1903 - 2003 Al Hirschfeld SELF PORTRAIT AT 99 Al Hirschfeld was an illustrator for many years of the...

30
1903 - 2003 Al Hirschfeld SELF PORTRAIT AT 99 Al Hirschfeld was an illustrator for many years of the New York Times’ cultural figures, entertainment, movies and names of the "Big Apple”. در ي س ك ود ش ي م عا” ق وا ا ي ا99 ر گ د ؟ ا ش ك ي ور تا ك م كار ي ه ي لگ سا لد ي- ف ش ر هي له ج م در ر گ ي د 8 ادي عد ت راه م ه ه ب ت سB يD به ده- ” !! ار ما ت ح د اس يMasses The new ود . در سال ت ول- غ ش م 8 ري- هي ار ي عه ا و مطال ي ش ا ق- ت و ي- مه سار س ج م ه ها ب ا مدت و ي ت- ف س ر ي ار ه ي ها ب ل ساc ن مي هد ، در ر ك ي م كار1931 ي ت ر- ف شا م در ود ، ت ور تا ك كار ي- ص ار ا- خ ي ع و- ت ه ها ب ي تا ك ي8 ر م ه ا وج ت- ار- غ ر ا س ل ه چ و ي ش هاي در ده س ي رح ها ط رد . ك- ار- غ را ا ه اش ر ي و{ ك ي س، ت س دا ي ل ا ره ي ي- ر ج ه كه ب. ت- ف ر ي م ها ه ن ج صc ران گ ي- ار ي- راغ س ه ر ب ي شB يD ب ! او ري ي ا ي ت ور تا ك كار ي ي حت ه را ب ي- جت ن م ط- د خ- ن ح ا د . او ي س ي م- ن ر ط ا- رده خ- ر س ا ك چB ي ه رد كه ك ي م راق- غ را اc دان- ي م ر- هي، ت- ف لطا ا يc ان- ن ج- 8 ن ا اش ي- جت ن م رم و- ي وط ط- خ ا لد ي ي- ف ش ر هي ورد ا ي م در ت8 ه ا ي س ط- ف ح ا ه را ي ر چ‘ه ت ل خا

Transcript of 1903 - 2003 Al Hirschfeld SELF PORTRAIT AT 99 Al Hirschfeld was an illustrator for many years of the...

1903 - 2003Al Hirschfeld

SELF PORTRAIT AT 99

Al Hirschfeld was an illustrator for many years of

the New York Times’ cultural figures,

entertainment, movies and names of the "Big Apple”.

” در كسي شود مي واقعا  99آيا اگر ؟ بكشد كاريكاتور هم هيرشفيلد سالگي   !! ” همراه به بيست دهه از حتما باشد  مجله در ديگر مجسمه  Masses The newتعدادي به ها مدت تا و رفت پاريس به سالها همين در ، كرد مي كار

سال . در بود مشغول هنري آثار مطالعه و نقاشي و ويژه 1931سازي سبك ، داشت بالي جزيره به كه مسافرتي در . ، بود كاريكاتور از خاص نوعي به ها آمريكايي توجه آغاز سر چهل و سي هاي ده در هايش طرح كرد آغاز را اش

رفت ! .  مي ها صحنه بازيگران سراغ به بيشتر او تئاتري كاريكاتورنمي خاطر آزرده كس هيچ كه كرد مي اغراق را هنرمندان ، لطافت با آنچنان اش منحني و نرم خطوط با هيرشفيلد

  آورد . مي در شباهت حفظ با را چهره حالت راحتي به منحني خط چند با او شد

Fred Astair and Ginger Rogers

Barbra Streisand in Hello Dolly

Humphrey Bogart and Lauren Bacall

Gary Cooper and Grace Kelly in High Noon

Katherine Hepburn and Humphrey Bogart in The African Queen

Sammy Davis Jr., Katherine Hepburn. John Wayne ,Laurel & Hardy, Judy Garland and Humprey Bogart

Diane Keaton and Woody Allen in Annie Hall

Paul Newman and Robert Redford in Butch Cassidy and the Sundance Kid

Marlon Brando - Hollywood King ELVIS

Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca

Marilyn Monroe

  W.C.Fields, Charlie Chaplin, Buster Keaton and Groucho Marx

REBBE SCHNEERSOHN הרבי של חב"ד

Clint Eastwood Charlie Chaplin

Marcel Marceau Laurel and Hardy

Callas Pavarotti

Sinatra and Pavarotti

Elaine May and Mike Nichols, Carol Channing, Barbra Streisand, Julie AndrewsCarol Burnett, Bobby Darin,    Richard Adler (Director), Alfred Hitchcock, Johnny Carson

Ann Margret, Woody Allen, Harry Belafonte, Margot Fonteyn.

Leonard Bernstein

The end

Joint us to see more Video , PowerPoint , Photo News