2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски...

80
2014 BABY PRODUCTS

Transcript of 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски...

Page 1: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

2014BABY

PRODUCTS

Page 2: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както
Page 3: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

INDEX / СЪДЪРЖАНИЕ

Детски колички / Baby Strollers 4

VIP 4

CHIPOLINO 11

BABY MAX 26

Приспособления за носене / Baby Carriers 32

Аксесоари за количка / Stroller Accessories 33

Столчета за кола / Car Seats 36

Столчета за хранене / High Chairs 50

Кошари / Play Pens 54

Дървени мебели / Furniture 60

Бебефони / Baby Monitors 61

Подложки за повиване / Changing Mats 61

Спални комплекти и обиколници / Baby Linen

and Bumpers 62

Плюшени и музикални играчки / Plush and

Musical Toys 64

Постелки за бебешка гимнастика / Play Mats 65

Бебешки шезлонги / Bouncers 66

Бебешко бънджи и проходилки / Jumpers &

Baby Walkers 68

Коли за яздене / Ride On Cars 70

Електрически коли / Toy Cars 71

Триколки и скутери / Tricycles & Scooters 72

Колички за кукли / Doll Strollers 73

Играчки / Activity Toys 74

Bath Products / Продукти за баня 75

Символи / Symbols 76

Page 4: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

За едно вълшебно начало...

Чиполино ЕООД е българска компания, специализирана в производството и търговията с бебешки продукти с марките Chipolino и Baby Max. Нашата продуктова гама включва бебешки колички, столчета за кола, столчета за хранене, кошари за спане и игра, дървени легла, плюшени и музикални играчки, облекло, аксесоари за баня – всичко, от което се нуждаят бебетата и малките деца. Всяка година ние създаваме нова колекция, която ни отличава и прави нашите продукти уникални. Нашият опит ни помага в осигуряването на безопасност и комфорт за децата и техните родители. Дистрибуторската ни мрежа включва повече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както и клиенти в над 30 държави. Целта ни е да бъдем пример за безупречно обслужване и добри търговски практики.

Нашата мисия е да предлагаме безопасни, уникални, практични продукти, които да направят бебетата и техните семейства щастливи. Ние ценим нашите клиенти и техните нужди. Нашият екип работи с нестихващо вдъхновение за подобряване на качествтото на жизнената среда на децата чрез продуктите на Чиполино.

Ние създаваме колекциите на Чиполино с внимание и грижа. Продуктите ни отговарят на всички изисквания за безопасност и не съдържат вредни субстанции и химикали, които са опасни за здравето на Вашето дете! Всички продукти с марки CHIPOLINO и BABY MAX са 100% тествани в акредитирани лаборатории в съответствие с изискванията на Европейските стандарти.

Чиполино е част от холдинга MAXEUROPE – един от най-големите производители на велосипеди в Европа - www.maxeurope.eu

Сертифицирана система по качеството

Certified Quality System

Page 5: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

For a magical beginning…

Chipolino Ltd. is a Bulgarian company special-ized in manufacturing and trade with baby products with the brands Chipolino and Baby Max. Our product range includes baby stroll-ers, car seats, high chairs, play pens and cribs, wooden beds, soft and musical toys, clothing, bath accessories– everything that babies and toddlers need. Each year we create a new col-lection, which distinguishes our look and makes our products unique. Our experience helps us to ensure the safety and comfort for children and their parents. We have a distribution net-work of more than 100 supply points in Bulgaria, including 5 own stores and clients in more than 30 countries. Our goal is to set example for ex-cellent service and good sales practices.

Our mission is to offer safe, unique, practical products that will make babies and their fam-ilies happy. We value our customers and their needs. Our team is constantly inspired through Chipolino products to improve the living envi-ronment children grow up in.

We create Chipolino collections with care and dedication. Our products comply with all safety requirements and they do not contain harmful substances and chemicals that are dangerous to your child’s health! All products branded CHIPOLINO and BABY MAX are 100% tested in accredited laboratories according to all requirements of the EN standards.

Chipolino Ltd. is a part of MAXEUROPE – one of the biggest bicycles manufacturer in Europe - www.maxeurope.eu

Laboratory testedЛабораторно тествани

EN conformityEN съответствие

100% safe100% безопасност

No harmful substancesБез опасни субстанции

Page 6: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

4

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

87 x 30 cm

10 kg

104 x 33 x 40 cm

75 x 56 x 105 cm

Baby Stroller

POOKY VIP

Предни единични въртящи колела

Регулиращи се на височина дръжи

Сенник с UV защита – UPF 50+

Обратната страна на седалката е от мек памучен плат - когато

седалката е трансформирана в кош за новородено

Front single swivel wheels

Height adjustable handles

Canopy with UV protection – UPF 50+

Back side of seat is with soft cotton fabric - when seat is transformed

into carrycot

Дамаска от специална,

луксозна дишаща еко кожа

Special luxury breathable leather

Page 7: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

5

VIPKP0142IV слонова кост

ivory

VIPKP0141BCчерен хайверblack caviar

Page 8: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

6

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

83 x 32 cm

66 x 80 x 32 cm

рама / frame 8 kg

седалка / seat 4 kg

77 x 66 x 104 cm

Baby Stroller

FERRARA

Предно двойно въртящо колело

Седалката лесносе трансфомира в кош

Телескопична дръжка

Лесно регулиране на гръбчето

Практично сгъване и разгъване

Front double swivel wheel

Seat easily transforms into carry cot

Telescopic handle

Easy adjusting of the backrest

Smart folding and unfolding system

Page 9: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

7

VIPKF0143CHшампанскоchampagne

VIPKF0142GPграфит/розово

graphite/pink

VIPKF0141GAграфит/аквамарин

graphite/aquamarine

Page 10: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

8

8 kg

79 x 30 cm

107 x 31 x 31 cm

64 x 52 x 108 cm

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

Baby Stroller

RIO BUENO

Свалящ се борд

Мрежичка за летния сезон,която се отваря посредством

ципове от двете страни

Позиция удобна за спане

Предни единични въртящи колела

Removable front bumper

Net for the summer season – opens via zippers on both sides of canopy

Suitable for sleep position

Front single swivel wheels

Page 11: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

9

VIPLRB014MOмока

mocca

VIPLRB014GRграфитgraphite

VIPLRB014CHшампанскоchampagne

Page 12: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

10

7,9 kg

84 x 30 cm

104 x 32 x 36 cm

66 x 49 x 108 cm

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

Baby Stroller

PARIS

VIPLP0141IVслонова кост

ivory

Свалящ се борд

Сенник с UV защита – UPF 50+

Дамаска от специална,

луксозна дишаща еко кожа

Special luxury breathable leather

Предни единични въртящи колела

Removable front bumper

Canopy with UV protection – UPF 50+

Front single swivel wheels

Page 13: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

Collection

CHIPOLINO

Page 14: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

12

седалка / seat 2,87 kg

кош / carry cot 3,6 kg

стол за кола / car seat 3,1 kg

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

4,6 kg

83 x 34 cm

75 x 58 x 36 cm

70 x 58 x 106 cm

Baby Stroller

TIFFANY 3 in 1

Предните и задните колела се демонтират с две движения

Удобен тапициран кош за новородено с матраче и

дръжка за носене

Столче за автомобилтегловна група 0+

Quick release offront and rear wheels

Comfortable upholstered carrycot with mattress and carry handle

Car seat group 0+

74 x 31 cm

Page 15: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

13

KKTFS1403CHшампанскоchampagne

KKTFS1402POорхидея

pink orchid

KKTFS1401INиндигоindigo

Page 16: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

14

74 x 31 cm

кош / carry cot 4,5 kg

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

10,5 kg

86 x 30 cm

108 x 38 x 38 cm

73 x 53 x 107 cm

Baby Stroller

POOKY TRAVEL 2 in 1Регулиращи се на височина дръжи

Кош за новородено с люлееща и вентилираща се основа

Нивото на основата на твърдия кош се регулира в 2 позиции

Height adjustable handles

Ventilated rocking base of the carry cot

Carry cot base is adjustable in two positions

Предни двойни въртящи колела

Front double swivel wheels

Page 17: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

15

KKPTR0142CHшампанскоchampagne

KKPTR0141INиндигоindigo

Page 18: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

16

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

Baby Stroller

POOKY

Предни единични въртящи колела

Регулиращи се на височина дръжи

Сенник с UV защита – UPF 50+(за цвят платина)

Обратната страна на седалката е от мек памучен плат - когато

седалката е трансформирана в кош за новородено

Front single swivel wheels

Height adjustable handles

Canopy with UV protection – UPF 50+ (only platinum color)

Back side of seat is with soft cotton fabric - when seat is transformed

into carrycot

87 x 30 cm

10 kg

104 x 33 x 40 cm

75 x 56 x 105 cm

Page 19: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

17

KKPU01401LAлавандулаlavender

KKPU01402PLплатинаplatinum

KKPU01403CHшампанскоchampagne

Page 20: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

18

рама / frame 9,14 kg

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

94 x 30 cm

90 x 61 x 35 cm

67 x 61 x 107 cm

Baby Stroller

STELLA 2 in1Дръжка от луксозна еко кожа,която може да се регулира в

8 положения на височина

Допълнителна секция с мрежа и козирка на сенника, които се

отварят с помощта на цип

Люлеещ кош за новородено с регулиращо се ниво на основата

Колела с амортисьори илагери за гладко возене

Luxury leather handle - height adjustable in 8 positions

Additional canopy section with viewing panel, net and

visor – opens via zippers

Carry cot with rocking functionand adjustable base

Wheels with suspensions andbearings for smooth ride

74 x 33 cm

кош / carrycot 3,9 kg

seat 5,4 kg

Page 21: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

19

KKSTС1402CHшампанскоchampagne

KKSTС1401INиндигоindigo

Page 22: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

20

8,8 kg

84 x 31 cm

103 x 27 x 32 cm

66 x 49 x 108 cm

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

Baby Stroller

SOFIA100% мек памук

(за дънковите модели)

100% soft cotton fabric (for denim

models)

Предни двойни въртящи колела

Front double swivel wheels

Свалящ се борд

Removable front bumper

Сенник с допълнителна секция, прозорец, козирка и

UV защита - UPF 50+ (само за черния цвят)

Canopy with additional section, viewing panel, visor and

UV protection – UPF 50+(for black color only)

Page 23: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

21

LKSO01403CHшампанскоchampagne

LKSO01402POорхидея

pink orchid

LKSO01401BCчерен хайверblack caviar

Page 24: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

22

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

64 x 46 x 105 cm

98 x 32 x 32 cm

82 x 29 cm

6,9 kg

Baby Stroller

AVA

Гръбчето се регулира с ципове

Позиция удобна за спане

3 секции на сенника

Колан за носене

Backrest recline is adjusted by zippers

Suitable for sleep position

3 section full canopy

Carrying belt

Предни двойни въртящи колела

Front double swivel wheels

Page 25: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

23

LKAV01402PLплатинаplatinum

LKAV01403CHшампанскоchampagne

LKAV01401LAлавандулаlavender

LKAV01404GRграфитgraphite

Page 26: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

24

опция / optional

опция / optional

77 x 77 x 100 cm

88 x 77 x 46 cm

79 x 25 cm

12 kg

Twin Baby Stroller

TWINYСенник с две отделни

прозорчета

Две джобчета на сенника

Canopy with 2 separate viewing panels

2 pockets on the canopy

5 положения на гръбчетата, регулиращи се поотделно

за всяка седалка

5 positions reclining seat – independently adjusted

for each seat

Page 27: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

25

KBTW01401GRграфитgraphite

KBTW01402CHшампанскоchampagne

KBTW01403LDлайм/деним

lime/jeans

KBTW01404VDванилия/деним

vanilla/jeans

Page 28: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

26

седалка / seat 1,7 kg

стол за кола / car seat 2,5 kg

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

рама / frame 5,4 kg

74 x 31 cm

78 x 33 cm

75 x 59 x 30 cm

65 x 59 x 102 cm

Baby Stroller

TRIA 3 in 1

Предните и задните колела се демонтират с две движения

Quick release offront and rear wheels

Седалката се трансформира в кош, посредством колани

Столче за автомобилтегловна група 0+

Джобче с цип на гърба на сенника

Seat transforms into carry cot by belts

Car seat group 0+

Pocket with zipper at back side of canopy

Page 29: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

27

KKTRS1404CAкапучино

cappuccino

KKTRS1403ROорхидея

pink orchid

KKTRS1402AMаквамаринaquamarine

KKTRS1401SKнебесно синьо

sky blue

Page 30: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

28

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

6 kg

67 x 30 cm

110 x 23 x 28 cm

60 x 46 x 102 cm

Baby Stroller

ERICA

Предни двойни въртящи колела

Свалящ се борд

Прозорче с мрежа на сенника

Гръбчето се регулира с колан

Front double swivel wheels

Removable front bumper

Viewing panel with netting

Belt adjusted backrest

Page 31: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

29

LKER01401SKнебесно синьо

sky blue

LKER01403PCрозов корал

pink coral

LKER01404CAкапучино

cappuccino

LKER01402AMаквамаринaquamarine

Page 32: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

30

6,8 kg

70 x 30 cm

86 x 48 x 33 cm

70 x 48 x 102 cm

опция / optional

опция / optional

опция / optional

опция / optional

Baby Stroller

CAROLINA

Предни двойни въртящи колела

Сваляща се табличка

Джоб за аксесоари с цип на сенника

Позиция удобна за спане

Front double swivel wheels

Removable front tray

Pocket with a zipper on back of canopy

Suitable for sleep position

Page 33: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

31

LKCA01402PCрозов корал

pink coral

LKCA01403CAкапучино

cappuccino

LKCA01401AMаквамаринaquamarine

Page 34: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

32

Baby Carriers & Harness

ALI, LATTE, ROCCO

KENL01402PIЛАТЕ розово | LATTE pink

KENA01401INАЛИ индиго | ALI indigo

KPRS01401REКолан за прохождане

Walking harness 1st Steps

KENL01401NAЛАТЕ нейвиLATTE navy

KENA01402CHАЛИ шампанскоALI champagne

KENR01401BLРОКО черно | ROCCO black

Page 35: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

33

VIPCHA014BLкожена черна | black

SKTR01402ORоранжев | orange

SKTR01401BLсин | blue

CHICHA014BEбежова | beige

CHICHA014DEдънкова | denim

ACCESSORIES

CHAS01401BLCHAC01401BL

с къдричкиwith curls

CHAS01407NACHAC01407NA

с къдричкиwith curls

CHAS01405ORCHAC01405OR

с къдричкиwith curls

CHAS01404CHCHAC01404CH

с къдричкиwith curls

CHAS01403PLCHAC01403PL

с къдричкиwith curls

CHAS01402WHCHAC01402WH

с къдричкиwith curls

CHAS01406SKCHAC01406SK

с къдричкиwith curls

Page 36: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

34

Stroller

ACCESSORIESVVPLK141TRE

VVPLK143VAN

VVPLK142FLO

VVPLK144ORA

VVPLK146BLU

VVPLK145PIN

VVSPH141PIN

VVSPH142AQU

VVSPH143ORA

VVSPH144VAN

VVKZK145VAN

VVKZK144PIN

VVKZK143BLU

VVKZK142DOT

VVKZK141GRE

Page 37: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

35

VVMAT141BEJ

DLK0120002Rдъждобран за лятна

количкаrain cover for summer stroller

DKK0120001Rдъждобран за

комбинирана количкаrain cover for baby stroller

MLK00010NETмрежа против насекоми

за лятна количкаmosquito net for summer

stroller

MKK00010NETмрежа против насекоми за комбинирана количка

mosquito net for baby stroller

VVMAT142BLU VVMAT143ROS

Stroller

ACCESSORIES

Page 38: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

36

Car Seat

POOKY VIP

STKPV0142IVслонова кост | ivory

STKPV0141BCчерен хавиер | black caviar

• Подходящо за бебета на възраст 0+ мес. с тегло до 13 kg• Suitable for newborn babies –age 0+ months weighing up to 13 kg

Page 39: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

37

Car Seat

POOKY TRAVEL

STKPT0141INиндиго | indigo

STKPT0142CHшампанско | champagne

• Подходящо за бебета на възраст 0+ мес. с тегло до 13 kg• Suitable for newborn babies –age 0+ months weighing up to 13 kg

Page 40: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

38

Car Seat

POOKY

STKP01401LAлавандула | lavender

STKP01403CHшампанско | champagne

STKP01402PLплатина | platinum

• Подходящо за бебета на възраст 0+ мес. с тегло до 13 kg• Suitable for newborn babies –age 0+ monthsweighing up to 13 kg

Page 41: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

39

Car Seat

ZOE

STKZ01403FLфламинго | flamingo

STKZ01402BMсиньо | blue

STKZ01401BRчерно/червено | black/red

• Подходящо за бебета на възраст 0+ мес. с тегло до 13 kg• Suitable for newborn babies –age 0+ months weighing up to 13 kg

Page 42: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

40

Car Seat

CROX

• Подходящо за деца с тегло до 18 kg• Suitable for children weighing up to 18 kg

STKCX0141WHбяло | white

STKCX0142NAнейви | navy

Page 43: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

41

Car Seat

TRAX

• Подходящо за деца с тегло до 25 kg• Suitable for children weighing up to 25 kg

STKTX0142PIрозово | pink

STKTX0141BLсиньо | blue

Page 44: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

42

Car Seat

VERSO+

STKV01403CHшампанско | champagne

STKV01401LAлавандула | lavender

STKV01402PLплатина | platinum

• Подходящо за деца с тегло до 18 kg• Suitable for children weighing up to 18 kg

Page 45: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

43

Car Seat

CANDY

STKC01402GAзелена ябълка | green apple

STKC01403TAмандарина | tangerine

STKC01401BWчерно/бяло | black/white

• Подходящо за деца с тегло до 18 kg• Suitable for children weighing up to 18 kg

Page 46: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

44

Car Seat

FELICE

STKF01403CAкапучино | cappuccino

STKF01402ROорхидея | orchid

• Подходящо за деца с тегло от 9 до 36 kg• Suitable for children weighing from 9 to 36 kg

STKF01401BCчерен хайвер | black caviar

Page 47: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

45

Car Seat

DOMINO

STKD01402PLплатина | platinum

STKD01401POорхидея | orchid

• Подходящо за деца с теглоот 9 до 36 kg• Suitable for children weighing from 9 to 36 kg

STKD01403CHшампанско | champagne

Page 48: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

46

Car Seat

HAWAI

STKH01401BMсиньо | blue

STKH01402LIлилаво | lila

• Подходящо за децас тегло от 9 до 36 kg• Suitable for children weighing from 9 to 36 kg

STKH01403CHшампанско | champagne

Page 49: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

47

Car Seat

RODEO

STKR01402AQаквамарин | aquamarine

STKR01403FLфламинго | flamingо

• Подходящо за децас тегло от 9 до 36 kg• Suitable for children weighing from 9 to 36 kg

STKR01401BRчерно/червено | black/red

Page 50: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

48

Car Seat

AKTIV

SDKA01403GAзелена ябълка | green apple

SDKA01402POорхидея| pink orchid

SDKA01401SKнебесно синьо| sky blue

SDKA01404CHшампанско | champagne

• Подходящо за деца с тегло от 15 до 36 kg• Suitable for children from 15 to 36 kg

Page 51: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

49

Car Seat

NEO

SDKN01404CAкапучино | cappuccino

SDKN01402FLфламинго | flamingo

SDKN01401AQаквамарин | aquamarine

SDKN01403PLплатина | platinum

• Подходящо за деца с тегло от 15 до 36 kg• Suitable for children from 15 to 36 kg

Page 52: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

50

High Chair

MODESTO

51 cm

23 x 63 x 90 cm

70 x 63 x 106 cm

STHM01402CAкапучино | cappuccino

STHM01401GRзелено | green

STHM01403YEжълто | yellow

Page 53: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

51

High Chair

COMFORT PLUS

45 cm

37 x 59 x 110 cm

70 x 59 x 102 cm

STHC01402POорхидея | orchid

STHC01401SKнебесно синьо | sky blue

STHC01403CHшампанско | champagne

Page 54: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

52

High Chair

PARTY

46 cm

5 x 49 x 122 cm

68 x 49 x 98 cm

STHP01401SKнебесно синьо | sky blue

STHP01402ROрозово | pink

STHP01403YEжълто | yellow

Лесно и компактно сгъване

Easy and compact folding

Лека и стабилна конструкция

Light and stable frame

Page 55: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

53

High Chair

TEDDY

62 x 59 x 113 cm

20 x 59 x 120 cm

36 cm

STHT01401SKнебесно синьо | sky blue

STHT01403CAкапучино | cappuccino

STHT01402TAмандарина | tangerine

Лека и стабилна конструкция

Light and stable frame

Лесно и компактно сгъване

Easy and compact folding

Page 56: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

54

Playpen

CASABLANCA

KOSIC0145CHшампанско | champagne

KOSIC0142POорхидея | orchid

KOSIC0144BCчерен хайвер | black caviar

KOSIC0143MOмока | mocca

KOSIC0141INиндиго | indigo

125 x 65 x 77 cm

Page 57: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

55

Playpen

BELLA

KOSIB0143CHшампанско | champagne

KOSIB0142PLплатина | platinum

KOSIB0141GRграфит | graphite

125 x 65 x 76 cm

Page 58: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

56

Playpen

YASMIN

KOSIY0142GPграфит/роза | graphite/rose

KOSIY0143CHшампанско | champagne

KOSIY0141GAграфит/аква | graphite/aqua

125 x 65 x 76 cm

Page 59: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

57

Playpen

SIENNA

125 x 65 x 76 cm

KOSI01402AAамира | amira

KOSI01401AMамир | amir

Page 60: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

58

Playpen

SIENNA

125 x 65 x 76 cm

KOSIS0142PCрозов корал | pink coral

KOSIS0143CAкапучино | cappuccino

Page 61: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

Playpens

CAPRI & VITO

59

Playpens

CAPRI & VITO

93 x 93 x 76 cm

KOSIK0142МОКАПРИ мока | CAPRI mocca

KOIV0140JOYкошара за игра ВИТО

playpen VITO

KOSIK0141BCчерен хайвер | black caviar

SWI01401JOYЛюлеещ механизъм

за сгъваема кошара Rocking mechanism for

folding cot

VIB01401BEAКутия с музика,

вибрации и светлинаMusical box

with vibration and lights

125 x 65 x 77 cm

Page 62: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

60

FURNITURE

SKR0XXXXXXX

LDL0XXXXXXX

DGL0XXXXXXX

пиленца | birds

рибки | fish

звездички | stars

корабче | boat

принцеска | princess

Дървено гардеробче | Wooden Wardrobe45 x 67 x 141 cm

Дървено легло | Wooden Bed120 x 60 cm

Шкаф за повиване | Wooden Dresser70 x 48 x 97 cm

Page 63: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

61

MONITORS & MATSBABY CHANGING

BEFDN01304Bбебефон ден&нощ

baby monitor day&night

VIBEF0141VAвидео бебефон

video baby monitor

MAT0141VANIсгъваем матрак ванилия

folding mattress vanilla

BEFDN01301L

BEFDN01302G

BEFDN01305V

BEFDN01303M

PZPC01305SIподложка за повиване комфорт

changing mat comfort

PZPC01402BO PZPC01403PR PZPC01401BE PZPC01304SE

MAT0142BLUE

MAT0143PINK

Page 64: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

62

BABY LINEN

VFLOW14PINK

Спални комплектиВЛАКЧЕ и ЦВЕТЕразмер 70 x 140 смКомплектът включва:• долен чаршаф с ластик (70 x 140 см)• олекотена завивка (105 x 140 см)• калъфка за възглавница (40 x 60 см)

Baby LinenTRAIN and FLOWERsize 70 x 140 cmThe set includes• fitted bed sheet (70 x 140 cm)• quilt (105 x 140 cm)• pillow case (40 x 60 cm)

Обиколници и спален комплект СЛОНЧЕразмер 60 x 120 смКомплектът включва:• долен чаршаф с ластик (60 x 120 см)• олекотена завивка (95 x 120 см)• обиколник за детска кошара - 2 бр. (40 x 120 см)• обиколник за детска кошара - 2 бр. (40 x 60 см)• калъфка за възглавница (40 x 60 см)

Bumper and Baby Linen SetELEPHANTsize 60 x 120 cmThe set includes• fitted bed sheet (60 x 120 cm)• quilt (95 x 120 cm)• cot bumper - 2 pcs (40 x 120 cm)• cot bumper - 2 pcs (40 x 60 cm)• pillow case (40 x 60 cm)

VELE141ORNG

VELE143BLUE

VELE142VANI

VTRAIN142OR

VTRAIN141BL

Page 65: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

63

BABY LINEN

Обиколници и спални комплектиЗАЙЧЕ и ЖИВОТИНКИ размер 60 x 120 смКомплектът включва:• долен чаршаф с ластик (60 x 120 см)• олекотена завивка (95 x 120 см)• обиколник за детска кошара (40 x 200 см)• калъфка за възглавница (40 x 60 см)

Bumper and Baby Linen SetRABIT and ANIMALS size 60 x 120 cmThe set includes• fitted bed sheet (60 x 120 cm)• quilt (95 x 120 cm)• cot bumper (40 x 200 cm)• pillow case (40 x 60 cm)

VRAB142PINK

VRAB141CHAM

VRAB143BLUE

VANI140CHAM

Page 66: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

64

TOYS

PIB00030FOT

PIKL01302BE

MUZK00092HI

PIK01302GIR

PIB01301PIN

PIKL01301DR

MUZK00091MO

PIK01301BUG

PIKL01303RA

MUZK00094CH

PIK01304DOG

PIB01302RAD PIL01301BEA

PIKL01304BE

MUZK00093CM

PIK01303HIP

Page 67: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

65

MOBILES & PLAY MATS

MIL00138BEE

MIL01304DRA

PG01302BEEL PG01304PIRA

PG01303SLEB PG01301DRAG

MIL00139OCE

MIL01305BEE

MIL01303RAB

MIL01306BEA

Page 68: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

66

BOUNCERS & ROCKERS

SHEP01303BE

SHEP01302PI

SHE01401DOG SHE01403ELE

SHE01404GAR SHE01402BUN

SHEP01301BL

SHE01403ELE

Page 69: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

67

BOUNCERS & ROCKERS

SHEBB0142CA

SHEBB0143GR

SHEBB0141CH

SHEBB0144RE

SHER01403JU

SHER01402PI

SHER01401BL

Page 70: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

68

JUMPERS & WALKERS

PRF01202PIN

PRF01201BLU PRCAR1201BG

PRF01203RED PRF01204GRE PRCAR1202RA PRCAR1203CA

BUNP00011BR BUNP00012BL BUNP00013LI BUNC00024LI

Page 71: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

69

WALKERS

PRH01401DBL

PRJ001401RE

PRRA01403YE

PRH01402HPI PRRA01402PI PRRA01401BL

PRMD01401DO

Page 72: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

70

RIDE ON CARS

KSP00024YEL

ROCJD00010B

ROCS01202BL

ROCSC00014R

ROCSC00010B ROCJD00011R

KSP00021REDROCS01201RE ROCS01203PI

ROCSC00011P ROCJD00012G

KSP00022BLU

ROCSC00013T ROCJD00013Y

KSP00023GRE

Page 73: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

71

TOY CARS

ROCJD00013Y ELKAO0122BL ELKM01201RE ELKM01203PI

ELKJ01302REELKJ01303BL

ELKAO0121RE

ELKSC0131RE

ELKM01202BL

ELKJ01301WH

ELM0120001P

ELM0120002P бял | white

Page 74: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

72

TRICYCLES & SCOOTERS

DSRAC01202B

DSRAC01201PTRKF01301BL

TRKF01302RE

TRK00051GRE

TRK00057BLA

TRK00053YELTRK00055PIN

Page 75: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

73

DOLL STROLLERS

KZK00092SIMKZK00083ICE

KZK012001AG

KZK00081DFLKZKG00010FH

Page 76: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

74

ACTIVITY TOYS

DRN01312ELE

DRN01313LIO

DIG01309FLY

DINS0013HIP DINS0011DOG DINS0012SNL DINS0002CAM DINS0003GIR

DRN01315FRO

DIG01316DOG

DRN01302SHA

DIG01314ELE

DIG01310CAT

DIG01304GIT

DIG01303HOU

DINS0014FHS

DINS0005FARDINS0006BFA DINS0007SFA

DINS0010MTR

DIG01302FAR

DINS0008BLM

DRN01314COW

DIG01308BEE

DIG01306PIA

DIG01307FUNDIG01313TRA

DIG01311TAB

DRN01305TWI

DIG01317RABDIG01305TRU

DRN01307DRA

DIG01315DRA

DIG01301SUN

Page 77: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

75

BATH PRODUCTS

STPC0123BOB

G00054xxxxxоктопод | octopus

G00055xxxxxсафари | safari

G00031xxxxxоктопод | octopus

G00050хххххаква | aqua

G00052хххххкостенурка | turtle

G00030хххххкостенурка | turtle

G00021хххххмече | bear

G00030хххххмече | bear

STPC0124BOG

SVM000101SVстойка за вана | bath stand

VKM0005xxxаква | aqua

PZKA014Tхххкостенурка | turtle

PZKA014Axxxаква | aqua

PZKA014Oxxxоктопод | octopus

PZKA014Bхххмече | bear

PZKA014Sxxxсафари | safari

VKM0004xxxxмече | bear

VKM0003xxxxоктопод | octopus

VKM0001xxxкостенурка | turtle

Page 78: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

BATH PRODUCTS

76

SYMBOLS / СИМВОЛИ

* ЧИПОЛИНО си запазва правото да променя спесификацията на продуктите от текущата колекция. Цветовете на продуктите, показани в каталога, могат леко да се различават от реалните.

* CHIPOLINO reserves the right to change products specifications in this catalogue. The actual colors of the products may differ slightly from the ones in the pictures.

Възраст / Age

Ширина на седалката / Seat width

Размери на количката - разгъната Д x Ш x В / Stroller size unfolded L x W x H

Размери - разгънат продукт Д x Ш x В / Size unfolded L x W x H

Размери - сгънат продукт Д x Ш x В / Size folded L x W x H

Размери на количката - сгъната Д x Ш x В / Stroller size folded L x W x H

Тегло / Weight

Алуминиева конструкция / Aluminium Frame

Зимен кош / Carry Cot

Столче за кола / Car Seat

Покривало за крачета / Foot Cover

Дъждобран / Rain Cover

Мрежа против насекоми / Mosquito Net

Чанта / Diaper Bag

Чадърче / Parasol

Музика / Music

Вибрация / Vibration

Page 79: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както
Page 80: 2014 BABY PRODUCTS - alf-kids.com.mk CHIPOLINO 2014.pdfповече от 100 търговски обекта в България, вкл. 5 собствени магазина, както

CHIPOLINO LTDBULGARIA, 4027 Plovdiv, 1 Golyamokonarsko shosse Str.

Foreign Trade Departmenttel.: + 359 32 600 895, + 359 32 600 898, + 359 32 921 942,

+ 359 32 921 926, + 359 885 363 616, + 359 885 363 645+ 359 882 272 844, + 359 882 643 479

e-mail: [email protected], [email protected],[email protected], [email protected]

Търговски отдел032/600 875, 0885 837 997, [email protected]

032/600 892, 0888 295 924, [email protected]

www.chipolino.com