1874-1965 Winston Churchill

7/31/2019 1874-1965 Winston Churchill

1/47

Il Ulstlrp`attl...a Dosshuro.

[rhtaehbostasWor Uobsthb Gjurgjo``

Wor Uobsthb Gjurgjo``

[rodlr Dobostrh il` Slobh \boih

1:59-1?6


2/47

Il Ulstlrpàttla Dosshuro.


Bh phildhs saclr, ghdh ``lear à òclragob, y guabih

``lear. [lrh `h golrth ls qul thia jul`à il às posaias il

Jot`lr, thia dabgja il sus obflgtaihs y ghrrhihs ilihs, slr

òdpoaia y ilpuraia, y, so fulra blglsaroh, chrraia il àsuplrfogol il à Yolrra.

@a `àdaia a às ardas il stl jhdcrl obspor a uba bagob, lb à

eulrra iltlrdobagob, lb à ilrrhta rlsostlbgoa, lb à vogthroa

daebabodoiai, lb à paz ghbgoòagob, su bhdcrl ls Uobsthb

Gjurgjo``, ub jhdcrl tlstaruih, hreu``hsh y ghdp`lmh, ub sdch`h il`

soe`h ZZ para su adaia Obeàtlrra. Ilstobaih a ioroeor su bagob a` fobaìl uba voia qul trabsgurro lb ubhs il `hs ahs ds grugoa`ls il à

josthroa crotboga.

Wor Uobsthb Gjurgjo``


3/47



Uobsthb @lhbari Wplbglr Gjurgjo``bago lb l` [aàgoh il

C`lbjlod, Hxfhrisjorl, l` 7; il bhvoldcrl il 1:59, ilsglbiolbtl il`

iuqul il Dar`chrhuej l jomh il @hri Sabih`pj Gjurgjo``, ilstagaih

ph`togh ghbslrvaihr y il Mlbbol Mlrhdl, uba jlrdhsa lstaihuboilbsl,joma il @lhbari Mlrhdl, do``hbaroh fobabgolrh ghbhgoih lb Dabjattab

ghdh

L` Sly il Ua`` Wtrllt.

Wu bolz à pash lbtrl obtlrbaihs ghsthssodhs ghdh l` il Asght, lb

ihbil l` boh rlaggohbh ghb rlclìa> lstar `lmhs il` jhear `l rlsu`taca

obshphrtac`l, (ghdh a à dayhra il `hs bohs) y Uobsthb lxprls su

prhtlsta hphbobihsl a thih h qul fulsl lstuioar. Frlgulbtldlbtl ful

gastoeaih y sus bhtas sl ghbtarhb soldprl lbtrl às plhrls. Guabih

lb 1::: oberls lb à fadhsa lsgulà il Jarrhw, l` futurh prodlr

dobostrh ful obgùoih lb à gàsl il `hs aùdbhs ds rltrasaihs.

[hstlrohrdlbtl lb su aih`lsglbgoa fragas ihs vlgls ghbslgutovas lb

`hs lxdlbls il oberlsh lb à Agaildoa Doòtar il Wabijurst. Wob

ldcareh, uba vlz lbtr lb à obstotugob sl hplr lb ` ub gadcoh

raioga`. Wu prhvlrcoa` tlstaruilz, su rlshùgob y su lsprotu obihdac`l

bh `h acabihbarhb, plrh à ghstudcrl il ioslbtor gaprogjhsadlbtl il

thih ghdlbz a ilsaparlglr. Yracamaca ghb ldplh, lra apògaih y

slroh lb às gàsls y duy prhbth sl ilstag lbtrl `hs aùdbhs il su

bovl`.

[hgh ilspus sl obghrphr a` Guarth il Jsarls, rleodolbth il

gaca``lra rlputaih ghdh ubh il `hs dlmhrls il` lmrgoth. Ghdcato lb

Guca, à Obioa y l` Wuib, y lb `hs gadphs il cata`à aprlbio shcrl

l` artl il à eulrra thih guabth bh jaca lbghbtraih lb `hs òcrhs,

lsplgoa`dlbtl gulstohbls prgtogas il lstratleoa.


4/47



Bh hcstabtl, à voia doòtar bh tari lb gabsar`h. Slbubgo a l`à para

iliogarsl a à ph`toga y sl afoò a` [artoih Ghbslrvaihr lb 1:?:,

prlslbtbihsl a às l`lggohbls ub ah ilspus. A` bh hctlblr l` agta

il ioputaih phr lsgash darelb, Gjurgjo`` sl trasài a Wuifroga ghdhghrrlsphbsa` il` Yjl Dhrbobe [hstpara gucror a sleubia eulrra il hs

clrs (gh`hbhs il hroelbbllràbis).

A`` ful jlgjh prosohblrh y trasàiaih a [rlthroa, plrh ghbsoeuo lsgapar

y rlerls a @hbirls ghbvlrtoih lb ub jrhl phpuàr= phr prodlra vlz,

su bhdcrl sa`t a às phrtaias il `hs plroioghs, puls jaca rlghrroih

lb su juoia ds il guatrhgolbths no`dltrhs, afrhbtabih ub sobfb il

plòerhs ghb lxtrahriobaroa saberl fra. Bh ls il lxtraar, puls, qul

ghbsoeuolsl ub lsgah lb às l`lggohbls gl`lcraias ghb l` gadcoh il

soe`h y qul, rlgob gudpòihs `hs vlobtosos ahs, puiolsl obogoar uba

fuèurabtl garrlra ph`toga.

Gjurgjo`` lb 1?13
http://es.wikipedia.org/wiki/Neerland%C3%A9shttp://es.wikipedia.org/wiki/Neerland%C3%A9s


5/47



Lb 1?19, a` ghdlbzar à [rodlra Eulrra Dubioa`, Uobsthb Gjurgjo`` ls

[rodlr @hri il` A`dorabtazeh, phr `h qul tuvh uba partogopagob

ilstagaia lb à pàbofogagob il à lstratleoa aòaia.

Camh su iorlggob a ghdolbzhs il 1?1


6/47



@a rlsphbsacoòiai il` ataqul rlgal btleradlbtl lb à foeura il

Gjurgjo``, y lb à Gdara il `hs Ghdubls sl `l `àda `hgh l

obghdpltlbtl.

Jlgjh uba furoa Gjurgjo`` acabihba l` [aràdlbth. [asarab gaso vlobtl

ahs para qul a ilsastrhsa gadpaa fulsl h`voiaia. @a vlriai ls qul

à hplragob ful ub tabth, phr bh ilgor duy arrolseaia. @a Daroba

crotboga lra phsoc`ldlbtl à dlmhr il` dubih lb lsl dhdlbth, plrh

bh lra

obdhrta`.

@adoba il à rlvosta @OFL, lb ihbil vosuaòzadhs l` ilsastrhsh

ilsldcargh lb às ghstas turgas.


7/47



@hs vhtabtls rlglàcab il `, sl dabtolbl lb l` ehcolrbh eragoas a sus

obfùylbtls adoehs, plrh lsl cro`àbtl futurh ph`togh a` gua` absoaca sl

jacab jlgjh aoghs. Lb 1?7; ghb


8/47



Wtab`ly Caìwob

[lrh Wtab`ly Caìwob prodlr dobostrh (jasta su rltoraia lb 1?75) ls l`

ìlr ghbfoaih il ub pas ghbfoaih. Lb aqul`à phga l` pagofosdh lra

ghdh ub hcòeaih iosgursh tabth para Erab Crltaa, Frabgoa y LL.\\.

Iofgo` lra qul sl atlbiolslb às ghbtobuas `àdaias il Gjurgjo`` a`

rlardl. Il jaglrsl, phirab lbtlbilr `hs a`ldabls qul iacab sus

hphblbtls phr jlgjh ub prxodh ghbfògth ardaih y bh sl trataca il

obghdhiar a baiol, shcrl thih ilspus il bh jaclr pasaih soquolra

vlobtl ahs il

@a Erab Eulrra.


9/47



Blvo``l Gjadclràob a su rlerlsh il Dbogj dhstrabih l` trataih il paz ghb Jot`lr.

Lb 1?7: Blvo``l Gjadclràob ls bhdcraih prodlr dobostrh, a stl

bulvh obquoòbh il` bdlrh 1; il Ihwbobe Wtrllt, a` oeua` qul a

Gjurgjo``, `l obquoltaca à clòghsoiai il `hs aghbtlgodolbths qul sl

ocab prhiugolbih lb Lurhpa phr partl il A`ldaboa, plrh lstaca sleurh

il philr aplàr a` slbtoih il à razb y à ilglbgoa il Jot`lr.

Gjadclràob sl rlbl ghb Jot`lr lb à ghbflrlbgoa il Dbogj l` 3? ilslptoldcrl il 1?7:. Jot`lr prhdltl qul so sl `l ghbglilb `hs Wuiltls

Gjlghs bh plior ds tlrrothrohs. Gjadclràob aglpta às ghbiogohbls.

L` prodlr dobostrh rlerlsa a Obeàtlrra sleurh il jaclr heraih à paz

para bulstra phga.Gjurgjo`` iosgrlpa=

Jldhs aphyaih à ilrrhta thta` y acshùta-aforda.

[lrh Gjadclràob ls agàdaih ghdh ub iop`hdtogh jco` y sacoh.


10/47



L` 1 il slptoldcrl il 1?7? às iovosohbls [abzlr il Jot`lr obvailb

[h`hboa, à prlioggob il Gjadclràob rlsu`ta ub ilsastrl lb dlbhs il

13 dlsls. Gjadclràob lst furohsh a` oeua` qul thia Obeàtlrra,

ghbvhga uba rlubob il urelbgoa il su eacobltl lb ihbil sl thdabihs odphrtabtls ilgosohbls> sl ilgàra à eulrra a A`ldaboa y `l poil

a Uobsthb Gjurgjo`` qul hgupl l` gareh il [rodlr @hri il`

A`dorabtazeh.

Lb dlbhs il 3< ahs Gjurgjo`` ls bhdcraih ihs vlgls lb l` gareh. Wl

dargja iorlgtadlbtl a` frlbtl, a Frabgoa, ihbil sh`h vl todoilz lb às

trhpas.

@hs aòaihs aivolrtl- lstb ilmabih à

obogoatova a Jot`lr


11/47



Gjurgjo`` ldpolza a jaglr shdcra a` prodlr dobostrh. Dolbtras stl

``hra sus fragashs iop`hdtoghs, à Ardaia pasa a à aggob camh às

hrilbls il Gjurgjo``. Lb l` At`btogh Wur trls gruglrhs crotboghs

ilsafab a` supulstadlbtl obvlbgoc`l aghrazaih Eraf Vhb Wpll, lb àhflbsova l` aghrazaih a`ldb qulia obutoòzaih phr l` fuleh crotbogh,

lb ùear il rlbiorsl, `hs bazos jubilb l` hreu``h il su Nrolesdarobl.

Jubiodolbth il` Eraf Wpll

Gjurgjo`` ls l` prodlrh lb or a flògotar a sus dugjagjhs a su rlerlsh a

Obeàtlrra, ajhra shbrl y sl solbtl hreu``hsh tras jaclr vovoih vlobtlahs ghb l` adareh rlgulrih il a cata`à il Ea`òphò. [hr fob ja phioih

ghdplbsar aqul` rhtubih fragash.

[lrh à folsta bh jaca jlgjh ds qul ldplzar, à lufhroa bh iurar

dugjh toldph, prhbth thih l` dubih sl iar gulbta il às

iodlbsohbls il` ghbfògth y qul à gaza il` Eraf Wpll bh slr ds qul

uba abgihta gurohsa lb `hs òcrhs il josthroa.


12/47



L` : il acro` il 1?9; às trhpas il Jot`lr obvailb Bhrulea, ub lsàcb

vota` lb a lstratleoa il ilflbsa il Erab Crltaa. @as trhpas crotbogas

obtlbtab iltlblr à obvasob plrh lb ub dls `hs bazos hcòeab a su

rltoraia. Lb @hbirls Gjadclràob sl lbfrlbta a a gaia il su ehcolrbh.

Wu ph`toga il paz ja traih à eulrra

su ph`toga il eulrra ja traih à ilrrhta

Wl `l rlgrodoba lb à Gdara il `hs Ghdubls. Il obdlioath

Gjadclràob aguil a` [aàgoh il Cugnobejad para prlslbtar su

iodosob ghdh prodlr dobostrh. L` Sly Mhrel VO `l prleubta quob

ilclra hgupar su pulsth, a `h qul sob vagoàr Gjadclràob bhdcra a

Uobsthb Gjurgjo``.

Gjurgjo`` rlghriara aqul`à bhgjl lb sus dldhroas.

Ylba à slbsagob il lstar gadobabih ghb l` ilstobh iomh- y

qul thia do voia pasaia jaca soih sh`h uba prlparagob para

lsa jhra y lsa prulca.


13/47



L` 17 il dayh il 1?9; lb à Gdara il `hs Ghdubls prhbubgoh ub

iosgursh jostrogh qul ab plriura lb à dldhroa gh`lgtova il` pulc`h

crotbogh=

Bh tlbeh htra ghsa qul hfrlglr, sobh saberl, lsfulrzh,

èrodas y suihr.

Ylbldhs abtl bhshtrhs uba tlrroc`l lxplrolbgoa il` toph ds

grul`. Ylbldhs abtl bhshtrhs dugjhs, dugjhs dlsls il ùgja

y sufrodolbth. Wo prleubtab gu` ls bulstra ph`toga, rlsphbih=

Jaglr à eulrra phr dar, tolrra y aorl, ghb thih bulstrh philrhy ghb thia à fulrza qul Iohs bhs ghbglia. Jaglr à eulrra

ghbtra uba toraba dhbstruhsa, bubga abtls shcrlpasaia lb l`

gat`heh tlblcrhsh y atrhz il` grodlb judabh.


14/47



Lsta ls bulstra ph`toga. Wo prleubtab aglrga il bulstrh

hcmltovh, pulih rlsphbilr lb uba paàcra= Vogthroa.

Vogthroa a gua`quolr prlgoh. [hrqul sob à vogthroa bh jay

suplrvovlbgoa. Qul lsth sl ghdprlbia. Bh jay suplrvovlbgoa

para l` Odplroh Crotbogh. Bh jay suplrvovlbgoa para thih `h

qul ja rlprlslbtaih l` Odplroh Crotbogh. Bh jay suplrvovlbgoa

para l` ldpuml y l` odpu`sh il bulstrh toldph, para qul à

judaboiai avabgl jagoa su dlta.

_h asudh do tarla ghb hptodosdh y lsplrabza. Lsthy

ghbvlbgoih il qul à judaboiai bh pailglr phr l` fragash il

bulstra gausa. Lb lsta jhra, dl solbth ghb ilrlgjh a plior à

ayuia il thihs y a ilgorhs= Vayadhs mubths ailàbtl, ghb

bulstras fulrzas uboias.


15/47



Dayh il 1?9;, Gjurgjo`` asudl l` òilrazeh il su pas lb ub dhdlbth

il prhfubia grosos. Obeàtlrra sl vl adlbazaia phr `hs ghbtobuhs

ataquls il à philrhsa @uftwaffl (fulrza arla a`ldaba), y lb l`

ghbtoblbtl à Uljrdagjt (lmrgoth il tolrra a`ldb) apàsta a `hsaòaihs lb Frabgoa. L` pàb adaro``hioslaih phr l` Elblra` Lrogj vhb

Dabstlob rlsu`ta ds qul lxothsh

lsplgtaguàr a `hs hmhs il` dubih.

Lrogj Vhb Dabstlob


16/47



L` 36 il Dayh il 1?9; ghdolbza à

Hplragob Iobadh, à lvaguagob il

Iubnlrqul. @as trhpas a`ldabas

jacab jlgjh rltrhglilr a `hs aòaihsjasta lstl plqulh pulrth frabgs

glrga il` lstrlgjh il Gaàos y a tab sh`h

1; nd il à frhbtlra ghb Cèoga. Lsta

treoga y fuèurabtl sotuagob il às

trhpas aòaias (ghb obilplbilbgoa il`

phtlbgoa` a`ldb para ghbsleuor l`

hcmltovh) sl ioh phr à rlbiogob il dablra shrprlbilbtl y uboàtlraìl` Sly @lhphìh il Cèoga. A` rlbior a su dlioh do``b il jhdcrls,

hcòeh a à Fulrza Lxpliogohbaroa Crotboga a gucror lb ub toldph

dbodh ub fàbgh jagoa l` dar il


17/47



[`ayas il Iubnlrqul 1?9;.


18/47



Ajhra Obeàtlrra lsta sotoaia, @hbirls sl ja ghbvlrtoih lb uba gouiai

il rlfueohs y saghs il arlba. @a @uftwaffl ldpolza ub sobfb il

chdcarilhs shcrl à gapota` crotboga, agaca il ghdlbzar

@a Cata`à il Obeàtlrra (Muòh-Hgtucrl il1?9;)

[o`hths il à S.A.F., ghrrolbih tras uba aàrda arla.

L` 9 il Muboh il 1?9;, Gjurgjo`` abtl a sh`liai lb a qul sl lbghbtraca

Erab Crltaa, ilca il aèuba dablra l`lvar à dhra` ph`toga, doòtar

y govo`, phr `h qul prhbubgo aqul` fadhsh iosgursh lb l` qul

rlghriadhs su fraedlbth ds ldhgohbabtl=

@ugjarldhs lb às pàyas, ùgjarldhs lb às postas il

atlrrozaml, ùgjarldhs lb `hs gadphs y lb às ga``ls,

ùgjarldhs lb às ghòbas, bh bhs rlbiorldhs mads.

\bhs phghs po`hths crotboghs sl lbfrlbtab ia tras ia, bhgjl tras

bhgjl a à philrhsa @uftwaffl shcrl `hs gol`hs il Obeàtlrra. A plsar

il qul 1 il gaia 9 po`hths ls ilrrocaih, a S.A.F sl jagl ghb a vogthroa.

Gjurgjo`` iora=

Lb l` gadph il` ghbfògth judabh, bubga tabths jab

ilcoih tabth a tab phghs.
http://es.wikipedia.org/wiki/1940http://es.wikipedia.org/wiki/1940


19/47



Ajhra thia a lblrea il


20/47



L` 19 il aehsth l` [rbgopl il Ea`ls sl rlbl ghb l` aghrazaih \WW

Aueusta lb às ghstas il Ylrrabhva. Aqu ghdlbzar uba gòia

adostai> iurabtl guatrh ias Gjurgjo`` y Shhslvl`t ioa`heab dolbtras

`hs cuquls plrdablglb fhbilaihs. Foba`dlbtl rliagtab à GartaAt`btoga, ub ilsafh a à toraba il Jot`lr.

Hfogoh rlòeohsh lb à gucolrta il` Aghrazaih [rbgopl il Ea`ls.

Lb l` [rbgopl il Ea`ls sl gl`lcra ub hfogoh rlòeohsh para àstropuàgohbls il adchs cuquls, Gjurgjo`` sl solbtl prhfubiadlbtl

ghbdhvoih phr l` slbtodolbth il uboiai qul plrgocl. Iurabtl ihs ahs

sl ja lbfrlbtaih sh`h a Jot`lr. Ajhra ia à colbvlboia a Shhslvl`t a su

àih. Slerlsa a Obeàtlrra ghb uba rlbhvaia ghbfoabza, sacl qul à

ayuia lstaihuboilbsl or lb audlbth, y `h qul ls ds odphrtabtl,

qul Erab Crltaa ya bh lst shà ilàbtl il à toraba bazo.


21/47



L` 5 il iogoldcrl il 1?91, aplbas 9

dlsls ilspus il à garta At`btoga,

Mapb ataga [lar` Jarchr. Lstaihs

\boihs lbtra lb à eulrra. Gjurgjo``partl urelbtldlbtl a Uasjobethb

para lbghbtrarsl ghb Shhslvl`t y

ioslar uba lstratleoa ghbmubta.

Ataqul a [lar` Jarchr.

L` 36 il iogoldcrl il 1?91, Gjurgjo`` prhbubgoa htrh jostrogh iosgursh,

(so gacl lstl ds odphrtabtl phr à trasglbilbgoa qul rlprlslbtaca

trabsdotor uba aòabza obslparac`l lbtrl adchs pulc`hs) lb l`

Ghberlsh il `hs Lstaihs \boihs.

Slubob Gjurgjo``-Shhslvl`t, 1?91.


22/47



Dugja elbtl lst shrprlbioia il qul Mapb, lb ub sh`h ia

jaya phioih lbtrar lb eulrra ghbtra Lstaihs \boihs y l`

Odplroh Crotbogh. Golrtadlbtl, sl jab ldcargaih lb uba

ldprlsa il ghbsoilrac`ls iodlbsohbls. Qu toph il plrshbasgrllb qul shdhs8, Ls phsoc`l qul bh ghdprlbiab, qul bh

ilmarldhs il plrslvlrar ghbtra l``hs jasta qul jayab

aprlbioih uba `lggob qul bo l``hs, bo l` dubih lbtlrh

h`voiara8. Bh phildhs ghbhglr `hs dostlrohs qul bhs ilpara l`

futurh. Aub as, ghbfolsh do lsplrabza y do fl, sleura l obtagta,

lb qul lb `hs ias vlboilrhs, l` pulc`h crotbogh y l`

bhrtladlrogabh phr su prhpoa sleuroiai y phr l` colb il thihs,

gadobarb mubths ghb damlstai, mustogoa y paz.

(Wl prhiumh ub lstrulbihsh ap`aush).

Gjurgjo`` lb l` Ghberlsh il Lstaihs \boihs l` 36-13-91.


23/47



Dolbtras tabth LL.\\. bh pulil obghrphrarsl a à eulrra lb Lurhpa

dolbtas Jot`lr ghbtrh`l às rutas il` At`btogh Bhrtl. Agaca il

ghdlbzar @a Cata`à il` At`btogh.

Lbhrdls ghbvhyls zarpab ilsil LL.\\. y Gabai ghb prhvosohbls y

ardadlbth para Erab Crltaa. @adlbtac`ldlbtl dugjhs il lsths

cuquls bubga ``leab a pulrth, `hs \-Chhts (sucdarobhs a`ldabls)

jubilb l` prodlr dls 193 bavls. Lb ub ilslsplraih obtlbth phr

agacar ghb lsl ghbtrh` acshùth il` At`btogh hs aòaihs ilstobab thihs

sus lsfulrzhs a à eulrra abtosucdaroba

@hs ghbvhyls ds erabils y rpoihs shb lsgh`taihs phr cuquls il

eulrra, y lb l` aorl, avohbls il àreh a`gabgl utoòzab uba bulva

obvlbgob crotboga `àdaia= SAIAS.

Ilsil lsl dhdlbth `hs sucdarobhs shb iltlgtaihs y ilstruoihs abtls

il qul puiolrab atagar. [hgh a phgh, il ub ehtlh il sudobostrhs a

Erab Crltaa sl pasa a uba obubiagob. L` c`hqulh il Jot`lr il`

At`btogh Bhrtl ja soih rhth.

[obtura qul rlf`lma l` jubiodolbth il ub ghbvhy bhrtladlrogabh ghb iorlggob Erab

Crltaa.


24/47



Guabih `ls aivlrt qul Erab Crltaa ghbtobuara ùgjabih

shà, sus elblra`ls iomlrhb a` prodlr dobostrh y a su iovoioih

eacobltl= Lb trls sldabas a Obeàtlrra `l rlthrglrb l` gul``h

ghdh a ub ph``h

Dlbuih ph``h

Dlbuih gul``h.


25/47



[lrh a probgopohs il 1?93, a plsar il à ayuia lstaihuboilbsl, l`

lmrgoth crotbogh lb l` bhrtl il froga ls suplraih phr `hs a`ldabls.

Wobeapur y Daàsoa jab gaih lb dabhs maphblsas y às phsogohbls

lstrateogas il Erab Crltaa lb l` `lmabh hrolbtl sl vlb adlbazaias.

Lb l` paràdlbth Gjurgjo`` y su eacobltl shb agusaihs il ``lvar da` à

eulrra. @a hphsogob sl aprlsura a glbsurar a Gjurgjo``, plrh l`

prldolr rlsphbil a iogjas grtogas ghb dhilsta frabqulza.

Bubga jl prhdltoih baia ds qul saberl, àerodas,

tracamh y suihr

L` paràdlbth y à bagob rlsphbilb a

à sobglroiai il Gjurgjo``, a dhgob ilglbsura ls rlgjazaia phr uba dayhra

apàstabtl, ilsil lsl dhdlbth su

òilrazeh

ls obgulstohbac`l.


26/47



Dhsg, 13 il aehsth il 1?93, aubqul traiogohba`dlbtl lbldoeas,

Erab Crltaa y Susoa sl vlb ajhra uboias lb a achr il vlbglr a Jot`lr.

Gjurgjo`` ``lea a à \SWW para su prodlra rlubob ghb Ohsof Wtaòb.

L` lbgulbtrh lst dargaih phr vlàias shsplgjas y uba golrta

jhstoòiai, ya qul Wtaòb agusa a `hs crotboghs il acstlblrsl y ilmar

qul Susoa gareul ghb thih l` plsh il à eulrra. Gjurgjo`` lbfurlgoih `l

rlsphbil=

Ihbil lstacab ustlils guabih @hbirls lra

chdcarilaia y dagjagaia phr `hs avohbls a`ldabls

prhpu`saihs ghb ghdcustoc`l rush.

Foba`dlbtl l` `todh ia il rlubob `hs ihs dabiatarohs ``leab a ub

agulrih, Gjurgjo`` prhdltl ub ataqul a erab lsgaà lb froga, para il

lsl dhih aòvoar à prlsob lb l` frlbtl rush.

Slubob Abe`h-shvotoga lb aehsth il 1?93.


27/47



[lrh lb l` bhrtl il froga l` Darosga` il Gadph Lrwob Shddl` dabia

a ub obvogth lmrgoth a`ldb. @hs crotboghs `l ``adab

L` zhrrh il` ilsolrth

y dugjhs grllb qul ls obvlbgoc`l.

Darosga` il Gadph Lrwob Shddl`.


28/47



[ara ioroeor a` VOOO lmrgoth crotbogh ghbtra Shddl`, Gjurgjo`` lsghel a

ub pruilbtl vltlrabh il Iubnlrqul, l` elblra` Clrbari Dhbtehdlry

Dhbty

Elblra` Clrbari @aw Dhbtehdlry


29/47



@a voia il ub shìaih ls iura, tras ahs il lsfulrzh, ubh tolbl qul

lstar a` dabih lb uba sotuagob ilslsplraia. [hr supulsth dl rlfolrh

a Shddl`

Clrbari Dhbtehdlry

Hgtucrl il 1?93, L` Aàdlob (Ilsolrth Leopgoh), Dhbty, ghdh sl

ghbhgl phpuàrdlbtl a Dhbtehdlry, arrolsea thih su lmrgoth lb uba

hflbsova, à cata`à acarga ub frlbtl il ubhs :; nd y `hs

lbfrlbtadolbths iurab varohs ias. Yras uba sldaba il ataquls yghbtraataquls, Dhbtehdlry rlgocl à bhtogoa il qul sl jab rhth às

`blas lbldoeas y `hs bazos sl rltorab ilshreabozaiadlbtl

`hs aòaihs jab vlbgoih.

Cata`à il L` Aàdlob.


30/47



A su rlerlsh a Obeàtlrra, l` elblra` Dhbtehdlry ls jhdlbamlaih lb

l` paràdlbth. Jagolbih eaà il sus culbhs dhihs y fhrdas prhbubgoa

ub iosgursh lb l` gua` aplà a à authiosgopòba ghdh uba dablra il

lbtlbilr à voia y il jaglrà lbtlbilr iogolbih=

Bh fudh, bh clch, bh càsfldh y shy ub jrhl

Clrbari Dhbtehdlry

A `h qul bulstrh elboa` prodlr dobostrh rlsphbio a` ia soeuolbtl=

_h fudh, yh clch, yh càsfldh y shy su mlfl

Uobsthb Gjurgjo``


31/47



Ghb obilplbilbgoa a lsta abgihta, Gjurgjo`` lst flòz, ds colb

p`ltrogh, y trasdotl ghb pogara orhba à culba bulva a` paràdlbth.

Jldhs jlgjh frlbtl a` troubfabtl philr il Jot`lr, ghb `hs

rapagls otaòabhs a su ghà, ghb tab phghs rlgurshs qul ubh sl

lstrldlgl a` lbudlrar`hs, obgùsh ajhra. Jasta lstl dhdlbth,

sh`h jab soih hcmlth il chdcarilhs prlòdobarls. [lrh ya

lsplguàb absohsadlbtl shcrl ihbil tlbir ùear l` eh`pl

foba`. Bh ls asubth bulstrh aòvoar iogja absoliai h

obglrtoiudcrl.

Gjurgjo`` lb à Gdara il `hs Ghdubls.


32/47



Vlrabh il 1?97, ilslabih partogopar lb à obvasob, Gjurgjo`` voama a

Yblz para lbtrlvostarsl ghb Loslbjhwlr, plrh a sus ayuiabtls `ls

prlhgupa su saùi. L` prodlr dobostrh lsta pòih y `beuoih,

Lsthy aehtaih iogl- lb gulrph, a`da y lsprotu.

Aàrdabtls bhtogoas `learhb a @hbirls, l` prodlr dobostrh sl lbgulbtra

lb lstaih grtogh. [hr prodlra vlz lb l` gursh il à eulrra, l`

lbtusoasdh il` pulc`h crotbogh ilgal. Lb sus jhras ds hsguras

Gjurgjo`` `ls jaca abodaih ghb l` sulh il à vogthroa. Ajhra `h plhr

ya ja pasaih plrh parlgl qul Gjurgjo`` bh vovor para vlr l` sulh

jlgjh rlaòiai.

[arlgl lstar a` chril il à dulrtl, ya qul pailgl uba bludhba

castabtl odphrtabtl. [lrh ghdh iomh `=

Dl jl rlguplraih ghb uba iolta doxta il su`fadoias

y crabiy.


33/47



Wob lstar thta`dlbtl rlguplraih l` 3: il bhvoldcrl il` 97, Gjurgjo``

sl rlbl ghb Wtaòb y Shhslvl`t lb à ghbflrlbgoa il Yljlrb, plrh `l

rlsu`ta frustrabtl, ajhra `hs lbhrdls lmrgoths shvotoghs y

lstaihuboilbsls shphrtab dayhr garea lb à ùgja. @a vlriai slaiogja, l` Odplroh Crotbogh ``lvaca dugjh toldph solbih à erab

suplrphtlbgoa obtlrbagohba`, y vlr, ghdh gaso il a bhgjl a a daaba,

sl pasa a ub tlrglr pàbh, puls bh ls duy rlghbfhrtabtl para baiol, y

dlbhs para Gjurgjo``.

Il thihs dhihs Gjurgjo`` sa`l flòz il à rlubob, sl ja pàblaih à

erab hflbsova.

Ghbflrlbgoa il Yljlrb lb bhvoldcrl il 1?97

@hs rushs prlsohbarb il dablra ds obtlbsa l` frlbtl hrolbta`,

dolbtras Erab Crltaa slrvor il casl para à obvasob il Frabgoa. @a

tlbaza, lsta lstuioaia, ajhra sh`h fa`ta prlpararà y

lmlgutarà.


34/47



Ajhra Gjurgjo`` sl glbtra lb lxgùsova lb pàblar à erab obvasob il

Frabgoa. Slgulria guabih lstaca Erab Crltaa sotoaia y shà abtl à

toraba bazo, ya qul ajhra lb su osà sl lbudlra a` dayhr lmrgoth il

obvasob qul ja lxostoih bubga. Ghbfhrdl sl aglrga à flgja il àobvasob, a Gjurgjo`` `l ldhgohba tlblr ub asolbth il prodlra foà lb

ub gruglrh crotbogh l` Ia-I, à gua` ghsa bh ghdpartl, phr slr

lxtrldaiadlbtl arrolseaia, Loslbjhwlr. @a tlstaruilz il bulstrh

qulroih prldolr ls ta`, qul ilcl obtlrvlbor l` Sly Mhrel VO,

poiobih`l a Gjurgjo`` qul plrdablzga lb @hbirls, à gua` ghsa aglpta

il daà eaba. 6 il muboh il 1?99, `hs aòaihs thdab às pàyas il

Bhrdabia, às bhtogoas qul vab ``leabih a @hbirls shb lxgl`lbtls.Gjurgjo`` lb ias phstlrohrls a à obvasob, bh aeuabta ds y partl a

Bhrdabia para suplrvosar à sotuagob plrshba`dlbtl. Iosfruta ghdh

ub boh, rlghrildhs qul aplbas jagoa 9 ahs, `hs aòaihs lrab

lxpu`saihs a pataias il lsas pàyas. @a lvaguagob il Iubnlrqul

lstaca vlbeaia. Ilsil lsl dhdlbth y jasta l` foba` il à eulrra ls

ub asoiuh a` frlbtl, a `hs shìaihs bh sl `ls h`voia qul lsl jhdcrl ub

ia sl lbfrlbt sh`h a Jot`lr. Wu va`hr y rlclìa dargarhb l` ghdolbzh

il sta gruzaia lb Lurhpa.

Gjurgjo`` l` 1; il muboh il 1?99, 9 ias ilspus il` ilsldcargh, lb Bhrdabia.


35/47



Yras à lbtraia il às trhpas rusas lb à arrasaia Clr`b, l` : il dayh

il 1?9


36/47



Gjurgjo`` l` ia il `a vogthroa lb @hbirls.

L` ia il vogthroa lb @hbirls, l` fob il uba aehtaihra plrlerobagob

para Gjurgjo``, ub troubfh obh`voiac`l para `hs obe`lsls, l` lsgrocl=

Yuvodhs ub dhdlbth suc`odl


37/47



L` 15 il muboh il 1?9


38/47



Guabih sl ghdlbzarhb a rlaòzar `hs gdpuths, sl jozh lvoilbtl qul

l` [artoih @achrosta jaca eabaih às l`lggohbls. @a gulbta foba` ful=

7?7 lsgahs para `hs àchrostas, 317 para `hs ghbslrvaihrls y 13 para

`hs òclra`ls.

@a gadpaa garlgo il shcroliai y sl puiolrhb hcslrvar gartl`ls ghdh

lstl

Gartl` àchrosta grotogabih qul l` autbtogh plrrh bh lra Gjurgjo`` sobh l` partoihghbslrvaihr.


39/47



Lb [htsiad, l` dubih sl prleubtara

Ibil lst Uobsthb Gjurgjo``8.

G`ldlbt Att`ll, Jarry Yrudab y Mhslf Wta`ob, lb `a ghbflrlbgoa il [hstiad.1?9


40/47



[rhfubiadlbtl jlroih plrh `lmhs il lstar jubioih, Gjurgjo``

rlilsgucrl à voia provaia. Ghb 51 ahs ghdolbza a lsgrocor uba

dhbudlbta` josthroa il 6 vh`dlbls shcrl à Wleubia Eulrra

Dubioa`. Wl rlfueoa lb su grlgolbtl fadoòa, `l lbgabtab `hs bohs y sliogl qul ghdlbth=

Yhihs sl parlglb a d.

Gjurgjo` ghb à fadoòa.


41/47



Wl `l ghbglilb du`totui il jhbhrls plrh thih l` dubih lsplra qul sl

ghdphrtl colb y sl rltorl ga`àiadlbtl il à lsglba ph`toga. Wob

ldcareh, Gjurgjo`` bh ghhplrar ghb aqul``hs qul polbsab rltorar`h.

Iurabtl uba eora adlrogaba lb 1?96, Gjurgjo`` abubgoa qul bh tolbl

obtlbgob il ghbvlrtorsl lb ub igo` y abgoabh jhdcrl il Lstaih.

Vosotabih uba plqula ubovlrsoiai il Dosshuro, prhbubgoa ub iosgursh

lb ihbil sl ghbvlrtor lb l` prodlr ph`togh lb avosar qul à Eulrra

Fra ls dugjh ds qul uba ilsaeraiac`l ùgja iop`hdtoga.

Jl aqu ub fraedlbth il su fadhsh iosgursh il` Yl`b il Aglrh=

Ilsil Wtlttob, lb l` C`togh, a Yrolstl, lb l` Airotogh, ja gaih

shcrl l` ghbtoblbtl ub tl`b il aglrh. Yras ` sl lbgulbtrab

thias às gapota`ls il `hs abtoeuhs lstaihs il Lurhpa glbtra` y

hrolbta`. Golrtadlbtl, lsta bh ls à Lurhpa òcrl phr à qul

jldhs ugjaih.

Gjurgjo`` lb iabih l` iosgursh il` tl`b il aglrh lb à \bovlrsoiai il Dosshuro.


42/47



[ara dugjhs à vosob il Gjurgjo`` rlsplgth a Susoa parlgl odpu`sova

obgùsh plòerhsa lb 1?96. [lrh tadcob `h parlga lb `hs ahs 7;

guabih avos il` plòerh qul foba`dlbtl supush à A`ldaboa bazo. Ls

agusaih il aàrdosta, plrh Gjurgjo`` ls l` prodlrh lb lsplrar qul Susoatracaml phr à paz dubioa`. Bh sl lquovhg. @a eulrra fra agacaca il

ldplzar.

Slsu`ta ub tabth shrprlbilbtl qul tadcob a` oeua` qul Gjurgjo``,

Mhslpj Ehlccl`s utoòzara lb Flcrlrh il 1?9< à dosda tlrdobh`hea

para aivlrtor il` plòerh ghdubosta lb l` ioaroh a`ldb Ias Slogj=

"Wo `hs a`ldabls camab sus ardas, `hs shvotoghs, il agulrih

ghb l` arrle`h a` qul jab ``leaih Shhslvl`t,Gjurgjo`` yWtaòb,

hguparb thih l` lstl y l` suilstl il Lurhpa, as ghdh erab

partl il`Slogj.\ba ghrtoba il aglrh (Lob loslrblr vhrjabe)galr

shcrl lstl lbhrdl tlrrothroh ghbtrhàih phr à\bob Whvotoga,

iltrs il a gua` as bagohbls slrb ileh`àias. @a prlbsa muia

lb @hbirls y Bulva _hrn sleuor apàuiolbih prhcac`ldlbtl"

Mhslpj Ehlccl`s

Mhslpj Ehlccl`s.
http://es.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelthttp://es.wikipedia.org/wiki/Stalinhttp://es.wikipedia.org/wiki/Tercer_Reichhttp://es.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Sovi%C3%A9ticahttp://es.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Sovi%C3%A9ticahttp://es.wikipedia.org/wiki/Tercer_Reichhttp://es.wikipedia.org/wiki/Stalinhttp://es.wikipedia.org/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt


43/47



Lb 1?


44/47



Dapa l`lgthra` 1?


45/47



1?


46/47



Wor Uobsthb Gjurgjo`` pas l` hgash il su voia lb l` sur il Frabgoa,

ihbil sl `l phia vlr pobtabih h paslabih phr à pàya.

Wu bhdcrl lstaca ds a`` il à sodp`l fada. Dlbhs il uba igaia

ilspus il su rltorh y abtls il su fa``lgodolbth lb lblrh il 1?6< lb

@hbirls, l` dubih h rlghbhga ghdh ub eoeabtl il a josthroa lb guyas

paàcras sl lbgulbtra su dayhr jhdlbaml.

\b josthroaihr lsgroco=

Lb l` gadph il`ghbfògth judabh bubga tabths

jacab ilcoih tabth

a ub jhdcrl obvlbgoc`l.

Ful l` pas l` qul tuvh l` Ghrazb il @lb, yh

sodp`ldlbtl tuvl a sulrtl il slr àdaih a iar

l` rueoih

Wor Uobsthb Gjurgjo``.


47/47


1874-1965 Winston Churchill

Documents

Transcript of 1874-1965 Winston Churchill