2 κουμπιά. 3 4 5 - Fourlis Trade KD7562J short... · 2014-01-17 · ΒΗΜΑΤΑ...

2
DRYING STEPS 4 ΠΙΕΣΤΕ ΓΙΑ Έναρξη / Διακοπή 3 ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΑΡΞΗΣ ΜΕ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ Επιλέξτε την έναρξη με καθυστέρηση πιέζοντας το κουμπί αρκετές φορές. (30 λεπτά -24 ώρες) Η αντίστροφη μέτρηση θα αναγράφεται στην οθόνη πάνω από το πλήκτρο. 2 ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΘΕΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΣΤΕΓΝΩΜΑ ΣΤΟ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΣΤΕΓΝΩΜΑ ΣΤΟ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Στέγνωμα σε υψηλή θερμοκρασία Στέγνωμα σε χαμηλή θερμοκρασία Δεν επιτρέπεται το στέγνωμα στο στεγνωτήριο Τοποθετήστε σε επίπεδη επιφάνεια Κρεμάστε το Kρεμάστε το υγρό Στέγνωμα στο στεγνωτήριο 1 Κλείστε τα φερμουάρ και δέστε τα κορδόνια 3 Κλείστε τα κουμπιά. 2 Αναποδο- γυρίστε τις τσέπες από μέσα προς τα έξω 4 Τοποθετήστε τα ευαίσθητα ρούχα στον ειδικό σάκο για τα πλυντήρια 5 Εισάγετε τα ρούχα στυμμένα μέσα στον κάδο. Ο συνιστώμενος αριθμός περιστροφών είναι τουλάχιστον 800 rpm. ΒΗΜΑ 1 ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΣΤΑ ΡΟΥΧΑ ΣΑΣ ΒΗΜΑ 2 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΡΟΥΧΩΝ ΚΑΙ ΓΕΜΙΣΜΑ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ Ταξινομήστε τα ρούχα ανάλογα με τον τύπο και το πάχος του υφάσματος (βλέπε πίνακα προγραμμάτων παρακάτω) ΒΗΜΑ 3 ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΒΗΜΑ 4 ΕΝΑΡΞΗ το λαμπάκι είναι αναμμένο ΔΙΑΚΟΠΉ το λαμπάκι αναβοσβήνει ΟΙ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΛΥΧΝΙΕΣ είναι αναμμένες όταν είναι απαραίτητο να καθαριστεί το φίλτρο όταν είναι απαραίτητο να αδειάσει το δοχείο συμπύκνωσης όταν το κλείδωμα ασφαλείας είναι ενεργοποιημένο ΒΗΜΑ 5 ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΣΤΕΓΝΩΜΑΤΟΣ Ένα ακουστικό σήμα θα υποδεικνύει το τέλος του κύκλου στεγνώματος. Οι ενδεικτικές λυχνίες θα ανάψουν και το λαμπάκι στο πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ ΛΗΞΗ θα αναβοσβήνει. ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΣΤΕΓΝΩΜΑ Πατήστε το κουμπί μέχρι τρεις φορές για να αυξήσετε το επίπεδο και το χρόνο στεγνώματος ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ για φρεσκάρισμα καθαρών ρούχων με κρύο αέρα. ΧΩΡΙΣ ΖΑΡΕΣ Αποτρέπει το ζάρωμα αν τα ρούχα δεν βγουν από το στεγνωτήριο αμέσως μετά το στέγνωμα (η προεπιλογή είναι 2 ώρες, πιθανόν να καθοριστεί από 0-4 ώρες). = ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Πατήστε ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα και κρατήστε τα πατημένα για 3 δευτερόλεπτα. Γυρίστε τον επιλογέα αριστερά ή δεξιά για να επιλέξετε το πρόγραμμα Γυρίστε τον επιλογέα στη θέση »OFF« για να απενεργοποιήσετε το στεγνωτήριο. 1 ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Ή ON/OFF ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ 6 Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. 1 Ανοίξτε την πόρτα του στεγνωτηρίου και καθαρίστε τα φίλτρα (δείτε την ενότητα Καθαρισμός στην πίσω σελίδα). 2 Βγάλτε τα ρούχα από τον κάδο. 4 Γυρίστε τον επιλογέα προγραμμάτων στη θέση "OFF". 5 Αδειάστε το δοχείο συμπύκνωσης νερού. 3 Κλείστε την πόρτα του στεγνωτηρίου. ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΕΓΝΩΜΑΤΟΣ Πρόγραμμα Ρούχα Βαμβακερά στεγνά για αποθήκευση βαμβακερά για σίδερο Μη ευαίσθητα βαμβακερά ρούχα • πετσέτες, ζέρσεϊ, T-shirts, παντελόνια, πετσέτες κουζίνας κλπ. Διαφορα (Mix) για αποθήκευση για σίδερο Ρούχα φτιαγμένα από μείγμα ινών • παντελόνια, T-shirts, κουστούμια κλπ. Προγραμματισμένο πρόγραμμα 30´/ 60´/ 90´ • Ρούχα που χρειάζονται πλήρες στέγνωμα • Μια μικρή ποσότητα ρούχων, ή μεμονωμένα ενδύματα. Σεντόνια Μεγάλα κομμάτια ρούχων • Κλινοσκεπάσματα, μεγάλα τραπεζομάντιλα, πετσέτες κλπ. • Αποτρέπει τα ρούχα να σχηματιστούν σε μία μάζα. Πρόγραμμα Ρούχα Μάλλινα Μάλλινα ενδύματα • ενδύματα με ανάμεικτες ίνες που περιέχουν μαλλί, που επιθυμείτε να μαλακώσουν • πουλόβερ, κασκόλ, εσάρπες κλπ. Πουκάμισα Πουκάμισα & μπλούζες Συνθετικά Συνθετικά Στεγνά Συνθετικά ενδύματα • T-shirts, παντελόνια, κουστούμια, κάλτσες και καλσόν, φορέματα κλπ. Ευαίσθητα Ρούχα που απαιτούν στέγνωμα σε χαμηλές θερμοκρασίες • μπλούζες, ευαίσθητα εσώρουχα, πουκάμισα με πρόσθετη διακόσμηση κλπ.

Transcript of 2 κουμπιά. 3 4 5 - Fourlis Trade KD7562J short... · 2014-01-17 · ΒΗΜΑΤΑ...

Page 1: 2 κουμπιά. 3 4 5 - Fourlis Trade KD7562J short... · 2014-01-17 · ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΕΓΝΩΜΑΤΟΣ Πρόγραμμα Ρούχα Βαμβακερά στεγνά για

DR

YI

NG

S

TE

PS

4 ΠΙΕΣΤΕ ΓΙΑ Έναρξη /Διακοπή 3 ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΑΡΞΗΣ ΜΕ

ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ

Επιλέξτε την έναρξη με καθυστέρηση πιέζοντας το κουμπί αρκετές φορές. (30 λεπτά -24 ώρες)

Η αντίστροφη μέτρηση θα αναγράφεται στην οθόνη πάνω από το πλήκτρο.

2 ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΘΕΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ

ΣΤΕΓΝΩΜΑ ΣΤΟ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ

ΣΤΕΓΝΩΜΑ ΣΤΟ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ

Στέγνωμα σε υψηλή

θερμοκρασία

Στέγνωμα σε χαμηλή

θερμοκρασία

Δεν επιτρέπεται το στέγνωμα στο

στεγνωτήριο

Τοποθετήστε σε επίπεδη επιφάνεια

Κρεμάστε το

Kρεμάστε το υγρόΣτέγνωμα στο στεγνωτήριο

1 Κλείστε τα φερμουάρ και

δέστε τα κορδόνια3 Κλείστε τα

κουμπιά.2 Αναποδο-γυρίστε τις

τσέπες από μέσα προς τα έξω

4 Τοποθετήστε τα ευαίσθητα

ρούχα στον ειδικό σάκο για τα πλυντήρια

5 Εισάγετε τα ρούχα στυμμένα μέσα στον κάδο. Ο συνιστώμενος αριθμός

περιστροφών είναι τουλάχιστον 800 rpm.

ΒΗΜΑ 1ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΣΤΑ ΡΟΥΧΑ ΣΑΣ

ΒΗΜΑ 2ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΡΟΥΧΩΝ ΚΑΙ ΓΕΜΙΣΜΑ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ

Ταξινομήστε τα ρούχα ανάλογα με τον τύπο και το πάχος του υφάσματος (βλέπε πίνακα προγραμμάτων παρακάτω)

ΒΗΜΑ 3ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

ΒΗΜΑ 4

ΕΝΑΡΞΗ το λαμπάκι είναι αναμμένοΔΙΑΚΟΠΉ το λαμπάκι αναβοσβήνει

ΟΙ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΛΥΧΝΙΕΣ είναι

αναμμένες

όταν είναι απαραίτητο να

καθαριστεί το φίλτρο

όταν είναι απαραίτητο

να αδειάσει το δοχείο

συμπύκνωσης

όταν το κλείδωμα

ασφαλείας είναι

ενεργοποιημένο

ΒΗΜΑ 5ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΣΤΕΓΝΩΜΑΤΟΣ

Ένα ακουστικό σήμα θα υποδεικνύει το τέλος του κύκλου στεγνώματος. Οι ενδεικτικές λυχνίες θα ανάψουν και το λαμπάκι στο πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ΛΗΞΗ θα αναβοσβήνει.

ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΣΤΕΓΝΩΜΑΠατήστε το κουμπί μέχρι τρεις φορές για να αυξήσετε το επίπεδο και το χρόνο στεγνώματος

ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣγια φρεσκάρισμα καθαρών ρούχων με κρύο αέρα.

ΧΩΡΙΣ ΖΑΡΕΣ Αποτρέπει το ζάρωμα αν τα ρούχα δεν βγουν από το στεγνωτήριο αμέσως μετά το στέγνωμα (η προεπιλογή είναι 2 ώρες, πιθανόν να καθοριστεί από 0-4 ώρες).

= ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΛΗΚΤΡΩΝΠατήστε ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα και κρατήστε τα πατημένα για 3 δευτερόλεπτα.

Γυρίστε τον επιλογέα αριστερά ή δεξιά για να επιλέξετε το πρόγραμμα

Γυρίστε τον επιλογέα στη θέση »OFF« για να απενεργοποιήσετε το στεγνωτήριο.

1 ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Ή ON/OFF ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ

6 Αποσυνδέστε το καλώδιο

τροφοδοσίας από την πρίζα.

1 Ανοίξτε την πόρτα του

στεγνωτηρίου και καθαρίστε τα φίλτρα (δείτε την ενότητα Καθαρισμός στην πίσω σελίδα).

2 Βγάλτε τα ρούχα από

τον κάδο.4 Γυρίστε τον

επιλογέα προγραμμάτων στη θέση "OFF".

5 Αδειάστε το δοχείο

συμπύκνωσης νερού.

3 Κλείστε την πόρτα του

στεγνωτηρίου.

ΒΗ

ΜΑ

ΤΑ

Σ

ΤΕ

ΓΝ

ΩΜ

ΑΤ

ΟΣ

Πρόγραμμα Ρούχα

Βαμβακερά στεγνά για αποθήκευση βαμβακερά για σίδερο

Μη ευαίσθητα βαμβακερά ρούχα • πετσέτες, ζέρσεϊ, T-shirts, παντελόνια,

πετσέτες κουζίνας κλπ.

Διαφορα (Mix) για αποθήκευση για σίδερο

Ρούχα φτιαγμένα από μείγμα ινών• παντελόνια, T-shirts, κουστούμια κλπ.

Προγραμματισμένο πρόγραμμα 30´/ 60´/ 90´

• Ρούχα που χρειάζονται πλήρες στέγνωμα• Μια μικρή ποσότητα ρούχων, ή

μεμονωμένα ενδύματα.

Σεντόνια

Μεγάλα κομμάτια ρούχων• Κλινοσκεπάσματα, μεγάλα τραπεζομάντιλα,

πετσέτες κλπ.• Αποτρέπει τα ρούχα να σχηματιστούν σε

μία μάζα.

Πρόγραμμα Ρούχα

Μάλλινα Μάλλινα ενδύματα• ενδύματα με ανάμεικτες ίνες που περιέχουν

μαλλί, που επιθυμείτε να μαλακώσουν• πουλόβερ, κασκόλ, εσάρπες κλπ.

Πουκάμισα Πουκάμισα & μπλούζες

Συνθετικά Συνθετικά Στεγνά

Συνθετικά ενδύματα• T-shirts, παντελόνια, κουστούμια, κάλτσες και

καλσόν, φορέματα κλπ.

Ευαίσθητα Ρούχα που απαιτούν στέγνωμα σε χαμηλές θερμοκρασίες• μπλούζες, ευαίσθητα εσώρουχα, πουκάμισα με

πρόσθετη διακόσμηση κλπ.

Page 2: 2 κουμπιά. 3 4 5 - Fourlis Trade KD7562J short... · 2014-01-17 · ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΕΓΝΩΜΑΤΟΣ Πρόγραμμα Ρούχα Βαμβακερά στεγνά για

A B

el (0

8-12

)

GR

Αδειάστε το δοχείο συμπύκνωσης μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος.

Βεβαιωθείτε ότι τα υπολείμματα ινών να μην εισέρχονται μέσα στο στεγνωτήριο γιατί θα φράξουν το σύστημα.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ

ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΔΟΧΕΙΟΥ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ

(2) Τραβήξτε προς τα έξω το στόμιο στο άνοιγμα για

ευκολότερο άδειασμα (μόνο σε μερικά μοντέλα).

1 Τοποθετήστε ένα απορροφητικό πανί στο πάτωμα ακριβώς μπροστά

στο στεγνωτήριο. Ανοίχτε το εξωτερικό κάλυμμα, έπειτα κρατήστε την λαβή στην αριστερή πλευρά και τραβήξτε προς τα κάτω.

2 Χρησιμοποιείστε τη λαβή για να αφαιρέσετε το φίλτρο αφρού της

αντλίας θερμότητας από το στεγνωτήριο.3 Απομακρύνετε το φίλτρο από την

λαβή του και χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί για να καθαρίσετε το περίβλημα.Πλύνετε το φίλτρο κάτω από τρεχούμενο νερό. Στεγνώστε το φίλτρο και τοποθετήστε ξανά.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

ΓΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ

ΓΙΑ ΛΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΑΛΑ ΡΟΥΧΑ

• Στεγνώστε τη συνιστώμενη ποσότητα ρούχων για κάθε παρτίδα (βλέπε βήμα 3 – Πίνακας προγραμμάτων).

• Δεν συνιστάται να στεγνώνετε ρούχα που είναι φτιαγμένα από ειδικά ευαίσθητα υφάσματα που μπορούν να παραμορφωθούν.

• Ο χρόνος στεγνώματος θα είναι μικρότερος και η κατανάλωση ρεύματος θα είναι μικρότερη αν τα ενδύματα είναι στυμμένα πριν το στέγνωμα.

• Ο τακτικός καθαρισμός των φίλτρων έχει ως αποτέλεσμα το βέλτιστο χρόνο στεγνώματος και την λιγότερη κατανάλωση ρεύματος.

• Η χρήση του μαλακτικού στο κύκλο πλυσίματος δεν είναι απαραίτητη, όταν τα ρούχα στεγνώνουν στο στεγνωτήριο.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ ΣΤΗΝ ΚΑΤΩ ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ

1 Πριν αδειάσετε τον κάδο, καθαρίστε το φίλτρο στην κάτω πλευρά του

ανοίγματος της πόρτας χρησιμοποιώντας το χέρι σας ή ένα βρεγμένο πανί.

2 Αν το φίλτρο είναι φραγμένο και χρειάζεται πλύσιμο, βγάλτε το από

την υποδοχή του.3 Ξεπλύνετέ το κάτω από τρεχούμενο

νερό, και στεγνώστε το.

Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο κουμπώνει πίσω στη θέση του.

Καθαρίστε το φίλτρο μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος.

Αν το φίλτρο δεν καθαρίζεται τακτικά, η ροή του αέρα θα μειωθεί με αποτέλεσμα να παρατείνει το χρόνο στεγνώματος

Καθαρίστε το φίλτρο αφρού τουλάχιστον μετά από κάθε 5 κύκλους στεγνώματος.

Πιέστε το εξωτερικό καπάκι προς τα πάνω προς την συσκευή μέχρι να ασφαλίσει στην θέση του.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΛΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΑΛΑ ΡΟΥΧΑ

• Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα στεγνώματος για να αποφύγετε το υπερβολικό στέγνωμα των ρούχων σας και προβλήματα με το σιδέρωμα ή την συρρίκνωση των υφασμάτων.

• Αφαιρέστε τα ρούχα αμέσως μετά το τέλος του κύκλου στεγνώματος για να μην ζαρώσουν.

• Το σύστημα ιονισμού προσθέτει αρνητικά ιόντα στον κάδο του στεγνωτηρίου – οι ίνες γίνονται ευέλικτες και τα ρούχα σας θα σιδερώνονται εύκολα.

• Στεγνώνετε μικρές ποσότητες ρούχων ή μεμονωμένα ρούχα στο προγραμματισμένο πρόγραμμα. Όταν στεγνώνετε μικρές ποσότητες ρούχων, ο αισθητήρας μπορεί να μην αντιληφθεί το πραγματικό επίπεδο της υγρασίας.

1 Αφαιρέστε το δοχείο συμπύκνωσης και 2 γυρίστε το ανάποδα πάνω από τον

νεροχύτη για να αδειάσει.

Για λεπτομερείς οδηγίες παρακαλούμε να διαβάσετε το πλήρες εγχειρίδιο.

ΓΡΗΓΟ

ΡΕΣ ΟΔΗ

ΓΙΕΣΠΩ

Σ ΝΑ ΧΡΗ

ΣΙΜΟΠΟΙΗ

ΣΕΤΕ ΤΟ ΣΤΕΓΝ

ΩΤΗ

ΡΙΟ ΣΑΣ

ΣΥ

ΝΤ

ΗΡ

ΗΣ

Η

ΚΑ

Ι

ΚΑ

ΘΑ

ΡΙ

ΣΜ

ΟΣ

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΔΙΧΤΥΩΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ

1 Σηκώστε το κάλυμμα του φίλτρου.

Απαλά ξύστε το φίλτρο για να αφαιρέσετε τις ίνες και τις κλωστές.

2 Αφαιρέστε το διχτυωτό φίλτρο από την υποδοχή του. 3 Ξεπλύνετε το φίλτρο κάτω από

τρεχούμενο νερό και σκουπίστε το να στεγνώσει.Επανατοποθετήστε το διχτυωτό φίλτρο έτσι ώστε να κάνει ένα δυνατό κλίκ όταν μπεί στην θέση του.

Καθαρίστε το φίλτρο μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος.

Προσέξτε μην χτυπήσετε τον εαυτό σας κατά το άνοιγμα/κλείσιμο του καλύμματος του διχτυοτού φίλτρου.