaáp thôï nail coù tayngheà gioûi laøm ñuû moïithöù, bao löông $700/tuaànvaø thôï chaân tay nöôùc.L/l: 425-231-9403,425-268-9213

3/12/10-9/12/10 F 3/8pCaàn thôï nails nam nöõ laømxuyeân bang (chaân tay nöôùchoaëc boät), khu myõ traéng,bao aên ôû, löông cao.L/l: Hylan 918-766-5175

93-contuc t&F 1/29pTieäm nail ôû West Seattlecaàn 1 thôï nail nöõ fulltimecoù kinh nghieäm pink &white, phaûi coù baèng wax,bao löông tuøy theo kinhnghieäm. L/l: 206-938-2622, 206-327-8777

22-28 F 5/12pTieäm nail ôû Monroe caàngaáp thôï nail boät vaø thôïchaân tay nöôùc.L/l: 206-326-8804

24-30 F 5/20pCaàn thôï nöõ laøm body mas-sage. Bao löông 1 ngaøy töø$400-$500.L/l: 425-495-7509

Caàn Ngöôøi22-24 F 5/13p

Nhaø haøng Taøu ôû Redmondcaàn ngöôøi phuï beáp coù kinhnghieäm bieát xaøo chaûo giöït.Cuõng caàn ngöôøi chaïy baøn.L/l: 206-355-1010

22-24 F 5/13pCaàn ngöôøi chaïy baøn vaøbeáp chính, beáp phuï.L/l: 206-605-2000

20-26 F 5/6pNhaø haøng vuøng Kent caànngöôøi giuùp vieäc.L/l: 206-491-9680

23-26 t&F 5/15pTieäm Furniture caàn gaápngöôøi delivery phaûi coù kinhnghieäm.L/l: Long 206-604-3864,Phuù 425-344-6229

21-24 t&F 5/10pCaàn thôï coù kinh nghieämgia ët u ûi interview atCorry’s Fine Drycleaning4640 Union Bay PlaceNE, Seattle WA 98105.

21-26 t&F 5/10pCaàn ngöôøi bieát xaøo thöùcaên coù kinh nghieäm, phaûinoùi ñöôïc tieáng Anh.L/l: 206-227-8000

14-contuc F 4/15niniCaàn 1 ngöôøi phuï nöõ tôùinhaø chaêm soùc cho saûnphuï. L/l: 206-349-0412

16-24 F 4/21p

Vaên phoøng Charlie DangIncome Tax, ñang caànnhaân vieân Receptionist &Accountant Clerk (Fulltime& benefits). Xin göûi re-sume ve à [email protected]

22-24 F 5/13pTieäm Deli UW Seattle caànphuï beáp coù kinh nghieämcaøng toát 11am-6pm, closedSunday. L/l: 206-257-8907

18-contuc F 4/28wpSeattle Deli Edmonds caàn1 ngöôøi naáu deli.L/l: 206-683-5342

16-contuc F 4/16WPChôï Laâm Seafood ñangcaàn tuyeån cashier vaø ngöôøinaáu beáp cho Deli, öu tieâncho ngöôøi thaønh thaïo 2 thöùtieáng Vieät vaø Anh. Xinemail resume ñe á[email protected]

20-25 t&F 5/4pNhaø haøng saép môû caànngöôøi phuï beáp vaø beáp chínhcoù kinh nghieäm.L/l: 425-268-5763

20-34 F 5/3pPhôû Express of Kirkland d/c 12067 124th Ave NE,Kirkland 98034 caàn ngöôøiphuï beáp coù kinh nghieäm vaøchaïy baøn, vaø caàn ngöôøi bar-tender. L/l: 425-820-6933, 425-770-2822 cell

22-26 F 5/13pNhaø haøng VN caàn ngöôøinaáu coù kinh nghieäm laømfulltime. L/l: 206-595-2045

24-26 t&F 5/19pCaàn 1 baùc gaùi ñeán nhaø ôûlaïi ñeå giuùp vieäc nhaø vaø naáuaên. Traû tieàn raát haäu. Nhaøvuøng Auburn. L/l: 253-486-3869

12/09-12/10 F qaaCaàn nhieàu ngöôøi thôï maymaùy coâng nghieäp coù kinhnghieäm may maùy 1 kim vaø2 kim aên saûn phaåm, khuBurien. Vaø caàn ngöôøi giuùplaøm laët vaët.L/l: 206-242-0284

Giöõ Treû22-29 t&F 5/13p

Caàn gaáp ngöôøi giöõ treû löôngcao vuøng Olympia caùch Se-attle 1 hour vaø Tacoma 30phuùt. L/l: 360-556-0542

24 F 5/18pCaàn 1 ngöôøi giöõ treû ôû laïinhaø vuøng Renton 6 ngaøy/1tuaàn. L/l: 206-734-6725,425-282-4349

23-29 t&F 5/14pToâi muoán nhaän giöõ moätchaùu beù VN tuoåi töø 1 tuoåiñeán 4 tuoåi, nhaø roäng, saïchseõ, taän taâm yeâu thöông giöõchaùu an toaøn, giaù reû vuøngBurien. L/l: Chaâu thöù 2-3-5 (206) 246-4924

24-27 t&F 5/19pNhaän giöõ treû töø 2 tuoåi tôùi 5tuoåi, 24/24 7 ngaøy/tuaàn, 8tieáng 1 ngaøy, 5 ngaøy 1 tuaàn$3/giôø. Coù daïy tieáng Vieät/Anh computer, vuøng Sky-way Seattle, coù license, baoaên bao söõa.L/l: Sandy 206-721-3374

23-38 t&F 5/17pNhaän giöõ treû töø 2 thaùngtuoåi ñeán 11 tuoåi ôû vuøngSouth Rainier, coù nhaän giöõtreû theo chöông trình cuûachính phuû.L/l: coâ Nguyeät 206-723-0095, 206-816-4578

24-26 F 5/18pNhaän giöõ treû töø 6 thaùngtrôû leân, nhaø vuøng Seattle,saïch seõ thoaùng maùt, coùsaân chôi beân ngoaøi, chaêmsoùc chu ñaùo. L/l: 206-979-9118, 206-244-3579

24-28 F 5/19pNhaän giöõ treû taïi RentonHighland.L/l: 425-204-4997

20-26 F 5/5pNhaän giöõ treû taïi nhaø khuRenton Highland, saïch seõthoaùng maùt, coù saân chôisau vöôøn. L/l: coâ Phöông206-354-4737

24-42 F 5/19pNhaø vuøng Des Moines,gaàn chôï Trôøi cuõ, nhaän giöõtreû moïi löùa tuoåi, coù nhaäntrôï caáp giöõ treû cuûa sôû XaõHoäi.L/l: chò Tha 206-870-9606

Daïy Laùi XeNhaän daïy laùi xe cho ñeánkhi coù baèng laùi xin goïi choanh Chín sau 15phuùt lyùthuyeát quyù vò coù theå laùi xekhaép nôùi keå caû freeway.Quùi vò Coù theå hoïc gaáp ruùt9 tieáng goïi Anh Chín 206-734-1431 ñeå laïi lôøi nhaén

20-34 F 4/30pCöïu gia ùo vie ân cu ûaKirschner Driving School.Taän taâm, nhieàu kinhnghieäm, daïy rieâng töøngngöôøi moät, xe coù thaéngphuï, ñaëc bieät cho quùy vò ôûvuøng North Seattle vaøEverett.L/l: L. Vu 206-432-2306

24-26 F 5/19pDaïy laùi xe vuøng West Se-attle 7 ngaøy/tuaàn töø thöù2-6 10am-3pm, thöù 7, chuûnhaät 2pm-3pm. Ngaøy hôïpñoàng laáy tröôùc $250. Baûoñaûm daïy thi ñaäu môùi laáy$250 nöõa. L/l: Thaønh206-859-0497

22-30 t&F 3/16pNhaän daïy laùi xe cho moïilöùa tuoåi baûo ñaûm 100/100laáy ñöôïc baèng laùi, xe coùthaéng phuï an toaøn chongöôøi hoïc laùi, coù licence vaøbaûo hieåm.L/l: Thaùi 206-372-9083

MovingMoving, Cleaning, TaxiDoïn nhaø, vaø chuyeån xe ñikhaép US. Du lòch-Taxi-OKnhaän ñoå coû, caét caây lôùn,laøm saïch nhaø khi ngöôôømöôùn ñi Thöôøng coù ñoà nhaøhaøng cuõ baøn gheá, sofa baùnLaøm vieäc töï do treân 20naêmneáu coù thaéc maéc xingoùp yù Luoân caùm ôn coängñoàng VN. Minh Taây 206-779-4972

05-799 cnt 02tu F 4/10p

Cho möôùn nail stationôû Bellevue. L/l: Mindy425-442-0754

Quaûng caùo Rao Vaët treân Ngöôøi Vieät Taây Baéc Xin L/l: 206-722-6984

Người Việt Tây Bắc số 1924 Thứ Sáu Ngày 21 tháng 05 năm 2010 71

Chuùng toâi laøm thaúng toùc baèng saûn phaåm cuûa Nhaät Baûn Baûo ñaûm toùc thaúng, boùng vaø ñeïp trong 1 naêm. Caét & uoán toùc theo kieåu Ñaïi Haøn. Trang ñieåm make-up ñi party. Goïi Mindy Nguyeãn 425.442.0754 noùi tieáng Vieät

Lotte Hair Salon, Bellevue

TOWING & SÖÛA XENhaän söûa xe taïi nhaø Thay timing belt, thay maùy vaø nhöõng vieäc lieân quan ñeán xe coä Nhaän keùo xe pheá thaûi ñi boû hoaëc khi hoûng hö doïc ñöôøngl/l: Phöông 206-241-4833 206-854-5704

Towing Nhaän Tow Xe vôùiFlat Bed Truck ServiceMôû cöûa Xe

Mua xe cuõ vaø xe pheá thaûi. Giaù cao

L/l: Hoøa: 206-227-6492

T & H CARPET CLEANING Chuyeân Giaët Thaûm & Sofa

Nhaø - Restaurant - OfficePROFESSIONAL SYSTEM

Laøm vieäc taän taâm, giaù haï

Lieân laïc TUAÁN: (206) 235-4811 (206) 723-9744

NETWORK PAINTING & REMODELING L.L.CLicensed-Bonded-Insured

Chuùng toâi nhaän giuùp nhöõng coângvieäc vôùi nhieàu kinh nghieäm nhö:Painting, Roofing, Remodeling,Siding, Decking, Fences,Kitchen,Cabinet, Finish, Basement baogoàm electric vaø plumbing hand rail

marble tile, vinyl... Giaù caû nheï, phaûi chaêng. Laøm vieäcvui veû vaø uy tín. Laøm ñuùng theo tieâu chuaån cuûa city

FREE ESTIMATEL/l Thuaän 206-769-5503 (cel). 206-420-7762 (Phone)

ÑÒNH GIAÙ MIEÃN PHÍ

CHUYEÂN SÖÛAMaùy Heat gas, maùy heat ñieän,plumbing, ñieän nhaø, tuû laïnh, applianceLICENSED - BONDED - INSURED

Call Mr Duy 206-816-0241

JBInternational Moving Service Company15 years of moving experience! Great Service

*Home *Office *Factory *Mall Move*Airport Pick Up*Port Transfer*Specialize in Cargo Packing & Moving

*Dispose Junks and Piano transfer *Free Price EstimateContact:

SEATTLE PORTLANDJim Chen 206-383-9885 503-475-0456Ivy Chen 206-359-0395 503-475-0531

MAN PAINTING & ROOFLicensed - Bonded - Insured

Sôn trong ngoaøi Roofing Remodeling beântrong ngoaøi Flooring, Remodeling, Decking,

loùt gaïch vinyl, Giaù caû phaûi chaêng.Free Estimate - Vui veû - Taän taâm

(206) 393-8530 / 206-393-8528

CHIM’S MAINTENANCE Söûa chöõa nhaø cöûa vaø plumbing vaø vaät duïngtrong nhaø nhö caùc heä thoáng thoaùt nöôùc, oáng nöôùc,oáng gas, phoøng veä sinh, toilet, faucet, voøi nöôùc bòchaûy. Ñoåi heä thoáng oáng saét, oáng nhöïa, mobile homebaèng heä thoáng oáng ñoàng, nöôùc yeáu seõ maïnh hôn,chaïy theâm caùc ñöôøng ñieän, Nhaän loùt gaïch, remodelphoøng taém, ngaên theâm phoøng. Caàu vaøsink...Sôn nhaø cöûa.. kyõ löôõng taän taâm, vaø nhieàukinh nghieäm.Giaù caû phaûi chaêng, vöøa loøng quyù khaùchÑeå bieát theâm chi tieát xin l/l: 206-280-6127

SEATTLECONSTRUCTIONNHAÄN: Xaây nhaø haøng, tieäm Nail, xaây theâm phoøng,nhaø beáp, phoøng taém, sôn trong vaø ngoaøi, ñieän, nöôùc,loùt gaïch, vinyl, thaûm, hardwood floor.Nhaän laøm haøng raøo, deck, ñoå xi-maêng, maùi nhaø.

NHIEÀU NAÊM KINH NGHIEÄM - GIAÙ REÛ

Goïi Traàn: (206) 851-5188

Ñöùc’s Applicance ServiceNhaän söûa tuû laïnh, maùy giaët, saáy, beáploø bình nöôùc noùng, maùy röûa cheùn,garbage disposal. Ñieän, heat v.v.Nhaän take care apartment, söûa chöõanöôùc roø ræ, thay kitchen faucet, toilet,boàn taém, v.v...Vieäc laøm, baûo ñaûm,giaù caû phaûi chaêng.l/l: Ñöùc (206) 722-8674 or (206) 779-3501

EVERGREEN CONSTRUCTIONLicensed - Bonded - Insured

Chuyeân xaây tieäm nail, ñieän nöôùc. Söûa chöõa nhaø cöûa, phoøng taém, nhaø beáp, haøng raøo, deck. Veõ hoïa ñoà, xin giaáy pheùp, nhieàu naêm kinh nghieäm, giaù haï.

Free Estimate206-228-8995 Tröïc tieáp206-212-3595 soá Fax

TRUNG General Construction REMODELING & HOUSE PAINTING

Sôn söûa nhaø cöûa, laøm theâm phoøng taém,phoøng nguû, nhaø taém, nhaø beáp, maùi nhaø,cöûa soå, skylight, cabinet, decking, siding,marble, oáng nöôùc - Licensed-Bonded-InsuredLaøm vieäc kinh nghieäm -taän tuïy-giaù haïCell: 579-6020 - Tel: (206) 723-1676email: [email protected]

FREEESTIMATE

JMC Custom BuilderNhaän xin giaáy pheùp vaø xaây caát nhaø môùi.Remodel nhaø cuõ. Ñaëc bieät Plumbing, Electrical,Framming, Roofing, Painting, & Foundation.Marble & Granite Countertop & Cabinet

License - Bond - InsuredXin lieân laïc : Ñöùc Phaïm 206-331-5613425-273-8000 ; 425-205-0660

RAO VAËT l CLASSIFIED ADS l RAO VAËT l CLASSIFIED ADS l

Lieân laïc: HaûiOffice: (360) 456-0764Cell: (206) 331-6555 Fax: (360) 438-7845

Coâng ty xaây döïng chuùng toâi chuyeân xaây nhaø môùi, söûa nhaø cuõ, ñaûm nhaän laøm theâm phoøng nguû, taém, beáp, aên, hardwood floor, painting, siding, thay cöûa soå, patio, cover, garage, deck, fence, concrete work, xaây töôøng, loùt gaïch, walk ways, driveway, heä thoáng ñieän, nöôùc, mechanical v.v...* Ñaëc bieät, build tieäm môùi vaø remodel tieäm cuõ, nail, toùc, nhaø haøng, medical office...* Lo moïi thuû tuïc töø A-Z...* Baûo ñaûm chaát löôïng cao, chaéc chaén quyù vò seõ haøi loøng sau khi laøm xong* Nhieàu naêm kinh nghieäm, giaù caû phaûi chaêng

Licensed - Bonded - Insured

Free Estimate

SAM SONGeneral Contractor

MARTIN’S HARDWOOD FLOORCHUYEÂN LAØM SAØN GOÃ CUÕ VAØ MÔÙI

Söûa chöõa vaø caûi taïoInsured & Bond

Nhieàu naêm kinh nghieämGiaù caû phaûi chaêng raát vöøa loøng quyù khaùch

THAM KHAÛO MIEÃN PHÍ: Call: Quan or Thanh

(206) 854-0378 - (206) 769-4230

PHAN PLUMBING SERVICEToát nghieäp tröôøng CITC (Constructin Industry Training Council).

Commercial Plumbing License cuûa TB WashingtonQUYÙ VÒ MUOÁN BUILD MÔÙI - REMODEL & SÖÛA CHÖÕA

Residential & CommercialNhieàu naêm kinh nghieämGood reference töø caùc builder lôùn

CHUYEÂN NGHIEÄP, UY TÍN VAØ BAÛO HAØNH

TAÁN PHAN (206) 973-6037

Bonded và Insured

B aûo ñaûm,khoâng Pass Inspection,

khoâng l aáy ti eàn

B&S GENERAL CONSTRUCTIONFree Estimate/Licensed-Bonded-InsuredXaây nhaø môùi, veõ hoïa ñoà vaø xin giaáy pheùp xaâycaát cuûa thaønh phoá/Söûa chöõa nhaø cuõ töø trong rangoaøi, töø treân maùi xuoáng ñeán neàn vaø theâmphoøng môùi/Bao goàm ñieän, nöôùc vaø taát caû moïicoâng vieäc lieân quan ñeán ngaønh xaây döïng.

Goïi Sinh (425) 338-5834 (206) 226-2165Email: [email protected]

Baûo ñaûm moät naêm

T&T DRIVING SCHOOLTröôøng Daïy Laùi Xe Cuûa ngöôøi Vieät

Licensed - Insured

Tuaán Nguyeãn3400 Harbor Ave SW # 210 Seattle, WA 98126

(206) 334-1668

BEAUTIFUL HARDWOOD FLOORSLicense No. BEAUTHF976P8

Chuyeân Laøm Saøn Goã Cuõ vaø Môùi-Coâng vieäc taän taâm nhieàu naêm kinh nghieäm.-Giaù caû phaûi chaêng vöøa loøng quyù khaùch

For a Free Estimatecall Danny Vu 206.679.9576 425.442.4718email: [email protected]

Anthony’s General ConstructionLicensed - Bonded - Insured

Ñaûm traùch moïi coâng vieäc xaây döïng, laøm môùi hoaëc söûanhaø cuõ, caùc cô sôû thöông maïi, töø chaân moùng tôùi noùcnhaø trong cuõng nhö ngoaøi ñuùng tieâu chuaån city.Nhaän lo caùc thuû tuïc giaáy pheùp, veõ sô ñoà vôùi söï kieåm tracuûa thaønh phoá. Vôùi söï coäng taùc nhieàu tay ngheà ñaõ nhieàu naêm kinh nghieäm trong ngaønh xaây döïng.Bieäc laøm kyõ löôõng, giaù caû phaûi chaêngAnthony vôùi phöông chaâm: löông taâm ngheà nghieäpXin vui loøng goïi: (206) 218-7266 Tröïc tieáp (206) 767-7164 Nhaén laïi

Thanh Nguyen Garage DoorLicensed - Bonded - Insured

Chuyeân laøm:* Cöûa nhaø ñaäu xe* Maùy töï ñoäng* Ñoåi cöûa môùi* Thay cöûa cuõ* Söûa chöõa

Haõy goïi ñeå ñöôïc Tham Khaûo Mieãn PhíThanh Nguyeãn: 253-335-1055

RandyGENERAL CONTRUCTION

COMMERCIAL & BUILD NEW HOMELicensed Bonded Insured

Remodel Electric Plumbing Hardwood Floor Bathroom Bedroom Kitchen Tile Marble Counter top Fence Paint, Sôn trong vaø ngoaøi Theâm phoøng nguû hoaëc bathroom môùi Pro new roofing Roof Cleaning 10% OFF Pressure Washing

Cho möôùn Dump Truck “Rental” giaù phaûi chaêng

L/l: 206-384-8180 Tuaán 206-245-7464 Randy

Also Moving Home

Completed Remodel

Xaây Caát Nhaø môùi, laøm theâm phoøngÑaëc bieät tieäm Nail, nhaø haøng, vaên phoøng, dry wall - lisenced cho ñieän nöôùc, sôn nhaø v.v...

Goïi Ly Ñoâng for Free Estimate206-446-1985

U.S.-V Music School

Tröôøng Daïy nhaïc moïi trình ñoä cho treû em vaø gia ñình Vieät taïi: 1200 So. Jackson Street #21 Seattle, WA 98144. Beân caïnh phoøng maïch BS Hieán

Goïi: 206.322.3330 206.242.4431 206.293.2208

Math TutoringOne on One

AP CALCULUS & STATISTICSMr. Tran (206) 723-7244Experienced Math Teacher

Mua xe cuõ vaø xe pheá thaûi. Giaù caù nheï nhaøngL/l: Mr. Thai: 206-579-4403 (cell) 206-356-5316 (phone)

10841 5th Ave SSeattle, WA 98168 TON PAINTING

& REMODELINGSôn nhaø trong vaø ngoaøi. Laøm theâm phoøng, loùt gaïch nhaø beáp, phoøng taém, ñieän nöôùc, thay maùi nhaø.Free Estimate. Giaù reû cho ñoàng höông.

Xin goïi 206 359 1368

Ñaêng quaûng caùo treân Nieân Giaùm NVTB

Goïi Leâ Thaùi Cöôøng206-334-2527




PreCal, Calculus & StatisticsMr. Tran (206) 723-7244Experienced Math Teacher

lu luu hardwood floorChuyeân Laøm Saøn Goã, Caàu Thang Cuõ vaø Môùi l Nhieàu naêm kinh nghieäm l Laøm vieäc taän taâm l Giaù caû phaûi chaêng l Baûo ñaûm ñeïp

Tham khaûo mieãn phí Xin goïi (206) 446-1628 (206) 407-4749

"WE BUILD DREAM HOME"

Remodeling, Replace Windows Doors, Roofi ng, Siding, Custom Kitchen, Cabinet,

Home Extension.

We have 15 years experience in luxury home construction.

Licensed - Bonded - InsuredJas 206-902-0804 Mangat 253-293-1578

Jassekhon@ Live.com

NW CUSTOM HOMESGENERAL CONSTRUCTION

Carpet & Upholstery CleanersResidential • Commercial

Licensed • Certifi ed • GuaranteedBonded • Insured

EVERGREEN CARPET CLEANINGGIAËT THAÛM NHAØ VAØ THAÛM XE

Free Estimates206.356.9607

Please call: DUC253.381.4379

LABOR CONSTRUCTIONLicensed - Bonded - Insured

Laøm theâm phoøng, cöûa, cöûa soå, phoøng taém, nhaø beáp, plumbing, ñieän, sôn trong vaø ngoaøi, deck & roofing, vinyl, tile, marble, & carpet, skylight & concrete

Lieân laïc: Huøng 206-353-0436

(425) 453-7602 * Cell: (206) 349-8642

Chuùng toâi chuyeân laøm vaø söûa coâng vieäc nhö:Completely RemodelBathroom (Phoøng Taém) Kitchen (Nhaø Beáp)Decking (Ñoùng Deck) Painting (Sôn Nhaø)Roofing (Maùi Nhaø) Concrete (Ñoå Xi Maêng)Brick, Paver (Saân Gaïch) Electrical (Ñieän)Plumbing (OÁng Nöôùc) vaø nhieàu coâng vieäc khaùc lieân quan ñeán nhaø cöûa

FREE ESTIMATEtreân 20 naêm kinh nghieäm

Licensed * Bonded * Insured

Coâng Ty Xaây CaátResidential - Commercial

HARRIS GENERAL CONSTRUCTION

goïi Thanh

Daïy Laùi Xe1- Phöông phaùp nhanh choùng ñeå coù baèng laùi xe2- Keát quaû 100% cho moïi löùa tuoåi3- Xe thöïc haønh coù duïng cuï an toaøn vaø baûo hieåm4- Vui veû vaø kinh nghieäm vôùi giaûng vieân Vieät vaø Myõ5- Chuùng toâi coù ñaïi dieän chaám thi, giuùp tieán boä trong huaán luyeän

Chuù Anthony 425-213-0020



LEE’S CONSTRUCTIONLicensed l Bonded l Insured

Xuaân Haï Thu’s ConstructionBON’S LABOR MASTER & HEAVY EXPERIENCED

Licensed l Bonded l Insuredl Nhaän laøm thôï chaùnh cho caùc nhaø thaàu ñoàng höôngl Nhaän höôùng daãn cho caùc chuû nhaø bieát tu söûa nhaøl Nhaän khoaùn thaàu caùc coâng vieäc tu söûa lôùn nhoûl Maùi nhaø-Chaïy nöôùc-Chaïy ñieän-Loùt gaïch-Laøm vaùchl Nhaø beáp-Phoøng taém-Phoøng nguû-theâm maùi chel Luoân luoân coù giaù thaáp & uy tín taän taâm luoân ñuùng heïn

Xin goïi: (206) 779-0577

Slabs, Foundations, Stamped Concrete,Retaining Walls, Decks and Stairs.Professional Work, Free estimates

Dependable Honest Work!

Kenny (Noùi tieáng Vieät) 206-830-8726Kelly (English) 425-344-7093

Concrete Work!

(425) 453-7602 * Cell: (206) 349-8642


REE E

treân 20 naêm kinh nghieäm




goïi Thanh

F STIMATE

Ñaêng quaûng caùo vôùi....

Goïi: 206-722-6984 vaø traû baèng theû credit

hay Email: [email protected]

hay ñeán vaên phoøng: 6951 M.L.K. Jr. Way So. Suite 205 (taàng 2 cuûa chôï Vina)Seattle, WA 98118

NHAÄN DAÏY LAÙI XELicensed - Insured - Bonded

Höôùng Daãn Hoïc Thi Lyù Thuyeát vaø Thöïc HaønhBieát Caùch Giuùp Hoïc Vieân Thi ôû Moïi Trình Ñoä

Coù Theå Ñoùn Taän Nhaø vaø Cho Xöû Duïng Xe Ñi Thi. Giaù Ñoàng Höông.

Bôùt 20% Cho Sinh Vieân Du Hoïc.Ñòa Chæ Vaên Phoøng:

308 Edmonds Ave SE Renton, WAEverett 425-213-0020 Seattle 206-290-6404

Ty Tran –Anthony Tran- Vu Khanh

COMPUTERChuyeân söûa Computer, Laptops, Windows Setup heä thoáng network, dieät virus taän nhaø.Giaù reû.

Xin goïi Laäp (206) 650-3395Keå caû thöù Baûy & Chuû Nhaät

CAÀN SANG TIEÄM Caàn sang tieäm buoân baùn xe vaø söûa xe hôi.

Ñòa ñieåm raát toát. Naèm ôû ngaõ tö Pacific Hwy So. vaø S. 216th St. Desmoines. Shop

vaø office roäng treân 2000 square feet. 2 bays, 2 hoists, air compressor, snap-on

computers vaø tools v.v.. Ñaày ñuû tieän nghi. Over $100,000 invested. Saân baùn xe

roäng 15,00 sq ft. Lease coøn 6 naêm vôùi giaù möôùn $2500/thaùng.

Coù theå giuùp ngöôøi mua laáy dealer license. Giaù $59,000 - coù theå thöông löôïng.

Xin L/L Tuaán 206-307-6235


Lotte Hair Salon, BellevueTö vaán vaø ñònh giaù mieãn phí Telecom (ñieän thoaïi, maïng maùy tính quoác teá, truyeàn hình) cho thöông maïi.

l Phuïc vuï toát nhaát vôùi giaù phaûi chaêng. l Hieåu roõ nhöõng nhu caàu cuûa tieåu thöôngXin goïi ngay Jad Kassouf 425-293-1574 ñeå ñöôïc

-Free Telecom evaluation and consulta-tion (phoneinternet TV for business place) -Best Services for best Prices-Understand the needs of small businessCall Jad Kassouf 425-293-1574-and FIRST MONTH FREE

THAÙNG ÑAÀU MIEÃN PHÍ

ñeå ñöôïc giaûm giaù laép ñaët vaø theâm caùc phaàn thöôûng khuyeán maõi

-Call for discount

COMPUTERChuyeân söûa Computer, Laptops, Windows Setup heä thoáng network, dieät virus. Giaù reû.


U.S.-V Music School

Tröôøng Daïy nhaïc moïi trình ñoä cho treû em vaø gia ñình Vieät taïi: 1200 So. Jackson Street #21 Seattle, WA 98144

Goïi: 206.322.3330 714.982.7169 206.293.2208Beân caïnh phoøng maïch BS Hieán


Ñòa ñieåm raát toát. Naèm ôû ngaõ tö Pacific Hwy So. vaø S. 216th St. Desmoines. Shop vaø office roäng treân

2000 square feet. 2 bays, 2 hoists, air compressor, snap-on computers vaø tools v.v.. Ñaày ñuû tieän nghi. Over $100,000 invested. Saân baùn xe roäng 15,00 sq

ft. Lease coøn 6 naêm vôùi giaù möôùn $2500/thaùng. Coù theå giuùp ngöôøi mua laáy dealer license.

Giaù $15,000 - coù theå thöông löôïng. Xin L/L Tuaán 206-307-6235

Ban nhaïc vaø chuyeân vieânkinh nghieäm nhieàu naêmPhuïc vuï moïi nhu caàu ca nhaïc,daï tieäc hoïp baïn, cöôùi hoûi...Lieân laïc: Nhaân & Cindy

206-313-7811

By Night


RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS Töû Vi

11/09-4/2010 F Töû ViCoâ Giao Boùi Baøi : Muoán bieátveà tình duyeân, gia ñaïo coângvieäc laøm aên v.v... Xin goïisoá 425-614-3262 /681-1924L/l: Coâ Giao boùi baøi noåi danhtreân 21 naêm

Moving05-799 cnt 02tu F 4/10p

Moving, Cleaning, TaxiDoïn nhaø, göûi xe ñi khaép USlaùi xe ñöa ñoùn phi tröôøng,v.v doïn ñoà ñaïc khoâng xaøi.Gaàn 20 naêm vôùi coäng ñoàng.Luoân caùm ôn nhieàu laém. Coùlic Minh Taây 206-779-4972

05-799 cnt 02tu F 4/10pDoïn nhaø trong vaø ngoaøitieåu bang raùc ñi ñoå xe ñöañoùn Myõ: 425-442-2868

05-799 cnt 02tu F 4/10pDoïn nhaø, ñoå raùc, taxiL/l: Vieät 206-226-7689

Daïy Keøm86-88 F 12/31wp

Coâ Vuõ Thò Bích GS Toaùntoát nghieäp taïi TB Wash-ington, ngaønh Sö Phaïmmoân Toaùn, vôùi baèng mas-ter ñaõ daïy VN töø naêmñang daïy ôû Seattle nhaändaïy caùc chaùu töø lôùp 2-lôùp12 ñieän thoaïi lieân laïc206-783-5979 neáu khoânggaëp xin ñeå laïi lôøi nhaén

Daïy Laùi Xe84-100 F 12/29p

Cöïu giaùo vieân cuûa KirschnerDriving School. Taän taâm,nhieàu kinh nghieäm, daïyrieâng töøng ngöôøi moät, xe coùthaéng phuï, ñaëc bieät cho quùyvò ôû vuøng North Seattle vaøEverett.L/l: L. Vu 206-432-2306

Maøn CöûaES Custom Draperies &Blinds do chuû nhaân ÑaïiHaøn thaønh laäp töø 1982 saûnxuaát vaø baùn tieáp baûo ñaûm,Drapes, cornices romanshade, mini blinds, verti-cal, pleates shades,duettes, free in home esti-mate : 206-650-7736, 253-732-8407

Caàn thôï May. Haõng may,caàn nhieàu thôï may thaàuñoà veà, may cuûng (vaùy-truyeàn thoáng) ngöôøi Anh(Kilts).L/l: chò Baèng 425-487-1298 Mon-Fri 10am-4pmCoâng ty dinh döôõng (nutrition & health)Hoa Kyø caàn gaáp 5 ngöôøi coù taøi laõnh ñaïo ñeåphaùt trieån chi nhaùnh beân Vieät Nam. Chinhaùnh seõ baét ñaàu vaøo ngaøy 2 taây thaùng11-09. Caàn ngöôøi ñeå baønh tröôùng, coù theåkieám töø $2,500 ñeán 6 ngaøn$/1 thaùng, parttime hay coù theå leân ñeán 12 ngaøn$/ moãithaùng full time. Phaûi bieát noùi tieáng Anh.Xin goïi Mr. Reese (916) 788-0194 hay emailveà [email protected], hay coù theåemail veà cho ngöôøi phuï taù Vieät Nam taï[email protected]

G i Sàigòn và Hà N i Ch còn 3.7 xu/phút.

Công Ty i n Th ai V247

��c bi�t �� cám �n quý v� �ã tín nhi�m và �ng h� công ty �i�n th�ai V247 trong su�t 5 n�m qua, k� t� nay n�u quý v� mua $30 s� ��c t�ng 30 phút và $50 s� ��c t�ng 65 phút.

Chúng tôi nh�n th� các tín d�ng VISA, MasterCard, và American Express.

M� PH�M Chúng tôi c ng i di n cho hai công ty m ph m n i ti ng c a Hoa K . Giúp quý v mua các l ai m ph m tr c ti p v i công ty v i ½ giá. AVON - Giá c bi t trong d p Noel và N m M i, mua 1 t ng 1 s

c áp d ng cho m ph m AVON g m các l ai son, ph n, n c hoa; các l ai kem thoa; các l ai bút k và bút vi n v.v.

M�i chi ti�t xin liên l�c Ch� Thi: 206-290-9193 Cell ho�c 253-661-1817

email: [email protected]

THÔNG BÁO

Fast, fficient & EffectiveOffice: (425) 656 - 1250 Cell: (206) 406-1823

8258 So. 192nd St. :: Kent, WA 98032web: www.eeprinting.com :: email: [email protected]

*** Ñaë Bieät cho hoäi ñoàng höông, chuøa vaø nhaø thôø, neáu caàn uûng hoä trong vieäc in aán xin lieân laïc gaëp coâ Thaûo.

Chuùng toâi xin chaân thaønh caûm ôn Quyù khaùch ñaõ uûng hoä EE Printing trong thôøi gian qua.

150$150Print only, design not included

Expires 2/12/2010

Mention coupon code NVTB 948

Business Cards&

4 x 6 postcards

1,000 Full Color

Special Holiday DiscountsSpecial Holiday Discounts

c

E

E E Printing

Metlife Auto & Home7126 M. L. King Way S. Suite 202 Seattle, WA 98118Office: (206) 721-0070 Fax (206) [email protected]

Insurance for your...AUTO – HOME - BOAT and LIFE

Write and fix Resumes, Cover Letters, Thank you Letters, Referral List…

Tel (206) 853 – 8947Fax (206)721 – 0072

Email: [email protected]

“Get started – Get noticed”

Helen LeProperty & Casualty Speciallist

LL Resume Services

Vôùi moät Resumeù hoaøn haûo, baïn seõ deã daøng tìm ñöôïc vieäc laøm














G i Sàigòn và Hà N i Ch còn 3.7 xu/phút.

Công Ty i n Th ai V247



M� PH�M Chúng tôi c ng i di n cho hai công ty m ph m n i ti ng c a Hoa K . Giúp quý v mua các l ai m ph m tr c ti p v i công ty v i ½ giá. AVON - Giá c bi t trong d p Noel và N m M i, mua 1 t ng 1 s

c áp d ng cho m ph m AVON g m các l ai son, ph n, n c hoa; các l ai kem thoa; các l ai bút k và bút vi n v.v.



THÔNG BÁO






Expires 2/12/2010


Business Cards&

4 x 6 postcards

1,000 Full Color


c

E

E E Printing




Tel (206) 853 – 8947Fax (206)721 – 0072




LL Resume Services


Sang/ Baùn laïi Tieäm DeùliTieäm ñang phuïc vuï ñoâng khaùch Vieät vaø CamBoát (16th Ave SW & Roxbury) Muoán baùn giaù : $39,900Hoaøn toøan ñang hoaït ñoäng toát, bao goàm toaøn boä ñoà duøng, maùy moùc trong tieäm, toaøn boä ñoà nhaø beáp, Maùy pha cheá Cafeù Espresso, Daøn nhaïc vaø maøn aûnh Karaokeù lôùn, coù caû restroom cho khaùch haøng nam / nöõ.

L/l: Keller Williams Realty/ John Belles:206-261-8704

Ngöôøi Vieät Taây Baéc soá 1764 Thöù Saùu ngaøy 07 thaùng 11 naêm 2008 97

RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS 4

Vì lyù do gia ñình, caànsang gaáp tieäm Nail môùiremodel vuøng SilverLake, 6 gheá, 5 baøn. Neáuthaät loøng xin L/l: 425-379-9246, 206-334-2218 98-04f

JANITOR WANTED:Caàn ngöôøi laøm JanitorCoù kinh nghieäm caøng toát.Laøm part-time buoåi toái.Seattle-Eastside.L/l: 206-686-5656 02-04F

Caàn Thôï Nails:Caàn gaáp thôï nail, caùch Seattle2.5 tieáng, khu khaùch sang, tiphaäu. Chuû bao aên ôû, choã laømkhoâng khí vui veû, thoaûi maùinhö gia ñình.L/l: 714-829-6633 04-06F

Caàn Ngöôøi:Community Coordinator/Appointment SetterThe right applicant will join our team in the advanced planning of Cemetery and Funeral goods and services as a Community Coordinator at historic Evergreen-Washelli Cemeteries and Funeral Homes. Preferred candidate will have strong communication skills. Prior Computer and phone skills are highly desirable. Evergreen-Washelli has served the community since 1884. Full time and part time openings available. Contact Stephen Hopkins 206-834-1962

Caàn tuyeån ngöôøi vaøo ñoäi nguõ toå chöùc, saép xeáp caùc haøng hoùa vaø dòch vuï nghóa trang vôùi tö caùch toång thö kyù Coäng ñoàng taïi Nghóa trang Evergreen Washelli coù lòch söû laâu ñôøi. Chuùng toâi caàn ngöôøi giao thieäp gioûi, coù kinh nghieäm vôùi maùy vi tính vaø giao tieáp qua ñieän thoaïi. Nghóa trang Evergreen Washelli ñaõ phuïc vuï coäng ñoàng töø naêm 1884. Coù theå laøm Part-time hay fulltime.Contact Stephen Hopkins 206-834-1962

Công ty dinh dưỡng Hoa Kỳ mở chi nhánh tại Việt Nam . Cơ hội thương mại (business opportunity) cho những nhà phân phối độc lập (independent distributor). Thu nhập cao, có thể làm part time hay full time. Giờ giấc làm việc thoải mái. Đầy đủ huấn luyện. L/L Ms. Thu Hằng 714-362-5790

NHAÄN DAÏY LAÙI XE AN TOAØNBaûo ñaûm seõ thi ñaäu ngay laàn ñaàu tieân

Ñaëc Bieät Giaûm Giaù 20% cho sinh vieân du hoïcÑeå ñöôïc haøi loøng vôùi söï kieân nhaãn vaø

kinh nghieäm cuûa caùc thaày

Ty Tran - Chuù Anthony - Khanh VoXin lieân laïc

425-213-0020 or 206 290-6404

72 Người Việt Tây Bắc số 1890 Thứ Sáu Ngày 22 tháng 01 năm 2010




858 PAINTING CO.CHUYEÂN SÔN NHAØ - TRONG, NGOAØICommercial & Residential

** High - End Fine Finishes** Pressure Washing

FREE ESTIMATES

Ph: 206-229-6868



L/l: Hoøa: 206-227-6492




Lieân laïc TUAÁN: (206) 235-4811 (206) 723-9744







Call Mr Duy 206-816-0241








(206) 393-8530 / 206-393-8528




Goïi Traàn: (206) 851-5188





TIN VUI CHO CAÙC GIA ÑÌNHCHƯA CÓ BẢO HIỂM SỨC KHỎEVì: Thất Nghiệp, Low Income, Tự làm riêng, small business...AMERIPLAN là công ty Từ Thiện - Non-pro� t có nhiều chương trình Sức Khỏe.Quyền lợi: Bệnh viện, Bác sĩ, Răng, Mắt, Mua thuốc...Có 3 chương trình: $29.95, $39.95 ,& $59.95/tháng/gia đình.- Không giới hạn tuổi - Không giới hạn Income- Nhận tất cả mọi người.AMERIPLAN đang cần Agents trên 50 tiểu bang Xin gọi ngay: Peter: 1-800-297-8045 Tina Ho: 1-800-560-0069



FREEESTIMATE

DAVID TRẦN PRINTING Mailing & Sign DesignFLYER Làm Cỏ, Nails, Business Form, Business Cards,Wedding etc, Phone Service, Gởi Tiền, SateliteSIGN: Banner, Car, Van Truck, Aboard etc...LÀM NHANH, ĐẸP, GIÁ RẺ HƠN MỌI NƠIThiết Trần đã nhiều năm phục vụ cộng đồng Việt NamThành thật cảm ơn

Xin gọi Thiết Trần 206-412-9470 (cell)5925 33rd Ave S. Seattle, WA 98118



RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS

Lieân laïc: HaûiOffice: (360) 456-0764(206) 331-6555 (360) 888-2666 Fax: (360) 438-7845

Coâng ty xaây döïng chuùng toâi chuyeân xaây nhaø môùi, söûa nhaø cuõ, ñaûm nhaän laøm theâm phoøng nguû, taém, beáp, aên, hardwood floor, painting, siding, thay cöûa soå, patio, cover, garage, deck, fence, concrete work, xaây töôøng, loùt gaïch, walk ways, driveway, heä thoáng ñieän, nöôùc,v.v...* Ñaëc bieät, build tieäm môùi vaø remodel tieäm cuõ, nail, toùc, nhaø haøng, office...* Lo moïi thuû tuïc töø A-Z...* Baûo ñaûm chaát löôïng cao, chaéc chaén quyù vò seõ haøi loøng sau khi laøm xong* Nhieàu naêm kinh nghieäm, giaù caû phaûi chaêng






(206) 854-0378 - (206) 769-4230





TAÁN PHAN (206) 973-6037

Bonded và Insured







Licensed - Insured


(206) 334-1668













L/l: 206-384-8180 Tuaán 206-245-7464 Randy

Also Moving Home

Completed Remodel




Goïi 206-722-6984 hay email [email protected]

U.S.-V Music School


Goïi: 206.322.3330 206.242.4431 206.293.2208


Goïi: 206-722-6984 vaø traû baèng theû credit hay Email: [email protected]





10841 5th Ave SSeattle, WA 98168 TON PAINTING

& REMODELINGSôn nhaø trong vaø ngoaøi. Laøm theâm phoøng, loùt gaïch nhaø beáp, phoøng taém, ñieän nöôùc, thay maùi nhaø.Free Estimate. Giaù reû cho ñoàng höông.

Xin goïi 206 359 1368







lu luu hardwood floorChuyeân Laøm Saøn Goã, Caàu Thang Cuõ vaø Môùi Nhieàu naêm kinh nghieäm Laøm vieäc taän taâm Giaù caû phaûi chaêng Baûo ñaûm ñeïp




Home Extension.



Jassekhon@ Live.com










(425) 453-7602 * Cell: (206) 349-8642






goïi Thanh





LEE’S CONSTRUCTIONLicensed Bonded Insured


Licensed Bonded Insured Nhaän laøm thôï chaùnh cho caùc nhaø thaàu ñoàng höông Nhaän höôùng daãn cho caùc chuû nhaø bieát tu söûa nhaø Nhaän khoaùn thaàu caùc coâng vieäc tu söûa lôùn nhoû Maùi nhaø-Chaïy nöôùc-Chaïy ñieän-Loùt gaïch-Laøm vaùch Nhaø beáp-Phoøng taém-Phoøng nguû-theâm maùi che Luoân luoân coù giaù thaáp & uy tín taän taâm luoân ñuùng heïn

Xin goïi: (206) 779-0577




Concrete Work!

THIEN SON CONSTRUCTION LLCLicensed - Bonded - Insured

Lic #thiensc945rdA General Contractor with 18 yrs experience in

New Construction - Remodeling - AdditionFraming - Decks - Drywall- Siding - Flooring

Roofi ng - Painting and much morePlease call for free estimate: Son 206-241-7230

No Job is Too SmallWe don’t get paid until the job is satisfied

45

(425) 453-7602 * Cell: (206) 349-8642


REE E





goïi Thanh

F STIMATE














Goïi: 206-722-6984 Email: [email protected]




computers vaø tools v.v.. Ñaày ñuû tieän nghi. Over $100,000 invested. Saân baùn xe roäng 15,00 sq ft. Lease coøn 6 naêm vôùi giaù möôùn CAÀN SANG TIEÄM

Caàn sang tieäm buoân baùn xe vaø söûa xe hôi. Ñòa ñieåm raát toát. Naèm ôû ngaõ tö Pacific

Hwy So. vaø S. 216th St. Desmoines. Shop vaø office roäng treân 2000 square feet. 2 bays, 2 hoists, air compressor, snap-on

computers vaø tools v.v.. Ñaày ñuû tieän nghi. Over $100,000 invested. Saân baùn xe

roäng 15,00 sq ft. Lease coøn 6 naêm vôùi giaù möôùn $2500/thaùng.

Coù theå giuùp ngöôøi mua laáy dealer license. Giaù $59,000 - coù theå thöông löôïng.

Xin L/L Tuaán 206-307-6235



Tö vaán vaø ñònh giaù mieãn phí Telecom (ñieän thoaïi, maïng maùy tính quoác teá, truyeàn hình) cho thöông maïi.

Phuïc vuï toát nhaát vôùi giaù phaûi chaêng. Hieåu roõ nhöõng nhu caàu cuûa tieåu thöôngXin goïi ngay Jad Kassouf 425-293-1574 ñeå ñöôïc

-Free Telecom evaluation and consulta-tion (phoneinternet TV for business place) -Best Services for best Prices-Understand the needs of small businessCall Jad Kassouf 425-293-1574-and FIRST MONTH FREE

THAÙNG ÑAÀU MIEÃN PHÍ

ñeå ñöôïc giaûm giaù laép ñaët vaø theâm caùc phaàn thöôûng khuyeán maõi

-Call for discount

COMPUTERChuyeân söûa Computer, Laptops, Windows Setup heä thoáng network, dieät virus. Giaù reû.


U.S.-V Music School

Tröôøng Daïy nhaïc moïi trình ñoä cho treû em vaø gia ñình Vieät taïi: 1200 So. Jackson Street #21 Seattle, WA 98144

Goïi: 206.322.3330 714.982.7169 206.293.2208Beân caïnh phoøng maïch BS Hieán


Ñòa ñieåm raát toát. Naèm ôû ngaõ tö Pacific Hwy So. vaø S. 216th St. Desmoines. Shop vaø office roäng treân

2000 square feet. 2 bays, 2 hoists, air compressor, snap-on computers vaø tools v.v.. Ñaày ñuû tieän nghi. Over $100,000 invested. Saân baùn xe roäng 15,00 sq

ft. Lease coøn 6 naêm vôùi giaù möôùn $2500/thaùng. Coù theå giuùp ngöôøi mua laáy dealer license.

Giaù $15,000 - coù theå thöông löôïng. Xin L/L Tuaán 206-307-6235


206-313-7811

By Night














Gọi Sàigòn và Hà Nội Chỉ còn 3.7 xu/phút.

Công Ty Điện Thọai V247



M� PH�M Chúng tôi cũng đại diện cho hai công ty mỹ phẩm nổi tiếng của Hoa Kỳ. Giúp quý vị mua các lọai mỹ phẩm trực tiếp với công ty với ½ giá. AVON - Giá đặc biệt trong dịp Noel và Năm Mới, mua 1 t�ng 1 sẽ được áp dụng cho mỹ phẩm AVON gồm các lọai son, phấn, nước hoa; các lọai kem thoa; các lọai bút kẻ và bút viền v.v.



THÔNG BÁO






Expires 2/12/2010


Business Cards&

4 x 6 postcards

1,000 Full Color


c

E

E E Printing




Tel (206) 853 – 8947Fax (206)721 – 0072




LL Resume Services















G�i Sàigòn và Hà N�i Ch� còn 3.7 xu/phút.

Công Ty �i�n Th�ai V247



M� PH�M Chúng tôi c�ng ��i di�n cho hai công ty m� ph�m n�i ti�ng c�a Hoa K�. Giúp quý v� mua các l�ai m� ph�m tr�c ti�p v�i công ty v�i ½ giá. AVON - Giá ��c bi�t trong d�p Noel và N�m M�i, mua 1 t�ng 1 s� ��c áp d�ng cho m� ph�m AVON g�m các l�ai son, ph�n, n��c hoa; các l�ai kem thoa; các l�ai bút k� và bút vi�n v.v.



THÔNG BÁO






Expires 2/12/2010


Business Cards&

4 x 6 postcards

1,000 Full Color


c

E

E E Printing




Tel (206) 853 – 8947Fax (206)721 – 0072




LL Resume Services


***COMING APRIL 2010***Eastbridge Apartments

At Greenbridge

• Brand new construction!• 1, 2 and 3 bedroom units• Beautiful master planned community in White Center with trails and parks!• Easy access to library, Wiley Community Center and shopping• Easy access to I-5 and Sea Tac Airport• Washers and dryers in each unit• Small pets welcome!• Located on bus line• Ample Parking• Professional On-site Management

Call (206) 529-3230Income Restrictions Apply

Leasing Offi ce: 9839 – 8th Ave SW, Suite 106, Seattle, WA 98106

9.18.09

76 Người Việt Tây Bắc số 1870 Thứ Sáu Ngày 13 tháng 11 năm 2009


858 PAINTING CO.CHUYEÂN SÔN NHAØ - TRONG, NGOAØICommercial & Residential

** High - End Fine Finishes** Pressure Washing

FREE ESTIMATES

Ph: 206-229-6868



L/l: Hoøa: 206-227-6492




Lieân laïc TUAÁN: (206) 235-4811 (206) 723-9744







Call Mr Duy 206-816-0241








(206) 393-8530 / 206-393-8528




Goïi Traàn: (206) 851-5188





TIN VUI CHO CAÙC GIA ÑÌNHCHƯA CÓ BẢO HIỂM SỨC KHỎEVì: Thất Nghiệp, Low Income, Tự làm riêng, small business...AMERIPLAN là công ty Từ Thiện - Non-pro� t có nhiều chương trình Sức Khỏe.Quyền lợi: Bệnh viện, Bác sĩ, Răng, Mắt, Mua thuốc...Có 3 chương trình: $29.95, $39.95 ,& $59.95/tháng/gia đình.- Không giới hạn tuổi - Không giới hạn Income- Nhận tất cả mọi người.AMERIPLAN đang cần Agents trên 50 tiểu bang Xin gọi ngay: Peter: 1-800-297-8045 Tina Ho: 1-800-560-0069



FREEESTIMATE

DAVID TRẦN PRINTING Mailing & Sign DesignFLYER Làm Cỏ, Nails, Business Form, Business Cards,Wedding etc, Phone Service, Gởi Tiền, SateliteSIGN: Banner, Car, Van Truck, Aboard etc...LÀM NHANH, ĐẸP, GIÁ RẺ HƠN MỌI NƠIThiết Trần đã nhiều năm phục vụ cộng đồng Việt NamThành thật cảm ơn

Xin gọi Thiết Trần 206-412-9470 (cell)5925 33rd Ave S. Seattle, WA 98118



RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS

Lieân laïc: HaûiOffice: (360) 456-0764(206) 331-6555 (360) 888-2666 Fax: (360) 438-7845

Coâng ty xaây döïng chuùng toâi chuyeân xaây nhaø môùi, söûa nhaø cuõ, ñaûm nhaän laøm theâm phoøng nguû, taém, beáp, aên, hardwood floor, painting, siding, thay cöûa soå, patio, cover, garage, deck, fence, concrete work, xaây töôøng, loùt gaïch, walk ways, driveway, heä thoáng ñieän, nöôùc,v.v...* Ñaëc bieät, build tieäm môùi vaø remodel tieäm cuõ, nail, toùc, nhaø haøng, office...* Lo moïi thuû tuïc töø A-Z...* Baûo ñaûm chaát löôïng cao, chaéc chaén quyù vò seõ haøi loøng sau khi laøm xong* Nhieàu naêm kinh nghieäm, giaù caû phaûi chaêng






(206) 854-0378 - (206) 769-4230


206-313-7811

By Night





TAÁN PHAN (206) 973-6037

Bonded và Insured







Licensed - Insured


(206) 334-1668













L/l: 206-384-8180 Tuaán 206-245-7464 Randy

Also Moving Home

Completed Remodel




Goïi 206-722-6984 hay email [email protected]

U.S.-V Music School


Goïi: 206.322.3330 206.242.4431 206.293.2208


Goïi: 206-722-6984 vaø traû baèng theû credit hay Email: [email protected]





10841 5th Ave SSeattle, WA 98168

TON PAINTING & REMODELING

Sôn nhaø trong vaø ngoaøi. Laøm theâm phoøng, loùt gaïch nhaø beáp, phoøng taém, ñieän nöôùc, thay maùi nhaø.Free Estimate. Giaù reû cho ñoàng höông.

Xin goïi 206 359 1368







lu luu hardwood floorChuyeân Laøm Saøn Goã, Caàu Thang Cuõ vaø Môùi Nhieàu naêm kinh nghieäm Laøm vieäc taän taâm Giaù caû phaûi chaêng Baûo ñaûm ñeïp




Home Extension.



Jassekhon@ Live.com










(425) 453-7602 * Cell: (206) 349-8642






goïi Thanh





LEE’S CONSTRUCTIONLicensed Bonded Insured


Licensed Bonded Insured Nhaän laøm thôï chaùnh cho caùc nhaø thaàu ñoàng höông Nhaän höôùng daãn cho caùc chuû nhaø bieát tu söûa nhaø Nhaän khoaùn thaàu caùc coâng vieäc tu söûa lôùn nhoû Maùi nhaø-Chaïy nöôùc-Chaïy ñieän-Loùt gaïch-Laøm vaùch Nhaø beáp-Phoøng taém-Phoøng nguû-theâm maùi che Luoân luoân coù giaù thaáp & uy tín taän taâm luoân ñuùng heïn

Xin goïi: (206) 779-0577




Concrete Work!

THIEN SON CONSTRUCTION LLCLicensed - Bonded - Insured

Lic #thiensc945rdA General Contractor with 18 yrs experience in

New Construction - Remodeling - AdditionFraming - Decks - Drywall- Siding - Flooring

Roofi ng - Painting and much morePlease call for free estimate: Son 206-241-7230

No Job is Too SmallWe don’t get paid until the job is satisfied

45

(425) 453-7602 * Cell: (206) 349-8642


REE E





goïi Thanh

F STIMATE













1872






computers vaø tools v.v.. Ñaày ñuû tieän nghi. Over $100,000 invested. Saân baùn xe roäng 15,00 sq ft. Lease coøn 6 naêm vôùi giaù möôùn

9.18.09

STAR PLUMBINGLic# DAO***NV002N3, Bonded, Insured

- Hôn 30 naêm haønh ngheà oáng nöôùc taïi Hoa Kyø- Moãi Chuyeân Vieân oáng nöôùc cuûa Star Plumbing ñeàu laø nhöõng ngöôøi thôï coù Commercial Plumbing License* Nhaän ñieàu chænh laïi caùc vieäc laøm bò City Inspector baét loãi* Nhaän söûa sai laïi caùc vieäc laøm do nhöõng coâng ty khaùc ñaõ thöïc hieän* Tham khaûo & coá vaán mieãn phí* Ñaõ thöïc hieän haøng traêm Restaurant, Super Market, Nails & Hair Salon, Laundry mat, Doctor office, v.v..* Coù giaù ñaëc bieät cho anh em General Contractor

Xin goïi Nam (206) 719-7546

CHINESE ACUPRESSURE AND TUINA MASSAGE COUPLE SPECIAL $60/120mins $20/2nd hour foot reflexolgoy Free foot herbal soap, sauna. Acupuncture special $60 Magic Hands Herbal Health Spa10631 NE 8th.St., Bellevue, WA, 98004. 425-455-2636

Factoria Herbal Spa new location grand openinglomilomi and hotstone massage

Chinese Acupressure and Japanese Shiatsu 4hands special4038 Factoria Blvd., suite B1, Bellevue, Wa, 98006.

425-747-2249Position available: LMP.esthetician and nail stylistNegative Potential Energy Footbath ReflexoloGy Special

BON’S LOW-COST LABOR CONSTRUCTION

Luoân Luoân Giaûm Giaù, Luoân Luoân Giaù ThaápSöûa chöõa caàu coáng, oáng nöôùc, ñieän nhaøSöûa caùc loaïi maùi nhaø vaø ñoå xi maêngSöûa chöõa vaø xaây döïng caùc kieåu maãu nhaøSöûa chöõa neàn nhaø söôøn nhaø noùc nhaø .v.v..

Xin goïi: Mr. Bon 206.349.6701



CHINESE ACUPRESSURE AND TUINA MASSAGE COUPLE SPECIAL $60/120mins $20/2nd hour foot reflexolgoy Free foot herbal soap, sauna. Acupuncture special $60 Magic Hands Herbal Health Spa 10631 NE 8th.St., Bellevue, WA, 98004. 425-455-2636 4038 Factoria Blvd., suite B1, Bellevue, WA 98006 425-747-2249 11200 Kirkland Way #310, Kirkland, WA 98033

Factoria Herbal Spa new location grand openinglomilomi and hotstone massage

Chinese Acupressure and Japanese Shiatsu 4hands specialPosition available: LMP.esthetician and nail stylistNegative Potential Energy Footbath Reflexology Special

www.VnUsBiz.net (WEB DESIGN, WEB ADVERTISE, COMPUTER REPAIR)

•�S�a computer, laptop, tr� virus giá r�. Software ch� Vi�t $35. • PRINT business cards, flyers. FREE WEB DESIGN or $50 / page or from $199 (Nails, Mortgage, Beauty, ...)

• FREE Websites, FREE Qu�ng Cáo trên internet & locally có khách ngay • Làm website bán hàng, tin t�c. Web m�u: HonNho.org, VinusCo.com • C�n ng��i gi�i Computer repair, or Web design

Liên L�c Tùng: (206) 414 5506 Hay Toll Free 1-888-486-9321

Lin’s ConstructionLicensed - Bonded - Insured

• Nhaän laøm nhaø haøng, tieäm phôû, tö gia• Ñieän, nöôùc, thay maùy huùt, beáp gas• Sôn trong vaø ngoaøi nhaø. • Ñoùng maùi, saøn goã, haøng raøo v.v..

Chuùng toâi coù treân 15 naêm kinh nghieäm trong ngaønh xaây döïng.

Charlie 206-234-3598 / Haûi (206) 335-9803

Buy smart! Buy bank-owned properties save big $$$ on below market value homes, as low as $150,000 or less, call for free list now. L/l: Paul Lau 206-852-5288



L/l: Hoøa: 206-227-6492

NEW HOLLY Gift-Nails-Alterations- Baùn quaø taëng, tranh aûnh Nhaän söûa quaàn aùo- Quaàn aùo, giaøy deùp Laøm tay chaân nöôùc- Boùp, tuùi xaùch v.v... Se loâng maët- Chuyeân boùi baøi, xem chæ tay Ñaëc bieät coù nhoå toùc ngöùa- Giôùi thieäu baïn vaø tình duyeân7133 M. L. King Jr. Way S. Seattle, Wa 98118

(Gaàn Dyõ Vaõng Video, Buùn boø Hoaøng Lan)206-725-0716 Môû cöûa haøng ngaøy 9am-6pm

206-384-1786

Cammy TranCentral District KeyCenter Manager Insurance Relationship ManagerKeyCorp Insurance Agency Inc.Mailcode WA-3-99-00732320 East Union St. Seattle, WA 98122Tel: 206-329-3434 - Fax: [email protected]

“Tôi muốn giúp đỡ mọi người trong cộng đồng Việt Nam đạt được mục đích thành công về tài chánh. Tôi có thể giúp quý vị một phương cách thông minh và ổn định để đầu tư tiền và củng cố tín dụng . Với những ngân hàng Keybank khắp tiểu bang , tôi có thể giúp quý vị bất cứ nơi nào. Xin gọi để được tư vấn miễn phí.”

Buy smart! Buy bank-owned properties save big $$$ on below market value homes, as low as $150,000 or less, call for free list now. L/l: Paul Lau 206-852-5288

JOHNY CONSTRUCTIONChuyeân moân veà:l Gaén cöûa soå baèng kieáng, cöûa nhaø taém baèng kieángl Sôn nhaø cho tö gia, thöông maïil Laøm saøn goã, loùt gaïch, chaïy vieàn chaân töôøng

Chuyeân nghieäp, treân 10 naêm kinh nghieäm vaø coù baèngLaøm vieäc taän taâm, giaù caû phaûi chaêng

Xin lieân laïc Johny 206.788.6961



NHAÄN DAÏY LAÙI XE AN TOAØNBaûo ñaûm seõ thi ñaäu ngay laàn ñaàutieânÑaëc Bieät Giaûm Giaù 20% cho sinhvieân du hoïcÑeå ñöôïc haøi loøng vôøi söï kieân nhaãnvaø kinh nghieäm cuûa caùc thaàyTy Tran - Chuù Anthony - Khanh VoXin lieân laïc 425-213-0020 or 206290-6404

GRAFEKACaàn ngöôøi laáy ñoà veà nhaømay. Khoâng kinh nghieämseõ chæ daãn. Nhöng phaûi coùmaùy may 1 kim vaø 5 kim,vaét soå.L/l: Coâ Yeán 206-251-099516-18F

Salon Avida caàn thôïNail coù kinh nghieämor khoâng.Federal Way goïi253-266-2243,Olympia 360-888-3919Quaùn aên vaø Cafeù ñang ñoângkhaùch treân ñöôøng MLK ñoáidieän PLT vì lyù do gia ñìnhcaàn sang laïi $46k. Neáu thaätloøng muoán sang xin L/l: 206-733-0072 Caàn nöõ sinh vieânchaïy baøn PT. 20-22F

Regal ConstructionChuyeân nhaän laøm nhaø cöûa töø trongra ngoaøi, nhieàu naêm kinh nghieäm. Ñaëcbieät phoøng taém, nhaø beáp, sôn, ñieän,nöôùc, deck, siding. Maùi nhaø haøng raøo,vaø ñoå xi maân. Bonded, Insured,Licensed #REGALC1005CA

Call 206-235-1859206-354-8666

Sau giôø laøm vieäc meät moûicaàn xoâng hôi massageCaàn thö giaõn queân meät nhoïcxin goïi ngay ñeå laáy heïn 425-802-7290 ñoäi nguõ nhaân vieântreû ñeïp duyeân daùng coù kinhnghieäm seõ phuïc vuï aân caàn20-24-tf



GRAFEKACaàn ngöôøi laáy ñoà veà nhaømay. Khoâng kinh nghieämseõ chæ daãn. Nhöng phaûi coùmaùy may 1 kim vaø 5 kim,vaét soå.L/l: Coâ Yeán 206-251-099522-24F

Quaùn aên vaø Cafeù ñang ñoângkhaùch treân ñöôøng MLK ñoáidieän PLT vì lyù do gia ñìnhcaàn sang laïi $46k. Neáu thaätloøng muoán sang xin L/l: 206-725-0191 Caàn nöõ sinh vieânchaïy baøn PT. 20-22F

Regal ConstructionChuyeân nhaän laøm nhaø cöûa töø trongra ngoaøi, nhieàu naêm kinh nghieäm. Ñaëcbieät phoøng taém, nhaø beáp, sôn, ñieän,nöôùc, deck, siding. Maùi nhaø haøng raøo,vaø ñoå xi maân. Bonded, Insured,Licensed #REGALC1005CA

Call 206-235-1859206-354-8666

Ngöôøi Vieät Taây Baéc soá 1764 Thöù Saùu ngaøy 07 thaùng 11 naêm 2008

RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADS RAO VAËT CLASSIFIED ADSDoïn nhaø, chuyeån xe, taxi,röûa, söûa, doïn ñoà pheá thaûi.L/l: Vieät Myõ 425-442-2868

Linh TinhFree Pickup: Nhöõng ñoàkhoâng caàn xaøi nhö tuû laïnh,maùy xaáy giaët, loø naáu, taátcaû saét vuïn, nhoâm, ñoàng vaøchuùng toâi coøn mua xe cuõkhoâng chaïy vaø xe pheá thaûi.L/l: Nhaân 206-226-4001

24-30 F 5/19pLaøm nail ñeán taän nhaø,xin goïi baát cöù luùc naøo, laømchaân tay nöôùc vaø boät, giaùreû hôn tieäm, coù baèng WA.L/l: 206-859-0746

94-32 F 3/25pNhaän laøm giaáy tôø hoà sôbaûo laõnh cha meï: ï vôïchoàng, anh em, con caùi,fiance, coâng haøm ñoäcthaân. Nhaän ly dò, ñieànñôn thi quoác tòch, dulòch, giaù reû-uy tinL/l: 206-356-7273

16-30 F 4/21p

Pro Salon Service: Laép raùpvaø söûa chöõa pedicure spa,laøm oáng nöôùc, build vaø taântrang tieäm nail.L/l: Bon 425-442-2608, Lin206-380-9481

64-contuc tien

TAXI-VNtöø 1-7 ngöôøi ok.L/l: 206-992-4949

20-26 F 4/30pCOMPUTER. Chuyeân söûaComputer, Laptops, Win-dows Setup heä thoáng net-work, dieät virus.L/l: Laäp 206-650-3395 keåcaû thöù Baûy & Chuû Nhaät

pES Custom Draperies &Blinds do chuû nhaân Ñaïi Haønthaønh laäp töø 1982 saûn xuaátvaø baùn tie áp baûo ñaûm,Drapes, cornices romanshade, mini blinds, free inhome estimate : 206-650-7736, 253-732-8407

64-contuc tien

TAXI-VN L/l:Hoøa 206-313-9777

Söûa ChöõaChuyeân laøm phoøng taém,nhaø beáp, ñieän nöôùc, thay cuõhoaëc laøm môùi.L/l: Huøng 206-353-0436

06-28 F 3/16pThinh Construction sônsöûa nhaø cöûa tieäm tuøng, nhaøhaøng, v.v.. töø trong rangoaøi Free Estimates, giaùñoàng höông. Nhaän movingñöa ñoùn (1 ñeán 10 choã)L/l: 206-434-2887

Söûa XeTam-nhaän söûa xe caùc loaïitaïi nhaø, taän taâm uy tín, baûoñaûm giaù haï ñaõ töøng traûiqua caùc dealer laøm thôï maùytre ân nhieàu naêm kinhnghieäm. Nhaän keùo xe pheáthaûi mieãn phí. L/l: 253-520-6929, 206-554-9335

22-28 F 5/10pNhaän söûa xe. Thay maùyhoäp soá, timing belt vaønhöõng vieäc lieân quan ñeánxe coä, coù scanner doø beänhxe. L/l: Hoang Phöông206-661-4888

Töû ViCoâ Giao Boùi Baøi : Muoánbieát veà tình duyeân, gia ñaïocoâng vieäc laøm aên v.v... Xingoïi soá 425-614-3262 /681-1924 L/l: Coâ Giao boùi baøinoåi danh treân 21 naêm

Baùn Xe1) Toyota Sienna XLE 98Van 131k mile $3,000.2) Toyota Camry LE 984 cöûa 167k mile $1,700.L/l: Taøi 206-883-5888

20-24 F 5/6pBaùn 2 xe Honda MiniVan2003 vaø Accord 2005. Taátcaû low mile, giaù $10,990.L/l: 206-334-5459

68 Người Việt Tây Bắc số 1924 RAO VAËT RAO VAËT zz ...Ngöôøi Vieät Taây Baéc soá...

Documents

Transcript of 68 Người Việt Tây Bắc số 1924 RAO VAËT RAO VAËT zz ...Ngöôøi Vieät Taây Baéc soá...