31 Pravilnik ECD avgust 2005 koreg final...

64
1 Vrz osnova na ~len 72 stav (3) od Carinskiot zakon ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" broj 39/05), ministerot za finansii go nosi sledniot: PRAVILNIK ZA NA^INOT NA POPOLNUVAWE NA CARINSKATA DEKLARACIJA I KODEKSOT NA [IFRI KOI SE UPOTREBUVAAT ^len 1 So ovoj pravilnik se propi{uva na~inot na popolnuvawe na carinskata deklaracija i Kodeksot na {ifri koi se upotrebuvaat pri popolnuvawe na carinskata deklaracija. ^len 2 Edinstveniot carinski dokument (vo ponatamo{niot tekst: ECD) kako slu`ben obrazec na carinska deklaracija propi{an so ~len 116 stav (1) od Uredbata za primena na Carinskiot zakont ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 66/2005) (vo ponatamo{niot tekst: Uredba) donesena vrz osnova na Carinskiot zakon ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 39/2005) (vo ponatamo{niot tekst: Zakon), se popolnuva spored upatstvo za upotreba i na~in na popolnuvawe na rubrikite vo ECD dadeno vo Prilog 1 od ovoj pravilnik i e negov sostaven del. ^len 3 Kodeksot na {ifri koi se upotrebuvaat za popolnuvawe na ECD e daden vo Prilog 2 na ovoj pravilnik i e negov sostaven del. ^len 4 So denot na otpo~nuvawe na primenata na ovoj pravilnik prestanuva da va`i Pravilnikot za formata, sodr`inata i na~inot na popolnuvawe na carinskata deklaracija i drugite ispravi vo carinskata postapka ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 17/2000, 30/01 i 5/04). ^len 5 Ovoj pravilnik vleguva vo sila naredniot den od denot na objavuvawe vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija", a }e se primenuva od 01 januari 2006 godina.

Transcript of 31 Pravilnik ECD avgust 2005 koreg final...

1

Vrz osnova na ~len 72 stav (3) od Carinskiot zakon ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" broj 39/05), ministerot za finansii go nosi sledniot:

PRAVILNIK ZA NA^INOT NA POPOLNUVAWE NA CARINSKATA DEKLARACIJA I KODEKSOT NA

[IFRI KOI SE UPOTREBUVAAT

^len 1 So ovoj pravilnik se propi{uva na~inot na popolnuvawe na carinskata deklaracija i Kodeksot na {ifri koi se upotrebuvaat pri popolnuvawe na carinskata deklaracija.

^len 2 Edinstveniot carinski dokument (vo ponatamo{niot tekst: ECD) kako slu`ben obrazec na carinska deklaracija propi{an so ~len 116 stav (1) od Uredbata za primena na Carinskiot zakont ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 66/2005) (vo ponatamo{niot tekst: Uredba) donesena vrz osnova na Carinskiot zakon ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 39/2005) (vo ponatamo{niot tekst: Zakon), se popolnuva spored upatstvo za upotreba i na~in na popolnuvawe na rubrikite vo ECD dadeno vo Prilog 1 od ovoj pravilnik i e negov sostaven del.

^len 3 Kodeksot na {ifri koi se upotrebuvaat za popolnuvawe na ECD e daden vo Prilog 2 na ovoj pravilnik i e negov sostaven del.

^len 4 So denot na otpo~nuvawe na primenata na ovoj pravilnik prestanuva da va`i Pravilnikot za formata, sodr`inata i na~inot na popolnuvawe na carinskata deklaracija i drugite ispravi vo carinskata postapka ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 17/2000, 30/01 i 5/04).

^len 5 Ovoj pravilnik vleguva vo sila naredniot den od denot na objavuvawe vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija", a }e se primenuva od 01 januari 2006 godina.

2

PRILOG 1

Upatstvo za upotreba i na~in na popolnuvawe na rubrikite vo ECD

I. Upotreba na setovi na ECD (1) ECD i dopolnitelniot ECD-BIS se sostaveni od osum listovi, odnosno od pet listovi za

dvonamenskiot komplet. Nivnata namena e:

- list so reden broj 1 i crvena polna linija po desniot rab - za pojdovniot carinski organ ili carinski organ na izvozno carinewe;

- list so reden broj 2 i zelena polna linija po desniot rab - za obrabotka na podatocite za ispra}awe/izvoz;

- list so reden broj 3 i `olta polna linija po desniot rab - za ispra}a~ot/izvoznikot na stokata;

- list so reden broj 4 i sina isprekinata linija po desniot rab - za odredi{niot carinski organ;

- list so reden broj 5 i sina polna linija po desniot rab - za potvrduvawe na priem na stokata na pojdovniot carinski organ;

- list so reden broj 6 i crvena isprekinata linija po desniot rab - za carinski organ na uvozno carinewe;

- list so reden broj 7 i zelena isprekinata linija po desniot rab - za obrabotka na podatocite za uvozot;

- list so reden broj 8 i `olta isprekinata linija po desniot rab - za prima~ot/uvoznikot na stokata;

(2) Sekoj list na dvonamenskiot komplet na ECD mo`e da se upotrebuva alternativno. Neupotrebeniot broj na listot mora da se precrta.

(3) Ako stokata se deklarira vo izvozna postapka, izvoz za oblagoroduvawe ili povtoren izvoz, se upotrebuva set na ECD, koj se sostoi od listovite 1, 2 i 3.

(4) Ako stokata se deklarira vo tranzitna postapka, se upotrebuva set na ECD, koj se sostoi od listovite 1, 4 i 5.

Listovite so broj 4 i 5 slu`at za carinski nadzor na stokata. Prevoznikot e dol`en listovite so broj 4 i 5 da gi predade na odredi{niot carinski organ. Odredi{niot carinski organ so listot so broj 5 go potvrduva izlezot na stokata od carinskoto podra~je ili priemot na stokata kaj pojdovniot carinski organ.

(5) Setot na ECD koj se upotrebuva za pu{tawe na stokata vo sloboden promet, stavawe vo postapka na carinsko skladirawe, uvoz za oblagoroduvawe, prerabotka pod carinska kontrola, privremen uvoz i za vnesuvawe na stoka vo slobodni zoni i slobodni skladovi, se sostoi od listovite 6, 7 i 8.

(6) Za istovremeno deklarirawe na stokata vo izvozna i tranzitna postapka (zaedni~ka izvozno-tranzitna postapka) se upotrebuva set na ECD koj se sostoi od listovite 1, 2, 3, 4 i 5. Ako za izvr{uvawe na tranzitnata postapka se upotrebuva TIR Karnet, za izvozot na stokata se prilo`uva ECD vo soglasnost so stav (3) od ovoj prilog.

(8) Deklarantot mo`e da upotrebi dopolnitelen list na ECD bez broj~ana oznaka so zadol`itelno diagonalno ispi{an tekst "DOPOLNITELEN LIST".

II. Popolnuvawe na rubrikite vo ECD (1) Rubrikite na ECD i dopolnitelniot ECD se popolnuvaat so ma{ina za pi{uvawe ili pe~atar.

Zaradi pravilno popolnuvawe so ma{ina za pi{uvawe ili pe~atar, obrazecot na ECD treba da bide postaven na takov na~in {to prvata bukva od podatocite {to treba da se vnesat vo rubrika 2 }e bide ot~ukana vo gorniot lev agol na istata rubrika.

(2) Obrazecot ECD ne smee da sodr`i bri{ani podatoci ili dopi{uvawa.

(3) Koga rubrikata ne se popolnuva, se ostava prazna.

(4) Rubrikite ozna~eni so broj se popolnuvaat od strana na deklarantot, kako {to e propi{ano za izabranata carinska postapka.

(5) Rubrikite ozna~eni so golemi bukvi gi popolnuva carinskiot organ ili drug ovlasten organ vo soglasnost so odredbite na del II.3 od ovoj prilog.

3

(6) Rubrikite koi se popolnuvaat za sekoja postapka se navedeni vo tabelata koja sledi, bez ogled dali se primenuvaat poednostaveni postapki. Specifi~nite odredbi koi se odnesuvaat na sekoja rubrika kako {to navedeno vo del II.1, II.2 i II.3 od ovoj prilog se primenuvaat bez ogled na ona {to e definirano vo tabelata.

Broj na rubrika A B V G D \ E @ Z

1(1) A A A A A A A A 1(2) A A A A A A A A 1(3) A 2 A A A A A A A A A 2(Br) A[1] A[1] A[1] A[1] A[1] 3 A A A A A A A A A 4 A[11] 5 A A A A A A A A A 6 A A A A A A A A A 7 A A A A A A A A A 8 A A A A A A A A A 8(Br) A[1] A[1] A[1] A[1] A[1] 11 A A A A A A 12 A A A A A A A 14 A A A A A A A A 14(Br) A A A A A A A A 15 A A A A 15a A A A A 16 A A A 17 A A A A A 17a A A A A A 18 (Identitet) A[2] A[2] A[2] A[2] A[2] A[2] A[2] A[2] A[2] 18 (Zemja) A[2] A[2] A[2] A[2] A[2] A[2] A[2] A[2] A[2] 19 A A A A A A A A A 20 A A A A A A A 21 (Identitet) A[3] A[3] A[3] A[3] A[3] A[3] A[3] 21 (Zemja) A[3] A[3] A[3] A[3] A[3] A[3] A[3] 22 (Valuta) A A A A A A A A 22 (Iznos) A A A A A A A A 23 A A A A A A A 24 A A A A A A 25 A A A A A A 26 A[4] A[4] A[4] A[4] A[5] A[5] 29 A A A A A A A A 30 A[14] A[14] A[14] A[14] A[14] A[14] A[14] A 31 A A A A A A A A A 32 A A A A A A A A A 33(1) A A A [6] A A [7] A A A 33(2) A A A [6] A A A A 33(3) A A A [6] A A A A 33(4) A 33(5) A 34a A A A 35 A A A A A A A A A 36 A A 37(1) A A A A A A A A 37(2) A A A A A A A A 38 A A A A A A A A 39 A[9] A[9] 40 A A A A A A A A A

4

41 A A A A A A A 42 A A A A A A A A 43 A A A 44 A A A A A A A A A 45 A A A 46 A A A A A A A 47(Vid) A[12] A[12] A[12] A[12] A [8] A [8] A 47 (Osnova) A[12] A[12] A[12] A[12] A [8] A [8] A 47(Stapka) A[12] A[12] A[12] A[12] A [8] A [8] 47(Iznos) A[12] A[12] A[12] A[12] A [8] A [8] 47(Vkupno) A[12] A[12] A[12] A[12] A [8] A [8] 47(NP) A[12] A[12] A[12] A[12] A [8] A [8] 48 A[13] A[13] A[13] A[13] A[13] A[13] 49 A [10] A [10] A [10] A [10] A [10] A [10] A 50 A 52 A 53 A 54 A A A A A A A A 55 A 56 A

Legenda

Naslov na kolona [ifra koja se koristi za rubrika 37, prva podrubrika

A: Izvoz/Ispra}awe 10, 11, 23

B: Povtoren izvoz po carinska postapka so ekonomski efekt razli~na od postapka na carinsko skladirawe (uvoz za oblagoroduvawe, privremen uvoz, prerabotka pod carinska kontrola)

31

V: Povtoren izvoz po carinsko skladirawe 31

G: Izvoz za oblagoroduvawe 21

D: Tranzit

\: Pu{tawe na stoka vo sloboden promet 40, 41, 47, 48, 61

E: Stavawe vo carinska postapka so ekonomski efekt razli~na od izvoz za oblagoroduvawe i postapka na carinsko skladirawe (uvoz za oblagoroduvawe (sistem na odlo`eno pla}awe), privremen uvoz, prerabotka pod carinska kontrola)

51, 53, 56, 91

@: Skladirawe vo carinski skladovi od tip A, B, C, E i F(1)

71, 78

Z: Skladirawe vo carinski sklad od tip D (2)(3) 71, 78

Simbol upotreben vo poliwata na tabelata Ako vo poliwata na tabelata e zapi{an simbolot "A" toa zana~i deka taa rubrika (ili del od rubrikata) se popolnuva. Vo sprotivno, ako vo poliwata vo tabelata ne e zapi{an simbolot "A" (poleto e prazno) toa zana~i deka taa rubrika (ili del od rubrikata) ne se popolnuva. Rubrikite koi ne se navedeni vo tabelata ne se popolnuvaat. Zabele{ki

1 Kolona J isto taka go pokriva vnesuvaweto na stokata vo slobodni zoni 2 Ova kolona isto taka se odnesuva za slu~ai navedeni vo ^len 334 stav (3) od Uredbata 3 Kolona K isto taka go pokriva vnesuvaweto na stokata vo slobodni zoni

5

[1] Ovoj broj ne se popolnuva koga ispra}a~ot/prima~ot nema sedi{te vo Republika Makedonija ili koga e fizi~ko lice.

[2] Ne se koristi vo slu~aj na po{tanska pratka ili za prevoz so posebni vidovi na transport (cevovod ili elektri~ni vodovi).

[3] Ne se koristi vo slu~aj na po{tanska pratka ili za prevoz so posebni vidovi na transport (cevovod ili elektri~ni vodovi) ili `eleznica.

[4] Ovaa rubrika ne se popolnuva koga izvoznite carinski formalnosti se sproveduvaat vo grani~na izlezna carinska ispostava.

[5] Ovaa rubrika ne se popolnuva koga uvoznite carinski formalnosti se sproveduvaat vo grani~na vlezna carinska ispostava.

[6] Zadol`itelno vo slu~aj na povtoren izvoz posle postapka na carinsko skladirawe vo sklad od tip D.

[7] Ovaa podrubrika mora da bide popolneta koga: - deklaracijata za tranzit e izgotvena od istoto lice vo istoto vreme so carinska deklaracija

vo koja e zapi{ana tarifna oznaka za stokata, ili koga deklaracijata za tranzit sleduva posle carinska deklaracija vo koja e zapi{ana tarifna oznaka za stokata,

- koga tranzitnata deklaracija opfa}a stoka od listata vo Prilog 28 na Uredbata, - koga so posebni propisi poinaku ne e propi{ano.

[8] Ovie podatoci ne se zapi{uvaat za stoka koja e oslobodena od uvozni dava~ki. [9] Koga kvotata ja raspredeluva carinskiot organ, ovie podatoci gi zapi{uva carinskiot organ.. [10] Ovaa rubrika se popolnuva koga deklaracijata za stavawe na stoka vo carinska postapka se

koristi za razdol`uvawe na carinska postapka na skladirawe vo sklad od tip "D". [11] Ovaa rubrika se popolnuva dokolku kon deklaracijata se prilo`eni tovarnici ili listi na

stoka potvrdeni od strana na carinskiot organ. [12] Ovaa rubrika se popolnuva dokolku pri carineweto se pla}aat dava~ki (vklu~uva i odlo`eno

pla}awe na dava~kite). [13] Ovaa rubrika se popolnuva pri odlo`eno pla}awe na dava~kite. [14] Ovaa rubrika se popolnuva koga stokata vo prethodnata postapka bila skladirana vo carinski

sklad od tipot "A", "B", "C", "E" ili "F".

II.1. Popolnuvawe na rubrikite vo ECD za izvoz, povtoren izvoz, izvoz za oblagoroduvawe i tranzit na stoka

RUBRIKA 1 - DEKLARACIJA

Ovaa rubrika e podelena na tri podrubriki i se popolnuva na sledniov na~in:

- prvata podrubrika: se zapi{uva {ifrata od kodeksot na {ifri.

- vtorata podrubrika: se zapi{uva prvata brojka od {ifrata navedena vo prvata podrubrika na rubrika 37.

- tretata podrubrika: se zapi{uva {ifrata od kodeksot na {ifri. Ovaa podubrika se popolnuva i vo zaedni~ka izvozno-tranzitna postapka.

RUBRIKA 2 - ISPRA]A^/IZVOZNIK

Vo ovaa rubrika se zapi{uva naziv i adresa na ispra}a~ot/izvoznikot. Vo desniot goren agol posle oznakata "Br."se zapi{uva negoviot dano~niot broj, ako ispra}a~ot e so sedi{te na carinskoto podra~je na Republika Makedonija.

Ispra}a~/izvoznik e lice za ~ija smetka se izgotvuva deklaracijata i koj vo momentot na prifa}awe na deklaracijata e sopstvenik na stokata ili ima pravo da raspolaga so stokata.

Ako so izvozot na stokata zapo~nuva ili zavr{uva postapka so ekonomski efekt, se zapi{uva naziv i adresa na imatelot na odobrenie. Vo desniot goren agol posle oznakata "Br."se zapi{uva negoviot dano~niot broj.

Ako ispra}a~/izvoznik e fizi~ko lice-rezident (lice so `iveali{te ili odobren prestoj) na Republika Makedonija, desniot goren agol posle oznakata "Br." ne se popolnuva, a vo ostanatite redovi se zapi{uva:

- prv red: edinstven mati~en broj na gra|aninot.

- vtor red: ne se popolnuva.

- tret i ~etvrt red: ime i prezime i adresa na gra|aninot.

6

Ako ispra}a~/izvoznik e fizi~ko koj ne e rezident na Republika Makedonija, desniot goren agol posle oznakata "Br." ne se popolnuva, a vo ostanatite redovi se zapi{uva:

- prv red: ne se popolnuva.

- vtor red: brojot na negovata patna isprava.

- tret i ~etvrt red: ime i prezime i adresa na gra|aninot.

Vo slu~aj na zbirna pratka od pove}e ispra}a~i/izvoznici, vo ovaa rubrika se zapi{uva "RAZLI^NI", a kon deklaracijata se prilo`uva lista na ispra}a~i/izvoznici.

RUBRIKA 3 - OBRASCI

Ovaa rubrika e podelena na dve podrubriki vo koi se zapi{uvaat podatoci za redosledniot broj na obrazecot ECD ili dopolnitelniot obrazec ECD-BIS vo odnos na vkupniot broj na obrazci.

Vo prvata podrubrika, so dol`ina od dve mesta, se zapi{uva redosledniot broj na obrazecot.

Vo vtorata podrubrika, so dol`ina od dve mesta, se zapi{uva vkupen broj na obrasci, koi ja so~inuvaat deklaracijata.

Na primer, eden obrazec ECD so 5 naimenuvanija treba da sodr`i eden obrazec ECD i dva obrasci ECD-BIS. Na prviot obrazec t.e. na ECD se zapi{uva "1" vo prvata podrubrika i "3" vo vtorata pod-rubrika. Na vtoriot obrazec t.e. na prviot obrazec ECD-BIS se zapi{uva "2" i "3" soodvetno, i na kraj na tretiot obrazec t.e. vtoriot obrazec ECD-BIS se zapi{uva "3" i "3" soodvetno).

Ako kon obrazecot ECD ne se prilo`uva dopolnitelen obrazec ECD-BIS, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 4 - TOVARNICI

Vo ovaa rubrika se zapi{uva vkupen broj na prilo`eni tovarnici, dokolku se prilo`eni, ili vkupniot broj na listi za opis na stokata potvrdeni od strana na carinskiot organ.

RUBRIKA 5 - NAIMENUVANIJA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva vkupniot broj na naimenuvanija, koi gi deklarira deklarantot so obrazecot ECD i so dopolnitelniot obrazec ECD-BIS (ili so tovarnicite ili so listite za opis na stokata). Brojot na naimenuvanija mora da odgovara so brojot na popolnetite rubriki za "OPIS NA STOKATA".

RUBRIKA 6 - BROJ NA KOLETI

Vo ovaa rubrika se zapi{uva vkupniot broj na koleti koi ja so~inuvaat predmetnata pratka.

Ako stokata e vo rasturliva sostojba, vo ovaa rubrika se zapi{uva "1".

RUBRIKA 7 - REFERENTEN BROJ

Vo ovaa rubrika se zapi{uva redniot broj, sostaven samo od numeri~ki oznaki, na deklarantot/zastapnikot.

RUBRIKA 8 - PRIMA^

Vo ovaa rubrika se zapi{uva naziv/ime i adresa na firmata ili liceto, na koi stokata se dostavuva i za koi e nameneta. Vo slu~aj na tranzitna postapka, vo desniot goren agol posle oznakata "Br."se zapi{uva dano~niot broj na prima~ot ako e so sedi{te na carinskoto podra~je na Republika Makedonija.

Ako prima~ e fizi~ko lice-rezident (lice so `iveali{te ili odobren prestoj) na Republika Makedonija, desniot goren agol posle oznakata "Br." ne se popolnuva, a vo ostanatite redovi se zapi{uva:

- prv red: edinstven mati~en broj na gra|aninot.

- vtor red: ne se popolnuva.

- tret i ~etvrt red: ime i prezime i adresa na gra|aninot.

Ako prima~ e fizi~ko koj ne e rezident na Republika Makedonija, desniot goren agol posle oznakata "Br." ne se popolnuva, a vo ostanatite redovi se zapi{uva:

- prv red: ne se popolnuva.

7

- vtor red: brojot na negovata patna isprava.

- tret i ~etvrt red: ime i prezime i adresa na gra|aninot.

Vo slu~aj na zbirna pratka za pove}e prima~i, vo ovaa rubrika se zapi{uva "RAZLI^NI", a kon deklaracijata se prilo`uva lista na prima~i.

RUBRIKA 9 - FINANSOVO ODGOVORNO LICE

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 10 - ZEMJA NA PRV PRIEM

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 11 - ZEMJA SO KOJA SE TRGUVA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva {ifrata na zemjata od kodeksot na {ifri vo koja e sedi{teto na stranskata firma zapi{ana vo rubrika 8.

RUBRIKA 12 - POEDINOSTI ZA VREDNOSTA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva vkupnata vrednost na tro{ocite (prevoz, osiguruvawe, ambala`a i drugi tro{oci), izrazena vo denari presmetana po kursot koj e zapi{an vo rubrika 23. Ovaa vrednost ja zgolemuva ili namaluva vrednosta na stokite vo rubrika 46, vo zavisnost od uslovot na isporaka (paritet) naveden vo rubrikata 20 od obrazecot ECD.

Ako tro{ocite ja namaluvaat statisti~kata vrednost pred iznosot na vrednosta se zapi{uva znakot "-".

Ako pogore navedenite tro{oci ne postojat, vo ovaa rubrika se zapi{uva "0"(nula).

RUBRIKA 13 - ZZP (ZAEDNI^KA ZEMJODELSKA POLITIKA)

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 14 - DEKLARANT/ZASTAPNIK

Vo ovaa rubrika se zapi{uva naziv i adresa na deklarantot ili zastapnikot. Vo desniot goren agol posle oznakata "Br."se zapi{uva negoviot dano~niot broj.

Vo slu~aj koga nema zastapuvawe ovaa rubrika e identi~na so rubrika 2.

Vo slu~aj na zastapuvawe, bez ogled na vidot na zastapuvawe, vo ovaa rubrika se zapi{uva naziv i adresa na zastapnikot, a vo desniot goren agol posle oznakata "Br."se zapi{uva negoviot dano~niot broj.

Za da se odredi deklarantot ili statusot na zastapnikot, se zapi{uva soodvetnata {ifra od kodeksot na {ifri.

RUBRIKA 15 - ZEMJA NA POA\AWE/IZVOZ

Vo ovaa rubrika se zapi{uva nazivot na zemjata od kade stokata e izvezena, odnosno nazivot na zemjata od kade stokata bila ispratena.

Za stoka, koja pristignala od stranstvo i na carinskoto podra~je ne e pu{tena vo sloboden promet, odnosno vo carinskoto podra~je samo tranzitirala ili bila skladirana, vo ovaa rubrika ne se zapi{uva "Makedonija", odnosno se zapi{uva nazivot na zemjata od kade stokata prethodno bila ispratena/izvezena za Makedonija.

RUBRIKA 15a i 15b - [IFRA NA ZEMJA NA POA\AWE/ IZVOZ

Vo rubrikata 15a se zapi{uva {ifrata na zemjata od rubrika 15, od kodeksot na {ifri.

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, rubrikata 15b ne se popolnuva.

RUBRIKA 16 - ZEMJA NA POTEKLO

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

8

RUBRIKA 17 - ZEMJA NA NAMENA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva ime na zemjata kade stokata se ispra}a (zemja vo koja stokata }e se koristi, obrabotuva ili prerabotuva).

RUBRIKA 17a i 17b - [IFRA NA ZEMJA NA NAMENA

Vo rubrikata 17a se zapi{uva {ifrata od kodeksot na {ifri za zemjata {to e navedena vo rubrika 17.

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, rubrikata 17b ne se popolnuva.

RUBRIKA 18 - IDENTITET I ZEMJA NA TRANSPORTNOTO SREDSTVO PRI POA\AWE

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaat podatoci za identitetot na transportnoto sredstvo vo koe stokata e direktno natovarena vo momentot na izvoznite ili tranzitnite formalnosti, posle koi se zapi{uva {ifrata na zemjata na transportnoto sredstvo (ili na voziloto koe {to gi vle~e drugite ako postojat nekolku sredstva za transport) od kodeksot na {ifri. Ako vleka~ot i prikolkata imaat razli~ni registarski broevi, se zapi{uvaat i dvata registarski broja, a za {ifra na zemja na transportno sredstvo se naveduva {ifrata na zemjata na vleka~ot.

Vo zavisnost od vidot na transportot, vo tabelata koja sledi se dadeni podatoci za identitetot koi treba da bidat zapi{ani:

Vid na transport Metod na identifikacija

Ezerski transport Ime na plovilo Vozdu{en transport Broj i datum na letot (vo slu~aj da nema

broj na let, se zapi{uva registarskiot broj na vozduhoplovot)

Paten transport Reistarskiot broj na voziloto @elezni~ki transport Broj na vagonot

Za pratki vo po{tenskiot promet, kako i pri pratki koi se transportiraat so posebni vidovi na transport (cevovod ili elektri~ni vodovi), ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 19 - KONT. (KONTEJNER)

Vo ovaa rubrika se zapi{uva soodvetnata {ifra od kodeksot na {ifri vo zavisnost od situacijata koja {to se predviduva koga }e se preminuva granicata, vrz osnova na informacijata koja {to e raspolo`iva vo vremeto na zavr{uvawe na izvoznite formalnosti.

RUBRIKA 20 - USLOVI NA ISPORAKA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva soodvetnata {ifra od kodeksot na {ifri vo zavisnost od uslovite od komercijalniot dogovor i toa:

- vo prvata podrubrika, so dol`ina od tri mesta, se zapi{uva {ifra po INKOTERMS od kodeksot na {ifri.

- vo vtorata podrubrika se zapi{uva imeto na mestoto na koj se odnesuva uslovot na isporaka (paritetot).

- vo tretata podrubrika, so dol`ina od edno mesto, se zapi{uva {ifrata od kodeksot na {ifri, koja go opredeluva navedenoto mesto od vtorata podrubrika dali se nao|a vnatre ili nadvor od carinskoto podra~je ili na granica.

RUBRIKA 21 - IDENTITET I ZEMJA NA AKTIVNOTO TRANSPORTNOTO SREDSTVO [TO JA MINUVA GRANICATA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva {ifrata od kodeksot na {ifri za zemjata na aktivnoto (vle~noto) transportnoto sredstvo so koe stokata ja minuva granicata vo momentot na zavr{uvawe na formalnostite.

9

Vo slu~aj na kombiniran transport ili koga se koristat razli~ni transportni sredstva, aktivnoto transportno sredstvo e ona {to ja vle~i celata kombinacija. Vo slu~aj na vleka~ i prikolka, aktivno transportno sredstvo e vleka~ot.

Vo zavisnost od vidot na transportot, vo tabelata koja sledi se dadeni podatoci za identitetot koi treba da bidat zapi{ani:

Vid na transport Metod na identifikacija

Ezerski transport Ime na plovilo Vozdu{en transport Broj i datum na letot (vo slu~aj da nema

broj na let, se zapi{uva registarskiot broj na vozduhoplovot)

Paten transport Reistarskiot broj na voziloto @elezni~ki transport Broj na vagonot

Za pratki vo po{tenskiot promet, kako i pri pratki koi se transportiraat so posebni vidovi na transport (cevovod ili elektri~ni vodovi), ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 22 - VALUTA I VKUPEN IZNOS NA FAKTURATA

Vo prvata podrubrika se zapi{uva {ifra od kodeksot na {ifri na valuti vo koja se iska`uva vrednosta na stokata.

Vo vtorata podrubrika se zapi{uva vkupnata fakturna cena na stokata, iska`ana vo valuta od prvata podrubrika na ovaa rubrika, zaokru`ena na dve decimalni mesta. Vkupnata fakturna cena na stokata e zbir na iznosite od rubrikite 42 vo site naimenuvanija.

Ako cenata na stokata e iska`ana vo pove}e valuti, za sekoj vid na valuta treba da se podnese poseben set na ECD.

RUBRIKA 23 - KURS NA VALUTA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva kursot pome|u valutata od fakturata i makedonskiot denar, koj se upotrebuva za presmetka na dava~kite na denot na podnesuvawe na ECD. Pri upotreba na poednostaveni postapki, soglasno ~len 88 od Zakonot, pri dopolnitelnata deklaracija se zapi{uva kursot koj bil upotreben na denot na prifa}awe na nepotpolnata (poednostavenata) deklaracija.

RUBRIKA 24 - PRIRODA NA TRANSAKCIJATA

Ovaa rubrika e podelena na tri podrubriki i se popolnuva na sledniov na~in:

- prva podrubrika: se zapi{uva {ifra od kodeksot na {ifri (kolona A).

- vtora podrubrika: se zapi{uva {ifra od kodeksot na {ifri (kolona B).

- treta podrubrika: ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa podrubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 25 - VID NA TRANSPORT NA GRANICA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva {ifra od kodeksot na {ifri za vidot na predvidenoto aktivnoto (vle~noto) transportno sredstvo so koe stokata }e izleze od carinskoto podra~je na Republika Makedonija.

RUBRIKA 26 - VID NA VNATRE[EN TRANSPORT

Vo ovaa rubrika se zapi{uva {ifra od kodeksot na {ifri za vidot na aktivnoto (vle~noto) transportno sredstvo vo momentot na poa|awe.

RUBRIKA 27 - MESTO NA UTOVAR

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

10

RUBRIKA 28 - FINANSISKI I BANKARSKI PODATOCI

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 29 - IZLEZEN CARINSKI ORGAN

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaa soodvetnata {ifra od kodeksot na {ifri na carinskata ispostava kade stokata }e go napu{ti carinskoto podra~je na Republika Makedonija.

RUBRIKA 30 - STOKATA E SMESTENA

Ovaa rubrikata se popolnuva koga stokata vo prethodnata postapka bila skladirana vo carinski sklad od tipot "A", "B", "C", "E" ili "F". Vo ovoj slu~aj, vo rubrikata se zapi{uva {ifrata na skladot naveden vo odobrenieto za otvarawe na carinski sklad.

RUBRIKA 31 - KOLETI I OPIS NA STOKATA; OZNAKI I BROEVI; BROJ NA KONTEJNER; BROJ I VID

Ovaa rubrika se sostoi od osum reda i se popolnuva na sledniov na~in:

prv red:

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovoj red ne se popolnuva

vtor red:

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovoj red ne se popolnuva

tret red:

Ovoj red se sostoi od tri dela i se popolnuva na sledniov na~in:

prv del (broj na koleti):

- vo ovoj del se zapi{uva vkupniot broj na koleti. Vo slu~aj na stoka nespakuvana vo koleti, se zapi{uva brojot na takvata stoka opfatena so deklaracijata zaedno so podatoci potrebni za nejzino identifikuvawe.

vtor del ({ifra za vid na koleti):

- vo ovoj del se zapi{uva {ifrata za vidot na koletite od kodeksot na {ifri.

tret del (vid na koleto):

- vo ovoj del se zapi{uva vidot na koletoto

~etvrti i petti red (identifikacionen broj na kontejneri):

- ako vo rubrika 19 e zapi{an brojot "1" se zapi{uva identifikacioniot broj na kontejnerot. Vkupno mo`e da se zapi{at ~etiri identifikacioni broevi na kontejneri.

{esti i ostanati redovi (opis na stokata):

- vo ovoj i vo ostanatite redovi se zapi{uva voobi~aeniot trgovski naziv na stokata so site potrebni podatoci koi ovozmo`uvaat identifikacija na stokata.

Ako vo ECD se popolnuva rubrika 33 (tarifna oznaka), opisot na stokata mora da obezbedi nedvosmisleno rasporeduvawe spored Carinskata tarifa i pravilna primena na site drugi propisi povrzani so vidot na stokata za izbranata carinska postapka.

Ako ECD se upotrebuva za tranzitna postapka, opisot na stokata treba da bide naveden dovolno precizno, od koj proizleguva jasna identifikacija na koli~inata i vidot na stokata, zaradi obezbeduvawe na presmetkata na carinskiot dolg koj bi mo`el da nastane.

Ako vo tranzitnata postapka se upotrebuva tovarnica od ~len 231 od Uredbata ili listi za opis na stokata, vo {estiot red se zapi{uva op{t opis na stokata so povikuvawe na tovarnicata ili listite za opis na stokata. Vo tovarnicata ili vo listite za opis na stokata, opisot na stokata treba da bide naveden dovolno precizno, od koj proizleguva jasna identifikacija na koli~inata i vidot na stokata, zaradi obezbeduvawe na presmetkata na carinskiot dolg koj bi mo`el da nastane.

Po isklu~ok, {estiot i ostanatite redovi se popolnuvaat na sledniov na~in:

- ako vo stranstvo se ispra}a stoka za besplatna raspredelba odnosno potro{uva~ka na saemi izlo`bi i drugi priredbi, ili ako pravno lice koe izveduva raboti vo stranstvo izvezuva na svoi gradili{ta potro{en materijal bez naplata na protivrednosta, se zapi{uva zaedni~ko naime-nuvanie "Potro{en materijal".

11

- ako se carini doma{na stoka, osven gorivo i mazivo, koi se prodadeni zaradi snabduvawe na prevozni sredstva vo me|unarodniot soobra}aj se zapi{uva "Snabduvawe na prevozni sredstva vo me|unaroden soobra}aj".

- ako se izvezuva voena oprema i delovi na predmeti za vooru`uvawe, se zapi{uva zaedni~ko naimenuvanie "Voena oprema i delovi na predmeti za vooru`uvawe".

- ako izvezuva ili se vr{i povtoren izvoz na privremeno uvezena stoka zaradi izlagawe ili ureduvawe na me|unarodni saemi, izlo`bi i drugi priredbi, se zapi{uva "Stoka za izlagawe", odnosno "Stoka za ureduvawe".

- ako povtorno se izvezuva alat, siten inventar i mostri, vo ovaa rubrika se zapi{uva "Alat, siten inventar i mostri".

- ako fizi~ki lica, izvezuvaat predmeti za sopstveno doma}instvo, vo ovaa rubrika se zapi{uva "Predmeti za sopstveno doma}instvo". Ako predmetite za doma}instvo, spored posebni propisi podle`at na odredeni odobrenija/dozvoli od drugi organi, se zapi{uvaat i drugi podatoci potrebni za identifikacija na tie predmeti.

RUBRIKA 32 - REDEN BROJ NA NAIMENUVANIE

Vo ovaa rubrika se zapi{uva redniot broj na naimenuvanieto vo odnos na vkupniot broj na naimenuvanija naveden vo rubrika 5.

RUBRIKA 33 - TARIFNA OZNAKA

Ovaa rubrika e podelena na pet podrubriki i se popolnuva na sledniov na~in:

- prva podrubrika: se zapi{uvaat prvite osum brojki od tarifnata oznaka na carinskata tarifa.

- vtora podrubrika: se zapi{uva devetata i desetata brojka od tarifnata oznaka na carinskata tarifa.

- treta podrubrika: se zapi{uva soodvetnata {ifra od kodeksot na {ifri na zadol`itelnata edinica merka propi{ana so Zakonot za carinska tarifa.

- ~etvrta i peta podrubrika: ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovie podrubriki ne se popolnuvaat.

Vo tranzitnata postapka ovaa rubrika se popolnuva koga: - tranzitnata deklaracija e izgotvena od istoto lice vo istoto vreme so carinska deklaracija

vo koja e zapi{ana tarifna oznaka za stokata, ili koga tranzitnata deklaracija sleduva posle carinska deklaracija vo koja e zapi{ana tarifna oznaka za stokata,

- koga tranzitnata deklaracija opfa}a stoka so pogolem rizik od izmami navedena vo Prilog 28 na Uredbata,

- koga so posebni propisi poinaku ne e predvideno.

Po isklu~ok, prvata i vtorata podrubrika se popolnuvaat na sledniov na~in:

- ako vo stranstvo se ispra}a stoka za besplatna raspredelba odnosno potro{uva~ka na saemi izlo`bi i drugi priredbi, ili ako pravno lice koe izveduva raboti vo stranstvo izvezuva na svoi gradili{ta potro{en materijal bez naplata na protivrednosta, se zapi{uva zaedni~ka {ifra: "9801 20 00 00".

- ako se carini doma{na stoka, osven gorivo i mazivo, koi se prodadeni zaradi snabduvawe na prevozni sredstva vo me|unarodniot soobra}aj se zapi{uva zaedni~ka {ifra: "9801 10 00 00".

- ako se izvezuva voena oprema i delovi na predmeti za vooru`uvawe, se zapi{uva: "9801 80 00 00".

- ako se izvezuva ili se vr{i povtoren izvoz na privremeno uvezena stoka zaradi izlagawe ili ureduvawe na me|unarodni saemi, izlo`bi i drugi priredbi, se zapi{uva zaedni~ka {ifra: "9801 40 00 00".

- ako se izvezuva ili povtorno se izvezuva alat, siten inventar i mostri, vo ovaa rubrika se zapi{uva zaedni~ka {ifra: "9801 90 00 00".

- ako fizi~ki lica, izvezuvaat predmeti za sopstveno doma}instvo, vo ovaa rubrika se zapi{uva zaedni~ka {ifra: "9801 30 00 00".

RUBRIKA 34 - [IFRA NA ZEMJA NA POTEKLO

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

12

RUBRIKA 35 - BRUTO MASA (KG.)

Vo ovaa rubrika se zapi{uva bruto masata na stokata dadena vo komercijalniot dokument, izrazena vo kilogrami, zaokru`ena na dve decimalni mesta.

Bruto masata e zbirna masa na stokata so nejzinata ambala`a, isklu~uvaj}i gi kontejnerite i drugata transportna oprema.

Ako bruto masata ne e mo`no da se opredeli (prenos na stoka so posebni vidovi na transport: cevovod ili elektri~ni vodovi), ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 37 - POSTAPKA

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaa soodvetnata {ifra od kodeksot na {ifri.

RUBRIKA 38 - NETO MASA (KG.)

Vo ovaa rubrika se zapi{uva neto masata na stokata opi{ana vo soodvetnata rubrika 31, izrazena vo kilogrami. Neto masata e masata na samata stoka bez nejzinata ambala`a.

Ako neto masata ne e mo`no da se opredeli (prenos na stoka so posebni vidovi na transport: cevovod ili elektri~ni vodovi), ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 39 - KVOTA

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 40 - ZBIRNA DEKLARACIJA/PRETHODEN DOKUMENT

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaa soodvetnata {ifra od kodeksot na {ifri.

RUBRIKA 41 - KOLI^INA VO EDINICA MERA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva koli~inata na stokata za predmetnoto naimenuvanie izrazena vo edine~na merka navedena vo tretata podrubrika na rubrika 33.

RUBRIKA 42 - VREDNOST NA NAIMENUVANIETO

Vo ovaa rubrika se zapi{uva fakturnata cena na stokata izrazena vo valutata od prvata podrubrika na rubrikata 22, koja se odnesuva na soodvetnoto naimenuvanie, zaokru`ena na dve decimalni mesta.

Za ECD so edno naimenuvanie, ovaa rubrika mora da bide identi~na so vtorata podrubrika na rubri-kata 22.

RUBRIKA 43 - VREDNOSNA METODA

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 44 - DOPOLNITELNI INFORMACII, PRILO@ENI DOKUMENTI, POTVRDI I ODOBRENIJA

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaat podatoci za vidot i brojot na prilo`enite dokumenti, podatoci za baranite odobruvawa, podatoci potrebni za utvrduvawe na carinskata vrednost na stokata, podatoci za broevite na dokumentite koi se prilo`eni kon ECD i drugi podatoci zaradi sproveduvawe na carinskata postapka.

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaat slednive podatoci i toa za:

- fakturite,

- brojot na nepotpolnata ili poednostavenata izvozna deklaracija, upotrebena pri poednostavenata postapka,

- oznaka "RET-EXP", ako deklarantot ili negoviot zastapnik saka da mu se vrati listot so broj 3 od ECD kaj izleznata carinska ispostava,

- nadzoren carinski organ, dokolku deklaracijata za povtoren izvoz e podnesena so istovremeno zavr{uvawe na postapkata na carinski skladirawe i toa kaj carinski organ koj ne e nadzoren za evidencijata na carinskiot sklad,

13

- dozvoli i odobrenija vo soglasnost so propisite za zabrani i ograni~uvawa,

- broj i datum na razni dozvoli/odobrenija,

- posebni barawa vo soglasnost so propisite za akcizi,

- vid i broj na prilo`eni preferencijalni dokazi,

- drugi prilo`eni dokumenti,

- drugi zabele{ki.

Vo delot ozna~en "[ifra", se zapi{uva {ifrata na formata na izvoz od kodeksot na {ifri.

RUBRIKA 46 - STATISTI^KA VREDNOST

Vo ovaa rubrika se zapi{uva vrednosta na stokata izrazena vo denari na paritet "ispora~ano na makedonska granica". Fakturnata cena na stokata se presmetuva vo denari po kursot, koj e zapi{an vo rubrika 23.

Za povtoren izvoz na stoka koja bila uvezena za oblagoroduvawe, vo ovaa rubrika se zapi{uva vkup-nata presmetana vrednost na uvezenata stoka, vrednosta na uslugite, vrednosta na vgradeniot doma{en materijal, kako i vrednosta na tro{ocite nastanati na carinskoto podra~je na Republika Makedonija.

RUBRIKA 47 - PRESMETKA NA DAVA^KI

Ovaa rubrika e podelena na pet koloni i se popolnuva na sledniov na~in:

- prva kolona "VID": {ifrata na dava~ka spored kodeksot na {ifri.

- vtora kolona "OSNOVA": vrednosta ili koli~inata ili druga propi{ana osnova za presmetka na dava~kata.

- treta kolona "STAPKA": stapkata ili druga merna edinica po koja se presmetuva dava~kata.

- ~etvrta kolona "IZNOS": dava~ka {to se pla}a za soodvetnoto naimenuvanie.

Ako edinstveniot carinski dokument se sostoi od pove}e naimenuvanija, iznosot na nadomestokot za carinska usluga se popolnuva vo rekapitulacijata na poslednoto ECD-BIS.

- petta kolona "NA^IN NA PLA]AWE": {ifra od kodeksot na {ifri.

Ako so eden obrazec ECD e deklarirana stoka koja se rasporeduva vo pove}e tarifni oznaki na nomenklaturata na Carinskata tarifa, rekapitulacijata na vkupniot iznos na dava~kite po vidovi se zapi{uva vo poslednata podelba na obrazecot ECD-BIS.

RUBRIKA 48 - ODLO@ENO PLA]AWE

Vo ovaa rubrika se zapi{uva broj na odobrenie na carinskiot organ za odlo`eno pla}awe na dava~kite.

RUBRIKA 49 - OZNAKA NA SKLADOT

Ovaa rubrikata se popolnuva koga stokata vo prethodnata postapka bila skladirana vo carinski sklad od tipot "D". Vo ovoj slu~aj, vo rubrikata se zapi{uva {ifrata na skladot naveden vo odobrenieto za otvarawe na carinski sklad.

RUBRIKA 50 - GLAVEN OBVRZNIK

Vo ovaa rubrika se zapi{uva ime i prezime/naziv (fizi~ko lice/pravno lice) i adresa na glavniot obvrznik i negov dano~en broj ili drug identifikacionen broj vo soglasnost so carinskite propisi. Ako se raboti za ovlasten zastapnik na glavniot obvrznik, mora da se zapi{e i ime i prezime na ovlasteniot zastapnik koj se potpi{uva za smetka na glavniot obvrznik.

Listot so broj 1 od ECD koj go zadr`uva pojdovniot carinski organ, glavniot obvrznik ili negoviot ovlasten zastapnik (ovlasteno lice) mora svoera~no da go potpi{e. Ako glavniot obvrznik e pravno lice, pokraj svoera~niot potpis mora da bide navedeno ime, prezime i funkcija (pozicija) na liceto koe se potpi{alo.

RUBRIKA 51 - PREDVIDENI CARINSKI ORGANI NA TRANZIT (I ZEMJI) Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

14

RUBRIKA 52 - GARANCIJA

Vo prvata podrubrika se zapi{uva evidentniot broj na garancijata od potvrdata za garancija ili od potvrdata za izemawe na garancijata ili od poedine~nata garancija vo forma na vau~eri.

Vo vtorata podrubrika se zapi{uva {ifrata od kodeksot na {ifri.

RUBRIKA 53 - ODREDI[EN CARINSKI ORGAN

Vo ovaa rubrika se zapi{uva {ifrata od kodeksot na {ifri na carinskata ispostava kade stokata e prezentirana za zavr{uvawe na tranzitnata postapka.

RUBRIKA 54 - MESTO I DATUM, IME I PREZIME I POTPIS NA DEKLARANTOT ILI NEGOVIOT ZASTAPNIKOT

Vo ovaa rubrika se zapi{uva mesto i datumot na podnesuvawe na deklaracijata.

Vo slu~aj koga nema zastapuvawe, vo ovaa rubrika se zapi{uva ime, prezime i potpis na liceto koe e ovlasteno za potpi{uvawe kaj deklarantot. Deklarantot ja overuva ovaa rubrika so pe~at.

Vo slu~aj na zastapuvawe, bez ogled na vidot na zastapuvawe, ovaa rubrika ja overuva so pe~at zastapnikot i se zapi{uvaat slednive podatoci:

- brojot na odobrenie za vr{ewe na raboti za zastapuvawe na zastapnikot, - brojot na carinskata licenca za vr{ewe na raboti za zastapuvawe na liceto kaj zastapnikot,

kako i negovo ime, prezime i potpis.

RUBRIKA 55 - PRETOVAR

Vo ovaa rubrika, na listot obele`an so broj 4 i 5 se zapi{uvaat mestoto na pretovar, registracija i zemja na novoto transportno sredstvo vo koe stokata e pretovarena, broj na kontejner, ako se vr{i pretovar vo nov kontejner. Podatocite mo`e da se zapi{at ra~no, so mastilo i pe~atni bukvi.

Prevoznikot mo`e da ja pretovara stokata posle dobivawe na odobrenie od carinskiot organ.

Ako carinskiot organ oceni deka prevozot mo`e da prodol`i po voobi~aeni pati{ta, }e gi overi listovite so broj 4 i 5 na ECD.

RUBRIKA 56 - DRUGI NEZGODI ZA VREME NA TRANZITOT / PREVZEMENI MERKI

Ovaa rubrika se popolnuva vo soglasnost so propisite koi va`at za tranzitnata postapka.

Dokolku stokata bila natovarena na poluprikolka i vo tekot na patuvaweto dojde do promena na vle~noto vozilo (bez pretovar na stokata), vo ovaa rubrika se zapi{uva registarskiot broj i {ifrata na zemjata na novoto vle~no vozilo. Vo ovoj slu~aj ne e potrebno overuvawe od strana na nadle`en carinski organ.

II.2. Popolnuvawe na rubrikite vo ECD za pu{tawe na stoka vo sloboden promet, zapo~nuvawe na postapka za carinsko skladirawe, uvoz za oblagoroduvawe, prerabotka pod carinska kontrola, privremen uvoz i uni{tuvawe na stoka pod carinski nadzor

RUBRIKA 1 - DEKLARACIJA Ovaa rubrika e podelena na tri podrubriki i se popolnuva na sledniov na~in:

- prvata podrubrika: se zapi{uva {ifrata od kodeksot na {ifri.

- vtorata podrubrika: se zapi{uva prvata brojka od {ifrata navedena vo prvata podrubrika na rubrika 37.

- tretata podrubrika: ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa podrubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 2 - ISPRA]A^/IZVOZNIK

15

Vo ovaa rubrika se zapi{uva naziv i adresa na stranskata firma ili ime, prezime i adresa na li-ceto, {to ja ispra}a ili prodava stokata.

RUBRIKA 3 - OBRASCI

Ovaa rubrika e podelena na dve podrubriki vo koi se zapi{uvaat podatoci za redosledniot broj na obrazecot ECD ili dopolnitelniot obrazec ECD-BIS vo odnos na vkupniot broj na obrazci.

Vo prvata podrubrika, so dol`ina od dve mesta, se zapi{uva redosledniot broj na obrazecot.

Vo vtorata podrubrika, so dol`ina od dve mesta, se zapi{uva vkupen broj na obrasci, koi ja so~inuvaat deklaracijata.

Na primer, eden obrazec ECD so 5 naimenuvanija treba da sodr`i eden obrazec ECD i dva obrasci ECD-BIS. Na prviot obrazec t.e. na ECD se zapi{uva "1" vo prvata podrubrika i "3" vo vtorata pod-rubrika. Na vtoriot obrazec t.e. na prviot obrazec ECD-BIS se zapi{uva "2" i "3" soodvetno, i na kraj na tretiot obrazec t.e. vtoriot obrazec ECD-BIS se zapi{uva "3" i "3" soodvetno).

Ako kon obrazecot ECD ne se prilo`uva dopolnitelen obrazec ECD-BIS, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 4 - TOVARNICI

Vo ovaa rubrika se zapi{uva vkupen broj na prilo`eni tovarnici, dokolku se prilo`eni, ili vkupniot broj na listi za opis na stokata potvrdeni od strana na carinskiot organ.

RUBRIKA 5 - NAIMENUVANIJA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva vkupniot dvocifren broj na naimenuvanija deklarirani so obrazecot ECD i so dopolnitelniot obrazec ECD-BIS. Brojot na naimenuvanija mora da odgovara so brojot na popolnetite rubriki za "OPIS NA STOKATA"

RUBRIKA 6 - BROJ NA KOLETI

Vo ovaa rubrika se zapi{uva vkupniot broj na koleti koi ja so~inuvaat predmetnata pratka.

Ako stokata e vo rasturliva sostojba, vo ovaa rubrika se zapi{uva "1".

RUBRIKA 7 - REFERENTEN BROJ

Vo ovaa rubrika se zapi{uva redniot broj, sostaven samo od numeri~ki oznaki, na deklarantot/zastapnikot.

RUBRIKA 8 - PRIMA^

Vo ovaa rubrika se zapi{uva naziv i adresa na firmata, na koja stokata i se dostavuva. Vo desniot goren agol posle oznakata "Br." se zapi{uva nejziniot dano~niot broj.

Ako prima~ e fizi~ko lice-rezident (lice so `iveali{te ili odobren prestoj) na Republika Makedonija, desniot goren agol posle oznakata "Br." ne se popolnuva, a vo ostanatite redovi se zapi{uva:

- prv red: edinstven mati~en broj na gra|aninot.

- vtor red: ne se popolnuva.

- tret i ~etvrt red: ime i prezime i adresa na gra|aninot.

Ako prima~ e fizi~ko koj ne e rezident na Republika Makedonija, desniot goren agol posle oznakata "Br." ne se popolnuva, a vo ostanatite redovi se zapi{uva:

- prv red: : ne se popolnuva.

- vtor red: brojot na negovata patna isprava.

- tret i ~etvrt red: ime i prezime i adresa na gra|aninot.

Ako zapo~nuva ili zavr{uva postapka so ekonomski efekt, razli~na od postapka na carinsko skladirawe, vo ovaa rubrika se zapi{uva naziv i adresa na imatelot na odobrenie za takvata postapka. Vo desniot goren agol posle oznakata "Br."se zapi{uva negoviot dano~en broj.

Vo slu~aj na zbirna pratka za pove}e prima~i, vo ovaa rubrika se zapi{uva "RAZLI^NI", a kon deklaracijata se prilo`uva lista na prima~i.

16

RUBRIKA 9 - FINANSOVO ODGOVORNO LICE

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 10 - ZEMJA NA POSLEDEN PRIEM

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 11 - ZEMJA SO KOJA SE TRGUVA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva {ifrata na zemjata od kodeksot na {ifri vo koja e sedi{teto na stranskata firma zapi{ana vo rubrika 2.

RUBRIKA 12 - POEDINOSTI ZA VREDNOSTA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva vkupnata vrednost na tro{ocite (prevoz, osiguruvawe, ambala`a i drugi tro{oci), od deklaracijata za carinska vrednost izrazena vo denari spored kursot na denarot za utvrduvawe na carinskata vrednost, koja ja zgolemuva ili namaluva carinskata vrednost.

Ako tro{ocite ja namaluvaat carinskata vrednost pred iznosot na vrednosta se zapi{uva znakot "-".

Ako pogore navedenite tro{oci ne postojat, vo ovaa rubrika se zapi{uva "0"(nula).

RUBRIKA 13 - ZZP (ZAEDNI^KA ZEMJODELSKA POLITIKA)

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 14 - DEKLARANT/ZASTAPNIK

Vo ovaa rubrika se zapi{uva naziv i adresa na deklarantot ili zastapnikot. Vo desniot goren agol posle oznakata "Br."se zapi{uva negoviot dano~niot broj.

Vo slu~aj koga nema zastapuvawe ovaa rubrika e identi~na so rubrika 8.

Vo slu~aj na zastapuvawe, bez ogled na vidot na zastapuvawe, vo ovaa rubrika se zapi{uva naziv i adresa na zastapnikot, a vo desniot goren agol posle oznakata "Br."se zapi{uva negoviot dano~niot broj.

Za da se odredi deklarantot ili statusot na zastapnikot, se zapi{uva soodvetnata {ifra od kodeksot na {ifri.

RUBRIKA 15 - ZEMJA NA POA\AWE/IZVOZ

Vo ovaa rubrika se zapi{uva nazivot na zemjata od kade stokata e izvezena, odnosno nazivot na zemjata na poa|awe od kade stokata bila ispratena.

RUBRIKA 15a i 15b - [IFRA NA ZEMJA NA POA\AWE/ IZVOZ

Vo rubrikata 15a se zapi{uva {ifrata na zemjata od rubrika 15, od kodeksot na {ifri.

Rubrikata 15b, ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ne se popolnuva.

RUBRIKA 16 - ZEMJA NA POTEKLO

Se zapi{uva nazivot na zemjata od koja stokata poteknuva spored propisite za poteklo na stokata i ispravite so koi se doka`uva potekloto na stokata, a nejzinata {ifra od kodeksot na {ifri se zapi{uva vo rubrika 34a.

Ako deklaracijata se odnesuva na pove}e naimenuvanija so razli~no poteklo na stokata, vo ovaa rubrika se zapi{uva "RAZLI^NO".

RUBRIKA 17 - ZEMJA NA NAMENA

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

17

RUBRIKA 17a i 17b - [IFRA NA ZEMJA NA NAMENA

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 18 - IDENTITET I ZEMJA NA TRANSPORTNOTO SREDSTVO PRI DOA\AWE

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaat podatoci za identitetot na transportnoto sredstvo vo koe stokata e direktno natovarena vo momentot na prezentirawe na carinskiot organ koga formalnostite kaj odredi{niot carinski organ se zavr{eni. Ako vleka~ot i prikolkata imaat razli~ni registarski broevi, se zapi{uvaat i dvata registarski broja.

Vo zavisnost od vidot na transportot, vo tabelata koja sledi se dadeni podatoci za identitetot koi treba da bidat zapi{ani:

Vid na transport Metod na identifikacija

Ezerski transport Ime na plovilo Vozdu{en transport Broj i datum na letot (vo slu~aj da nema

broj na let, se zapi{uva registarskiot broj na vozduhoplovot)

Paten transport Reistarskiot broj na voziloto @elezni~ki transport Broj na vagonot

Za pratki vo po{tenskiot promet, kako i pri pratki koi se transportiraat so posebni vidovi na transport (cevovod ili elektri~ni vodovi), ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 19 - KONT. (KONTEJNER)

Vo ovaa rubrika se zapi{uva soodvetnata {ifra od kodeksot na {ifri vo zavisnost od situacijata koga se preminuva granicata.

RUBRIKA 20 - USLOVI NA ISPORAKA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva soodvetnata {ifra od kodeksot na {ifri vo zavisnost od uslovite od komercijalniot dogovor i toa:

- vo prvata podrubrika, so dol`ina od tri mesta, se zapi{uva {ifra po INKOTERMS od kodeksot na {ifri.

- vo vtorata podrubrika se zapi{uva imeto na mestoto na koj se odnesuva uslovot na isporaka (paritetot).

- vo tretata podrubrika, so dol`ina od edno mesto, se zapi{uva {ifrata od kodeksot na {ifri, koja go opredeluva navedenoto mesto od vtorata podrubrika dali se nao|a vnatre ili nadvor od carinskoto podra~je ili na granica.

RUBRIKA 21 - IDENTITET I ZEMJA NA AKTIVNOTO TRANSPORTNOTO SREDSTVO [TO JA MINUVA GRANICATA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva {ifrata od kodeksot na {ifri za zemjata na aktivnoto (vle~noto) transportnoto sredstvo so koe stokata ja minuva granicata vo momentot na zavr{uvawe na formalnostite.

Vo slu~aj na kombiniran transport ili koga se koristat razli~ni transportni sredstva, aktivnoto transportno sredstvo e ona {to ja vle~i celata kombinacija. Vo slu~aj na vleka~ i prikolka, aktivno transportno sredstvo e vleka~ot.

Za pratki vo po{tenskiot promet, kako i pri pratki koi se transportiraat so posebni vidovi na transport (cevovod ili elektri~ni vodovi), ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 22 - VALUTA I VKUPEN IZNOS NA FAKTURATA

Vo prvata podrubrika se zapi{uva {ifra od kodeksot na {ifri za vidovi na valuti vo koja se iska`uva vrednosta na stokata.

18

Vo vtorata podrubrika se zapi{uva vkupnata fakturna cena na stokata, iska`ana vo valuta od prvata podrubrika na ovaa rubrika, zaokru`ena na dve decimalni mesta. Vkupnata fakturna cena na stokata e zbir na iznosite od rubrikite 42 vo site naimenuvanija.

Ako vrednosta na stokata e iska`ana vo pove}e valuti, za sekoj vid na valuta treba da se podnese poseben set na ECD.

RUBRIKA 23 - KURS NA VALUTA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva kursot pome|u valutata od fakturata i makedonskiot denar, koj se upotrebuva za presmetka na dava~kite na denot na podnesuvawe na ECD. Pri upotreba na poednostaveni postapki, soglasno ~len 88 od Zakonot, pri dopolnitelnata deklaracija se zapi{uva kursot koj bil upotreben na denot na prifa}awe na nepotpolnata (poednostavenata) deklaracija.

RUBRIKA 24 - PRIRODA NA TRANSAKCIJATA

Ovaa rubrika e podelena na tri podrubriki i se popolnuva na sledniov na~in:

- prva podrubrika: se zapi{uva {ifra od kodeksot na {ifri (kolona A).

- vtora podrubrika: se zapi{uva {ifra od kodeksot na {ifri (kolona B).

- treta podrubrika: ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa podrubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 25 - VID NA TRANSPORT NA GRANICA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva {ifra od kodeksot na {ifri za vidot na aktivnoto (vle~noto) transportno sredstvo so koe stokata }e vleze vo carinskoto podra~je na Republika Makedonija.

RUBRIKA 26 - VID NA VNATRE[EN TRANSPORT

Vo ovaa rubrika se zapi{uva {ifra od kodeksot na {ifri za vidot na aktivnoto (vle~noto) transportno sredstvo vo momentot na pristignuvawe.

RUBRIKA 27 - MESTO NA UTOVAR

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 28 - FINANSISKI I BANKARSKI PODATOCI

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 29 - VLEZEN CARINSKI ORGAN

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaa soodvetnata {ifra od kodeksot na {ifri na carinskata ispostava kade stokata vlegla vo carinskoto podra~je na Republika Makedonija.

RUBRIKA 30 - STOKATA E SMESTENA

Ovaa rubrikata se popolnuva pri zapo~nuvaweto na postapkata na carinsko skladirawe ili koga stokata vo prethodnata postapka bila skladirana vo carinski sklad od tipot "A", "B", "C", "E" ili "F". Vo ovoj slu~aj, vo rubrikata se zapi{uva {ifrata na skladot naveden vo odobrenieto za otvarawe na carinski sklad.

RUBRIKA 31 - KOLETI I OPIS NA STOKATA; OZNAKI I BROEVI; BROJ NA KONTEJNER; BROJ I VID

Ovaa rubrika se sostoi od osum reda i se popolnuva na sledniov na~in:

prv red:

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovoj red ne se popolnuva.

vtor red:

19

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovoj red ne se popolnuva.

tret red:

Ovoj red se sostoi od tri dela i se popolnuva na sledniov na~in:

prv del (broj na koleti):

- vo ovoj del se zapi{uva vkupniot broj na koleti. Vo slu~aj na stoka nespakuvana vo koleti, se zapi{uva brojot na takvata stoka opfatena so deklaracijata zaedno so podatocite potrebni za nejzina identifikacija.

vtor del ({ifra za vid na koleti):

- vo ovoj del se zapi{uva {ifrata za vidot na koletite od kodeksot na {ifri.

tret del (vid na koleto):

- vo ovoj del se zapi{uva vidot na koletoto

~etvrti i petti red (identifikacionen broj na kontejneri):

- ako vo rubrika 19 e zapi{an brojot "1" se zapi{uva identifikacioniot broj na kontejnerot. Vkupno mo`e da se zapi{at ~etiri identifikacioni broevi na kontejneri.

{esti i ostanati redovi (opis na stokata):

- vo ovoj i vo ostanatite redovi se zapi{uva voobi~aeniot trgovski naziv na stokata so site potrebni podatoci koi ovozmo`uvaat identifikacija na stokata.

Ako vo ECD se popolnuva rubrika 33 (tarifna oznaka), opisot na stokata mora da obezbedi nedvosmisleno rasporeduvawe spored Carinskata tarifa i pravilna primena na site drugi propisi povrzani so vidot na stokata za izbranata carinska postapka.

Ako se upotrebuva tovarnica od ~len 231 od Uredbata ili listi za opis na stokata, vo {estiot red se zapi{uva op{t opis na stokata so povikuvawe na tovarnicata ili listite za opis na stokata. Vo tovarnicata ili vo listite za opis na stokata, opisot na stokata treba da bide naveden dovolno precizno, od koj proizleguva jasna identifikacija na koli~inata i vidot na stokata, zaradi obezbeduvawe na presmetkata na carinskiot dolg koj bi mo`el da nastane.

Po isklu~ok, {estiot i ostanatite redovi se popolnuvaat na sledniov na~in:

- ako se uvezuva voena oprema i delovi na predmeti za vooru`uvawe, se zapi{uva zaedni~ko naimenuvanie "Voena oprema i delovi na predmeti za vooru`uvawe".

- ako privremeno se uvezuva ili se vr{i povtoren uvoz na privremeno izvezena stoka zaradi izlagawe ili ureduvawe na me|unarodni saemi, izlo`bi i drugi priredbi, se zapi{uva "Stoka za izlagawe", odnosno "Stoka za ureduvawe".

- ako privremeno se uvezuva alat, siten inventar i mostri, vo ovaa rubrika se zapi{uva "Alat, siten inventar i mostri".

- ako fizi~ki lica, uvezuvaat predmeti za sopstveno doma}instvo oslobodeni od pla}awe na carina, vo ovaa rubrika se zapi{uva "Predmeti za sopstveno doma}instvo". Ako predmetite za doma}instvo, spored posebni propisi podle`at na odredeni odobrenija/dozvoli od drugi organi, se zapi{uvaat i drugi podatoci potrebni za identifikacija na tie predmeti.

RUBRIKA 32 - REDEN BROJ NA NAIMENUVANIE

Vo ovaa rubrika se zapi{uva redniot broj na naimenuvanieto vo odnos na vkupniot broj na naimenuvanija naveden vo rubrika 5.

RUBRIKA 33 - TARIFNA OZNAKA

Ovaa rubrika e podelena na pet podrubriki i se popolnuva na sledniov na~in:

- prva podrubrika: se zapi{uvaat prvite osum brojki od tarifnata oznaka.

- vtora podrubrika: se zapi{uva devetata i desetata brojka od tarifnata oznaka.

- treta podrubrika: e zapi{uva soodvetnata {ifra od kodeksot na {ifri na zadol`itelnata edinica merka propi{ana so Zakonot za carinska tarifa.

- ~etvrta podrubrika: se zapi{uva {ifrata od kodeksot na {ifri.

- petta podrubrika: se zapi{uva brojot "7000" ako se primenuva ~len 7 od Zakonot za carinska tarifa;

20

se zapi{uva brojot brojot "5000" ako se pu{taat vo sloboden promet akcizni proizvodi za koi akcizata e platena so kupuvaweto na kontrolnite marki (na ambala`ata na proizvodite koi se carinat e zalepena kontrolna marka);

se zapi{uva brojot brojot "6000" ako se transportiraat akcizni proizvodi, vo postapka na nepostoewe na uslovi za nastanuvawe na akcizen dolg, do akcizen sklad ili do imatel na akcizno odobrenie so akcizen dokument (akcizata ne e platena pri uvozot);

vo sprotivno, ovaa podrubrika ne se popolnuva.

Po isklu~ok, prvata i vtorata podrubrika se popolnuvaat na sledniov na~in:

- ako se uvezuva voena oprema i delovi na predmeti za vooru`uvawe, se zapi{uva: "9801 80 00 00".

- ako privremeno se uvezuva ili se vr{i povtoren uvoz na privremeno izvezena stoka zaradi izlagawe ili ureduvawe na me|unarodni saemi, izlo`bi i drugi priredbi, se zapi{uva "9801 40 00 00".

- ako privremeno se uvezuva alat, siten inventar i mostri, vo ovaa rubrika se zapi{uva "9801 90 00 00".

- ako fizi~ki lica, uvezuvaat predmeti za sopstveno doma}instvo oslobodeni od pla}awe na carina, vo ovaa rubrika se zapi{uva "9801 30 00 00".

RUBRIKA 34 - [IFRA NA ZEMJA NA POTEKLO

Vo rubikata 34a se zapi{uva {ifrata na zemjata od kodeksot na {ifri za zemji, koja e navedena vo rubrika 16. Ako vo rubrika 16 e zabi{ano "RAZLI^NO" se zapi{uva {ifra na zemjata od koja stokata od soodvetnoto naimenuvanie poteknuva.

RUBRIKA 35 - BRUTO MASA (KG.)

Vo ovaa rubrika se zapi{uva bruto masata na stokata dadena vo komercijalniot dokument, izrazena vo kilogrami, zaokru`ena na dve decimalni mesta.

Bruto masata e zbirna masa na stokata so nejzinata ambala`a, isklu~uvaj}i gi kontejnerite i drugata transportna oprema.

Ako bruto masata ne e mo`no da se opredeli (prenos na stoka so posebni vidovi na transport: cevovod ili elektri~ni vodovi), ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 36 - PREFERENCIJALI

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaat podatoci za tarifniot tretman na stokata so zapi{uvawe na {ifrata od kodeksot na {ifri. Ako ne se baraat posebni povlastuvawa se zapi{uva "100".

RUBRIKA 37 - POSTAPKA

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaa soodvetnata {ifra od kodeksot na {ifri.

RUBRIKA 38 - NETO MASA (KG.)

Vo ovaa rubrika se zapi{uva neto masata na stokata opi{ana vo soodvetnata rubrika 31, izrazena vo kilogrami. Neto masata e masata na samata stoka bez nejzinata ambala`a.

Ako neto masata ne e mo`no da se opredeli (prenos na stoka so posebni vidovi na transport: cevovod ili elektri~ni vodovi), ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 39 - KVOTA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva brojot na odobrenieto za koristewe na tarifna kvota.

RUBRIKA 40 - ZBIRNA DEKLARACIJA/PRETHODEN DOKUMENT

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaa soodvetnata {ifra od kodeksot na {ifri koja ozna~uva odredeni poedninosti za zbirnata deklaracija ili za prethodniot dokument.

RUBRIKA 41 - KOLI^INA VO EDINICA MERA

21

Vo ovaa rubrika se zapi{uva koli~inata na stokata za predmetnoto naimenuvanie izrazena vo edine~na merka navedena vo tretata podrubrika na rubrika 33.

Ako sukcesivno se carini stoka, a koja e nedeliva po koli~ina, ovaa rubrika }e se popolnuva so decimalni broevi srazmerno na fakturnata vrednost vo odnos na vkupnata vrednost od re{enieto za sukcesiven uvoz (na primer, ako vo re{enieto za sukcesiven uvoz koli~inata vo edinica mera e 1 so vkupna vrednost 115.624 pari~ni edinici i pri prvata pratka se uvezuva del od pratkata so fakturna vrednost od 67.823 pari~ni edinici, vo ovaa rubrika se zapi{uva "0,59". Ovoj broj se dobiva koga fakturnata vrednost na del od pratkata }e se podeli so vkupnata vrednost od re{enieto za sukcesiven uvoz (67823:115624=0,586583)).

RUBRIKA 42 - VREDNOST NA NAIMENUVANIETO

Vo ovaa rubrika se zapi{uva fakturnata cena na stokata za soodvetnoto naimenuvanie izrazena vo valutata od prvata podrubrika na rubrikata 22.

Za ECD so edno naimenuvanie, ovaa rubrika mora da bide identi~na so vtorata podrubrika na rubri-kata 22.

RUBRIKA 43 - VREDNOSNA METODA

Vo ovaa rubrika se zapi{uva {ifra od kodeksot na {ifri vo zavisnost od upotrebenata metoda za utvrduvawe na carinskata vrednost.

RUBRIKA 44- DOPOLNITELNI INFORMACII, PRILO@ENI DOKUMENTI, POTVRDI I ODOBRENIJA

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaat podatoci za vidot i brojot na prilo`enite dokumenti, podatoci za baranite odobruvawa, podatoci potrebni za utvrduvawe na carinskata vrednost na stokata i osnovicata za presmetka na danok na dodadena vrednost, podatoci za broevite na dokumentite koi se prilo`eni kon ECD i drugi podatoci zaradi sproveduvawe na carinskata postapka.

Koga deklaracijata za stavawe na stoka vo postapka na carinsko skladirawe se podnesuva kaj carinski organ razli~en od nadzorniot carinski organ, vo ovaa rubrika se zapi{uva {ifra i imeto na nadzorniot carinskiot organ.

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaat slednive podatoci i toa za:

- iznosot na akcizata platen so upotreba na kontrolni marki koj se vklu~uva vo osnovicata za presmetka na danokot na dodadena vrednost,

- fakturite,

- brojot na nepotpolnata ili poednostavenata uvozna deklaracija, upotrebena pri poednostavenata postapka,

- dozvoli i odobrenija vo soglasnost so propisite za zabrani i ograni~uvawa,

- broj i datum na uvozni dozvoli/odobrenija/re{enija ili dokumenti za nadzor,

- broj na prilo`ena garancija,

- broj i datum na razni dozvoli/odobrenija,

- posebni barawa vo soglasnost so propisite za akcizi,

- vid i broj na prilo`eni preferencijalni dokazi,

- drugi prilo`eni dokumenti,

- drugi zabele{ki.

Vo delot ozna~en "[ifra", se zapi{uva {ifrata na formata na uvoz od kodeksot na {ifri.

RUBRIKA 45 - PRILAGODUVAWE

Vo ovaa rubrika se zapi{uva koeficient za zgolemuvawe/namaluvawe na vrednosta od rubrika 42 potreben zaradi utvrduvawe na carinskata vrednost ili primena na drugi carinski propisi. Ako ne e potrebno zgolemuvawe/namaluvawe na vrednosta od rubrika 42 se zapi{uva "1".

RUBRIKA 46 - STATISTI^KA VREDNOST

22

Vo ovaa rubrika se zapi{uva vrednosta na stokata izrazena vo denari na paritet "ispora~ano na makedonska granica". Fakturnata cena na stokata se presmetuva vo denari po kursot, koj e zapi{an vo rubrika 23.

Za povtoren uvoz na stoka koja bila izvezena za oblagoroduvawe, se zapi{uva vkupnata presmetana vrednost na izvezenata stoka, vrednosta na uslugite, vrednosta na vgradeniot materijal, kako i vrednosta na tro{ocite nastanati nadvor od carinskoto podra~je na Republika Makedonija.

23

RUBRIKA 47 - PRESMETKA NA DAVA^KI

Ovaa rubrika e podelena na pet koloni i se popolnuva na sledniov na~in:

- prva kolona "VID": {ifrata na dava~ka spored kodeksot na {ifri.

- vtora kolona "OSNOVA": carinska vrednost, koli~ina ili druga propi{ana osnova za presmetka na dava~kata.

- treta kolona "STAPKA": stapkata ili druga merna edinica po koja se presmetuva dava~kata.

- ~etvrta kolona "IZNOS": dava~ka {to se pla}a za soodvetnoto naimenuvanie.

Ako edinstveniot carinski dokument se sostoi od pove}e naimenuvanija, iznosot na nadomestokot za carinska usluga se popolnuva vo rekapitulacijata na poslednoto ECD-BIS.

- petta kolona "NA^IN NA PLA]AWE": {ifra od kodeksot na {ifri.

Ako so eden obrazec ECD e deklarirana stoka koja se rasporeduva vo pove}e tarifni oznaki na nomenklaturata na Carinskata tarifa, rekapitulacijata na vkupniot iznos na dava~kite po vidovi se zapi{uva vo poslednata podelba na obrazecot ECD-BIS.

RUBRIKA 48 - ODLO@ENO PLA]AWE

Vo ovaa rubrika se zapi{uva broj na odobrenie na carinskiot organ za odlo`eno pla}awe na dava~kite.

Vo slu~aj koga odobrenieto za odlo`eno pla}awe na dava~kite e del od odobrenieto za poednostaveni postapki vo soglasnost so ~len 88 od Zakonot, brojot na odobrenieto za odlo`eno pla}awe e ednakvo so brojot na odobrenenieto za poednostavena postapka.

RUBRIKA 49 - OZNAKA NA SKLADOT

Ovaa rubrikata se popolnuva pri zapo~nuvaweto na postapkata na carinsko skladirawe vo carinski sklad od tipot "D", ili koga stokata vo prethodnata postapka bila skladirana vo carinski sklad od tipot "D". Vo ovoj slu~aj, vo rubrikata se zapi{uva {ifrata na skladot naveden vo odobrenieto za otvarawe na carinski sklad.

RUBRIKA 50 - GLAVEN OBVRZNIK

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 51 - PREDVIDENI CARINSKI ORGANI NA TRANZIT (I ZEMJI) Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 52 - GARANCIJA

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 53 - ODREDI[EN CARINSKI ORGAN

Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA 54 - MESTO I DATUM, IME I PREZIME I POTPIS NA DEKLARANTOT ILI NEGOVIOT ZASTAPNIKOT

Vo ovaa rubrika se zapi{uva mesto i datumot na podnesuvawe na deklaracijata.

Vo slu~aj koga nema zastapuvawe, vo ovaa rubrika se zapi{uva ime, prezime i potpis na liceto koe e ovlasteno za potpi{uvawe kaj deklarantot. Deklarantot ja overuva ovaa rubrika so pe~at.

Vo slu~aj na zastapuvawe, bez ogled na vidot na zastapuvawe, ovaa rubrika ja overuva so pe~at zastapnikot i se zapi{uvaat slednive podatoci:

- brojot na odobrenie za vr{ewe na raboti za zastapuvawe na zastapnikot, - brojot na carinskata licenca za vr{ewe na raboti za zastapuvawe na liceto kaj zastapnikot,

kako i negovo ime, prezime i potpis.

24

II.3. Popolnuvawe na tekstualnite rubriki Rubrikite koi vo ECD se ozna~eni so golemi pe~atni bukvi gi popolnuva carinskiot ili drug nadle`en organ, ako taka e predvidono so propisite, vo zavisnost od postapkata {to deklarantot/zastapnikot ja bara. Koga rubrikite gi popolnuva carinskiot organ, carinskiot rabotnik mora na site listovi na ECD, kako {to e propi{ano, da stavi svoera~in potpis dodeka stavaweto na faksimil e samo na listovite od ECD koi se nameneti za carinskiot organ. Po isklu~ok:

- deklarantot vo gorniot del na rubrikata A i V zapi{uva ime i {ifra na carinskata ispostava kade e podnesena deklaracijata,

- vo dopolnitelnata carinska deklaracija deklarantot vo rubrikata (Y) odnosno (G) go zapi{uva datumot od odobrenieto za zavr{uvawe na postapkata so ekonomski efekt.

RUBRIKA A - POJDOVEN/IZVOZEN (list 1, 2 i 3 na ECD) /ODREDI[EN (list 6, 7 i 8 na ECD) CARINSKI ORGAN

Ovaa rubrika se sostoi od tri reda, se popolnuva pri izvozna postapka, zaedni~ka izvozno-tranzitna postapka, uvozna postapka i toa na sledniov na~in: Prv red:

Se zapi{uva {ifrata od kodeksot na {ifri i imeto na pojdovniot/izvozniot carinskiot organ.

Vtor red:

Ovoj red ne se popolnuva.

Tret red:

Se zapi{uva brojot pod koj ECD e registriran vo soodvetniot kontrolnik i datumot i ~asot na prifa}awe na carinskata deklaracija kako i potpis i faksimil na carinskiot rabotnik.

Vo dopolnitelna deklaracija za nepotpolna deklaracija od ~len 88 stav 1 to~ka a) od Zakonot, vo ovaa rubrika se zapi{uva broj i datum na prifa}awe na nepotpolnata carinska deklaracija. Podatocite se odvoeni so kosa crta.

RUBRIKA B - PODATOCI ZA KNI@EWE (list 1, 2, 3 i 6, 7, 8 na ECD)

Ovaa rubrika e nameneta za zapi{uvawe na podatoci i zabele{ki vo vrska so presmetkata i pla}aweto na dava~kite. Se popolnuva pri izvozna postapka, zaedni~ka izvozno-tranzitna postapka i uvozna postapka.

Vo gorniot del na ovaa rubrika se zapi{uva, odvoen so kosa crta brojot i datumot na utvrduvawe na ECD.

Vo sredniot del na ovaa rubrika se zapi{uva, odvoen so kosa crta redniot broj i datumot od prihodnata kniga pod koj e prokni`en ECD, koj se zaveruva so potpis i faksimil na odgovorniot carinski rabotnik.

RUBRIKA V - POJDOVEN CARINSKI ORGAN (list 4, 5 na ECD)

Ovaa rubrika se popolnuva pri tranzitna i zaedni~ka izvozno-tranzitna postapka.

Vo gorniot del na ovaa rubrika se zapi{uva {ifrata od kodeksot na {ifri i imeto na pojdovniot carinskiot organ kade zapo~nuva tranzitnata postapka.

Vo dolniot del na ovaa rubrika se zapi{uva:

- brojot pod koj ECD e registriran vo soodvetniot kontrolnik i datumot i ~asot na prifa}awe na carinskata deklaracija;

- potpis i faksimil na carinskiot rabotnik kako i pe~at na pojdovniot carinski organ;

RUBRIKA G - KONTROLA NA POJDOVEN/IZVOZEN CARINSKI ORGAN (list 1, 2, 3, 4, 5 na ECD)

Ovaa rubrika se popolnuva pri:

- izvozna postapka (list 1, 2 i 3 na ECD),

25

- zaedni~ka izvozno-tranzitna postapka (list 1, 2, 3, 4 i 5 na ECD),

- tranzitna postapka (list 1, 4 i 5 na ECD), i toa na sledniov na~in:

prv red "REZULTAT": naodite od pregledot na stokata,

vtor red "STAVENI PLOMBI - VKUPNO": vkupen broj na staveni carinski plombi.

tret red "IDENTITET": identifikaciski oznaki na stavenite carinski obele`ja.

~etvrt red "ROK-DATUM": rokot-datumot za predavawe na stokata na odredi{niot carinski organ.

peti red "POTPIS": potpis i faksimil na carinskiot rabotnik, odnosno carinskite rabotnici koi go izvr{ile pregledot na stokata.

del "PE^AT": pe~at na pojdoven/izvozen carinski oran.

RUBRIKA D - KONTROLA KAJ POJDOVEN/IZVOZEN CARINSKI ORGAN

Ovaa rubrika se nao|a odzadi na listot so broj 1 na ECD i se popolnuva pri:

- izvozna postapka (list 1, 2 i 3 na ECD),

- zaedni~ka izvozno-tranzitna postapka (list 1, 2, 3, 4 i 5 na ECD),

- tranzitna postapka (list 1, 4 i 5 na ECD), i toa na sledniov na~in: Gorniot del od ovaa rubrika ja popolnuva veterinarniot, pazarniot, sanitarniot ili drug ovlasten organ, dokolku takva kontrola e propi{ana za predmednata postapka.

Vo dolniot del na ovaa rubrika mo`e da se zapi{uvaat i podetalnite naodi na carinskiot organ za pregledot na stokata.

RUBRIKA \ - POTVRDA OD NADLE@NIOT ORGAN

Ovaa rubrika se nao|a odzadi na listot so broj 4 i 5 na ECD i e nameneta za potvrduvawe na pretovar na stokata vo drugo transportno sredstvo, navedeno vo rubrikata 55 na ECD. Se zapi{uva vkupniot broj i oznakite na novo stavenite carinski obele`ja, pe~at na nadle`niot carinski organ i ime i prezime potpis i faksimil na odgovorniot carinski rabotnik.

RUBRIKA E - POTVRDA OD NADLE@NI ORGANI

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaat potvrdi od nadle`ni organi (na primer, carina, policija....) a vo vrska so vonrednite slu~ki za vreme na trnzitot, koi se zapi{ani vo rubrika 56 odzadi na listot so broj 4 i 5 na ECD.

Potvrdite, nadle`nite organi gi overuvaat so slu`ben pe~at i potpis.

RUBRIKA @ - DOPOLNITELNA KONTROLA (ako listot se upotrebuva za utvrduvawe na statusot na stokata vo tranzitna postapka na EU)

Ovaa rubrika se nao|a odzadi na listot so broj 4 na ECD. Ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno, ovaa rubrika ne se popolnuva.

RUBRIKA Z - KONTROLA NA ODREDI[EN CARINSKI ORGAN (potvrda na priem)

Ovaa rubrika se nao|a odzadi na listovite so broj 4 i 5 na ECD, se sostoi od dva dela i se popolnuva pri tranzitna i zaedni~ka izvozno-tranzitna postapka na sledniov na~in:

Vo prviot del na rubrikata se zapi{uva: - datum na pristignuvawe na stokata vo odredi{niot carinski organ; - utvrdena sostojba na carinskite obele`ja i stokata i toa so zborot "SE SOVPA\A" ako nema

zabele{ki, odnosno so zborot "RAZLIKA", ako se utvrdi razlika vo koli~inata na stokata. Vo slu~aj na razlika, se naveduva i na~inot kako bila utvrdena razlikata (pri pregledot, vrz osnova na dokumenti), i predlo`enite merki vo toj slu~aj.

Vo vtoriot del na rubrikata se zapi{uva: - {ifra na odredi{niot carinski organ od kodeksot na {ifri, kako i brojot i datumot od

kontrolnikot pod koj e evidentiran ECD kaj odredi{niot carinski organ; - datum na ispra}awe na potvrdata na priem;

26

- potpis i faksimil na odgovorniot carinski rabotnik i pe~at na odredi{niot carinski organ.

ZABELE[KA ZA POTVRDA NA PRIEM (se popolnuva od soodvetno lice pred prezentirawe na odredi{niot carinski organ)

Na barawe na soodveno lice, odredi{niot carinski organ go potvrduva popolnetiot odrezok (odrezok koj se nao|a odzadi na listot so broj 5 na ECD).

RUBRIKA Y - KONTROLA NA ODREDI[EN CARINSKI ORGAN

Ovaa rubrika se nao|a na listovite so broj 6, 7 i 8 na ECD, se popolnuva pri uvozna postapka so zapi{uvawe na podatocite kako {to e predvideno za rubrikata "G" pri izvozna i traznzitna postapka. Rubrikata "Y" koja se nao|a odzadi na listot so broj 6 na ECD, se zapi{uvaat podatocite kako {to e predvideno za rubrikata "D".

27

PRILOG 2

KODEKS NA [IFRI ZA POPOLNUVAWE NA ECD

RUBRIKA 1 - DEKLARACIJA

a) [ifri za prva podrubrika [ifrata za ovaa podrubrika e sostvena od tri bukvi. Prvite dve bukvi se izbiraat od tabela 1, a tretata bukva se izbira od tabela 2. (Na primer, ako se raboti za pu{tawe vo sloboden promet na stoka so primena na carinska deklaracija vo redovna postapka, vo ovaa podrubrika se zapi{uva "IMA".)

Tabela 1 - stavawe na stoka vo carinski postapki navedeni vo kolonite A i G od tabelata vo del II. EX - carinsko-odobren tretman ili upotreba navedeni vo kolonite B i V od tabelata vo del II.

IM - stavawe na stoka vo carinski postapki navedena vo kolonite \ do Z od tabelata vo del II. Tabela 2

A za carinska deklaracija vo redovna postapka (vo smisla na ~len 72 od Zakonot) B za nepotpolna deklaracija (poednostavena postapka vo smisla na ~len 88 stav (1) to~ka (a) od

Zakonot) C za poednostavena deklaracija (poednostavena postapka vo smisla na ~len 88 stav (1) to~ka (b) od

Zakonot) D za podnesuvawe na redovna deklaracija (kako {to e navedeno pod {ifra A) pred deklarantot da e

vo sostojba da ja stavi stokata na uvid E za podnesuvawe na nepotpolna deklaracija (kako {to e navedeno pod {ifra B) pred deklarantot

da e vo sostojba da ja stavi stokata na uvid F za podnesuvawe na poednostavena deklaracija (kako {to e navedeno pod {ifra C) pred

deklarantot da e vo sostojba da ja stavi stokata na uvid X za dopolnitelna deklaracija vo ramki na poednostavena postapka navedena pod B Y za dopolnitelna deklaracija vo ramki na poednostavena postapka navedena pod C Z za dopolnitelna deklaracija vo ramki na poednostavena postapka navedena pod C vo ramki na ~len

88 stav (1) to~ka (v) od Zakonot (so zapi{uvawe vo evidencijata) [ifrite D, E i F mo`at da se koristat samo vo ramka na postapka predvidena vo ~len 111 stav (2) od Uredbata kade carinskiot organ odobruva podnesuvawe na deklaracija pred deklarantot da e vo sostojba da ja stavi stokata na uvid. b) [ifra za treta podrubrika

T1 Stoka koja treba da se prenese od edno do drugo mesto vo ramki na tranzitna postapka

RUBRIKA 11 - ZEMJA SO KOJA SE TRGUVA

Se upotrebuvaat {ifrite od rubrika 15a.

RUBRIKA 14 - DEKLARANT/ZASTAPNIK Se zapi{uva edna od slednive {ifri pred polnoto ime i adresa za da se odredi deklarantot ili

statusot na zastapnikot: 1. Deklarant 2. Zastapnik (direktno zastapuvawe vo smisla na ~len 5 stav (2) to~ka a) od Zakonot). 3. Zastapnik (indirektno zastapuvawe vo smisla na ~len 5 stav (2) to~ka b) od Zakonot). Koga ovoj podatok se pe~ati na hartija, }e bide zapi{an vo sredni zagradi (na primer, [1], [2] ili [3])

28

RUBRIKA 15a - [IFRA NA ZEMJA

Ime na zemja [ifra

Al`ir DZ Alandski ostrovi AX Albanija AL Amerikanska Samoa AS Andora AD Angola AO Angvila AI Antarktik AQ Antigva i Barbuda AG Argentina AR Aruba AW Avganistan AF Avstralija AU Avstrija AT Azerbejxan AZ Bahami BS Bahrein BH Banglade{ BD Barbados BB Belgija BE Belize BZ Belorusija BY Benin BJ Bermudi BM Bo`i}en ostrov CX Bocvana BW Bolivija BO Bosna i Hercegovina BA Brazil BR Bregot na Slonovata Koska CI Britanska Teritorija na Indiski Okean IO Britanski Devstveni Ostrovi VG Brunei BN Bugarija BG Burkina Faso BF Burundi BI Butan BT Buve BV Centralno Afri~ka Republika CF Danska DK Dominika DM Dominikanska Republika DO Egipet EG Ekvador EC Ekvatorijalna Gvinea GQ El Salvador SV Eritrea ER Ermenija AM Estonija EE Etiopija ET Farski ostrovi FO Filipini PH Finska FI Fixi FJ Folklandski ostrovi (Malvini) FK

29

Francija FR Francuska Gvajana GF Francuska Polinezija PF Francuski Ju`ni Teritorii TF Gabon GA Gambija GM Gana GH Germanija DE Gibraltar GI Golema Britanija GB Grcija GR Grenada GD Grenland GL Gruzija GE Guam GU Gvadelup GP Gvajana GY Gvatemala GT Gvinea GN Gvinea-Bisao GW Haiti HT Heardov ostrov i Mekdonaldovi ostrovi HM Holandija NL Holandski Antili AN Honduras HN Hong Kong HK Hrvatska HR Indija IN Indonezija ID Irak IQ Iran IR Irska IE Island IS Italija IT Izrael IL Jamajka JM Japonija JP Jemen YE Jordan JO Ju`na \or|ija i ju`ni ostrovi Sendvi~ GS Ju`na Afrika ZA Kajmanski ostrovi KY Kamerun CM Kampu~ija KH Kanada CA Katar QA Kazahstan KZ Kenija KE Kina CN Kipar CY Kirgizija KG Kiribati KI Kokosovi (Kiling) Ostrovi CC Kolumbija CO Komorski Ostrovi KM Kongo CG Kongo, Demokratska Republika CD Korea KR Korea, Demokratska Narodna Republika KP Kostarika CR

30

Kuba CU Kukovi ostrovi CK Kuvajt KW Laos LA Latvija LV Lesoto LS Liban LB Liberija LR Libiska Arapska Xamahirija LY Lihten{tajn LI Litvanija LT Luksenburg LU Madagaskar MG Majota YT Makao MO Makedonija MK Malavi MW Maldivi MV Malezija MY Mali ML Malta MT Mar{alski Ostrovi MH Maroko MA Martinik MQ Mavricius MU Mavritanija MR Meksiko MX Mijanmar MM Mikronezija FM Moldavija MD Monako MC Mongolija MN Monserat MS Mozambik MZ Namibija NA Nauru NR Niger NE Nigerija NG Nikaragva NI Niue NU Norfolk Ostrov NF Norve{ka NO Norve{ka NP Nov Zeland NZ Nova Kaledonija NC Obedineti Arapski Emirati AE Oman OM Pakistan PK Palau PW Palestinsko podra~je PS Panama PA Papua Nova Gvinea PG Paragvaj PY Peru PE Pitkern PN Polska PL Portoriko PR Portugalija PT Reunion RE Romanija RO

31

Ruanda RW Rusija RU Samoa WS San Marino SM Sao Toma i Principi ST Saudiska Arabija SA Sej{elski Ostrovi SC Senegal SN Sent Kits i Nevis KN Sent Lucija (Sveta Lucija) LC Sent Pier i Mikelon PM Sent Vinsent i Grenadini VC Severni Marijanski Ostrovi MP Siera Leone SL Singapur SG Sirija SY Slova~ka SK Slovenija SI Soedineti Amerikanski Dr`avi US Soedineti Dr`avi Devstveni Ostrovi VI Solomonski Ostrovi SB Somalija SO Srbija i Crna Gora CS Stranski nadvore{ni ostrovi na zdru`eni dr`a UM Sudan SD Surinam SR Svalbard i Jan Majen Ostrovi SJ Svaziland SZ Sveta Elena SH Tailand TH Tajvan TW Tanzanija TZ Taxikistan TJ Timor isto~en TL Togo TG Tokelau TK Tonga TO Trinidad i Tobago TT Tunis TN Turcija TR Turkmenistan TM Turks i Kaikos Ostrovi TC Tuvalu TV Uganda UG Ukraina UA Ungarija HU Urugvaj UY Uzbekistan UZ Vanuatu VU Vatikan - Sveta Stolica VA Venecuela VE Vietnam VN Volis i Fortuna Ostrovi WF Xibuti DJ Zambija ZM Zapadna Sahara EH Zelenortski Ostrovi (Zelen Rt) CV Zimbabve ZW ^ad TD ^e{ka Republika CZ

32

^ile CL [panija ES [ri Lanka LK [vajcarija CH [vedska SE

RUBRIKA 17a - [IFRA NA ZEMJA NA NAMENA

Se upotrebuvaat {ifrite od rubrika 15a.

RUBRIKA 18 - IDENTITET I ZEMJA NA TRANSPORTNOTO SREDSTVO PRI DOA\AWE

Se upotrebuvaat {ifrite od rubrika 15a.

RUBRIKA 19 - KONT. (KONTEJNER)

[ifrata e so edna brajka kako {to sledi:

"0" za stoka koja ne e natovarena vo kontejner, i

"1" za stoka koja e natovarena vo kontejner.

RUBRIKA 20 - USLOVI NA ISPORAKA a) [ifrite koi se koristat za prvata i vtorata podrubrika na ovaa rubrika se slednive:

Prva podrub-

rika

Zna~ewe Vtora podrubrika

Inkoterms {ifra

INKOTERMS Da se navede mestoto

EXW Franko fabrika - bilo koj transport Nazna~eno mesto

FCA Franko prevoznik - bilo koj transport Nazna~eno mesto

FAS Franko pokraj bokot na brodot - transport po pomorski i vnatre{ni plovni pati{ta

Nazna~eno ispratno pristani{te

FOB Franko na palubata na brodot - transport po pomorski i vnatre{ni plovni pati{ta

Nazna~eno ispratno pristani{te

CFR Tro{oci i vozarina - transport po pomorski i vnatre{ni plovni pati{ta

Nazna~eno odredi{no pristani{te

CIF Tro{oci, osiguruvawe i vozarina - transport po pomorski i vnatre{ni plovni pati{ta

Nazna~eno odredi{no pristani{te

CPT Prevoz platen do - bilo koj transport Nazna~eno odredi{no mesto

CIP Prevoz i osiguruvawe plateno do - bilo koj transport Nazna~eno odredi{no mesto

DAF Ispora~ano na granica - bilo koj transport Nazna~eno mesto

DES Ispora~ano na brodot - transport po pomorski i vnatre{ni plovni pati{ta

Nazna~eno odredi{no pristani{te

DEQ Ispora~ano na bregot - transport po pomorski i vnatre{ni plovni pati{ta

Nazna~eno odredi{no pristani{te

DDU Ispora~ano, dava~kite ne se plateni - bilo koj transport Nazna~eno odredi{no mesto

DDP Ispora~ano, dava~kite se plateni - bilo koj transport Nazna~eno odredi{no mesto

33

b) [ifrite koi se koristat za tretata podrubrika na ovaa rubrika se slednive:

1 Ako mestoto se nao|a vo teritorijata na dr`avata 3 Drugo (mestoto se nao|a nadvor od teritorijata na dr`avata)

RUBRIKA 21 - IDENTITET I ZEMJA NA AKTIVNOTO TRANSPORTNOTO SREDSTVO [TO JA MINUVA GRANICATA

Se upotrebuvaat {ifrite od rubrika 15a.

RUBRIKA 22 - VALUTA VO FAKTURA

Naziv na valuta [ifra

AVSTRALISKI DOLAR AUD KANADSKI DOLAR CAD [VAJCARSKI FRANAK CHF DANSKA KRUNA DKK FUNTA STERLINGA GBP JEN JPY NORVE[KA KRUNA NOK [VEDSKA KRUNA SEK AMERIKANSKI DOLAR USD EVRO EUR

RUBRIKA 24 - PRIRODA NA TRANSAKCIJATA

[ifra Kolona A

[ifra Kolona B podrubr

ika prva-vtora

1 Transakcija so koja se menuva ili ima namera da se promeni sopstvenosta so pla}awe ili nekoja druga nadoknada (isklu~uvaj}i gi transakciite so {ifra 2, 7 ili 8) (1) (2) (3)

1 Kone~no kupuvawe/proda`ba (2) 11

2 Stoka ispratena za izlagawe, probni mostri, stoka ispratena so pravo na vra}awe i transakcija koja opfa}a provizija

12

3 Transakcija koja vklu~uva pla}awe so stoka

13

4 Proda`ba na stranski patnici za nivna li~na upotreba

14

5 Finansiski lizing (3) 15

7 Snabduvawe na prevozni sredstva vo me|unarodniot soobra}aj

17

8 Kredit 18

(1) Ovaa {ifra go opfa}a najgolemiot del od izvozot i uvozot, odnosno transakciite so koi:

- sopstvenosta e prenesena od rezident na nerezident ili obratno, i - pla}aweto ili druga kompenzacija (pla}awe so stoka) se izvr{eni ili }e bidat izvr{eni. Potrebno e da se zabele`i deka ova se odnesuva i na stoka ispratena pome|u edinica na edno isto pretprijatie ili pretprijatija i stoka ispratena od/vo centralen distribuciski magacin, osven ako tie transakcii se bez pla}awe ili druga kompenzacija (vo ovoj slu~aj transakciite se navedeni so {ifra 3)

(2) Vklu~uva rezervni delovi i drugi zamenski pratki izvr{eni so naplata. (3) Vklu~uva finansiski lizing: ratite se presmetuvaat na takov na~in da ja pokrijat celata ili re~isi celata vrednost na

stokata. Povolnostite i rizikot od sopstvenosta se preneseni na korisnikot na lizingot. Po istekot na dogovorot korisnikot na lizingot stanuva i zakonski sopstvenik.

34

9 Stransko vlo`uvawe 19

2 Vra}awe na stoka koja prethodnoto bila evidentirana so {ifra 1(4); besplatna zamena na stoka (4)

1 Vra}awe na stoka 21

2 Zamena na vratena stoka 22

3 Zamena (na primer, vo ramkite na garantnite uslovi) na stoka koja ne e vratena

23

3 Transakcija (koja ne e od privremen karakter) so koja se menuva sopstvenosta bez nadoknada (finansiska ili nekoja druga)

1 Ispra}awe na stoka, vo ramkite na programi, koja vo celost ili delumno e finansirana od Evropskata Zaednica

31

2 Druga isporaka kako vladina pomo{

32

3 Druga isporaka na pomo{ (poedine~na ili od nevladini organizacii)

33

4 Drugo 34

4 Transakcija vo smisla na prerabotka spored dogovor(5) ili popravka(6) (osven transakcija navedena pod 7)

1 Prerabotka 41

2 Popravka i odr`uvawe so pla}awe

42

3 Besplatna popravka i odr`uvawe 43

5 Transakcija posle prerabotka (5) ili popravka spored dogovor(6) (osven transakcija navedena pod 7)

1 Prerabotka 51

2 Popravka i odr`uvawe so pla}awe

52

3 Besplatna popravka i odr`uvawe 53

4 Vra}awe vo nepromeneta sostojba na nesoodvetni stoki prethodno uvezeni/izvezeni na prerabotka spored dogovor

54

6 Transakcija so koja ne se menuva sopstvenosta, na primer, iznajmuvawe, pozajmuvawe, operativen lizing(7) i druga privremena upotreba(8), osven prerabotka spored dogovor ili popravka (ispra}awe i vra}awe)

1 Iznajmuvawe, pozajmuvawe, operativen lizing

61

2 Drugo privremeno koristewe 62

7 Transakcija vo vrska so zedni~ki odbranbeni programi ili drugi me|uvladini proizvodni programi

70

8 Ispra}awe na grade`en materijal i oprema vo vrska so izgradba ili aktivnosti na civilno grade`ni{tvo koi pretstavuvaat sostaven del na generalen dogovor

80

9 Drugi transakcii 90

(4) Vra}aweto i zamenskoto ispra}awe na stoka, prethodno evidentirani so {ifra 3 do 9 od kolona A, se evidentira so

soodvetna {ifra. (5) Prerabotkata (bez razlika dali se vr{i pod carinska kontrola ili ne) se evidentira so {ifrite 4 i 5 od kolonata A.

Prerabotkata za sopstvena smetka ne e opfatena so ovaa {ifra i se evidentira so {ifra 1 od kolonata A. (6) Pod popravka se podrazbira rekonstrukcija na prvobitnite funkcii na stokata; ova mo`e da vklu~uva i opredelena

povtorna izrabotka i odredeni podobruvawa. (7) Operativen lizing: drugi dogovori za lizing poinakvi od Finansiskiot lizing (vidi fusnota 3). (8) Ovaa {ifra se odnesuva na stoka izvezena/uvezena so namera za dopolnitelen povtoren uvoz/povtoren izvoz bez da se

promeni sopstvenosta na stokata.

35

RUBRIKA 25 - VID NA TRANSPORT NA GRANICA

[ifra Opis

2 @elezni~ki transport 3 Paten transport 4 Vozdu{en transport 5 Po{tenski transport 7 Posebni vidovi na transport (cevovod ili elektri~ni vodovi) 8 Ezerski transport 9 Drug transport

RUBRIKA 26 - VID NA VNATRE[EN TRANSPORT

Se primenuvaat {ifrite navedeni za rubrika 25

RUBRIKA 29 - IZLEZEN/VLEZEN CARINSKI ORGAN

Ime na cariskiot organ [ifra

I. CARINARNICA SKOPJE 1000

Carinska ispostava SKOPJE 1010 Carinska ispostava TERMINAL UVOZ SKOPJE 1013 Carinska ispostava TERMINAL IZVOZ SKOPJE 1015 Carinska ispostava KONSIGNACIJA I SAEM SKOPJE 1017 Carinska ispostava PO[TA SKOPJE 1025 Carinska ispostava @ELEZNI^KA STANICA TRUBAREVO 1030 Carinska ispostava @ELEZNI^KA STANICA VOLKOVO 1040 Carinska ispostava AERODROM SKOPJE - Otsek za stokovo carinewe 1050 Carinska ispostava AERODROM SKOPJE - Otsek za patni~ki promet 1051 Carinska ispostava MILADINOVCI 1060 Carinska ispostava STENKOVEC 1070 Carinska ispostava BLACE 1071 Carinska ispostava TETOVO 1080 Carinska ispostava JA@INCE 1091

II. CARINARNICA KUMANOVO 2000

Carinska ispostava KUMANOVO 2010 Carinska ispostava @ELEZNI^KA STANICA TABANOVCE 2021 Carinska ispostava TABANOVCE AVTOPAT 2031 Carinska ispostava PELINCE 2041 Carinska ispostava DEVE BAIR - Otsek za za stokovo carinewe 2050 Carinska ispostava DEVE BAIR - Otsek za patni~ki promet 2051

III. CARINARNICA [TIP 3000

Carinska ispostava [TIP 3010 Carinska ispostava KO^ANI 3020 Carinska ispostava DEL^EVO - Otsek za za stokovo carinewe 3030 Carinska ispostava DEL^EVO - Otsek za patni~ki promet 3031 Carinska ispostava BEROVO - Otsek za za stokovo carinewe 3040 Carinska ispostava BEROVO - Otsek za patni~ki promet 3041 Carinska ispostava VELES 3050

IV. CARINARNICA GEVGELIJA 4000

Carinska ispostava BOGORODICA 4010

36

Carinska ispostava @ELEZNI^KA STANICA GEVGELIJA - Otsek za za stokovo carinewe

4020

Carinska ispostava @ELEZNI^KA STANICA GEVGELIJA - Otsek za patni~ki promet

4021

Carinska ispostava DOJRAN 4031 Carinska ispostava KAVADARCI 4040 Carinska ispostava KAVADARCI - Referat za slobodna zona FENI KAVADARCI

4045

Carinska ispostava STRUMICA 4050 Carinska ispostava NOVO SELO 4061

V. CARINARNICA BITOLA 5000

Carinska ispostava BITOLA 5010 Carinski ispostava PO[TA BITOLA 5015 Carinska ispostava MEXITLIJA 5021 Carinska ispostava PRILEP 5030 Carinska ispostava OHRID 5040 Carinski ispostava AERODROM OHRID 5042 Carinski ispostava SV. NAUM 5051 Carinska ispostava STRUGA 5060 Carinska ispostava ]AFASAN 5071 Carinska ispostava STEWE 5081 Carinska ispostava BLATO 5091

RUBRIKA 31 - KOLETI I OPIS NA STOKATA; OZNAKI I BROEVI; BROJ NA KONTEJNER; BROJ I VID

Вид на колети Шифра

Аеросол AE Амбалажа PK Амбалажа картонска, со прегради за шишиња IK Амбалажа, завиткана во хартија IG Амбалажа, со прозорче IE Амбалажа, составна IB Амбалажа, составна метална ID Амбалажа, составна, дрвена IA Амбалажа, составна, пластична IC Амбалажа, цевчеста IF Ампула, заштитена AP Ампула, незаштитена AM Атомизер (распсрскувач) AT Бала, компримирана BL Бала, некомпримирана BN Балон (сад) плетен, заштитен CP Балон (сад) плетен, незаштитен CO Балон, заштитен BP Балон, незаштитен BF Бобина SO Бокал JG Боца за плин GB Буре DR Буре (190 литри) TI Буре алуминиумско, со капак кој може да се извади QD Буре алуминиумско, со капак кој не може да се извади QC Буре големо (1144,98 литри) TO

37

Буре големо (490,96 л) BU Буре големо(238 или 286 литри) HG Буре за вино,пиво CK Буре мало (од 45,36 кг) KG Буре од влакна 1G Буре од шпертплоча 1D Буре пластично, со капак кој може да се извади QG Буре пластично, со капак кој не може да се извади QF Буре челично, со капак кој може да се извади QB Буре челично, со капак кој не може да се извади QA Буре, алуминиумски 1B Буре, дрвено 1W Буре, дрвено, со капак кој може да се извади QJ Буре, дрвено, со чеп QH Буре, железно DI Буре, за масло или маст (40 литри) FI Буре, пластично IH Буре, челично 1A Бутин за млеко CC Ведро PL Взаемно определено ZZ Вретено SD Вреќа SA Вреќа голема, повеќепреградна MS Вреќа од јута JT Вреќа од рогозина MT Врзоп BH Гајба CR Гајба врамена FD Гајба за млеко MC Гајба за овошје FC Гајба за пиво CB Гајба за рефусна стока, дрвена DM Гајба за рефусна стока, картонска DK Гајба за рефусна стока, пластична DL Гајба за шишиња, подлога за шишиња BC Гајба плитка SC Гајба, повеќеслојна, дрвена DB Гајба, повеќеслојна, карбонирана DC Гајба, повеќеслојна, пластична DA Гардеробер FO Греда GI Греда во сноп/врзоп/страк GZ Грне, пластично 3H Грне, челично 3A Даска PN Даска во сноп/врзоп/страк PZ Инготи IN Инготи во во сноп/врзоп/страк IZ Када TB Када, со капак TL Калем BB Канваз (платно) CZ Канистер CI Капсула AV

38

Картон CT Касета (патрон)-cartridge CQ Кафез CG Кафез, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP) DG Кафез, за прекривање CW Кеса BG Кеса од ткаена пластика 5H Кеса, голема ZB Кеса, еластична амбалажа FX Кеса, пластична EC Кеса, повеќеслојна MB Кеса, со вткаена пластика, без внатрешен слој/обвивка XA Кеса, со вткаена пластика, водоотпорна XC Кеса, со вткаена пластика, заштитена против просејување XB Кеса, со пластичен слој XD Кеса, супер голема 43 Кеса, текстилна 5L Кеса, текстилна, без внатрешен слој/обвивка XF Кеса, текстилна, водоотпорна XH Кеса, текстилна, заштитена против просејување XG Кеса, хартиена 5M Кеса, хартиена, повеќеслојна XJ Кеса, хартиена, повеќеслојна, водоотпорна XK Коверт EN Ковчег CH Ковчег патнички TR Комбинирано пакување, пластична кутија во алуминиумска гајба YD Комбинирано пакување, пластична кутија во алуминиумско буре YC Комбинирано пакување, пластична кутија во буре од влакна YJ Комбинирано пакување, пластична кутија во буре од пластика YL Комбинирано пакување, пластична кутија во буре од шпертплоча YG Комбинирано пакување, пластична кутија во дрвена кутија YF Комбинирано пакување, пластична кутија во кутија од даски од влакна

YK

Комбинирано пакување, пластична кутија во кутија од шпертплоча

YH

Комбинирано пакување, пластична кутија во цврсто пластично пакување

YM

Комбинирано пакување, пластична кутија во челичен сандак YB Комбинирано пакување, пластична кутија во челично бауре YA Комбинирано пакување, стаклена кутија во алуминиумска гајба YR Комбинирано пакување, стаклена кутија во алуминиумско буре YQ Комбинирано пакување, стаклена кутија во буре од влакна YW Комбинирано пакување, стаклена кутија во буре од шпертплоча YT Комбинирано пакување, стаклена кутија во дрвена кутија YS Комбинирано пакување, стаклена кутија во кошница исплетена од гранки

YV

Комбинирано пакување, стаклена кутија во кутија од даски од влакна

YX

Комбинирано пакување, стаклена кутија во пластично пакување кое може да се проширува

YY

Комбинирано пакување, стаклена кутија во цврсто пластично пакување

YZ

Комбинирано пакување, стаклена кутија во челичен сандак YP Комбинирано пакување, стаклена кутија во челично буре YN Конзерва, правоаголна CA

39

Конзерва, со рачка и отвор CD Конзерва, цилиндрична CX Контејнер за рефус со средна големина WA Контејнер за рефус со средна големина, алуминиумски WD Контејнер за рефус со средна големина, алуминиумски, за течна состојба

WL

Контејнер за рефус со средна големина, алуминиумски, под притисок над10 kPa

WH

Контејнер за рефус со средна големина, комбиниран ZS Контејнер за рефус со средна големина, комбиниран, совитлива пластика, за течна состојба

ZR

Контејнер за рефус со средна големина, комбиниран, крута пластика, за цврста состојба

ZL

Контејнер за рефус со средна големина, комбиниран, крута пластика, под притисок

ZN

Контејнер за рефус со средна големина, комбиниран, крута пластика, за течна состојба

ZQ

Контејнер за рефус со средна големина, комбиниран, совитлива пластика, за цврста состојба

ZM

Контејнер за рефус со средна големина, комбиниран, совитлива пластика, под притисок

ZP

Контејнер за рефус со средна големина, крута пластика, без подлога, за цврста состојба

ZF

Контејнер за рефус со средна големина, крута пластика, без подлога, под притисок

ZH

Контејнер за рефус со средна големина, крута пластика, без подлога

ZK

Контејнер за рефус со средна големина, крута пластика, со конструкциска опрема, за цврста состојба

ZD

Контејнер за рефус со средна големина, крута пластика, со конструкциска опрема, под притисок

ZG

Контејнер за рефус со средна големина, крута пластика, со конструкциска опрема, за течна состојба

ZJ

Контејнер за рефус со средна големина, метален WF Контејнер за рефус со средна големина, метален за течна состојба WM Контејнер за рефус со средна големина, метален, под притисок над 10 kPa

WJ

Контејнер за рефус со средна големина, метелен, различен од челик

ZV

Контејнер за рефус со средна големина, од даски од влакна ZT Контејнер за рефус со средна големина, од шпертплоча WY Контејнер за рефус со средна големина, пластичен слој WS Контејнер за рефус со средна големина, повеќеслоен, водоотпорен

ZC

Контејнер за рефус со средна големина, природно дрво ZW Контејнер за рефус со средна големина, природно дрво со внатрешен слој/ обвивка

WU

Контејнер за рефус со средна големина, реконструирано дрво ZY Контејнер за рефус со средна големина, реконструирано дрво, со внатрешна обвивка

WZ

Контејнер за рефус со средна големина, свитлив ZU Контејнер за рефус со средна големина, со вткаена пластика, необоен/без обвивка

WN

Контејнер за рефус со средна големина, со вткаена пластика, обоен и со обвивка

WR

Контејнер за рефус со средна големина, со вткаена пластика, со обвивка

WQ

Контејнер за рефус со средна големина, текстилен без обвивка WT

40

Контејнер за рефус со средна големина, текстилен, со вткаена пластика, со обвивка

WP

Контејнер за рефус со средна големина, текстилен, обоена WV Контејнер за рефус со средна големина, текстилен, обоена и со обвивка

WX

Контејнер за рефус со средна големина, текстилен, со обвивка WW Контејнер за рефус со средна големина, хартиен, повеќеслоен ZA Контејнер за рефус со средна големина, челичен WC Контејнер за рефус со средна големина, челичен, за течна состојба

WK

Контејнер за рефус со средна големина, челичен, под притисок над 10 kPa

WG

Контејнер за рефусен товар, со средна големина, од тврда пластика

AA

Контејнер за храна FT Контејнер со запремина од еден bucket (околу 18 литри) BJ Контејнер со запремина од еден барел BA Контејнер со запремина од еден барел, дрвен 2C Контејнер со отчитување на определена доза -Dispenser DN Контејнер, кој на друг начин не е одреден како опрема за транспорт

CN

Конус, корнет AJ Корито BI Котел (голем сад) VA Котур CL Котур за филмска лента FP Кош плетен CE Кошница BK Кошница за животни PF Кошница со поклопец HR Кошница, мала PJ Кошница, со рачка, дрвена HB Кошница, со рачка, картонска HC Кошница, со рачка, пластична HA Куп (поголема количина) LT Кутија BX Кутија за кибрит MX Кутија за чај TC Кутија лимена (лименка) TN Кутија на расклопување NS Кутија обвиткана со влакна 4G Кутија од летви (скелетна) SK Кутија од морска пена SE Кутија од природно дрво 4C Кутија од реконструирано дрво 4F Кутија од шперплоча 4D Кутија плитка (послужавник-tray) PU Кутија плитка (послужавник-tray), двослоен без поклопец, дрвен DX Кутија плитка (послужавник-tray), двослоен без поклопец, картонски

DY

Кутија плитка (послужавник-tray), двослоен без поклопец, пластичен

DW

Кутија плитка (послужавник-tray), еднослоен без поклопец, дрвен DT Кутија плитка (послужавник-tray), еднослоен без поклопец, картонски

DV

Кутија плитка (послужавник-tray), еднослоен без поклопец, DS

41

пластичен Кутија плитка (послужавник-tray), еднослоен без поклопец, полистиренски

DU

Кутија, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox DH Кутија, алуминиумска 4B Кутија, дрвена, природно дрво, обична QP Кутија, дрвена, природно дрво, со филтер ѕидови QQ Кутија, за течности BW Кутија, пластична 4H Кутија, пластична, растеглива QR Кутија, пластична, тврда QS Кутија, челична 4A Куфер CF Куфер рачен SU Леген BM Лист ST Лист метален SM Лист од картон CM Лист пластичен, за завиткување SP Листово во сноп/врзоп/страк SZ Лифтван (дрвен или металена контејнер за пакување на стоки за домаќинсво или лични ствари)

LV

Лонец PT Макара RL Мрежа NT Мрежа за овошје RT Мрежа, цилиндрична, пластична NU Мрежа, цилиндрична, текстилна NV Не е за употреба NA Незатворено UC Неспакувано или распакувано NE Неспакувано или распакувано, единечни единици NF Неспакувано или распакувано, повеќекратни единици NG Обвивка челична SV Осовина SD Пакет PC Пакетче PA Пакување вакумиско VP Пакување за првоз со комбе ("vanpack") VK Пакување обвиткано во стегната топлотна фолија SW Палета PX Палета, кутијаста PB Палета, модуларна, со прстени 80 х 100 см PD Палета, модуларна, со прстени 80 х 120 см PE Палета, модуларна, со составници 80 см х 60 см AF Палета, обвиткана во стегната топлотна фолија AG Плоча BD Плоча во сноп/врзоп/страк BY Плоча, метална/стаклена PG Плоча, метална/стаклена во сноп/врзоп/страк PY Покривка CV Полица RK Полица, закачалка за облека RJ Потпирач SI Прачка BR Прачки во сноп/врзоп/страк BZ

42

Прстен RG Рамка FR Резервоар, правоаголен TK Резервоар, цилиндричен TY Рефус, гас (при 1031 mbar и 15°C) VG Рефус, тврда состојба, големи делови ("грутки") VO Рефус, тврда состојба, зрнаста состојба ("зрна") VR Рефус, тврда состојба, ситни честички ("прав") VY Рефус, течен гас (при невообичаени температури/притисок) VQ Рефус, течна состојба VL Ролна RO Сад дрвен AD Сад завиткан во пластика MW Сад од влакна AB Сад од хартија AC Сад рачен пренослив, пластичен, со капак кој може да се извади QN Сад рачен пренослив, превоаголен JC Сад рачен пренослив, со капак кој може да се извади QL Сад рачен пренослив, со капак кој не може да се извади QK Сад рачен пренослив, со капак кој не може да се извади QM Сад рачен пренослив, цилиндричен JY Сад, метален MR Сад, пластичен PR Сад, со покрив на преклоп (Clamshell) AI Сад, стаклен GR Сандак CS Сандак мртовечки CJ Сандак со плетена подлога ED Сандак со плетена подлога, дрвен EE Сандак со плетена подлога, картонски EF Сандак со плетена подлога, метален EH Сандак со плетена подлога, пластичен EG Сандак, изотермичен EI Сандак, челичен SS Свиток BT Сет SX Слаб SB Сложено пакување, пластичен сад 6H Сложено пакување, стаклен сада 6P Сноп BE Стомна PH Тегла JR Торба PO Торбичка со ароматични билки SH Трупец (труп на дрво) LG Трупци во сноп/врзоп/страк LZ Туба TU Туба, во сноп/страк TZ Туба, со млазница TV Хартија преградна (измеѓу) SL Цевка PI Цевка склоплива TD Цевки, во сноп/врзоп/страк PV Цилиндар CY Чаура SY

43

Чаша CU Шипка RD Шипки во сноп/врзоп/страк RZ Шише големо, со плетена обвивка, заштитено DP Шише големо, со плетена обвивка, незаштитено DJ Шише за во џеп (пљоска) FL Шише стаклено исплетено со гранки WB Шише, заштитено, крушковидно BV Шише, заштитено, цилиндрично BQ Шише, незаштитено, крушковидно BS Шише, незаштитено, цилиндрично BO Шишенце за лекови VI

RUBRIKA 33 - TARIFNA OZNAKA

a) [ifri za treta podrubrika (Edinici na mera)

Edinici na mera [ifra

BROJ Par~e PCS 100 par~iwa CEN 1000 par~iwa MIL Broj na parovi PRS Broj na kelii NCL

DOL@INA Metar MTR Metar kvadraten MTK Metar kuben MTQ 1000 metri kubni EAB

ZAFATNINA Litar LTR 1000 litri MAL Litar ~ist (100%) alkohol LPA

MASA Gram GRM Gram na fisilen izotop GFI Kilogram KGM Kilogram isu{ena neto te`ina KDW Kilogram na azot (kg N) KNI Kilogram na difosforpentoksid (kg P2O5) KPP Kilogram na holin hlorid (kg C5H14CINO) KCC Kilogram na kaliumhidroksid (kausti~na pota{a) (kg KOH) KOH Kilogram na kaliumoksid (kg K2O2) KPO Kilogram na materija koja e 90% suva KSD Kilogram na metilamini (kg met.am) KMA Kilogram na natriumhidroksid (kausti~na soda) (kg NaOH) KSH Kilogram na uranium (kg U) KUR Kilogram na vodorod peroksid (kg H2O2) KHY Gros tona`a (1000 kg) CTN Kapacitet na nosivost vo ton CCT Karat (2h10-4 kg) CTM

OSTANATO Megavat ~as (1000 kW/h) MWH Teraxul (kalori~na vrednost) TJO

b) [ifri za ~etvrta podrubrika (Danoci i akcizi)

44

[ifrata od Kodeksot na {fri za danoci i akcizi se sostoi od tri brojki.

Prvata brojka se koristi za presmetuvawe na danokot na dodadena vrednost koja se iska`uva vo rubrika 47 vo zavisnost od toa dali danok na dodadena vrednost e 18% ili 5%, odnosno danokot na dodadena vrednost pri uvozot ne se presmetuva ({ifra "9") (stoka oslobodena od danok na dodadena vrednost).

Vtorata i tretata brojka zaedno se koristi za:

- presmetuvawe na akcizata iska`ana vo rubrika 47 koja se pla}a pri uvozot;

- presmetuvawe na akcizata platena so upotreba na kontrolni marki koja ne se iska`uva vo rubrika 47 a vleguva vo dano~nata osnova;

- pri uvozot ne se presmetuva akciza (stoka koja ne podle`i na akciza, stoka oslobodena od akciza i akcizna stoka koja se transportira vo postapka na nepostoewe na uslovi za nastanuvawe na akcizen dolg do akcizen sklad ili do imatel na akcizno odobrenie so akcizen dokument ({ifra "99") ).

So kombinacija na prvata brojka koja ja definira presmetkata na danokot na dodadena vrednost so vtorata i tretata brojka zaedno so koja se presmetuva akcizata se dobiva {ifrata od ovoj kodeks na {ifri za danoci i akcizi.

Danoci i akcizi [ifra

Danok na dodadena vrednost i akciza ne se presmetuva 999

DANOK NA DODADENA VREDNOST

Op{ta dano~na stapka 18% 1

Povlastena dano~na stapka 5% 2

Danok na dodadena vrednost ne se presmetuva 9

AKCIZI

Mineralni masla

Avionski benzin od tar.oznaka 2710 11 31 00 10

Motoren benzin od tar. oznaki 2710 11 51 00 i 2710 11 59 11

Motoren benzin od tar. oznaki 2710 11 41 00 12

Motoren benzin od tar. oznaki 2710 11 45 00 i 2710 11 49 00 13

Gasno maslo od tar. oznaki od 2710 19 41 00 do 2710 19 49 90, i toa za upotreba kako pogonsko gorivo

14

Gasno maslo od tar. oznaki od 2710 19 41 00 do 2710 19 49 90, i toa za upotreba kako gorivo za greewe

16

Masla za lo`ewe od tar. oznaki od 2710 19 61 00 do 2710 19 63 00 (Mazut M1)

17

Masla za lo`ewe od tar. oznaki od 2710 19 65 00 do 2710 19 69 00 (Mazut M2)

19

Kerozin od tar. oznaki 2710 19 21 00 i 2710 19 25 00, i toa za upotreba kako pogonsko gorivo

71

Kerozin od tar. oznaki 2710 19 21 00 i 2710 19 25 00, i toa za upotreba kako gorivo za greewe

72

Te~en naften gas od tar. oznaki od 2711 12 11 00 do 2711 19 00 00 i metan od tar. oznaka 2711 29 00 00, i toa za upotreba kako gorivo za greewe

73

Te~en naften gas od tar. oznaki od 2711 12 11 00 do 2711 19 00 00 i metan od tar. oznaka 2711 29 00 00, i toa za upotreba kako pogonsko gorivo

74

Drugi masla od tar. oznaki 2710 11 19 00 i 2710 19 81 00 do 2710 19 91 00

75

Drugi masla od tar. oznaki 3403 19 10 00, 3403 19 91 00, 3403 19 99 00, 3403 99 10 00 i 3403 99 90 00

76

45

Tutunski proizvodi

Puri i cigarilosi (~len 42 stav 2 to~ka 1 od Zakonot za akcizi) 20

Cigari (~len 42 stav 2 to~ka 2 od Zakonot za akcizi) 21

Fino seckan tutun (~len 42 stav 2 to~ka 3 od Zakonot za akcizi) 22

Drug tutun za pu{ewe (~len 42 stav 2 to~ka 4 od Zakonot za akcizi) 23

Alkohol, alkoholni pijalaci

Etil-alkohol (~len 36 stav 7 od Zakonot za akcizi) 31

Pivo (~len 36 stav 1 od Zakonot za akcizi) 32

Penlivo vino (~len 36 stav 2 od Zakonot za akcizi) 33

Vino (~len 36 stav 3 od Zakonot za akcizi) 34

Drugi penlivi pijalaci (~len 36 stav 4 od Zakonot za akcizi) 35

Drugi nepenlivi pijalaci (~len 36 stav 5 od Zakonot za akcizi) 36

Me|uproizvodi (~len 36 stav 6 od Zakonot za akcizi) 37

Patni~ki avtomobili

Patni~ki avtomobili od Glava 87 so akciza od 15.000 denari po avtomobil

41

Patni~ki avtomobili od Glava 87 so akciza od 90.000 denari po avtomobil

42

Patni~ki avtomobili od Glava 87 so akciza od 180.000 denari po avtomobil

43

Patni~ki avtomobili od Glava 87 so akciza od 360.000 denari po avtomobil

44

Patni~ki avtomobili od Glava 87 so akciza od 74.000 denari po avtomobil

45

Patni~ki avtomobili od Glava 87 so akciza od 160.000 denari po avtomobil

46

Patni~ki avtomobili od Glava 87 so akciza od 330.000 denari po avtomobil

47

Patni~ki avtomobili od Glava 87 so akciza od 550.000 denari po avtomobil

48

Patni~ki avtomobili od Glava 87 so akciza od 470.000 denari po avtomobil

49

Akciza ne se presmetuva 99

RUBRIKA 34 - [IFRA NA ZEMJA NA POTEKLO

Vo rubikata 34a se upotrebuvaat {ifrite od rubrika 15a

RUBRIKA 36 - PREFERENCIJALI

[ifrata koja se zapi{uva vo ovaa rbrika e sostavena od tri brojki i toa:

a) Prvata brojka od {ifrata

1 Tarifen aran`man erga omnes

3 Tarifni preferencijali

b) Slednite dve brojki od {ifrata 00 Ni{to od podulu navedenoto 10 Tarifno odlo`uvawe (namaluvawe ili ukinuvawe na carinskite dava~ki) 15 Tarifno odlo`uvawe (namaluvawe ili ukinuvawe na carinskite dava~ki) so to~no

opredelena krajna upotreba

46

18 Tarifno odlo`uvawe (namaluvawe ili ukinuvawe na carinskite dava~ki) so potvrda za specijalniot vid na proizvodot

20 Tarifna kvota 23 Tarifna kvota so to~no opredelena krajna upotreba 25 Tarifna kvota so potvrda za specijalniot vid na proizvodot 28 Tarifna kvota koja sledi po izvoz za oblagoroduvawe 40 Posebna krajna upotreba koja proizleguva od Carinskata tarifa

v) kombinacii na {ifrite za preferencijali

Rubrika 36

Upotreba na tarifni merki soglasno ~len 19 stav (3) to~ki v) do e) od Zakonot

100 Erga omnes carinski dava~ki (voobi~aeni carinski dava~ki vo soglasnost so ~len 19 stav (3) to~ka v) od Zakonot). Vo ovoj slu~aj ne se bara primena na preferencijalna carina ili ne e predvidena preferencijalna carina.

110 Erga omnes avtonomno tarifno odlo`uvawe (namaluvawe ili ukinuvawe na carinskite dava~ki).

115 Erga omnes avtonomno tarifno odlo`uvawe (namaluvawe ili ukinuvawe na carinskite dava~ki) vo zavisnost od krajnata upotreba na stokata Nekoi odlo`uvawa pod {ifra 110 se odobruvaat vo zavisnost od krajnata upotreba na stokata, a soglasnost so ~len 95 od Zakonot)

118 Erga omnes avtonomni tarifni merki vrz osnova na posebna potvrda za specijalniot vid na proizvodot

120 Tarifna kvota razli~na od preferencijalnite Vklu~uva STO i avtonomna tarifna kvota, erga omnes kvota i kvota povrzana so nepreferencijalno poteklo

123 Tarifna kvota, razli~na od preferencijalnata, vo zavisnost od krajnata upotreba na stokata Nekoi tarifni kvoti pod {ifra 123 se odobruvaat vo zavisnost od krajnata upotreba na stokata, a soglasnost so ~len 95 od Zakonot)

125 Tarifna kvota, razli~na od preferencijalnata, vrz osnova na posebna potvrda za specijalniot vid na proizvodot

128 Erga omnes tarifna kvota, koja mo`e da se bara, ako prethodnata postapka bila izvoz za oblagoroduvawe

140 Odlo`uvawe (ukinuvawe ili namaluvawe) na carinata vo zavisnost od krajnata upotreba na stokata Site primeri, koga od krajnata upotreba na stokata se primenuvaat namaleni ili nula carinskite dava~ki, se vgradeni vo tarifni oznaki na Carinskata tarifa i povrzani so zabele{ka: "Rasporeduvaweto vo ovoj tarifen podbroj e vo zavisnost od uslovite propi{ani so opredeleni propisi "

300 Preferencijalna carina bez dopolnitelni uslovi i ograni~uvawa (vklu~uvaj}i i plafoni) Upotreba na preferencijalna carina vrz osnova na soodveten dogovor

310 Preferencijalni dogovori - tarifno odlo`uvawe (namaluvawe ili ukinuvawe na carinskite dava~ki). Upotreba na preferencijalna carina vrz osnova na soodveten dogovor vo slu~aj koga kako osnova za presmetuvawe e zemena namalena carina vrz osnova na avtonomno tarifno odlo`uvawe.

315 Preferencijalni dogovori - tarifno odlo`uvawe (namaluvawe ili ukinuvawe na carinskite dava~ki) so to~no opredelena krajna upotreba. Nekoi preferencijalnite odlo`uvawa (namaluvawe ili ukinuvawe na carinskite dava~ki) pod {ifrata 310 se odobruvaat vo zavisnost od krajnata upotreba; posebna upotreba soglasno ~len 95 od Zakonot.

318 Preferencijalna carina vrz osnova na posebna potvrda 320 Preferencijalna tarifni kvota

Preferencijalnata carina se primenuva vo ramkite na ograni~uvawata za kvotata 323 Preferencijalna tarifna kvota vo zavisnost od krajnata upotreba na stokata

Nekoi preferencijalni tarifni kvoti pod {ifra 320 se odobruvaat vo zavisnost od krajnata upotreba na stokata; posebna upotreba soglasno ~len 95 od Zakonot.

47

48

RUBRIKA 37 - POSTAPKA

a) [ifri za prva podrubrika

[ifrite koi treba da se zapi{at vo ovaa podrubrika se {ifri so ~etiri brojki, sostaveni od {ifra od dve brojki koja ja ozna~uva baranata postapka posle koja sledat vtorite dve brojki koi ja ozna~uvaat prethodnata postapka. Listata so dvobroj~ani {ifri e dadena podolu.

"Prethodna postapka" zana~i postapka vo koja stokata bila stavena pred da bide stavena vo baranata postapka.

Koga prethodnata postapka e postapka na skladirawe ili privremen uvoz, ili koga stokata do{la od slobodna zona, se zapi{uva soodvetna {ifra za prethodna postapka, osven ako stokata bila stavena vo carinska postapka so ekonomski efekt (uvoz za oblagoroduvawe, izvoz za oblagoroduvawe ili prerabotka pod carinska kontrola).

Na primer, povtoren izvoz na stoka uvezena vo carinska postapka na uvoz za oblagoroduvawe (sistem na odlo`eno pla}awe) koja bila stavena vo postapka na carinsko skladirawe = 3151 (ne 3171). (Prva operacija = 5100; vtora operacija = 7151: povtoren izvoz = 3151).

Na primer, povtorno se uvezuva stoka koja se pu{ta vo sloboden promet koja prethodno e izvezena vo carinska postapka na izvoz za oblagoroduvawe i stavena vo postapka na carinsko skladirawe = 6121 (ne 6171). (Prva operacija: privremen izvoz za oblagoroduvawe = 2100; vtora operacija: stavawe na stoka vo carinski sklad = 7121; treta operacija: pu{tawe vo sloboden promet = 6121).

[ifrata obele`ana vo listata podolu so bukvata (a) nemo`e da se upotrebi kako prvi dve brojki od {ifra za postapka, tuku samo ja ozna~uva prethodnata postapka.

Lista na postapki

[ifra Vid na postapka

00 Ovaa {ifra se upotrebuva dokolku nemalo prethodna postapka (a) 10 Kone~en izvoz 11 Izvoz na dobieni proizvodi koi se dobieni od istovetna stoka vo

postapka na uvoz za oblagoroduvawe (sistem na odlo`eno pla}awe) pred uvoznata stoka da bide stavena vo postapka

21 Privremen izvoz vo postapka na izvoz za oblagoroduvawe 23 Privremen izvoz za vra}awe vo nepromeneta sostojba 31 Povtoren izvoz 40 Pu{tawe vo sloboden promet 41 Pu{tawe vo sloboden promet vo ramkite na postapkata uvoz za

oblagoroduvawe (sistem na vra}awe na uvozni dava~ki) 47 Pu{tawe vo sloboden promet vo postapka na uvoz za oblagoroduvawe

(sitem na vra}awe na uvozni dava~ki) vo slobodna zona ili sloboden sklad 48 Pu{tawe vo sloboden promet na zamenuva~ki proizvodi pred izvozot na

stokata za privremen izvoz (prethoden uvoz) 51 Uvoz za oblagoroduvawe (sistem na odlo`eno pla}awe) 53 Privremen uvoz 56 Uvoz za oblagoroduvawe (sistem na odlo`eno pla}awe) vo slobodna

zona ili sloboden sklad 61 Povtoren uvoz so pu{tawe vo sloboden promet 71 Stavawe na stoka vo postapka na carinsko skladirawe 78 Vnesuvawe na stoka vo slobodna zona ili sloboden sklad 91 Stavawe na stoka vo postapka na prerabotka pod carinska kontrola 93 Uni{tuvawe (pod carinski nadzor)

b) [ifri za vtora podrubrika

1. Ovaa podrubrika se popolnuva za specifi~ni postapki, so {ifra sostavena od bukva posle koja sledat dve brojki koi mora da se upotrebat, koja ja ozna~uva kategorijata opredelena na sledniot na~in:

49

Uvoz za oblagoroduvawe Axx

Izvoz za oblagoroduvawe Bxx

Osloboduvawe Cxx

Privremen uvoz Dxx Drugo Fxx

Ako ne se primenuvaat specifi~ni postapki se zapi{uva {ifrata "000"

Uvoz za oblagoroduvawe (UO) ( ^len 128 od Zakonot)

Postapka [ifra

Uvoz Stoka stavena vo postapka na UO (sistem na odlo`eno pla}awe) i nameneta za voena upotreba vo stranstvo

A02

Stoka stavena vo postapka na UO (sistem na vra}awe na uvozni dava~ki) i nameneta za voena upotreba vo stranstvo

A06

Izvoz

Dobieni proizvodi staveni vo postapka na UO i nameneti za voena upotreba vo stranstvo A53

Izvoz za oblagoroduvawe (IO) ( ^len 158 od Zakonot)

Postapka [ifra

Uvoz

Vra}awe na dobieni proizvodi koga prethodno bile plateni dava~kite B01 Vra}awe na dobieni proizvodi posle popravka pod garancija B02 Vra}awe na dobieni proizvodi posle zamena pod garancija B03 Vra}awe na dobieni proizvodi posle izvr{en izvoz za oblagoroduvawe vo slu~aj na krajna upotreba

B04

Vra}awe na dobieni proizvodi so delumno osloboduvawe od uvozni dava~ki koga tro{ocite za operaciiite za oblagoroduvawe se upotrebeni za presmetka na carinskata vrednost (~len 402 od Uredbata)

B05

Izvoz

Stoka uvezena vo postapka na uvoz za oblagoroduvawe, koja se izvezuva za popravka vo postapka na izvoz za oblagoroduvawe

B51

Stoka uvezena vo postapka na uvoz za oblagoroduvawe, koja se izvezuva za zamena pod garancija

B52

Osloboduvawe od pla}awe na uvozni dava~ki ( ^len 8 i 193 do 198 od Zakonot)

Broj na ~len

[ifra

Voeni sili na dogovornite strani na Severnoatlantskiot pakt 8 S01

Me|unaroden dogovor kon koj Republika Makedonija pristapila, go prifatila ili ratifikuvala

8 S02

[efovi na stranski dr`avi i pretstavnici na {efovi na stranski dr`avi vo posebni misii, kako i ~lenovite na nivnata pridru`ba, za predmeti nameneti za nivni slu`beni potrebi i li~na upotreba

193 stav (1) to~ka 1

S03

50

Me|unarodni i me|udr`avni organizacii so sedi{te vo Republika Makedonija, odnosno nivni pretstavni{tva vo Republika Makedonija, vo vreme na vr{ewe na svojata dejnost vo Republika Makedonija - za predmeti nameneti za nivni slu`beni potrebi

193 stav (1) to~ka 2

S04

Diplomatski i konzularni pretstavni{tva na stranski dr`avi vo Republika Makedonija za predmeti nameneti za nivni slu`beni potrebi

193 stav (1) to~ka 3

S05

[efovi na stranski diplomatski pretstavni{tva vo Republika Makedonija i ~lenovite na nivnite potesni semejstva - za predmeti nameneti za nivna li~na upotreba

193 stav (1) to~ka 4

S06

Diplomatskiot personal na stranskite diplomatski pretstavni{ta vo Republika Makedonija i ~lenovite na nivnite potesni semejstva, za predmeti nameneti za nivna li~na upotreba

193 stav (2) to~ka 1

S07

Konzularniot personal na stranskite konzularni pretstavni{ta vo Republika Makedonija i ~lenovite na nivnite potesni semejstva, za predmeti nameneti za nivna li~na upotreba

193 stav (2) to~ka 2

S08

Personalot na stranskite diplomatski i konzularni pretstavni{tva vo Republika Makedonija za predmeti za doma}instvo uvezeni vo rok od 12 meseci od denot na nivnoto doa|awe vo Republika Makedonija

193 stav (2) to~ka 3

S09

Doma{ni patnici za predmeti so mala vrednost 194 stav (1) to~ka 2

S10

Dr`avjani na Republika Makedonija i stranski dr`avjani za predmeti od nekomercijalna priroda so mala vrednost koi povremeno se primaat od stranstvo

194 stav (1) to~ka 3

S11

Dr`avjani na Republika Makedonija i stranski dr`avjani, za lekovi za li~na upotreba {to gi nosat so sebe ili gi dobivaat vo pratki od stranstvo

194 stav (1) to~ka 4

S12

Invalidi, za specijalna oprema i tehni~ki pomagala {to gi koristat neposredno za `ivot i rabota, kako i za rezervni delovi za koristewe na takvata oprema i pomagala, osven patni~ki avtomobili, dokolku gi donesat ili dobijat od stranstvo zaradi li~na upotreba

194 stav (1) to~ka 5

S13

Invalidi od I i II kategorija, koi po sprovedenata profesionalna rehabilitacija se osposobeni za odredena dejnost, za oprema za vr{ewe na taa dejnost koja ne se proizveduva vo Republika Makedonija

194 stav (1) to~ka 6

S14

Dr`avjani na Republika Makedonija i stranski dr`avjani koi imaat odobren postojan prestoj vo Republika Makedonija, za li~ni predmeti koi gi nasledile vo stranstvo

194 stav (1) to~ka 8

S15

Dr`avjani na Republika Makedonija koi `iveat vo pograni~niot pojas, za rastitelni i `ivotinski proizvodi (predmeti) dobieni na sopstvenite imoti vo pograni~niot pojas na sosedna dr`ava, kako i za podmladok i drugi proizvodi steknati od stokata {to ja imaat na tie imoti zaradi polski raboti, pa{a ili prezimuvawe

194 stav (1) to~ka 9

S16

Dr`avjani na Republika Makedonija - studenti i u~enici koi se {koluvaat vo stranstvo, kako i stranski u~enici i studenti koi se {koluvaat vo Republika Makedonija, za u~ebni pomagala {to za sopstvena upotreba so sebe gi nosat od stranstvo

194 stav (1) to~ka 10

S17

Dr`avjani na Republika Makedonija i stranski dr`avjani, za odlikuvawa, medali, pehari, spomenici i sli~ni predmeti od simboli~en karakter dobieni vo stranstvo na natprevari, izlo`bi i priredbi od me|unarodno zna~ewe

194 stav (1) to~ka 11

S18

Nau~nici, kni`evnici i umetnici za sopstvenite dela {to gi vnesuvaat od stranstvo

194 stav (1) to~ka 12

S19

Dr`avnite organi ili registrirani humanitarni ili dobrotvorni organizacii, za stoka koja e nameneta za besplatna podelba na `rtvite od prirodni ili drugi nepogodi ili za stoka koja ostanuva vo sopstvenost na tie organizacii, a koja e nameneta za besplatno stavawe na raspolagawe na `rtvite na tie nepogodi

195 stav (1) to~ka 1

S20

Registrirani humanitarni ili dobrotvorni organizacii, za stoka koja ja uvezuvaat od stranstvo za izvr{uvawe na nivnite humanitarni aktivnosti

195 stav (1) to~ka 2

S21

Protivpo`arni organizacii i drugi spasuva~ki slu`bi, za tehni~ka 195 stav (1) S22

51

protivpo`arna oprema i spasuva~ka oprema, protivpo`arni vozila i drugi spasuva~ki vozila i rezervni delovi, koi pri uvozot se nameneti isklu~ivo za izvr{uvawe na protivpo`arna i spasuva~ka dejnost

to~ka 3

Javni muzei i javni umetni~ki galerii - za zbirki i umetni~ki predmeti 195 stav (1) to~ka 4

S23

Javnite biblioteki - za bibliotekarski materijal 195 stav (1) to~ka 5

S24

Javni arhivi - za reproducirano arhivsko gradivo 195 stav (1) to~ka 6

S25

Invalidski organizacii na specifi~na oprema, uredi, instrumenti i tehni~ki pomagala, osven patni~ki avtomobili, kako i rezervni delovi i potro{ni materijali za taa oprema, uredi, instrumenti i tehni~ki pomagala

195 stav (1) to~ka 7

S26

Oprema i rezervni delovi (osven avtomobili i kancelariski mebel i materijal) vrz osnova na vlog na stransko lice

196 stav (1) to~ka 1

S27

Predmetite {to se uvezuvaat, a imaat obrazoven, nau~en i kulturen karater, soglasno propisot od ~len 199 od Zakonot, kako i nau~ni instrumenti i aparati, kako i nivni rezevni delovi koi se uvezuvaat vo nekomercijalni celi i koi ne se proizveduvaat vo Republika Makedonija

196 stav (1) to~ka 2

S28

Terapevtski supstanci od ~ovekovo poteklo, reagensi za opredeluvawe na krvni grupi i na tipovi tkiva

196 stav (1) to~ka 3

S29

Laboratoriski `ivotni i biolo{ki ili hemiski supstancii nameneti za istra`uvawe

196 stav (1) to~ka 4

S30

Mostri na stoka so mala vrednost 196 stav (1) to~ka 5

S31

Pe~aten reklamen materijal 196 stav (1) to~ka 6

S32

Proizvodi nameneti za upotreba na saemi, trgovski izlo`bi ili sli~ni manifestacii

196 stav (1) to~ka 7

S33

Stoka koja se uvezuva zaradi ispituvawe, istra`uvawe, analizirawe ili testirawe

196 stav (1) to~ka 8

S34

Trgovski marki, modeli ili dizajni i nivnite pridru`ni dokumenti, kako i podnesoci za priznavawe na patenti za pronajdoci ili sli~no, {to im se dostavuvaat na organizaciite za za{tita na avtorskite prava ili pravata od industriska sopstvenost

196 stav (1) to~ka 9

S35

Turisti~ki propaganden materijal 196 stav (1) to~ka 10

S36

Farmacevtskite proizvodi za zdravstvena ili veterinarna namena {to se upotrebuvaat pri me|unarodni sportski manifestacii organizirani vo Republika Makedonija

196 stav (1) to~ka 11

S37

Materijali potrebni za pricvrstuvawe i za za{tita na stokata vo tekot na nejziniot transport

196 stav (1) to~ka 12

S38

Podloga i hrana za dobitok i `ivotni vo tekot na nivniot transport 196 stav (1) to~ka 13

S39

Materijali za izgradba, odr`uvawe ili ukrasuvawe na spomen obele`ja na `rtvite od vojnite ili grobi{ta za `rtvite od vojnite

196 stav (1) to~ka 14

S40

Kov~ezi so tela, pogrebni urni so pepel i pridru`ni pogrebni predmeti 196 stav (1) to~ka 15

S41

Dokumeti koi se isprateni besplatno do dr`avnite organi 197 stav (1) to~ka 1

S42

Izdanija na stranski vladi i oficijalni me|unarodni organi nameneti za besplatno delewe

197 stav (1) to~ka 2

S43

Predmeti koi se podnesuvaat kako dokazi ili za sli~ni celi pred sudovite ili drugi dr`avni organi

197 stav (1) to~ka 3

S44

Primeroci na potpisi i pe~ateni cirkulari koi se odnesuvaat na potpisi koi se pra}aat kako del od voobi~aena razmena na informacii me|u javni slu`bi ili me|u banki

197 stav (1) to~ka 4

S45

52

Slu`beni pe~ateni materijali isprateni do Narodna banka na Republika Makedonija

197 stav (1) to~ka 5

S46

Izve{tai, izjavi, bele{ki, prospekti, obrasci za prijavuvawe i drugi dokumenti koi se izgotveni od firmi registrirani vo stranstvo i isprateni do sopstvenici ili nositelite na hartii od vrednost izdadeni od tie firmi

197 stav (1) to~ka 6

S47

Snimeni mediumi-nositeli na podatoci (izdup~eni karti~ki, tonski zapisi, mikrofilmovi i dr.) koi se koristat za prenos na informacii isprateni besplatno do adresantot, sé dodeka uvozot na tie mediumi-nositeli na podatoci ne doveduva do zloupotreba ili do zna~ajno naru{uvawe na konkurencijata

197 stav (1) to~ka 7

S48

Dosijea, arhivi, pe~ateni obrasci i drugi dokumenti koi se koristat na me|unarodni sostanoci, konferencii ili kongresi, kako i izve{tai za tie sobiri

197 stav (1) to~ka 8

S49

Planovi, tehni~ki crte`i, nacrti, opisi i drugi sli~ni dokumenti uvezeni za dobivawe ili ispolnuvawe na nara~ki vo stranstvo ili za u~estvo na konkursi ili natprevari koi se odr`uvaat na carinskoto podra~je

197 stav (1) to~ka 9

S50

Dokumenti koi se koristat pri sproveduvawe na ispiti na carinskoto podra~je, koi gi sproveduvaat institucii so sedi{te vo stranstvo

197 stav (1) to~ka 10

S51

Pe~ateni obrasci koi se koristat kako slu`beni dokumenti vo me|unarodniot promet na vozila ili stoka, vo ramkite na me|unarodni konvencii

197 stav (1) to~ka 11

S52

Pe~ateni obrasci, etiketi, bileti i sli~ni dokumenti koi se isprateni od stranski prevoznici ili hoteli do turisti~ki agencii so sedi{te vo carinskoto podra~je

197 stav (1) to~ka 12

S53

pe~ateni obrasci i bileti, konosmani, tovarni listovi i drugi komercijalni ili kancelariski dokumenti koi ve}e se iskoristeni

197 stav (1) to~ka 13

S54

Slu`beni pe~ateni obrasci od stranski zemji ili od me|unarodni organi, i pe~ateni materijali koi se vo soglasnost so me|unarodni standardi isprateni za raspredelba od stranski zdru`enija do soodvetni zdru`enija so sedi{te vo carinskoto podra~je

197 stav (1) to~ka 14

S55

Fotografii, slajdovi i standardni podlogi za fotografii, bez ogled dali se titluvani, isprateni do novinski agencii ili izdava~i na vesnici ili spisanija

197 stav (1) to~ka 15

S56

Stoka koja kako podarok e dobiena od stranski donatori, kako i uvezena stoka kupena so pari~nite sredstva dobieni kako podarok na dr`avnite organi, op{tinite i graadot Skopje i na javno pravni subjekti

198 stav (1) to~ka 1

S57

Stoka potrebna za realizirawe na proekti finansirani so pari~ni sredstva na stranski donatori vrz osnova na dogovori me|u Vladata na Republika Makedonija i stranski donatori vo koi stoi klauzula deka doniranite sredstva ne mo`at da se koristat za pla}awe na uvozni dava~ki

198 stav (1) to~ka 2

S58

Privremen uvoz

(Zakon i Uredba)

Postapka

Broj na ~len od Uredbata

[ifra

Paleti 368 D01 Kontejneri 369 D02 Transportni sredstva 370 D03 Li~ni predmeti i stoka za sportski celi uvezeni od patnici 375 D04 Materijali za pomo{ pri nepogodi 376 D06 Medicinska, hirur{ka i laboratoriska oprema 377 D07 @ivotni 378 D08 Stoka nameneta za aktivnosti specifi~ni za pograni~nata zona 378 D09 Mediumi - nosa~i na zvuk, slika ili podatoci 379 D10 Reklamen materijal 379 D11

53

Profesionalna oprema 380 D12 Pedago{ki materijal i nau~na oprema 381 D13 Ambala`a, polna 382 D14 Ambala`a, prazna 382 D15 Kalapi, matrici, modeli, nacrti, skici, instrumenti za merewe, proverka i testirawe i drugi sli~ni predmeti

383 D16

Specijalen alat i instrumenti 383 D17 Stoka podlo`ena na testirawe 384(a) D18 Stoka na koja mora da se izvr{at testirawa, soglasno kupoproda`niot dogovor

384(b) D19

Stoka koja se upotrebuva za vr{ewe na testirawe 384(v) D20 Mostri 385 D21 Zamenuva~ki proizvodi 386 D22 Stoka koja treba da se izlo`i ili upotrebi na javni nastani 387(1) D23 Stoka za koja e potrebno odobruvawe (dva meseci) 387(2) D24 Umetni~ki dela, kolekcionerski predmeti i antikviteti 387(3a) D25 Stoka uvezena so cel za nejzina proda`ba na aukcija 387(3b) D26 Rezervni delovi, pribor i oprema 388 D27 Stoka koja se uvezuva vo posebni slu~ai koi nemaat ekonomski efekt 389(b) D28 Stoka koja se uvezuva povremeno i za rok ne podolg od tri meseci 389(a) D29 Broj na ~len

od Zakonot

[ifra

Privremen uvoz so delumno osloboduvawe od uvozni dava~ki 155 D51

Drugo

Postapka [ifra

Uvoz Osloboduvaweto od pla}awe na uvozni dava~ki za vratena stoka (^len 201 od Zakonot) F01 Osloboduvaweto od pla}awe na uvozni dava~ki za vratena stoka (Specijalni okolnosti navedeni vo ^len 429 (2) od Uredbata (popravka ili vra}awe vo ispravna sostojba)

F03

Dobieni proizvodi koi se vra}aat otkako bile prvobitno izvezeni ili povtorno izvezeni (^len 203 od Zakonot)

F04

Prerabotka pod carinska kontrola koga se smeta deka ekonomskite uslovi se ispolneti (^len 364 (1) od Uredbata)

F11

Pu{tawe vo sloboden promet na stoka za nastani ili za proda`ba vo postapka na privremen uvoz, so primena na elementi za utvrduvawe na dava~ki koi va`at vo momentot na prifa}awe na deklaracijata za pu{tawe na stoka vo sloboden promet

F41

Pu{tawe vo sloboden promet na dobieni proizvodi vo slu~aj koga se primenuvaat uvozni dava~ki soodvetni za tie dobieni proizvodi (^len 136(a) od Zakonot)

F42

Pu{tawe vo sloboden promet na stoka koja bila stavena vo postapka na uvoz za oblagoroduvawe, ili pu{tawe vo sloboden promet na dobieni proizvodi bez kompenzatorni kamati (^len 330 stav 4 od Uredbata)

F43

Izvoz Izvoz za voena upotreba F51

RUBRIKA 40 - ZBIRNA DEKLARACIJA/PRETHODEN DOKUMENT

Vo ovaa rubrika se zapi{uvaat vkupno 26 karaktera.

54

Sekoja {ifra e sostavena od tri komponenti, koi se oddeleni so crti~ki (-). Prvata komponenta (so eden karakter) se sostoi od tri razli~ni bukvi i se upotrebuva za razgrani~uvawe na trite podolu spomnati kategorii. Vtorata komponenta (so 3 karakteri) koja se sostoi od kombinacija na brojki i/ili bukvi, slu`i za da se identifikuva vidot na dokument. Tretata komponenta (so 20 karaktera) gi ozna~uva podatoci potrbni da se prepoznae dokumentot, negoviot identifikacionen broj ili druga prepoznatliva oznaka. 1. Prvata komponenta:

zbirna deklaracija, se ozna~uva so "H",

inicijalna deklaracija, se ozna~uva so "Y",

prethoden dokument, se ozna~uva so "Z",

2. Vtorata komponenta:

Izberete ja kratenkata za dokumentot od "listata na kratenki za dokumenti".

Ovaa lista ja sodr`i {ifrata "CLE", koja go ozna~uva "datumot i referencata na zapisot na stokata vo evidencijata. (^len 88 stav (1) to~ka (v) od Zakonot). Datumot se zapi{uva vo slednata forma: ggggmmdd.

3. Tretata komponenta:

Se naveduva identifikacioniot broj ili druga prepoznatliva oznaka na dokumentot.

Primeri:

- Prethodniot dokument e T1 tranziten dokument so broj "238544". [ifrata e "Z-821-238544". ("Z" za prethoden dokument, 821 za tranzitna postapka i "238544" za registerski broj na dokumentot).

- Kargo manifestot so broj "2222"se koristi kako zbirna deklaracija. [ifrata e "H-785-2222". ("H" za zbirna deklaracija, "785" za kargo manifest i "2222" identifikacionen broj na manifestot).

- Stokata bila zapi{ana vo evidencijata na 14 fevruari 2005. [ifrata e "Y-CLE-20050214-5" ("Y" ozna~uva deka postoi inicijalna deklaracija, "CLE" za "zapi{uvawe vo evidencijata", "20050214" za datum na zapi{uvawe, "2005" godinata, "02" mesecot, "14" denot i "5" za referenca za zapi{uvawe vo evidencijata).

Listata na kratenki za dokumenti

Kontejnerska lista 235 Tovarnica (zabele{ka na isporaka) 270 Paking lista 271 Proforma faktura 325 Komercijalna faktura 380 Doma{en avionski tovaren list (House waybill) 703 Master brodski tovaren list 704 Brodski tovaren list 705 "CIM" tovaren list (`eleznica) 720 Paten list "SMGS" 722 Paten tovaren list "CMR" 730 Avionski tovaren list "AWB" 740 Master avionski tovaren list "AWB" 741 Ekspresen tovaren list (po{tenski pratki) 750 Multimodalen/kombiniran tranporten dokument 760 Kargo manifest 785 Spisok na pratki (Bordero) 787 Tranzit deklaracija (T1) 821 TIR karnet 952

55

ATA karnet 955 Referenca/datum na zapisot na stokata vo evidencijata CLE Informativen list INF 3 IF3 Informativen list INF 8 IF8 Kargo manifest - poednostavena postapka MNS Drugo ZZZ

Ako prethodniot dokument e izgotven so upotreba na ECD, kratenkata e edenti~na so {ifrata od

prvata podrubrika na rubrika 1 navedena vo ECD upotreben kako prethoden dokument. RUBRIKA 43 - VREDNOSNA METODA Vo zavisnost od upotrebenite metodi za utvrduvawe na carinskata vrednost na uvezenata stoka, se koristat slednive {ifri:

[ifri Soodveten ~len od Zakonot

Metod

1 28 Transakciska vrednost na uvezena stoka 2 29 Transakciska vrednost na identi~na stoka 3 30 Transakciska vrednost na sli~na stoka 4 32 Metoda na deduktivna vrednost 5 33 Metoda na presmetkovna vrednost 6 34 Metoda na raspolo`ivi podatoci ('fall-back" metod)

RUBRIKA 44 - DOPOLNITELNI INFORMACII, PRILO@ENI DOKUMENTI, POTVRDI I ODOBRENIJA

1. Dopolnitelni informacii [ifrata so pet-broevi se koristi za obele`uvawe na dopolnitelni informacii od carinska priroda. Na {ifrata i sledi doplnitelnata informacija, osven ako so posebni propisi ne e poinaku opredeleno {ifrata da bide upotreben na mestoto na tekstot.

Primer: Vo poednostavena izvozna postapka, kopijata 3 mora da ja sodr`i informacijata "poednostavena izvozna postapka". (^len 197 stav (3) od Uredbata). Zna~i vo rubrika 44 treba da se poplni "Poednostaven izvoz - 30100 ".

Odredeni dopolnitelni informacii mo`e da bidat zapi{ani i vo drugi rubriki osven vo rubrikata 44. Sepak, vakvata dopolnitelna informacija treba da bide zapi{ana soglasno istite pravila kako informacijata koja se zapi{uva vo rubrika 44. Koga ne e propi{ano odredena rubrika vo koja treba da se zapi{e odredena informacija, takvata informacija treba da se zapi{e vo rubrika 44.

Vo tabelata koja sledi e dadena lista na razli~ni vidovi na dopolnitelni informacii.

Dopolnitelna informacija - {ifra HHHHH Op{ta kategorija - [ifra 0HHHH

Zakonska

osnova Predmet Dopolnitelna

informacija [ifra

^len 312 stav 3 od Uredbata

Barawe za odobruvawe so deklaracija za carinska postapka so ekonomski efekt

"Poednostaveno odobrenie"

00100

Pri uvoz - [ifra 1HHHH

Zakonska osnova

Predmet Dopolnitelna informacija

[ifra

^len 361 stav 1 od Uredbata

Zavr{uvawe na uvoz za oblagoroduvawe (sistem na odlo`eno pla}awe)

UO/O stoka 10200

56

^len 361 stav 2 od Uredbata

Zavr{uvawe na uvoz za oblagoroduvawe (sistem na odlo`eno pla}awe) (posebni merki na trgovska politika)

UO/O stoka, Trgovska politika

10300

^len 362 od Uredbata

Zavr{uvawe na uvoz za oblagoroduvawe (sistem na vra}awe na uvozni dava~ki)

UO/V stoka 10400

^len 394 od Uredbata

Privremen uvoz PU stoka 10500

Pri izvoz - [ifra 3HHHH

Zakonska osnova

Predmet Dopolnitelna informacija

[ifra

^len 197 stav (3) od Uredbata

Nepotpolna izvozna deklaracija "Poednostaven izvoz" 30100

^len 202 stav (4) od Uredbata

Postapka na lokalno carinewe

"Poednostaven izvoz" so broj na odobrenieto

30200

408 stav (3) od Uredbata

Barawe da se vrati listot so broj 3

''RET-EXP' 30400

2. Prilo`eni dokumenti, potvrdi i odobrenija

Lista na {ifri so oznaka "A" (akciza)

[ifra Opis na {ifrata Podatok koj se zapi{uva

A01 Akcizen dokument - postapka na nepostoewe na uslovi za nastanuvawe na carinski dolg

br./GGGG

A31 Osloboduvawe od pla}awe na akciza ~len A44 Dokaz za celosno denaturiran alkohol br./GGGG A46 Dokaz za obele`uvawe na mineralno maslo naneneto za

greewe br./GGGG

A99 Drugo opis na dokumentot/ br./GGGG

Zabele{ka: Vo kolona" Podatok koj se zapi{uva " dolunavedenite simboli go imaat slednovo zna~ewe: "br./GGGG": evidencionen broj/godina "~len": se zapi{uva brojot na ~len/stav/to~ka na osloboduvaweto od akciza (na primer,

primena na ~len 25 stav 1 to~ka 1 od Zakonot za akcizite se zapi{uva "25/1/1");

Lista na {ifri so oznaka "E" (postapki so ekonomski efekt)

[ifra Opis na {ifrata Podatok koj se zapi{uva

E01 Odobrenie za uvoz za oblagoroduvawe car.org./ br./GGGG E05 Poednostaveno odobrenie za uvoz za oblagoroduvawe car.org./ br./GGGG E09 Ekonomski efekt (uvoz za oblagoroduvawe) {ifra* E21 Odobrenie za prerabotka pod carinska kontrola car.org./ br./GGGG E25 Poednostaveno odobrenie za prerabotka pod carinska

kontrola car.org./ br./GGGG

E29 Ekonomski efekt (prerabotka pod carinska kontrola) {ifra** E31 Odobrenie za izvoz za oblagoroduvawe car.org./ br./GGGG E35 Poednostaveno odobrenie za izvoz za oblagoroduvawe car.org./ br./GGGG E41 Krajna upotreba (prilog kon carinska deklaracija) car.org./tip/br./GGGGE45 Odobrenie za krajna upotreba car.org./ br./GGGG E51 Odobrenie za privremen uvoz car.org./ br./GGGG E55 Poednostaveno odobrenie za privremen uvoz so delumno

osloboduvawe od uvozni dava~ki car.org./ br./GGGG

57

E56 Poednostaveno odobruvawe za privremen uvoz so celosno osloboduvawe

~len/66/2005

E99 Drugo opis na dokumentot/ br./GGGG

Zabele{ka: Vo kolona" Podatok koj se zapi{uva " dolunavedenite simboli go imaat slednovo zna~ewe: "car.org./br./GGGG": {ifra na carinski organ/evidencionen broj na odobrenie/godina "car.org./tip/br./GGGG": {ifra na carinska ispostava/tipot (na primer, "S", "R"...) /registarski broj na

ECD/godina na registracija "~len": se zapi{uva brojot na ~len/stav/to~ka od Uredbata, na koi se osnovuva

osloboduvaweto; "{ifra*": {ifra na postapka so ekonomski efekt od Prilog 44, del B od Uredbata, pri {to

prvite dve mesta pretstavuvaat {ifra na ekonomskiot efekt (na primer, (E09)(30/01));

"{ifra**": {ifra za postapka so ekonomski efekt od prilog 53, del A od Uredbata, pri {to se zapi{uva redniot broj od tabelata, na primer (E29)(5).

Lista na {ifri so oznaka "F" (fakturni dokumenti)

[ifra Opis na {ifrata Podatok koj se zapi{uva

F10 Faktura br./GGGG F13 Proforma faktura br./GGGG F20 Izjava za vrednost na stoka br./GGGG F40 Presmetka na dava~ki po prilog br./GGGG F90 ECD prilo`eno kako faktura car.org./tip/br./GGGGF99 Drugo opis na dokumentot/

br./GGGG Zabele{ka: Vo kolona" Podatok koj se zapi{uva " dolunavedenite simboli go imaat slednovo zna~ewe: "br./GGGG": evidencionen broj/godina "car.org./tip/br./GGGG": {ifra na carinska ispostava/tipot (na primer, "S", "R"...) /registarski broj na

ECD/godina na registracija Ako se upotrebi {ifra "F90", se prilo`uvaat i fakturite koi se prilog na ECD.

Lista na {ifri so oznaka "G" (garancija)

[ifra Opis na {ifrata Podatok koj se zapi{uva

G01 Op{ta garancija soglasno ~len 204 stav (1) od Zakonot dan.br./evid.br. G99 Op{ta garancija soglasno ~len 204 stav (3) od Zakonot dan.br./evid.br.

Zabele{ka: Vo kolona" Podatok koj se zapi{uva " dolunavedenite simboli go imaat slednovo zna~ewe: "dan.br./evid.br.": dano~en broj na imatelot na garancija/evidencionen broj na garancijata kaj

carinskiot organ

Lista na {ifri so oznaka "I" (izjavi/barawa)

[ifra Opis na {ifrata Podatok koj se zapi{uva

I10 Izjava za prestanok na postapka, zapo~nata pred 01.01.2006

br./GGGG

I20 Izjava za evidentirawe na uvozni dava~ki vo smetkovodstvena evidencija na carinskiot organ na datum razli~en od datumot na prifa}awe na carinskata deklaracija

dd/mm/GGGG

I23 Izjava za sukcesivno carinewe br./GGGG I24 Barawe za iznesuvawe, premestuvawe na stoka br./GGGG I25 Barawe za koristewe na edinstvena uvozna dava~ka br./GGGG I26 Barawe za primena na ~len 93 od Zakonot (rasporeduvawe br./GGGG

58

vo tarifna oznaka so najvisoka uvozna dava~ka) I30 Izjava za namena za koristewe na gorivo br./GGGG I99 Drugo opis na dokumentot/

br./GGGG Zabele{ka: Vo kolona" Podatok koj se zapi{uva " dolunavedenite simboli go imaat slednovo zna~ewe: "dd/mm/GGGG": den/mesec/godina, "br./GGGG": evidencionen broj na izjava (barawe)/godina.

Lista na {ifri so oznaka "O" (drugi prilo`eni dokumenti)

[ifra Opis na {ifrata Podatok koj se zapi{uva

O10 Deklaracija za vrednost (D.V.1) O11 Tovarnica br./GGGG O12 Polisa za osiguruvawe br./GGGG O13 Brodski tovaern list br./GGGG O14 Avionski tovaren list "AWB" br./GGGG O15 Specifikacija na stoka br./GGGG O26 Kopija na ECD car.org./tip/br./GGGGO30 Kopija od poni{teno ECD po zavr{ena postapka car.org./tip/br./GGGGO41 Paking lista br./GGGG O42 "CIM" tovaren list (`eleznica) br./GGGG O43 Paten list "SMGS" br./GGGG O44 Paten tovaren list "CMR" br./GGGG O45 Ekspresen tovaren list (po{tenski pratki) br./GGGG O46 Multimodalen/kombiniran tranporten dokument br./GGGG O47 Kargo manifest br./GGGG O48 Spisok na pratki (Bordero) br./GGGG O49 Tranzit deklaracija (T1) br./GGGG O50 TIR karnet br./GGGG O51 ATA karnet br./GGGG O52 Informativen list INF 3 br./GGGG O53 Informativen list INF 8 br./GGGG O54 Kargo manifest - poednostavena postapka br./GGGG O99 Drugo opis na dokumentot/

br./GGGG Zabele{ka: Vo kolona" Podatok koj se zapi{uva " dolunavedenite simboli go imaat slednovo zna~ewe: "br./GGGG": identifikacioniot broj ili druga prepoznatliva oznaka na dokumentot

/godina na dokumentot; "car.org./tip/br./GGGG": {ifra na carinska ispostava/tipot (na primer, "S", "R"...) /registarski

broj na ECD/godina na registracija

Lista na {ifri so oznaka "P" (potvrdi/uverenija za poteklo i drugi potvrdi/uverenija/soglasnosti/dozvoli/re{enija/odobrenija)

[ifra Opis na {ifrata Podatok koj se

zapi{uva Dokumenti za doka`uvawe na poteklo

P01 Uverenie za dvi`ewe EUR.1 br./GGGG P02 Dolgoro~no (LT) uverenie za dvi`ewe EUR.1 br./GGGG P03 Uverenie EUR.2 br./GGGG P04 Uverenie za poteklo (nepreferencijalno poteklo) br./GGGG P05 Uverenie za poteklo (Forma A) (preferencijalno

poteklo) br./GGGG

P06 Izjava vo faktura br./GGGG P07 Izjava vo faktura od odobren izvoznik br./GGGG P08 Potvrda za direkten transport br./GGGG

59

P9 Drugi dokazi za poteklo br./GGGG P10 Drugo

Merki na trgovska politika P21 Uverenie za kontrola na kvalitetot na tutunot od

Institut za tutun br./GGGG

P22 Re{enie za regionalizacija,na kvalitetni vina koli~ina i geografsko poteklo od nadle`en organ od Ministerstvo za zemjodelstvo {umarstvo i vodostopanstvo

br./GGGG

P23 Uverenie za kontrola na kvalitetot na vinoto od Institut za vinarstvo

br./GGGG

P24 Potvrda za homologacija za uvoz na motorni vozila br./GGGG P25 Sertifikat za soobraznost od nadle`en organ br./GGGG P26 Re{enie za odobren uvoz na cement od Zavod za

ispituvawe na materijali i razvoj na novi tehnologii od Skopje i Grade`en institut "Makedonija" od Skopje (ovlasteni institucii za atestirawe na cement)

br./GGGG

P27 Odobrenie za prevoz na Vooru`uvawe (voena oprema, stopanski eksploziv, love~ko i sportsko oru`je i nivna municija, hemisko oru`je) od Ministerstvo za vnatre{ni raboti

br./GGGG

P28 Odobrenie za prevoz na radioaktivni materii od Direkcija za radijaciona sigurnost

br./GGGG

P29 Odobrenie za prevoz za opasen otpad, supstancii {to ja osiroma{uvaat ozonskata obvivka, zagrozeni divi `ivotni i rastitelni vidovi od Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe

br./GGGG

P30 Odobrenie za prevoz na Otrovi od Ministerstvo za zdravstvo

br./GGGG

P31 Odobrenie za prevoz na Prekursori od Ministerstvo za zdravstvo

br./GGGG

P32 Odobrenie za prevoz na Opojni drogi i psihotropni supstancii od Ministerstvo za zdravstvo

br./GGGG

P33 Potvrda za izvr{en zadol`itelen pregled od Inspektorat za za{tata na rastenija

br./GGGG

P34 Potvrda za izvr{en zadol`itelen pregled od Veterinaren inspektorat

br./GGGG

P35 Zapisnik za ispolnuvawe na minimalno -tehni~ki uslivi od Dr`aven pazaren inspektorat

br./GGGG

P36 Izvoz vrz osnova na odobrenie/dozvola od Ministerstvo za zdravstvo

br./GGGG

P37 Izvoz vrz osnova na odobrenie/dozvola od Ministerstvo za zemjodelstvo {umarstvo i vodostopanstvo

br./GGGG

P38 Uvoz vrz osnova na odobrenie/dozvola od Ministerstvo za zdravstvo

br./GGGG

P39 Uvoz vrz osnova na odobrenie/dozvola od Ministerstvo za zemjodelstvo {umarstvo i vodostopanstvo

br./GGGG

P40 Uvoz vrz osnova na re{enie za upis vo registarot na Biroto za metrologija

br./GGGG

P41 Uvoz vrz osnova na potvrda od Institut za standardizacija

br./GGGG

P42 Izvoz vrz osnova na dozvola od Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirewe

br./GGGG

P43 Uvoz vrz osnova na dozvola od Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirewe

br./GGGG

P44 Izvoz vrz osnova na dozvola od Narodna Banka br./GGGG P45 Uvoz vrz osnova na dozvola od Narodna Banka br./GGGG P46 Izvoz vrz osnova na dozvola od Ministerstvo za

vnatre{ni raboti br./GGGG

60

P47 Uvoz vrz osnova na dozvola od Ministerstvo za vnatre{ni raboti ili od Ministerstvo za odbrana

br./GGGG

P48 Izvoz vrz osnova na soglasnost/dozvola od Ministerstvo za ekonomija

br./GGGG

P49 Uvoz vrz osnova na soglasnost ili dozvola od Ministerstvo za ekonomija

br./GGGG

P50 Izvoz vrz osnova na dozvola od Ministerstvo za kultura br./GGGG P51 Uvoz vrz osnova na dozvola od Ministerstvo za kultura br./GGGG P52 Uvoz vrz osnova na dozvola za nabavka i postavuvawe na radio

stanica od Upravata za telekomunikacii br./GGGG

P53 Odobrenie za privremeno iznesuvawe na za{titeni dobra od Upravata za za{tita na kulturno nasledstvo

br./GGGG

P54 Odobrenie za izvoz na za{titeni dobra od Upravata za za{tita na kulturno nasledstvo

br./GGGG

P55 Uverenie za izvoz vo stranstvo na neza{titeni dobra od Upravata za za{tita na kulturno nasledstvo

br./GGGG

P56 Uverenie za privremeno iznesuvawe vo stranstvo na neza{titeni dobra od Upravata za za{tita na kulturno nasledstvo

br./GGGG

P57 Odobrenie za uvoz na radiostanici od Upravata za telekomunikacii

br./GGGG

P58 Potvrda/soglasnost za carinewe od Dr`aven inspektorat za zemjodelstvo

br./GGGG

P59 Potvrda/soglasnost za carinewe od Upravata za veterinarstvo

br./GGGG

P60 Soglasnost za carinewe od Dr`aven sanitaren i zdravstven inspektorat

br./GGGG

P61 Soglasnost za carinewe od Direkcija za hrana br./GGGG P62 Re{enie za soglasnost za carinewe od Dr`aven

veterinaren inspektor br./GGGG

Drugi dokumenti P67 Potvrda od Ministerstvo za zemjodelstvo, {umarstvo i

vodostopanstvo br./GGGG

P68 Potvrda od Ministerstvo za obrazovanie i nauka br./GGGG P69 Potvrda od Ministerstvo za pravda br./GGGG P70 Potvrda od Ministerstvo za finansii br./GGGG P71 Potvrda od Ministerstvo za nadvore{ni raboti br./GGGG P72 Potvrda od Ministerstvo za zdravstvo br./GGGG P73 Potvrda od Ministerstvo za ekonomija br./GGGG P74 Potvrda od Ministerstvo za vnatre{ni raboti br./GGGG P75 Potvrda od Ministerstvo za odbrana br./GGGG P76 Potvrda od Ministerstvo za kultura br./GGGG P77 Potvrda od Ministerstvo za trud i socijalna politika br./GGGG P78 Potvrda od Ministerstvo za `ivotna sredina i

prostorno planirawe br./GGGG

P79 Potvrda od Ministerstvo za lokalna samouprava br./GGGG P80 Potvrda od Ministerstvo za transport i vrski br./GGGG P81 Odluka na Vladata na Republika Makedonija br./GGGG P82 Izvozna lizenca za proizvodi od `elezo ili ~elik vo EU

od Ministerstvo za ekonomija br./GGGG

P83 Zadol`itelna tarifna informacija br./GGGG P84 Zadol`itelna informacija za poteklo na stoka br./GGGG P85 Potvrda za istovetnost na stoka br./GGGG P86 Dozvola za izvoz na stoka so dvojna namena br./GGGG P87 Sertifikat za kraen korisnik (stoka so dvojna namena) br./GGGG P88 Specifikacija br./GGGG P89 Izjava br./GGGG P90 Normativ za izrabotka na gotovi proizvodi br./GGGG P91 Molba/barawe br./GGGG P92 Polisa za osiguruvawe br./GGGG P93 Garancija br./GGGG

61

P94 Sudska registracija br./GGGG P95 Re{enie/odobrenie za kvota br./GGGG P99 Drugo opis na dokumentot/

br./GGGG Zabele{ka: Vo kolona" Podatok koj se zapi{uva " dolunavedenite simboli go imaat slednovo zna~ewe: br./GGGG: broj na potvrdite/uverenijata/soglasnostite/dozvolite/re{enijata/odobrenijata

/godina.

62

Lista na {ifri so oznaka "S" (poednostaveni postapki)

[ifra Opis na {ifrata Podatok koj se zapi{uva

S10 Ovlasten ispra}a~ br.odob. /GGGG S11 Nepotpolna deklaracija S12 Dopolnitelna deklaracija za nepotpolno deklarirawe S13 Dopolnitelna deklaracija pri poednostavena postapka za

deklarirawe br.odob. /GGGG

S14 Dopolnitelna deklaracija vo lokalno carinewe br.odob. /GGGG S16 Dopolnitelna deklaracija za promena na podatoci,

izgotvena so upotreba na tehnika za elektronska obrabotka na podatoci

br.odob./GGGG

S40 Ovlasten prima~ br.odob. /GGGG S99 Drugo opis na dokumentot/

br./GGGG Zabele{ka: Vo kolona" Podatok koj se zapi{uva " dolunavedenite simboli go imaat slednovo zna~ewe: "br.odob. /GGGG ": evidencionen broj/godina na odobrenie za poednostavena postapka

Lista na {ifri za Rubrika 44 (vo delot ozna~en so "[ifra") - Formi na izvoz ili uvoz, soglasno Odlukata za rasporeduvawe na stokite na formi na izvoz i uvoz

Rubrika 44 (vo delot ozna~en so

"[ifra")

Forma na izvoz ili uvoz

LB Sloboden izvoz ili uvoz D1 Izvoz ili uvoz vrz osnova na odobrenie, odnosno dozvola od

Ministerstvo za zdravstvo, odnosno Ministerstvo za zemjodelstvo {umarstvo i vodostopanstvo

D2 Uvoz vrz osnova na re{enie za upis vo registarot na Biroto za metrologija

D3 Uvoz vrz osnova na potvrda od Institut za standardizacija D4 Izvoz ili uvoz vrz osnova na dozvola od Ministerstvo za

`ivotna sredina i prostorno planirewe D5 Zabrana za uvoz D6 Izvoz ili uvoz vrz osnova na dozvola od Narodna Banka D7 Izvoz ili uvoz vrz osnova na dozvola od Ministerstvo za

vnatre{ni raboti ili od Ministerstvo za odbrana D8 Izvoz ili uvoz vrz osnova na soglasnost ili dozvola od

Ministerstvo za ekonomija D9 Izvoz ili uvoz vrz osnova na dozvola od Ministerstvo za

kultura D10 Uvoz vrz osnova na dozvola za nabavka i postavuvawe na radio

stanica od Upravata za telekomunikacii

RUBRIKA 47 - PRESMETKA NA DAVA^KI

a) {ifri za prva kolona: Vid na dava~ka

Vid na dava~ka [ifra

Carinski dava~ki za industriski proizvodi A00 Carinski dava~ki po vrednost za zemjodelski proizvodi A10 Carinski dava~ki po edine~na merka za zemjodelski proizvodi A11 Carinski evidencija A31 DDV B00

63

Kompenzatorna kamata (DDV) B10 Kamata za dolg (DDV) B20 Kamata za dolg (carina) D00 Kompenzatorna kamata (carina) D10 Akciza za mineralni masla E21 Akciza za alkohol i alkoholni pijalaci E22 Akciza po edine~na merka za tutunski proizvodi E23 Akciza po vrednost za tutunski proizvodi E24 Akciza za patni~ki avtomobili E25 Nadomestok za carinska usluga F10 Nadomestok za ekologija F30

b) {ifri za posledna kolona:

[ifra Na~in na pla}awe na dava~kite

A Gotovinsko pla}awe B Pla}awe so kreditna karti~ka D Drugo (na primer, direktno odbivawe od gotovinskata

smetka na zastapnikot) E Odlo`eno pla}awe-carinski zakon i DDV zakon F Odlo`eno pla}awe - carinski zakon G Odlo`eno pla}awe - DDV zakon H Elektronski krediten transfer M Garancija, vklu~uvaj}i i gotovinski depozit P Od gotovinskata smetka na zastapnikot R Bankarska garancija

RUBRIKA 51 - PREDVIDENI CARINSKI ORGANI NA TRANZIT (I ZEMJI) Se upotrebuvaat {ifrite od rubrika 29

RUBRIKA 52 - GARANCIJA

Situacija [ifra

Други записи

Za izzemawe od garancija (~len 107 stav (4) od Zakonot i ~len 257 stav (3) od Uredbata)

0 - brojot na potvrdata za izzemawe od garancija

Za op{a garancija 1 - brojot na potvrdata za op{ta garancija - garanten carinski organ

Za poedine~na garancija od garant 2 - brojot na potvrdata za prifa}awe na garancijata

- garanten carinski organ Za poedine~na garancija so gotovinski depozit

3

Za poedine~na garancija vo forma na vau~eri

4 - brojot na vau~erot za poedine~na garancija

Za izzemawe od garancija koga iznosot koj se obezbeduva ne nadminuva 150 evra (^len 204 stav (5) od Zakonot)

5

Za izzemawe od garancija (~len 108 od Zakonot)

6

Za izzemawe od garancija na dr`avni organi)

8

RUBRIKA 53 - ODREDI[EN CARINSKI ORGAN

64

Se upotrebuvaat {ifrite od rubrika 29