2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari...

47
2 Korĩtu 1:1 1 2 Korĩtu 1:5 2 Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu- tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa imonou Korĩtu pewara 'gã nupe, 'gã mueapyou oporowyky are. NaPaulo 'ga etee rũi ka'arana kwasiaa imonou 'gã nupe. Janeruwarete 'ga 'Agesagea ikwasiarukaa 'ga upe rakue. 1 Je Pauloramũ ka'arana akwasiat imonou pnupe. Timoteo 'ga ako je pyri. Je 'ã Jejui Kristu 'ga remimonofer- amũ. Ymã te ako Jejui 'ga je monoi kwe pewara 'gã nupe omome'waramũ ikue. “Kwe pe ekwap je mome'wau ekou 'gã nupe”, 'jau 'ga jee ikue. 'Uwarete 'ga remifutar imũ etee futat 'ga je monou kwe pewaramũ pmu'jaukaa ojee ikue. A'eramũ je ka'arana kwasiaa imonou Korĩtu pewaramũ pnupe, Jarejuwarete 'ga remiayuwamũ pnupe. Akaja ywy pe okwasi'o ma'eramũ pnupe nanje ikwasiaa imonou nũ. Jarejuwarete 'ga remiayuwamũ pnupe je imonoi. 2 Ku'jywa 'ga Janeruwaretea. Jejui Kristu 'ga nanJanejararetea futat nũ. 'Gã nesagea pnerekoa je afutat. 'Gã pmopy'ata'waa nanje ifutaa nũ. Jarejuwarete 'ga simuoryp 3 Janeruwarete 'ga futat 'ã Janejararete 'ga Ruwaretea, Jejui Kristu 'ga Ruwaretea. Ipota'wa 'ã 'ga jane ree jepi. Janeruwarete 'ga 'ã jane poat mama'e apo are kwaiwete. A'eramũ ki jane 'ga muorypa ee. 4 Ore upe mama'e tywera jeaporamũ, Janeruwarete 'ga ore mojemogypyyka jui ojee ai'i. A'eramũ ore nanppoaa 'ga oropoaawera 'jawerimũ etee futat. 5 Ymã 'ã ia'wyre'ema 'gã Kristu 'ga rereko tyweretei rakue. Nan tee futat ajee 'gã 'ã ore rereko

Transcript of 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari...

Page 1: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 1:1 1 2 Korĩtu 1:5

2 KorĩtuKorĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-

tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'aranakwasiaru'japa imonou Korĩtu pewara 'gã nupe, 'gãmueapyou oporowyky are. NaPaulo 'ga etee rũi ka'aranakwasiaa imonou 'gã nupe. Janeruwarete 'ga 'Agesageaikwasiarukaa 'ga upe rakue.

1 Je Pauloramũ ka'arana akwasiat imonou pẽ nupe.Timoteo 'ga ako je pyri. Je 'ã Jejui Kristu 'ga remimonofer-amũ. Ymã te ako Jejui 'ga je monoi kwe pewara 'gã nupeomome'waramũ ikue. “Kwe pe ekwap je mome'wau ekou'gã nupe”, 'jau 'ga jee ikue. 'Uwarete 'ga remifutar imũetee futat 'ga je monou kwe pewaramũ pẽ mu'jaukaaojee ikue. A'eramũ je ka'arana kwasiaa imonou Korĩtupewaramũ pẽ nupe, Jarejuwarete 'ga remiayuwamũ pẽnupe. Akaja ywy pe okwasi'o ma'eramũ pẽ nupe nanẽ jeikwasiaa imonou nũ. Jarejuwarete 'ga remiayuwamũ pẽnupe je imonoi.

2 Ku'jywa 'ga Janeruwaretea. Jejui Kristu 'ga nanẽ 'ãJanejararetea futat nũ. 'Gã nesagea pẽ nerekoa je afutat.'Gã pẽmopy'ata'waa nanẽ je ifutaa nũ.

Jarejuwarete 'ga simuoryp3 Janeruwarete 'ga futat 'ã Janejararete 'ga Ruwaretea,

Jejui Kristu 'ga Ruwaretea. Ipota'wa 'ã 'ga jane ree jepi.Janeruwarete 'ga 'ã jane poat mama'e apo are kwaiwete.A'eramũ ki jane 'gamuorypa ee. 4Ore upemama'e tywerajeaporamũ, Janeruwarete 'ga oremojemogypyyka jui ojeeai'i. A'eramũore nanẽpẽpoaa 'ga oropoaawera 'jawerimũetee futat. 5 Ymã 'ã ia'wyre'ema 'gã Kristu 'ga rerekotyweretei rakue. Nan tee futat ajee 'gã 'ã ore rereko

Page 2: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 1:6 2 2 Korĩtu 1:11tyweri, Kristu 'ga rerowiaaramũ ore jemogyramũ. A'ere'ga 'gã ore rereko tyweramũ Kristu 'ga rekoi ore pyri oremouagukaa ore rereko tywera upe. 6 'Gã orojereko tywerire miamũ ore pẽ poari Jejui 'ga rerowiar ywyapiukaapẽ nupe. Kristu 'ga wejue ore poat ore mouagukaaorojereko tywera upe. A'eramũ ore nanẽ pẽ poararũmũpẽ mouagukaa nanẽ jupe nũ. 7 Orojemogypyyka arajem-ogyau Jarejuwarete 'ga pẽ poar are. 'Ga rerowiare'ema 'gãnipo pẽ nerekou tyweaete ore rereko tyweawera 'jawer-imũ etee futat. A'eramũ nipo “Janeruwarete 'ga pẽ poaaore poaawera 'jawerimũ etee futat” 'ea jane 'ã sikwaap.

8 Pẽẽ 'ã jerewirera 'jawe. Kũjãmeramũ pẽẽ 'ã jerenyra'jawe. A'eramũ je 'awamũ tejereko tywera mome'wau pẽnupe. Asia ywy pe je rekoramũ 'gã je rereko tywereteikwaiwete. 9 Janeruwarete 'ga je jukaukaa werewi 'gãnupe. A'eramũ je tejemuaẽma tejee. “Je juka sipo 'gãpa”, 'jau je tejeupe etee futat ai'i. A'eramũ je tepoiatejee tejemogypyyg awi. A'eramũ je tejemogypyyka Jare-juwarete 'ga ree etee futat 'awamũ. Aemoferapara 'ga reeetee futat je tejemogypyyka tekou 'awamũ. 10Ma'eramũ'ga 'ã je a'gui 'gã nui je jukaukare'ema 'gã nupe. Anurenanẽ nipo 'ga je a'gui 'gã nui nũ. Ajemogypyyk je 'garee. “Janeruwarete 'ga nojejukaukari 'gã nupe. 'Ga tenã'ã nojejukaukari 'gã nupe re'ã”, 'jau je tejeupe jepi.11 A'eramũ ki pẽẽ pejeje'ega monou Jarejuwarete 'ga upeje ree. “Epoar iki Paulo 'ga, ki Ku'jyp. Ea'gu ki 'ga'ga ree ifuewet ma'e 'gã nui”, 'jau ki pẽẽ 'ga upe je ree.A'eramũ 'ga je jukaukare'ema 'gã nupe, ojeupe pejeje'egapẽẽ imonou'jau'jaw ire. A'eramũ nipo 'gã kwaiweteJarejuwarete 'ga muorypa je jukae'em are.

Paulo 'ga wea'aramũ kwe pe te nũ

Page 3: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 1:12 3 2 Korĩtu 1:1912 Janeruwarete 'ga 'ã je poat akou jepi. A'eramũ 'ga je

mogo esageukaa wowase jepi. Pẽ neape taetu je 'ã tekouesage jepi. A'eramũ je tejerowiaa pẽ pype teko esageare. Naje'mei je pẽ nupe. Pẽ pype tekou tejemuawapiatekou jepi. Aipoa Janeruwarete 'ga ifutaa. Najemogypyygifutari je te'akwaaw ekoete are. Janeruwarete 'ga wejueopota'waramũ je ree. Opãjẽ 'ga imua jee. A'eramũ taetuje tekou esage pẽ pype.

13 Namama'eay are rũi je ka'arana kwasiari pẽ nupe.Mama'e aye'em are etee te je ikwasiari imonou pẽ nupe.A'eramũ pẽẽ imogytau pejejeapyoramũ ee. Ee pẽneapyoaje afutat. 14 'Awamũ nipo nepẽneapyopawi ee pejeje-mogyau. A'eramũ ki pẽẽ pejejea'aramũ ee. A'eramũnipo pẽẽ pejejeapyokaturamũ ee. A'eramũ nipo pẽẽJarejararete 'ga ruaw ipe pejeku'iramũ je ree. Jejui 'garuaw ipe pejeku'iramũ je ree pejejee jeku'i 'jawerimũ eteefutat.

15-16 Ee pẽneapyo are je jemogypyygi tekou ikue.A'eramũ je 'jau tejeupe: “Too Korĩtu pewara 'gã nesaka'jau nũ kwy”, 'jau je tejeupe ikue numiamũ. “Mase-toni ywy pe tewau tapytaaip Korĩtu pewara 'gã pyri'jau”, a'e je numiamũ. “A'eramũ tewau kwe pe 'gã nui.A'ere je tejewya tepytaaiwu'japa 'gã pyri 'jau nũ kwy”,'jau je tejeupe ikue numiamũ. “A'eramũ nipo je 'gãmaku'iu'jawi tejee re'ã”, 'jau je tejeupe numiamũ. Jejewyramũ amunipo 'ã pẽẽ mama'e mua jee Judeja ywype jeremirerooramũ. A'ere je nooi. 17 Jerea'at amutee teje nũ. A'eramũ nipo pẽẽ mũ 'jau jee: “I'me te Paulo 'gaoree 'we”, 'jau nipo pẽẽmũ jee. A'ere je naje'mei futari pẽnupe. Maran gatu gatu eteemama'ea jee. 18 Janeruwarete'ga 'ã ni'mei futari. U'eawer imũ etee futat 'ã 'gamama'e apoi. A'eramũ je nanẽ te'me'emamũ pẽ nupe nũ.Namoryteei je pẽẽ te'eawer are. 19 Jejui Kristu 'ga ako je

Page 4: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 1:20 4 2 Korĩtu 2:1amome'u pẽ nupe ai'i. Timoteo 'ga, Silasi 'ga. Mĩmera'gã netee ako je Jarejuwarete 'ga ra'yra 'ga mome'wau pẽnupe ai'i. Mama'e a'jea etee 'ã Jejui Kristu 'ga omome'urakue. 'Ga futat ako Jarejuwarete 'ga imome'waukaa oreeikue. A'eramũ ore nanẽ mama'e a'jea etee imome'waupẽ nupe. 20 U'eawer imũ etee futat Janeruwarete 'gamama'e apoi Jejui Kristu 'ga upe. U'eawer imũ etee futatJaneruwarete 'ga Jejui Kristu 'gamuri janee. A'eramũ jane'ga je'ega rerowiaa. “A'jea futat 'ga remiapoa”, 'jau jane'ga upe. A'eramũ jane 'ga muorypa Jejui Kristu 'ga ree.21 Janeruwarete 'ga futat 'ã Jejui Kristu 'ga rerowiarukaaoree. Pẽ nupe nanẽ 'ga futat 'ga rerowiarukaa rakue. 'Gafutat 'ã jane mujat Jejui Kristu 'ga ree. 'Ga futat 'ã janemogyau wemiayuwamũ. 22 Sã'ã jane jarejera kwasiarajarekaraemã are. A'eramũ 'ã tekotee 'gã janekaraemãkwaapa. Nan tee futat Janeruwarete 'ga U'agesage muriwemiayuwamũ janee. A'eramũ jane jarejemogypyyka'ga 'eawer are: “Te'agesagea je amono pẽ nupe ra'ne.A'eramũ je anure mama'e monou pẽ nupe kwaiwete”'eawer are jane jarejemogypyyka jarejemogyau.

23 Janeruwarete 'ga je kwaap. “Naje'mei je”, a'e je 'ã'ga remianuwamũ. Najeje'eg ywyrafeniweri wejue je pẽnupe. A'eramũ je tewawe'em pẽ pyri ai'i. 24 “Je te 'ãpẽ'wyriara. A'eramũ ki pẽẽ mama'e apou je'eawer imũ”,'jawe'em je 'ã pẽ nupe. Pekwaap futat 'ã Jejui Kristu 'ga.A'eramũ je 'jawe'em pẽ nupe: “Jejui 'ga ki perowiat”,'jawe'em je 'ã pẽ nupe. A'ere je pẽnorywa tee ifutari.A'eramũ je mama'e apou pẽ nupe pẽmuorypawamũ.

21 Pẽnorywa je afutat. Ma'eramũ 'ã je nooi pẽ pyri.

“Kasi je 'gã pyri tewau teje'ega moywyrafeni 'gã nupene kwy”, 'jau je tejeupe. “A'eramũ amusipo 'ã je 'gã

Page 5: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 2:2 5 2 Korĩtu 2:9mu'arasigu'japa etee”, 'jau je tejeupe. A'eramũ je a'eramũtewawe'em pẽ pyri. A'eramũ je ka'arana etee ikwasiaaimonou pẽ nupe. 2Pẽmu'arasig ire sipo awỹja jemaku'iu?Naani. Pejemu'arasig ire naje maku'i pejepe. 3 A'eramũje a'eramũ 'jau tejeupe ai'i: “Nooi pa je 'gã pyri kwy”,'jau je ai'i. “Kasi a'e pe je 'gã mu'arasigi etee tewau nekwy”, 'jau je tejeupe ai'i. “A'eramũ je nanẽ te'arasigamũ'gã neewe ne kwy”, 'jau je tejeupe ai'i. Pẽ'arasig irenitywi je maku'iara 'ga amũ. Ma'eramũ 'ã je ka'aranaetee ikwasiari imonou pẽ nupe ikue, pẽ mosõu mama'etywera apo awi ikue. “Pepoit mama'e tywera apo awi”,'jau je ka'aran are imonou pẽ nupe. Jeremikwasiareraresag ire mama'e tywera apo awi pejepoira je maku'i.A'eramũ pẽẽ nanẽ pejeku'iramũ pejejemogyau je 'jawefutat. 4 Pẽ nupe ka'arana kwasiaa je tejaa'wau pẽ neeai'i. Najeporomu'arasigiweri je pẽ nee ai'i. A'eramũ jetejaa'wau pẽ nee ai'i. “Ojee jeporomutara 'gã ikwaawa jeafutat”, 'jau je tejeupe etee futat ai'i. A'eramũ je ka'aranakwasiaa imonou pẽ nupe ai'i.

Jaretywer awi janepoiriweramũ 'ga imoia jane wi5 Mama'e tywera apoara 'ga, 'uwa 'ga remireko ẽẽ

rerekwara 'ga, je mu'arasig etee ojee ai'i. Pẽẽ mũ taetunipo 'ga pẽ mu'arasiga pẽ mogyau rai'i. 6 A'eramũ nipopẽẽ 'ga rerekou tywea ee rai'i. A'eramũ je 'awamũ 'jau pẽnupe: Au'je ki 'ga rereko tywer ire. 7 'Awamũ ki pẽneateefutat 'ga remiapofer awi. Pemur iki 'ga pejejepype nũ.Kasi a'e pe 'ga poireteetei Jejui 'ga rerowiar awi ne,'jau je pẽ nupe. 8 A'eramũ je 'jau pẽ nupe: 'Ga reepejeporomutara ki peesaukat 'ga upe. Pereko esage eteeki 'ga, 'jau je pẽ nupe.

9Pẽ nupe ka'arana kwasiaa je 'jau tejeupe etee futat ai'i:“Wenup sipo 'gã jeje'ega? Wapo sipo 'ga mama'ea ojeupeje'eawer imũ?” 'jau je tejeupe ai'i. A'eramũ je ka'arana

Page 6: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 2:10 6 2 Korĩtu 2:15kwasiaa imonou pẽ nupe ai'i. A'ere ako peenup tãmẽjẽjeje'ega ai'i. A'eramũ a'ea je muorypa.

10 'Ga remiapofer awi pẽneateeramũ je nanẽ jereateer-amũ jui nũ. Pẽ 'jawe etee futat tejeateeramũ 'ga remi-apofer awi. Kristu 'ga remianuwamũ je 'i: 'Ga remiapoferawi jereateeramũ tekou, 'jau je 'ga remianuwamũ. 11 'Garemiapofer awi jarejeatee'emamũ nipo mama'eukwaawa'wyriara jane mote'ari ee. “Janete'ara mama'eukwaawa'wyriara afutat” 'ea jane 'ã sikwaap. A'eramũ janejarejeateeramũ aipo 'ga remiapofer awi. Kasi a'e pemama'eukwaawa 'wyriara jane mote'areteetei ee ne.

Kristu 'ga retee jane mama'eukwaawa 'wyriara retygi12 Troate pe je oi peuwara 'gã nupe Jejui 'ga ree moro-

gyta esage mome'wawamũ ai'i. Jejui 'ga mome'wawamũje oi ai'i. Ojepyri je waẽmamũ 'gã aku'iramũ je ree ai'i.“Taruenup eneje'ega 'jau”, 'jau 'gã jee ai'i. Janejararete'ga te 'gã moporenuwiwerukaa jeje'eg are ai'i. A'eramũ'gã oporenuwiweramũ ee. 13 A'ere je jemuaẽmi jare-jewirera 'jawewara 'ga ree, Tito 'ga ree. “Peu futat je oiene rekoaa”, e'i 'ga jee ikue. A'ere 'ga nuri we owaẽmapeu. A'eramũ je a'eramũ tewau pe awi ai'i nũ. TewauMasetoni ywy pe Tito 'ga rekaa ai'i.

14A'eramũ je Jarejuwarete 'ga muorypa 'ga remiapoferare. Janeruwarete 'ga te 'ã jane poaa mama'eukwaawa'wyriara retyg are. Kristu 'ga 'ãmama'eukwaawa 'wyriararetyka rakue. A'eramũ jane Kristu 'ga ree ojemujatma'eramũ etyka 'ga retee futat. Sã'ã jany kasiga reafenakwasi'oa jany kasiga ojee imono re. A'eramũ 'ã janepyriwara 'gã jany kasiga reafena renupa. Nan tee futatjane Jejui 'ga mome'ui jarejepyriwara 'gã nupe, 'ga reramuãina 'gã nupe. 15 Sã'ã judeu 'gã mama'e kasiga rapyaJarejuwarete 'ga muorypawamũ rakue. Nan tee futatjane 'ga muorywi Jejui 'ga mome'uramũ. Janeje'ega

Page 7: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 2:16 7 2 Korĩtu 3:1renupara 'gã amũ nipo Jejui 'ga rerowiaa ajemogyau.A'eramũ nipo Janeruwarete 'ga 'gã katu'oka 'gã mogyauwemiayuwamũ. A'ere nipo janeje'ega renupara 'gã amũnuerowiari futari Jejui 'ga. A'eramũ nipo 'gã awau aje-mogyau mama'eukwaawa 'wyriara rape rupi. 16 Jejui 'garerowiare'ema 'gã nupe Jejui 'gamome'uamama'e pysoga'jawe. Niparuerowiariweri 'gã Jejui 'ga ree. Sã'ã mama'epysoga pyri ae oe'ema. Nan tee 'ga rerowiare'ema 'gãnupe 'ga mome'ua nia'wyri. A'eramũ 'gã amanũ re awaumuku 'ga wi. Mama'eukwaawa rapyaw ipe te 'gã oi.A'ere Jejui 'ga rerowiaaramũ jane upe 'ga mome'ua janykasiga 'jawe. Jareparuerowiariweramũ jarejemogyau 'garee. A'eramũ Janeruwarete 'ga jane katu'oka janemogyauwemiayuwamũ. A'eramũ 'ga jane manũ re jane mogyauojepyri nakwaparimũ ete rũi futat. Awỹja sipo ajee Jejui'ga mome'uarũ kwe pewara 'gã nupe? 17 Ore futat 'ã'ga oromome'uarũ 'gã nupe. A'ere 'ã amumera 'gã Jejui'ga mome'ui ka'aranũũ are etee ajemogyau. “Jejui 'gapa je amome'u 'gã nupe kwy. A'eramũ 'gã je mepyau'jau kwy”, 'jau imome'wara 'gã ajemogyau ojeupe. A'ereore nanarũi. Janeruwarete 'ga 'ã ore monoukat Jejui'ga mome'wawamũ. A'eramũ 'ã ore Kristu 'ga remi-ayuwamũ 'ga mome'wau a'jea futat kwe pewara 'gã nupe.Janeruwarete 'ga remianuwamũ futat ore 'ga mome'ui.

3Janeruwarete 'ga je'eg yau

1 Pẽ nupe aipo imome'wau sipo ore jerowiaraiwi eteeorojee? Naani. Nore kwaawi sipo pejepe? Ore kwaapfutat pejepe. A'eramũore 'jawe'emarajaupe ikue: “Korĩtupewara 'gã najane kwaawi we. A'eramũ jane jareje-mome'wau 'gã nupe”, 'jawe'em ore arajaupe ai'i. Ore

Page 8: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 3:2 8 2 Korĩtu 3:6kwaap futat ako pejepe ai'i. A'eramũ ako ore oroje-mome'wawe'em pẽ nupe nũ. “Kweramũ Janeruwarete'ga remiayuwa 'ga amũ. Paulo 'ga rera”, aru'eu'jap sipoore ka'arana monou ikwasiaa pẽ nupe ai'i nũ? Naani.2Pẽẽ futat oremome'u pejepe ka'arana 'jawe. A'eramũ pẽnesakara 'gã pẽneko esage nanẽ esaka nũ. A'eramũ nipopẽ nesakara 'gã 'jau ajaupe: “Mama'e a'jea etee Paulo 'gaomome'u. Sã'ã 'ga remimu'efera 'gã, Korĩtu pewara 'gãjemu'ea ako esage are”, 'jau nipo pẽ nesakara 'gã. Orenanẽ nipo pejemogy esage kwaapa nũ. 3 Kristu 'ga 'ã pẽmogyau wemiayuwamũ pẽ nupe omome'u re. A'eramũpẽẽ pejejemogyau 'ga remikwasiarera ka'arana 'jawe.Naitapew are ikwasiaripyrera 'jawe rũi pẽẽ. A'eramũ pẽnesakara 'gã Kristu 'ga remiapofera resaka. Jarejuwarete'ga 'Agesage pyu futat 'ã Kristu 'ga jane mu'jagi wemi-ayuwamũ. A'eramũ jane resakara 'gã 'ga remiapoferakwaapa.

4 Ore orojemogypyyk Jarejuwarete 'ga ree, Kristu 'garee nanẽ nũ. A'eramũ nipo ore pẽneko esage resaka 'jau:“Janeruwarete 'ga te ako jane mono Korĩtu pewara 'gãmu'jau ikue. 'Gã nupe Kristu 'ga jane imome'uramũ akoJaneruwarete 'ga 'ga rerowiarukaa 'gã nupe ikue”, 'jau orepẽ nesaka. 5Naore tee rũi ako ore Jejui 'ga rerowiarukarapẽ nupe ai'i. Janeruwarete 'ga te 'ga werowiarukat pẽnupe. Janeruwarete 'ga te 'ga omome'uukat oree pẽnupe. 6 Janeruwarete 'ga te Jejui 'ga mome'uukat oreeikue. “Jejui Kristu 'ga pẽẽ imome'uramũ Je'agesagea te'ga rerowiarukari 'gã nupe, 'gã mogyau jeremiayuwamũ'gã momyauu”, 'jau Janeruwarete 'ga oree ikue. A'eramũ'ga ore monou kwe pe Jejui Kristu 'ga mome'wawamũai'i. Ymã we futat 'ã Janeruwarete 'ga 'jau janeypy 'gãnupe rakue: “Teporogytafera renupare'ema 'gã je amonomukuu tejewi 'gã manũ re”, 'jau 'ga 'ã rakue. A'ere

Page 9: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 3:7 9 2 Korĩtu 3:10Janeruwarete 'ga 'Agesagea janemogyi 'ga remiayuwamũKristu 'ga rerowiaaramũ etee te. A'eramũ 'ga jane manũre jane mogyau ojepyri nakwaparimũ ete rũi.

7 Ymã te 'ã Janeruwarete 'ga Moisesi 'ga renũinarakue. “Ere ejua ejeupia 'au je pyri”, 'jau 'ã 'ga 'ga uperakue. A'eramũ 'ã Moisesi 'ga awau ojeupia ywytyraapyte'rarimũ Jarejuwarete 'ga pyri rakue. A'eramũ 'ãJaneruwarete 'ga oje'ega kwasiarukaa itapew are Moisesi'ga upe rakue. 'Ga je'ega kwasiaramũ 'ã Moisesi 'gareakwara wenyfugamũ 'ga wi rakue. A'eramũ 'ã Israeujuapyrera 'gã ojepyri 'ga jewyramũ amã'jãuarũme'em 'gareakwar are rakue. 'Ga reakwara renyfuga 'gã neak-awayau rakue. Esage te 'ã Janeruwarete 'ga je'eg ymanerarakue. A'ere 'ã janeypy 'gã nuenuwi futari Jarejuwarete'ga porogytaa rakue. A'eramũ 'gã 'ã amanũmũ awaumukuu 'ga wi rakue. 8 A'ere 'ã Janeruwarete 'ga 'awamũU'agesage muri janee, Jejui 'ga rerowiarukaawamũ ja-nee. Esage futat 'ga 'Agesage porowykya! 9 Esagefutat Janeruwarete 'ga porogytaa rakue. 'Ga porogytamogytaramũ janeypy 'gã otywera kwaapa futat rakuenumiamũ. A'ere janeypy 'gã nopoiri otywer awi rakue.A'eramũ 'gã amanũmũ awau mukuu Jarejuwarete 'ga wi'ga porogytaa renuwe'em ire etee futat. A'ere esageramũfutat Jejui 'ga mome'ua. 'Ga mome'ua jane erowiar ireJaneruwarete 'ga janetywera moia jane wi, jane mogyauwemiayuwamũ. A'eramũ jane jaremanũ re jarewau jare-jemogyau Jarejuwarete 'ga pyri nakwaparimũ ete rũi.Aipoa 'ga porogyta yaua. “Teja'yra 'ga pẽẽ erowiaramũje pẽ mogyi tejemiayuwamũ. A'eramũ nipo je anure pẽmogyau tejepyri” 'ea 'ga porogyta yaua. 10 Esage futatJaneruwarete 'ga porogyta ymanera rakue, Moisesi 'gaupe 'ga remikwasiarukarera rakue. 'Awauwara morogytayaua taetu aje 'ã esage ete Moisesi 'ga remikwasiarera

Page 10: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 3:11 10 2 Korĩtu 3:18

resage apyraapa. 11 Esage futat Janeruwarete 'ga por-ogyta ymanera. Namutamutarũi futat 'gã Moisesi 'garemikwasiarera renuwi. A'etea esage futat 'gã nupe.A'ere jane 'awamũ Jarejuwarete 'ga porogyta yau rerekoi.Esage futat 'ga porogyta yaua. Nateepawa'uweri futari 'gaporogyta yaua.

12 Jarejuwarete 'ga porogyta are ore jemogypyygiarajemogyau. A'eramũ ore orokyjawe'em Kristu 'gamome'u awi. 13 Ymã 'ã Moisesi 'ga weakwara piaritaity pyu weakwara renyfug awi rakue. Iwewa teepawaresaukaawe'emamũ 'ga imonou oje'arimũ rakue, Israeujuapyrera 'gã nupe esaukaawe'emamũ rakue. Na'gã 'jawerũi jane iapoi. 14-15 Ymã 'ã Israeu juapyrera 'gã naeapyoifutari 'ga porogyta are rakue. 'Awamũ miamũ aje 'ã 'gãnaeapyoi ee. Moisesi 'ga remikwasiarera mogytaramũiapyaka'jam ma'e 'jawe etee 'gã jemogyi. Kristu 'ga reeojemujar ire te 'gã neapyoramũ Jarejuwarete 'ga porogytaare. A'eramũ 'gã ajemogyau iapyakwafuk ma'e 'jawe.16 Jejui 'ga rerowiar ire nipo 'gã neapyoramũ Jarejuwarete'ga porogyta are. Sã'ã Moisesi 'ga weakwara piaro'wogaJarejuwarete 'ga pyri ojewyawamũ rakue. Nan tee janeJarejararete 'ga rerowiaaramũ janereapyoramũ 'ga por-ogyta are. 17 “Janejararete 'ga”, 'jau je. Jarejuwarete'ga 'Agesage upe te je 'i. Werowiaramũ Jejui Kristu 'gajanetywera moia jane wi, Janeruwarete 'ga 'Agesage murijanee. A'eramũ 'ga 'Agesagea jane mu'jaga Janeruwarete'ga remiayuwamũ. 'Ga 'Agesage jane rekoramũ jane jare-tywe'emamũ rẽwẽjẽmĩ jaretywera pyu. 18 Ymã Moisesi'ga reakwara wenyfugamũ Jarejuwarete 'ga pyri 'ga ore rakue. Nan tee Kristu 'ga remiayuwamũ jane jare-jemu'jaga 'ga 'jawe. Janeruwarete 'ga 'Agesagea janemu'jaga Kristu 'ga 'jawewaramũ. Anure taetu nipo janejarejemogyau 'ga 'jawe futat.

Page 11: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 4:1 11 2 Korĩtu 4:64

Kristu 'ga ree etee ki jarejea simỹi1 Janeruwarete 'ga ajemuaẽma ore ree. A'eramũ 'ga

ore mogou ojeupe oporowyky ma'eramũ. Jejui Kristu'ga mome'waramũ 'ga ore mogou ojeupe ikue. A'eramũore orojorypawe'emamũ arajemogyau. 2 A'eramũ oreoropoia mama'e tywera apo awi. Jemime miamũ fu-tat ore mama'e tywera apowe'em. Oropoit futat oremama'e tywera apo awi. Nore'mei futari ore Jejui 'garee. Nasigaty rũi ore Jejui 'ga mome'ui. Mama'e a'jeaetee futat ore oromome'u arakou. 'Ga je'eg imũ eteefutat ore arajemogyau Jarejuwarete 'ga reape. A'eramũore resakara 'gã 'jau nipo ajaupe: “Paulo 'ga ako esageJarejuwarete 'ga je'eg imũ etee futat ojeupi oo ma'e 'gãnetee”, 'jau 'gã ajaupe, ore resaka. 3 Jejui 'ga nipoore imome'wau esage agawewi. A'etea nipo amumera'gã naeapyoi ee. 'Ga rerowiare'ema 'gã nipo naeapyoifutari ee. Mama'eukwaawa rapyaw ipe oo ma'e 'gãnaeapyoi futari ee. 4 Mama'eukwaawa 'wyriara wejuenuerowiarukari 'gã nupe. A'eramũ 'gã weapyoe'emamũ'ga mome'u are. Mama'eukwaawa 'wyriara Jejui 'garerowiare'ema 'gã 'wyriara. A'eramũ wemiayuwa 'gãmueapyoukare'ema ee. Jejui Kristu 'ga Janeruwarete 'ga'jawe futat. A'eramũ mama'eukwaawa 'wyriara wemi-ayuwa 'gã mueapyoukare'ema 'ga ree. 5 Jejui Kristu'ga etee 'ã ore oromome'u 'gã nupe. “Jejui Kristu 'gaperowiat”, 'jau 'ã ore arakou 'gã nupe. “Ore rerowiatpejepe”, naru'ea'uweri 'ã ore 'gã nupe. “Jejui Kristu 'gaperowiat”, aru'e te 'ã ore 'gã nupe. “Jejui Kristu 'ga'ã Janejararetea. A'eramũ pẽẽ 'ga te erowiaa”, 'jau 'ãore 'gã nupe. 'Ga upe etee futat ore porowykyi arakou.A'eramũ ore mama'e apou pẽ nupe, pẽ poaa 'ga rerowiarare. 6 Ymã te 'ã Janeruwarete 'ga ywy apoi ywaga reewe

Page 12: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 4:7 12 2 Korĩtu 4:11rakue. A'e pype 'ga 'jau rakue: “Ypytunaiwa pype je'ara mogoi”, 'jau 'ga rakue. 'Awamũ 'ã 'ga futat janemueapyoukaa oporogyta are. Kristu 'ga kwaawukaa janeeikue. Janeruwarete 'ga 'ã esagema'ea. 'Ga 'jawe etee futatKristu 'ga. A'eramũ jane Jarejuwarete 'ga kwaapa Kristu'ga reewe futat.

7 Namaira rũi jane. A'etea 'ã Janeruwarete 'ga ojek-waawukaa janee. Wa'yra 'ga nanẽ 'ã 'ga ikwaawukaajanee nũ. Sã'ã ae mama'e esage monoa mama'e ryrũpype. Mama'e esagea ae nomonoa'uweri japepo tywerapype. A'ere 'ã Janeruwarete 'ga oje'ega muri janetywerapo pe rakue. A'eramũ 'gã aipo jane imome'uramũ weamỹina ee etee. Najane ree rũi 'gã wea mỹi aipoa janeimome'uramũ. Janeruwarete 'ga jane moporowykyukatojeupe. 'Ga pãjẽ mũ etee te jane mama'e apoi 'ga upe.A'eramũ janeremiapofera resakara 'gã Jarejuwarete 'gamuorypa ee. “Ene te 'ã eneresage jepi. Mama'e esagea'ã ereapoukat 'gã nupe epãjẽ mũ”, 'jau 'gã 'ga upe 'gamuorypa ee.

8 Amumẽ 'ã mama'e tywera jeapoi janee. A'ere 'ã janenipoiri futari Jejui 'gawi. Amumẽ 'ã jane jarejemiaporamakwaape'ema. “Maran te je iapoi?” 'jau 'ã jane jarejeupe.A'ere Janeruwarete 'ga jane mueapyoi janeremiaporamare. 9 Kwaiwete agawewi nipo jane ree iporomutare'ema'gã jane rerekou tyweaete. A'etea nipo Jejui 'ga ako janepyri. 10 Sã'ã 'gã ore rerekoa. 'Gã fuewepawe'ema orewi. Kamẽsĩ'ĩsĩ'ĩ 'gã afueweramũ ore ree. Sã'ã 'gã Jejui'ga juka rakue. Nan tee futat 'gã fueweramũ ore ree.A'ere Jejui 'ga jejukai ore ree. Ore apisiukare'ema 'ga'gã nupe. Amanũ re 'ã Jejui 'ga ferawi etee rakue nũ.A'eramũ 'ga akou ore pyri futat. A'eramũ ore resakara 'gã'ga ferawa rerowiaa. 11 Kwe pewara 'gã nupe ore Jejui 'gamome'uramũ 'ga ree iporomutare'ema 'gã afueweramũ

Page 13: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 4:12 13 2 Korĩtu 4:17ore ree kamẽsĩ'ĩsĩ'ĩ. A'ere 'ga nore apisiukari 'gã nupe.A'eramũ ore resakara 'gã 'jau ajaupe: “Ako futat Jejui 'ga'gã pyri ra'e. Ojejuka futat 'ga wemiayuwa 'gã nee ra'e”,'jau 'gã ajaupe, ore resaka. 12 Jejui 'ga ore imome'uramũ'gã afueweramũ ore ree. “Siapisi 'gã 'jau”, 'jau 'gã ajaupe.A'ere 'ã pẽẽ Jejui 'ga perowiat aipo are taetu. A'eramũnipo pẽẽ pejewau 'ga pyri pejemanũ re nakwaparimũ eterũi futat pejejemogyau.

13Ymã 'ga amũ ikwasiaa Janeruwarete 'ga je'ega rerek-wara ka'aran are rakue. “Arowiat je tekou. A'eramũje imome'wau pẽ nupe”, 'jau 'ã 'ga ikwasiaa rakue. 'Ga'jawe ore rekoi. Jejui 'ga ore aruerowiat arakou. A'eramũore 'ga mome'wau kwe pewara 'gã nupe. 14 Janejararete'ga manũ re 'ã Janeruwarete 'ga Jejui 'ga moferawi eteerakue nũ. A'eramũ ore “Jejui 'ga jane erowiaaramũJaneruwarete 'ga jane moferapa etee jane manũ re nũ.A'eramũ 'ga jane mogyau ojepyri nakwaparimũ ete rũi”'e rerowiaa arajemogyau. Ore nanẽ nipo 'ga ore rerawauojepyri pẽ neewe. 15 Pẽ nupe Jejui 'ga mome'u are oreorojereko tywerukaa etee futat 'gã nupe. Pejejeupe Jejui'ga ore imome'uramũ pẽẽ 'ga rerowiaa. “Janeruwarete'ga iporomutat jane ree. A'eramũ 'ga wa'yra 'ga muaywy pe janetywera mepyawamũ rakue” 'ea pẽẽ erowiaa.Kwe pewara 'gã nanẽ nipo 'ga rerowiaa ojeupe ore 'gamome'uramũ. A'eramũ ki jane Jarejuwarete 'ga muorypajarekatu'og are.

Anure nipo 'ga mama'e esage muri janee16 A'eramũ ore a'eramũ aruojere'emamũ Jejui 'ga

mome'u awi. Oreretea nipo oymanamũ futat numiamũ.Afuakare'emamũ agawewi futat. A'ere Janeruwarete 'gaore'aga momyaui oree ore rekoramũ. 17 Ore rerekoutyweaete agawewi futat 'gã. A'ere ore 'i etee orojeupe:“Anure nipo Janeruwarete 'ga mama'e esage muri janee,

Page 14: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 4:18 14 2 Korĩtu 5:5'gã je rereko tywera apyraapa”, 'jau etee ore orojeupe.A'eramũ ore oropy'a'wyre'emamũ orojereko tyweramũ.Ore upe Janeruwarete 'ga remimurama esage futat 'gãore rereko tyweawera apyraapa. 18 Noromỹi ore orojeaa'auwara mama'e are etee. 'Auwara mama'e teepaw etekamẽsĩete. A'eramũore orojeamỹina Jarejuwarete 'ga reeetee futat. Janeruwarete 'ga te nateepawi futari. Ore upe'ga remimurama nanẽ ateepawe'emamũ futat nũ.

51 Tapỹja 'jawe janeretea. Sã'ã ae tapỹi apoa. A'ere 'ã

tapỹja to'omi kamẽsĩete. Nan tee futat nipo janeretea.Jane manũnamũ nipo janerete nemamũ futat. A'ere nipojane manũnamũ jane'aga oi ywag ipe. A'eramũ nipo peuJaneruwarete 'ga janerete yau mua janee nũ. Aipoa jare-jete yau rerekou nipo jane nimanũu'jawi futari. 2 'Awamũfutar iki janerea'at ywag are. 'Awamũ futat jareoweramũywag ipe. Janerea'ar iki jarejete yaua jarejeupe imurawamare. A'eramũ jane jarefaemamũ ee, jarejete yau futatare. 3 Ywag ipe jane o re nipo Janeruwarete 'ga janereteyau muri janee. A'eramũ nipo jane jarejemogyawe'emjarejetee'eme. 4 'Au ywy pe jarejemogyau 'ã jane jare-jaa'wau mama'e tywera rerajaa'wau. Janemanũweri jane'ã numiamũ. A'ere 'ã janeporomojopy'ruweramũ futatjarejete are peu jareo re. Jarejete yaua jarejeupe imurire jane jaremanũu'jape'ema. 5 Janeruwarete 'ga nanẽojepyri janejemogya afutat nũ. U'agesagea ako 'ga amutjanee ikue. “'Awamũ je Te'agesage monoi pẽ nupe.A'eramũ je anure mama'e mũ monou'japa pẽ nupe nũ”,'jau ako 'ga janee ikue. Ma'eramũ 'ã jane 'ga 'eawerarerowiari jarejemogyau, “Anure je pẽ mogyi 'au tejepyrinakwaparimũ warãu rũi. Pẽnete yau nipo je imonoupẽ nupe. A'eramũ nipo pẽẽ pejemanũu'jape'ema”, 'ga'eawera rerowiaa jarejemogyau.

Page 15: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 5:6 15 2 Korĩtu 5:136 A'eramũ ore orojorywamũ 'ga pyri orooram are. 'Au

ywy pe arakou ore narakoi 'ga pyri. 7 A'ere ore jem-ogypyygi 'ga ree. Naruesagi agawewi ore 'ga. A'eteaore orojemogypyyk 'ga ree. Norojemogypyygi ore oro-jemiesag are te. 'Ga ree etee futat ore jemogypyygi.8A'eramũ ore araku'iramũ arajemogyau. Jarejuwarete 'gapyri oreoweramũ arajemogyau. 9 A'ere ore Jarejararete'ga muorywa taetu ifutari mama'e mũ futara apyraapa.A'eramũ ore mama'e apou 'ga remifutar imũ arakou. 'Garemifutara 'ara rupi nipo ore oi peu 'ga pyri. 10 Anurenipo jane jatykai jarejemogyau Kristu 'ga rowase 'garerowiaaramũ etee juejue. A'eramũ nipo 'ga jane mepyaujaneremiapofer are. Janeremiapo tywer are nanẽ nipo 'gajanemepyau i'jawerimũetee futat. Janeremiapo esage arenanẽ 'ga jane mepyau nũ. Ma'eramũ 'ã ore mama'e apoi'ga remifutar imũ etee.

Jarejuwarete 'ga ree iporomutat ma'e11 “Mama'e tywera aporamũ jane jemogyi Jarejuwarete

'ga kurapara 'jawewaramũ 'ga upe” 'ea 'ã ore ikwaapa.Ma'eramũ 'ã ore kyjei mama'e tywera apo awi. Ma'eramũ'ã ore pẽ mu'ei mama'e a'je are te. 'Gã nanẽ ore imu'jauee ai'i nũ. Janeruwarete 'ga orereko esage kwaapa. Pẽẽikwaawa nanẽ esage jee nũ. 12 Norojerowiaraiwi oreorojee etee. Orojemome'u 'ã ore pẽnupepẽmaku'iawamũorojee. A'eramũ nipo pẽẽ ore mome'wau ore ago'oara 'gãnupe. Aipo 'gã nipo 'jau ojeupe: “Je te 'ã esage ma'eramũ.Esak jeraity esagea”, 'jau nipo 'gã ojeupe etee futat. A'erenipo 'gã naeapyoi ako a'wyre'em are. 13 Jejui 'ga jeimome'uramũ amumera 'gã 'jau jee: “Paulo 'ga 'ga 'ak-waawe'ema 'ga wereko”, 'jau amumera 'gã jee, je ago'wauai'i. A'ere je Kristu 'ga mome'ui tekou. “SimuorypJarejuwarete 'ga 'jau”, 'jau je tekou. Aipo je'ea sipo najemu'akwaawukari je mogou? Amumera 'gã te ajee “Paulo

Page 16: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 5:14 16 2 Korĩtu 5:18'ga i'akwaawa akou”, e'i jee. Je'akwaap futat je. A'eramũje Kristu 'ga mome'wau pẽ nupe, 'ga rerowiarukaa pẽnupe. 14 Kristu 'ga iporomutat jane ree. Ma'eramũ'ã ore Kristu 'ga mome'ui pẽ nupe. Kristu 'ga amanũjanetywera mepyau rakue. A'eramũ 'ga werowiaramũjanetywera moia jane wi. A'eramũ jane jarejemogyaurẽwẽjẽmĩ mama'e tywera apoare'ema 'jawe Jarejuwarete'ga upe. Kristu 'ga reewe amanũ ma'efera 'jawe rẽwẽjẽmĩjarejemogyau. 15 Jane ree Kristu 'ga manũi rakue, jane-tywera mepyawamũ rakue. Amanũ re 'ga ferawi eteerakue nũ. A'eramũ ki jane 'ga rerowiaaramũ mama'eapou'jape'ema jarejemifutar imũ etee. 'Ga remifutar imũetee futat ki janemama'e apou. Mama'e esagea jane iapoate 'ga afutat. Ma'eramũ 'ã 'ga manũi jane ree rakue. Janeree nanẽ 'ã Janeruwarete 'ga 'ga moferawi rakue nũ.

16A'eramũ ki jane jaremã'jãue'em tekotee 'gã naity are.“Ko 'ga nipo 'ã nia'wyri. Sã'ã 'ga taity tywe'ri ete erekoa”,'jawe'em jane jarejaupe. “Ko 'ga naje 'jawe rũi. Towajarate 'ga”, 'jawe'em jane jarejaupe nũ. “Kwe 'ga ipiũnũũ”,'jawe'em jane jarejaupe. Nijokwaawi jane jarejuaity are.Jarejopir are nanẽ jane nijokwaawi nũ. Kristu 'ga upemiamũ te 'ã amumera 'gã 'i rakue: “Nakũima'eeteete rũi'ga. Sã'ã 'ga rekoa mama'e tywera apoara 'gã pype”,'jau 'ã amumera 'gã Kristu 'ga upe rakue. Nokwaawi 'gã'ga rakue. A'eramũ ki jane jarejuago'wawe'em. Kristu'ga taetu ki jane iago'wawe'em. 17 Kristu 'ga ree jareje-mujar ire jane jarejemu'jaga 'ga 'jawewaramũ. A'eramũfutat jane mama'e apowe'em jarejekwawer ymaner imũ.Janerekoteefera ateepawamũ futat jane wi. A'eramũfutat jane jarejemogyau esage Kristu 'ga remifutar imũetee futat. 18 Janeruwarete 'ga 'ã jane momyauu Kristu'ga jane erowiaramũ. Kristu 'ga rerowiare'ema janejemogyi 'ga ree iporomutare'emamũ. A'ere jane 'ga

Page 17: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 5:19 17 2 Korĩtu 6:1rerowiaramũ jane jemu'jagi Jarejuwarete 'ga ree iporo-mutat ma'eramũ futat. A'eramũ Janeruwarete 'ga ojeeiporomutat ma'eramũ jane jemogya futaa. “Pe'je pe-jewau Kristu 'ga mome'wau 'gã nupe. A'eramũ nipo'gã nanẽ ojemu'jaga je ree iporomutat ma'eramũ”, 'jau'ga janee. 19 A'eramũ jane 'jau 'gã nupe: “Kristu 'gaamanũ 'ypeywar are janetywera mepyawamũ. A'eramũJaneruwarete 'ga Kristu 'ga jane erowiaramũ janetyweramoia jane wi, jane mogyau ojee iporomutat ma'eramũ”,'jau ki jane 'gã nupe. Janeruwarete 'ga 'ã jane monokwe pe Kristu 'ga mome'wau 'gã nupe. “Pe'je peje-wau kwe pe Kristu 'ga mome'wau 'gã nupe. Kristu 'gaamanũ janetywera mepyawamũ rakue, pe'je ki 'gã nupe.Kristu 'ga rerowiaramũ je pẽ mogyi tejemiayuwamũ, e'iJaneruwarete 'ga pẽ nupe, 'jau ki pẽẽ 'gã nupe”, 'jau 'gaoree ikue.

20 Ymã 'ã Janeruwarete 'ga ore mogoi ojuru irũnamũikue, Kristu 'ga mome'wawamũ kwe pewaramũ pẽ nupeikue. Kristu 'ga je'eg imũ ore 'i pẽ nupe: “'Ga remi-ayuwamũ pejemu'jagukat Jarejuwarete 'ga upe. 'Ga 'ãpẽ momyauu”, 'jau ako ore pẽ nupe ikue. 21 Kristu 'ganityweri futari. Nuapoi futari 'ga mama'e tywera. A'ereJaneruwarete 'ga janetywera monoi 'ga upe. A'eramũ 'gajanetywera reramanũmũ 'ypeywar are rakue. A'eramũjane Kristu 'ga ree jarejemujar ire jarejemogyau 'garemiayuwamũ. A'eramũ jane jaretywe'emamũ rẽwẽjẽmĩjaretywera pyu 'ga upe. A'eramũ jane mama'e apou 'garemifutar imũ etee futat.

61 Jarejuwarete 'ga retee jane porowykyi. A'eramũ

ore 'jau pẽ nupe: Pepoit futat kasi Jarejuwarete 'garerowiar awi ne. Ipota'wa 'ga pẽ nee. Jejui 'ga pẽẽerowiaramũ Janeruwarete 'ga pẽtywera moiri pẽ nui, pẽ

Page 18: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 6:2 18 2 Korĩtu 6:6mogyau wemiayuwamũ. A'eramũ ki pẽẽ pejepoire'ema'gã nerowiar awi. 2 Ymã 'ã Janeruwarete 'ga ka'aranakwasiarukari Isai 'ga upe rakue:“Pẽpoaawa 'ara rupi je apyakai tejenũi are ikue.Pẽ katu'okawa 'ara rupi je pẽ katu'oka ikue”,'jau 'ga 'ã ikwasiarukaa 'ga upe rakue. A'ere je 'awamũje 'i pẽ nupe: 'Awamũ futat iwaẽmi 'ga pẽ poaawa upe,Jarejuwarete 'ga pẽ katu'okawa upe, a'e je 'ã pẽ nupe'awamũ.

3 Orojeko esagea ore arafutat arakou. Narafutari ore'gã motyweawa apoa 'gã nowase. A'eramũ nipo 'gã oreago'wawe'em Kristu 'ga ore imome'uramũ. 4 Orerekoesage resag ire nipo 'gã 'jau oree: “Jarejuwarete 'ga upePaulo 'ga porowykyi opytuna 'gã netee ra'e. Sã'ã 'gã nekoesagea”, 'jau nipo ore resakara 'gã oree. Janeruwarete 'garee iporomutare'ema 'gã ore rerekou tyweaete agawewiai'i. A'etea ore noropoiri futari Kristu 'ga mome'uawi. Amumẽ ore orotywe'emamũ agawewi mama'e pyu.A'etea ore oreta'wa etee futat arakou. Orojeupe mama'etywera jeaporamũ orojemouaga jupe. 5 Amumẽ Jejui'ga rerowiare'ema 'gã ore nupãnupãu. Amumẽ 'gã oremunepa ekoete futat moromunepawa pype. Amumẽ 'gãoremueu Jejui 'ga mome'u are. A'ere ore Jarejuwarete 'gaupe etee futat ore porowykyi aruojere'emamũ. Amumẽore noroseri futari. Amumẽ mama'e otywe'emamũ futatoree. 6 A'ere 'ã ore reko esagei pẽ pype. Naruapoifutari ore mama'e tywera. Orojeupe mama'e tywerajeaporamũ oropota'waramũ etee futat 'ã arakou pẽ nee.Noropoiri futari ore Kristu 'ga mome'u awi 'gã oro-jereko tyweramũ miamũ. Orojereko tyweara 'gã nerekouesage etee futat jepi. A'eramũ ore resakara 'gã “A'jeafutat ore porowykyi Jarejuwarete 'ga upe” 'e rerowiaa.Janeruwarete 'ga 'Agesagea ore poaa 'ga upe oreporowyky

Page 19: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 6:7 19 2 Korĩtu 6:14are. Ore poaa 'gã nee oreporomutar are. 7 Kristu 'gaore imome'wau Janeruwarete 'ga 'Agesagea mama'e a'jeaetee imome'waukaa oree. Janeruwarete 'ga 'Agesage pãjẽmũ ore Jejui 'gamome'ui. A'eramũ pẽẽ 'ga rerowiaa kwai-wete. 'Gã aramueramũ orojemogypyyka Jarejuwarete 'garee etee. Aruago'oramũ ore mama'e esage etee iapou'gã nupe. Aipoa esage futat 'gã nupe. Janeruwarete 'gaupe nanẽ aipoa wesageramũ futat nũ. 8 Amumẽ 'gã oremome'wau esage. Amumẽ 'gã oremojenosõu. Amumẽ 'gãore ago'wau etee. Amumẽ 'gã ore kurapa etee. Amumẽ'gã “I'me 'gã”, 'jau etee 'gã oree. A'ere ore mama'ea'jea etee futat imome'ui. 9 Wemiesage'ema 'jawe 'gãore rerekou. A'ere ore 'gã nemiesaga futat numiamũ.Amumera 'gã au'jeteramũ afueweramũ ore ree. A'etea 'gãnore apisi we. Janeruwarete 'ga ore rereko tywerukaa 'gãnupe. A'ere 'ga nore apisiukari 'gã nupe. 10 Amumẽ 'gãore mu'arasiga. A'ere orerorywamũ Jarejararete 'ga ree.Kũima'e tywe'ri 'jawe ore arakou 'gã nupe. A'eramũ oreJejui 'ga mome'wau kwe pewara 'gã nupe. A'eramũ 'gãajemogyau ikaraemã kwai ma'e 'jawe. “Nitywi futari 'gãmama'e pyu”, 'jau 'gã oree. A'ere Janeruwarete 'ga jejukaiore ree, mama'e esage mua oree. A'eramũ ore arakoumama'e jara 'jawe.

11 Korĩtu pewaramũ 'ã pejemogy orejekoty'aawa'jawe. A'eramũ ore orojemome'wau katu pẽ nupe.12 Oroporomutaramũ ako ore pẽ nee ai'i. A'ere a'epeko iypy'i we te ore ree iporomutare'ema 'jawe etee a'epejemogy. 13 A'eramũ je pẽ mu'akwaapa pẽnuwa 'jawe.Pẽporomutat ore ree. Sã'ã oreporomutara pẽ nee.

Peje'ar awi 'ga rerowiare'ema 'gã nee14 Peje'ar awi Jejui 'ga rerowiare'ema 'gã nee.

Jarejuwarete 'ga ree iporomutat ma'eramũ pejemogy.Ma'eramũ sipo ajee peje'at 'ga ree iporomutare'ema

Page 20: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 6:15 20 2 Korĩtu 7:1'gã nee? Ojopype sipo mama'e esagea mama'e tywerare? Naani. Kwara sipo ojopype ypytunaiw are?Naani. 15 Kristu 'ga 'jawe sipo mama'eukwaawa 'wyriararea'aramũ mama'e are? Naani. Jejui 'ga rerowiaara 'gãnojopypei futari 'ga rerowiare'ema 'gã nee. Kristu'ga remiayuwamũ jarejea'are'emamũ mama'e aremama'eukwaawa 'wyriara remiayuwa 'gã 'jawe. 16Nitywifutari maira'me a'agawa Janeruwarete 'ga mogytaaw ipe.Janeruwarete 'ga remiayuwamũ jane jemogyi 'ga rupawa'jawe te. Jane pype futat 'ga rekoi. Ymã te 'ã Janeruwarete'ga 'i rakue:“Je te 'ã toko 'gã pype. Je futat 'ã tejemogou 'gã

Nuwareteramũ.Je futat 'ã 'gã mogyau tejemiayuwamũ”,'jau Janeruwarete 'ga rakue. 17Ymã te 'ã 'ga 'i rakue nũ:“Pejea'gu ki je rerowiare'ema 'gã nui.Pekotee ki 'gã nui”, 'jau 'gã janee rakue.“Peko kasi 'gã 'jawe ne. Mama'e tywera kasi peapo 'gã

'jawe etee ne.Teje'ega renuparamũ je 'i pẽ nupe:Pe'je pejejua 'au je pyri, je 'i pẽ nupe.18A'eramũ futat je tekou Pẽnuwareteramũ.Pẽẽ je pẽmogyau teja'yramũ”,'jau Janeruwarete 'ga janee rakue. Janeruwarete 'ga 'ã'wyriararetea janee. Pãjẽreteretea nanẽ 'ã 'ga nũ.

71 Naymãwarera 'gã nupe etee rũi Janeruwarete 'ga 'i

aipo 'jau rakue. 'Awauwaramũ jane upe nanẽ futat 'ga 'iaipo 'jau nũ. A'eramũ ki jane jarepoia mama'e tywera apoawi. Mama'e tywer are jarejea'ar awi nanẽ ki jane jarepoianũ. Pẽẽ 'ã jejekoty'aawa. A'eramũ je pẽ mu'akwaapa ee.Jarejuwarete 'ga ree pejeporomutaramũ pejejemogyau.A'eramũ ki pẽẽ pejejepe'aa mama'e tywera apoar awi.

Page 21: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 7:2 21 2 Korĩtu 7:7“Simuoryp Jarejuwarete 'ga 'jau. Sajemogy 'ga remi-ayuwareteramũ 'jau”, 'jau ako je pẽ nupe ai'i.

Paulo 'ga aku'iramũ2 “Pẽporomutat ore ree”, a'e ypy ako je pẽ nupe ko.

A'eramũ je 'awamũ 'jau'japa pẽ nupe nũ, “Pẽporomutatore ree”, 'jau'japa pẽ nupe. Noromote'ari ore 'gã amũ.Noroje'ẽwu'jagi futari ore 'gã amũ. Noromoryteei nanẽore 'gã orojee orojeupe mama'e muawamũ. 3 A'etea jeaipo na'ea'uweri pẽ nupe pẽ ago'oawamũ. Oreporomutarore pẽ nee, a'e je akiko. 'Awamũ je 'iu'jawi pẽ nupenũ: “Oreporomutar ore pẽ nee”. Aramanũe'ẽwe oreoroporomutaramũ pẽ nee. Aramanũ re miamũ futat nipooreporomutaramũ pẽ nee arajemogyau. 4 Ajemogypyykje pẽ nee. Ajerowiat je pẽ nee. A'e pe 'ã mama'etywera ojeapou agawewi oree. A'etea je jeku'i tekou.Tepy'a'wyre'emamũ je tekou.

5 Masetoni ywy pe orowaẽma ypy we oreoropytu'wawe'e'mĩ futat arajemogyau. Mama'e tyweraetee futat ore aruekoat 'ager imũwara amunawa pype.A'e pe 'ã 'gã ore rereko tywet. A'e pe 'ã 'gã ore ree'gã mara'ne. A'eramũ 'gã ore mopy'a'wyrayau etee ee.6 A'ere 'ã Janeruwarete 'ga ae mopy'ata'wai. A'eramũ'ga ore mopy'ata'wau. Tito 'ga 'ga imua oree. A'eramũ'ga ore muorypa 'ga rur are. 7 Ore pyri owaẽma ypywe 'ga pẽnera mome'wau oree. A'eramũ ore pẽner arenanẽ araku'iramũ nũ. “Ene resaga'up Korĩtu pewara'gã ajemogyau”, 'jau 'ga jee. “U'arasigamũ 'gã enemu'arasigawer are. Paulo 'ga ako jane simu'arasig eteeai'i, e'i 'gã ajaupe, weapyoramũ ee”, 'jau 'ga jee ai'i. “A'jeafutat Paulo 'ga jane mu'akwaawi rakue, 'jau 'gã ajaupe”,'jau Tito 'ga pẽ mome'wau jee ai'i. A'eramũ je a'eramũteku'iramũ pẽ nee.

Page 22: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 7:8-9 22 2 Korĩtu 7:128-9 Jeremikwasiarera nipo pẽ mu'arasiga agawewi.

A'etea je najemuaẽmi pẽ nee tejemikwasiarera pẽmu'arasig are. “Jeremikwasiarera 'gã mu'arasiga tenipo 'gã momoirukat 'gã tywer awi re'ã”, 'jau etee je.A'eramũ je teku'iramũ ee. “Eneremikwasiarera Korĩtupewara 'gã amu'arasig imogyau” 'e kwaaw ire amunipo'ã je tejemuaẽma futat pẽ nee. A'ere 'awamũ jeku'iramũpejetywer awi pepoiramũ. Janeruwarete 'ga te 'ã pẽmueapyoukat ee, pejetywer awi pẽ momoirukaawamũ.A'eramũ je pẽ mote'arukare'ema aipo tejemikwasiareraka'arana upe. 10 Amumẽ Janeruwarete 'ga janemu'arasigukari janetywer awi jane momoirukaawamũ.A'eramũ 'ga jane katu'oka janetywer awi. A'eramũ janejareku'iramũ ee. Jejui 'ga rerowiare'ema 'gã te ajeei'arasig ekoete otywer are. A'ere 'gã nipoiriweri futarijui. A'eramũ Janeruwarete 'ga 'gã katu'oke'ema futat.A'eramũ 'gã awaumama'eukwaawa rapyaw ipe amanũ re.11 Pejejea'aramũ pejetywera reru'arasig are. Pejetywerareru'arasig ire pejejemueapyoukaa ee Jarejuwarete 'gaupe. A'eramũ pẽẽ 'jau pejejaupe: “Sireko tywet mama'etywera apoara 'gã 'jau”, 'jau 'ã pẽẽ pejejaupe rai'i. 'Gãnereko tyweawer are te je pẽ kwaawi. Je resaga'up wejue'ã pejepe pejejemogyau rai'i. Je ree pejeporomutaramũ 'ãpejejemogyau je ree rai'i. A'eramũ 'ã pẽẽ kamẽsĩete futatmama'e tywera apoara 'gã nerekou tyweaete 'gã nemiapotywer are rai'i. A'eramũ je a'e are “Narafutari oremama'etywera orojeupe pẽẽ iapoa” 'e are pẽ kwaapa.

12 Ka'arana je akwasiat imonou pẽ nupe ikue. “Afutatje Jarejuwarete 'ga ore ree 'gã poria kwaawukara 'gãnupe”, a'e je te'ỹina ikwasiaa ai'i. A'eramũ je ka'aranakwasiaa imonou pẽ nupe ikue. Namama'e tywera apoawi 'gã momoirukaawamũ rũi je ikwasiari ai'i. Naerekotyweripyrera 'ga ree rũi nanẽ je ikwasiari ai'i nũ. Pejejee

Page 23: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 7:13 23 2 Korĩtu 8:2oreporia kwaawukaawamũ futat je ikwasiari imonou pẽnupe ikue. 13A'eramũ ore araku'iramũ pẽner are, “Korĩtupewara 'gã pẽ nesaga'up ajemogyau” 'e are.

Tito 'ga ku'i are taetu ore araku'iramũ arakou. “Ko-rĩtu pewara 'gã juejue ojejuka esage je ree ojepyri jerekoramũ”, 'jau 'ga imome'wau oree. A'eramũ orearaku'iramũ 'ga 'eawer are. 14 Pẽ pyri 'ga o enune je'jau 'ga upe ai'i: “Korĩtu pewara 'gã nipo ojejuka esageene ree”, 'jau je 'ga upe, tejemogypyyka pẽ nee ai'i.A'ere a'e 'ga pereko esage futat rai'i, je'eawer imũ eteefutat 'ga pereko esage rai'i. A'eramũ je teku'iramũ tekouee. Mama'e a'jea etee je imome'wau Tito 'ga upe pẽmome'wau 'ga upe. 15 'Ga je'ega 'ã pẽẽ enupa rai'i,mama'e apou pejejeupe 'ga 'eawer imũ etee futat rai'i.Pejejejukau esage 'ã 'ga ree, pejejepype 'ga rekoramũrai'i. A'eramũ 'ga 'awamũ taetu oporomutaramũ pẽ neewea'aramũ. 16 A'eramũ je teku'iramũ pẽ nee. 'Awamũtaetu je jemogypyygi pẽ nee.

8Pejejaupe mama'e monou pejeku'iramũ

1 Pẽẽ 'ã orerewirera 'jawe futat. Kũjãmeramũ 'ãpẽẽ orerenyra 'jawe futat. A'eramũ je Jarejuwarete 'garemiapofera mome'wau pẽ nupe. Janeruwarete 'ga 'ãipota'wa jane ree. A'eramũ 'ga mama'e esage apoujanee. Janeruwarete 'ga wa'yra 'ga werowiarukat Mase-toni ywy pewara 'gã nupe kwaiwete rai'i. A'eramũ 'ga'gã mogyau wemiayuwamũ. 2 Mama'e tywera agawewifutat ojeapou Masetoni ywy pewara 'gã nupe. A'etea'gã nopoiri futari Kristu 'ga rerowiar awi. Aku'iramũetee futat 'gã ajemogyau 'ga ree. Naika'aranũũ kwaima'e arũi agawewi 'gã. Ako tywe'ri ma'e 'gã agawewi.A'etea 'gã oka'aranũũ'ĩ mono'oga Judeja ywy pewara 'gã

Page 24: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 8:3 24 2 Korĩtu 8:7nupe imonopyramũ. “Ty'ara 'gã werajemogy. A'eramũjane ka'aranũũ'ĩ pe monou'i jarejewirera 'jawewara 'gãnupe”, 'jau 'gã ajaupe. 3 'Gã amũ nitywi futari agawewika'aranũũ pyu. A'etea 'gã oma'e'i pe monou'i 'gã nupe.'Gã amũ otywe'e'miramũ agawewi. A'etea 'gã omono'iape 'gã nupe. 4 “Ka'aranũũa pemono ape 'gã nupe”,naru'ei agawewi futat ore 'gã nupe. A'ere 'gã wemifutarimũ etee futat imonoi. “Ore nanẽ ka'aranũũa oromono'gã nupe nũ”, 'jau 'gã oree. “Oromono futat ore ape 'gãnupe”, 'jau 'gã oree, afuakaramũ oree. 5 “Irãinãnĩ'ĩ eteesipo 'gã imonoi 'gã nupe pa”, 'jau ore 'gã nupe. A'ere'gã imonouui futari orerea'awera apyraapa. Jarejararete'ga upe 'gã 'i rakue: “Ore moporowykyukar ape ejeupe,ki Ku'jyp”, 'jau 'gã 'ga upe rakue. “Taruapo mama'eaeneremifutar imũ 'jau”, 'jau 'gã 'ga upe rakue. A'eramũ'gã 'jau ore upe nanẽ nũ: “Mama'ea taruapo pẽ nupe'jau”, 'jau 'gã oree. Janeruwarete 'ga remifutar imũ'gã aipo 'jau oree. 6 'Gã nesakawe ore orojea'aramũpẽ nee ai'i. A'eramũ ore 'jau Tito 'ga upe ai'i: “Ereewau Korĩtu pewara 'gã pyri nũ”, 'jau ore 'ga upe ai'i.“Ymã a'e ere Korĩtu pewara 'gã nupe rakue: Ka'aranũũasimono'og imonou Jejui 'ga rerowiaara 'gã nupe, Judejaywy pewara 'gã nupe 'jau, 'jau a'e ene 'gã nupe rakue”,'jau ore 'ga upe. “A'eramũ ore ene monou 'gã nupe 'gãpoaawamũ imono'og are. Kasi a'e pe 'gã poiri imono'ogawi ne”, 'jau ore 'ga upe. “Ymã 'ã pẽporomono'ogiwetpejeka'aranũũ are 'gã nee pejejemuaẽma resaukaawamũrai'i. A'eramũ ki pẽẽ imono'oga futat imonou 'gã nupe,'jau ki ene 'gã nupe”, 'jau ore 'ga upe. A'eramũ 'gaawau pẽ pyri pẽ poaa pẽka'aranũũ mono'og are Judejaywy pewara 'gã nupe imonopyramamũ, Masetoni ywypewara 'gã nemimono'ogera retee. 7 Pẽẽ 'ã Jejui 'gaperowiar ywyapi tekotee 'gã apyraapa rai'i. Jejui 'ga 'ã pẽẽ

Page 25: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 8:8 25 2 Korĩtu 8:11imome'wau tekotee 'gã apyraapa rai'i. Pejejeapyoramũ'ã Jarejuwarete 'ga porogytafer are tekotee 'gã apyraaparai'i. Pejeporopoariweramũ 'ã pẽẽ 'gã nee rai'i. Pẽẽ 'ãore futaa 'gã apyraapa rai'i. A'eramũ ore 'jau pẽ nupe:“Ka'aranũũa ki pemono Judeja ywy pewara 'gã nupe 'gãnemimonorama apyraapa”, 'jau ore pẽ nupe.

8 “Pemono futar iki pejeka'aranũũa Judeja ywy pewara'gã nupe”, na'ea'uweri je pẽ nupe. “'Gã nupe pẽẽ imonoaesage futat”, a'e te je pẽ nupe. Masetoni ywy pewara 'gãako je amome'u pẽ nupe ko. “Masetoni ywy pewara 'gãpa je amome'u 'gã nupe kwy”, 'jau je. “'Gã nera renuwire nipo Korĩtu pewara 'gã nanẽ oka'aranũũ monoi Judejaywy pewara 'gã nupe nũ re'ã”, a'e je tejeupe te'ỹina.A'eramũ pẽẽ 'gã nee pejeporiaa resaukaa oree. 9 “Jane ree'ã Janejararete 'ga poromutaramũ a'jea futat” 'ea pẽẽ 'ãikwaapa. Ywag ipe 'ga mama'e jararetea agawewi. A'etea'ga ruri 'au ywy pe imama'e'ema 'jawe jane ree. A'eramũ'ga ojejukaukaa 'gã nupe janetywer are rakue. A'eramũjane 'ga rerowiaramũ jarejemogyaumama'e jarareteramũ'ga 'jawe. A'eramũ ki jane jareporomutaramũ jarejueejarejee 'ga poromutara 'jawe.

10 'Gã nupe pẽka'aranũũ mono are je tejea'aramũte'ỹina. A'eramũ je ee tejea'aramome'wau pẽ nupe. Ikok-wara rupi we ako pẽẽ pejeka'aranũũ mono'og ypyrugarakue. A'eramũ pẽẽ 'awamũ imono'ogamap. A'ea esagejee. Pẽẽ na'ne 'ã pejefueweramũ Judeja ywy pewara 'gãpoar are rakue. Pẽẽ na'ne futat 'ã ka'aranũũa 'gã nupeimono'oga peypyrug rakue. 11 A'eramũ ki pẽẽ 'gã nupepejejemimonoramamono'ogamap imonou 'gã nupe. Ymã'ã pẽfuewet 'gã nupe imono are rakue. A'eramũ kipejefueweawer imũ etee futat pẽẽ imono'ogamap imonou'gã nupe. Pejeka'aranũũ pe mono'oga imonou 'gã nupe.Pejefuakara 'ja'jawe etee futat pẽẽ imonou 'gã nupe.

Page 26: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 8:12 26 2 Korĩtu 8:1912 'Gã nupe ee pẽporomonowera esage futat Janeruwarete'ga upe. Janeruwarete 'ga 'ã janekaraemã okwaap.Mama'e pyu janetywe'emamũ Janeruwarete 'ga mama'erenũine'ema jane upe. Jarekaraemã pytuna 'jawe eteeimonou 'gã nupe.

13-14A'ere je: “Pejeka'aranũũ ki pemonopap 'gã nupe”,na'ei pẽ nupe. Kasi a'e pe nepẽtywi mama'e pyune. 'Awamũ 'ã pejemogy ika'aranũũ kwai ma'e 'jawefutat. A'eramũ ki pẽẽ pejeka'aranũũ pe monou 'gãnupe. A'eramũ pẽẽ pejeju'jawe pejejemogyau peje-mama'e'iramũ. Anure nipo nepẽtywi mama'e pyu.A'eramũ nipo 'gã ojepyka pẽ nee oka'aranũũ pe monou'ipẽ nupe pẽ poaawamũ. 15 Ymã 'ã Janeruwarete 'gaka'arana kwasiarukari Moisesi 'ga upe rakue:“'Gã amũ nipo omono'og kwaiwete agawewi.A'etea nipo nitywi futari emyrera.'Gã amũ te nipo ajee inãinãnĩ'ĩ etee agawewi omono'og.A'etea nipo nateepawi futari 'gã nui”,'jau 'ã Janeruwarete 'ga ikwasiarukaa Moisesi 'ga uperakue.

Tito 'ga opytuna 'gã netee16 Janeruwarete 'ga Tito 'ga moporopoariwerukaa pẽ

nee. Je 'jawe futat 'ga poropoariweramũ pẽ nee. A'eramũje Jarejuwarete 'gamuorypa ee. 17A'eramũ ore 'gamonoafutaa. A'eramũ ore 'jau 'ga upe: “Oromono ore ene Korĩtupewara 'gã pyri”, 'jau ore 'ga upe. A'erauwe 'ga 'jauoree: “Jeowet futat je 'gã pyri”, 'jau 'ga oree. A'eramũore 'ga atawer imũ etee futat 'ga monou pẽ nupe. 18 'Garupi ore jarejewirera 'jawewara 'ga amũ monou pẽ nupe.Jejui 'ga rerowiaaramũ ore 'ga kwaawi. “Jejui 'ga 'gaomome'u a'jea futat ra'e”, 'jau ore 'ga upe, orojerowiaa'ga ree. 19Masetoni ywy pewara 'gã aipo 'ga janerewirera'jawewara 'ga pyyrũmũ 'ga monou ore rupi ka'aranũũ

Page 27: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 8:20 27 2 Korĩtu 8:24rerawaramũ ai'i. Anure nipo ore pẽnemimonoramaka'aranũũ rerooi Judeja ywy pewara 'gã nupe Masetoniywy pewara 'gã ma'e retee. “Oreporopoariweramũ pẽnee. A'eramũ Korĩtu pewara 'gãMasetoni ywy pewara 'gãnetee ka'aranũũ rerurukaa oree pẽ nupe. A'eramũ ki pẽẽJarejararete 'ga muorypa ee”, sa'e ki 'gã nupe, 'gã nupeka'aranũũ monou.

20 “Judeja ywy pe jarewau ki jane 'gã amũ siroo jare-jeupi. Kasi a'e pe 'gã amũ jane ago'oi ne”, 'jau ore ara-jaupe. Ka'aranũũa ore erawau imonou 'gã nupe kwaiwete.A'eramũ ore 'gã amũ nerawau orojeupi. 21 A'eramũ nipo'gã orereko esage resaka. Janeruwarete 'ga nipo orerekoesage kwaapa. A'ere nipo 'gã ikwaawa nanẽ esageramũnũ.

22 'Gã nupi nanẽ nipo ore jarejewirera 'jawewara 'gaamũ monoi nũ. A'e 'ga oporowyky akou orojepyri.A'eramũ nipo ore 'ga porowyky esage resaka. Ojeupeore'eawer imũ etee nipo 'ga mama'e apou. Mama'ea oreiaporamũ aipo 'ga ore poaa iapo are. A'eramũ ore 'gamonou 'gã nupi pẽ nesaka. Ojeupe ore pẽ mome'uramũ'ga ojerowiaa pẽ nee. “Oka'aranũũa 'gã tomono'i ape 'gãnupe 'jau”, 'jau 'ga oree, ojemogypyyka pẽ nee. A'eramũ'ga oweramũ futat pẽ pyri, pẽ poaa imono'og are.

23 Tito 'ga jeirũnamũ je poaawamũ. Oporowyky esage'ga pẽ poaawamũ jepi. 'Ga rupi oo ma'e 'gã Masetoniywy pewara 'gã nemipyyrũmera 'gã futat. Kristu 'gaupe 'gã porowykyi. Tekotee 'gã Kristu 'ga muorypa 'gãnee. A'eramũ je 'gã monou Tito 'ga rupi pẽ poaawamũ.24A'eramũ ki pẽẽ pejejejukau esage 'gã nee. A'eramũ nipoMasetoni ywy pewara 'gã pẽnera renupa. A'eramũ nipo'gã 'jau ajaupe: “Paulo 'ga ojerowiat Korĩtu pewara 'gãnee, 'gã mome'wau oree. A'jea futat 'ga 'gã mome'ui. Sã'ã'gã jejuka esagea jarejewirera 'gã nee. Ka'aranũũa nanẽ

Page 28: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 9:1 28 2 Korĩtu 9:5'gã imono'oga 'gã nupe imonopyramũ nũ”, 'jau nipo 'gãajaupe.

9Judeja ywy pewara 'gã nupe ka'aranũũa monoawet

1 Jarejewirera 'gã nupe ka'aranũũ mono are je ka'aranakwasiari imonou pẽ nupe. 2 “Oreporomonower oreka'aranũũ are 'gã nupe”, pẽ'ea je akwaap futat te'ỹinanumiamũ. Ma'eramũ 'ã je pẽ mome'ui Masetoni ywypewara 'gã nupe ai'i, Jejui 'ga rerowiaara 'gã nupe ai'i.Amono tee te je pẽ nupe. “Ymã we 'ã Akaja ywy pewara'gã nanẽ 'gã poromonoweramũ ka'aranũũ are 'gã nuperakue”, 'jau je pẽ mome'wau 'gã nupe ai'i, tejerowiaapẽ nee ai'i. A'eramũ pẽnera 'gã muorypa ai'i. A'eramũ'gã 'jau ajaupe ai'i: “Pe'je ajee jane nanẽ simono ape 'gãnupe 'ũ, 'gã 'jawe 'ũ”, 'jau 'gã ajaupe ai'i. 3 A'eramũje 'awamũ Tito 'ga monou pẽ pyri 'ga pytuna 'gã neteepẽ muea'aawamũ pẽ'eawer are. “Ka'aranũũa toromono'gã nupe 'jau, 'gã poaawamũ 'jau”, pẽ'eawer are pẽmuea'aawamũ je 'gã monoi. A'eramũ Tito 'ga opytuna'gã netee awau ka'aranũũ mono'ogukaa pẽ nupe. Kasia'e pe je pẽ mome'ui tee 'gã nupe ne. 4 Anure nipo jeMasetoni ywy pewara 'gã amũ nerooi pẽ pyri. Ka'aranũũapẽẽ imono'oge'em ire nipo je mojenosĩ pejepe 'gã nupeje'eawer are. Pẽẽ taetu nipo pejejenosõu ore wi, pejejeeorejemogypyygawera renosõu. 5Ma'eramũ 'ã je 'i Tito 'gaupe ai'i: “Pekwap je renune 'gãmuea'aa ore upe 'gã 'eawerare. Ka'aranũũa mono'oge'emamũ ki pemono'ogukat 'gãnupe. Paulo 'ga upe peje'eawer imũ etee ki ka'aranũũapemono'og Judeja ywy pewara 'gã nupe imonopyramũ,ere ki 'gã nupe”, 'jau je 'ga upe ai'i. A'eramũ nipopẽẽ imono'ogamap je waẽme'emauwe. A'eramũ nipoje rupi oo ma'e 'gã 'jau ajaupe: “Wemifutar imũ etee

Page 29: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 9:6 29 2 Korĩtu 9:11futat 'gã ka'aranũũmono'ogi Judeja ywy pewara 'gã nupeimonopyramũ. NaPaulo 'ga rũi omono'ogukat 'gã nupe”,'jau nipo 'gã ajaupe.

6 Pẽnea'ar iki aeje'egawa mũ ree: “Inãinãnĩ'ĩ eteey'wa'ỹja tym ire 'ã itymara 'gã inãinãnĩ'ĩ etee y'wa 'apo'oi anure. Kwaiwete y'wa'ỹja tym ire te 'ga kwaiwetey'wa 'a po'oi anure”. Nan tee futat nipo pẽẽ. AnureJaneruwarete 'ga pẽ mepyi pẽnemimonofera 'jawerimũetee futat. 7 A'eramũ ki pẽẽ pejejea'aramũ ra'ne ee.“Marãmaran te je imonoi 'gã nupe?” 'jau ki pẽẽ pejejeupera'ne. A'eramũ ki pẽẽ pejeka'aranũũ monou pejejemifu-tar imũ etee futat. Pejejemifutar imũ etee imono re peje-jemuaẽme'ema ee. Kasi a'e pe “'ga amonoukat jee. Naje-poromonoweri agawewi je ee”, pe'je ne, peje'arasigamũee ne. Ee pejejemuaẽma kasi pemono 'gã nupe ne. Eepejeporomonoweramũ etee ki pemono 'gã nupe. A'eramũpẽẽpejeku'iramũ imonou 'gã nupe. A'ea Janeruwarete 'gaafutat. 8 Janeruwarete 'ga 'ã pẽ poat mama'e apo are. 'Gafutat 'ã mama'e jararetea. A'eramũ 'ga, ikaraemãe'ema'gã nupemama'ea pẽẽ imono re, 'gamama'emua pẽ nupekwaiwete. A'eramũ taetu nipo pẽẽ mama'e are pejepo-riae'emamũ pejejemogyau. A'eramũ nipo pẽẽ mama'emonou'japa 'gã nupe nũ. 9 Ymã 'ã Isai 'ga ka'aranakwasiari ee rakue:“Esage ma'e 'ga mama'e omono ikaraemãe'ema 'gã nupe

kwaiwete.Ipota'wa ma'ea poromũ. Najeaei 'ga ajuee”,'jau 'ga ikwasiaa ka'aran are rakue.

10 Sã'ã Janeruwarete 'ga y'wa'ỹja monoa y'wa'ỹjatymara 'ga upe. Mama'ea nanẽ 'ga 'ã imua oreeoreremi'uramamũ. Nan tee futat 'ga mama'e monoipẽ nupe kwaiwete, 'gã nupe pẽnemimonofera repyramũ.11 Pejeka'aranũũa pẽẽ ape monou Judeja ywy pewara

Page 30: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 9:12 30 2 Korĩtu 10:1'gã nupe. A'eramũ nipo Janeruwarete 'ga mama'emonou'jau'japa pẽ nupe. A'eramũ nipo pẽẽ mama'emonou'jau'japa imama'e'ema 'gã nupe. A'eramũnipo 'gã kwaiwete Janeruwarete 'ga muorypa ojeupepẽnemirerooukara ka'aranũũ reroo are. “Ene 'ãeneresage oree. Ene 'ã mama'e eremurukat oree'gã nupe”, 'jau nipo 'gã 'ga upe, 'ga muorypa ee.12 Janeruwarete 'ga remiayuwa 'gã nupe 'ã pẽẽ ka'aranũũmonou 'gã poaawamũ. A'eramũ nipo pẽẽ Jarejuwarete 'gamuorywukaa 'gã nupe nũ. Kwaiwete 'gã oje'ega monouJarejuwarete 'ga upe, 'ga muorypa pẽnemimonoferare. 13 Pẽ nee nanẽ nipo 'gã Jarejuwarete 'ga muorywinũ. “Kristu 'ga mome'u renuw ire Korĩtu pewara 'gã'ga rerowiari a'jea futat. Sã'ã 'gã ore poara Kristu'ga porogytau etee futat”, 'jau nipo 'gã pẽ nupe.A'eramũ nipo 'gã Jarejuwarete 'ga muorypa pẽ nee.Ojeupe pẽnemimonofer are nanẽ nipo 'gã 'ga muorywinũ. Tesirũmera 'gã Jejui 'ga rerowiaara 'gã nupepẽnemimonofer are nanẽ nipo 'gã 'ga muorywi nũ.14A'eramũnipo 'gã oje'egamonou Jarejuwarete 'ga upepẽnee, pẽ futaa. “Janeruwarete 'ga oporomutaramũ Korĩtupewara 'gã nee. Judeue'ema 'gã agawewi. A'etea 'gaiporomutat 'gã nee”, 'jau nipo 'gã pẽ nupe, Jarejuwarete'ga muorypa pẽ nee. 15 Simuoryp Jarejuwarete 'ga jarejee'ga poromutar are 'jau. Wa'yra 'ga 'ã 'ga amut janee'ga jukaukaa janetywer are rakue. A'eramũ ki jane 'gamuorypa ee. Nimome'upawa'uweri jane jarejeupe 'garemiapofera.

10Paulo 'ga Jejui 'ga remimonofet

1 'Awamũ je Pauloramũ pẽ mu'akwaawi mama'e are.Pẽẽ mũ nipo je rerekoemãu etee pejejemogyau. “Jane

Page 31: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 10:2 31 2 Korĩtu 10:5pype akou nipo Paulo 'ga kyjei jane wi”, 'jau 'ã pẽẽ jeupe ra'e jepi. “A'eramũ nipo 'ga oje'egayawe'em janee.A'eramũ 'ga muku awi etee ka'aran are oje'ega moy-wyrafena imua janee”, 'jau futatee 'ã pẽẽmũ jee ra'e jepi.Kristu 'ga 'ã nimara'nei jane ree. Opota'waramũ etee 'ã'ga jane ree jepi. A'eramũ je nanẽ teje'egaywere'emamũpẽ nupe, pẽ pyri tewau. 2 A'eramũ je 'jau pẽ nupe: Aipope'je awi, 'jau je pẽ nupe. A'jea futat amunipo 'ã je pẽẽteje'eganuwe'emamũ teje'ega moywyrafeni pẽ nupe pẽpyri tewau. Pẽẽmũ amunipo 'ã 'jau jee: “Omuorypawamũte 'ã Paulo 'ga oi oporogytau 'gã nupe. NaJarejuwarete'ga je'eg imũ rũi te 'ã 'ga Jejui 'ga mome'ui. Wemifutarimũ etee te 'ã 'ga 'ga mome'ui”, 'jau futatee 'ã pẽẽ mũjee ra'e jepi. Aipo 'e awi pepoire'emamũ je teje'egamoywyrafeni futari pẽ nupe pẽ pyri tewau. Jarejuwarete'ga je'eg imũ futat je teje'ega moywyrafeni pẽ nupepẽ mu'jaawamũ ee. 3 A'jea futat jane ywy pewaramũjareju'jaju'jawe etee futat. Jejui 'ga rerowiare'ema 'gã'jawe etee futat ore rekoi 'gã pype. A'ere ore naruapoite mama'ea 'gã 'jawe. Naorojemifutar imũ rũi te oremama'e apoi. Jarejararete 'ga remifutar imũ etee te oremama'e apoi. 'Ga je'eg imũ etee futat ore 'ga mome'wau'ga rerowiarukaa 'gã nupe. 4 Naoropãjẽ mũ rũi ore Jejui'ga rerowiarukari 'gã nupe. Jarejuwarete 'ga 'Agesagepãjẽ mũ etee ore 'ga mome'ui 'gã nupe. A'eramũ 'gãa'eramũ wejue oje'egawarũme'emamũ oree. A'eramũore 'ga rerowiarukaa 'gã nupe 'ga pãjẽ mũ etee futat.A'eramũ ore 'gã nenũ'jãukaa mama'eukwaawa 'wyriararemiayuw awi. 5 Janeruwarete 'ga rerowiare'ema 'gãte ajee ojerowiaraip ojee etee futat. Ojee etee futat'gã nea'aramũ ajemogyau. A'eramũ 'gã oporokwaawi-were'emamũ Jarejuwarete 'ga ree. A'ere ore Jarejuwarete'ga pãjẽ mũ 'gã muea'arukari Jejui Kristu 'ga ree, Kristu

Page 32: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 10:6 32 2 Korĩtu 10:12'ga porogyta renuwukaa 'gã nupe. 6 Pẽẽmũ nipo jeje'egarenuparamũ. A'ere nipo amumeramũ jeje'ega renuteear-amũ te pejemogy. Teje'ega renuparamũ pẽ kwaaw ire jeteje'ega renuteearamũ pẽ nereko tyweri'i ee.

7 Pẽnea'ar iki mama'e are. 'Ga amũ a'e 'jau ojeupe:“Je 'ã Kristu 'ga remiayuwa. A'ere Paulo 'ga na'ga remi-ayuwa rũi”, 'jau nipo a'e 'ga ojeupe. A'eramũ ki aipo'jaramũ pejejea'aru'jawamũ peje'eawer are nũ. Ore nanẽ'ã Kristu 'ga remiayuwamũ nũ. 8 “Jarejararete 'ga je'egimũ etee futat ore porowykyi 'ga upe. 'Ga futat 'ã oremogo ojeupe oporowyky ma'eramũ”, a'e je 'ã pẽ nupejepi. Tejerowiaa agawewi orojeupe 'ga 'eawer are jepi.Ma'eramũ je 'ã najenosĩ te'eawer are. Pẽ nupe werowiarywyapiukaawamũ te 'ga ore mogoi ojeupe oporowykyma'eramũ ikue. Nawerowiar awi pẽ momoirukaawamũrũi 'ga ore mogoi ojeupe oporowyky ma'eramũ ikue.9Napẽmogyjeukaawamũ rũi je ka'arana kwasiari imonoupẽ nupe. 10 A'ere nipo je ree iporomutare'ema 'gã amũ 'ijee: “Ka'aran are etee 'ã Paulo 'ga oje'ega moywyrafeniimua janee”, 'jau nipo a'e 'gã ajaupe. “Jane mogyjawamũetee te 'ã 'ga ikwasiari janee”, 'jau nipo a'e 'gã ajaupe.“Jane'wyriara 'jawe 'ã 'ga rekoi. A'ere 'ã 'ga jane rowasena'wyriara 'jawe rũi 'ga rekoi. Akotee ma'e 'jawe etee'ã 'ga rekoi jane pype. A'eramũ ki jane jareporenuwi-were'emamũ 'ga porogyta are”, 'jau nipo a'e 'gã amũ jee.11 A'ere aipo 'jara 'gã nore kwaawi futari. I'me ma'e 'gãtee poromũ. Pẽ nupe orojemikwasiarer imũ etee futat oremama'e apoi pẽ pype arakou.

12 Pẽẽmũ nipo pejejekoweramũ 'wyriaramũ pejejaupe.A'eramũ nipo pẽẽ 'jau pejejeupe: “Jeresage te je 'gãapyraapa 'wei”, 'jau nipo pẽẽ mũ pejejeupe. A'ere jeaipo na'ea'uweri. Aipo 'jara 'gã ojerowiaraiw akou ojeenumiamũ. A'ere i'akwaawe'emamũ te 'gã nekoi. NaJare-

Page 33: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 10:13 33 2 Korĩtu 10:18juwarete 'ga rea'ar imũ rũi 'gã 'i aipo 'jau. Wea'ar imũtee 'gã 'i aipo 'jau. Ije'ẽran ekoete te 'gã. 13 A'ere orenanarũi. Jarejuwarete 'ga oromonoe'em ire amunipo 'ãore norooi kwe pe Jejui 'ga mome'wau. Jarejuwarete 'gaoromonoe'em ire amunipo 'ã ore 'jawe'em: “Jarejuwarete'ga je'eg imũ te 'ã ore oi Jejui Kristu 'ga mome'wau 'gãnupe”, 'jawe'em amunipo 'ã ore. A'ere 'ã 'ga te oremonoi kwe pe Kristu 'ga mome'wawamũ ikue. Pẽ nupemiamũ 'ga ore monoi, pẽ nupe Kristu 'ga mome'wawamũikue. Aipo are etee ore jerowiari. 14 Jarejuwarete 'gaore monoukat pẽ nupe ikue. A'eramũ ore orojeupe 'ga'eawera mojerowiaa arawau pẽ pyri Kristu 'ga mome'waupẽ nupe ikue. Ore futat pẽ nupe Kristu 'ga mome'uypyawera. Kwe pewara 'gã nupe nanẽ ore Kristu 'gamome'u ypyawera nanẽ futat nũ. 15 “Oreporowykyate”, 'jawe'em nanẽ ore 'gã amũ porowyky upe nũ. Orerenunewe nipo 'ga amũ awau Kristu 'ga mome'wau 'gãnupe. A'eramũ nipo ore 'jawe'em 'gã nupe, “Ore ra'ne teako oroo Kristu 'ga mome'wau 'gã nupe ikue”, 'jawe'emnipo ore arakou 'gã nupe. PẽẽKristu 'ga rerowiar ywyapiate ore aruapesak arakou. Pẽẽ 'ga rerowiar ywyapi renipo ore arawau kwe pe Korĩtu 'jawa atykupe katy Jejui'ga mome'wau kwe pewara amunawa pype 'gã nupe.Jarejuwarete 'ga remifutar imũ etee futat ore oi Kristu'ga mome'wau 'gã nupe. 16 A'ere nipo ore oi pẽ'wyraatykupe katy, Jejui Kristu 'gamome'waumĩmera amunawipewara 'gã nupe. Ore ra'ne nipo arawau 'ga mome'waukwe pewara amunawa pypewara 'gã nupe. A'eramũ ore'gã nerekoayawe'em 'ga amũ porowyky are.

17 Ymã te 'ã Janeruwarete 'ga ka'arana kwasiarukariJeremi 'ga upe rakue: “Pejerowiaraip kasi pejejee etee ne.Jarejararete 'ga remiapofer are etee ki pejerowiat”, 'jau 'ã'ga ikwasiarukaa ka'aran are rakue. 18 “Jeresage je jepi”,

Page 34: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 11:1 34 2 Korĩtu 11:5'jau nipo 'gã amũ numiamũ. Ojee te ojerowiaraip ma'e'ga aipo e'i ekoete akou. Maranamũ nipo 'ga wesageramũfutat. Maranamũ nipo 'ga wa'wyre'em are ojerowiaaekoete. “Janeruwarete 'ga te janereko esagea okwaap”,'jau 'ga ikwasiaa rakue. A'ere jane upe Jarejararete 'ga“Esage aipo 'ga” 'eramũ janeresageramũ futat. A'jea futat'ga 'ea.

11I'me ma'e 'gã

1 I'akwaawe'ema 'jawe agawewi 'ã je teporogytau pẽnupe. A'etea 'ã pẽnuag je upe. 2 Jepy'a'wyt je tekou pẽnee. Pẽ nee Jarejuwarete 'ga jemuaẽma 'jawe je nanẽ je je-muaẽmi pẽ nee nũ. Sã'ã kũjãmuku ẽẽ ruwa 'ga wa'jyra ẽẽmonoa kũima'e 'ga amũ upe 'ga remirekoramũ. Majepeja'ga upe etee 'ga 'ã ẽẽ monou. Namytuna 'gã nupe rũi 'ga'ã ẽẽmonou. Nan tee futat je Kristu 'ga etee erowiarukaripẽ nupe. “Kristu 'ga etee ki perowiat”, 'jau je ako pẽ nupeikue. 3 A'eramũ je tepy'a'wyramũ pẽ nee ikue. “Marangatu nipo 'gã poire'emaKristu 'ga rerowiar awi rai'i?” 'jauje tejeupe etee futat ikue. Sã'ã mama'eukwaawa 'wyriarakũjã ypy ẽẽ, Ewa ẽẽ moryteea o'me are rakue. Nan teefutat nipo 'gã amũ poromoryteeweramũ pẽ nee. 'Gã pe-jemorytee rerowiar ire nipo pejepoia Kristu 'ga rerowiarawi. 4 A'eramũ je tepy'a'wyramũ pẽ nee, Kristu 'garerowiar awi pepoir are. Naoreremimome'ua rũi agawewinipo 'gã omome'u pẽ nupe. NaKristu 'ga rũi agawewi nipo'gã omome'u pẽ nupe. A'etea nipo perowiat 'gã je'ega,pejeku'iramũ nipo 'gã nee. Ore te ako Jarejuwarete 'ga'Agesagea oromome'u pẽ nupe ikue. Maranuar are sipo'gã pẽmu'ei. A'etea te nipo perowiat 'gã.

5 Pẽ nupe 'ut ma'e 'gã nipo 'jau: “Pẽ nupe ore futatKristu 'ga remimonoferamũ”, 'jau futatee nipo 'gã pẽ

Page 35: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 11:6 35 2 Korĩtu 11:12nupe. A'ere nipo 'gã naKristu 'ga remimonofera rũi.I'me te nipo 'gã pẽ nupe. A'ere je te a'jea futat Kristu'ga remimonofera. 6 Naje'egi je a'jeteetewi. A'etea jejereapyo Kristu 'ga mome'u are tekou. A'ea 'ã pekwaap.Ai'iwe ai'iwe 'jau ako je Kristu 'ga mome'wau pẽ nupeikue. Mama'e a'jea etee ako je imome'wau pẽ nupe ikue.A'ea 'ã pekwaap.

7 Pẽ pype tekou ako “je mepy pejepe Jejui 'ga mome'uare”, 'jawe'em ako je tekou pẽ nupe ikue. Kristu 'gamome'wau etee futat ako tekou pẽ nupe ikue. Pẽpoaawamũ etee tekou pẽ pype ikue, pẽ mu'jau Kristu 'garee ikue. Naka'aranũũ are rũi ako je rekoi pẽ pype ikue.“Je mepy ki pejepe”, je 'e'ema sipo mama'e tywera poarakue? 8Pẽ pype je rekoramũ akomukuwara 'gã etee Jejui'ga rerowiaara 'gã ka'aranũũmurukaa jee ikue. 9Mama'eatejeupe itywe'emamũ ako je mama'e renũine'ema pẽnupe tekou ikue. Masetoni ywy pewara 'gã Jejui 'garerowiaara 'gã etee akomama'e rerurukaa jee ikue. Pe awijanerewirera 'jawewara 'gã amũ nuramũ ako 'gã mama'ererurukaa 'gã nupe jee ikue. Ymã miamũ ako je mama'eanaenũi pẽ nupe ikue. Anure taetu nipo jemama'ea naenũipẽ nupe. 10 Kristu 'ga 'ã mama'e a'jea etee omome'urakue. A'eramũ je 'ga remiayuwamũ je nanẽmama'e a'jeaetee imome'wau pẽ nupe 'ga 'jawe etee futat. A'eramũ je'jau pẽ nupe: “Akaja ywy pewaramũ pẽ nupe Kristu 'gamome'wau ako je mama'ea naenũi pẽ nupe ai'i”, 'jau je pẽnupe, teku'iramũ te'e are. A'eramũ nipo otywe'emamũ jemomikara. 11 “Niporomutari futari 'ga jane ree. A'eramũ'ga mama'e renũine'ema oree”, 'jau nipo pẽẽmũ jee rai'i.Naani. Janeruwarete 'ga pẽ nee jeporomutara okwaap.

12 Kristu 'ga remimonoe'ema 'gã te mama'ea wenũiajemogyau pẽ nupe. A'ere je naenũi futari mama'ea pẽnupe. Kasi a'e pe 'gã: “Paulo 'ga 'jawe etee futat jane

Page 36: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 11:13 36 2 Korĩtu 11:21mama'e renũi 'gã nupe”, 'gã 'i ne. Tejemiapoa etee futatje aapo tekou pẽ pype. 13 “Ore Kristu 'ga remimonofera”,e'i futatee nipo 'gã amũ ajemogyau. A'ere nipo 'gã i'mema'ea te. Omorytee te nipo 'gã 'gã ojee. NaKristu 'garũi futat 'gã omono kwe pe. Kristu 'ga upe oporowyky'me ma'e 'gã te. 14 A'ere ore noreporesagi arajemogyauaipo 'gã nee. Mama'eukwaawa 'wyriara miamũ ojesaukatfutat Kristu 'ga mome'waramũ 'jawe. A'eramũ futat 'gãmoryteeu ojee kwaiwete. 15 A'eramũ mama'eukwaawa'wyriara remiayuwa 'gã mama'e apou o'wyriara 'jaweetee futat. A'eramũ 'gã ajemogyau mama'e esage apoara'jawe ojee ae moryteeawamũ futat. A'ere nipo anureJaneruwarete 'ga 'gã nereko tyweretei 'gã nemiapo tywerare, 'gã monou mama'eukwaawa rapyaw ipe.

Paulo 'ga ako tywet16 'Awamũ je 'eu'jawi pẽ nupe nũ: I'akwaawe'ema

'jawe agawewi je porogytai pẽ nupe. A'etea pẽnuag jee.Tajemome'u pẽ nupe. 17 NaJarejararete 'ga je'eg imũrũi je je'egi 'awamũ. I'akwaaw ekoete ma'e 'jawe eteefutat je teje'ega 'awamũ. 18 Sã'ã 'gã amũ kwaiwete 'gãjerowiaraiwa ojee etee. Nan tee je jemome'ui pẽ nupe.19 “Ore'akwaaw ore arajemogyau”, 'jau pẽẽ 'ã pejejem-ogyau jepi. Peje'akwaaw ire amunipo 'ã neperowiari Jejui'ga mome'u teeara 'gã je'ega. I'akwaawe'ema 'jawe te'ã pejemogy 'gã je'ega rerowiaa. 20 Wemifutara etee 'ã'gã iapoukaa pẽ nupe. Ojee pẽ moryteeawamũ te 'gã 'i.A'etea 'ã perowiat 'gã. A'eramũ 'gã pẽka'aranũũ rerawauojeupe etee futat. “Ore 'ã pẽ'wyriara”, 'jau futatee 'gã pẽnupe. A'e are pẽẽ 'gã nerowiaa. Aipo 'gã pẽ kurapa, pẽje'ẽwu'jaga agawewi. A'etea 'ã pẽẽ 'gã nenupa. 21 “Paulo'ga nuapoi mama'ea ore 'jawe. Okyje 'ga pẽ nui”, 'jau nipo'gã jee. A'jea futat 'gã aipo 'gã 'i. Naapoi futari jemama'ea

Page 37: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 11:22 37 2 Korĩtu 11:26'gã 'jawe. Ajenosĩ sipo je 'gã 'jawe mama'e apoe'em ire?Naani.

Ojee etee ojerowiaraip ma'e 'gã nee sipo pẽẽ peje-porenuwiweramũ? A'eramũ je nanẽ tejemome'wau pẽnupe. 22 “Epyreu 'ã ore”, 'jau 'gã 'ã jepi. Je nanẽ 'ãepyreua futat nũ. “Israeu juapyrera 'ã ore”, 'jau 'gã 'ãjepi. Je nanẽ 'ã Israeu juapyrera futat nũ. “Abraão 'gajuapyrera 'ã ore”, 'jau 'gã 'ã jepi. Je nanẽ 'ã Abraão 'gajuapyrera futat nũ. 23 “Kristu 'ga upe ore porowykyi”,'jau 'gã 'ã jepi. Je nanẽ 'ã oporowyky Kristu 'ga upenũ. A'ere je 'ã mama'e apoi 'ga upe 'gã apyraapa.Ma'eramũ sipo je jemome'ui pẽ nupe? Je'akwaawe'emasipo je rerekou? Kristu 'ga upe je porowykyi kwaiwete'gã apyraapa. Aipo are te je jerowiari. Moromunepawapype 'gã Kristu 'ga mome'u are je munewu'jau'japa 'gãnereko tywera apyraapa. “Au'je Kristu 'ga mome'u re”,'jau 'gã jee je munewu'jau'japa moromunepawa pype.Amumẽ 'gã je nupãu Kristu 'ga mome'u are. Nakwaawi jetenupã pytuna. Kwaiwete 'gã je rereko tyweretei aipo 'gãnereko tywera apyraapa. Tejejukaukaa ja'wyja'wy tekou'gã nupe namutamutat. 24 Jepytuna 'gã futat, judeu 'gãfutat je pyygu'jau'japa je mopimopika ae mopikawa pyu.Je pyykawe 'gã jemopika. Trĩtai nowi te jemopiga pytunaikue. Sĩku te 'gã je pyygi, je mopimopika i'jawerimũ eteefutat nũ. 25 Muapyt romanũ 'gã je nupãu ywyra pyuikue. Majepei tee 'gã ita pyu je juka are afueweramũ, itamomopoa je ree je jukaawamũ numiamũ. Muapyt yaruuananẽ wypywygamũ jee ikue. Aipo mũ wi futat je naẽmiwerewi ikue. Ko'aramuku je tekou 'y pe etee futat. Koypy-tunamuku nanẽ je tekou 'y pe etee futat yaruu rypywygire ikue. 26Aata je kwe pe tewau Jejui 'ga mome'wau kwepewara 'gã nupe. A'eramũ jeataaw ipe mama'e tyweraojeapou jee kwaiwete ikue. Amumẽ 'ya je jukau werewi,

Page 38: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 11:27 38 2 Korĩtu 11:33'y ruwiramũ je ree. Amumẽ muna'ywa afueweramũje ree. Judeuramũ ore'wyriana'nĩ 'gã, judeue'ema 'gã.Mĩmera 'gã nanẽ afuewereteramũ je ree. 'Gã 'wyraretepype, amunawe'em ipe, 'yẽ'ẽ me. Mĩmer imũ 'gã amũafueweramũ je juka are. Je ree iporomutare'ema 'gã nanẽje jukau werewi. Jejui 'ga rerowiaa 'me 'gã nanẽ afuewer-amũ je ree nũ. 27 Teporowykyau tekou tefuakapawamũ.Amumẽ je tesere'ema tekou. Amumẽ je tetywe'emamũtemi'u pyu. Amumẽ je te'yuwejamũ tekou. Amumẽ jetekou 'ara ro'ysaga upe taity poakuwuue'eme. 28 Aipoawayramũ futat jee numiamũ. A'ere mama'e mũ te aiporay apyraawi jee. Pẽ nee jepy'a'wyra te ay jee jerekotyweawera apyraapa. A'eramũ je tepy'a'wyramũ Jejui 'garerowiaaramũ pẽ nee najuejue etee futat. “Maran gatunipo 'gã opoire'ema Jejui 'ga rerowiar awi”, 'jau je tejeupetepy'a'wyramũ pẽ nee. 29 Jejui 'ga pẽẽmũ erowiaraiw areje tepy'a'wyramũ pẽ nee. Mama'e tywera pẽẽmũ iapo areje te'arasigamũ. Mĩmera juejue ay jee jereko tyweaweraapyraapa.

30Tejemome'u re je tejee temama'e apoe'ema resaukaapẽ nupe. Jarejuwarete 'ga tepoara je aesaukat pẽ nupe.31 Janeruwarete 'ga je'me'ema okwaap. Mama'e a'jea eteete je amome'u pẽ nupe. Janeruwarete 'ga 'ã Jejui Kristu'ga Ruwaretea. Simuoryp 'ga jareojere'emamũ 'jau. 'Gafutat 'ã je'me'ema okwaap.

32 Damasco pe je rekoramũ peuwara 'gã 'wyriara 'gaafueweramũ je pyyg are ikue. A'eramũ 'ga jefaruuna'nĩmonou amunawa osoma rokwara rarũmũ je ree ikue nu-miamũ. Aipoa 'gã 'wyriara 'ga 'wyriararete 'ga remiayuwate, Areta 'ga remiayuwa te. 33 A'ere jejekoty'aawa 'gã jea'gui 'gã nui. A'eramũ 'gã 'jau jee: “Paneru pype eapyk.Toromono ene ikwara rupi amunawa osoma apyraapa'jau”, 'jau 'gã jee ikue. A'erauwe je teapyka paneru

Page 39: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 12:1 39 2 Korĩtu 12:6

pype. A'erauwe 'gã je monoi je mojypa iosoma rowajarakaty. A'eramũ je teka'jama tejee ifuewet ma'e 'gã nuiikue. Jejekoty'aawa 'gã je poare'em ire amunipo 'ã je reeiporomutare'ema 'gã je pyygi futari, je jukau rakue.

12Paulo 'ga remiesaget

1 Tejemome'wau 'ã tekou pẽ nupe. Ma'eramũ sipo jejemome'ui pẽ nupe? “Je te 'ã Jarejuwarete 'ga remi-monoferamũ” 'ea pẽ nupe esaukara sipo je afutat? Naani.A'etea je ajemome'u pẽ nupe. Tejeupe Jarejararete 'garemiesaukarera te 'ã je amome'u pẽ nupe. 2 Ymã te 'ãJaneruwarete 'ga je monoi ywag ipe ojepyri ikue. Katosije kwara mu'ari 'awamũ 'ga tejeroo re. Maran gatunipo je a'jea futat tewawe'em ywag ipe 'ga pyri rakue.Tefayupaw ipewara 'jawe ete te je oi ikue. A'eramũje a'eramũ ikwaapa katue'em. Janeruwarete 'ga eteete okwaap. 3-4 Ma'upawe'eme te 'ga je rerooi erujewiywag ipe ikue. A'eramũ je peu ra'u futat tewau ikue.“Tefayupaw ipe te nipo je oi rakue?” a'e ako je ko.Nakwaawi je. Janeruwarete 'ga te okwaap. Peu tekou jeywagipewara 'gã je'ega renupa tekou ikue. A'ere je naje-pokawyi imome'wau jareje'eg imũ. Nuarũi janeje'eg imũimome'ua. Janeruwarete 'ga nanẽ nafutari je imome'uanũ. 5 Tejemiesagera je amome'u pẽ nupe, tejerowiaaee. A'ere je najerowiaraiwi etee tejee. Tejetee mama'eapoe'ema resaukaawamũ te je jemome'ui pẽ nupe. 6A'ereje mama'e a'jea etee imome'ui. A'eramũ je tekowe'emi'akwaawe'ema 'jawe. A'ere je najerowiaraiwi etee tejee.Kasi a'e pe 'ga amũ 'i jee ne. “Kuu. Paulo 'ga esage ma'eaajuapyraapa”, 'jau 'ga amũ jee ne. Pejerowiaraip kasi jeree pejejemogyaune. Jeremimome'u are etee ki pẽneapyo

Page 40: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 12:7 40 2 Korĩtu 12:11pejejemogyau. Jeremiapofer are nanẽ ki pejejeapyoramũpejejemogyau nũ.

7 Mama'e esagea futat je aesak ywag ipe tekouikue. A'eramũ je teporesagamũ etee ee ikue. A'eramũJaneruwarete 'ga 'jau ojeupe: “Mama'e tywera pa jeamonoukat mama'eukwaawa 'wyriara upe Paulo 'ga upekwy. Kasi a'e pe Paulo 'ga jerowiaraiwi etee ojeupejeremiesaukarer awi ne kwy”, 'jau 'ga ojeupe ikue. Sã'ãju raya ae pokutuga. Nan futat mama'eukwaawa 'wyriararemimurera rayramũ jee. Ma'eramũ 'ã je najerowiaraiwitejee. 8Muapyt te je 'i Jarejararete 'ga upe: “Epe'a je wi”,'jau'jau'japa je 'ga upe. 9 A'ere 'ga 'i etee jee: “Naani.Nape'ai futari je ene wi. A'ere je ene moywyrafeni etejupi”, 'jau etee 'ga jee. “Ma'eramũ 'ã nerefutari mama'ea.Jepota'wa je ene ree tekou. Au'je ejemuaẽm ire. Tepãjẽaje amono eneemama'eay jeuwamũ. A'eramũ enemama'eapou jepãjẽ mũ etee futat”, 'jau etee 'ga jee. A'eramũ jeteku'iramũ tejeupe mama'eay jeuw are. Je upe mama'eayjeuwamũ taetu Kristu 'ga opãjẽ muri jee. 10Ma'eramũ 'ãjeku'iramũ mama'eay are. Tepifuakare'em are, Kristu 'garee 'gã tekuraw are, mama'e pyu tetywe'em are, tejeupemama'e tywera jeapo are, tejereko tywerete are. Mĩmerare je teku'iramũ etee futat tekou. 'Gã je rereko tyweramũKristu 'ga opãjẽmuri jee jepi. A'eramũ jemama'e apou 'gapãjẽmũ etee futat.

Paulo 'ga wearamũ 'gã nee11 Jejemome'ua jemojenosĩ. “I'akwaawe'ema 'jawe sipo

je rekoi”, a'e je tejeupe te'ỹina. A'ere 'ã naje mome'ui pe-jepe 'gã nupe. A'eramũ je 'ã 'agamũ je tee tejemome'wautekou. “Akotee ma'ea te Paulo 'ga”, 'jau nipo pẽẽ mũjee. “Ore te 'ã Jejui 'ga remimonoferaretea”, 'jara 'gã aipoe'i futat jee. Akotee ma'eramũ agawewi je rekoi. A'eteaKristu 'ga je mono kwe pe ojemome'waukaa jee ikue.

Page 41: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 12:12 41 2 Korĩtu 12:1812 Pẽ pype 'ã je rekoi Jarejuwarete 'ga 'ã aeremiapoe'emaapoukaa jee, opãjẽ mũ 'ga 'ã iapoukaa jee. A'eramũ 'ãpejejeporesagamũ etee ee. Aipoa 'ã “Je futat Jejui 'garemimonoferamũ” 'e resaukaa pẽ nupe. Najefuewepawije pẽ nupe imome'u are ikue. 13 Pẽ nupe Jejui 'gamome'wau jepota'waramũ etee pẽ nee ikue. Kwe pewara'gã nee nanẽ je tepota'waramũ nũ 'gã nupe 'gamome'waunũ. Pejeju'jawe futat pẽẽ jee. Areko esage pãwẽ etee futatje pẽẽ. A'ere je naenũi ka'aranũũa pẽ nupe. A'e are sipopẽmara'ne je ree?

14Mukũi je oi pẽ pyri ikue. 'Awamũ nipo je tewau'japapẽ pyri nũ. Naenũi futari je ako mama'ea pẽ nupe ikue.Nafutari je pẽka'aranũũa. A'ere jeporomutaramũ pẽ nee.Tejemuaẽma tekou pẽ nee. Jera'yra 'jawe 'ã pẽẽ jee.A'eramũ je teporomutaramũ pẽ nee. Sã'ã ta'yriara 'gamama'e monoa wa'yra upe. Nakunumĩ arũi 'ã mama'eaomono 'uwa upe. Nan tee futat je mama'ea naenũipẽ nupe. 15 Temama'ea pẽ nupe imonopaw ire miamũamunipo 'ã je teku'iramũ etee futat tekou. Mama'eataetu je 'ã iapou pẽ nupe pẽ poaawamũ, Jejui 'ga rerowiarywyapiukaawamũpẽ nupe. Teporomutaramũ 'ã je pẽ nee.Pẽ nee jeporomutara te ra'u nepẽ moporomutarukari jeree nũ?

16 Naenũi agawewi futat je 'ã mama'ea pẽ nupe. A'ea'ã pekwaap. A'etea nipo pẽẽ mũ 'jau jee: “Paulo 'ga oremorytee ojee. O'meramũ 'ga oree”, 'jau futatee nipo pẽẽmũ jee. 17 Namoryteei je pẽẽ. Mama'e a'jea etee futat jeamome'u pẽ nupe. Pẽ pyri omonoramũ sipo 'gã mama'erenũi pẽ nupe rai'i? Naani. 18 Tito 'ga ako je omono pẽpyri jarejewirera 'jawewara 'ga retee ai'i. Mama'ea sipo'gã wenũi ako pẽ nupe rai'i? Pẽ morytee sipo 'gã nai'i?Naani. Je 'jawe etee futat Tito 'ga mama'e apoi. Je 'jawefutat 'ga rekoi.

Page 42: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 12:19 42 2 Korĩtu 13:119 “Paulo 'ga ojemome'u oree, ‘esage ma'e 'ga ra'e,

te'i etee 'gã jee 'jau’, e'i 'ga, aru'e ore”, 'jau sipo pẽẽmũ jee? Naani. Kristu 'ga je'eg imũ etee futat orepẽ mu'ei. Jarejuwarete 'ga remianuwamũ ore mama'emome'ui pẽ nupe. Mama'e apou ore mama'e apoi pẽpoaawamũ etee futat. 20 Tejemuaẽma je pẽ nee. Pẽpyri tewaẽm ire sipo maran jerea'aramũ pẽ nee? Maransipo pẽnea'at je ree? Jeremifutara 'jawe sipo peko?Pẽnemifutara 'jawe sipo je rekoi? Jepy'a'wyt je pẽnekoare. “Maran sipo 'gã nekoi ojepyri je oramũ?” 'jau jetejeupe etee futat. “Maran gatu nipo 'gã ajamuewe'emmama'e are? Maran gatu nipo 'gã ajuerekoayawe'em?Maran gatu nipo 'gã oporomutare'emamũ ajuee? Marangatu nipo 'gã jerowiaraipe'ema ojee? Maran gatunipo 'gã ajakurape'ema ajemogyau? Maran gatu nipo'gã ojoje'ẽwu'jage'ema? Maran gatu nipo 'gã ajama-mara'ne'ema”, 'jau je tejeupe tepy'a'wyramũ pẽ pyri teoare. 21 Tepy'a'wyramũ tekou pẽ nekoarũe'em are. Pẽnekoarũe'em ire nipo je 'arasigamũ tekou pẽ pyri tewau.Pẽẽmũnipomama'e tywera apou rakue. A'ere nipo nepe-jemuaẽmi iapo re. Pejetywer awi pepoire'em ire nipo jetejaa'wau pẽtywer are. Nepẽneateei nipo mama'e tyweraapo awi. Kũima'efera 'gã ajuemireko mueupawe'emamũnipo je tejenosõu pẽ nui. Kũjãmera 'gã nanẽ nũ ojomenamueupawe'emamũ nipo je tejenosõu pẽ nui, tejaa'waupẽtywer are nũ.

13'Gã mu'akwaapawet

1 Pẽ pyri ako je oi mukũi ikue. 'Awamũ nipo je 'ãtewau'japa pẽ nesaka nũ. Ymã te 'ã Janeruwarete 'gaka'arana kwasiarukari 'ga amũ upe rakue:

Page 43: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 13:2-3 43 2 Korĩtu 13:7“Majepeja 'ga etee nipo 'ga amũ kwau 'eramũ kasi

peapyaka 'ga je'eg are ne.Mukũja 'gã te nipo ajee omome'u 'eramũ te ki perowiat.Maranamũ nipo muapyra 'gã imome'wau 'eramũ nanẽ

pejeapyakau 'gã je'eg are nũ”,'jau 'ga ikwasiarukaa 'ga amũ upe ee rakue.

2-3 A'eramũ je 'awamũ 'jau mama'e tywera apoaramũpẽ nupe. Pẽ pyri tewau ako je 'i pẽ nupe ikue: “Pẽpyri tejoru'japa nipo je najemuaẽmu'jawi pẽ nee”, 'jauako je pẽ nupe ikue. “Teje'ega nipo je omoywyrafen pẽnupe pẽnemiapo tywer are”, 'jau ako je pẽ nupe ikue.A'eramũ je 'awamũ 'jau'japa pẽ nupe nũ: “Teje'ega nipoje omoywyrafen pẽ nupe”, 'jau'japa pẽ nupe nũ. Mukuagawewi 'ã je rekoi pẽ nui. A'etea je aipo a'eu'jap pẽ nupe.“Kristu 'ga je'eg imũ te nipo je teje'ega moywyrafeni pẽnupe mama'e tywer awi pẽneatee'emamũ”, 'jau ako je pẽnupe ikue. A'eramũnipo pẽẽ 'jau jee: “Kristu 'ga je'eg imũfutat Paulo 'ga mama'e apoi”, 'jau nipo pẽẽ je resag ire.Kristu 'ga ako opãjẽ wesaukat pẽ nupe ikue. 'Awamũ 'ga'ã esaukaru'japa pẽ nupe nũ. 'Ga pãjẽmũ etee futat je pẽnerekoi. 4 'Ypeywar are Kristu 'ga manũnamũ 'ã 'gã amũ'jau 'ga upe rakue: “Nifuakari futari 'ga”, 'jau 'ã 'gã amũ'ga upe rakue. A'ere 'ã 'ga 'Uwarete 'ga pãjẽmũ 'ga ferawirakue nũ. Kristu 'ga 'jawe futat ore norefuakari arakou.A'ere 'ga opãjẽ muri te oree. Korĩtu pe ore oramũ Kristu'ga mama'e apoukari ore upe opãjẽmũ etee futat.

5 Pẽnea'ar iki pejejee. “Kristu 'ga ree sipo je jem-ogypyygi tekou?” 'jau ki pẽẽ pejejeupe. “Kristu 'gaako werowiaaramũ ore pype” 'ea 'ã pekwaap. A'ere 'gawerowiar awi pepoir ire nokoi futari pẽ pype. 6 “Paulo'ga nanẽ nopoiri futari Kristu 'ga rerowiar awi” 'ea 'ãpekwaap. “'Ga poirũ 'gã nanẽ nopoiri 'ga wi nũ” 'eapẽẽ ikwaawa nanẽ je afutat nũ. 7 Jarejuwarete 'ga upe

Page 44: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 13:8 44 2 Korĩtu 13:12teje'ega monou pẽ nee tekou. “Epoar iki Korĩtu pewara'gã otywer awi 'gã poir are”, 'jau je tekou 'ga upe pẽ nee.Nafutari je 'gã tejee te 'gã jemogypyyga. “Paulo 'ga 'gãmu'e esage. Sã'ã 'gã jemogy esagea”, tejeupe 'gã 'e areje najerea'ari. Pejemogy esage are tee je jerea'aramũ.8 Jejui 'ga rera mokwasi'wawamũ etee je mama'e apoi.Naapoa'uweri je mama'ea Jejui 'ga mome'ua mateep-aawamũ. 9 Orojeupe mama'eay jesaukara 'eramũ nipoJejui 'ga rerowiar ywyapiukaa pẽ nupe. A'eramũ orearaku'iramũ orojeupemama'e tywera jeuw are. Oroje'egaore imonou Jarejuwarete 'ga upe pẽ nee jepi: “Ekatu'okkatu ki Korĩtu pewara 'gã. Jejui 'ga erowiar ywyapiukat 'gãnupe”, 'jau ore 'ga upe pẽ nee jepi. 10 Pẽ nui muku tekouje tejea'ara kwasiaa ka'aran are imonou pẽ nupe jepi.A'eramũ nipo pejepoia mama'e tywera apo awi. A'eramũnipo je pẽ pyri tewau teje'egamoywyrafene'ema pẽ nupe.Napẽmuorypawamũ rũi 'ga oremonoi ojeupe oporowykyma'eramũ ikue. Werowiar ywyapiukaawamũ te 'ga oremonoi pẽnupe ikue. A'eramũnipo je Jarejararete 'ga je'egimũ pẽ mu'jau esage 'ga ree, 'ga rerowiar ywyapiukaa pẽnupe.

11 Kunumĩmet, kũjãmet. Mĩmeramũ je ka'aranakwasiari imonou pẽ nupe. Pejemogy esage ki Jare-juwarete 'ga upe. Peenuw iki pejejeupe je'eawer are.Pejeju'jawe pejejea'aramũ mama'e are. Pẽpota'wa kipejejuee. Nan pejemogyramũ Janeruwarete 'ga futat 'garekoi pẽ pype. Janeruwarete 'ga ae ree iporomutat ma'ea.Ae mota'waramũ nanẽ 'ga akou nũ. 'Ga futat ako pẽ pypenan pejemogyramũ.

12 Jejui 'ga rerowiaaramũ ki pẽẽ pejejomana, pejejafu-taa. Nan ae 'ga rerowiaaramũ.

Jarejuwarete 'ga remiayuwa 'gã juejue oje'ega omonopẽ nupe pẽ futaa.

Page 45: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

2 Korĩtu 13:13-14 45 2 Korĩtu 13:13-1413-14 Jarejararete 'ga, Jejui Kristu 'ga resagea pẽ nerekoa

je afutat. Jarejuwarete 'ga pẽ nee 'ga poromutara nanẽ jeafutat nũ. Jarejuwarete 'ga 'Agesagea pẽ nee ita'waa nanẽje afutat nũ.

Kweramũ etee jeremimome'ua.

Page 46: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

46

Janeruwarete 'Ga Je'egNew Testament in Kayabí (BR:kyz:Kayabí)

copyright © 2012 Wycliffe Bible Translators, Inc.Language: KayabíTranslation by: Wycliffe Bible Translators, Inc.

Copyright Information© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.This translation text ismade available to you under the terms of the Creative CommonsLicense: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. (http:// creativecom-mons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) In addition, you have permission to port the textto different file formats, as long as you do not change any of the text or punctuationof the Bible.Youmay share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from thiswork, provided that you include the above copyright information:

You must give Attribution to the work.You do not sell this work for a profit.You do not make any derivative works that change any of the actual words or

punctuation of the Scriptures.Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us withyour request.The New Testamentin Kayabí

© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rightsreserved.This translation is made available to you under the terms of the Creative CommonsAttribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.Youmay share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format,provided that:

You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

Pictures includedwith Scriptures and other documents on this site are licensed just forusewith those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.2014-04-27

Page 47: 2Korĩtu - World English Bible2Korĩtu1:1 1 2Korĩtu1:5 2Korĩtu Korĩtu pewara 'gã amũ nuerowiari Paulo 'ga. Nafu-tari 'gã 'ga remikwasiarera. A'eramũ 'ga ka'arana kwasiaru'japa

47PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 11 Jan 2020 from source files dated 11 Jan20204079b71d-584e-51a5-ad2a-7eb18ed8c7d4