TAKE-AWAY

ENTRADASSTARTERS

Miso Especial

4,05 €

Salmão, camarão, cebolinho, alga wakame e alho francêsSalmon, shrimp, chives, wakame seaweed and leek

Miso Shiitake

3,15 €

Cogumelos Shiitake, cebolinho e alga wakameShiitake mushrooms, chives and wakame seaweed

AMT

7,65 €

Camarão e salmão com queijo creme e cebolinhoShrimp and salmon with cream cheese and chives

AMT Especial

7,65 €

Camarão e salmão frito com queijo creme e cebolinhoFried shrimp and salmon with cream cheese and chives

Atum com abacate | Tuna with avocado

13,50 €

Atum, abacate, cebolinho e molho ponzuTuna, avocado, chives, and ponzu sauce

Kimuchi a gosto | Choose your own Kimuchi

9,90 €

Kimuchi Misto

8,55 €

Cubos de salmão, atum e peixe branco, alho francês, cebolinho e molho kimuchi Salmon, tuna and whitefish cubes with leek, chives and kimuchi sauce

Gunkan Sake 2 unid. / 2 pcs.

8,10 €

Arroz, salmão, alho francês, cebolinho, queijo creme e morangoRice, salmon, leek, chives, cream cheese and strawberry

Gunkan Especial 2 unid. / 2 pcs.

8,10 €

Arroz, salmão braseado, queijo creme, alho francês, cebolinho, morango e molho tareRice, braised salmon, cream cheese, leek, chives, strawberry and tare sauce

Gunkan Spicy Tuna 2 unid. / 2 pcs.

8,10 €

Arroz, atum e cebolinho com molho kimuchi Rice, tuna and chives with kimuchi sauce

Gyosas 4 unid. / 4 pcs.

4,50 €

Vegetais com molho tonkatsuVegetables with tonkatsu sauce

Ceviche Japonês

9,90 €

Salmão, atum e peixe branco com coentros, lima, laranja, pimentos e molho kimuchiSalmon, tuna and whitefish with coriander, lime, orange, bell peppers and kimuchi sauce

Encomendas | Orders

+351 214 823 491

Horário | Opening hours

Terça a Domingo | Tuesday to Sunday 12h30 – 15h00 & 19h30 – 22h30

Localização | Location

Av. Rei Humberto II de Italia 72750-800 Cascais - Portugal

Sujeito a disponibilidade | Subject to availabiliy

Estacionamento gratuito no parque do hotel | Free parking at the hotel

Temaki Sake

6,30 €

SalmãoSalmon

Temaki Tekka

6,30 €

AtumTuna

Temaki Spicy Tuna

6,30 €

Atum e molho kimuchiTuna and kimuchi sauce

Temaki California

6,30 €

Salmão, camarão, abacate e sésamoSalmon, prawns, avocado and sesame

Temaki a gosto | Choose your own Temaki

8,10 €

TEMAKI

Camarão, salmão braseado, tobiko¹, pepino, cebolinho e katsuobushi² com molho tareShrimp, braised salmon, tobiko¹, cucumber, chives and katsuobushi² with tare sauce

(1) Tobiko – Ovas de peixe voador / Flying fish roe

(2) Katsuobushi – Flocos de bonito / Dried bonito flakes

Niguiri Sake 2 unid. / 2 pcs.

4,50 €

SalmãoSalmon

Niguiri Maguro

5,85 €

AtumTuna

Niguiri Ebi 2 unid. / 2 pcs.

4,50 €

CamarãoShrimp

Niguiri Shiromi

4,50 €

Peixe brancoWhitefish

Niguiri Especial 2 unid. / 2 pcs.

6,30 €

NIGUIRIS

(1) Tobiko – Ovas de peixe voador / Flying fish roe

Uramaki California 8 unid. / 8 pcs.

8,55 €

Salmão, camarão, abacate e sésamoSalmon, shrimp, avocado and sesame

Uramaki Primavera 8 unid. / 8 pcs.

8,55 €

Salmão, manga, queijo creme e tobiko¹ Salmon, mango, cream cheese and tobiko¹

Uramaki Spicy Tuna 8 unid. / 8 pcs.

9,90 €

Atum, alho francês e cebolinho com molho kimuchiTuna, leek and chives with kimuchi sauce

Uramaki Caprese 8 unid. / 8 pcs.

8,55 €

Rúcula, queijo creme e tomate secoRocket salad, cream cheese and sun-dried tomato

Uramaki a gosto | Choose your own Uramaki

9,90 €

8 unid. / 8 pcs.

URAMAKI

Sushi

20 unid. / 20 pcs.

21 unid. / 21 pcs.

22,50 €

Sushi e Sashimi | Sushi and Sashimi

24,30 €

Combinado Sushi e Sashimi | Sushi and Sashimi Combo

40,50 €

2 pessoas 39 unid. / 2 person 39 pcs.

81,00 €

4 pessoas 78 unid. / 4 person 78 pcs.

Combinado Sushi e Sashimi a gosto| Choose your own Sushi & Sashimi Combo

31,50 €

9 pcs. Sashimi, 4 pcs. Uramaki, 4 pcs. Hosomaki, 2 pcs. Nigiri, 2 pcs. Gunkan - 21 unid. / 21 pcs.

Combinado Sushi a gosto | Choose your own Sushi Combo

31,50 €

2 Uramaki (8 pcs total), 2 Hosomaki (8 pcs total), 2 pcs Nigiri, 2 pcs Gunkan - 20 unid. / 20 pcs.

COMBINADOSCOMBO

Sashimi Sake 15 unid. / 15 pcs.

19,80 €

SalmãoSalmon

Sashimi Sake Afrodisíaco 15 unid. / 15 pcs.

22,05 €

Salmão Braseado, gengibre e molho ponzuBraised salmon, ginger and ponzu sauce

Sashimi Maguro 15 unid. / 15 pcs.

24,30 €

AtumTuna

Sashimi Misto 21 unid. / 21 pcs.

27,00 €

Atum, salmão e peixe brancoTuna, salmon and whitefish

Sashimi Especial 24 unid. / 24 pcs.

31,50 €

Atum, salmão, camarão e peixe brancoTuna, salmon, shrimp and whitefish

SASHIMI

Hosomaki Abacate e sésamo | Avocado and sesame Hosomaki

6,30 €

8 unid. / 8 pcs.

Hosomaki Sake 8 unid. / 8 pcs.

7,20 €

SalmãoSalmon

Hosomaki Tekka 8 unid. / 8 pcs.

8,10 €

AtumTuna

Hosomaki Ebi 8 unid. / 8 pcs.

7,20 €

CamarãoShrimp

Hosomaki Kappa 8 unid. / 8 pcs.

6,30 €

PepinoCucumber

Hosomaki a gosto | Choose your own Hosomaki

9,90 €

HOSOMAKI

SUSHI QUENTEHOT SUSHI

Hot Shrimps | Special Braised 6 unid. / 6 pcs.

10,80 €

Salmão, queijo creme, camarão panado e katsuobushi² com molho tareSalmon, cream cheese, breaded shrimps and katsuobushi² with tare sauce

Hot Joe 8 unid. / 8 pcs.

12,15 €

Salmão, queijo, alho francês, cebolinho, morango e katsuobushi² com molho tareSalmon, cheese, leek, chives, strawberry and katsuobushi² with tare sauce

Hot Salmon 6 unid. / 6 pcs.

10,80 €

Salmão, queijo creme e katsuobushi² com molho tareSalmon, cream cheese and katsuobushi² with tare sauce

Hot Sake Maki 8 unid. / 8 pcs.

10,80 €

Salmão, queijo creme, cebolinho e katsuobushi² com molho tareSalmon, cream cheese, chives and katsuobushi² with tare sauce

Hot Uramaki 6 unid. / 6 pcs.

10,35 €

Queijo, salmão, sésamo, alho francês, cebolinho, compota de morango e katsuobushi² com molho tareCheese, salmon, sesame, leek, chives, strawberry jam and katsuobushi² with tare sauce

Tempura de camarão com molho sweet chili | Shrimp tempura with sweet chili sauce5 unid. / 5 pcs.

13,50 €

Especial Braseado | Special Braised 8 unid. / 8 pcs.

15,75 €

Salmão braseado, queijo creme, camarão panado, pepino, cebolinho, tobiko¹ e katsuobushi² com molho tareBraised salmon, cream cheese, breaded shrimp, cucumber, chives, tobiko¹ and katsuobushi² with tare sauce

(1) Tobiko – Ovas de peixe voador / Flying fish roe

(2) Katsuobushi – Flocos de bonito / Dried bonito flakes

Dragon Roll 8 unid. / 8 pcs.

13,50 €

Salmão, queijo creme, camarão panado, manga, abacate, tobiko¹ e katsuobushi² com molho tareSalmon, cream cheese, breaded shrimp, mango, avocado, tobiko¹ and katsuobushi² with tare sauce

Tiger Roll 8 unid. / 8 pcs.

13,50 €

Salmão, queijo creme, laranja e mangaSalmon, cream cheese, orange and mango

Café Japan 8 unid. / 8 pcs.

12,15 €

Queijo, salmão, sésamo, alho francês, cebolinho, compota de morango e katsuobushi² com molho tareCheese, salmon, sesame, leek, chives, strawberry jam and katsuobushi² with tare sauce

Sushi Design 8 unid. / 8 pcs.

13,50 €

Hosomaki com salmão panado, queijo creme, morango e katsuobushi² com molho tareHosomaki with breaded salmon, cream cheese, strawberry and katsuobushi² with tare sauce

ESPECIAISSPECIALS