2010 brochure v3 - Running Room · 3e événement annuel Samedi, le 23 octobre 2010 5 et 10 km -...

2
3rd Annual Saturday, October 23, 2010 5 and 10 km map walks Sunday, October 24, 2010 Marathon 42 km 32 Km Walk ½ Marathon 21 km 15 Km Walk 10 Km Walk 5 Km Walk Event Kit Pick-up Saturday, October 23, 2010 or one hour prior to your event on Sunday, October 24, 2010 9:00 am – 01:00 pm Ron Kolbus Lakeside Centre Britannia Park, 102 Greenview Ottawa ON K2B 8J8 The Ottawa International Walking Festival would like to thank all sponsors for their generous donations and goodies for the Event Kits THIS EVENT QUALIFIES FOR IVV AWARDS For additional information please contact: [email protected] Printing compliments: Printing provided by Chris Gillis at Bradda Printing Services. 130 Slater St OTTAWA ON K2P 6E2 WAIVER: I have read the conditions of participation in this event published by the members of Canadian Volkssport Federation / La Fédération canadienne Volkssport, and agree to be bound by them. In consideration of acceptance of this entry and my being permitted to take part in this event, I, the undersigned, agree to save harmless and keep indemnified the Canadian Volkssport Federation / La Fédération canadienne Volkssport, its members and sponsors, its organizers and their respective agents, officials, servants, representatives, employees, directors and event officials from and against all claims, actions, costs and expenses, and demands in respect of death, injury, loss or damage to my person or property, howsoever caused, arising out of or in connection with my participation in this event and notwithstanding that death, in- jury, loss or damage to my person or property have been contrib- uted to or occasioned by the negligence of the above-described bodies, or any of them, or their agents, officials, servants or repre- sentatives, and it is understood and agreed that this agreement is binding on myself, my heirs, executors and assigns. Signature:_________________ Date:______ Register online at www.runningroom.com Note 1: Entry fees non-refundable and non-transferable. Note 2: No faxed entries accepted. Note 3: Fees cover entry, refreshments and long sleeve T-shirt. Note 4: Registration confirmed by email if email address provided. START POINT LOCATION Ron Kolbus Lakeside Centre Britannia Park, 102 Greenview Ottawa ON K2B 8J8 START TIMES Saturday Oct 23 Arrive by Departure Event 12:30 13:00 10 & 5 k Walk Sunday Oct 24 Arrive by Departure Event 7:00 to 7:30 am Marathon 7:30 to 8:00 am 32 k Walk 9:00 to 10:00 am Half Marathon 9:00 to 10:00 am 15 k Walk 9:00 to 10:00 am 10 & 5 k Walk ROUTE SELECTION FOR THIS EVENT AND REGISTRATION FEES Registration for any Sunday event allows free participation in either 5 km or 10 km event on Saturday. Mail entry form (postmarked no later than October 8 th ) and cheque (no post dated cheques) payable to: Ottawa Voyageurs Walking Club PO Box 331 Ottawa ON K1C 1S7 One entry form per person Name:_____________________________ Address:___________________________ City:_______________ Prov/State: _____ Postal/Zip Code:_____________________ Email: _____________________________ Tel: (____) _________________________ Gender: Male ______ Female ______ Please indicate your age _____ Registration fees include a long sleeve T-shirt please select your size: S __ M __ L __ XL __ XXL __ (Adult sizes only) Events on Sunday Oct 24 Up to Sept 30 th After Sept 30 th Marathon (42 Km) $30 $35 32 Km Walk $30 $35 ½ Marathon (21 km) $20 $25 15 Km Walk $20 $25 10 Km Walk $20 $25 5 Km Walk $20 $25

Transcript of 2010 brochure v3 - Running Room · 3e événement annuel Samedi, le 23 octobre 2010 5 et 10 km -...

Page 1: 2010 brochure v3 - Running Room · 3e événement annuel Samedi, le 23 octobre 2010 5 et 10 km - marches avec carte Dimanche, le 24 octobre 2010 Marathon 42 km Marche de 32 Km ½

3rd Annual

Saturday, October 23, 2010

5 and 10 km map walks

Sunday, October 24, 2010

Marathon 42 km

32 Km Walk

½ Marathon 21 km

15 Km Walk

10 Km Walk

5 Km Walk

Event Kit Pick-up

Saturday, October 23, 2010 or one hour prior to your event on Sunday, October

24, 2010

9:00 am – 01:00 pm Ron Kolbus Lakeside Centre

Britannia Park, 102 Greenview Ottawa ON K2B 8J8

The Ottawa International Walking Festival would like to thank all sponsors for their generous donations and goodies for the Event Kits

THIS EVENT QUALIFIES FOR IVV AWARDS

For additional information please contact:

[email protected]

Printing compliments:

Printing provided by

Chris Gillis at

Bradda Printing Services.

130 Slater St

OTTAWA ON K2P 6E2

WAIVER: I have read the conditions of participation in this event published by the members of Canadian Volkssport Federation / La Fédération canadienne Volkssport, and agree to be bound by them. In consideration of acceptance of this entry and my being permitted to take part in this event, I, the undersigned, agree to save harmless and keep indemnified the Canadian Volkssport Federation / La Fédération canadienne Volkssport, its members and sponsors, its organizers and their respective agents, officials, servants, representatives, employees, directors and event officials from and against all claims, actions, costs and expenses, and demands in respect of death, injury, loss or damage to my person or property, howsoever caused, arising out of or in connection with my participation in this event and notwithstanding that death, in-jury, loss or damage to my person or property have been contrib-uted to or occasioned by the negligence of the above-described bodies, or any of them, or their agents, officials, servants or repre-sentatives, and it is understood and agreed that this agreement is binding on myself, my heirs, executors and assigns.

Signature:_________________ Date:______

Register online at www.runningroom.com

Note 1: Entry fees non-refundable and non-transferable.

Note 2: No faxed entries accepted.

Note 3: Fees cover entry, refreshments and long sleeve T-shirt.

Note 4: Registration confirmed by email if email address provided.

START POINT LOCATION

Ron Kolbus Lakeside Centre Britannia Park, 102 Greenview

Ottawa ON K2B 8J8

START TIMES

Saturday Oct 23

Arrive by Departure Event

12:30 13:00 10 & 5 k Walk

Sunday Oct 24

Arrive by Departure Event

7:00 to 7:30 am Marathon

7:30 to 8:00 am 32 k Walk

9:00 to 10:00 am Half Marathon

9:00 to 10:00 am 15 k Walk

9:00 to 10:00 am 10 & 5 k Walk

ROUTE SELECTION FOR THIS EVENT

AND REGISTRATION FEES

Registration for any Sunday event allows free participation in either 5 km or 10 km event

on Saturday.

Mail entry form (postmarked no later than October 8th) and cheque (no post dated cheques) payable to:

Ottawa Voyageurs Walking Club PO Box 331

Ottawa ON K1C 1S7

One entry form per person

Name:_____________________________

Address:___________________________

City:_______________ Prov/State: _____

Postal/Zip Code:_____________________

Email: _____________________________

Tel: (____) _________________________

Gender: Male ______ Female ______

Please indicate your age _____

Registration fees include a long sleeve T-shirt please select your size:

S __ M __ L __ XL __ XXL __

(Adult sizes only)

Events on Sunday Oct 24

√ Up to Sept 30th

√ After Sept 30th

Marathon (42 Km) $30 $35

32 Km Walk $30 $35

½ Marathon

(21 km) $20 $25

15 Km Walk $20 $25

10 Km Walk $20 $25

5 Km Walk $20 $25

Page 2: 2010 brochure v3 - Running Room · 3e événement annuel Samedi, le 23 octobre 2010 5 et 10 km - marches avec carte Dimanche, le 24 octobre 2010 Marathon 42 km Marche de 32 Km ½

3e événement annuel

Samedi, le 23 octobre 2010

5 et 10 km - marches avec carte

Dimanche, le 24 octobre 2010

Marathon 42 km

Marche de 32 Km

½ Marathon 21 km

Marche de 15 Km

Marche de 10 Km

Marche de 5 Km

CHOIX DE ROUTE POUR CET ÉVÉNEMENT

ET FRAIS D’INSCRIPTION

L'inscription à tout événement du dimanche donne droit à une participation gratuite à la

marche du 5 ou 10 km du samedi.

Envoyez la formule par la poste (postdatée au plus tard le 8 octobre) avec chèque (pas de

chèques postdatés) payable à:

Ottawa Voyageurs Walking Club PO Box 331

Ottawa ON K1C 1S7

Un formulaire par personne

Nom :_______________________________

Adresse:_____________________________

Ville:_________________ Prov/State: _____

Zip/Code Postal:_______________________

Courriel:_____________________________

Tél: (______) ________________________

Sexe : Masculin____ Féminin____

Veuillez indiquer votre âge :_______

Les prix incluent le T-shirt, manches lon-gues, veuillez choisir votre grandeur:

P __ M __ L __ XL __ XXL __

(Grandeur adulte seulement)

Événement Dimanche-24 oct. √

Jusqu’ au 30 sept

√ Après le 30 sept

Marathon 42 km $30 $35

Marche de 32 km $30 $35

½ Marathon 21 km $20 $25

Marche de 15 km $20 $25

Marche de 10 km $20 $25

Marche de 5 Km $20 $25

Ramassage de trousse Samedi, le 23 octobre 2010

ou une heure avant votre départ le dimanche, 24 octobre 2010

9:00 a.m. – 01:00 p.m. Ron Kolbus Lakeside Centre

Britannia Park, 102 Greenview Ottawa ON K2B 8J8

Le Festival international de marche d’Ottawa voudrait remercier tous les commanditaires pour

leur généreuse contribution à la trousse

CET ÉVÉNEMENT SE QUALIFIE

POUR LES RÉCOMPENSES

IVV

Information additionnelle

[email protected]

Imprimerie, gracieuseté de:

Chris Gillis at Bradda Printing Services.

130 Slater St OTTAWA ON K2P 6E2

DÉSISTEMENT : J'ai lu les conditions de participation de cet événement publié par les membres de la Fédération Cana-dienne Volkssport/Canadian Volkssport Federation et j'accep-te d'être lié par celles-ci. En considération de cette inscription et de ma volonté de prendre part à cet événement, je, sous-signé(e), consens à ne pas poursuivre et dégage de toute responsabilité la Fédération Canadienne Volkssport (FCV) ses membres, commanditaires, organisateurs et leurs agents respectifs, officiels, serviteurs, représentants, employés, di-recteurs, et les officiels de l'événement. De plus, je libère et décharge à jamais ses membres de tous les dommages, ré-clamations, dépenses, poursuites et droit d'action concernant blessures, décès, pertes ou dommages à ma personne ou à mes biens quelle qu'en soit la cause liée directement à ma participation à l'événement présent. De plus, je libère et dé-charge toutes les personnes mentionnées ci-dessus de toute négligence ayant occasionnée ou contribuée au décès, blessu-res ou dommages à ma personne ou à mes biens que ce soit avant, pendant ou après celle-ci. J'ai compris et accepté que cette convention me lie moi-même, mes héritiers, exécuteurs testamentaires et mandataires. Je m'en désiste, qu'il y ait décès, blessures, pertes ou dommages, à ma personne ou à mes biens, quelle qu'en soit la cause, provenant de ma parti-cipation à ladite marche ou autre et que ce soit avant, pen-dant ou après celle-ci.

Signature:_______________ Date:________

Inscription en ligne www.runningroom.com

Note 1: Frais non-remboursables et non-transférables.

Note 2: Pas d’inscription par facsimilé. Note 3: Frais d’entrée incluent le T-shirt manches longues. Note 4:Confirmation d’inscription par courriel, si adresse courriel

fournie.

LIEU DU DÉPART

Ron Kolbus Lakeside Centre Britannia Park, 102 Greenview

Ottawa ON K2B 8J8

HEURES DU DÉPART

Samedi, le 23 octobre

Arrivée Départ Événement

12:30 13:00 Marche de 10 et 5 km

Dimanche, le 24 octobre

Arrivée Départ Événement

7:00 à 7:30 am Marathon 42 km

7:30 à 8:00 am Marche de 32 km

9:00 à 10:00 am ½ Marathon 21 km

9:00 à 10:00 am Marche de 15 km

9:00 à 10:00 am Marche de 10 et 5 km