20140826 Khmer

8/21/2019 20140826 Khmer

1/28

www.postkhmer.com

/

$...

...

-...

...( )

Kevin Ponniah

-

-

-

...

- ...

Sean Teehan

() -

- ...

8/21/2019 20140826 Khmer

2/28

TsSnOPINION www.postkhmer.com

- - - - Bullying

-

...

? - - -

- -

! ! -

-

-

-

-

! !

- - -

-

-

!

soprach.tong@phnompenhpost.

com

AFP

...

8/21/2019 20140826 Khmer

3/28

-

[ ]-[ ]

- -

-

-...

BtmanCati NATIONALwww.postkhmer.com

- Ms Office --

- -

-

-

-

-

- -

-

(CV Cover Letter) c [email protected] 085 547 232 :

NGO

( )

8/21/2019 20140826 Khmer

4/28

BtmanCatiNATIONAL www.postkhmer.com

Request for Proposal (RFP) Procurement of

Youth Skill Assessment

USAID/Development Innovations Project

DAI, implementer of the USAID-funded Development Innovations(DI) Project invites firms/individual to conduct Youth SkillAssessment for the past-year youth-oriented events and the futureevents.

Deadline for Receipt of Proposals is Sept 3rd, 2014 at5:00PM

How to submit the proposal:Please address the subject of the email as Request for Proposal

(RFP) Procurement of Youth Skill Assessment and send it [email protected] visit Development Innovations Office at theaddress below:

Development Innovations, #296, St. 271,

Floor 3, Sangkat Toul TumPong II,Khan Chamkarmon, Phnom Penh, CambodiaTel: (0)23 966 271

For more detail information, scope of work, indicators and samplelist of events, please visit www.development-innovations.orgon thehomepage underNEW RFPS.

Proposals received after the deadline will not be reviewed and will bediscarded by the Development Innovations Project.

ABC Internaonal Development (ABC ID), the internaonal development arm

of the Australian Broadcasng Corporaon (ABC), is managing an Australian Aid

funded media project, Cambodia Communicaon Assistance Project (CCAP). The

project, started in 2012, contributes to the achievement of beer governance

in Cambodia by working to improve the capacity of 4 provincial departments of

informaon radio staons with respect to voice, transparency and accountability.

Based in Phnom Penh with occasional travel to provinces, the Business and

Partnerships Coordinator (BPC) will be responsible for implemenng an already

designed business development and markeng strategy for selecve Provincial

Department of Informaon (PDI) radio staons, networking with the internaonal

community, lead businesses, and state and non-state instuons to use provincial

radio for social markeng and commercial promoon, promong the outcomes

of CCAP, and eding M&E and progress reports and newsleers.

Key Selecon Criteria

Graduate in media and communicaon or similar.1.

Media markeng experience and strong knowledge of media grants and2.

adversing campaigns development.

Sound experience in internaonal media development.3.

High level of communicaon skills including high level of verbal & wrien4.

English.

Excellent report wring skills and sound knowledge of research and M & E5.

tools and applicaons.

A detailed Terms of Reference can be found at Bong Thoms website: www.

bongthom.com

Duraon: 10 months (the last 5 months will be subject to fund availability)

with the start date of September 2014 and the end date of June 2015. Monthly

Salary:US$2,300 2,800 depending on experience.

Closing date: Qualified and experienced individuals should send a cover leeraddressing key selecon criteriatogether with a CV to: [email protected]

by 5pm of 1stSeptember 2014. Only short listed candidates will be invited for an

interview.

Job Announcement:

Business & Partnerships Coordinator

... ... - ()

-

- -

-

- -

-

- -

-

--

-

8/21/2019 20140826 Khmer

5/28


...

...

-

( - ) -

- () ? ?

Westminister

?

... TK

...

-

- ?

-

-

-

- PS

...

8/21/2019 20140826 Khmer

6/28


- -

- () -

-

-

-

? -

-

(CLC)

-

-

-

-

PS

Oudom Tat

(GMAC) Jiun Ye Garment(Cambodia) Co.,Ltd FWKK (Cambodia) Limited

() ( )

Jiun Ye ()

(EU)

8/21/2019 20140826 Khmer

7/28


-

-

-

-

...

-

?

-

-

KDC -

, , ,

JiunYe

-

Jiun Ye Garment

-

Jiun Ye -

PS

8/21/2019 20140826 Khmer

8/28


,

,

,

,

Lift ,

, ,

, , , ,

, , , , , , , ,

,

, , , , , ,

,

, , , ,

, , ,

, , ,

,

,

, , , ,

,

,

, , ,

sarBtmanesdkickraCEtmYyKt;rbs;km

8/21/2019 20140826 Khmer

9/28

- -

-

-

( )

-

-

- -

-

8/21/2019 20140826 Khmer

10/28

snisux sgmCOP WATCH

-

- - -City Club

City Club

-

- CityClub ()

-

(

)

( ) ( ) () ( ) -

- () ,

- OSP

- -

-

OSP

- -

- -

City Club

8/21/2019 20140826 Khmer

11/28

BUSINESS

www.postkhmer.com

esdkic

$Eddie Morton

-

-

WillowbrookCompany Sun Edi-son

(EDC)

-

Beowulf En-ergy Colorado En-ergy Management

Beowulf

- Beowulf

- -

(CDC)

CDC

Beowulf

- - -

[] PB

8/21/2019 20140826 Khmer

12/28

esdkicBUSINESS www.postkhmer.com

-

BOC Aviation B777-300ERs ,

- B737 MAX 8 B737-800s

,

B777-300ER

BOC Aviation

Robert Martin BOC

Aviation B737 B737 B.g/PB

-

CPCambodia CP Cam-bodia

-

-

- ,

- PB

Sony Corp -

Blog Sony

-

Sony

Twitter LizardSquad John Smedley

Sony - FBI

- American

Airlines Dallas San Diego Phoenix Michelle Mohr

Smedley Twitter San Diego

Lizard Squad

Smedley Twitter

Sony

- Sony

B.g/PB

Sony

8/21/2019 20140826 Khmer

13/28

esdkic BUSINESSwww.postkhmer.com

Daniel de Carteret

-

- -

-

-

(NCDM) -

,

-

NCDM

NCDM -

- NCDM

PB

Daniel Quinlan

Daniel Quinlan

8/21/2019 20140826 Khmer

14/28


MAI

Myanma Airways Inter-national (MAI) -

Kansai Kansai -

- All Nip-pon Airways

- -- B.Post/BP

Burger King Tim Hortons -

- 3G Cap-ital Burger King

- Tim Hortons Burger King

-

-

Burger King -

Tim Hortons -

AFP/BP

Burger King Tim Hortons

Burger King Bloomberg

-?-

?-

-

-

-

-

...

Email:[email protected] or

[email protected]

012 898 631

Email: [email protected]

www.postkhmer.com

Successful People Read The Post.

Job Announcement

The Phnom Penh Post is an independent media company in Cambodia and is seeking a fulltime qualified

candidate to fill a position as follows:

Receptionist: 1 position

Duties and responsibilities:

Warmly greet clients / visitors with pleasant smile.

Deliver mail and faxes to staffs when required.

Purchas kitchen supplies

Answer main phone line.

Keep office common area neat and organized

Serve as liaison between staff and housekeeping service

The ability to communicate effectively and work collaboratively with staff members.

Filing, copying, and scanning as needed for the newsroom, or Human Resource Dept.

Job requirements:

Any certificates related field

Experience in related filed

Good in Khmer and English, Speaking and WritingPleasant personality , positive attitude and open minded

Excellent communication and interpersonal skills

Self confident and hardworking

Computer literacy -MS word, Excel

Interested candidates are requested to submit a covering letter, expected salary and detailed CVs with

current photos, not later than 5:00 p.m. of September 1, 2014 to Human Resources & Administration

Department.

Present address: Phnom Penh Center, building F,Unit:888, 8th floor, Corner Sihanouk & Sothearos Blvd,

Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkarmon, Phnom Penh.

Tel: +855- (0) 23 214 311-17

Fax: +855-(0)23-214 318

E-mail: [email protected]

www.phnompenhpost.com

Post Media Co., Ltd is an equal opportunity employer. Only short-listed candidates will be contacted for

interview. Application documents will not be returned.

8/21/2019 20140826 Khmer

15/28

esdkic BUSINESSwww.postkhmer.com

?

,- ,(,) - , Bloo-mberg , Bloomberg/BP

, ,

,- , B.g/BP

StanChart

Malaysian Airline

StandardChartered Bank (Thai) - -

Lyn Kok Stand-ard Chartered Bank (Thai)

-

Standard CharteredThai ..

,

(ROA)

(ROE)-

Kok - - StandardChartered Group

-

- B.Post/BP

Malaysian Airline SystemBhd -

- -Khazanah Nasional Bhd- -

-

Bloomberg

Khazanah AhmadJauhari Yahya Ma-laysia Airlines

Khazanah - Subang

-

MH-17

K. Ajith UOB KayHian Pte - -

MalaysiaAirlines

Khairunnisak DzunNurin

,

Khazanah ,

Bloomberg/BP

Standard Charterred B.g

Malaysian Airlines B.g

8/21/2019 20140826 Khmer

16/28


(Daily Closing Idex) % () ()

442.35 452.95 10.60 2.40 442.35 452.95 435 15,368 104,726,560

PPWSA (Daily Closing Price)

% () ()4,400 4,420 20 0.45 4,420 4,420 4,420 1,668 7,372,560

Grand Twins (Daily Closing Price)

7,280 7,640 360 4.95 7,080 7,640 7,000 13,700 97,354,000

taragtmPaKhun nigsnsSn_TIpSarRbcaMfTI25 ExsIha qaM2014 nTIpSarmUlbRtkm

8/21/2019 20140826 Khmer

17/28

GnrCatiWORLD

www.postkhmer.com

500 km

CHINANEW

DELHIDeadly stampede on

Monday as pilgrims

gathered at a temple

Indiastampede

Chitrakoot

MADHYA

PRADESH

AFP

Vinay KumarSingh AFP

Singh

Times of

India Chi-trakoot

Pawan

Srivastava

Somvati Amavasya AFP/PSA

-

-

AFP

- - -

AFP/MN

- AFP

-

(NCPO)

-

- NCPO Udomdet Sitabutr

-

Black May

-

- - Takorn Tantasith

BKP/IN

8/21/2019 20140826 Khmer

18/28

GnrCatiWORLD www.postkhmer.com

AFP

AFP

- -

- Moham-med al-Ghul

-

ProtectiveEdge

- -

- Erez AFP/MN

8/21/2019 20140826 Khmer

19/28

GnrCati WORLDwww.postkhmer.com

AFP

AFP

(IS)

(IS)

AFP/PSA

- ...(WHO)

-

WHO ...

Felix Kabange Numbi

AFP

- - -

EquateurAFP/MN

AFP

-

- -

!

AFP/PSA

AFP

8/21/2019 20140826 Khmer

20/28

CIvitkmSanLIFESTYLE

www.postkhmer.com

: ALS Psy

PR

Weibo

PR

GEC 2014

-(CJCC) -

Global & WIPO Winner Regional Winner

..(GEC) - -

..(GEC) -

-

- -(CJCC)

- () ( ) Golden Gate

CJCC

GEC

() -() () -() ( )

() () () () () () ( )() ()() -()

8/21/2019 20140826 Khmer

21/28

CIvitkmSan LIFESTYLEwww.postkhmer.com

MTV

Wrecking Ball 2014 MTV Video Music

Awards WreckingBall Drunk in Love Fancy MTV AFP/PR

- On theRun Tour MTV VideoMusic Awards

! MTV PR

M

-

- -

-

-

(Wright)

- AFP / PR AFP

8/21/2019 20140826 Khmer

22/28

CIvitkmSanLIFESTYLE www.postkhmer.com

Vego

Simply Delicious

S&P

:

Vego Salad Bar

()

Vego Salad Bar B

: KennyRogers

KennyRogers - - -

(John Y brown Jr) - (KennyRogers)

KennyRogers

-

Kenny Rogers

: S&P (Sim-ply Delicious)

S&P

()

-

S&P

Vego

8/21/2019 20140826 Khmer

23/28

eharasaRs HOROSCOPEwww.postkhmer.com

. .

-

-

-

- -

Dragon Lotto

Dragon Lotto

-

-

-

Dragon Lotto

()

8/21/2019 20140826 Khmer

24/28

CIvitkmSanLIFESTYLE www.postkhmer.com

INTERNATIONAL FLIGHT SCHEDULEFROM PHNOM PENH TO PHNOM PENH

Flighs Days Dep Arrival Flighs Days Dep Arrival

PHNOM PENH - BANGKOK BANGKOK - PHNOM PENH

K6 720 Daily 12:05 01:10 K6 721 Daily 02:25 03:30

PG 930 Daily 13:20 14:30 PG 939 Daily 11:20 12:30

PG 938 Daily 06:20 07:30 PG 931 Daily 08:10 09:25

PG 932 Daily 10:15 11:25 TG 580 Daily 07:55 09:05

TG 581 Daily 10:05 11:10 PG 933 Daily 13:20 14:30

PG 934 Daily 15:20 16:30 FD 606 Daily 15:00 16:20FD 607 Daily 17:05 18:15 PG 935 Daily 17:10 18:20

PG 936 Daily 19:10 20:20 TG 584 Daily 18:25 19:40

TG 585 Daily 20:40 21:45 PG 937 Daily 21:20 22:30

PHNOM PENH - BEIJING BEIJING - PHNOM PENH

CZ 324 Daily 08:00 16:05 CZ 323 Daily 14:30 20:50

PHNOM PENH - DOHA ( Via HCMC) DOHA - PHNOM PENH ( Via HCMC)

QR 965 Daily 16:30 23:05 QR 964 Daily 01:00 15:05

PHNOM PENH - GUANGZHOU GUANGZHOU - PHNOM PENH

CZ 324 Daily 08:00 11:40 CZ 6059 2.4.7 12:00 13:45

CZ 6060 2.4.7 14:45 18:10 CZ 323 Daily 19:05 20:50

PHNOM PENH - HANOI HANOI - PHNOM PENH

VN 840 Daily 17:30 20:35 VN 841 Daily 09:40 13:00

PHNOM PENH - HO CHI MINH CITY HO CHI MINH CITY - PHNOM PENH

QR 965 Daily 16:30 17:30 QR 964 Daily 14:05 15:05

VN 841 Daily 14:00 14:45 VN 920 Daily 15:50 16:30

VN 3856 Daily 19:20 20:05 VN 3857 Daily 18:00 18:45

PHNOM PENH - HONG KONG HONG KONG - PHNOM PENH

KA 207 1.2.4.7 11:25 15:05 KA 208 1.2.4.6.7 08:50 10:25

KA 207 6 11:45 22:25 KA 206 3.5.7 14:30 16:05

KA 209 1 18:30 22:05 KA 206 1 15:25 17:00

KA 209 3.5.7 17:25 21:00 KA 206 2 15:50 17:25

KA 205 2 19:00 22:35 - - - -

PHNOM PENH - INCHEON INCHEON - PHNOM PENH

KE 690 Daily 23:40 06:40 KE 689 Daily 18:30 22:20

OZ 740 Daily 23:50 06:50 OZ 739 Daily 19:10 22:50

PHNOM PENH - KUALA LUMPUR KUALA LUMPUR - PHNOM PENH

AK 1473 Daily 08:35 11:20 AK 1474 Daily 15:15 16:00

MH 755 Daily 11:10 14:00 MH 754 Daily 09:30 10:20

MH 763 Daily 17:10 20:00 MH 762 Daily 3:20 4:10

PHNOM PENH- PARIS PHNOM PENH - PARIS

AF 273 2 20:05 06:05 AF 273 2 20:05 06:05

PHNOM PENH - SHANGHAI SHANGHAI - PHNOM PENH

FM 833 2.3.4.5.7 19:50 23:05 FM 833 2.3.4.5.7 19:30 22:40

PHNOM PENH - SINGAPORE SINGAPORE - PHNOM PENH

MI 601 1.3.5.6.7 09:30 12:30 MI 602 1.3.5.6.7 07:40 08:40

MI 622 2.4 12:20 15:20 MI 622 2.4 08:40 11:25

3K 594 1234..7 15:25 18:20 3K 593 Daily 13:30 14:403K 594 ....56. 15:25 18:10 - - - -

MI 607 Daily 18:10 21:10 MI 608 Daily 16:20 17:15

2817 1.3 16:40 19:40 2816 1.3 15:00 15:50

2817 2.4.5 09:10 12:00 2816 2.4.5 07:20 08:10

2817 6 14:50 17:50 2816 6 13:00 14:00

2817 7 13:20 16:10 2816 7 11:30 12:30

PHNOM PENH -TAIPEI TAIPEI - PHNOM PENH

CI 862 Daily 10:50 15:20 CI 861 Daily 07:30 09:50

BR 266 Daily 12:45 17:05 BR 265 Daily 09:10 11:35

PHNOM PENH - VIENTIANE VIENTIANE - PHNOM PENH

VN 840 Daily 17:30 18:50 VN 841 Daily 11:30 13:00

QV 920 Daily 17:50 19:10 QV 921 Daily 11:45 13:15

PHNOM PENH - YANGON YANGON - SIEM REAP

8M 402 1.3.6 13:30 14:55 8M 401 1.3.6 08:20 10:45

SIEM REAP - PHNOM PENH

8M 401 1.3.6 11:45 12:30

SIEM REAP - BANGKOK BANGKOK - SIEM REAP


K6 700 Daily 12:50 2:00 K6 701 Daily 02:55 04:05

PG 924 Daily 09:45 11:00 PG 903 Daily 08:00 09:10

PG 906 Daily 12:20 13:35 PG 905 Daily 10:35 11:45

PG 914 Daily 15:50 17:00 PG 913 Daily 14:05 15:15

PG 908 Daily 19:05 20:10 PG 907 Daily 17:20 18:15

PG 910 Daily 20:30 21:45 PG 909 Daily 18:45 19:55

SIEM REAP - GUANGZHOU GUANGZHOU - SIEM REAP

CZ 3054 2.4.6 11:25 15:35 CZ 3053 2.4.6 08:45 10:30

CZ 3054 1.3.5.7 19:25 23:20 CZ 3053 1.3.5.7 16:35 18:30

SIEM REAP -HANOI HANOI - SIEM REAP

K6 850 Daily 06:50 08:30 K6 851 Daily 19:30 21:15

VN 868 1.2.3.5.6 12:40 15:35 VN 843 Daily 15:25 17:10

VN 842 Daily 18:05 19:45 VN 845 Daily 17:05 18:50

VN 844 Daily 19:45 21:25 VN 845 Daily 17:45 19:30

VN 800 Daily 21:00 22:40 VN 801 Daily 18:20 20:00

SIEM REAP - HO CHI MINH CITY HO CHI MINH CITY - SIEM REAP

VN 3818 Daily 11:10 12:30 VN 3809 Daily 09:15 10:35

VN 826 Daily 13:30 14:40 VN 827 Daily 11:35 12:35

VN 3820 Daily 17:45 18:45 VN 3821 Daily 15:55 16:55

VN 828 Daily 18:20 19:20 VN 829 Daily 16:20 17:40

VN 3822 Daily 21:35 22:35 VN 3823 Daily 19:45 20:45

SIEM REAP - INCHEON INCHEON - SIEM REAP

KE 688 Daily 23:15 06:10 KE 687 Daily 18:30 22:15

OZ 738 Daily 23:40 07:10 OZ 737 Daily 19:20 22:40

SIEM REAP - KUALA LUMPUR KUALA LUMPUR - SIEM REAP

AK 281 Daily 08:35 11:35 AK 280 Daily 06:50 07:50

MH 765 3.5.7 14:15 17:25 MH 764 3.5.7 12:10 13:15

FLY DIRECT TO MYANMAR MONDAY, WEDNESDAY & SATURDAY

YANGON - PHNOM PENH PHNOM PENH - YANGON

FLY DIRECT TO SIEM REAP MONDAY, WEDNESDAY & SATURDAY

SIEM REAP - YANGON YANGON - SIEM REAP

#90+92+94Eo, St. 217, Sk. Orussey4, Kh. 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia.Tel 023 881 178 | Fax 023 886 677 | www.maiair.com

REGULAR SHIPPING LINES SCHEDULESCALLING PORT ROTATION

LINE CALLING SCHEDULES FREEQUENCY ROTATION PORTS

RCL(12calls/moth)

1 Wed, 08:00 - Thu 16:00 1 Call/week SIN-SHV-SGZ-SIN

2 Thu, 14:00 - Fri 22:00 1 Call/week HKG-SHV-SGZ-HKG(HPH-TXGKEL)

3 Fri, 20:00 - Sat 23:59 1 Call/week SIN-SHV-SGZ-SIN

MEARSK (MCC)(4 calls/moth)

1 Th, 08:0 0 - 20 :00 1 Call/week SGN-SHV-LZP-SGN- HKG-OSA-TYO-KOB- BUS-SGH-YAT-SGN- SIN-SHV-TPP-SIN

2 Fri, 22:00- Sun 00:01 1 Call/week

SITC (BEN LINE(4 calls/onth) Sun 09:00-23:00 1 Call/week

HCM-SHV-LZP-HCM-NBO-SGH-OSA-KOB-BUS-SGH-HGK-CHM

ITL (ACL)(4 calls/month) Sat 06:00 - Sun 08:00 1 Call/week SGZ-SHV-SIN-SGZ

APL(4 calls/month) Fri, 08:00 - Sun, 06:00 1 call/week SIN-SHV-SIN

COTS(2 calls/month) Irregula 2 calls/month BBK-SHV-BKK-(LZP)

34 call/monthBUS= Busan, KoreaHKG= HongKongkao=Kaoshiung, Taiwan ROCKob= Kebe, JapanKUN= Kuantan, MalaysiaLZP= Leam Chabang, ThailandNBO= Ningbo, ChinaOSA= Osaka, Japan

SGN= Saigon, Vietnam

SGZ= Songkhla, Thailand

SHV= Sihanoukville Port Cambodia

SIN= Singapore

TPP= TanjungPelapas, Malaysia

TYO= Tokyo, Japan

TXG= Taichung, Taiwan

YAT= Yantian, China

YOK= Yokohama, Japan

AIRLINES

Air Asia (AK)

Room T6, PP InternationalAirport. Tel: 023 6666 555Fax: 023 890 071www.airasia.com

Cambodia Angkor Air (K6)PP Office, #206A, PreahNorodom Blvd, Tonle Bassac+855 23 6666 786, 788, 789,+855 23 21 25 64Fax:+855 23-22 41 64www.cambodiaangkorair.comE: [email protected]

Qatar Airways (New address)Vattanac Capital Tower, Level7,No.66, Preah Monivong Blvd,Sangkat wat Phnom, Khan DaunPenh. PP, P: (023) 96 38 00.E: [email protected]

Myanmar Airways International#90+92+94Eo, St. 217,Sk. Orussey4, Kh. 7 Makara,Phnom Penh, Cambodia.T:023 881 178 | F:023 886 677www.maiair.com

Dragon Air (KA)#168, Monireth, PPTel: 023 424 300Fax: 023 424 304www.dragonair.com/kh

Tiger airwaysG. floor, Regency square,Suare, Suite #68/79, St.205,Sk Chamkarmorn, PPTel: (855) 95 969 888(855) 23 5515 888/5525888E: [email protected]

Koreanair (KE)Room.F3-R03, Intelligent Office

Center, Monivong Blvd,PPTel: (855) 23 224 047-9www.koreanair.com

Cebu Pacific (5J)Phnom Penh: No. 333BMonivong Blvd. Tel: 023 219161Siem Reap: No. 50,Sivatha Blvd.Tel: 063 965487E-mail: [email protected]

SilkAir (MI)Regency C,Unit 2-4,TumnorbTeuk, ChamkarmornPhnom PenhTel:023 988 629www.silkair.com

AIRLINES CODE COLOUR CODE

2817- 16 Tigerairways KA - Dragon Air 1Monday

5J- CEBU Airways. MH- Malaysia Airlines 2Tuesday

AK- Air Asia MI- SilkAir 3Wednesday

BR- EVA Airways OZ- Asiana Airlines 4Thursday

CI - China Airlines PG - Bangkok Airways 5Friday

CZ- China Southern QR- Qatar Airways 6Saturday

FD- Thai Air Asia QV- Lao Airlines 7Sunday

FM- Shanghai Air SQ- Singapore Airlines

K6- Cambodia Angkor Air TG- Thai Airways | VN- Vietnam Airlines

This flight schedule information is updated about once a month. Further information,please contact direct to airline or a travel agent for flight schedule information.

SIEM REAP - MANILA MANILA - SIEM REAP

5J 258 2.4.7 22:30 02:11 5J 257 2.4.7 19:45 21:30

SIEM REAP - SINGAPORE SINGAPORE - SIEM REAP

MI 633 1, 6, 7 16:35 22:15 MI 633 1, 6, 7 14:35 15:45

MI 622 2.4 10:40 15:20 MI 622 2.4 08:40 09:50

MI 630 5 12:25 15:40 MI 616 7 10:40 11:50

MI 615 7 12:45 16:05 MI 636 3, 2 13:55 17:40

MI 636 3, 2 18:30 21:35 MI 630 5 07:55 11:35

MI 617 5 18:35 21:55 MI 618 5 16:35 17:45

3K 598 .2....7 15:35 18:40 3K 597 .2....7 13:45 14:50

3K 598 ...4... 15:35 18:30 3K 597 ...4... 13:45 14:50

SIEM REAP - VIENTIANE VIENTIANE - SIEM REAP

QV 522 2.4.5.7 10:05 13:00 QV 512 2.4.5.7 06:30 09:25

SIEM REAP - YANGON YANGON - SIEM REAP

8M 402 1. 5 20:15 21:25 8M 401 1. 5 17:05 19:15

PREAH SIHANOUK - SIEM REAP SIEM REAP - PREAH SIHANOUK


K6 130 1-3-5 12:55 13:55 K6 131 1-3-5 11:20 12:20

AFP

SaputaraMonsoon Festival

(TCGL)

- ,

-

Hanuman Jayanti PR

8/21/2019 20140826 Khmer

25/28

kILa SPORTwww.postkhmer.com

: -Yamaha Challenge

Friendly Tournament2014

U15 U15 U15 U14 (U14GIFU)

(U14GFA)

- -

- - - U15 -

U14GIFU - -

- U14GFA -

- - -

/

: KB

/ The CrownFC The Blue FC The Bdude FC Knight FC

The Crown FC

- Black Hawk FC - TheCrown FC

Black Hawk FC -

The Blue FC D2D FC - -

The Blue D2D -

Knight FC Knight FC

Elite FC - Elite -

Sparta FC TheBdude FC - The Bdude - C B The BdudeFC

The Crown FC The Bdude FC KnightFC TheBlue FC

D2D The Blue

Yamaha Challenge

FFC

ISF

EYC - Yo-uth Football League (ISF) - EYC

COLT - - H S Manjunath/CSR

Premier LeagueHull 1 Stoke 1Tottenham 4 QPR 0Sunderland 1 Man Utd 1 La LigaEibar 1 Sociedad 0

Barcelona 3 Elche 0Celta Vigo 3 Getafe 1Levante 0 Villarreal 2BundesligaPaderborn 2 Mainz 2M'gladbach 1 Stuttgart 1 Ligue 1Lyon 0 Lens 1St Etienne 0 Rennes 0Nantes 0 Monaco 1

UEFA Champi -ons League Zenit St Petersburg vStandard Liege( 1-0)- 11 Apoel Nicosia v Aalborg( 1-1)- 1:45 BATE Borisov v SlovanBratislava( 1-1)

- 1:45 Celtic v NK Maribor( 1-1)- 1:45 FC Porto v Lille( 1-0)- 1:45

8/21/2019 20140826 Khmer

26/28

kILaSPORT www.postkhmer.com

Ki Chong Tran

ONE FC Ki Chong Tran A Fighter Full MetalDojo

Siwa Konti-eng Ki Chong Kritsada Kon-sri chai Dream ManKi Chong

Dan Riley/IS

-

- - ,Dan Riley/IS

Cambodian Bas-ketball LeaguePate 310 61 Smart Dra-gons 59Extra Joss Fighters 93GL Concrete 49

Scott Windus ()

: -

!

( - )

H S Manjunath

:

Scott Windus

Windus Sch-ools Tennis Initiative(STI)

-

-

Grand Soluxe Ang-kor Palace

Tennis 10s

IS

8/21/2019 20140826 Khmer

27/28

kILa SPORTwww.postkhmer.com

: B

B A

: -

-

-

?

-

-

() B

8/21/2019 20140826 Khmer

28/28

Cambodia Super Model

kILaCIvitkmSanLIFESTYLE SPORT

www.postkhmer.com

Lewis Hamilton Nico Rosberg () Spa AFP

Hamilton Rosberg

:

Nico Rosberg LewisHamilton Mercedes Belgian Grand Prix Hamilton

Rosberg

Spa-Francorchamps

Hamilton Rosberg

Toto[Wolff] Paddy[Lowe] Mer-cedes

Hamilton

Rosberg Hamilton

Fernando [Alo-nso]

Ros-

berg

Daniel Ricciardo Red Bull Formula One Belgian Grand Prix

JackBrabham

20140826 Khmer

Documents

Transcript of 20140826 Khmer