140425 Power and More engl - Deutronicdeutronic.com.br/catalogo.pdfD-IPS®-BM24-10 24 22-30* 250W...
Transcript of 140425 Power and More engl - Deutronicdeutronic.com.br/catalogo.pdfD-IPS®-BM24-10 24 22-30* 250W...
Power and More
Battery Charger Systems
DC/DC Converter
Power Supplies
Test and Measurement Systems
Customer Specific Solutions
EMC Laboratory
Electronics – fresh as a lemon
Research Centre Energy Storage Technology
worldwideSupport + Service
www.deutronic.com worldwide
Power and More2 | Deutronic Elektronik GmbH
From Adlkofen to the world
Deutronic Elektronik GmbH develops and manufactures innovative solutions for varying applications in the field of power supplies, DC/DC converters, battery charging systems, test and measurement systems including the associated software thereby setting new stan-dards. Projects from home and abroad are solved in the specialist departments.The Research Centre FZE the organisation for energy storage technology successfully continues the specialist research started by Deutronic more than 20 years ago. The framework of FZE not only includes working on joint research and development projects with universities and com-panies but also to offer a range of services as a test and inspection laboratory for battery storage.The in-house EMC laboratory is equipped with high-precision measurement instruments. Quali-
fied engineers guarantee the compliance with standards. The equipment is meticulously deve-loped, equipped with high quality electronic components and thoroughly tested with endu-rance tests.The production facility in the Czech Republic and a flexible production system, which is sub-ject to permanent process monitoring, gua-rantees short realisation and throughput times for serial products or single parts.Due to the continuous development of the products, Deutronic has secured its worldwide market leadership in the field of automotive charging technology in the manufacturing plants. Nearly all renowned automotive manufacturers use charging equipment or complete conveyor power supplies from the Adlkofen based com-pany in their international production facilities.Deutronic continually increases its international distribution and service network, thereby gua-ranteeing the best possible and fastest support.
eutronic Elektronik GmbHD
Power and More Power and More Table of Contents | 3
worldwide www.deutronic.com
able of ContentsT
Power Supplies
DP500IPPrimary switched-mode power supply 5
Built-in Power Supply D-IPS®-CControllable – professional system 6
Built-in Power Supply D-IPS®
Non-controllable – basic intelligent system 7
Built-in Power Supply D-IPS®-BMUninterruptable – intelligent system 8
Built-in Power Supply D-IPS®-IBMUninterruptable – intelligent combi system 9
Accessories for the D-IPS® series 10
Built-in Power Supply E-TOPNon-controllable – basic system 11
Instrument Power SupplyPlug-in and desk-top power supplies 12
Building AutomationPower supply modules for flush-mounted sockets Power supplies for flat distribution cabinets 14
Instrument Power SupplyEncapsulated power supplies 19" power supplies 16
Battery Charging System Solutions
Battery Charging ComputerProfessional system 18
Battery Charging ComputerSystems for workshop and showroom 19
Battery Charging ComputerBattery diagnosis / Lithium-Ion System 20
Battery Charging ComputerDBL75 – Trickle Charger 21
Solar Battery ChargerSolar Module ESM5 22
Battery Voltage IndicatorE-BVI 22
Battery Charging Computer Accessories (extract) 23
References 24
DC/DC Converter
DVCH – direct current HV converter galvanically separated 26
DVC – galvanically separated 27
DR – galvanically non-separated 28
High voltage module 28
High power module 29
For DIN Rail-mounting 30
Customer Specific Solutions 31
Test and Measurement Systems 34
Research Centre Energy Storage Technology 41
EMC Engineering 42
The Group of companies EDWANZ GmbH 44
Distribution and Serviceworldwide 47
Power and More4 | Power Supplies
Deutronic have been manufactu-ring high-tech power supplies,
power supply systems, as well as test and measurement systems that have continuously set new standards for more than 30 years. The product range includes power supplies for industrial use, in the power range of 5 to 6000 Watt in varying housing versions (TS 35 DIN rail, open frame, encapsulated and 19“ modules). Our highly-versatile Deutronic plug-in and instrument program offer products in the power range from 5 to 250 Watt in different versions. Deutronic power supplies excel due to the following characte-ristics: short-circuit protection,
overload and over-voltage protec-tion, high interference immunity, high efficiency, compact design, coated components (module depen-dent) and active inrush current limitation.Our program is rounded off with an entire range of different power supply modules for printed circuit board mounting and screw fixing.
Our newest modules provide high performance of upto 1500 Watt and have DC-wide-range inputs upto 800 VDC. These modules are prefe-rably used in automotive or outdoor applications respectively in harsh industrial environments.
Power Supplies
Power suppliesControllable and non-controllableUPS battery managementInstrument power suppliesBuilding automation
www.deutronic.com worldwide
Trust in our experience!
Power and More
worldwide www.deutronic.com
Power and More Power Supplies | 5
P500IPD
Power supply for use in rough environments
Primary switched-mode power supply
* UL 508 Listed (E204957)
The available output voltages can be found under www.deutronic.comAlternate output voltages for project enquiries from 500 piecesOther performance classes on request
Further characteristics
Very high efficiency of typ. 94 %
Very small footprint, only 1.8 kg weight (without connecting cables)
Vibration resistant design – encapsulated power supply
High temperature range (-25°C .. +85°C; -40°C .. +85°C on request)
Type Input VDC Output VDC Output A Dimensions Item No.
WxDxH1AC unitDP500IP-12 1AC 100-240VAC 12VDC 40A (Boost 60A) 185x134x56mm 109518DP500IP-13,8 1AC 100-240VAC 13,8VDC 40A (Boost 60A) 185x134x56mm 109517DP500IP-24 1AC 100-240VAC 24VDC 20A (Boost 30A) 185x134x56mm 1095153AC unitDP500IP/3-24* 3AC 380-500VAC 24VDC 20A (Boost 30A) 185x134x56mm 109514
Power and More6 | Power Supplies
Type Input VAC(VDC*1))
Output VDCcontrollable UAUX Power Dimensions Item No.
WxDxH1 phase unitD-IPS®250C 100-240 0-30* 5V/0,1A 250W 80x130x139mm 101130D-IPS®500C 100-240 0-30* 5V/0,1A 500W 80x130x139mm 101140D-IPS®1000C 100-240 0-30* 24V/0,1A 1000W 260x130x139mm 1011503 phase unitD-IPS®500/3-C 3AC 380-500V 0-30* 5V/0,1A 500W 80x130x139mm 101170D-IPS®1000/3-C 3AC 380-500V 0-30* 24V/0,1A 1000W 260x130x139mm 101180
B
* Further possible versions: 12/15/36/54/69/110 VDC *1) Input 130-350VDC respectively 400-780VDC
The available output voltages can be found under www.deutronic.com.Alternate output voltages for project enquiries from 500 piecesOther performance classes on request
Further characteristics
Power supply + functionality of a small PLC
No in-rush current
Option: customer specific programmable
Coated modules
Low standby
Potentially free sensor connections
uilt-in Power Supply D-IPS®-C
Controllable 250–1000 Watt
Professional system Special version for pulsed loads and other output
voltages on request!
Behaviour of the inrush current
--∆ t--
Option
Customer specific
IIN
UIN
UIN
Standard
IIN
www.deutronic.com worldwide
B uilt-in Power Supply D-IPS®
Type Input VAC(VDC*1)) Output VDC Power Dimensions Item No.
WxDxH1 phase unitD-IPS®150 100-240 24* 150W 39x130x139mm 101020D-IPS®250 100-240 24* 250W 60x130x139mm 101030D-IPS®500 100-240 24* 500W 60x130x139mm 101040D-IPS®1000 100-240 24* 1000W 260x130x139mm 1010503 phase unitD-IPS®500/3 3AC 380-500V 24* 500W 60x130x139mm 101070D-IPS®1000/3 3AC 380-500V 24* 1000W 260x130x139mm 101080
* Further possible versions: 12/15/36/54/69/110 VDC *1) Input 130-350VDC respectively 400-780VDC
The available output voltages can be found under www.deutronic.com.Alternate output voltages for project enquiries from 500 piecesOther performance classes on request
Non-controllable for TS 35 DIN rail150–1000 Watt
Basic intelligent system
Further characteristics
Digital signal processed mains input circuit (DSP)
500 Watt: 60 mm wide
Low standby
No in-rush current
Coated modules
Output characteristic factory set (programmable)
Especially high transient strength
Power Boost
Power and More Power Supplies | 7
worldwide www.deutronic.com
Option
Power and More8 | Power Supplies Power and More
B
Type Input VDC Output VDCSystem voltage Power Dimensions Item No.
WxDxHWith D-IPS® ACS procedureD-IPS®-BM24-6 24 22-30* 150W 60x130x139mm 101221D-IPS®-BM24-10 24 22-30* 250W 60x130x139mm 101222D-IPS®-BM24-20 24 22-30* 500W 60x130x139mm 101223D-IPS®-BM24-40 24 22-30* 1000W 60x130x139mm o.r.Standard procedure (temperature compensated IU0U procedure)D-IPS®-BM-EC24-6 24 22-30* 150W 39x130x139mm 101291D-IPS®-BM-EC24-10 24 22-30* 250W 39x130x139mm 101292D-IPS®-BM-EC24-20 24 22-30* 500W 39x130x139mm 101293D-IPS®-BM-EC24-40 24 22-30* 1000W 39x130x139mm 101295
Uninterruptable for TS 35 DIN rail150–1000 Watt
Intelligent system
uilt-in Power Supply D-IPS®-BM
Further characteristics
Intelligent self-adapting battery management system (adaptive current step = ACS procedure)
Temperature-compensated diagnostic procedure
Load-factor up to 1.02
Load efficiency up to 98%
Interface: RS-232 Option: Ethernet respectively USB on request
* The available output voltages can be found under www.deutronic.com.
Alternate output voltages for project enquiries from 500 piecesOther performance classes on request
www.deutronic.com worldwide
B uilt-in Power Supply D-IPS®-IBM
Uninterruptable for TS 35 DIN rail150–1000 Watt
Intelligent combi system
Type Input VAC(VDC) Output VDC Power Dimensions Item No.
WxDxHD-IPS®-IBM150-24 100-240 20-30* 150W 98x130x139mm 101262D-IPS®-IBM250-24 100-240 20-30* 250W 119x130x139mm 101267D-IPS®-IBM500-24 100-240 20-30* 500W 119x130x139mm 101272D-IPS®-IBM1000-24 100-240 20-30* 1000W 320x130x139mm 101277
Further characteristics
UPS battery management system (adaptive current step = ACS procedure) with integrated D-IPS® power supply
Regeneration of ageing (sulphated) cells
Load-factor up to 1.02
Load efficiency up to 98%
Interface: RS-232 Option: Ethernet respectively USB on request
* The available output voltages can be found under www.deutronic.com.
Alternate output voltages for project enquiries from 500 piecesOther performance classes on request
worldwide www.deutronic.com
Power and More Power Supplies | 9
Power and More10 | Power Supplies Power and More
A
Battery module with integrated, active temperature sensor
Type Description Dimensions* Item No.
WxDxHSealed housing with integrated, active temperature sensorD-IPS-BM-BAT-12-14Ah includes two 12V/7Ah lead-acid batteries; fusing: 30A 175x125x170 101823D-IPS-BM-BAT-24-7Ah includes two 12V/7Ah lead-acid batteries; fusing: 25A 175x125x170 101824D-IPS-BM-BAT-24-14Ah includes four 12V/7Ah lead-acid batteries; fusing: 2x 25A 305x125x185 101825Open housing with integrated, active temperature sensorD-IPS-BM-BAT-OC-12-7Ah includes one 12V/7Ah lead-acid battery; fusing: 25A 112x105x156 101820D-IPS-BM-BAT-OC-12-14Ah includes two 12V/7Ah lead-acid batteries; fusing: 25A 177x105x156 101821D-IPS-BM-BAT-OC-24-7Ah includes two 12V/7Ah lead-acid batteries; fusing: 25A 177x105x156 101822Temperature sensor for external, auxiliary battery moduleD-IPS-BM-Sense 140196
* For further dimensions see the technical data sheet
Hint
All battery modules are also available WITHOUT temperature sensor on request!
External battery module
All conventional lead-acid batteries are permissible (e.g. standard, AGM, gel, pure lead). To ensure the optimum functionality of the UPS equipment, the temperature sensor should be mounted on the battery module.
www.deutronic.com worldwide
ccessories for the D-IPS® series
uilt-in Power Supply E-TOPB
Non-controllable, for the TS 35 DIN rail5–480 Watt
Basic system
Type Input VAC Output VDC Power Dimensions Item No.
WxDxH1 phase unitE-TOP5-24 100-240 24* 5W 90x23x115mm 120164E-TOP10-24 100-240 24* 10W 90x23x115mm 120168E-TOP18-24 100-240 24* 18W 90x23x115mm 120172E-TOP30-24 100-240 24* 30W 90x41x115mm 120134E-TOP60-24 100-240 24* 60W 90x41x115mm 120138E-TOP120-24 115-230 24* 120W 125x64x124mm 120158E-TOP240-24 115-230 24* 240W 125x83x126mm 120182E-TOP480-24 100-240 24* 480W 125x175x123mm 1201923 phase unitE-TOP120/3W-24 3AC, 400-500V 24* 120W 74x124x119mm 120201E-TOP240/3W-24 3AC, 400-500V 24* 240W 89x124x119mm 120202E-TOP480/3W-24 3AC, 400-500V 24* 480W 124x150x118mm 120194
* Further possible versions: 5/12/15/48 VDC
The available output voltages can be found under www.deutronic.com.Alternate output voltages for project enquiries from 500 pieces
Further characteristics
Short-circuit proof
Overload protection
Open-circuit proof
Cost-effective standard power supply
Worldwide application
International certification
Large variety of types
Power and More
worldwide www.deutronic.com
Power Supplies | 11
From September 2014 only specific device types available on request.
Power and More12 | Power Supplies
www.deutronic.com worldwide
Instrument Power Supply
5–30 Watt
Plug-in power supplies
Type Inputnom. VAC
Output versions* Output VDC Power Dimensions Item No.
WxDxHESC5G-12 100-240 s 12* 5W 72x52x35mm 116408DLS5-24*3) 230 d, t 5V/24*1) 6W 52x68x112mm 102102DSP10-24*3) 100-240 s 24*2) 10W 85x55x47mm 102036ESC10G-24 100-240 s 24*2) 10W 72x46x35mm 116418ESC15G-24 100-240 s 24*2) 15W 72x52x35mm 116428DSP25-24*3) 100-240 s, d, t 24*2) 25W 112x68x52mm 102005ESC25G-24 100-240 s 24*2) 25W 81x56x48mm 116445ESC30G-24 100-240 s 24*2) 30W 108x58x33mm 116454Medical approvalDSP25-24MED*3) 100-240 s 24*2) 25W 52x68x112mm 102005MEDESC30-24/MED 100-240 s 24*2) 30W 109x62x37mm 115730
* Further possible versions: 5/6/6.5/7/7.5/8/9/10 VDC *1) Further possible versions: 5V/±12V, 5V/±15V, ±12V, ±15V*2) Further possible versions: 3.3/5/7/9/12/15/18/28/48/69 etc. VDC *3) These versions are only available on request with CEC Energy Star level.
The available output voltages can be found under www.deutronic.com.Alternate output voltages for project enquiries from 500 pieces
* s=single, d=dual, t=triple (with output versions)
Further characteristics
CEC and Energy Star conform
Primary switched-mode
Linear regulator (only DLS)
Worldwide application
Versions with medical approval
Universal mains-plug adapter system
Customer specific plug configuration
Cost effective
Option: PSE certification
Power and More
worldwide www.deutronic.com
Power and More Power Supplies | 13
I nstrument Power Supply
6–250 Watt
Desk-top power supplies
Type Input VAC Output versions* Output VDC Power Dimensions Item No.
WxDxHDLT12-12 230 d, t ±12 6W 52x68x112mm 102206DTP10-24 100-240 s 24* 10W 85x55x47mm 102086DTP25-24 100-240 s, d, t 24* 25W 112x68x52mm 102055ETC25-5-24 100-240 d +5V/+24V*1) 25W 132x58x30mm 115643ETC36G-24 100-240 s 24* 36W 110x50x20mm 116336ETC45G-24 100-240 s 24* 45W 132x58x30mm 116345DTP60-24 100-240 s 24* 60W 75x140x40mm 102076ETC70G-24 100-240 s 24* 70W 132x58x30mm 116364ETC100G-24 100-240 s 24* 100W 150x70x35mm 116377ETF150-24 100-240 s 24* 150W 171x72x40mm 115753ETF180-24 100-240 s 24* 180W 170x85x41mm 115756DTP250-24 100-240 s 24* 250W 156x81x290mm 102096Medical approvalETH25G-24/MED 100-240 s 24* 25W 110x58x32mm 116504ETC30-24/MED 100-240 s 24* 30W 110x50x30mm 115736ETH45G-24/MED 100-240 s 24* 45W 125x62x33mm 116512ETC60-24/MED 100-240 s 24* 60W 132x58x31mm 115743
* Further possible versions: 3.3/5/7/9/12//15/18/28/48/69 etc. VDC*1) Further possible versions: +3.3V/+5V, 5V/±12V, 5V/±15V
* s=single, d=dual, t=triple (with output versions)
Further characteristics
CEC and Energy Star conform
Primary switched-mode
Versions with medical approval
Linear regulator (only DLT) single, dual, triple output
High power version in a sealed aluminium housing (DTP250)
The available output voltages can be found under www.deutronic.com.Alternate output voltages for project enquiries from 500 pieces
www.deutronic.com worldwide
Power and More14 | Power Supplies
B
Type Input VAC Output VDC Power Dimensions Item No.
DiameterDP12UP-5 100-240 5 12W 53mmx33mm 101335DP12UP-12 100-240 12 12W 53mmx33mm 101336DP12UP-12-C 100-240 12 12W 53mmx33mm 101336/1DP12UP-24 100-240 24 12W 53mmx33mm 101337DP12UP-24-C 100-240 24 12W 53mmx33mm 101337/1
DP18UP-12 100-240 12 18W 53mmx33mm 101333DP18UP-12-C 100-240 12 18W 53mmx33mm 101333/1DP18UP-24 100-240 24 18W 53mmx33mm 101334DP18UP-24-C 100-240 24 18W 53mmx33mm 101334/1
Dimensions Item No.Dimensions Item No.
Diameter
Dimensions Item No.Dimensions Item No.
Further characteristics
Encapsulated power supply module, IP67
Ultra-low standby power <100mWatt
High efficiency
Complete protection from environmental influences (e.g. moisture, dust, vibration)
12–18 Watt
Power supply modules for flush-mounted sockets
uilding Automation
Leerlaufleistung - No-Load Power
0
50
100
150
200
250
300
350
A B Deutronic DP-UP
mW
Getestete Geräte / devices in test (tested @Uin 230VAC)
Vergleich Leerlaufleistung des DP-UP zu Wettbewerbsgerätenfür die Gebäudeinstallation
Leerlaufleistung - No-Load Power
0
50
100
150
200
250
300
350
A B Deutronic DP-UP
mW
Getestete Geräte / devices in test (tested @Uin 230VAC)
Vergleich Leerlaufleistung des DP-UP zu Wettbewerbsgerätenfür die Gebäudeinstallation
Compare the no-load performance of the DP-UP with competitor’s equipment for building automation
Devices in test (tested @Uin 230VAC)
Power and More Power Supplies | 15
worldwide www.deutronic.com
Power and More
B
Type Input VAC Output VDC Power Dimensions Item No.
WxDxHD-LP12-24 100-240 24* 12W 90x36 (2TE)x63mm 101322D-LP18-24 100-240 24* 18W 90x36 (2TE)x63mm 101324
Type Input VAC Output VDC Power Dimensions Item No.
WxDxHE-LP30-24 100-240 24* 36W 78x93x56mm 120763E-LP60-24 100-240 24* 60W 78x93x56mm 120767
* Further possible versions: 5/12 VDC
* Further possible versions: 5/12 VDC
Further characteristics D-LP series
High efficiency
Ultra-low standby power
Wider range of settings
High integration density
High transient immunity
High operational reliability
Small dimensions (36mm wide)
Protection against environmental influences due to coated modules
Further characteristics E-LP series
High efficiency
High performance
12–18 Watt
Power supplies according to DIN43880 for flat distribution cabinets (12–18 Watt)
36–60 Watt
Power supplies according to DIN43880 for flat distribution cabinets (36–60 Watt)
uilding Automation
Power and More16 | Power Supplies
www.deutronic.com worldwide
I
I
* s=single, d=dual, t=triple (with output versions) * Further possible versions: 3.3/±5/7/9/±12/±15/±24/28/ VDC
*1) 115/230VAC (±20%) internally switchable, 240-370VDC with 230VAC input * Further possible versions: 5/10/12/15/28/48/54/69VAC *2) 100-240VAC (97-260VAC), 130-370VDC
Further characteristics
Micro design (DP5M, DP8M, DP15M)
Single, dual and triple output versions
Protection class II
Further characteristics
4TE–10TE, 3HE
Low voltage DC input
Printed circuit board mounting
Screw mounting
Mounting adapter for TS 35 DIN rail
Selectable connector pin assignment
Coated modules
Type Input VAC Output versions* Output VDC Power Dimensions Item No.
WxDxHDP5M-24 100-240 s 24* 5W 56x40x21mm 101438DP8M-24 230 s 24* 8W 56x40x21mm 101444DP10E-24 100-240 s, d 24* 10W 74x53x28mm o.r.DP15M-24 230 s 24* 15W 56x40x21mm 101405DP25M-24 230 s 24* 25W 90x64x27mm 101355DK25-24 93,5-265 s, d, t 24* 25W 124x71x49mm 101460
nstrument Power Supply
nstrument Power Supply
5–25 Watt
Encapsulated power supplies
35–120 Watt
19" power supplies
Type Input nom. VAC Output VDC Power Dimensions Item No.
DN35-24 115 / 230*1) 24* 35W 3HE/4TE o.r.DN60-24 115 / 230*1) 24* 60W 3HE/8TE o.r.DN120-24 115 / 230*1) 24* 120W 3HE/10TE o.r.Wide range inputDN35W-24 100-240*2) 24* 35W 3HE/4TE 100039DN60W-24 100-240*2) 24* 60W 3HE/8TE o.r.
Dimensions Item No.Dimensions Item No.
Power and More Power and More Battery Charging System Solutions | 17
worldwide www.deutronic.com
Deutronic Elektronik GmbH, specialists for power electronics
and a leading charging technology supplier, has produced intelligent battery charging systems and vehicle wiring system power supplies for more than 25 years, which in close cooperation with renown automotive manufacturers have been continually developed and therefore conform to the latest requirements in automo-tive technology.The high performance chargers are designed for use in workshops and on the assembly lines in automotive production. The equipment is used
to charge and recharge standard or maintenance free 12 V starter batte-ries (lithium / lead / AGM / gel / glass-mat batteries), without discon-necting them from the vehicle wiring system. Furthermore the equipment is also used in buffer operation during vehicle diagnostics and programming (flashing) without the on-board battery as external power supply.Furthermore, Deutronic also has a competent, international sales organisation and service network, therefore we are present worldwide at your location.
We’ll charge you up!
Battery Charging System Solutions
For automotive manufacturing and workshops
Power and More18 | Battery Charging System Solutions
attery Charging ComputerB
Standard design
M(IP) version
B version
(DBL800)
Type Input VAC Output VDC Output A Power Dimensions standard version
Item No.
WxDxH1 phase unitDBL800-14 100-240V 14,4V/13,2V 45A (max.54A) 800W 240x295x121mm 107056DBL1050-14*1) 100-240V 14,4V/13,2V 70A (max.74A) 1000W 340x295x147mm 107501DBL1200-14*1) 100-240V *14,4V/13,2V* 80A (max.90A) 1200W 340x295x147mm 107073DBL1600-14*1) 100-240V 14,4V/13,2V 90A (max.105A) 1600W 340x295x147mm 1070633 phase unitDBL1050/3W-14-B-HAN*1) 3AC 380-500V 14,4V/13,2V 70A (max.74A) 1000W 385x355x115mm 107203DBL1200/3W-14-B-HAN*1) 3AC 380-500V 14,4V/13,2V 80A (max.90A) 1200W 385x355x115mm 107200DBL1600/3W-14-B-HAN*1) 3AC 380-500V 14,4V/13,2V 90A (max.105A) 1600W 385x355x115mm 107201
For use
In buffer operation on assembly lines / rework areas / workshops / diagnostics
As an external power supply and charging mode
Further characteristics
100% safe with on-board networks
Comprehensive protection and self-protection functions
* Also available with 28VDC output*1) On request also available with automatic battery detection (Pb-Li)
For Lead / AGM / Gel / Glass-Mat batteries and hybrid vehicles 800–1600 Watt
Professional system
www.deutronic.com worldwide
Power and More
worldwide www.deutronic.com
Type Input VAC Output VDC Output A Power Dimensions Item No.
WxDxHDBL500-14* 100-240V 14,4V/13,2V 36A 500W 347x164x84mm 107086
* On request also available with automatic battery detection (Pb-Li)
attery Charging Computer
howroom Systems
B
S
For Lead / AGM / Gel / Glass-Mat batteries 500 Watt
Systems for use in workshops and on boats as well as outdoor workplaces
Further characteristics
For Lead / AGM / Gel / Glass-Mat batteries
on boats as well as outdoor workplaces
Type Input VAC Output VDC Output A Power Dimensions Item No.
WxDxHDBL500-14/LTC 100-240V 14,4V 36A 500W 347x164x84mm 107086/20/011
For use in showrooms
Power and More
Exhibition vehicles with electrical optional extras (f.e. Radio, lights, electrical boot opener, navigation and multimedia systems) are presented in showrooms. The presentation of these electrical devices causes a current consumption from the vehicle battery over a long time period.This charger has been especially designed for use in showrooms to monitor the vehicle battery during the energy consumption and to support it in buffer mode as well as to prevent a battery deep discharge of the exhibition vehicles.
Battery Charging System Solutions | 19
Protected against environmental influences (protection against moisture, dust and corrosive atmospheres) sealed housing, coated components
Use as charger and external power supply
Comprehensive protection and self-protection functions
100% safe with on-board networks, protection of the on-board electronics / airbag
Power and More20 | Battery Charging System Solutions
www.deutronic.com worldwide
attery Charging ComputerB
Further characteristics
For use in workshops and storage facilities
1200 W charging power / 120 W discharge power
Automatic cell count detection of the connected module
Automatic detection of damaged cells
Further characteristics
For use in micro mobility applications
1200W charging power
Comprehensive protection and self-protection functions (f.e. overvoltage protection, reverse polarity protec-tion, etc.)
Lithium-Ion System
Type Input VAC Output VDC Output A Power Dimensions Item No.
WxDxHDBL1200HV-60 100-240V max. 65,6V max. 20A 1200W 340x295x147mm 107084
Type Input VAC Output VDC Output A Power Dimensions Item No.
WxDxHDBLM1200-60 100-240V max. 59,2V max. 20A 1200W 347x164x84mm 107205
Power and More
Serial interface (USB mini B) for firmware updates
Touch protection of terminals and live equipment parts
Easy to use large OLED display and intuitive menu navigation
High charging current in a very compact form
Easy to use large OLED display and intuitive menu navigation
Integrated active balancer on request
Battery conditioning and diagnostic system for E and hybrid vehicles
Power and More
DBL75 – Trickle Charger
attery Charging ComputerB
Type Input VAC Output VDC Output A Power Dimensions Item No.
WxDxHDBL75* 100-240V 14,4V max.5A max.70W 150x60x30mm o.r.
pending pending
Further characteristics DBL75
Desulphating mode
Various setting modes (car, motorcycle, low temperature charging)
On power outage automatic storage of current settings
Security according to EN60335, protection IP40
Protection class II, without protective conductor (PE)
Overload and over temperature protection
Reverse polarity protection
Overvoltage protection
100% burn-in (full load)
Examples of possible applications
Motorcycles
Cars
Boats
Shipping parking areas
Oldtimers
worldwide www.deutronic.com
Power and More Battery Charging System Solutions | 21
* On request also available with automatic battery detection (Pb-Li)
Power and More
Solar Module ESM5
E-BVI
olar Battery Charger
attery Voltage Indicator
S
B
Type Output VDC Output A Power Dimensions Item No.
WxDxHSolar module ESM5 max. 14,2V max. 600mA 12W 570x20x175mm 116198
Type Current consumption
Resolution (voltage measurement) Tolerance
Battery voltage indicator E-BVI typ. <4mA 0,01 VDC +/- 1%
The ESM5 solar module with its integrated charger is used to trickle charge 12 V lead starter batteries.
Long standing times after production and during transport as well as the continually increasing standby current consumption of new vehicles often lead to a severe discharge of vehicle batteries.
The ESM5 solar battery maintenance system prohibits a too severe discharge of the battery, which leads to a noted increase in the battery-life. The current charging status of the battery is display on the ESM5 status LEDs at all times.
The E-BVI is used to indicate the battery charge status of 12 V lead starter batteries.
Long standing times after production and during transport as well as the continually increasing standby current consumption of commercial vehicles often lead to a severe discharge of vehicle batteries.
The E-BVI clearly and reliably indicates the actual battery status via a three-coloured, high intensity LED with a current consumption which is lower than the self-discharge current of vehicle batteries.
(voltage measurement) ToleranceResolution (voltage measurement) Tolerance
Power and More22 | Battery Charging System Solutions
www.deutronic.com worldwide
Power and More Battery Charging System Solutions | 23
Extract of available accessoriesattery Charging ComputerB
DBL Charging trolley
D-ADAPT-ETH (Ethernet)
W-LAN module
Suspension balancer
Remote indicator
D-TOOL parameter editingRe-work station
worldwide www.deutronic.com
Power and More24 | References
ABB
Deutsche Bahn
EFA-S
Eickhoff
Enercon
e∙Wolf
Fendt
German E-Cars
GORBA
Jungheinrich
Liebherr
mobile
easykey®
Quantec
Stadler
Still
Tadano Faun
Woodward
www.deutronic.com worldwide
In worldwide cooperation with several partners our charging computers are offered and installed as complete systems. The development of the concept is carried out in close coordination with our system partners.
eferencesR
eferencesR
Charging Computer
DC/DC Converter
Altmann
Aston Martin
Audi
Bentley
BLG Automobil Logistics
BMW Group
BMW Motorrad
Bugatti
Daimler
Daimler LKW
Egerland
e∙Wolf
Fendt
Ferrari
Fiat
Ford
Jaguar
Karmann
KIA
Lamborghini
Land Rover
Magna Steyr
MAN
Mini
Mosolf
Opel
Porsche
Renault
Rolls Royce
S.A.S
Seat
Škoda
VW
Volvo
Power and More DC/DC Converter | 25
In the field of vehicle converters we offer an extremely wide spectrum
in both low voltage as well as high voltage equipment. Our units are therefore suitable for nearly all purposes. Using these converters we cover the voltage range from 12 Volt to 700 Volt on the input side and 12 Volt to 80 Volt on the output side. Our core competence covers a power range of up to 3 kW. To withstand harsh environmental and operating conditions the equipment is supplied in encapsulated form. Therefore they are especially
suitable for use in rough conditions such as on wind turbines, on logistic warehouse vehicles, railway applica-tions and E-vehicles.Additionally our converters are outstanding due to diverse custo-mer-specific, adaptive options including the inhibit function and various certifications (E1-ECE or similar).
A wide range of DC/DC converters for DIN rails and mounting on printed circuit boards completes our portfolio.
DC/DC Converter
For vehicles and increased environmental requirements
© G
unna
r A
ssm
y/Fo
tolia
.de
© visdia/Fotolia.de
© sixtus/Fotolia.de Use
in
roug
h en
viro
nmen
ts
Be excited!
worldwide www.deutronic.com
Power and More
Power and More
C/DC ConverterD
For vehicles and demanding environmental conditions*
DVCH – direct current HV converter galvanically separated
Type Input VDC Output VDC Power Dimensions Item No.
WxDxHDVCH451-370-14 370 (180-450) 14,2VDC 420W 260(230)x88(84)x54mm 105170DVCH451-370-14/ITO12 370 (180-450) 14,2VDC 420W 260(230)x88(84)x54mm 105170/20DVCH451-500-14 500 (270-600) 14,2VDC 420W 260(230)x88(84)x54mm 105172DVCH451-500-14/ITO12 500 (270-600) 14,2VDC 420W 260(230)x88(84)x54mm 105172/20
DVCH600-370-14 370 (180-450) 14,2VDC 560W 260(230)x88(84)x54mm 105180DVCH600-370-14/ITO12 370 (180-450) 14,2VDC 560W 260(230)x88(84)x54 mm 105180/20DVCH600-500-14 500 (270-600) 14,2VDC 560W 260(230)x88(84)x54mm 105182DVCH600-500-14/ITO12 500 (270-600) 14,2VDC 560W 260(230)x88(84)x54mm 105182/20
DVCH1500-555-14 555 (400-700) 14,2VDC 1450W 253x155x76mm 105190DVCH1500-555-14/ITO12 555 (400-700) 14,2VDC 1450W 253x155x76mm 105190/20
Further characteristics
Very high efficiency up to 96.5%
Compact design
Potential isolation 1.5 kV
* Materials handling, electrical and hybrid vehicles, railway applications, industrial applications
Power and More26 | DC/DC Converter
www.deutronic.com worldwide
Power and More DC/DC Converter | 27Power and More
C/DC ConverterD
For vehicles and demanding environmental conditions*
DVC – galvanically separated
Type Input nom. VDC Output VDC Power Dimensions Item No.
WxDxHDVC75-24-24 24 (17-40) 24 48W 110(93)x100(68)x38mm 105102DVC75-48-24 48 (33-90) 24 75W 110(93)x100(68)x38mm 105092DVC75-80-24 72/80/96/110 (56-154) 24 75W 110(93)x100(68)x38mm 105093
DVC125-24-24 24 (17-40) 24 120W 156(140)x85x40mm 105079DVC125-48-24 48 (33-90) 24 132W 156(140)x85x40mm 105080DVC125-80-24 72/80/96/110 (56-154) 24 132W 156(140)x85x40mm 105082
DVC150-48-24 48 (33-90) 24 150W 156(140)x85x40mm 105089DVC150-80-24 72/80/96/110 (56-154) 24 150W 156(140)x85x40mm 105091
DVC251-12-24 12 (10-20) 24 168W 153(150)x131(100)x50mm 105121DVC251-24-24 24 (19-45) 24 228W 153(150)x131(100)x50mm 105123DVC251-48-24 48 (32-100) 24 251W 153(150)x131(100)x50mm 105125DVC251-80-24 72/80/96/110 (56-154) 24 251W 153(150)x131(100)x50mm 105127
DVC500-48-24 48 (33-90) 24 500W 222(220)x166(122)x65(50)mm 105115DVC500-80-24 72/80/96/110 (56-154) 24 500W 222(220)x166(122)x65(50)mm 105117
Further characteristics
Customer specified connection technology on request
Connectable in parallel
Encapsulated modules
Shock / vibration proof
Increased transient strength
Optional E1 certification, inhibit, EN50155
* Materials handling, electrical and hybrid vehicles, railway applications, industrial applications
worldwide www.deutronic.com
* Additional possible versions: 12/13.5 VDC
Power and More28 | DC/DC Converter
www.deutronic.com worldwide
C/DC Converter
C/DC Converter
D
D
For vehicles and demanding environmental conditions*
DR – galvanically non-separated
High voltage module (1.5 Watt)
Type Input nom. VDC Output VDC Power Dimensions Item No.
WxDxHDR25N-12 24-96 12 25W 130(83)x80(70)x37mm 106062DR100N-12 24-48 12 100W 130(83)x80(70)x37mm 106065DR125N-24 48-80 24* 125W 130(83)x80(70)x37mm 106060DR150N-24 48-80 24 150W 130(83)x80(70)x37mm 106063DR350-24 48-80 24* 350W 152(125)x90(83)x50mm 106067
Type Input VDC Output VDC
500 -500 1000 -1000 2000 -2000 3000 -3000DH12 12VDC (2-12V)
DH24 24VDC (2-24V)
Further characteristics
Customer specified connection technology on request
Connectable in parallel
High efficiency up to 96%
Increased transient strength
Further characteristics
Linear voltage transfer
DH: galvanically non-separated
Low residual ripple
Low magnetic leakage field
Shock / vibration proof
Encapsulated modules (protection against moisture, dust and corrosive atmospheres)
Protection against high voltage flashovers
Option: galvanically separated (DHP)
* Materials handling, electrical and hybrid vehicles, railway applications, industrial applications
* Additional possible versions: 12/13.5 VDC
Power and More
* Materials handling, electrical and hybrid vehicles, railway applications, industrial applications
Power and More DC/DC Converter | 29
worldwide www.deutronic.com
C/DC ConverterD
Power Input range Output versions* Sense
inputShort-circuit protected SIL DIL TS 35
Mounting Options
regulated unregulated0,25 s H, 1, 2, SMD1 2:1 s, d H, 1, 2, SMD1,5 s, d H, SMD2 s, d H 1, 2, SMD3 2:1/4:1 s, d H, M, UL, SMD6 2:1/4:1 s, d H, M, UL, SMD7,5 2:1 s, d H, SMD10 2:1/4:1 s, d H15 2:1 s, d UL, H20 4:1 s, d UL, H30 2:1/4:1 s, d, t UL, H50 2:1/4:1 s UL, H75 2:1/4:1 s, d UL, H100 2:1 s UL, H150 2:1 s UL, H200 2:1 s UL, H
Further characteristics
Large module selection
Inexpensive
High performance
Encapsulated modules
Input voltage range from 9 VDC to 75 VDC
Output voltage range from 2.5 VDC to 48 VDC
Options
1 Temperature range -20°C bis +85°C
2 Temperature range -45°C bis +85°C
H 3kV insulation voltage
UL UL certifications
M Metal housing
SMD SMD design
For Circuit Boards and DIN Rail-mounting
High power module (0.25–200 Watt)
* s=single, d=dual, t=triple (with output versions)
Power and More30 | DC/DC Converter
www.deutronic.com worldwide
C/DC Converter
C/DC Converter
D
D
For DIN Rail-mounting
15–50 Watt
For DIN Rail-mounting
120 Watt
Type Input VDC Output VDC Power Dimensions Item No.
WxDxHE-TOP15DC12R24 9-18 24* 15W 22,5x90x115mm 120214E-TOP15DC24R24 18-36 24* 15W 22,5x90x115mm 120220E-TOP15DC48R24 36-72 24* 15W 22,5x90x115mm 120226
E-TOP30DC12R24 9-18 24* 30W 40,5x90x115mm 120234E-TOP30DC24R24 18-36 24* 30W 40,5x90x115mm 120240E-TOP30DC48R24 36-72 24* 30W 40,5x90x115mm 120246
E-TOP50DC12R24 9-18 24* 50W 40,5x90x115mm 120255E-TOP50DC24R24 18-36 24* 50W 40,5x90x115mm 120261E-TOP50DC48R24 36-75 24* 50W 40,5x90x115mm 120267
Type Input VDC Output VDC Power Dimensions Item No.
WxDxHDCM120-60-24 40-90 24* 120W 80x125x125mm 101591DCM120-80-24 60-120 24* 120W 80x125x125mm 101593DCM120-120-24 80-170 24* 120W 80x125x125mm 101597DCM120-230-24 160-310 24* 120W 80x125x125mm 101840
DCM120L-24-24 18-36 24* 120W 63x125x125mm 101803DCM120L-48-24 36-80 24* 120W 63x125x125mm 101589
Further characteristics
Wide range input
Galvanically separated
Continuous short-circuit proof
High efficiency
High interference immunity
* Further possible versions: 2.5/3.3/5/12/15/24/30/48 VDC
* Further possible versions: 12/15/28/60 VDC
Power and More Power and More Customer Specific Solutions | 31
worldwide www.deutronic.com
Customer Specific Solutions
Your Special Equipmentis already in our warehouse!
High reproduction safeguard due to customised software e.g. by modification and special versions of existing equipment
Customer specific programmable software
Customer specific designations = high customer security
Shortened development time due to high degree of system integration
Individual customer specific equipment manufacture within the EDWANZ GmbH group of companies. Bundle power electronics + process technology + software in one unit, we manufacture complete installations including your electronics.
Combine the advantages and experience of a serial device with tailor-made industrial device.
Use the know-how of the EDWANZ Group. Our group of companies with its many development teams including an EMC laboratory is at your disposal.
Power supplies, battery charging computers, power electronics, process engineering, software, engineering, design, manufacture of small DC/DC converters through to complete equipment.
Approvals UL, VDE, TÜV, VDS, PSE, GOST etc. according to industrial standards
Certification for: Medicine according to EN 60601-1 Traffic according to KBA (E1) Railway applications according to EN 50155 Shipping application according to Germanischer Lloyd (GL) Military according to VG and MIL
Power and More32 | Customer Specific Solutions
www.deutronic.com worldwide
DXC3000/6000Controllable Built-In Power Supply
High voltage system
For process engineering equipment
Cost efficient technology
Special versions for pulsed loads and alternative output voltages on request!
DVCH250-1100-27,5DC/DC Converter
250 W DC/DC converter for very high input voltages (300-2000 VDC)
Input voltage range is further scalable
Very high isolation protection – 16 kV (reinforced isolation)
Also available as 12, 24 and 48V systems
D-BMS60Battery Management System for 1 … n Cells
Battery management system for 1 … n cells / all Li-xx types
Active energy management (without energy dissipation)
Free parametrisation of the battery respectively user parameters via the software tool
Various interfaces possible (e.g. USB, CAN, Serial etc.)
Construction as shown
Power and More
The operators of small power stations have up to now been fighting with typical difficulties:
Wear and tear on the excitation equipment
High losses in the field current circuitry
Contamination due to the carbon brush dust deposits
High maintenance costs
High repair and operating costs
Sourcing of the correct carbon brushes
Which often lead to plant stoppages.
For this reason Deutronic has developed the DSSE3000/DSSE6000.
The shaft generator is replaced by an electronic direct current regulator with external robust MIL components.
Thereby giving the following advantages:
No downtime for maintenance due to carbon brush wear and tear
No carbon dust deposits
No commutator problems
No more machining of the collector
Voltage and cos ϕ-regulator can be realised simply using standard components.
Detailed error messages are available on the DSSE interface.
Further system solutions
Handling systems for automatic test equipment
Intelligent production line power supplies as well as energy and battery monitoring on vehicle production lines
Recharging stations for vehicles
Energy filling stations for E vehicles and energy buffering systems
Control and UPS solutions for wind turbines and hydroelectric plants
Static Excitation for Alternating Current Generators in Small Power Stations
SSE3000 / DSSE6000D
worldwide www.deutronic.com
Power and More Customer Specific Solutions | 33
partial discharge testing, commuta-tion testing, EMF, KE-Measurement, structure-borne noise measurement, motor load testing, motor torque measurement, motor speed testing and much more, including mechani-cal devices and adaptions.
The test systems are based on a modular design and can be equip-ped with almost any desired test equipment.All components included in the system can be freely programmed and configured by the tester. When developing the test program, no prior knowledge of programming languages or process technology is necessary.
Test and analyse us!
Customer specific solutions
Automatic test systems are necessary for every modern
electronic manufacturing facility to be able to maintain the high quality that the market expects. When using standard systems, individual customer requests usually fall by the wayside. That must not happen!Future-oriented full and semi auto-matic test systems, which can be quickly adapted to continually changing business demands, are developed and designed in coope-ration with our partners.The comprehensive solution-port-folio of Deutronic test systems fulfil the constantly growing demands of industry. It covers f.e. from safety and functional testing, AC/DC high voltage and isolation testing, leakage current testing, surge voltage testing, precision resistance testing,
Test and Measurement Systems
Power and More34 | Test and Measurement Systems
www.deutronic.com worldwide
Power and More Test and Measurement Systems | 35Power and More
Graphic display using Windows
Freely programmable, mask-oriented creation of test programs and inspection sequences (e.g. creation of test programs, setting of parameters) yourself without programming knowledge
Output of data in conventional formats (Word®, Excel®, ...)
Integration together with ERP systems
Information, documentation and archiving in modern SQL databases
Updatable, modular expansion, compatibility with third-party equipment and software
Remote servicing
Subsequently expandable
Freely programmable
Versatile setting options with respect to data collection and evaluation
Determination of quality performance indicators
Test data storage and statistical evaluation
D eutronic Test and Inspection Software
worldwide www.deutronic.com
Power and More
C
Encoder Test Systemfor diverse encoder systems
Functional testing: Pulse counter Phase-shifting Speed and torque measurement Signal level measurement Rise and decay times Communication with conventional
encoder interfaces
Safety testing: High voltage testing AC/DC PE conductor test Isolation test Leakage current test Continuity test
Functional testing: Measurement of electrical parameters Evaluation of all physical parameters Optical evaluation using camera systems
Rotary Table Systemfor complex, touch-proof testing tasks
ustomer Specific Test and Measurement Systems tailor-made for your Test AssignmentDevelopment Production Sample Testing Service Preventive Maintenance
Power and More36 | Test and Measurement Systems
www.deutronic.com worldwide
Power and More Test and Measurement Systems | 37
Transformer Test Systemfor 1 and 3 phase transformers and coils
Safety testing:
HV / PE / ISO / leakage current
Functional testing:
No-load and full load
Turn ratio and winding sense
Phase angle
Inductance
Surge voltage testing
Capacitance
Partial discharge
and much more
Stator Test Systemfor stators and rotors
Safety testing:
Resistance test, temperature compensated
Inductance test
Partial discharge test
Direction of rotation detection
Surge voltage test
worldwide www.deutronic.com
Power and More
Power Supply Test Systemfor industrial power supplies and inverters
Automatic testing methods
Safety testing:
Performance tests AC/DC
Functional tests AC/DC
Communication tests
Signalisation evaluation
Statistical evaluation
Motor Test Systemfor AC and DC servomotors, ventilators
Power and More38 | Test and Measurement Systems
www.deutronic.com worldwide
Safety Testing
Test bench with integrated conveyor belt
Functional testing:
Evaluation of all electrical parameters
Commutation tests
Encoder interfaces
Temperature sensor control
Winding resistance measurement
PWM dependant measurement and much more
Physical Testing:
EMC- and KE-Measurement
Torque and speed measurement
Encoder, structure- borne noise measure- ment, axial eccentri-city measurement
Power and More Test and Measurement Systems | 39
Test CagesTouch-Protection for electrical testing in production and acceptance
Customer Specific Test Adapter
Test cages in various designs
Single test chamber
Double test chambers (also in rotary table design)
Cabins for conveyor systems
Controllable automatic chambers
Test cages with swivelling cover
Test cells with light curtain Cat. IV
Test area with 2-handed protection
Manufacturing
Variable design and measurements
Made of highly insulated plastic suitable for up to 8 kVAC
Integrated safety contacts (amongst others safety limit switches)
Visually accessible test rooms
Customer specific contact panel
manual
pneumatic
automatic
worldwide www.deutronic.com
Variable designs
Commercially available plugs and sockets
Pneumatic connections
Customer specific manufacturing
Accessories
Customer specific Test Dummies
Internal and external contacts
PE simulation test
HV simulation test
Isolation simulation test
Test Trolley
For different test requirements
Individually adaptable for every test piece
Control Panel
For easy operation using touch display
For status display
Switchable for fast parameter modification
Cameras
Range of application possibilities
Distance measurement
Brightness measurement
Colour determination
Measurement of temperature distributionement of temperature distribution
Power and More40 | Test and Measurement Systems
www.deutronic.com worldwide
Research Centre Energy Storage Technology
Research Centre Energy Storage TechnologyProfessor Dr rer. nat. Jonny Dambrowski, director of the FZE
Power and More
worldwide www.deutronic.com
Power and More Research Centre Energy Storage Technology | 41
The FZE (Research Centre for energy storage technology) founded in 2012 is successfully continuing the specialist research started by Deutronic more than 20 years ago.
Due to the increasing importance on the subject of energy storage, Deutronic has been investing since 2007 not only in the develop-ment of equipment itself, but at the same time in the creation of a battery laboratory to be able to systematically examine the behaviour of batteries and then using the acquired knowledge to optimise the operational management and especially the charging strategy in an application.
For an optimal operational management, it is imperative that a suitable condition-diagnosis of the storage medium is employed. An intensive scientific debate began on the subject of energy storage.
Research topics of the FZE:
Evaluation / testing of new storage technology
Advanced charging strategies for lead and lithium-ion systems
Ageing invariants, state of charge determination, residual energy, remaining life, life-cycle prediction
Ageing in multi-cell systems
Lithium-titanium systems: characterisation, ageing behaviour, conditional diagnostics
Modelling and numerical simulation
Parameter identification in battery models
Development and optimisation of measurement methods for analysing energy storage mediums
Optimisation of operational strategies for lead and lithium-ion systems to maximize their life-cycle
Project Cooperation and services provided
Within the framework of the FZE not only joint R&D projects with higher education institutions or companies are undertaken, but it also carries out a range of services as a test and inspection laboratory for battery storage mediums. In particular:
Evaluating/trials on cells and systems
Optimisation of storage bank size for specific applications
Undertaking consultancy
Power and More42 | EMC Engineering
www.deutronic.com worldwide
EMC Engineering
We don’t only measure – we also suppress your equipment at a reasonable price
EMC investigations
CE conformity tests
Development supporting tests
EMC consulting
Proposing interference suppression solutions
Power and More Power and More EMC Engineering | 43
worldwide www.deutronic.com
dBµV
150kHz f 30MHz
Our in-house EMC laboratory doesn’t only enable Deutronic Elektronik GmbH to complete and certify the newest high-tech products. The broad know-how and many years of experience in the suppression of electronic circuits is also used by external companies from the consumer electronics branch and other professional industrial segments as a service of EMC engineering.
Test possibilities in detail:
Line-conducted interference emissions EN61000-3-2, EN55011, EN55022
Radiated interference emissions EN55011, EN55022
Interference immunity against fast transients (burst impulse) EN61000-4-4
Interference immunity against surge voltages (surge impulse) EN61000-4-5
Interference immunity against line-conducted HF currents EN61000-4-6
Interference immunity against voltage dips in the mains voltage EN61000-4-11
Interference immunity against HF emissions EN61000-4-3
Interference immunity against electro-static discharges (ESD) EN61000-4-2
Power and More44 | Edwanz GmbH
EDWANZ GmbHwww.deutronic.com worldwide
e-tec gmbhPower Electronic and More
CR s.r.o.
EDWANZ GmbHThe Group of Companies
Collectively we pass on our know-how in development, production and sales to you.
Power and More Power and More SEDLBAUER AG | 45
worldwide www.deutronic.com
SEDLBAUER AGWilhelm-Sedlbauer-Str. 2D-94481 Grafenau - Industriegebiet Reismühlewww.sedlbauer.de
Tel. +49 8552 41-0Fax +49 8552 41-245E-Mail: [email protected]
► Metal Housings & Modules
► Components for Medical Engineering and Telecommunications
► Automatic Units, Terminals, e-Chargers
► Inductive Components
Cer
tifi e
d ac
cord
ing
to:
DIN
EN
ISO
900
1:20
08, E
N IS
O 1
3485
:201
2,E
N IS
O 1
3485
:201
2/A
C:2
012,
DIN
EN
150
85-2
Process chain:
Project planning
Engineering &Design
Logistics & Commissioning
Development
Production
QM & Service
Self-developed products
Customised products & solutions
SEDLBAUER AG is a leading manufacturer in the fi elds of:
Power and More46 | b-plus GmbH
www.deutronic.com worldwide
Power and More48 | b-plus GmbH
www.deutronic.com worldwide
- 22 -
TruckController
for the J1939 body builder CAN bus
DATALynxAutomotive measurement PC
▪ Optimized for high bandwidth and computing power▪ Expandable with up to three PCIe cards▪ Certified for onboard use▪ Platform monitoring API and filter package for ADTF
mobile automation
automotive
embedded systems
b-plus - Enthusiasm meets Technology
Development focus: Software for ECUs in the area of advanced driver assistance systems
Automotive measurement ▪ PC measurement platforms ▪ Test adapter and measurement interfaces
Development tools ▪ Universal bootloader ▪ CAN gateways ▪ Flash tools
Development focus: Automation of mobile machines(Construction equipment, municipal vehicles, agricultural machines)Products:Diagnosis ▪ Body builder CAN bus of trucks and FMS ▪ Industrial engines (J1939)Control elements ▪ Switches with bus interface (CAN) ▪ Safety controllers and displays
Development focus:Modular designs for embedded PC platformsand modules
Products:Embedded PC components ▪ Industrial motherboards ▪ CPU modules with x86 architecture ▪ Single board computer ▪ Baseboards for modules
Die b-plus GmbH
b-plus GmbH ■ Ulrichsberger Str. 17 ■ frodneggeD 96449 Tel. +49 991 270302-0 ■ Fax: +49 991 270302-99 ■ www.b-plus.com
- 22 -
TruckControllerDiagnosegerät für den J1939
Aufbau-CAN-Bus im LKW-> truckcontroller.b-plus.com
Baseboards für CPU ModuleX86 Basierte CPU Module
I/O Komponenten-> embedded.b-plus.com
CANTucan - CAN GatewayRestbussimulationSignalmanipulation
Parametrierung via GUIGatewayfunktion
-> cantucan.b-plus.com
Erfahren Sie mehr auf unserer Website www.b-plus.com
automation
automotive
embeddedsystemsolutions
b-plus - Begeisterung trifft Technik
EntwicklungsschwerpunkteSoftware für Steuergeräte im Umfeld von Fahrerassistenzsystemen
- Automobile Messtechnik - PC Messtechnikplattformen - Prüfadapter und Messinterfaces
- Entwicklungswerkzeuge - Universelle Bootloader - CAN Gateways - Flash Tools
EntwicklungsschwerpunktAutomatisierung von mobilen Arbeitsmaschinen(Agrar-, Kommunal, Baufahrzeuge)
Produktportfolio- Diagnosegeräte - LKW Aufbau-CAN und FMS - Industriemotoren (J1939)- Bedienelemente - Schalter mit Busschnittstelle (CAN) - Sicherheitssteuerungen und Displays
EntwicklungsschwerpunktModulare Designs für Embedded PC Plattfor-men und Module
Produktportfolio:- Embedded PC Komponenten - Industrielle Motherboards - CPU Module mit x86 Architektur - Single Board Computer - Baseboards für Module
Die b-plus GmbH
b-plus GmbH ■ Ulrichsberger Str. 17 ■ frodneggeD 96449 Tel. +49 991 270302-0 ■ Fax: +49 991 270302-99 ■ www.b-plus.com
Diagnosis unit for trucks
DATALynxAutomotive measurement PC
▪ Ultra low power x86 design▪ Wide range of interfaces▪ Extended temperature▪ Without/passive cooling▪ Established form factors
www.b-plus.com
x86 module familySubAtom
Power and More48 | b-plus GmbH
www.deutronic.com worldwide
- 22 -
TruckController
for the J1939 body builder CAN bus
DATALynxAutomotive measurement PC
▪ Optimized for high bandwidth and computing power▪ Expandable with up to three PCIe cards▪ Certified for onboard use▪ Platform monitoring API and filter package for ADTF
mobile automation
automotive
embedded systems
b-plus - Enthusiasm meets Technology
Development focus: Software for ECUs in the area of advanced driver assistance systems
Automotive measurement ▪ PC measurement platforms ▪ Test adapter and measurement interfaces
Development tools ▪ Universal bootloader ▪ CAN gateways ▪ Flash tools
Development focus: Automation of mobile machines(Construction equipment, municipal vehicles, agricultural machines)Products:Diagnosis ▪ Body builder CAN bus of trucks and FMS ▪ Industrial engines (J1939)Control elements ▪ Switches with bus interface (CAN) ▪ Safety controllers and displays
Development focus:Modular designs for embedded PC platformsand modules
Products:Embedded PC components ▪ Industrial motherboards ▪ CPU modules with x86 architecture ▪ Single board computer ▪ Baseboards for modules
Die b-plus GmbH
b-plus GmbH ■ Ulrichsberger Str. 17 ■ frodneggeD 96449 Tel. +49 991 270302-0 ■ Fax: +49 991 270302-99 ■ www.b-plus.com
- 22 -
TruckControllerDiagnosegerät für den J1939
Aufbau-CAN-Bus im LKW-> truckcontroller.b-plus.com
Baseboards für CPU ModuleX86 Basierte CPU Module
I/O Komponenten-> embedded.b-plus.com
CANTucan - CAN GatewayRestbussimulationSignalmanipulation
Parametrierung via GUIGatewayfunktion
-> cantucan.b-plus.com
Erfahren Sie mehr auf unserer Website www.b-plus.com
automation
automotive
embeddedsystemsolutions
b-plus - Begeisterung trifft Technik
EntwicklungsschwerpunkteSoftware für Steuergeräte im Umfeld von Fahrerassistenzsystemen
- Automobile Messtechnik - PC Messtechnikplattformen - Prüfadapter und Messinterfaces
- Entwicklungswerkzeuge - Universelle Bootloader - CAN Gateways - Flash Tools
EntwicklungsschwerpunktAutomatisierung von mobilen Arbeitsmaschinen(Agrar-, Kommunal, Baufahrzeuge)
Produktportfolio- Diagnosegeräte - LKW Aufbau-CAN und FMS - Industriemotoren (J1939)- Bedienelemente - Schalter mit Busschnittstelle (CAN) - Sicherheitssteuerungen und Displays
EntwicklungsschwerpunktModulare Designs für Embedded PC Plattfor-men und Module
Produktportfolio:- Embedded PC Komponenten - Industrielle Motherboards - CPU Module mit x86 Architektur - Single Board Computer - Baseboards für Module
Die b-plus GmbH
b-plus GmbH ■ Ulrichsberger Str. 17 ■ frodneggeD 96449 Tel. +49 991 270302-0 ■ Fax: +49 991 270302-99 ■ www.b-plus.com
Diagnosis unit for trucks
▪ Ultra low power x86 design▪ Wide range of interfaces▪ Extended temperature▪ Without/passive cooling▪ Established form factors
www.b-plus.com
x86 module familySubAtom
Power and More Power and More Distribution Germany | 47
worldwide www.deutronic.com
We are continually expanding our partner network, to offer our customers the best possible and fastest service.
istribution Partners in GermanyD
Bürklin GmbH & Co. KGGrünwalder Weg 3082041 OberhachingTel.: 089 558750www.buerklin.comE-Mail: [email protected]
HK IndustrievertretungenPfeilshofer Weg 4022391 HamburgTel.: 040 6007121www.hk-industrievertretungen.deE-Mail: [email protected]
Hopf Vertriebsgesellschaft mbHKatharina-Paulus-Straße 865824 SchwalbachTel.: 06196 493-0www.hopf-online.deE-Mail: [email protected]
IBK Bunzel & Kromer GmbHEgelpfuhlstraße 40a13581 BerlinTel.: 030 351061-11www.ibk-berlin.deE-Mail: [email protected]
IBS GruppeIngenieurbüro Schmid GmbH & Co. KGHauptstraße 13576344 Eggenstein-LeopoldshafenTel.: 0721 97057-0www.ibs-gruppe.deE-Mail: [email protected]
IBV Becker + Kraus GmbHInnerer Ring 663486 BruchköbelTel.: 06181 9744-0www.ibv-becker.deE-Mail: [email protected]
Peres GmbHKöhlstraße 1450827 KölnTel.: 0221 956403-0www.peres.deE-Mail: [email protected]
Power & Light DistributionAm Mühlenanger 3485643 Steinhöring / TullingTel.: 08094 9073840www.pl-dis.comE-Mail: [email protected]
Prokot GmbH & Co. KGSiemensstraße 1230916 IsernhagenTel.: 0511 646825-0www.prokot.comE-Mail: [email protected]
Firmensitz:Sedlbauer AGWilhelm-Sedlbauer-Straße 294481 Grafenau Tel.: 08552 41-0www.sedlbauer.deE-Mail: [email protected]
Sickert & Hafner Automotive SystemsBerliner Straße 963628 Bad Soden-SalmünsterTel.: 06056 90057-0www.sickert-hafner.deE-Mail: [email protected]
INDUSTRIEVERTRETUNGENHK
Power and More48 | Distribution europe-wide
www.deutronic.com worldwide
istribution Partners europe-wideD
Austriarecomatic electronics Handelsgesellschaft m.b.H.Tel: +43 2262 64343www.recomatic.at
BelgiumAlcom electronics nv/saTel: +32 3 4583033www.alcom.be
BelgiumATEM NVTel: +32 3 8661800www.atem.be
Czech RepublicDeutronic CR s.r.o.Tel: +420 383 381-100E-Mail: [email protected]
Czech RepublicSILVERATECH s.r.o.Tel: +420 416 533662www.silveratech.cz
FinlandIntertrafo OyTel: +358 2 2772521www.intertrafo.fi
Finland – automotive only
Koivunen OyTel: +358 10 65011www.koivunen.fi
FranceTRIUM POWERTel: +33 1 30884829www.triumpower.com
Great Britain – automotive only
ACTEMIUMTel: +44 121 2506000www.actemium.co.uk
GreeceRutech Energy Systems S.A.Tel: +30 210 9531260www.rutech.gr
HungaryDIEX Kft.Tel: +36 1 285-2612www.diex.hu
IcelandSpennubreytar ehf.Tel: +354 555-4745E-Mail: [email protected]
ItalyKEVIN SCHURTER SpATel: +39 02 30465311www.kevin.it
ItalyTECNIKA DUE S.P.A.Tel: +39 02 9595931www.tecnikadue.it
NetherlandsElincom electronics B.V.Tel: +31 10 264027-0www.elincom.nl
NetherlandsHiflex Automatiserings- techniek B.V.Tel: +31 180 466004www.hiflex.nl
NorwayStaubo Elektro-Maskin ASTel: +47 22 753500www.staubo.no
Scandinavia: Denmark, Norway, SwedenSCANCOMP ApSTel: +45 661129-89www.scancomp.dk
SpainCERC INGENIERIA S.L.Tel: +34 936 592531www.cerc.es
SpainGITEC CONTROL S.L.Tel: +34 902 196539www.gitec-control.com
SwedenTPX Sweden ABTel: +46 8 54470200www.tpx.se
SwitzerlandSCHÄRER + KUNZ AGTel: +41 44 4348080www.schaererkunz.ch
We are continually expanding our partner network, to offer our customers the best possible and fastest service.
Power and More Power and More Distribution worldwide | 49
worldwide www.deutronic.com
istribution Partners worldwideD
Australia – automotive only
Indcontrol ElectronicsTel: +61 2 95196650www.indcontrol.com.au
BrazilAdvanced Group Ltda.Tel: +55 1932136612www.group-advanced.com.br
CanadaDES-CANADATel: +1 866 8683372www.des-canada.ca
ChinaINCHWELL T&S BEIJING CO.,LTD.Tel: +86 10 87673838www.inchwell.com.cn
EgyptAdvanced Control TechnologyTel: +2 2 23591753www.actegypt.com
India – automotive only
Rai Automotive SystemsTel: +91 11 64557475www.raiautomotive.com
IndiaScientific Mes-Technik Pvt. Ltd.Tel: +91 731 2422330/33www.scientificindia.com
IndonesiaPT. SPEKTRUM KRISINDO ELEKTRIKATel: +62 21 45845283www.spektrum-krisindo.com
IsraelELMAG Technologies LTD.Tel: +972 3 6440044www.elmag.co.il
Japan – automotive only
Bosch Automotive Service Solutions CorporationTel: +81 3 54363614www.bosch.com
MalaysiaURS enterpriseTel: +603 91710079www.ursenterprise.com
Mexico – automotive only
Max Power México S.A. de C.V.Tel: +52 222 2444300www.maxpower.com.mx
RussiaElim SP Ltd.Tel: +7 812 3208825www.elim.ru
Russian FederationEquinetTel: +7 4956642141www.equinet.ru
SingaporeALLTOOLS TRADING PTE LTDTel: +65 6295 8722www.alltools.com.sg
South Africa – automotive only
SABERTEKTel: +27 12 6530008www.sabertek.co.za
TaiwanManhow Trading Co., Ltd.Tel: +886 2 22991917www.manhow.com.tw
Thailand – automotive only
Allianz Flextronics Co., Ltd.Tel: +66 2 3268009www.aflextronics.com
TurkeyBAKIRCI OTOMOTIVTel: +90 212 3464200www.bakirci.com.tr
United Arab EmiratesSedana Trading Co.I.l.cTel: +971 2 5544800www.sedana.com
USABaum Tools Unlimited Inc.Tel: +1 941 9271414www.baumtools.com
USASRI Supplier Resource, Inc.Tel: +1 864 2471652www.subsri.com
We are continually expanding our partner network, to offer our customers the best possible and fastest service.
Power and More50 | Service worldwide
www.deutronic.com worldwide
ervice worldwideS
AustraliaIndcontrol ElectronicsTel: +61 2 95196650E-Mail: [email protected]
BrazilAdvanced Group Ltda.Tel: +55 1932136612E-Mail: [email protected]
CanadaDES-CANADATel: +1 866 8683372E-Mail: [email protected]
ChinaINCHWELL T&S BEIJING CO.,LTD.Tel: +86 10 87673838E-Mail: [email protected]
GermanyDeutronic Elektronik GmbHTel: +49 8707 920162E-Mail: [email protected]
Great BritainSierra CP Engineering Ltd.Tel: +44 1684 584850E-Mail: [email protected]
IndiaRai Automotive SystemsTel: +91 11 64557475E-Mail: [email protected]
JapanBosch Automotive Service Solutions CorporationTel: +81 3 54363614E-Mail: [email protected]
MalaysiaURS enterpriseTel: +603 91710079E-Mail: [email protected]
MexicoMax Power México S.A. de C.V.Tel: +52 222 2444300E-Mail: [email protected]
RussiaELIM SP Ltd.Tel: +7 812 3208825E-Mail: [email protected]
South AfricaSABERTEKTel: +27 12 6530008E-Mail: [email protected]
TaiwanManhow Trading Co., Ltd.Tel: +886 2 22991917E-Mail: [email protected]
ThailandAllianz Flextronics Co., Ltd.Tel: +66 2 3268009E-Mail: [email protected]
TurkeyBAKIRCI OTOMOTIVTel: +90 212 2850167E-Mail: [email protected]
United Arab EmiratesSedana Trading Co.I.l.cTel: +971 2 5544800E-Mail: [email protected]
USASRI InternationalTel: +1 864 576-0045E-Mail: [email protected]
We are continually expanding our service network, to offer our customers the best possible and fastest service.
Power and More
K33
000
07/2
014
Deutronicstraße 5 | D-84166 Adlkofen/GermanyTel.: +49 (0)8707 920-0 | Fax +49 (0)8707 1004E-Mail: [email protected] | www.deutronic.com
All technical data measured with nominal input voltage, full load and 25°C ambient temperature, when not otherwise stated.Technical changes and errors excepted. The details in the catalogue and in the data sheets describe products, their characteristics are not guaranteed. Loading with “threshold” values (simple combinations) are permissible without permanent damage to the equipment. Operation of the equipment with threshold values for long periods of time can impair the reliability. The threshold value tolerances are subject to usual fluctuations.
Applications and project consultancy by our development departments
Detailed data sheets and information on the individual products online: