1327 040 067 MAN 12 AS 2301 IT

E R S A T Z T E I L K A T A L O G

CD-ROM 'ELCAT' 1/2004 13.05.2013

12 AS 2301 ITZF-Stcklisten-Nr.: 1327 040 067

(1327 001 124 ) (6085 020 028 ) (6085 177 067 ) Kunde: MAN AG

Z F F R I E D R I C H S H A F E N A G

ZF-ELCAT Technisches Deckblatt CD 1/2004 13.05.2013Blatt 2

Stckliste: 1327 040 067 12 AS 2301 IT / MAN460-510PS*F.FFR

ZF-ELCAT Bildtafel-bersicht CD 1/2004 13.05.2013Blatt 3


ZF-ELCAT Teileliste CD 1/2004 13.05.2013Blatt 6



Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AG

Pos. Text nd.-Nr.A10 CUSTOMER:AT FINAL PRODUCT

COUNTRY:A14 CUST.SPEC.NO:AT FINAL PRODUCTF06 INSTAL.POSITION: *FLANGE MOUNTED*F10 RATIO: 12,33- 0,78 *SG

GEARING:HELICAL GEAR12,33* 9,59* 7,43* 5,78* 4,56* 3,55* 2,702,10* 1,63* 1,26* 1,00* 0,78**R1=11,41*R2= 8,88

F34 CONTROL:SFI *F38 SEPARAT.CLUTCH: AUTOMATED DOG CLUTCH VERS.F40 INPUT SHAFT : L=109,0*SAE 10C 2 INCH

JOURNAL:D=25 F7*SHAFT:D=50,30*BUSH:WITHOUTF44 ENGINE CONNECTION: SAE 1 *CENTERING D= 511,175

NH= 12*D= 11,0F46 REL.BRG.CARRIER:L=- 23,3 D= 62,611G32 SWITCH: NG*WITHOUT *

PROTECTING CAP:WITHOUT*

G50 AUXILIARY UNITS:IT ASTRONIC *REDUCTION DEVICE

G60 AUXILIARY UNITS/ACCESSORIESG78 RELEASE BRG:D= 62,3*L=102,0*FORK WIDTH: 85,8

PRESSING ROD:L= 127*LEVER:WITHH50 ELECTRONIC:H78 PULSE TRANSMITTER SFI:IMP/U 8,14

TRANSMITTER:WITH *PROTECTING CAP:WITHOUTH80 PULSE TRANSMITTER TACHO:IMP/U 8,14 *

TRANSMIT:WITH *IT *PROTECT.CAP:WITHBAYONET *VERSION:KITAS I *ADR-PROTECTED EXPLOSION

M00 DRAWING:M14 SECTION: 1328 192 002M16 SECTION: 1327 030 021


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AG

Bildtafel Sachnummer Benennung Technische Information nd.-Nr.105.01.03 1328 101 811 GEARBOX HOUSING GEH.I*2 GEW L+R* *O.GEWINDE*F.NEUTRALSCHALTER105.01.43 1327 101 018 GEARBOX HOUSING GEH.II*IT*LASCHE 2222D105.02.03 1327 102 013 INPUT SHAFT SG*L=109*D=25*VORSERIE105.02.KB 1328 102 403 CONN.PLATE GD105.02.KB 1328 102 804 CONN.PLATE 105.03.02 1327 103 011 LAYSHAFT SG*24 GRAD VERZAHNUNG 4731C105.03.KB 1327 103 803 BRAKE RASTENB*GRO105.04.05 1327 104 011 MAIN SHAFT 24 GRAD VERZAHNUNG *KOPFZENTRIERUNG 9187C105.05.01 1328 105 005 RETURN SEGMENTIERUNG*2501105.06.08 1327 106 004 GEARSHIFT SYST.105.06.KB 1328 106 803 GEARSHIFT SYST.105.40.04 1328 112 004 GV-SHIFT SYSTEM LOS 3 AB 99*VORSERIE105.43.04 1314 131 023 GP HOUSING IT*DRUCKGU105.43.KB 1328 131 405 CLOSING COMPON. NA-OEFFNUNG * IT105.43.KB 1328 131 800 GP HOUSING 105.43.KB 1328 131 418 CONN.PARTS I=8,14*IT*GETR.DINBAJ.OBEN *FZG.KITASUNTEN*EXPL.SICHER*IT105.44.01 1328 132 008 PLANETARY DRIVE IT105.44.KB 1328 132 803 PLANETARY DRIVE105.45.01 1328 133 003 SYNCHRONIZER 105.46.03 1327 134 007 GP SHIFT SYSTEM105.93.03 1328 168 005 CL.RELEASE DEV. VORSERIE105.93.87 1328 168 831 CL.RELEASE DEV. VORSERIE*DRUCKST.L=127

Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.01.03 GEARBOX HOUSING * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 9

Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.01.43 GEARBOX HOUSING * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 10


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.01.03 GEARBOX HOUSING

105.01.43 GEARBOX HOUSING

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 1328 301 033 1 HOUSING ENTHALT.IN 1328 301 012(0) 81.32101-0337 980,00 01 F 030 1 SCREW PLUG 1733B M22X1,5 * 50N.M*DICHTRING

0636 302 045 H 1 SCREW PLUG DIN 908 ST A3C M 22X1,5 2,90 01 F G P B S 0730 009 515 R 1 SEALING RING A22X27 IN 0730 008 636(2) 06.56199-0055 0,10 01 F

040 1 SCREW PLUG 1733B M22X1,5 * 50N.M*DICHTRING0636 302 045 H 1 SCREW PLUG DIN 908 ST A3C M 22X1,5 2,90 01 F G P B S 0730 009 515 R 1 SEALING RING A22X27 IN 0730 008 636(2) 06.56199-0055 0,10 01 F

070 0501 318 802 H 1 SCREEN INSERT 4311B 81.32737-0012 2,25 01 F 100 1328 301 011 H 1 BREATHER 81.32580-0068 1,80 01 F 130 24 HEXAGON SCREW 5100B M10X60Z1 DIN933ALT10.9/A3C

0636 015 601 H 24 HEXAGON SCREW DIN 933 ALT 10.9 A3CSM AUSG.87- 0,80 01 F M 10 X 60 Z1

140 0731 201 563 4 CYLINDRICAL PIN IN 0731 201 458(1) 81.91301-0144 7,60 01 F 150 0730 365 147 RH 1 TYPE PLATE EINHEITSSCHILD 81.97871-0046 0,50 01 F 160 0731 101 047 H 4 BLIND RIVET 0,15 01 F 280 1328 301 009 1 COVER 81.32580-0069 0,70 01 F 290 1 HEXAGON SCREW M8X20 ISO4017/8.8 A3C

0636 015 299 RH 1 HEXAGON SCREW ISO 4017 8.8 A3C M 8 X 20 0,90 01 F G P 400 1327 301 023 1 HOUSING GEHAEUSE 2 KURZ420 1327 301 009 1 SPRAY TUBE ENTHALT. 81.32562-0439 20,10 01 F 430 1327 301 019 1 SPRAY TUBE 81.32562-0440 16,85 01 F 440 0731 201 700 2 PIN 81.91001-0637 7,15 01 F 460 1 SCREW PLUG M24X1,5 * 60N.M*DICHTRING

0736 305 070 H 1 SCREW PLUG ENTHALT.IN 0736 305 041(2) 81.90310-0585 5,30 01 F 0730 008 637 R 1 SEALING RING A24X29 IN 0730 008 636(2) 06.56199-0056 0,60 01 F

480 1 SCREW PLUG M24X1,5 * 60N.M*DICHTRING0736 304 145 1 SCREW PLUG M24X1,5 81.90310-0558 2,40 01 F 0730 008 637 R 1 SEALING RING A24X29 IN 0730 008 636(2) 06.56199-0056 0,60 01 F 6085 301 013 1 PLATE IN 6085 301 023(2) 81.97811-0950 2,50 01 F

490 1 SCREW PLUG M24X1,5 * 60N.M*DICHTRING0736 304 145 1 SCREW PLUG M24X1,5 81.90310-0558 2,40 01 F 0730 008 637 R 1 SEALING RING A24X29 IN 0730 008 636(2) 06.56199-0056 0,60 01 F 6085 301 013 1 PLATE IN 6085 301 023(2) 81.97811-0950 2,50 01 F

Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.02.03 INPUT SHAFT * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 12


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.02.03 INPUT SHAFT

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 1328 302 078 1 INPUT SHAFT 0287B IN 1328 302 076(0) 81.32205-0272 628,00 01 F 020 1328 302 072 1 PIN ENTHALT.IN 1328 302 073(2) 81.91502-0041 6,45 01 F 040 1327 302 006 1 HELICAL GEAR KONST.1 IN 1327 302 010(0) 81.32302-0114 272,00 01 F 050 0730 110 392 1 THRUST WASHER A=6,00 81.90714-0462 9,45 01 F 060 1328 302 024 1 COUNTING DISC 81.32310-0010 13,50 01 F 080 0750 116 365 H 1 BALL BEARING 0287B WTB 65,0X120,0X23,0 06.31469-0014 42,40 14 F 100 1 WASHER WTB 0730 008 519(2)

-A= 1,40- 2,00(ABSTUFUNG:0,05MM)0730 008 532 H 1 SHIM A=2,00 NB 81.90714-0449 3,40 01 F 0730 008 531 H 1 SHIM A=1,95 NB 81.90714-0450 3,30 01 F 0730 008 530 H 1 SHIM A=1,90 NB 81.90714-0451 3,25 01 F 0730 008 529 H 1 SHIM A=1,85 NB 81.90714-0452 3,25 01 F 0730 008 528 H 1 SHIM A=1,80 NB 81.90714-0453 3,25 01 F 0730 008 527 H 1 SHIM A=1,75 NB 81.90714-0454 3,20 01 F 0730 008 526 H 1 SHIM A=1,70 NB 81.90714-0455 3,25 01 F 0730 008 525 H 1 SHIM A=1,65 NB 81.90714-0456 3,15 01 F 0730 008 524 H 1 SHIM A=1,60 NB 81.90714-0457 3,25 01 F 0730 008 523 H 1 SHIM A=1,55 NB 81.90714-0458 3,10 01 F 0730 008 522 H 1 SHIM A=1,50 NB 81.90714-0459 3,05 01 F 0730 008 521 H 1 SHIM A=1,45 NB 81.90714-0460 3,05 01 F 0730 008 520 H 1 SHIM A=1,40 NB 81.90714-0461 3,25 01 F

120 1 RETAINING RING 0287B WTB 0730 501 232(2)-A= 3,25- 4,00(ABSTUFUNG:0,05MM)

0730 501 360 H 1 RETAINING RING A=4,00 NB 81.90820-0430 2,45 01 F 0730 501 359 1 RETAINING RING A=3,95 NB 81.90820-0431 2,45 01 F 0730 501 358 1 RETAINING RING A=3,90 NB 81.90820-0432 9,30 01 F 0730 501 357 1 RETAINING RING A=3,85 NB 81.90820-0433 6,05 01 F 0730 501 356 1 RETAINING RING A=3,80 NB 81.90820-0434 8,30 01 F 0730 501 355 1 RETAINING RING A=3,75 NB 81.90820-0435 8,50 01 F 0730 501 354 1 RETAINING RING A=3,70 NB 81.90820-0436 4,25 01 F 0730 501 597 1 RETAINING RING A=3,65 NB 81.90820-0581 0730 501 596 1 RETAINING RING A=3,60 NB 81.90820-0582 2,25 01 F 0730 501 595 1 RETAINING RING A=3,55 NB 81.90820-0583 0730 501 594 1 RETAINING RING A=3,50 NB 81.90820-0584 2,25 01 F 0730 501 593 1 RETAINING RING A=3,45 NB 81.90820-0585 0730 501 592 1 RETAINING RING A=3,40 NB 81.90820-0586 2,25 01 F 0730 501 591 1 RETAINING RING A=3,35 NB 81.90820-0587



Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk0730 501 590 1 RETAINING RING A=3,30 NB0730 501 589 1 RETAINING RING A=3,25 NB 81.90820-0589

200 1328 202 016 1 SYNCHRONIZER 3288C KPL.SG*VORSERIE 339,00 01 F /110 1328 302 111 RH 1 SYNCHRO.RING 3357C IN 1328 302 110(0) 81.32420-0275 72,50 01 F /120 0731 201 698 R 3 PIN ENTHALT.IN 0731 201 697(2) 81.91301-0182 2,15 01 F /150 1328 302 064 H 1 G.SHIFT SLEEVE 81.32402-0199 198,00 01 F /160 1328 302 072 1 PIN ENTHALT.IN 1328 302 073(2) 81.91502-0041 6,45 01 F /180 1328 302 015 R 1 PLATE 81.32420-0251 35,95 01 F /210 0731 201 699 R 3 PIN ENTHALT.IN 0731 201 697(2) 81.91301-0183 2,50 01 F /220 1328 302 113 H 1 SYNCHRO.RING 3357C IN 1328 302 110(0) 81.32420-0276 107,00 01 F /240 0732 040 385 R 3 COMPR.SPRING 81.97601-0757 0,65 01 F P /250 0635 470 046 RH 3 CYL.ROLLER DIN 5402 7 X10 06.32540-0119 0,50 01 F 240 0730 111 066 1 WASHER 81.32313-0378 7,30 01 F 250 0735 321 487 1 AX.NEEDLE CAGE 43,0X73,0X8,0 FA.INA 06.32839-0023 9,60 01 F 260 0730 513 973 1 SNAP RING 0695D280 1327 304 015 1 HELICAL GEAR 8756A KONST.2 IN 1327 304 020(1) 81.32302-0115 215,00 01 F 290 0730 513 973 1 SNAP RING 0695D300 1328 302 061 H 1 BEARING DISC 81.32313-0390 29,50 01 F 310 0735 321 487 1 AX.NEEDLE CAGE 43,0X73,0X8,0 FA.INA 06.32839-0023 9,60 01 F 320 0730 111 066 1 WASHER 81.32313-0378 7,30 01 F 330 1328 302 075 H 1 BEARING RING 7933A 81.93501-0102 22,85 01 F 350 0730 513 641 1 RETAINING RING A=2,00 81.90820-0592 2,25 01 F 360 0735 321 381 1 AX.ROLLER CAGE 30,0X52, 06.32839-0024 5,15 14 F 370 0730 109 641 1 WASHER A=5,00 81.32313-0379 7,90 01 F 380 0730 111 208 H 1 SPLIT RING A=3,50 81.32313-0380 390 0730 063 258 1 RETAINING RING A=5,90 81.32313-0391 5,25 01 F 500 1328 302 096 1 CONN.PLATE 81.32111-0511 209,00 01 F 510 1 SHAFT SEAL 55X70X8

0750 111 348 R 1 SHAFT SEAL WTB 55X70X8 06.56279-0359 7,50 01 F 520 1314 302 096 H 1 RELEASE FLANGE IN 1328 302 107(1) 81.32210-0009 80,00 01 F 530 4 HEXAGON SCREW M8X25 ISO4017/8.8 A3C

0636 015 257 RH 4 HEXAGON SCREW ISO 4017 8.8 A3C M 8 X 25 0,85 01 F G B 550 1315 303 027 1 ROTOR AUSSEN 81.33223-0010 12,85 01 F 560 1314 202 039 H 1 PUMP SHAFT KPL. 81.33208-0025 17,95 01 F 570 1314 302 138 1 PUMP COVER 81.32508-0138 13,00 01 F 580 3 TORX SCREW M6X25 0,30 01 S

0736 101 051 3 TORX SCREW M6X25 06.02259-0007 0,35 01 0,008 S F



Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk610 1328 202 024 1 PISTON KPL. 81.33217-0184 15,90 01 F 630 0501 318 282 1 U-RING 71,7X6,5*BRUSS 81.91760-0012 3,05 01 F 670 22 HEXAGON SCREW 5879C M10X60Z1DIN933ALT/10.9 A3C

0636 015 593 22 HEXAGON SCREW DIN 933 ALT 10.9 A3C AUSG.87-0 06.01473-0621 0,60 01 F M 10 X 60 Z1

Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.03.02 LAYSHAFT * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 16


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.03.02 LAYSHAFT

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 1327 203 038 1 LAYSHAFT KPL.PUMPIN 1327 203 036(0) 734,00 01 F

*K1 GESCHLIFFEN*1G*24 GRAD VE020 0750 117 640 1 TA.ROLL.BEARING WTB 50,0X90,0X28,0 06.32489-0123 34,40 14 F 040 0750 117 640 1 TA.ROLL.BEARING WTB 50,0X90,0X28,0 06.32489-0123 34,40 14 F 050 1 SHIM WTB 0730 005 413(2)

-A= 1,70- 2,80(ABSTUFUNG:0,05MM)0730 008 303 1 SHIM A=2,80 NB 81.32313-0355 0730 008 302 1 SHIM A=2,75 NB 81.32313-0356 6,10 01 F 0730 008 301 1 SHIM A=2,70 NB 81.32313-0357 8,85 01 F 0730 008 299 1 SHIM A=2,65 NB 81.32313-0358 5,95 01 F 0730 008 298 1 SHIM A=2,60 NB 81.32313-0359 8,85 01 F 0730 008 297 1 SHIM A=2,55 NB 81.32313-0360 5,80 01 F 0730 008 296 H 1 SHIM A=2,50 NB 81.32313-0361 8,85 01 F P 0730 008 295 H 1 SHIM A=2,45 NB 81.32313-0362 8,85 01 F P 0730 008 294 H 1 SHIM A=2,40 NB 81.32313-0363 8,85 01 F P 0730 008 293 H 1 SHIM A=2,35 NB 81.32313-0364 8,85 01 F P 0730 008 292 1 SHIM A=2,30 NB 81.32313-0365 8,85 01 F P 0730 007 787 1 SHIM A=2,25 NB 81.32313-0366 8,85 01 F P 0730 007 786 H 1 SHIM A=2,20 NB 81.32313-0367 8,85 01 F P 0730 007 785 H 1 SHIM A=2,15 NB 81.32313-0368 8,85 01 F P 0730 007 784 H 1 SHIM A=2,10 NB 81.32313-0369 8,85 01 F P 0730 007 783 H 1 SHIM A=2,05 NB 81.32313-0370 8,85 01 0,020 P F 0730 008 154 H 1 SHIM A=1,95 NB 3,00 01 0,020 P F 0730 001 009 H 1 SHIM A=2,00 NB 14,95 01 0,023 P F 0730 008 053 H 1 SHIM A=1,90 NB 3,00 01 0,025 P F 0730 005 817 H 1 SHIM A=1,85 NB 3,00 01 0,020 P F 0730 008 052 H 1 SHIM A=1,80 NB 3,00 01 0,020 P F 0730 005 816 H 1 SHIM A=1,75 NB 3,00 01 0,020 P F 0730 008 051 H 1 SHIM A=1,70 NB 3,00 01 0,020 P F

110 1327 203 040 1 LAYSHAFT KPL.BREMIN 1327 203 035(0) 731,00 01 F *K1 GESCHLIFFEN*1G*24 GRAD VE

120 0750 117 640 1 TA.ROLL.BEARING WTB 50,0X90,0X28,0 06.32489-0123 34,40 14 F 140 0750 117 640 1 TA.ROLL.BEARING WTB 50,0X90,0X28,0 06.32489-0123 34,40 14 F 150 1 SHIM WTB 0730 005 413(2)

-A= 1,70- 2,80(ABSTUFUNG:0,05MM)0730 008 303 1 SHIM A=2,80 NB 81.32313-0355 0730 008 302 1 SHIM A=2,75 NB 81.32313-0356 6,10 01 F


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.03.02 LAYSHAFT

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk0730 008 301 1 SHIM A=2,70 NB 81.32313-0357 8,85 01 F 0730 008 299 1 SHIM A=2,65 NB 81.32313-0358 5,95 01 F 0730 008 298 1 SHIM A=2,60 NB 81.32313-0359 8,85 01 F 0730 008 297 1 SHIM A=2,55 NB 81.32313-0360 5,80 01 F 0730 008 296 H 1 SHIM A=2,50 NB 81.32313-0361 8,85 01 F P 0730 008 295 H 1 SHIM A=2,45 NB 81.32313-0362 8,85 01 F P 0730 008 294 H 1 SHIM A=2,40 NB 81.32313-0363 8,85 01 F P 0730 008 293 H 1 SHIM A=2,35 NB 81.32313-0364 8,85 01 F P 0730 008 292 1 SHIM A=2,30 NB 81.32313-0365 8,85 01 F P 0730 007 787 1 SHIM A=2,25 NB 81.32313-0366 8,85 01 F P 0730 007 786 H 1 SHIM A=2,20 NB 81.32313-0367 8,85 01 F P 0730 007 785 H 1 SHIM A=2,15 NB 81.32313-0368 8,85 01 F P 0730 007 784 H 1 SHIM A=2,10 NB 81.32313-0369 8,85 01 F P 0730 007 783 H 1 SHIM A=2,05 NB 81.32313-0370 8,85 01 0,020 P F 0730 008 154 H 1 SHIM A=1,95 NB 3,00 01 0,020 P F 0730 001 009 H 1 SHIM A=2,00 NB 14,95 01 0,023 P F 0730 008 053 H 1 SHIM A=1,90 NB 3,00 01 0,025 P F 0730 005 817 H 1 SHIM A=1,85 NB 3,00 01 0,020 P F 0730 008 052 H 1 SHIM A=1,80 NB 3,00 01 0,020 P F 0730 005 816 H 1 SHIM A=1,75 NB 3,00 01 0,020 P F 0730 008 051 H 1 SHIM A=1,70 NB 3,00 01 0,020 P F

200 0732 042 766 1 COMPR.SPRING ASTRONIC 2 HG/GV/GP 81.97602-0902 0,35 01 F 210 0731 208 242 1 DETENT PIN 81.91301-0185 6,40 01 F 250 1328 302 118 H 1 BRAKE COVER 9620B 81.32208-0013 15,65 01 F 260 0631 306 699 3 CYLINDRICAL PIN ZFN 6 16MNCR5 E 8 M 6X 50 06.22029-0092 2,35 01 F 270 1314 303 077 4 O.CLUTCH DISC ENTHALT.IN 1314 303 079(1) 81.32208-0008 4,05 01 F 280 0501 212 367 H 2 LIN.CLUTCH DISC 1586B KPL. 81.32208-0009 6,95 01 F

Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.04.05 MAIN SHAFT * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 19


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.04.05 MAIN SHAFT

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 1327 304 025 1 MAIN SHAFT 020 1314 332 043 1 OIL TUBE 81.32562-0442 1,05 01 F 030 1328 304 035 1 KEY IN 1329 304 005(2) 81.32240-0033 7,30 01 F 040 1314 304 097 1 OIL TUBE 81.32562-0443 32,55 01 F 070 1314 304 008 1 WASHER IN 1314 304 014(2) 81.32313-0381 11,25 01 F 080 1328 304 061 1 HELICAL GEAR RG 127,00 01 F 090 1314 304 119 1 WASHER ENTHALT.IN 1314 304 095(2) 81.32313-0382 8,65 01 F 100 0730 513 973 1 SNAP RING 0695D110 1314 304 008 1 WASHER IN 1314 304 014(2) 81.32313-0381 11,25 01 F 200 1328 304 064 1 SLIDING SLEEVE 166,00 01 F 210 1314 304 008 1 WASHER IN 1314 304 014(2) 81.32313-0381 11,25 01 F 220 1328 304 060 1 HELICAL GEAR 1G 185,00 01 F 230 1314 304 119 1 WASHER ENTHALT.IN 1314 304 095(2) 81.32313-0382 8,65 01 F 240 0730 513 973 1 SNAP RING 0695D250 1314 304 008 1 WASHER IN 1314 304 014(2) 81.32313-0381 11,25 01 F 270 1314 304 008 1 WASHER IN 1314 304 014(2) 81.32313-0381 11,25 01 F 280 0730 513 973 1 SNAP RING 0695D290 1314 304 119 1 WASHER ENTHALT.IN 1314 304 095(2) 81.32313-0382 8,65 01 F 300 1327 304 002 1 HELICAL GEAR 81.32302-0118 218,00 01 F 310 1314 304 008 1 WASHER IN 1314 304 014(2) 81.32313-0381 11,25 01 F 350 1328 304 064 1 SLIDING SLEEVE 166,00 01 F

Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.05.01 RETURN * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 21


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.05.01 RETURN

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 1328 305 007 1 REV.IDLER SHAFT IN 1328 305 006(1) 81.32317-0040 13,25 01 F 020 0735 321 454 H 1 NEEDLE CAGE 40,0X48,0X40,0 FA.INA 06.33709-0236 4,15 14 F 040 1328 305 014 1 HELICAL GEAR RG 110,00 01 F 110 1328 305 007 1 REV.IDLER SHAFT IN 1328 305 006(1) 81.32317-0040 13,25 01 F 120 0735 321 454 H 1 NEEDLE CAGE 40,0X48,0X40,0 FA.INA 06.33709-0236 4,15 14 F 140 1328 305 014 1 HELICAL GEAR RG 110,00 01 F

Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.06.08 GEARSHIFT SYST. * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 23


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.06.08 GEARSHIFT SYST.

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 1327 206 004 1 G.SHIFT SHAFT KPL. 90,00 01 F /110 1327 306 009 1 G.SHIFT SHAFT IN 1328 306 031(0) 76,50 01 F /120 1328 306 027 1 G.SHIFT FINGER 13,30 01 F 040 0731 208 242 1 DETENT PIN 81.91301-0185 6,40 01 F 050 0732 042 766 1 COMPR.SPRING ASTRONIC 2 HG/GV/GP 81.97602-0902 0,35 01 F 080 1 BALL PIN

1314 306 064 H 1 BALL PIN 81.32523-0214 8,25 01 F 120 1327 306 007 1 GEAR SHIFT FORK 1./RG 74,50 01 F 140 1328 306 034 1 INTERLOCK 14,50 01 F 160 1328 306 026 1 GEAR SHIFT FORK 1-4G 72,50 01 F 200 1328 306 021 1 SPACER 81.32513-0006 5,75 01 F 210 0631 329 120 2 SLOT.PIN ISO 8752 ST 6 X 18 0,20 01 F P

Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.40.04 GV-SHIFT SYSTEM * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 25


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.40.04 GV-SHIFT SYSTEM

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 1328 212 002 H 1 GEAR SHIFT FORK KPL. 81.32516-0159 129,00 01 F 020 1328 312 005 RH 2 SLIDING PAD 2455B 81.32526-0036 9,20 01 F 080 0731 208 242 1 DETENT PIN 81.91301-0185 6,40 01 F 090 0732 042 766 1 COMPR.SPRING ASTRONIC 2 HG/GV/GP 81.97602-0902 0,35 01 F

Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.43.04 GP HOUSING * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 27


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.43.04 GP HOUSING

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 6085 201 080 1 HOUSING KPL. IN 6085 201 076(0)

*DRUCKGU020 0750 116 394 1 BALL BEARING 3016D 01.12.2003 WTB 90,0X160,0X30,0 53,50 14 F 030 1 SHIM WTB 4005 302 064(2)

-A= 0,20- 0,60(ABSTUFUNG:0,10MM)0730 003 515 1 SHIM A=0,60 NB 81.32312-0666 6,20 01 F 4005 302 034 H 1 SHIM A=0,50 NB 81.32312-0738 8,10 01 F P 0730 100 115 1 SHIM A=0,30 NB 81.32312-0252 6,20 01 F P 0730 100 846 H 1 SHIM A=0,40 NB 81.32312-0739 6,20 01 F 0730 100 116 H 1 SHIM A=0,20 NB 81.32312-0633 6,20 01 F P

090 1 SCREW PLUG 2971C M10X1 * 15N.M*DICHTRING0636 302 053 H 1 SCREW PLUG DIN 908 ST A3C M 10X1 0,40 01 F P S G B 0634 801 013 R 1 SEALING RING DIN 7603 AL A 10 X 14 0,20 01 F B G

100 1238 308 201 RH 1 GASKET ENTHALT.IN 1238 308 202(2) 81.96601-0444 0,75 01 F 110 1304 301 034 1 COVER ENTHALT.IN 1238 308 199(1) 81.32106-0129 3,20 01 F 120 4 HEXAGON SCREW M12X25 DIN933ALT/8.8 A3C

0636 016 178 4 HEXAGON SCREW DIN 933 ALT 8.8 A3C AUSG.87-09 0,30 01 F M 12 X 25

0630 001 049 H 4 WASHER DIN 125 ALT 200HV A3C AUSG.90- 0,10 01 F P B 13

190 1 SCREW PLUG M24X1,5 * 60N.M*DICHTRING0636 304 049 1 SCREW PLUG DIN 910 ST A3C M 24X1,5 1,40 01 F S 0730 008 637 R 1 SEALING RING A24X29 IN 0730 008 636(2) 06.56199-0056 0,60 01 F

230 1 PULSE SENSOR L19,8*45N.M*O.DICHTR*BAJO.*KITAS*ADR*EXPLOSIONSGESCHU

0501 213 668 1 PULSE SENSOR KPL. IN 0501 213 667(3) 77,00 01 F 260 1 PULSE SENSOR L=19,8*45N.M*O.DICHTR.

*BAJONETT0501 210 855 1 PULSE SENSOR KPL. IN 0501 210 854(3) 81.27121-0018 58,50 01 F

370 22 HEXAGON SCREW 5100B M10X60Z1 DIN933ALT10.9/A3C0636 015 601 H 22 HEXAGON SCREW DIN 933 ALT 10.9 A3CSM AUSG.87- 0,80 01 F

M 10 X 60 Z1390 0731 201 563 2 CYLINDRICAL PIN IN 0731 201 458(1) 81.91301-0144 7,60 01 F 400 1328 331 001 1 SPRAY TUBE GP 81.32562-0441 10,65 01 F

Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.44.01 PLANETARY DRIVE * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 29


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.44.01 PLANETARY DRIVE

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 1328 232 016 1 PLANET CARRIER 7481C KPL. IN 1328 232 012(0) 908,00 01 F /050 1 SEALING CAP 20 DIN443 FE/ZNPHR8F

0630 361 033 H 1 SEALING CAP DIN 443 FE/ZNPHR8F 20 06.15090-0213 0,85 01 0,003 P F B G 050 1328 332 041 H 5 PLANET SHAFT 0790C IN 1314 332 036(2) 81.32317-0042 7,00 01 F 070 0730 109 323 10 INTERM.WASHER A=2,30 81.90713-0986 0,35 01 F 080 0730 109 640 5 INTERM.WASHER A=9,00 IN 0730 105 951(2) 81.90714-0467 19,55 01 F 090 0750 119 116 H 140 ROLLER WTB 10,0X16,8 81.93403-0023 0,80 14 F 100 1328 232 006 1 PLANET GEAR SET KPL.BETA=12GRAD 19MIN 36SE 81.32319-6000 380,00 01 F 120 1328 332 011 1 THRUST RING 3647A 81.32313-0393 94,50 01 F 130 1328 332 009 H 1 RING GEAR 3647A 81.32319-0000 148,00 01 F 140 6085 301 093 H 1 HELICAL GEAR 1940B 350,00 01 F 144 10 HEXAGON SCREW M12X28 DIN933ALT/12.9

0636 016 215 10 HEXAGON SCREW DIN 933 ALT 12.9 AUSG.87-09 0,25 01 F M 12 X 28

180 1328 332 033 H 1 PRESSURE DISC 5136B IN 1328 332 032(1) 81.32313-0415 59,00 01 F 184 7636 038 103 1 DRIVING PIN 6369A ENTHALT.IN 7630 038 101(4) 1,05 01 0,003 G 190 1328 332 030 1 SUN GEAR 6369A 81.32319-0001 420,00 01 F 200 1328 332 033 H 1 PRESSURE DISC 5136B IN 1328 332 032(1) 81.32313-0415 59,00 01 F 204 7636 038 103 1 DRIVING PIN 6924A ENTHALT.IN 7630 038 101(4) 1,05 01 0,003 G 230 1328 332 024 1 RING GEAR CARR. 81.32211-0001 193,00 01 F 240 0730 513 682 1 LOCKING WIRE ENTHALT.IN 0730 513 681(2) 81.90820-0593 2,15 01 F 280 1328 333 009 1 CLUTCH BODY 2703D 01.01.2004290 0730 513 745 1 RETAINING RING A=2,50 81.90820-0591 4,25 01 F 310 0750 118 284 H 1 CY.ROLL.BEARING 2963B WTB 100,0X130,0X30,0 06.33019-0184 98,00 14 F 330 0630 513 139 H 1 SNAP RING FA. ORBIS SB 130 06.29029-0111 0,70 01 F P B 380 1 SHIM WTB 0730 003 883(2)

-A= 1,00- 3,30(ABSTUFUNG:0,10MM)0730 004 643 1 SHIM A=3,30 NB 81.32313-0331 3,00 01 F 0730 004 641 1 SHIM A=3,20 NB 81.32313-0332 2,10 01 F 0730 004 639 1 SHIM A=3,10 NB 4,15 01 F 0730 004 637 1 SHIM A=3,00 NB 81.32313-0334 3,00 01 F 0730 004 635 1 SHIM A=2,90 NB 4,15 01 F 0730 004 633 1 SHIM A=2,80 NB 81.32313-0336 2,40 01 F 0730 004 631 1 SHIM A=2,70 NB 81.32313-0337 3,00 01 F 0730 004 629 1 SHIM A=2,60 NB 81.32313-0338 2,65 01 F 0730 003 914 1 SHIM A=2,50 NB 81.32313-0339 4,95 01 F P 0730 003 912 1 SHIM A=2,40 NB 81.32313-0340 4,45 01 F


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.44.01 PLANETARY DRIVE

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk0730 003 910 H 1 SHIM A=2,30 NB 81.32313-0341 2,60 01 F 0730 003 908 1 SHIM A=2,20 NB 2,55 01 F 0730 003 906 1 SHIM A=2,10 NB 5,50 01 0,019 P F 0730 003 904 1 SHIM A=2,00 NB 7,70 01 F P 0730 003 902 1 SHIM A=1,90 NB 7,70 01 F 0730 003 900 1 SHIM A=1,80 NB 2,90 01 F 0730 003 898 1 SHIM A=1,70 NB0730 003 896 1 SHIM A=1,60 NB0730 003 894 1 SHIM A=1,50 NB 2,15 01 0,014 P F 0730 003 892 1 SHIM A=1,40 NB0730 003 890 1 SHIM A=1,30 NB0730 003 888 1 SHIM A=1,20 NB 12,70 01 F P 0730 003 886 1 SHIM A=1,10 NB0730 003 884 1 SHIM A=1,00 NB 9,50 01 0,005 P F

390 0630 502 218 1 RETAINING RING FA. ORBIS 64X2 J64 0,85 01 F 400 1328 304 062 1 SLEEVE 1933C 45,25 01 F 430 1314 333 031 RH 1 CLUTCH BODY 81.32425-0146 142,00 01 F 440 1328 333 006 1 PLATE ENTHALT.IN 1314 333 044(0) 81.32111-0048 33,75 01 F

Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.45.01 SYNCHRONIZER * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 32


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.45.01 SYNCHRONIZER

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 1328 233 001 1 SYNCHRONIZER 2153C KPL. /110 1328 333 003 1 SLIDING SLEEVE ZF-B165/74 81.32402-0201 140,00 01 F /130 1328 333 005 H 2 SYNCHRO.RING 81.32420-0252 95,50 01 F /150 0730 162 804 6 BUSH A=17,00 81.93030-0276 0,30 01 F /170 0732 040 929 RH 6 COMPR.SPRING 81.97601-0807 0,50 01 F

Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.46.03 GP SHIFT SYSTEM * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 34


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.46.03 GP SHIFT SYSTEM

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 1327 334 009 1 GEAR SHIFT RAIL IN 1327 334 010(0) 81.32518-0247 84,50 01 F 020 1328 334 017 1 GEAR SHIFT FORK 81.32516-0158 99,50 01 F 030 1328 334 004 2 SLIDING PAD 81.32526-0035 7,15 01 F 050 1328 334 020 2 JOINT PIN 7,65 01 F 090 0630 505 525 2 SNAP RING DIN 7993 A 16 0,05 01 F P 100 2 SCREW PLUG M20X1,5 * 40N.M*DICHTRING

0636 302 077 2 SCREW PLUG DIN 908 ST A3C M 20X1,5 1,25 01 F B 0634 801 308 H 2 SEALING RING DIN 7603 AL A 20 X 24 0,25 01 0,004 S F P B

130 0731 208 242 1 DETENT PIN 81.91301-0185 6,40 01 F 140 0732 042 766 1 COMPR.SPRING ASTRONIC 2 HG/GV/GP 81.97602-0902 0,35 01 F

Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.93.03 CL.RELEASE DEV. * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 36

Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.93.87 CL.RELEASE DEV. * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 37


Stckliste: 1327 001 124 12 AS TD/TO / / MAN AGBildtafel: 105.93.03 CL.RELEASE DEV.

105.93.87 CL.RELEASE DEV.

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 0501 212 474 1 CLUTCH ACTUATOR KPL.20POL 81.30716-6102 976,00 01 F 020 4 BOLT+NUT M8X45 DIN835/8.8FE/ZN8C

0636 604 474 4 STUD DIN 835 8.8 A3C M 8 X 45 0,35 01 F 0630 001 075 RH 4 WASHER DIN 125 ALT 200HV A3C AUSG.90- 06.15013-6111 0,15 01 F P G

8,40637 006 172 RH 4 HEXAGON NUT DIN 934 ALT 8 A3C AUSG.87-10 0,45 01 F P G B S

M 8050 0501 213 678 1 RELEASE DEVICE 7534C KPL. 161,00 01 F 060 1328 268 003 H 1 RELEASE FORK KPL.VORSERIE*BUCHSE*WDR 79,00 01 F /110 1328 368 006 H 1 RELEASE FORK /120 0501 306 220 1 BALL CUP 81.95302-0072 8,90 01 F /130 0730 260 398 2 BUSH A=25,00 81.93021-0330 12,00 01 F /140 2 SHAFT SEAL 0694B AUSRUECKGABEL

0734 309 397 2 SHAFT SEAL 81.96503-0421 1,35 01 F 110 1328 368 001 1 RELEASE SHAFT 81.30530-0037 35,00 01 F 130 2 HEXAGON SCREW 5420B M12X50 DIN933ALT/10.9 A3C

0636 016 235 2 HEXAGON SCREW DIN 933 ALT 10.9 A3CSM AUSG.87- 0,35 01 F M 12 X 50

150 1328 301 008 1 COVER 81.32106-0228 2,40 01 F 154 4 HEXAGON SCREW M8X20 ISO4017/8.8 A3C

0636 015 299 RH 4 HEXAGON SCREW ISO 4017 8.8 A3C M 8 X 20 0,90 01 F G P 210 1328 368 003 1 PRESSING ROD ENTHALT.IN 1328 302 032(2) 81.30705-0008 34,65 01 F 300 0659 050 393 1 CABLE TERMINAL FA. RAYMOND 81.97401-0999 0,35 01 F

052689 D=19-24MM320 0659 050 410 1 CABLE TERMINAL FA. RAYMOND 81.97401-0995 0,25 01 F

052685 D=12-14MM330 0659 050 410 1 CABLE TERMINAL FA. RAYMOND 81.97401-0995 0,25 01 F

052685 D=12-14MM360 0501 214 086 1 MOUNTING 2249D 01.12.2003 KPL.

**** ENDE ****


Stckliste: 6085 020 028 IT ASTRONIC / WT-ANGEFL*RED *BAJONETT*KOKILLE / MAN AG

Pos. Text nd.-Nr.A10 CUSTOMER:AT FINAL PRODUCT

COUNTRY:A14 CUST.SPEC.NO:AT FINAL PRODUCTM00 DRAWING:M14 SECTION: 6085 020 020Q50 QUALITY INSTRUCTION: 4881BQ52 TESTING:INTARDER KIT 1Q49 154 846 4881BQ54 TIGHTENING SEQUENCE: 1Q49 154 836 4881B

4881B


Stckliste: 6085 020 028 IT ASTRONIC / WT-ANGEFL*RED *BAJONETT*KOKILLE / MAN AG

Bildtafel Sachnummer Benennung Technische Information nd.-Nr.078.01.11 6085 101 039 HOUSING IT2200*REDUZIEREINR. *KOKILLE078.02.03 6085 102 007 CONTROL UNIT WT-ANGEFL*DINBAJ *O.P-STRICH*PLATTE078.02.KB 6085 102 813 MOUNTING RVI*OHNE PLATTE078.02.KB 6085 102 800 CLOSING COMPON. STEUERUNG078.03.01 6085 103 001 PUMP STANDARD078.03.KB 6085 103 800 PUMP 6KT.SCHRAUBE M8X80

Stckliste: 6085 020 028 IT ASTRONIC / WT-ANGEFL*RED *BAJONETT*KOKILLE / MAN AGBildtafel: 078.01.11 HOUSING * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 41


Stckliste: 6085 020 028 IT ASTRONIC / WT-ANGEFL*RED *BAJONETT*KOKILLE / MAN AGBildtafel: 078.01.11 HOUSING

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 6085 301 142 1 HOUSING 5017B ASTRONICIN 6085 301 141(0) 81.55201-0045 736,00 01 F 020 0734 319 459 R 1 SHAFT SEAL 105X125X12/9,5 FA.CFW 81.96503-0220 16,55 01 F 030 6085 301 111 H 1 PISTON 1.5 BAR VENTIL 81.55210-0003 12,50 01 F 040 0732 042 403 1 COMPR.SPRING 84.97601-0031 2,35 01 F 050 1 SCREW PLUG M26X1,5 * 60N.M*DICHTRING

*LOCTITE0736 302 020 1 SCREW PLUG M26X1,5 4,85 01 F 0634 801 256 RH 1 SEALING RING DIN 7603 ST A 26 X 31 0,15 01 F P

070 1 SCREW PLUG 7657B M18X1,5 * 35N.M*DICHTRING0636 302 021 1 SCREW PLUG DIN 908 ST A3C M 18X1,5 2,00 01 F G B 0634 801 056 R 1 SEALING RING DIN 7603 ST A 18 X 22 06.56190-0912 0,20 01 F P B

080 1 SCREW PLUG 1321B M24X1,5 * 60N.M*DICHTRING0736 305 070 H 1 SCREW PLUG ENTHALT.IN 0736 305 041(2) 81.90310-0585 5,30 01 F 0730 008 637 R 1 SEALING RING A24X29 IN 0730 008 636(2) 06.56199-0056 0,60 01 F

100 0750 117 353 1 TA.ROLL.BEARING WTB 33,3X68,2X22,2 84.93420-0022 14,10 14 F 110 6085 301 053 H 1 ROTOR 82.32001-0004 461,00 01 F 120 0734 401 251 RH 2 PISTON RING 65,1X70,0X3,5 82.90820-0057 2,20 01 F 130 6085 301 156 H 1 PISTON 7405B 5,65 01 F 134 0732 042 765 1 COMPR.SPRING 81.97602-0899 0,35 01 F 150 6085 301 156 H 1 PISTON 7405B 5,65 01 F 154 0732 042 765 1 COMPR.SPRING 81.97602-0899 0,35 01 F 158 1 SCREW PLUG 1320B M22X1,5 * 50N.M*DICHTRING

*LOCTITE0736 304 091 H 1 SCREW PLUG M22X1,5 81.90310-0328 2,40 01 F 0730 009 515 R 1 SEALING RING A22X27 IN 0730 008 636(2) 06.56199-0055 0,10 01 F

160 0631 306 226 2 CYLINDRICAL PIN 5017B ZFN 6 16MNCR5 E 6 H 8X 32 06.22029-0087 3,00 01 F 162 6085 301 155 H 2 OIL DAM 7405B 4,10 01 F 180 0735 371 515 H 1 TA.ROLL.BEARING 50,8X95,2X27,7 FA.TIMKEN 84.93420-0021 41,75 14 F 190 6085 301 136 H 1 STATOR 3082B 81.55207-0002 295,00 01 F 200 0634 313 656 R 1 O-RING ZFN 744 FPM -80-10 240 X 3 06.56938-4806 8,90 01 F 210 6085 301 033 1 HELICAL GEAR ENTHALT.IN 6085 301 011(1) 81.55202-0011 260,00 01 F 220 1315 378 019 1 WASHER 84.32312-0016 7,90 01 F 230 1 HEXAGON SCREW M12X80 DIN931ALT/10.9

0636 011 434 1 HEXAGON SCREW DIN 931 ALT 10.9 AUSG.87-09 1,85 01 F P M 12 X 80

240 1 SPLIT RING WTB 0730 109 530(2)-A= 2,90- 3,70(ABSTUFUNG:0,05MM)


Stckliste: 6085 020 028 IT ASTRONIC / WT-ANGEFL*RED *BAJONETT*KOKILLE / MAN AGBildtafel: 078.01.11 HOUSING

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk6085 201 054 H 1 SPLIT RING A=3,70 NB 81.93030-0146 6085 201 053 H 1 SPLIT RING A=3,65 NB 81.93030-0147 6085 201 052 H 1 SPLIT RING A=3,60 NB 81.93030-0148 6085 201 051 H 1 SPLIT RING A=3,55 NB 81.93030-0149 6085 201 050 H 1 SPLIT RING A=3,50 NB 81.93030-0150 6085 201 049 H 1 SPLIT RING A=3,45 NB 81.93030-0151 6085 201 048 H 1 SPLIT RING A=3,40 NB 81.93030-0152 6085 201 047 H 1 SPLIT RING A=3,35 NB 81.93030-0153 6085 201 046 H 1 SPLIT RING A=3,30 NB 81.93030-0154 6085 201 045 H 1 SPLIT RING A=3,25 NB 81.93030-0155 6085 201 044 H 1 SPLIT RING A=3,20 NB 81.93030-0156 6085 201 043 H 1 SPLIT RING A=3,15 NB 81.93030-0157 6085 201 042 H 1 SPLIT RING A=3,10 NB 81.93030-0158 6085 201 041 H 1 SPLIT RING A=3,05 NB 81.93030-0159 6085 201 040 H 1 SPLIT RING A=3,00 NB 81.93030-0160 6085 201 039 H 1 SPLIT RING A=2,95 NB 81.93030-0161 6085 201 038 H 1 SPLIT RING A=2,90 NB 81.93030-0162

250 0730 063 154 1 RETAINING RING A=3,40 81.90820-0498 6,70 01 F

Stckliste: 6085 020 028 IT ASTRONIC / WT-ANGEFL*RED *BAJONETT*KOKILLE / MAN AGBildtafel: 078.02.03 CONTROL UNIT * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 44


Stckliste: 6085 020 028 IT ASTRONIC / WT-ANGEFL*RED *BAJONETT*KOKILLE / MAN AGBildtafel: 078.02.03 CONTROL UNIT

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 6085 202 010 H 1 CONTROL HOUSING KPL.IT*WT-ANGEFL 81.25935-0042 257,00 01 F 030 1 SCREW PLUG M26X1,5 * 60N.M*DICHTRING

*LOCTITE0736 302 042 1 SCREW PLUG ENTHALT. 81.90310-0563 7,45 01 F 0634 801 256 RH 1 SEALING RING DIN 7603 ST A 26 X 31 0,15 01 F P

050 1 SCREW PLUG M12X1,5 * 23N.M*DICHTRING*LOCTITE

0636 302 026 1 SCREW PLUG DIN 908 ST A3C M 12X1,5 0,55 01 F B 0634 801 028 RH 1 SEALING RING 2993C DIN 7603 ST A 12 X 16 0,05 01 F

070 1 SCREW PLUG M12X1,5 * 23N.M*DICHTRING*LOCTITE

0636 302 026 1 SCREW PLUG DIN 908 ST A3C M 12X1,5 0,55 01 F B 0634 801 028 RH 1 SEALING RING 2993C DIN 7603 ST A 12 X 16 0,05 01 F

080 0635 460 021 H 1 BALL DIN 5401 10 G20 0,20 03 0,010 P S F G 090 0732 041 247 1 COMPR.SPRING 84.97601-0026 0,70 01 F P 100 1 SCREW PLUG M12X1,5 * 23N.M*DICHTRING

*LOCTITE0636 302 026 1 SCREW PLUG DIN 908 ST A3C M 12X1,5 0,55 01 F B 0634 801 028 RH 1 SEALING RING 2993C DIN 7603 ST A 12 X 16 0,05 01 F

120 0635 303 038 1 NEEDLE SLEEVE FA. INA ST KAEFIG 84.32220-0001 3,90 03 F P G HK 1212 12X18X12

130 0630 532 140 H 1 V-RING FA. ORBIS JV 18 0,10 01 F P 150 1315 379 037 1 PISTON 84.32639-0001 10,25 01 F 170 0501 316 959 1 MAGNET 81.25933-0050 102,00 01 F 180 0634 313 017 R 1 O-RING ZFN 744 FPM -70-10 27 X 3 06.56936-1399 1,30 01 F P 190 2 CAP SCREW 4429B M8X22 ISO4762/8.8 A3C

0636 101 775 H 2 CAP SCREW ISO 4762 8.8 A3C M 8 X 22 0,25 01 F P B 210 6085 302 001 1 PISTON 84.32639-0002 33,65 01 F 230 0732 042 470 1 COMPR.SPRING 84.97601-0030 0,60 01 F 250 6085 302 002 1 PISTON 84.32639-0003 9,45 01 F 270 0732 042 471 1 COMPR.SPRING 84.97601-0027 0,45 01 F 290 1 SCREW PLUG M26X1,5 * 60N.M*DICHTRING

*LOCTITE0736 302 042 1 SCREW PLUG ENTHALT. 81.90310-0563 7,45 01 F 0634 801 256 RH 1 SEALING RING DIN 7603 ST A 26 X 31 0,15 01 F P

370 1315 379 033 1 PISTON 84.32639-0005 9,95 01 F 390 0732 042 741 1 COMPR.SPRING 81.97602-0889 0,40 01 F


Stckliste: 6085 020 028 IT ASTRONIC / WT-ANGEFL*RED *BAJONETT*KOKILLE / MAN AGBildtafel: 078.02.03 CONTROL UNIT

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk410 1315 379 005 1 PISTON 84.32639-0006 5,25 01 F 430 1315 279 003 1 ADJUSTING SCREW KPL. 84.90490-0020 46,15 01 F 440 0730 361 171 1 SEALING CAP 81.32508-0117 1,20 01 F 450 6085 302 018 1 PISTON ENTHALT.IN 6085 302 017(2) 81.55210-0002 48,40 01 F 470 0732 042 402 1 COMPR.SPRING 84.97601-0025 7,30 01 F 490 1 SCREW PLUG M48X1,5 *150N.M*DICHTRING

*LOCTITE0736 302 058 H 1 SCREW PLUG M48X1,5 81.90310-0591 11,85 01 F 0634 801 329 R 1 SEALING RING DIN 7603 ST A 48 X 55 06.56200-0913 0,50 01 F

510 1 SCREW PLUG 1321B M24X1,5 * 60N.M*DICHTRING*LOCTITE

0636 302 064 1 SCREW PLUG DIN 908 ST A3C M 24X1,5 1,40 01 F S 0730 008 637 R 1 SEALING RING A24X29 IN 0730 008 636(2) 06.56199-0056 0,60 01 F

590 0501 314 434 RH 1 GASKET 81.96601-0667 12,10 01 F 610 13 HEXAGON SCREW M8X80

0736 010 203 13 HEXAGON SCREW M8X80 84.90001-0028 1,20 01 F 660 7 HEXAGON SCREW M8X80

0736 010 203 7 HEXAGON SCREW M8X80 84.90001-0028 1,20 01 F

Stckliste: 6085 020 028 IT ASTRONIC / WT-ANGEFL*RED *BAJONETT*KOKILLE / MAN AGBildtafel: 078.03.01 PUMP * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 47


Stckliste: 6085 020 028 IT ASTRONIC / WT-ANGEFL*RED *BAJONETT*KOKILLE / MAN AGBildtafel: 078.03.01 PUMP

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 6085 303 011 1 PUMP HOUSING 74822 33.33333-3333 104,00 01 F 020 0635 303 038 1 NEEDLE SLEEVE FA. INA ST KAEFIG 84.32220-0001 3,90 03 F P G

HK 1212 12X18X12040 0634 313 568 RH 1 O-RING ZFN 744 FPM -70-10 63 X 3 06.56936-2480 7,20 01 F 050 6085 303 008 1 RING GEAR 74822 22.22222-2222 27,15 01 F 060 6085 203 001 1 SHAFT 74822 KPL. 82.32610-0010 30,10 01 F 080 0634 313 056 RH 1 O-RING ZFN 744 FPM -70-10 37 X 3 84.96501-0052 3,45 01 F P 090 4 HEXAGON SCREW M8X80

0736 010 203 4 HEXAGON SCREW M8X80 84.90001-0028 1,20 01 F 100 1 HEXAGON SCREW M8X30 ISO4017/8.8 A3C

0636 015 321 RH 1 HEXAGON SCREW ISO 4017 8.8 A3C M 8 X 30 0,25 01 F P G 120 0631 306 717 H 2 CYLINDRICAL PIN 4414B ZFN 6 NIROSTA 8 H 8X 14 06.22025-3009 0,35 01 F

**** ENDE ****


Stckliste: 6085 177 067 ACCESSORIES / ITAS*WT LI*BAJ*LZ=4 *AD=180*D=15,0*SCHR.4XM14X1,5X50 / MAN AG

Pos. Text nd.-Nr.A10 CUSTOMER:GENERAL MARKETING

COUNTRY:A14 CUST.SPEC.NO:IN CATALOGUE/ON DATA SHEET


Stckliste: 6085 177 067 ACCESSORIES / ITAS*WT LI*BAJ*LZ=4 *AD=180*D=15,0*SCHR.4XM14X1,5X50 / MAN AG

Bildtafel Sachnummer Benennung Technische Information nd.-Nr.078.01.84 6085 101 822 HOUSING IT2200 *KOKILLE078.02.80 6085 102 805 CONTROL UNIT WT-ANGEFL*SCHR.M10X110 *IT1600/2200078.05.01 6085 105 030 HEAT EXCHANGER TEMP.GEBER*WA-GARADE*BAJ078.05.KB 6085 105 800 HEAT EXCHANGER IT151/221*IT109*IT2200 *WT-ANGEFL078.08.04 6085 108 016 OUTPUT AD=180*LZ=4*D=15*L=109,5 *SCHR=4XM14X1,5X50*IT ASTRONIC

Stckliste: 6085 177 067 ACCESSORIES / ITAS*WT LI*BAJ*LZ=4 *AD=180*D=15,0*SCHR.4XM14X1,5X50 / MAN AGBildtafel: 078.01.84 HOUSING * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 51


Stckliste: 6085 177 067 ACCESSORIES / ITAS*WT LI*BAJ*LZ=4 *AD=180*D=15,0*SCHR.4XM14X1,5X50 / MAN AGBildtafel: 078.01.84 HOUSING

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk260 0501 317 289 R 1 GASKET INTARDER ASTRONIC 81.32903-0253 13,55 01 F 270 1 WASHER WTB 0730 007 205(3)

-A= 0,90- 1,60(ABSTUFUNG:0,10MM)0730 007 211 1 WASHER A=1,60 NB 84.90710-0146 15,40 01 F 0730 007 210 1 WASHER A=1,50 NB 84.90710-0147 15,40 01 F 0730 001 282 1 WASHER A=1,40 NB 81.90713-0959 15,05 01 F 0730 007 209 1 WASHER A=1,30 NB 84.90710-0149 15,40 01 F 0730 007 208 1 WASHER A=1,20 NB 84.90710-0150 17,85 01 F 0730 007 207 1 WASHER A=1,10 NB 84.90710-0151 20,35 01 F 0730 007 206 1 WASHER A=1,00 NB 84.90710-0152 15,40 01 F 0730 001 283 1 WASHER A=0,90 NB 81.90713-0897 15,05 01 F

280 16 HEXAGON SCREW 8084B M10X60Z1 DIN933ALT10.9/A3C0636 015 601 H 16 HEXAGON SCREW DIN 933 ALT 10.9 A3CSM AUSG.87- 0,80 01 F

M 10 X 60 Z1290 4 HEXAGON SCREW M10X80

0736 010 196 4 HEXAGON SCREW M10X80 81.90001-0409 2,20 01 F 300 2 HEXAGON SCREW M10X40 DIN933ALT/10.9 A3C

0636 015 469 RH 2 HEXAGON SCREW DIN 933 ALT 10.9 A3C AUSG.87-0 06.01284-3219 0,30 01 F M 10 X 40

0630 001 048 H 2 WASHER DIN 125 ALT 200HV A3C AUSG.90- 0,15 01 F P G B 10,5

310 3 HEXAGON SCREW M10X1400736 010 182 3 HEXAGON SCREW M10X140 81.90001-0383 1,90 01 F

490 1048 301 010 R 1 MAGNET 81.25933-0042 2,40 01 F 500 0750 131 003 RH 1 SCREEN INSERT WTB 81.33215-0002 20,20 01 F 520 0634 313 067 R 1 O-RING ZFN 744 FPM -70-10 70 X 3 06.56936-2632 2,05 01 F 540 1 COVER WTB*IT FILTER*GD-AL/G-ALS

6085 301 020 H 1 COVER WW 81.32508-0122 15,95 01 F 1315 378 074 H 1 COVER WW

550 1 HEXAGON SCREW M8X20Z2 ISO4017/8.8 A3C0636 024 073 H 1 HEXAGON SCREW ISO 4017 8.8 A3C 06.01470-1511 1,35 01 F

M8X 20 Z2-DIN6900/90-12620 0730 365 147 RH 1 TYPE PLATE EINHEITSSCHILD 81.97871-0046 0,50 01 F 630 0731 101 047 H 4 BLIND RIVET 0,15 01 F

Stckliste: 6085 177 067 ACCESSORIES / ITAS*WT LI*BAJ*LZ=4 *AD=180*D=15,0*SCHR.4XM14X1,5X50 / MAN AGBildtafel: 078.02.80 CONTROL UNIT * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 53


Stckliste: 6085 177 067 ACCESSORIES / ITAS*WT LI*BAJ*LZ=4 *AD=180*D=15,0*SCHR.4XM14X1,5X50 / MAN AGBildtafel: 078.02.80 CONTROL UNIT

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk630 1 HEXAGON SCREW M10X110

0736 010 181 1 HEXAGON SCREW M10X110 81.90001-0385 1,55 01 F

Stckliste: 6085 177 067 ACCESSORIES / ITAS*WT LI*BAJ*LZ=4 *AD=180*D=15,0*SCHR.4XM14X1,5X50 / MAN AGBildtafel: 078.05.01 HEAT EXCHANGER * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 55


Stckliste: 6085 177 067 ACCESSORIES / ITAS*WT LI*BAJ*LZ=4 *AD=180*D=15,0*SCHR.4XM14X1,5X50 / MAN AGBildtafel: 078.05.01 HEAT EXCHANGER

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk010 0501 209 257 H 1 HEAT EXCHANGER KPL. 81.32560-0041 1485,00 01 F 030 1 TEMP.SENSOR BAJONETT

0501 316 548 1 TEMP.SENSOR 81.27420-0095 20,10 01 F 0634 801 056 R 1 SEALING RING DIN 7603 ST A 18 X 22 06.56190-0912 0,20 01 F P B

040 4 STUD M12X120 DIN835/8.8FE/ZN8C0636 604 410 H 4 STUD DIN 835 8.8 A3C M 12 X120 06.06135-8924 2,30 01 F

042 3 HEXAGON NUT M12 EN1661/10 A3C0637 025 002 3 HEXAGON NUT EN 1661 10 A3C M 12 06.11226-8306 0,50 01 F

052 1 HEXAGON NUT M12 EN1661/10 A3C0637 025 002 1 HEXAGON NUT EN 1661 10 A3C M 12 06.11226-8306 0,50 01 F

060 0501 209 460 H 1 ACCUMULATOR KPL. 373,00 01 F /010 0501 315 808 1 COVER ENTHALT.IN 0501 209 460(0) 82.32106-0018 63,50 01 F /020 0501 315 809 1 VALVE CARRIER ENTHALT.IN 0501 209 460(0) 82.32544-0001 59,00 01 F /030 0501 315 810 1 PIPE ENTHALT.IN 0501 209 460(0) 82.32562-0018 94,00 01 F /040 0501 210 277 R 1 PISTON KPL. 82.32693-0002 110,00 01 F /090 0634 316 510 R 2 O-RING ZFN 744 FPM -70-10 80 X 3 06.56343-1238 8,00 01 F /100 1 HEXAGON SCREW M10X60 DIN931ALT/8.8 A3C

0636 010 071 H 1 HEXAGON SCREW DIN 931 ALT 8.8 A3C AUSG.87-09 0,35 01 F S M 10 X 60

/110 7 HEXAGON SCREW M10X35 DIN933ALT/8.8 A3C0636 015 227 RH 7 HEXAGON SCREW DIN 933 ALT 8.8 A3C AUSG.87-09 1,05 01 F P S

M 10 X 35070 0634 316 059 R 1 O-RING 9128B ZFN 744 FPM -70-10 38 X 3 3,65 01 F P 080 3 HEXAGON SCREW M8X60

0736 010 187 3 HEXAGON SCREW M8X60 81.90001-0395 0,45 01 F 084 6085 305 007 1 FIXING PLATE 84.32240-0004 2,55 01 F 090 4 HEXAGON SCREW AM8X18 EN1665/8.8 A3C

0636 023 015 4 HEXAGON SCREW EN 1665 8.8 A3C M 8X 18-F 06.03219-0008 0,35 01 F 100 0501 320 805 1 VALVE 7039C 121,00 01 F /110 0634 316 159 R 1 O-RING ZFN 744 FPM -70-10 7 X 2 06.56333-4208 1,20 01 F 110 2 HEXAGON SCREW M8X60

0736 010 187 2 HEXAGON SCREW M8X60 81.90001-0395 0,45 01 F 130 1 HEXAGON SCREW M8X115

0736 010 208 1 HEXAGON SCREW M8X115 81.90001-0396 1,20 01 F 260 0634 313 056 RH 1 O-RING ZFN 744 FPM -70-10 37 X 3 84.96501-0052 3,45 01 F P 300 0634 313 056 RH 1 O-RING ZFN 744 FPM -70-10 37 X 3 84.96501-0052 3,45 01 F P

Stckliste: 6085 177 067 ACCESSORIES / ITAS*WT LI*BAJ*LZ=4 *AD=180*D=15,0*SCHR.4XM14X1,5X50 / MAN AGBildtafel: 078.08.04 OUTPUT * je nach Stcklistenausfhrung

CD 1/2004 13.05.2013Blatt 57


Stckliste: 6085 177 067 ACCESSORIES / ITAS*WT LI*BAJ*LZ=4 *AD=180*D=15,0*SCHR.4XM14X1,5X50 / MAN AGBildtafel: 078.08.04 OUTPUT

Pos. Sachnummer VKF Benennung nd.-Nr. nd.-Einl. Technische Information B/W Fremdsach-Nr. Preis WG Gewicht Lieferwerk200 1314 332 054 1 OUTPUT FLANGE 81.39115-0406 94,00 01 F 210 4 HEXAGON SCREW 0617C M14X1,5X50 *SCHUTZKAPPE

0636 020 211 4 HEXAGON SCREW DIN 960 ALT 10.9 AUSG.90-01 2,65 01 F G M 14X1,5 X 50

1315 332 067 H 4 PROTECTING CAP 0,10 01 F 220 0634 313 805 R 1 O-RING ZFN 744 ACM -70-10 82 X 4 1,10 01 F 250 1312 332 028 1 WASHER ENTHALT.IN 1295 332 063(1) 81.90713-0154 14,90 01 F 260 2 HEXAGON SCREW M12X60 DIN931ALT/10.9 A3C

0636 011 540 2 HEXAGON SCREW DIN 931 ALT 10.9 A3C AUSG.87-0 06.01014-3317 0,65 01 F M 12 X 60

**** ENDE ****

1327 040 067 MAN 12 AS 2301 IT

Documents

Transcript of 1327 040 067 MAN 12 AS 2301 IT