1{ilUIgtufluu Original Article - spr.go.th · 1{ilUIgtufluuA dv q, Original Article I fl a n r : a...
Transcript of 1{ilUIgtufluu Original Article - spr.go.th · 1{ilUIgtufluuA dv q, Original Article I fl a n r : a...
A dv q,1{ilUIgtufluu Original Article
I
fl a n r : a o d r m fin t o s rflfi fi ri r m rin ri u mt o da ul uI: { il u I u I a fi ? : t r{rj : v n 5n dU
Weight Reduction in Overweight or Obese Adults
at Sawanpracharak Hospital
al,nqfls1 ln:g?::0r ?1.1J.
uilt{1ti ln:fl?:l€lt 1'1.u.qcIflail{luoltj:R::ilq9
I:{ilu rura sa ::rirj:vurYn duudo{fi?oufilfl?tln
la v Ifl?:inu:uuttRHt?tfl]:ar"i-iauYt 6 ouult 2 ilquntnil-o{ilrnu 2552
IGittiya Kraisuwan IWD.
Soontorn Kraisuwan lvLD.
Department of Medicine
Sawanpracharak Hospital
Nakhon Sawan
Sawanprachuak Medical ]ournal
VoLo No.z May-August zooe
UilNOUOual?gt0tj:sflsn :I
A a Y - oAaY u ^ a e o rH,l a d n r*r ar a nl :a a u1 fi u fl ?1 0.,: rJyt il u1 il u n t n ufi :4 0 ? u Lu t:.,1 y'l ul u l a
ar::d'il:"tTinriI
aoruiif;nur : rrrJunolflTn::u l:tilsruraae::d'il:szrind
:rjuuunrr?ftr : nr:ie'Errfi.:n::ruurllt v r vdaa a a tv a JoY d u A
ROtJgt?OSJt{ : r.rfiildYrIrUnLntta3dnf,'il:vnud{nilmilu'liluntflufi:84?unil1:un to
ir dr - cU ,4 au5n1Tn L?.11'{ EIru'lad??tnilTet1:fl U Fhr uFr tFrou fl q fl 0 n1 uu 255 1 f lil
rdourm*rau 2ss2 qiruru 120 nuA.t d v v , r a A a -hc, lv?fin'l:flnHl : ,,lt?11:?3J[nt.:n1:6l1tJ1tflLaafltFr:0.,1u871[u Lunlln?u4il41fi1: [Ftufl
{9
armr:fllulnd.:Xfifi nr:rirmunil3il16uunaad[oulntul n: Ltne6t1ilJ1:n
fi fl n;uil:srnila1r1:fl ulnlfi rdodl il1rnilft rft ut lSur rua1fi 1:ras) rv a A dt - 3 ov
maasra{ LFt il5ao1fi ']:1'o{ d{ tilua1fi 1fl{a\:it1un1 1111\a\:{1u 250ar J , a t c|9 6 | u a an [a un a a5ria']u Ln fl t{Lilua1fi 'r:n Fr uyruolfi 1:U n m r? }J nufi uit610
,)n1:rilaHuy{qn n::ilnltiurlrvnruarfi r:uac{nlfrfi nT :uranrr]duu
rlt vAy r I Jva u o dd o uFI?'DJ: tU9J11r11:?uLFr:itn1: UAfl QInUH{iln1:Ann1fl nOOnnlA.:n1U{{uml:fi nil:vln ru go u1fi oa n ruuvitfrulor fl rin nr unrildr r.in fi n rrundrun-radrr nfl 1 6ou eun:u o rdau dtauaflaualnslffafifirfi.,:q{{
I
fl 6nrraofrflfinxo.rdi4fi rfi nrjnrfi u#odrulrll:lruurar:::rirj:crrinf1 2 7 w"iehr n"d*rion in 6ruweignt or @€se Adults at sawanprachank Hospiral itd O afiud 2 y{.n.-fl,n. Z5S2
4rAu,J,J?\::fuultuun?1iln :ouas FtltadH LLasd?utilEhttuuillFt:g1u
ruanttflflut
-t4. d v , Aa- , Y u I u I f oe aaru:uutlluuFl?LLu:?ltl9,laFlafl1:nnu1fi un?o{nriiln?aEl1.,l tnuLtafr fr
Mann-Whitney and witcoxon test riruu orriarir dsumr.ldfi Ad p<0.0s
n{ruriradr.,:rilurnrtm{.: Souar g1.z arq:vr-,Jr,: ze fi.: oo flolr{ra6u 44.g g.2fl rfimrinriaur{rdrruIuron.,r,"d ?) zs.s 1s.2Alvtv'fJfrl4n5ru :auLa?riauu{riarutn:rn1?[q6s 9o.o 1 1.6 rcrirfiL;J&tr unyu.d e - at e c t A u r aFr?uil?nfl1uronfl 29.6 5.3 Rlnnr]J/rilnr' n6irJfrr{1i?ilRafl::3Jtu ,i a?
rifu uJ6suy{q6n::rufrri1fi fnaoa{ t .s fiInnililritiougru = -1 .s;av a ' )u J, t a Y - ar?r6lu 5 8t{ -16.0) nailfi:u01fi1:iluLnilu1fiunaaa{ t.o frlan5ru
lriraioagru = -1.6; fi#s +.0 6.: -r o.o) nderdiuarmr:ratfirJ.rurin
ana{ 2.g fiIaniru 1rirru-oagru = -z.g;no:n o fi.: -to,o) uacnriilfio @ at u as u
oanri1nI{msiidrfiuhaaat 2.8 fiIanfru1nirfoflgltJ = -2.8; fia-a
t .g 6.: - i 6.0) Inr u4 n n{ru fi rr.lril Mr nsir.,:a dr.,:fi riu rir n'rynr.:afi fi rdad d @ , -ll uvu v v
tU:?JU T7I UU NU fl A TJYI ITI LOI:UilAA ggtatv,dacv
n1:t?1?? il na n:TiJu:u tu6i Elul'{ q m n??il n1:aa n nt a.,:nr a uaea1fi 1:- 6t "l - Aa 9 v yAy 3 - -A u d
{a'r riluuaa?Jilil2n6t1fi:u r.tfi ,ta{n1:anu1fi un0r\:fr n:ru nufr armr:fl uln a r o o r rfl u n r.r r 6 a n m d r eir m iu n r : a rr rlr r rin
vVuR1?BA?U AnUlmUn
Adt?oltofltascrtil :t
ntmnnI
Abstract
Objective
Setting
Design
Subiects
Method
To study effect of weight reduction in ovenareight or obese adults at
Sawanpracharak Hospital.
Medical department, Sawanpracharak Hospital.
Descriptive study
120 ovenrueight or obese adults were recruited into the study from
November 2008 to April 2009.
lnstruments in this study were calory controlled Food carrier Diet,
very low calorie diet (Nephromin) for meal replacement, behavior
modification activity book, and exercise VCD. The subjects were
followed every month for 6 months. Demographic of subjects, sex,
Results
Conclusion
Key words
unrireafyad
fl1?sa?um:a[:na?il meJ,'lEt6]\: n,t?iJ-
r-l? en rult fu'[udr.: n r a ru r n rfi uil n fi (' ) rir ru rd.:
I:nza.::vu u oir.: .1 rdu l:nsa.o:suufi-fl0 BacAfrlqda
fi a0araan LTF|tu1l4,t1umsL?ttJu[ur60o6lsTea.'r:n?a{n:so fl Ltasnalil [uE Ltn?a{tyuuTtliterttYaetd,o
rdufi r srLq L:nza.: n.:rir 6 uayilcrt.: rflu du(2)
---Y^-.-yA q h e 'l- v r rn1::nu1 ill] rOUU? s O? Et t:n o,t nril?d.,: zua n a{dm:r nr a ua;rirlfrdrtfidr EJ'[uI:.,]1n{ Elrurarfi ru
age, body weight, weight circumference and BMI data were recorded.
Comparisons of continuous variables between groups were made
using the Mann-whitrey and wlcoxon test witr P value<0.05 significance.
Most of subjects were female (91 .7o/o). Age range of 22-60, mean
age aA3 9.2 yeas. Before starting this program, mean body weight,
waist circumference and body mass index were 73.5 15.2 kgs,
90.0 11.6 cm and 29.6 5.3 kg/m2, respectively. Subjects with behavior
modification activity, lost 1.5 kgs.(median -i.5; range 5 to -16.0).Subjects who received Food Carrier Diet, lost 1.6 kgs. (median -1.6;range 4.6 to -16.0). Subjects who received Nephromin lost 2.0 t(gs.
(median -2.3; range 0 to -16.0). and Subjects who exercised, lost
weight 2.8 kgs.(median -2.8; range '1.3 to -16.0). The amount of
weight reduction in all groups statistically significant.
Behavior therapy, exercise and very low calorie diet were previously
recommended methods for weight reduction. And this study show
that Food carrier Diet could be used an alternative choice for weight
reduction.
Obesity, Weight reduction
dr.,: nr Erfq a gr:.,:fi nrr ar d{ EJl n n'r:'rcffo.,:a1 riEJA d 'oy'
r n5a,,: ii a mcrirl{Eir u q.: virh{fi nr :t{or?fi rur a
nlumto Body Mass lndex(BMt) d.,:mrlfrorn
u1fiufl Ft??lu?urilunLan?il fi1?a?Bd?Ud{I d o o - A a - -n"fi U? U IUUt&l n:U n n1n{6lA{ f,\:il Ft?'Iru drunudt du { u O I Ov
a slit n nuu:eJ1 fu t? eJu Lu5r.t: nr a rur-l{unu6ty 9
ttacn1: [ZtdU:Auta?(waist circumference)
rJ1?i?EUonfl lrcdrua{tnl.rrrl{auanfi .,:n?1il[du.,:r a T v dy v 6v v
n0 n1:tn a L:n un:fl {auildrJy{ufi nuRms6?uZ
mn?|urldv
a dr.,:l:ff nr il n1:{ail3ur ruln fu'[u nrerrhmrin rfi u 6a pr-rfi ruaa nr u f.,: rrri zg
ndnr:naulrlinr0,rrfliiirinninrfi lniodrulul:,:nuuraar::drJ:slrfnfd.) u)129 weight Reduction in overweight or Obese Adults at Sawanpracharak Hospiral tlf 6 AUUfi 2 u.a.-d.a. 2552
fiIanillrru n:2 nrrvdru 6a Br-gfi ruranr s eY.: LrFi
zs fiInniru/rrum:2 lorufi:auraerY.,:uri 90
utufi rru n:'[u r1t1 a [nsilr n n'irmio uyir n:u aoq
rtu fi rru n:'[u rim ri.: ('){o
a1 n n1 :6i1 :?O d?tfl 1y{il:st1 n:In fl
n:syt:?\:d1fl1:nrdl1utl zs+o rlr'j.,urihnr:aiqqY - a r oe t a
?loitRl?sulfiuntnu LFtuLt BMI etlnn?1fi:o
rrir nr-u zs fi Ia n irulm n:' tu il :ef, 1 n :a 1 u ole.,l rrri
zo fl dultlyruioeraa zB.B Inrflilulufirnfit
e,nnn'j1{mu(Socrar $.g rfi uuriuiaaar t s.z1
ouhnT :aira.:nlrcdru Inu'lfr gttrtt rurnn'irq
uiayhrYu s0 fiInnisl/LrJrn2 y{uiauas 6.8InuOgarvtov
l^ru lurJfi 6u{3J1nfl?12t1r]rtunu (:aBav 8.8AVV
rfraunuSaaav 9.5)(4)
nr:inurnrr vdru fi rfl ru rur a'[u nr:y9UougaU
anulfiuntafl as 5-1 0 a1nu1mufl thtFtuf,tlu6ldvd6ltuTvwr?a1 6 nau a2fln?1il1:? 0.5-1 n[anTr.tt u, e t v A v6
aadU Ft1?1 uncn\:u1fi unna na.t L? Lu:sgsutr
tfiuri nr:inurlounr:lil'lfrm nr:inullorEr
n r :'lfr ur un ; n r : il r nior (5)
n r :in urlor u nr :t{a rfl.,:lil fi nr: fi n ur rJ :c8fl En 1 y{ fi 50 n?1 il il a o ofiEl;,Afi urun'ir 24 tdaut"to) drunt:inurforunr:
tudOdd'4,,,t1 n navtaa n tQ?\1s [unT6u1,t BM I il1 n n?1fisa
uyirn-u +o fiIaniLr/!ilnt2(1 1-13) mia#nurlera
nr :'[{sr utatrittsr uf,rtrilfi ru a oriu"u
n r :in urlnr a n T
:1 u"lfr u r f.,: ril ui fr n r :m ri'n'[uY-Aa
n15A nU1fi U fl :rElcEJl? d{o',] n n',]:Flnu1{1u
i o'Hluil :" rr rftn, t t a- t er fi n r : n ri r r fi .: nr :in r*r
nrrcdrulnEflil"tffur lfiuri n'r:n?uqsJo1r4'r:
(diet therapy) n'r:rliuurlduunqfin:rru(behavior modif ication) Ltasnl:o a n rir ft n'r s
.!t rd .. - A J oy ,a%qFr1?1 " LIJIJL?A1 " F\:UUtl^tA [fi n1Tufl Unn{n6i1?
lfir.rn rilu:rl o::ru unm riar urfl:rrJunsgq
fnlnzur n:f:ryi er r u r a ar ::ri'il :sm ind6r1ff 6 n rnda.: fi alu nr:n nrfrrrinln ulildrtfre e r f y ity A ! yzurz'rT?ilLn:{n1:Fla{ [tr2a1N1n?tu Lnun{
ls .Ja1m'mlulFr a1fiT'da{ :arunuhQn:milanrilnflu
aai,ieylqnnT:il4n 1 rnau tli{attanLuaflun?1il:v o dd o - Av
LIAcfl 1:0 Fr ?11fl F] A A n n1 A{ n1 UYtUl U ttAraa'JavlFrFrFrlrjountu 6 Lnau ?1rn?a{eJ0n{na1?d , Y - 4r, d eNeJr{afl an1:anulHunfi ?a Lil n1:FlnulFtT{ua dv , r d a t va{ }.r? Ft fl 1l:s6l{ n tfl a n n nl rJ tJ a n1:a nu1nufla vAaY u a y Av - u'Lu fifi iiriru uh rfi u uasdr u fr rdrfu nr:intnlu{I:.: n ar ur a ar:: ri'il :str in ri
A44?fin1:flflu'l
a !o, a ^n1:fi nulu lilu n1:FInu1 rt{y{T:6uu't, d yA o d uAaY v a
fl a il n ? a EJ'hl n o ft ?'t 6{ u La }1 : a r.,t yt tJ u1 fi u n r n uqg{
Avla^ooeatuafi TAA?UYt u6y1fi'rU n?1T1U n1:fi TAU:sfl Uf, { n 3J
f d, a t &aa.:[:{y{u'tu1ad?:5Ftu:sfl1Tnu aluFh:$Fl 20a,Cr,o i 6 v & ,a1]fl U Lilolu?u 1 20 nu L-il rnLtailnn{Lmlmou
v{qFlAn1flu ?\.F1. 2551 6,,:rfroumuruu r{.Ft.
2552A a olom
rnSat fi afr Lff [u nr:nr u n ru atnr:lfi uriq
armrttluln (Food Carrier oietl d.,:lfifinr:
riruu nilSrurrunrilutam:n IilrAu "[rriu uas
ruahi :mr 1,800 fiIaunaadriai'u ( ooo fiIaa, J. r , A
unao5riailuloroiofi a)'[urdauu:n uacnna\:4 ai Jr so d )
r?1no 1,500 n[aunno:9ro?uLutoou?t 2-6
In u nru nsJ n [uR1y{ LrnsTlalalnIRzu'rf'l:
{rfrrirruIn:{n,t:msJlrnfi rl diJilrvmlual}11t
ilulnlfi rd ad1 il1:oiltcrfi uil3rur ruo'114'trLLas
(ircrease activity) ftr{tuififitdruauoiarorJfrrlh LLnaaflfiLa.: 01fi1:'l,o.t (Nephromin) rfluvl
41il1:y{4.:.l1Utrl1tJ1n (very low calorie diet)tfi s1 n'lufii oro3.: IBr s ranrsnu'lu rfi a# n-ntfi
d, v d
d?::nuTczlTnl*t?ud'r: nq6ar ln:q,l::or, gumr ln:qzr:or 130
4 &, v - -- af C, v a o , o enaal?1't:Tt[14yln{{1u 250 nLnunno:Fta?u rt'itil::ruu't ttflFt{LuTil?o.0a1u?u iauntIoran'rlirurrulrl:du 7o-1 oo niilriariu uac\ u I oe d.L?tiluuafln?1 15 fl:ilFto?u Lrnr[?rilua1?11:
11FltLl1u81fiT :rlnfi (meal replacement liquid
formula) n1:a-ndrmf.0f, anr:rild uuilq An::riv I v 5l Yd
n1i:ul-i ?E?11 UAl fi 1: LLArQ pt Lfi il nITUA n
ulduuilxaunr:nfl ufr dr{ndrruIn:.:n'nrti.rll.r.:tatr6trr/oG
oi a r6 au ufi a rfll u nr :n:vfru unvaSr.: riT #.:1q&- a v o dd o v I auoflfl nug{3Jn1TQFtillfloaonn1a.:n1 gLLaLTtin
uluilrsrJlru oo urfi aanrruuriT rfrulorav o v vaad^ o u
unfl 1Ejf,r'tytulu n ttasan L?lilnafl TTIJ88fl n1a{ua!a6u
n1 fl fi n{ ta n{11]m a1ufl a fl T:ilu'tu Ft
I:{ lN eJ r u 1 a d ? :: d'il :czr :h dm n i'u o u yr 5q
u u c d, dt {'?uy,lfi LLas?IF[nT tuut?a1 30 ulnrlan:.,:
n { ru n"t a ei r.: 61 eJ 1 : 6:t r 6 a n'lfi u nd 0.,: fi a'[u n r :n?u n il o'rfi 'r:rluu'[n fitdnr ru nrt ru rr il1v6lrJ
tLntn?lildtn? nfl O\] au tfl \l nl nlfufi ot orrruY-ved
0.ta?a{u1fiuflFr? Fttuil?nn1fl Touro?ufada
Fr?'ttJnuLafiF|uart?'{a:?1fl 1 tnau0un:u6 t6ou
o )- aI O rJ nn8 n Lnuaefl n L[il.0 rtlu aa.,: dru
t d, v d'td a u u: n rill u ff a ru a vritrl z a r n d u rir a ci r.:t fi u ri
{q
Cl,oatJo'rEl rllFI a1{fl t:nil:sahFt-? drufiaa.:tilu
flauanr:mmair.:nralfiuri rirurin ffi iltfi{il?an1H taura? nflrurr"ulnfin ttasfi?{o?
a ov J d v t e y \y5? 3J n\: n1: [ttATA{ eJ A n\: fl41?fl1{ FIU [n Llfl
trr-eta1?l1:lJuLn A1fi1T1fO{ fl1:r?1:?ilnAn::il
,v,Jouu:u Ll a uufl q n n::il LrasnlTafl fl n1a{n1 u
rir m u-n ii uj a' s ut rl rir u ? ru e 1 fl uv1 fi fn m a-.,r
tflrir ruIn:.,t n1: nu fi? uunrmfn riau rf,tir ru
5-
ta5.:fl1:a(iryf,oci rn:rs?i{a ru adr a lil:rrn:rJ6i1 lie?ilq{
,J,Jt,nlrQas d?uruu.lruurJlot:s1u Ft1ilf,'gg1u
tddv,Aauasyrdp.r LUTUUtnuun'luljTlluzunrlan1:aFlYutvr
rir m fnr a.,: n c{ ru rr"a a d r.: lu n:fi {a u alruki ltl u
n1: ua fl Lre.:il n 6 rn^ a nlfi nr :n n arrfl *ttrrT :rfirnai Infln't:lff Mann-Whitney and
Wilcoxon test ri'n4uFlriuri'rrirunr.:flfi Ad p
< 0.05
ruafl1tflRUtu&rf,vvrf
a nuflJv7t? Lil?a{ r,t Lt1iaru [n:t nr:ct ae A ,
120 nu tuuLl'{flfiru{:aunr 91.7 o'tuot{trDt
22-60 il arsuada 44.g s.2 tl arfir,rrfluq
vvAuYuura1fiu1Yld1fl'1:fud?taaas 85.8 u1fiunn?q
daurfrrimrln?.,Jn,l:ra6u 7o.s 1 s.e ffIaniru
Touroxriaurfiriruln:.,:n1:raau 9o.o 1 1.6aedA
llluDrrlror: ttnrnuuil?anlutQafl 29.6 5.3
fiIn nirlrru n:2 ( on:r.:fi t ; rn a.: r{rd: ruIn:{ n'r:a aY v v An:u 6 tnau Iruilu1l,lunn?taail 74.4 14.5
asJfrlaniru :auLaarafitJ BB.2 13.2 L{uAHot?
ud J ar$aeouilil?nmuraau N.2 4.9 illanial mn:'
n1:Anul oi't uU:d fi rJ a Fia nlra Ft
5 u r I v t a ,u ,Au1fi ufl y{u?1 nail t?l't:?3J na n553Ju:u tua gu
rarqfint:rufir]T urinarra.,r 1.s fiIaniel rdaAcNu,oli,g,ard
LU:gU IMfl U NU NANfl LIJI?I'IT?ilNO NTTilA U1{il
u-ereirrYrynr{dfiA (median = -1.5; range 5
to -16.0; P < 0.0071 n{rudiuarnr:ilulnaY u 6l v d a dilu1ilunana.l 1.6 nlan:il Lilorll5uurnflunu
, & '- l, r , d vnailm Lil:u o1?1'rTuu Ln a u1{iluEt 6t1 Ft fu7t1.0qu
dfifi (median = -'1.6; range 4.6 to -16.0; P.)-< 0.007) nailm:Uo''1fi1:da{ (Nephromin)
a? v af v A d a vilu1fiuflana{ 2.3 ntanTil HJaruiErutll-uunu
SPSS for windows Version 11 iorutfrafifi n6iildtil1fifua1u1:qra{aei.rrfirisdr6'flnr.:qo
131', - cAa'. - a 4 , . i ?ilaRr:aailrfnt o.r{fi fi rirxrinrfi uriodrulul:iil0ruadr::r{d:sfi in{
weight Reduction in ovemeight or Obese Adults at Sawanpracharak Hmpital ufl 6 auufi 2vt.A.-d.a.2552
dfi6 (median = -2.3; range 0 to -16.0; P <, J o s aY v
0.007) LtncnnililoAnflln\:n1fl iltJ1fi UnAnn{Aar-Addu,olrfi.: z.a fiIanfru rfiau.litrurfiauniun{rufilru1fi
aonrira-.:rnsatir.rfi u-sdrriryrn.:4fi fi (median=
-2.8; range 1.3 to -'16.0; P < 0.007) (n1:1.,:;n2)
n:sa1 u n d il n-r o rittlil a-.,:rJ:rtr n:n{ ru 6u 1qqA I Jo, a
ltdELU A\: A1 n n1 TFI nU1 U tU U n1 T F[nU'l
r?.,: rrr ::ru u 1 ua r n 6i il ri'r a ti r.,: fi oi u ? u fi a Er
a u t r q - AaA\: El{ Ltldl tll:nUO nUAA gniJ tJ A n O n1:A Fl
? - t e are d Ju1fi una u1{tttna:{ LFr a{ Fr?:t}lilt?lu1 nfl a{
nri ru rira d'x tLasdl n1:6nur r?.,:n nna{ rialilq
d?ilY - wAaY @ a
n1:a nu1fi u n?a.: 9JYtlJu1fi ufl tfl ufi :adru'[ul:.,:vr u1u1 n 6t?::d'rj:strinflu n ri ar
, Ja^ a a Yv d I v - Ail:vt1 nrn il d?]fr ru n Lnu:aUTsfl u6{ n tJuu
v{u'j1 nr:aorirmrinlorslllfiarlfiud nrnrruqn,v,Jaov
a1?1TI rrmjfl rllnuu?1rqnmilJ fYnoonnlfr0rnEr
uava1fi 1r{o{ rfl ui6nT :anrirrrinidtfizuat d v o- A d , v X
ItU tFtU2 nU{1U?A Um tn flil il1nAUmU1U'JaAdun tn:o { tJ oyl Ltilil eJ a1 u:n::N uasu-nln{ul n:
ad?o1:6u
I -o qn1 TA O U1fi U n LUil A AU U?\ U?1 fl 1t
inurlrr ulil'Lfi ur riluidnr:rd urd aril1:n n Fr
? u l*o vty r ru ,Au1?lufl L6ILu:sUsEl',t? Lnttn fl1:U:utUaEu
acv?\qnnT:l n1:08nn1n.tn1Er !La3 a1il1Tcro\:
d,vaJoJaorilunu n'r:F[nulunnIn:o{3Ja [ufl1TanV -uu , l. s J
u'rfi ufl Lnrrn 01il'r:UuInc,nTl1n'r:fl'rfiua
una afln arinlntur n: Ior aril n?u ri rYu nr:diu'AtUAfl UvlqnnTflJ n150AnnlA.:mHtLAsfrlfim{Al:
d.:qrnnr:finmiln6iilri?adr.,:rflurrar G upr'ou lfiaanuuu{u lfiurri a'rrr:ilulnd.,:arn?nniuq V ' ,)
ufr o vtri yr u n1: ril A u u uil a.or o.odr m rin d'r
:au ro? Lm&Fitfl eJ?amfl?a{ndilri'eadr..:'[u
fl 1rffirilr uoinuir nr:rf,rdrru fi on::ildilr31rdilaoedr
n1:0Onn'lA\:mfl tLAtA1fi'l:f,O{tlrJAnAnl:nOX - r de c v r d e
u1?1UnAEJ1{tJUBd1nqn1.:dnn ltu tEtflznUioaAfitryu'[unr:fi nulau 1
(14-16) ms neisJri?arj1.:A-J,raefiiua, nrflulnff nu'irarsJr:nandlmrina.:16
n ri u il :szr n r or-.,: n rim o r o rfl u 6 n n r.: rf, a n n d.,:q
Y - A ,oqv-, Jd1fi :U n1?n n u1fi unmdl eJ1;nil0u Ft LFhl1u?u
a cirr il'fa 6i'r d'ryntafi fi uiu riu a1 n n1:fi nw1
n #t da s uf; ut fi 'i r a r m r :tl ulm a r alfi r{l u 6 n m'r.,:
A A o v .J. a
16 a n u fi .,: dr u fu pifi da.,: fl 1:a n d1 11 rinlfiIot u{t
taYdqtdoelQYIleO E1{ Ehl zun LeJ il r'tnl00 n nlnd nl Er{
v o v a & t vv t
?a81nn?0.lfl1TFlnu1uy1u?1 zut?1t?3Js
Inr:.': nt:deu'[nqjrflu ryn fl,: rd 0.,:or nrfluy'l
Et 1 1-t 1 6'[uI:{ y'l u1 u1 a dt :: ri'r] :vm in d ua sA js r n r rl r tr:na fl T:ilma n d?u L?1 6u a
H tu t:.,1v'l EJ1u1 am{duA , o o q ,d
t?\ a den? fl Fr o fl 1'rn n Fn 3J 9J an1 Lfi [iJ il n1:
OdAtov
Lut?Fril?eo1?u
a6annnfl::tJtJ:3R1fl
?r o ? o u n ru dr rin.: r u r a-n il :v rYuq
qrnly{Lryi{trfi arrrrrnduii (iln:d?::d') idoe v a trJ" d v dLfi Ytuduu duuou n1:F[nu1 Ft:{ud1 rro Flz u 6tqq
€, e d
6l?T:nilTet1:nuL?Zd',t: nqfiur lnrq?!:fl. quilr lnrq2rror 132
lonm:01{o.t
1. Garrow JS. Obesity and related disease. London: Churchill Livingstone; 1998. p. 1-16.
2. National lnterstitutes of Health, National Heart, Lung, and Blood lnstitute : Clinical
guidelines on the identification, evaluation, and treatment of overweight and obesity
in adults. Be-thesda, MD:US Department of Health and Human Services; 1998.
3. The Western Pacific Region, World Health Organization, lnternational Obesity Task
Force. The Asia-Pacific perspective: redefining obesity and its treatment. Melbourne
: Health Communications Australia; 2000.
4. Aekplakorn W. Prevalence and determinants of overweight and obesity in Thai
adults: results of second National Health Examination Surveys. J Med Assoc Thai
2Q04:87: 685-93
5. Snow V, Barry P, Fitterman N. Pharmacologic and surgical management of obesity
in primary care: a clinical practice guideline from the American College of Physicians.
Ann lntern Med 2005; 142:525-31.
6. James WP, Astrup A, Finer N, Hilsted, Kopelman P, Rossner S,et al. Effect of
sibutramiune on weight maintenance after weight loss : a randomized trial; STROM
Study Group: sibutramine trial of obesity reduction and maintenance. Lancet 2000;
356: 2119-25.
7. Wirth A, Krause J. Long-term weight loss with sibutramine: a randomized controlled
trial. JAMA 2001; 286: 1331-9.
8. Wadden TA, Bekowitz RJ, Womble LG, Sanruer DB, Arnold ME, Steinberg CM. Effect
of sibutramine plus oristat in obese woman following 1 year of treatment by
sibutramine alone: a placebo-controlled trial. Obes Res 2000; B: 451-7.
9. LiZ, Maglione M, Tu W, Mojica W, Arterburn D, Shugarman LR, et al. Meta-analysis:
pharmacologic treatment of obesity. Ann Intern Med 2005; 142l- 532-46.
10. Haddock CK, Poston WSC, Dill PL, Foreyt JP, Ericsson M. Pharmacotherapy for
obesity: a quantitative analysis of four decades of published randomized clinical
trials. lnt J Obes Relat Metab Disord 2OO2;26:262-73.
11. Brolin RE, Bariatric surgery and long-term control of morbid obesity. JAMA Z1OZ
288: 2793-7.
12. Maggard MA, Shugarman LR, Suttorp M. Meta-analysis : surgical treatment of
obesity. Ann lntern Med 2005; 142:. 547-59.
133Nnnl:nnd1fl f nt0.trifi irirurinrfi uniod:u111:ltur:.lraar::rir.l:clrind
Weight Reduction in ivemeight or Obese Adults at Sawmpracharak Hospital fld o oriud 2 il.n.-6.n. 2s52
13. Buchwald H, Avidor Y, Braunwald E, Jensen MD, Pories W, Fahrbach K, et al.
Bariatric surgery: a systemic review and meta-analysis. JAMA 2OO4:292:. 1724-37.
14. Tanphaichitr V, Leelahagul P, Taechangam S, Suwan K, Prakongpak J. Effect of
areduced caloric diet for the treatment of obesity : a preliminary report. lntern Med
1995; 11:119-24.'lS. Roongpisuthipong C, Boontawee A, Kulapongse S. Behavior modification in
treatment of obesity: acceptability profiles. J med Assoc Thai 1995; 78:232-7.
16. Kheawwan P. Effects of daily consumption of 1 ,000 kcal diets on protein-energy
status in obesity.(Master of Science: Nutrition). Faculty of Graduate Studies.
Bangkok: Mahidol University; 1998.
17. Klien S, Romijn JA. Obesity. ln: Larsen PR, Kronengerg HM, Melmed S, Polonsky KS,
editors. Williams textbook of endocrinology. 1Oth ed. Philadephia : The Curtis
Center; 2003. p.1619-41.
'18. Wing RR, Marcus MD, Salata R. Effects of a very-low-caloric diet on long-term
glycemic control in obese type 2 diabetic subjects. Arch lntem Med 1991; 151: 1334-40.
19. Yancy WS, Olsen MK, Guyton JR, Bakst RP, Westman EC. A low-carbohydrate,
ketogenic diet versus a low-fat diet to treat obesity and hyperlipidemia: a randomized
controlled trial. Ann lntern Med 2004; 140:769-77.
20. no.-ilntu1n1t n:ilau1#u .Iil:un:runrunrufrmu-n. firur(n#.:d 4. uunu5: n?sYl:?'*l
6{'10'1:6ud1; 2549.
zt . nrusrir.,:ru{nriT fiarJfirifinT :fiuarnr:rdaqznrnfi6?atnulmu na{fntuln1r
n:eraulsiu. qiru'a0.,:Intu1n1:. firur{nftd 1. uunQ6: fl:sYlr?\:6l1fi1rruq1; 2549.d, A a c a t alee t AA Y
22. Utnn?ru i',:frdmfrn.,:S,. tnnnnnlTflulruLnoau. fltiflnr',:m 1. n:{tmyl: o,nnncl!\ 2544'
d, I c6t2::nu:r{1:nut?td1: rqem br$:ror. mrm lrn{arrq 134
A . o t y)y, r t vn1fl {7r 1 anEols[tacr{an1:91??0i"}0mg ?a{ryfi ti'tfxillnT{n1Tanu1ililn
uaflMttv ttnr tJafl1:m:2a:1itn1fl 'truru (iaaru)
N = 1.20
$rf, ; ur!.,r
aq tfl) mean (SD)
ariivrov)
te1?1u1YI6181?fUE?t
na uas a1e1rdAaul
I:nrhcril'1drirdIXJil
UfAn?letautafindd
9f a
g
n?1il ou lail n6{{uacrul}111u0
tu1fi?']u+it:n0u9. Jr, J
N1:f,UU14:: L1J6IUU?17ruq'{q
A y t,Jn1iflilt}lfl1 ;Hniltvtur,F
ritnrinriaur{T daruIntnr: (fitraniu) mean (SD)
?aum?riourfrrdrruIn:.:nr: (t'irufi [uar) mean (SD)
n"trfiil?aR1a 1filanirulwn:z) mean (SD)
110(e1.7)
,&4.3(9.2)
103(85.8)
6(5.0)
11(e.2)
ee(82.s)
12(10.0)
6(5.0)
1(0.8)
2(1.71
120(100)
112(s3.3)
73.5(15.2)
90.0(11.6)
2e.6(5.3)
fl onrranrirfl fnto {fi iritnrinrfi vriodrulu'l:'tnouraae::drJ::tiin Jfld o afud zu.a.-d.a. zsszReduaion in Overweight or Ob€se Adults at
J ta d q u , Y u6l vAo ' I Y -n1:1\:fi 2 ttlSuutfruutlaosriar.lanlianul?1un [uLlmta''l:?tJLFl:{n1:anu1fiun
ilaau,iruru dtlrnrindnldaulrJlfiIanier;.
(Flu) Median (minimum - maximum)P value**
tl rFl
{1fl
fi6I\:
a1flv{
10
110
0.8(3.8, -12.9)
0.0(5.0, -16.0)
0.0(5.0,
o.o(0.0,
-1.0(4.0,
0.0(5.0,
-16.0)
-12.e)
-16.0)
-6.e)
-1.5(5.0, -16.0)
0.0(3.8, -12.9)
-1.6(4.6, -16.0)
0.0(5.0, -10.6)
-2.8(1.3,
0.0(5.0,
-16.0)
-8.1)
-2.3(0.0, -16.0)
0.0(5.0, -10.6)
1.946
0.847
0.196
< 0.007
< 0.007
< 0.007
< 0.007
103
17
21
99
50
70
45
75
20
100
7
113
9vdra'1ilu17td1f,1:fu6l?q
Jau rJ
I:nil:cdrm-rff,ouilL:nil:ca1m')
trifrI:nrl:vsirrir-'A
Ranr:NU:u tUaEU?\q0ln::il
L?1:?tl
trir{Tirl.ri,r
a1m1:iluLn.J. c
:ua1m1:1luIFr
hiiuaTmr:ilulm
aanrild.:nrs
aanrirfrtnretXtovLilaofln1a{n1El
a1?11:qfoil (Nephromin)
iuil:smru
triiurl:vnru
. rlr m fn m n-r uflr irrrln:.: n1 : - rlr m u-n ri au tflr ia ruIn:t nr:
.. iliurir P value q1n multiple test effect ufir