5 Days Bali - AA
2
1 Day 1 Kota Kinabalu-Bali (D) Akmani Legian Hotel 4* 抵达机场后 ,由导游接机。随后，送往酒店入住。自由活动。Arrive at Bali then transfer to hotel. Day 2 Rice Terrace-Ubud Tour-Kintamani Volcano-Tampak Siring Temple (B/L/D) Akmani Legian Hotel 4* 早餐后，前往【乌布】观看稻田风光。乌布是巴厘岛绘画和艺术重镇，蜚声世界的艺术村。这里安祥美丽的田园风光和无处 不在的艺术气息令西方人感到新奇，遍布大街小巷的工艺品商店和多个著名的博物馆，通过绘画、雕刻、音乐、舞蹈、纺 织、摄影等多种形式，向世人彰显着巴厘岛数百年来的文化传承和艺术底蕴。接着前往【苏卡瓦地传统市场】购物。续游览 【京打马尼火山】，是以海拔 1717 米的巴都鲁山为中心的高原地区，也是印尼少有的清凉之地，适宜疗养。高处设有眺望 台，从眺望台可以看到位于巴图尔山（Batur）与亚邦山之间的巴都鲁湖，山顶峰终年烟雾迷漫，湖水则波平如镜。旅游者 可骑马到湖畔散步。午餐后，前往游览【圣泉庙】，一千多年来,巴厘岛人认为此庙以及此地两处可供沐浴的地方可供求取 健康和财富。圣泉寺中有十多个出水口，历经千年依然清澈。每个出水口的功效都不同，有的可以消灾解祸，有的可以驱逐 病痛，有的可以洗涤心灵，附近居民每天早、中、晚三次来此沐浴。大多数当地人在参拜后，都会大桶小桶地往家拎“圣 水”。After breakfast, proceed to Ubud for sightseing rice terrace field and then to Ubud + Sukawati Market ,famous art market which sells a wide range of clothing, fabrics, masks and souvenirs. You can also find silver, batiks and paintings in various styles. After visiting Ubud Village continue the tour to Kintamani, a mountain village which lies 1400 meters above sea level,a breathtaking view of Batur mountain, an active volcano and Batur Lake at the edge of KINTAMANI VILLAGE . After lunch, visit Tampak Siring “ Pura Tirta Empul ”, the temple of Tampak Siring, built around a sacred spring. The temple and its two bathing places have been used by the Balinese for over 1000 years for good health and prosperity. Day 3 Turtle Island-Coffee Factory-Buddhism Temple-Tanah Lot (B/L/D) Akmani Legian Hotel 4* 早餐后，前往【丹戎贝诺瓦海滩】，这儿有无数的水上活动，例如滑翔伞，水上电单车，香蕉船，潜水等等。（水上活动自 费）。之后乘海底玻璃船前往【南湾海龟岛】位于巴厘岛最南端，是水上活动的主要区域。在这里可以参加拖曳伞、水上摩 托车、香蕉船等活动，还可以乘船出海，观赏海景。 南湾对岸的海龟岛上有许多海龟、蜥蜴、蝙蝠、巨蟒，游客可以拍照 留念。续参观【自制咖啡工厂】购买当地著名的自制咖啡。续游览佛庙，属于半印度教、半佛教及道教风格。续游览塔拿羅 特的【海神廟】巴厘岛海神庙（Tanah Lot）盖在海边的一块巨岩上，它是巴厘岛最著名的寺庙之一。涨潮时，此庙四周环 绕海水，和陆地完全隔离。落潮时方可以相通。After breakfast at hotel, the first stop visit is Tanjung Benoa, at there all kind of marine activities such as Jet skiing, Water skiing, parasailing, and other Water Sport activities (All the water sport activities by own expenses ). Next enjoy the colourful tropical fishes and coral by Glass Bottom Boat to Turtle Island. Next stop at Home Made Coffee Factory-The tastes of coffee depend on where it is planted and how it is processed and prepared. Therefore, prior to serving, coffee has to go through lengthy processing and special recipes help generate excellent flavours to enable consumers to identify their favourite coffee, coffee producers acquire a trademark which guarantees consumer satisfaction. Then, continues to BUDDHIST TEMPLE with a mix of Buddhism, Taoism and Hinduism. There are few sections with own features. There is also a storeroom kept with dragonheads, a shrine Balinese style Tanah Lot Temple the temple on the hug of rock facing indian ocean with amazing sunset. Day 4 Bali – Kota Kinabalu (B) Akmani Legian Hotel 4* 早餐后，自由活动。After breakfast, free at own leisure. Day 5 Bali – Kota Kinabalu (B) 早餐后，送往机场返回亚庇。Transfer to Bali International Airport.
Transcript of 5 Days Bali - AA
1
Day 1 Kota Kinabalu-Bali (D) Akmani Legian Hotel 4*
抵达机场后 ,由导游接机。随后，送往酒店入住。自由活动。Arrive at Bali then transfer to hotel.
Day 2 Rice Terrace-Ubud Tour-Kintamani Volcano-Tampak Siring Temple (B/L/D) Akmani Legian Hotel 4*
早餐后，前往【乌布】观看稻田风光。乌布是巴厘岛绘画和艺术重镇，蜚声世界的艺术村。这里安祥美丽的田园风光和无处
不在的艺术气息令西方人感到新奇，遍布大街小巷的工艺品商店和多个著名的博物馆，通过绘画、雕刻、音乐、舞蹈、纺
织、摄影等多种形式，向世人彰显着巴厘岛数百年来的文化传承和艺术底蕴。接着前往【苏卡瓦地传统市场】购物。续游览
【京打马尼火山】，是以海拔 1717 米的巴都鲁山为中心的高原地区，也是印尼少有的清凉之地，适宜疗养。高处设有眺望
台，从眺望台可以看到位于巴图尔山（Batur）与亚邦山之间的巴都鲁湖，山顶峰终年烟雾迷漫，湖水则波平如镜。旅游者
可骑马到湖畔散步。午餐后，前往游览【圣泉庙】，一千多年来,巴厘岛人认为此庙以及此地两处可供沐浴的地方可供求取
健康和财富。圣泉寺中有十多个出水口，历经千年依然清澈。每个出水口的功效都不同，有的可以消灾解祸，有的可以驱逐
病痛，有的可以洗涤心灵，附近居民每天早、中、晚三次来此沐浴。大多数当地人在参拜后，都会大桶小桶地往家拎“圣
水”。After breakfast, proceed to Ubud for sightseing rice terrace field and then to Ubud + Sukawati Market ,famous art market
which sells a wide range of clothing, fabrics, masks and souvenirs. You can also find silver, batiks and paintings in various styles.
After visiting Ubud Village continue the tour to Kintamani, a mountain village which lies 1400 meters above sea level,a breathtaking
view of Batur mountain, an active volcano and Batur Lake at the edge of KINTAMANI VILLAGE . After lunch, visit Tampak
Siring “ Pura Tirta Empul ”, the temple of Tampak Siring, built around a sacred spring. The temple and its two bathing places have
been used by the Balinese for over 1000 years for good health and prosperity. Day 3 Turtle Island-Coffee Factory-Buddhism Temple-Tanah Lot (B/L/D) Akmani Legian Hotel 4*
早餐后，前往【丹戎贝诺瓦海滩】，这儿有无数的水上活动，例如滑翔伞，水上电单车，香蕉船，潜水等等。（水上活动自
费）。之后乘海底玻璃船前往【南湾海龟岛】位于巴厘岛最南端，是水上活动的主要区域。在这里可以参加拖曳伞、水上摩
托车、香蕉船等活动，还可以乘船出海，观赏海景。 南湾对岸的海龟岛上有许多海龟、蜥蜴、蝙蝠、巨蟒，游客可以拍照
留念。续参观【自制咖啡工厂】购买当地著名的自制咖啡。续游览佛庙，属于半印度教、半佛教及道教风格。续游览塔拿羅
特的【海神廟】巴厘岛海神庙（Tanah Lot）盖在海边的一块巨岩上，它是巴厘岛最著名的寺庙之一。涨潮时，此庙四周环
绕海水，和陆地完全隔离。落潮时方可以相通。After breakfast at hotel, the first stop visit is Tanjung Benoa, at there all kind of
marine activities such as Jet skiing, Water skiing, parasailing, and other Water Sport activities (All the water sport activities by own
expenses ). Next enjoy the colourful tropical fishes and coral by Glass Bottom Boat to Turtle Island. Next stop at Home Made
Coffee Factory-The tastes of coffee depend on where it is planted and how it is processed and prepared. Therefore, prior to serving,
coffee has to go through lengthy processing and special recipes help generate excellent flavours to enable consumers to identify their
favourite coffee, coffee producers acquire a trademark which guarantees consumer satisfaction. Then, continues to BUDDHIST
TEMPLE with a mix of Buddhism, Taoism and Hinduism. There are few sections with own features. There is also a storeroom kept
with dragonheads, a shrine Balinese style Tanah Lot Temple the temple on the hug of rock facing indian ocean with amazing sunset.
Day 4 Bali – Kota Kinabalu (B) Akmani Legian Hotel 4*
早餐后，自由活动。After breakfast, free at own leisure.
Day 5 Bali – Kota Kinabalu (B)
早餐后，送往机场返回亚庇。Transfer to Bali International Airport.
2
两人一床（Twin Sharing） 团费 Tour Fare 杂费 Misc 总数 Total 成人 Adult / 小孩占床 Child with bed RM 988 RM 900 RM 1888/人
单方 （成人）Single Supp RM 1488 RM 900 RM 2388/人
小孩不占床 Child No Bed RM 788 RM 900 RM 1688/人
包含 Include：来回机票+15KG 行李费，行程所列-酒店住宿/车费/餐费/景点门票。
杂费：机场税/机场燃油费/导游司机小费 Airport Taxes, Airport Fuel Surcharge, Local Guide & Driver Tipping
不含 Excluded：个人消费 Own Expenses, 巴厘机场税 Bali Taxes（RPH150000），自费项目, 旅游保险 。
航空：
Airasia Airlines 亚航航空
Day 1 – QZ833 – BKI/DPS – 1745/2015 Day 5 – QZ832 – DPS/BKI – 1450/1720
Departure Date 出发日期：
12 月 24/12/2013 （旺季另补 Pickseason add on RM200）
-单人房 single entre （补 RM680）
备注 :
1.大马公民必须有国际护照有效期不少于六个月。非大马公民必须有国
际护照有效期不少于 1 年以上。
2.信用卡付團費必須繳付額外 2%費用。
3.行程景点安排会因应当地开放时间及交通情況而作不同次安排, 但绝
不会因而減少景点之参观, 敬请体谅。
4.本社保留更改酒店之权力，唯保是同级酒店，一切以酒店订房确认为
准。旅客不能异议。班机之時期改變將以航空公司之最后确定者為准。
5.旅客如需酒店行李生服务之费用需自付及旅客如需乘坐景区环保观光
电瓶车之费用也需自付，旅客务必依据本身需要作出理智选择。
6.如遇本公司不能控制之特殊情况: (如交通延误、天灾、战争、政变、
天气恶劣、台风影响、证件遗失、罢工等) 须将行程更改或取消任何一
项旅遊节目或连接不上下一班飞机航班，而所引致之额外支出或损失，
必需由顾客自行负责，顾客不得籍故反对或退出、要求退款或补赏未完
成行程之费用。
7.2012 年 3月 1日起，大马旅遊业者协会 (MATTA) 强制实施所有国外
遊客必须购买旅遊保险，以保障他们的旅遊。凡拒绝购买或已另购买了
旅行保险者，必须签署弃权表格，否则旅行社将违规而受纪律行动
Note :
1. There will be a surcharge of 2% if payment made by credit card. Passport
must have at least 6 month validity during the entire traveling period.
2. Itinerary may change due to unforeseen circumstances.
3. Schedule of itinerary, hotels and flight details will be based on final
confirmation.
4. Airport Taxs and Airlines Fuel Surcharge is subject to change pending on
final confirmation from the relevant Airlines.
5. Tour Fare excludes Tipping for hotel porter and electromobile fare.
6. Our Company does not accept any liability in contract or in sort for any injury,
damage, lost, delay, additional expenses or inconvenience caused directly or
indirectly by event which are beyond its control, or which are not preventable by
reasonable diligence on its part including but not limited to war, civil disturbances,
fire, floods, unusually severe weather, acts of God, acts of government or any other
authorizes, accidents to or failure of machinery or equipment or industry action
7. We reserve the right to cancel client’s tour participation, with reasons such as
insufficient tour members or flight cancellation or any unpredicted circumstances.
Paid amount of tour deposit will be refunded
8. According to Malaysian Association of Tour and Agents. Tour members strongly
recommended to buy their own travel insurance before departure.
