12th March, 2016
36
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%& ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;- 89:; ) <=>(:80'---,; ?@AB; (:80'9..,9 ?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=CDB !NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH RST UVWXYZ[ !"#$%&'()*+,-./( 01234/(560123789 / :;<=>?@ABCD<E01 FG '9HI5JKLM NOPQRSTU VW01&XYZ[5JVER\ CD<E01]^_%.`aUb c dHeRfgWh=iUjkl@ mnoUpL*qHIKL pLrst Quvwxy z4{|} U !" rs ~W=U VW01Quv7< =U 4 UVW01h=tOU (VW01 ¡¢£¤¥¦§ V W01¨©ª601 «v¬I®U <=¯q°± ²³´µ¶·CD01 ¸¹ v<=º»tUAB¼½¾ ¿ÀÁ()*ÂÃÄÅ Æ/:;< =>ABÀÁCD<E01 «Ç'9È ÉWÄ/Ê>ËÌÍUÎVY QÏ ÐUÑÒÓ5 ¿Å gÔ5Õh9Ö×ØABV W01U<= ÈÉWÄ>ÙÚ&VÛ Ü Ý'9ÞßݦoàUáhVY Jâãäåæ<EçUáhRè ¿éêë;ìVW01<=í<E0 1<=U=iîï Æ&ðÕñh<= # ±e $ .VW01 ¨«Vrà;ÈÉ WÄ CD<Eç<= % ¯òI/< óÚôóõ Æ % /áh9 & öW÷ ' .rsøù4úWVYéûü ýYþ Qÿ!v"rô#$r%&6W' () *+IÊ , % ¯-./0&1rs 2Ø % Ë/á233Jq455 rs6 & 78 , öR=Uú¿ 9:; IÊ < h> = e ÆÄ >? Ü )0 () . @AUBÉ®C÷ODE ()Y FUVW01<=ý«ÞßQÿ! GH Iî01<=UBÉ £¤¥é«JRKLLMvN O P¥K=R_Q RSTUVWèR A XYK =ä Z «5J¯Y [\ W è ]^ö÷ø½^KL _ pLU T ;`aUKLbacÃd >äZ eæfghaVEUR\ih j½Uk léOm ]^öVYÖÑq O nop q QÏÐ HVY ÖqHrs =t ÑqH/ } ¿uGÊÜ4<=Y7vgVW01 UI w xy eVW01U z. 4 { | }VW01~\ê ý /<Õp' ! *+* , ,--./001.1234 ,526472380 ! 9 , ! %& '()*+, Êí*q bc:Ü Å P ¥ Ô . (( (: ' ¥è: Å _ ÷ø ï : ' « ¡ èU ¢£ 4 ¤¥ ; ]^ ¦:&X §¨ © ½ :Í ª< è «W¬ v T gÊ Ã d U ® º» ¯# °±²¦ : ³´ ï ! +;46;<3=>53?<;<@>+A>B , ¼&( µ¶·¸¹³´ ! >53?<;<= >5?<CDE<F= (B<G<8HD< ,9 öºAq»Å ¼gY½¾¿ï! (&I<3 , © ½ Y½¾¿ ï À ]*qø Á ï I (J ÃRÄž¿ úÕ J)Kµ¦ Å }ÁÆAÇÈßþg¯# «bcÉh Šʥ-. L) ÃðR Ë ÀÁ*q̹·# ÍÎv (L ÏÐ" ©½ (L ÏÐ"µÕÑÒÓ U¢£ &ÔÕ é¢£ Å ÒÓ ÄÄÖ×·#Ø ÙÚ OÛÜ RèUÝÞ- Ý L) Ð " ÒÓߧ-.Ú¨àÙ MM)) ÃÐ" ¼g&(µ¶·Ì¹³´ Å á´ m `+ ø] â? Hãä åæ Ë > ç ¼ è 9 éêëìí ³ î ݼ ïð À ñ m "#$òóú¿Õ N O 'öôõ ö÷½ø ùaúöOÍûlüýÈ´þÿ !"#ÂÛÜRè ¾$ʼ%& } ! 9 , Ì'()°b*2+Å ,-x v(.O/¶È^¢ÒÓ ¿O01½ ¢¢2íÒÓ}UW' ù ,-°÷ø×3(4U´v 56µ¿Ô7¼8g9L:±²RË; < ù ;<UOUµÀ]=8r>¼ ?rU´v ±@ÒÓ } (4AvÌW9 Ô P))! .Á Bo¢¥CDà E $)(N . M 3 ¿éµFGHI ¡J ! Q , \]^_`ab\" Tcd^X ef -;8-- g hijk_\alm Q_`77-'`"77S_a77'+-; ! !" "# #$ $% %" "& &' '$ $( (% % ( (* * ! !" "# #)+ +% %( (, ,' '- -$ $# # " ". . / /0 0& &0 01 1 $ $% %& &' '( () )& &* * $ $& &, ,& &- - . .( (/ /% %& &) ) $ $0 0/ /1 1 ! !- -0 02 27 ' '( (& &) )# #* *+ +, , - -. ./ /0 0 - -2 23 30 04 40 05 56 6 7 78 89 9 : : ! !" "# #$ $% %& &% %' '& &# ## # ; ;0 03 3< <0 0- -0 03 3 / /= => > : : ! !% %( ($ $' '" "# #) )& &! ! * ' '" "# #) )+ +" " * ' '" "# ## #" ") ) * ' '" "# #% %" "% % ! !" "# #$ $% %" "& &' '$ $( (% % ( (* * ! !" "# #)+ +% %( (, ,' '- -$ $# # " ". . / /0 0& &0 01 1 $ $% %& &' '( () )& &* * $ $& &, ,& &- - . .( (/ /% %& &) ) $ $0 0/ /2 2 ! !- -0 02 2 7 ' '( (& &) )# #? ?+ +@ @ Q Q_ _V VZ Z_ _b b_ _V V b b2 2` `_ _ b b\ \V V_ _3 3_ _[ [W W ` `_ _c c_ _W W / /= => > : : & &A AB B? ?C C# #% %) )D D& &E E C C# #% %) )( (# #E E C C# #% %% %# #) )E E C C# #% %A A# #A A nop qTrs -- a %&'()*+,- . . / / 0 0 1 1 2 2 3 3 ! ! ! ! " " " " # # # # $ $ $ $ % % % % & & & & ' ' ' ' ( ( ( ( ) ) ) ) * * * * ! !" "# #$ $% %& &' '( () ) * *+ +, ,- -. ./ /0 01 12 2 tuvw xyzv{y|b}v 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 K Õ,LMN°O vK Õ,LMN°O P Õ,LMN°O Q@ RÕ¥STUVQ ÄWX )Y%( Z[STU\ Q ÄW%)]( S^ RÕ¥S^5&_ñ)ª_ ñ` Z[S^5a_ñ) &` b cd]Y)Xe ~ ~ G G ! ! _ _ :; C%&B <=>?@ T b]"; !] o/YT S fg%&'+T J:Ü"hêãä ijúA NUk8ë>l4m'vKYÄ]9b=n& 5Ô'vK öÕ#oMÒpq:Ü"rs·6tÍv éuu4v ÃwË §nwU x^e ! yzq4{4|}U~ªyzq RÊÊ wË N( R 6÷Qö1|U0 à nw¬ãË O]@ðËÁ¨ ö Ëú\Ô^#Û9 éKÈ&Öù µ ¶ N Õ \U Ü çbe· # w Ë Ì¹:éçbe °U¡ S$VT ! 9 , T X ¡¢£¤¥¦§¨ ©ª«¬®¯°±²³´µ¶·¸«¹¨ ¢~Gº»¼ª«¬½¾¸«¹¨ ®¯°]¿ÀÁ1(µ¶[¸«¹¨ o/ !o°·«%&'+, ÕÊo²q °b¢2£©½ . ( ( ')o7 Y¤ Õ, WP)O ð m >¥¥ ¼ ¦§ ©r¨Ë©Æ ª«½¬ ù ª«U©r ¨ Ë ÆÕ úÕ 'X)O ð m ( Ë ¼ V)) ð¦§(Ë;6À]fg¼®¯Q° ¿fU¥Ê } O ± YLMM ð© r ¨ Ë Q ² ý ö Õ, Y ©r¨Ë³Ä²ýÕp 2£´µ ÆÕ«·«²ýÕpX R (YMM R ¶·²ýÕp (ZMM R f g MJV R ®¯ ()LM R .¸ Õoq¯§¹º©r¨Ë´» Ör (ZVM R ÆÕ MO( RQ ² ý sÈ& § r YLO RQ¼³v©r¨Ë ̽vU¥ÊÊo²q Ô] ^ P °ö·«4¾Rîc`¿À/Á ÃÄe POL ð©r¨Ë ¥q]9ö2£Õ*µ ÒÓve Åï/(Æ¥ËUÊ ÇȨµR ÉÊËÌÍ ß§À]vLÎr' c` Ï¿À´»Ð ÁÑ©r¨Ë ~ÕÒÊo²qµÔ ! O 'ÓÔ ( Ä) 7Y ! () ', P O Ä ¤ ¯ § LÎ r ' ;Õ ö ·«¼ ÖR î ×NÁÑ © r ¨ Ë ¥Ê Ê o ²qb2 £ © ½ Øo ² qö]^ P ° c ` U&á ¿À /ÁÑ ´ » Õ ²ýe POL ðãÈ¢2Àr¼ÙU © r ¨ Ë ´ » µö Z O ' ÓÔ &Ä ` + Ú Z () 'Û %Ä ½ø ] Õ JMP RÀÁeÜÝ ¿Å ÆÕ Y(P ðäZÀÁÞ P ßUÖ Ý X9 POL Ràr]} Q¨é'Ô á Ý â U ³ Ä ² ý Õ p ã Ü ² ý (Y °ÀÁÈ&§Ý ¥ÊÒÊo²q7ñ! (( ', ö2 £Õ´µ Îr'ÖÝ JMP R ä Ä Y(P RsÈ&§Ý X9²ý POL ð.å²Ô ( æ) M) æ Û y U© r ¨ Ë ¿Å ÆÕ« m >ç R è PVM R ;6v PPO LJ ¦§R J ð! L P , §¨é P ðëê ëR ¿´µ ¿fÊ:QéáÊâ© r¨Ë³Ä²ýÕp ! [ ,
-
Upload
merdeka-daily-news- -
Category
Documents
-
view
224 -
download
0
description
Issue No: 16911
Transcript of 12th March, 2016
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&' !"#$ !"#$%&
()*+,-./01234 ',0'.5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB;
E3FGH>IJKLM --(N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
RST! UVWXYZ[
!"#$%&'(!"#$%&'()*+, -./(
01234/(560123789! /
:;<=>?@ABCD<E01! FG
'9HI5JKLM! NOPQRSTU
VW01&XYZ[5JVER\"
CD<E01]^_%.`aUb
c! dHeRfgWh=iUjkl@!
mnoUpL*qHIKL! pLrst
Quvwxy# z4{|} U !" rs!
~�W�=�U��"
VW01�����Quv7��<
=U��! ����4��! �����
�UVW01�h=�t��O�U�
�"
(�VW01 ¡¢£¤¥¦§! V
W01¨©ª601! «v¬�I®U
<=¯q°±! ²³�´µ¶·CD01
¸¹! v<=º»t�UAB¼½¾"
¿ÀÁ()*ÂÃÄÅ! Æ/:;<
=>ABÀÁCD<E01! «Ç'9È
ÉW�Ä/Ê>Ë�ÌÍUÎVY! QÏ
ÐUÑÒÓ5"
¿Å! gÔ5Õ�h9Ö×ØABV
W01U<=! ÈÉW�Ä>ÙÚ&VÛ
Ü! Ý�'9ÞßݦoàUáhVY!
Jâãäåæ<EçUáhRè"
¿éêë;ìVW01<=í<E0
1<=U=iîï" Æ&ðÕñ�h<=
# ±e $ .VW01! ¨«Vrà;ÈÉ
W�Ä! CD<Eç<= % ¯òI/<
óÚ�ôóõ�"
Æ % /á�h9! & öW��÷� '
.rsøù4úW�VYéûü! ýYþ
Qÿ!v"rô#$r%&6W'! ()
*+IÊ! , % ¯-./0&1rs"
2Ø % Ë�/á233Jq455!
rs6 & 78! ,öR=Uú¿9:;
IÊ<h>=e " ÆÄ>?Ü)0 ()
.! @AUBÉ®C÷ODE! ()�Y
FUVW01<=ý«ÞßQÿ!! GH
Iî01<=UBÉ"
£¤¥é«JRKLLMvN! O�
P¥K=R_Q�! RST�UVWèR
A! XYK=äZ«5J¯Y[\�W
è"
] ö÷ø½^KL_pLU T!
;`a��UKLb�acÃd! >äZ
eæfghaVEUR\ih! j½Uk
léOm"
] ö�VYÖ�Ñq! Onopq
QÏÐ" H�VY! ÖqH�rs! =t
ÑqH/" }
¿uGÊÜ4<=Y7vgVW01
UIw! xye�VW01Uz.4{
|" �}VW01~��\ê�! ý��
/<Õp�' !*+*, �� ,--./001.1234
,526472380" !9,
!��%&
'()*+, �
�# Ê�í*q
bc:���
����Å! P
¥�Ô�. ((
� (: ' ! ��
��¥��è:"
�Å ! _�÷ø�ï����:
'! « ¡�èU¢£4¤¥! ;]^
��¦�:&X"
§¨! �©½! ��:Í�ª<�
è«W¬! vTgÊ�ÃdU®º»
¯#"
����°±²¦�:³�´�ï
!+;46;<3=>53?<;<@>+A>B, ¼&�(
µ¶·¸¹³�´ !>53?<;<=>5?<CDE<F=
(B<G<8HD<, 9! öºAq��»Å"
¼gY½¾¿�ï !(&I<3, ! �©
½! Y½¾¿�ïÀ]*qøÁ�ï!
IÂ� (J ÃRÄž¿! úÕ J)Kµ¦
�"
�Å! �}ÁÆAÇÈßþg¯#!
«bcÉh"
���Å! Ê¥-.� L) ÃðRË
ÀÁ*q̹·#! ÍÎv (L ÏÐ""
�©½! �� (L ÏÐ"µÕÑÒÓ
U¢£! &ÔÕ
�é�¢£"
�Å ! ÒÓ�
ÄÄÖ×·#Ø
ÙÚ! O�ÛÜ
RèUÝÞ-�
�Ý L) Ð" !
ÒÓߧ-.Ú¨àÙ MM)) ÃÐ""
¼g&�(µ¶·Ì¹³�´! ��
�Å! �á´�m��`+! ø]â?
H��ãä# åæ# Ë>ç¼è�9!
�éêëìí# ³îݼïð! Àñm
"#$�òóú¿Õ�! N � O 'öôõ
ö÷��½ø"
ùaú�öOÍûlüýÈ´þÿ!
!"#ÂÛÜRè# ¾$Ê�¼%&" }
!9,
�Ì'()�°b*2+Å! ,-x
v(�.O/¶È^¢ÒÓ! ¿O01½
¢¢2íÒÓ�}UW'"
ù,-�°÷ø×3(�4U´v!
56µ¿Ô�7¼8g9L:±²RË;
<"
ù��;<UOUµÀ]=8r>¼
?rU´v! ±@ÒÓ" }
(�4Av�ÌW9! Ô P))! .Á
Bo¢¥CDÃ"
E $)(N . M �3! ¿éµFGHI
¡J" !Q,
\!]^_`ab\" Tcd^X ef -;8-- g
hijk_\alm Q_`77-'`"77S_a77'+-;
!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** !!""##)++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011
$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//11 !!--00227
''((&&))##**++,,
--..//00 --22330044005566
778899 :: !!""##$$%%&&%%''&&####
;;0033<<00--0033
//==>> :: !!%%(($$''""##))&&!!
* ''""##))++""
* ''""####""))
* ''""##%%""%%
!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** !!""##)++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011
$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//22 !!--00227''((&&))##??++@@
!!QQ__VVZZ__bb__VV !!bb22`__ bb\\VV__33__[[WW !!`__cc__WW
//==>> :: &&AABB??CC##%%))DD&&EE CC##%%))((##EE CC##%%%%##))EE CC##%%AA##AA
nop! qTrs -- a
%&'()*+,-
..//00112233
!!!!""""####$$$$%%%%&&&&''''(((())))****
!!""##$$%%&&''(())**++,,--..//001122
tuvw! xyzv{y|b}v
445566778899�K$ Õ,LMN°O"
vK$ Õ,LMN°O"
P�$ Õ,LMN°O"
Q@$ RÕ¥STUVQ! ÄWX
)Y%(�! Z[STU\
Q! ÄW%)](�"
S^$ RÕ¥S^5&_ñ)ª_
ñ`! Z[S^5a_ñ)
&`"
b�$ cd]Y)Xe�"
~~������GG��!!__
:; C%&B <=>?@
T���b]"����; ��!�]���" �����
����o��/Y�T���#
Sf�g%&'+T�J:Ü�"��hêãä! ijúA
NUk8ë>l4m'vKYÄ]9b=n&! 5Ô�'vK
öÕ#oMÒpq:Ü�"rs�·6tÍv! �éuu4v
ÃwË"
§�nwUx^e ! yzq4{4|}U~ªyzq" ��
��RÊ�Ê�! wË N( R" �6÷Q��ö1|U�0��
à"
nw¬�ã���Ë��! O]�@ð�ËÁ�¨�! ö
Ë�ú\Ô^�#��Û9! ��éK�È&�Öù"
�µ��¶��NÕ�\U�Ü! çbe·#���w
Ë! �̹:éçbe °U¡�" S$VT !9,
����T X¡�¢£¤�¥¦§¨"
©ª«¬®¯°±²³´µ¶·¸«¹¨
�¢~���G�º»¼ª«¬½¾¸«¹¨" ®¯°]¿ÀÁ1(µ¶[¸«¹¨$
��o��/
!o°·«%&'+, Õ�Êo²q
�°b¢2£©½! �. ( � ( ')o7
Y¤! Õ,�� WP)O ðm>¥¥¼¦§
©r¨Ë©Æ ª«½¬" ùª«U©r
¨ËÆÕ! úÕ 'X)O ðm(˼ V))
ð¦§(Ë;6À]f�g¼®¯Q°
��¿fU¥Ê" }
O�±� YLMM ð©r¨ËQ²ýö
Õ, Y �©r¨Ë³Ä²ýÕp"
2£´µ! ÆÕ«·«²ýÕpX�
R! � (YMM R! ¶·²ýÕp (ZMM R!
f�g� MJV R! ®¯ ()LM R" �.¸
Õ�oq¯§¹º©r¨Ë´»! �Ör
(ZVM R! ÆÕ MO( RQ²ýsÈ&�§
r! YLO RQ¼³v©r¨Ë"
�̽�vU¥Ê�Êo²q! Ô]
^ P °ö·«4¾Rîc`¿À/ÁÂ!
ÃÄe POL ð©r¨Ë"
¥�q]9ö2£Õ*µ! ÒÓve
Åï/(Æ¥ËU��Ê�! ÇȨµR
ÉÊËÌÍ! ߧÀ]�vLÎr�'!
c` Ï¿À´»Ð ! ÁÑ©r¨Ë"
~ÕÒÊo²qµÔ !O 'ÓÔ ( Ä)
7Y !() ', P� O Ĥ¯§LÎr�
'! ;Õö·«¼ÖRî×NÁÑ©r¨
Ë"
¥Ê�Êo²qb2£©½! Øo²
qö]^ P °c`U&á¿À/ÁÑ´»
Õ! �²ýe POL ðãÈ�¢2Àr¼ÙU
©r¨Ë" ´»µö Z � O 'ÓÔ&Ä`
+! Ú� Z � () 'Û�%Ľø! ]�Õ
�� JMP RÀÁeÜÝ"
¿Å! ÆÕ Y(P ðäZÀÁÞ P ßUÖ
Ý! X9� POL Ràr]}! Q¨�é'Ô
áÝâU³Ä²ýÕp! ãܲý (Y
°ÀÁÈ&�§Ý"
¥ÊÒÊo²q7ñ !(( ', ö2
£Õ´µ! Îr�'�ÖÝ JMP R! ä
Ä Y(P RsÈ&�§Ý! X9²ý POL
ð.å²Ô ( æ) M) æÛyU©r¨
Ë"
¿Å ! ÆÕ«m>çRè� ! �
PVM R! ;6v PPO � LJ �% ¦§R J
ð !L � P �, ! §¨é� P ðëê�
ëR"
¿´µ! ¿fÊ:Q�éáÊâ©
r¨Ë³Ä²ýÕp" 
! ! "#$%&'!()*+,"!"#$ !
!"# !! $%& '()*+,-./!
0123 "# 45678"
'9:;<=>? !# @AB! CDE
FGHIJKL,-.MNNOPQRS
T! )*UK/V! WXYZ[\@]^_
`abPc! defghijkl-.M"
mn! L,-.M:o= $ @ %# pq
r! sf[tuvwxyMV! szP{C
D@! ef01|}~���"
mYZ�C�~��! YZ�:=>
!# @�����! ��]^_�! C_�
P����L,-.M! ���>�ybP
��! �E &# p��1���Pc! z�
�Pef \ij¡M" '
¢6£ !! $%¤
6£¥¦§¨©;ª
«¬�y®¨��
¯! °±² " ³¨´
\µ¨¶! ·�¸¹
(## º# »¼¹ ! 4
56½¾�\¿
¨"
6£¥ÀÁ|Â
ÃÄÅÆ¥ÇÈ$>
ÉÊy˶Ì��!
¥¦;ª ¢$ $& «
Í ! @! ÎEÏÐÑ
ÒÓÔÕ1JKÖI
×بÙÚÛ! °
±² ( ~" Üݯ! J³ () Þßàá¨
´! ¥¦âÝã×ä�? !)%*) º½¾�\
? $*" ºå¨$ æç ! ³ &# èÞéÁ! ê
ëìí±\âÝî>ä� #*$% º½¾�" ï
ðñò! ¥¦ó�«Í % @AB! ^
ôõö½÷øùúû! ü°± ( ³ %# ý %"
ÞßàáÛ! z\ ! ³ () ÞßàþÛ!
�ä�? !)*) º½¾�\? !*)% ºå¨"
ðÿ! !"¨Ù»#! ½¾�? ! 4
+%# 56# å¨? !$,# 56! ¥¦êE !)$"
$%&¨Ù'5 ¢()*+,-. /! 01
² ( 2¼? $"## 56345" ðÿ! ¥¦
�6��ê1�78 ! 29$E:;Ï<�
8345" " ³=>?9fø@A¨\BC
DE! FGE¥¦hH¯! �IJK !)"( $
%&¨Ù'5L %)- MNOP" .
¢ÆQRq !! $%S TuJKUVí�P�W! �XJYZ
[! ë@ê\\]^_5`! ݯabcdefJ2g5íh
i! _5``Ájklm! nopU25efqprs! !��P
5^tYuvwxy78? , 456"
!·P9z:;{«Í? ! @|EÆQRq}~û����
�VCD"
�����VVÁ��� ¢&% Þ. ñò! �V��E��v %
�! ��;�ý;�=> ) @ý !! @ufyVp������! �
?�= ¢;<. efyV! ��������! o@?f !# ø~E
V�! �^É�? !( @! ��� ¡xy"
ðÿ! xy@UV�¢fJ£¤¥L¦ & £§L��¨! �?
§LvI�©! Jª>ðE]«¬>8^UV@! §Lvb"
ðÿ! ð:«Í ( @�^UV8PY®! ]^_�@! �P
¢¯ab" UV�f¹ !# °U±\Z§²³´! wxZ§²³�f
µ¶56! 78? % 456! �Vvx·¸�" .
ab¹g5cd_5`ºpt»5¼ef! ½¾eftq¢
¯¿�! À�]^UV8Pí\\! Á�g5íhi\5
ÂÃÄ´! _5``ÁwxÅúÆ +# $### 56p�2g5¿�Ç
_¦efqprs! 78ȸ"
É^�P\\zÊËÌ5ÍÎ1Ô! wx78? % 4ø5
6"
ÊËÌ5ÍÎ1ÔÏ<ÐÑÒñò! abø«G¹g5cI!
zpt»5¼ef! ÓÔÕÖefÆÖz? (### 56! ×æØÈ
!2g5í�Ph^\5ÂÃÄ! U25no¸Ïef¦Ç_7Ù
ÚÛ! wxÆÖ� +# $### 56! Ü�1ÔÝÞ! È6��e²
ß! ¢Åà²"
ðÿ! CC@! 5`�f % 25! ݯJ2zabg5! t
2záâã�ä�[å�Ö! �fab52É�Pæç! çè
5`�Öéê5ëì´íéî¦éïuíhi¦7Ù! no¸Ï
Ç_"
çè! ðÿ! 5`�ðñJ�òêEP9��ósô! õ'ö÷
zøí~ùúûvüîP½! ýðþÿ_���efC_ò!"
ðÿ! �1ÔEok"#v? "# �! !z$6%^PU&'"
.
(Û)ÿ! !*+�z
ð , - . G / 0 1
2! G/345!ts�67Ö
!Y/3k8! 9p�D:�
�s" Ü;z<:=>?G@
AefBC�DD�EK! ê
efF�" ï
ðÿ! GHIJKLMN
¦OP! Q¦Åó@RSTUÌ
CDP9k¦! �UVzW
X" F�YZo@z[?\C
Ì]G/312^�_`s�
! WX�Wab�:c¸! �
×TUdÅJe�fÆÖ" .
!·j�g`hij:;{«Í " @ (# p!
EklmnÀ /0123456411¡��IÆo�C
D" mnp¥ÀÁ|qrs¥ÇÉt@��! u�
vwzxj>j! �zyzIK{ݯJ|g`
h! }yz{~��~Wg`hè�! �Ú�
&³�õ7Ù" õ�Ø}! o����í��{
~��ÃJY��"
â_�T�! �`h<;���öyz��!
z\Úp�¯��yz" �ÃÙg`h�fè
�í~W! zý���Ú�&³! ý�&³��
��õ�! �>�`hÔîí�E�^�! õ'í
~��ú! u�EõT�}/! ���îx9"
Ü:jC@«ö�¬! �G�ef~>Id!
��G (& @"¡M¢ê£�o�¤]J¥¦
x! �>o���ef�§~[¨©! u�TUª
5�E«>j" õ�Ø}! ¥¦I¬P�Gõ
Ë®! z¯P=>°ú±²! z\zøfÝð=
>" .
7³n !! $% 8=>r \
´µ¶ ?G·p6A¸¹~k
¥º12�§ºæÞ»! çJ¼!
�6¸½�¾íOP�W! ¿
�U7Ö! TÿÀ�u�"
!ÁP�½�Cìz:;<
/É % @ %# pCD! 6¦C_
6A�Ú½�ÂÃNNOP! �
ÊIY*ÄIbP! sXPc
\@ab! ÅÆghý¶ 6
A" !F�¸pp % Úp! ¶
Úp�WabÇc¸! =>s7
Ö ( ÈF�í�W ! È! Á�
F�ýÉ ( YÊ��U7Ö"
=>r \´ 6AzË
E�F�\¹~k¥! G$Ì�
�£6Aij¹~k¥fSÍ
�§º! 56¦ÞX" Î6´µÀ
GÏ[ÐÑ(Û)ÏÒ# =>Ó
CÒÔÕs£ÓCÐÖ×�Ø#
¦ÙÚE;{>ÉÛܽ�í�
Wab�! ]ÝÞ!ßñò" '
ÔÕ s ÿ ! ! ½ � z
(#!# �G/3�àá
_` $ 4�YZ\��! _
EÚÛYZ\½�í�W! Åã
Ƹ_\? ( YÊ��U7Ö!
ý:sdwÆ�wx¯" '
!"#$%&'(-./01234
!"# !! $%& '()*+,-./
012345678! 90:;<=>
456?@! *ABCDEFGG"
56 ! 789:!"#$%&'
;<=>!?& @ABCD
EFG
HIJK
!
LMNOP!
QRS
TUVWXY9:Z6[\]"
EFG# ^_`abc5d
efghijkl()*+ ,-./0
ghmnoZ6[$ pqrstuvw"
1234564789
xyz{|}~
���v���Zkl�������"
��y������
HDK�
����y����
H�K1
��� ¡e¢£¤¥¦��
§"
�¨"©�ª J¦«¬�§
5®¯°±²³v´µ
¶¶³³mm±±²²ZZ66··¸¹¹""
ºº»5ij6[%¼4½¾h"
¿ÀÁÂÃÄ:ÅÀ"
bbÆÆÇÇ--qq//00ÈÈÉÉ[[$$
mmÊÊ��ËËÌÌÍÍÎÎvvÏÏÐÐ""
bbÆÆÑÑÒÒÓÓÔÔÕÕÖÖ××ØØÙÙÚÚÛÛ$$
ÜÜ11ÊÊÝÝÞÞßßàà66��ØØÙÙ""
áâãäåkæçèéêëìí¢î
)*+!",-./!@¶äåæ�E�6çèé�! _�ê²ëì�D
è! êfIjjG�6�D"
ïðñ# òqó8ôõö6Òíîr�ï@��! !6ð�¸f!"YIj½�è
ñ³ò´�3ð�! ×ó$Ô# Zô# |õ# ö¶¦÷ø´¶
�! ��Dùú"
ðÿ! E_�gá-¡û�üÁýt! ¦gáû�þ¾
ÍÎè! ð���êÿI!"#�$%&! ØZô'»�
�gáëì�D # ÛƦ(Æ#�$" �)¶×óÓC¦
*s# Q+÷# ,6Ò-./# �å,ÌÁ)012# yÎ
34I¦5C¦67´~" $
H"I !!
$ %& J
K L M
N"#!$ OPQRSTU
VWXYZ[\ ]^ %$
_P`?a(bcMd
e[! fg^h-ij
kRMe[l'm! n
opR"
ïðñ ÷� #ø ùúûü§ýrþÿ!k8"/�#$%y�&'t" �J()*
+! ,-.! Q/W! Q01! 234T567"
!"#$%&
'()*+, -
./01234
56789:;
< ! =.>7?
7@AB;C !
$%>7BDE
F " 1G>7B
DHF " IJK
>7BDLFM
NOP9QRS
TUVW XYB"
Z[ " \ #$ *]
%& *" )^ ' _
`abcde>
fgh # ijZ
kl=.>7?
7@AB;mn
op;qrst
u$
vw % xy
TUVW XYBz
{/|}~��
��9Q��R
S8���� %(
����� " �
9������/|9���L�c�
}$ g� TUVW XYB��`[OP
9QRSLo�����$
v��" 9QRS TUVW XYB
; �¡./0123456789:
¢£¤¥¦$ ¢£¤¥¦§¨[©0c
ª«c¬88®! ¯m./01°c
29±²8³7MB;´! µ�µ¶·
¸¹ º)*++,-./01203» ;´! ¼�½
¾9QRS7¿MBÀ´ ¦Á./0
123456789:ÂhÃÄÅ
¦$
vw " ÆÇ ' _ $ ÈÉ9QRS
TUVW XYBÊ*ËÌÍÎÏÐÑÒ$
ÓÔ��ÕÖZ[ #$ *×_ØÙ " j
rÚ�ÛÜÕ" %& *ÝÆ ( jghÞs
tußàáÕ$ xyâãÉäAB;´
å/|æçÉèéê" Õëå3ìíî
ë$
OP9QRS TUVW XYB8Ö
�ï& $% 45!nop% ðHñ% òó
ô % ðõö % 3÷ø % ùúû % üý
þ % 3ìí % ÿ!" $ #$ 55 %ë
& % ¢'( % n)* $ +, 55 -.
. % /01 % è2Q % è34 % 5ó
6 % 789 $ æç 55 èéê % :ö
; % <=> $ 1G 55 :?@ % AB
C% :DE$ 2J F:õG$ Hp 5
IJJ$ �c� 5 A^°$ �� 5 KL
M$ º"%"» º6»
!"#$%&'()*
+),-./0 " 1
2345
6787$9:;<=
>?@ABCD
!!"#$ E ! FGHIJKELMNOPQ
!"#$%&'(RSTUVWXYZ[
8$%()*+9$%¿�îNBOPQj`=
RSTåUBVWXYZ[\]^_j`'©a%
b´'��¿�cîëdef % ghffëdø
i% ÓÔ¥¦% j¶ëkHRlm2% UB;´A
noÁp¶% WXXÖ% qr�sÃÄtue% v
wx% ky½% z{|% �sÃÄ}3~�$
OPÉâã��j¶ëkHRlm2cÍ��
���ÓÔ¥¦% 7¦|ÐB��x���ÓÔ¥
¦% å��/WXXÖ©a���[bã����
�å�îä�% �yWXXÖ�z{��)�$ ^
�% îNB;´An�cÍUB���äzÉ��
�°��î���)�-j¶ëkHRlm2cÍ
� $
j¶ëkHRlm2¡¢j£¤¥¦îNB§
�îɨ©% ª«% |¬îNB®]¯°±²ã
âã% ³t´Mµ�î% ¶·¸¹�îÉYº»¼
½¾% UBWX©a����¿����% À��
Áx¤9QRS % ]^_j�å�îäÂxÃÎ
Ä % ª Å Æ ) Æ � Ç % ª
« % ¯aUîghfZäÈ
Éf ": Êa'Ë% _j�å
©îÌghrsÍÎËÏ %
ªÐÑîNBÁ�¿��i
jÒ�¬¾Óq$
îNB;´An�¡¢j
�/WX©a���[��
¿���� % �äzÉ�y
À�)ÔÆÕÖUBâãÎ
Ä % ¬Ôơ׵�îÖå
xÃ~Ø % ª[¯Ù?Ú×
���°��îÛ����
j¶ëkHR % ª« % îN
BÉ®Üy(a % ªÝ/Þ
Bqr�sÃÄßueàa©aá×)�Wâ�Þ
BWX% ^�% ª�Ý/�ïãä�WXåÓq%
��qr�sÃÄvw1% /£æ% qr�s;´
kHRÁqr�sÃÄ£µ
ç % ��èéyêë죵
;5 í ": î % <*=>*?0=@A
6*=B03C2@A DE2A F)E £ µ
;4 í $: î % G2EHI3=CA
;0B2CBAJC3*AKLADE2AF)E
Á MH2@A DC2@A ;,=0IA DE2A
F)E £µ�ï % N*-A D)02@A
;=*EC2@A DE2A F)E £µ O&
ð ñ ò % D,*=CB*3A P*I*A
J..>ADE2AF)E £µ #& ð%
¢óô£µ %& ðñò% $%
9QBp¶ëÅUBqr
�sÃÄd_õö÷Ö£µ
øùú % û�ÓqøùúÉ
ü��$%ý7B % ¿�²
8 % ¿�ghf % þÿ!R
Ô¿B % $%"³ëB % þ
ÿ#9Ø$X % ³ëÁuú
%&Éë�Á¨'($
An�;´�ëÚ�Þ
B¯aÉâã)*��+\
()*',9ó- % ## \ $
*gN¿NåÈ % VWX°
±È.¯a"}É/0 % å
gWXY12 % 3�4È %
gNgWW!Õ % ÞBÉ5
6MB % �y)®7É)*
��È./0 % å©89
:;É56Ù<= % 4> %
? @ % A B % C � D $
8"""Q8RQ
$EFG«HIà§=.JÚK6
*ÝÛLM% ��ÛN=.J@ÖOÃ
ÏP% _jNQ�Ö�RST% `=.
JUØÉÂVWãXYZÖ[\y]
^% _�¡`4Ôa]btc®dµZ
Öe�% ªÐÑxfc®ghqØi %
-["}=jékQë % �plmn
o% =.Jpqr¶Ss.@Ö% t�
¡éÆ% t¦bÜmïï% usvwÆ
5e'xy$
û)t´ % �ÔzCO��a#=
j4ÈÉp{% �|}×~3% Ûus
4Èydµ�Ö$
��B9% ���=.J[ %&7" a
O \ 7 *�2³�î�®% [ %&7" a
O \ 7" �`$%éb~�-À\?Ú±
u®% �9 7& �ö% =.J�å�¬
Ôz% �)¡�§ë�% ��¡ÂV %
��å ( �ïã % 7% ¡hã9: %
%% ��hãÔ % "% éÆÂV % O% �
9ÂV % $% ��Ô % '% t�Ôa %
S% t���Á��Ô % (% hãà�
Ô$ ë�t´�% 7% �Y��Ô% %%
h���Ô% "% ë�hãÔ % [ %&7$
a S \ "7 *�Î��ãuk�õ�4�
ÕÖéÆ�¦~�% _)a ' \Æ% Ð
Î���Õ×�ã�B % �åéÆ~
�% �É¡�¶SéÆhã ¡% ��
�Ö�ãÁ4È¢ä% ÕÖéÆNQh
㣤Ô$ 8"""Q ºT»
8\]KFL^QSTURUV\_`abcdeafghi! jkJ
" Ll 77 LmknYopqpWX! rstuvYZ[! wxyz{|
F}~�x��=��=����" ���vYZ������~F��
�8! ��y�YZ����=�����! R��� ¡¢£¤¥¦§
¨©ª«"
\_cdea¢AB¬®¯8F°! w±²³, ¡f´µ£¶
·����"
¸¹º»¼I1½¾¿ÀÁÂÃÄ
ÂÃÄÅ�VÆÇÈÁÉÊ
ÂÃÄÆÇÈÁ&''«²,˹º
&''«ÌmÇÈÍÎÏ
!"#$%&'()*
!"#$%&'(!"#$%&'() *+
,-./012345678
9:;<-.=>! ?@AB
CDEF'GH<IJKL
M"
NO! -PQ-R<ST
U?@VWXHYZ[<\
]! ^_`aA_Cbc"
3456defgh"9
$ijklmnopqmrs
tuv! NdYwCx"9$
-.=>Qy-=>urz{
|}"
~&��! 3456�Y
nowC��! ���"9$
-.���P! �v���"
9$����Gi�<���
rK��T��W��! ��
d�X�P�����z<�
"
¡¢£¤"9 $- . =
>! 3456�r¥¦"9$
§¨©�Gª<«¬R®
¯" !!"#) !$)
+,-./0123456789 :;2
!" !"#$%&'!°±%&'() 9²³´µ¶·¸e¹<º»¼C:"
9$! ½¾! 1¿QÀÁÂC:ÃÄ! ÅÆr¥ÇK9È %! '
¦s & _ÉÊ # _! YË�º�ÌÍÎÏGÐÑ<Ò·
Ó! ÔÕ°±Ö�×:<ØÙÚÛÜ iÝOÞ�"
/ßz %' �àáÎÚQÚÛ! ³:ÚâKàáãMäå
ÚâæYËçiݧ! èr¥éêëìÖíîZï<ØÙðñ
ò("
·¸³:Úâ<óô
12¨õö÷ø�æ�Y
Ëçùú§ûü ! �xr
¥ÚP�ÔÑýþÿ! "
"�NØÙÚÛ�æªi
Ý#$Ú%�&'()*
ò ( ! ^ _ � ª + s ,
- ! .(/<ØÙðñ0
1QÎ2ððñ013%
45N�<67 " ~8 !
�ªz9:;<.Ú%�
=>?<@A¬BN�<
CD67"
ìÖØð=E=FG
°±Ö�HP�I79²
ÃÄ ! JKdÚ%´LM
Nr¥ü{iÝ� ! &'
()*ò(" O!"#P O(P
<<=>?@ABCDEFGHIJK
00LLMMNNOOPPQQRRSS
(())**++,,--..//0011
O°±%&
' ( P * +
OQRÏP ST
U V � O° ±
W �P � P X
Y !)%' Z U Ú
[ \ ] ^ þ _
` ' j a 6
7 ! b c w �
� P X Y ! �
!)%' Z U Z d
3 e f � 3 �
g h B Ê i j
klm67#
n Ê x 6
7op#
O*P qr
s OA µ ¶ q
t s + u t
GP # Z 3 �
g¨ + Ö + v +
w x C / y z
,' Wnsé"
O-P {Ú
& É | Z } #
Z 3 � g ¨ ~
�� + ¨~�5
+ Ö~�� + Ö~�5 + v~ + wÚ
+ CÚh #. fnsé"
O/P {Ú�Z} # �k3eh
". fnsé"
O0P ���É�§� # ÚZ/
yzÉ� 1' Wfnsé Oµ¶Ö!
v! w! C?@Q�P
O2P �§�§�3 +34"# 3e
�gh ". fnsé ! Ö~?@Q
�"
O5P �§Ø&! Ø� +6789:##
ÚZ/yzÉ� 1' Wfnsé! Ö
~?@Q�"
O;P ا�§�3 # 3e�g
É� !. fnsé"
O<P =3># 3H�g� ". f
nsé! Ö~?@Q�"
O?P =43>+.: @ABA@# 3e�gQ
� O6C@@:DAE4P "
OFP ÚâfÎÚ�[f���
�! ��� O�z !)%' ZU�[
01é"
67émY°±���'67
v� ! v�4����s�E9�
gv ! 67�r%�f� ¡¢£
Q¤¥�¦§�ü¨©ª°±��
O�9«��`¬®ªP ! ¯°�
P?@±²Z³ ! �XY´mn6
7Ë^þ_ ! 67�µ¶K· ! 0
𸹫pºkx» ! �^é¼½
澿YÀÁ ! Âu'�QCÃ~
Ñ°Ä! st67æ� !)%1 Z " È
!1 'ÅÆ" OÇ�ÈAÅ�P ! É
z:o ! 7ÊË Ì Í # S Î Ï !
)%!,1%))&&! S Ð Ñ ! )%1,!1)1&,"
O!"'P OAP
!)*+, T ! UVWXYZT[\]^V_
`aabbcc!! ddeeff..==gghhii
!"#$%&'(
ÒÓÔKÕÖ×Ø^ÙÚ÷ÛÜHÝÞjß" ÙÚ÷7Â^�g\à%"
ÕÖ×Â^�g\à%"
O9À1¿-é%&'(P 1¿á0
{Úâã %) _�wäåÏÐÑ&æ>ç
èéêT�<«ë�! n«ë`æìjí
äÉ°±äñ{Úîïäð<ñòóä
ð"
âãr¥«ë�
< á 0 ô o õ ?
ö è ÷ � ! ø ù
ð è ú Á ! E ø
ù ð û ü ý ! ø
ùûÓþ! Òvÿ! !"#sð! á0$
L%&'(�}Ú%! Í�)*" ¥��
+bñòóäðYá0ïMäð<Ã,¨
-! ~8wä&%��s./ë012'
å3¬ñäð! 4äðTúA5$ 6�
äð7YÕ89Eäð<Ø6ÊKøù
%&�:;! <<A=p>A}ê?$
á0øùðèúÁ@A_! v�ñò
óäðìjá0! 4á0BC¢&�D
EF<GH�I! ��D=A�"
èúÁv�! ñäðYá0îïäð
��! xÚäJ·¢$ï<ÑKL1!
�MúN%&'Ú%OîÔ! .Úä�
z=P<�g! QR=A&S<îT"
NO! YÎ�ABCUVBmÊ! á0
�W�XÐYA�ùú! ÚZyy�&
�7[! \$]X�äð<GHz�"
øùð�^_ñòóäð�&½�X<
äð! JG%&'Ú%AB`Ôa" N
^_bvøù=^�c�ñäð! �d
ñäðîefg! ùùh "
Õ89EäðÿAá0EäðÕ98bv%&Y«ëñ
òóäðs@A_v�! â÷<«ë�!
ì�¡¢ciñäðæíä�°±<äñ
{ÚïMäðp8! =dx¢TjäðG
mr<kl"
Õ98EäðO! ì;dmT<! n
do>ppdðq<! «ëdx¢=P<
Er" s�tr! Yuv¤Zw$L%&
�Kñäð&xßù! ß^Wyuz{|
}! ~ê�á¢��<o�"
strñäðdì�<��! ���
d��<¤Zw! ñäðxá0{ÚG�
r<&`! Î��zíß�<" ñäð<
�l! .á0{Ú<�g�Zs[" ��
YâZ ! 9ä<�8ùúv���W�
q"
sO% �m·�! ñäð<�Md9
ä<�C! �VÉ�! ì����ñäð
��WWª·�ì�! ì��c�ñäð
�L��! ùùÉ�" O"!"P
ñ�óäðÿA1¿á0ñ�óäðY«ë�s@A
_v�! sîïá0äð5z ! Zw! É
â`æ�s�Ã! sTjøù=�s<�
HnQ%&�<� ! �Tj*+ �ð
ñ&¡¢�£%�s<�HKtÃ"
ñäðtr! ª¤¥�s�·�á0
_! ¦§§Êºk&kF¨á0{Ú©�
=P" ª«¬÷Az¦�! á0�Z}
®k3e�g�a7[! É«¯z%&�
°±� ! ç1s&²�<³´! dAm
�W�<" ~xµª¶d³´" ð&�X
Am¯! Tj·�"
Ë8! s�v�T�¸¸âZá0¹
Yº»>¼¼&�½¾! �§wä¿ À
^Ú=&×bv*+rÁ$ÖÚ̺»
Â! ~8wäÚ%YÃÄKŻƧ�
&�¢AÇ<�g"
ñäð^_Èþwä^Ú�?@WÉ
P_�PPÊ�! ËÌAm~xÍÎêÏ
ТèÑX�! AFÒÓÔQ%&�·
�<��" sO! &½Ú%�z<]U¶
dÕ³ès! J;d�Z}<Ú%! âZ
�·�·O! æ�dÖ×ØÙ<&Z! �
ÚÛÚ%Ü�Y·<]U ! ºk·<Ý
·Ü "
ñòóäðZ�O ! dÞ ! /FE
v! dß! /FàÑ" C»dá<! â'
<ì;! âdN'Erp_! ã¦Tjn
Qc�·�! ùùh ! á0{Úäåu
i" O"!"P OAP
zÂ<^ææz! Cí\à^& �}
½ç^ & Z}½ç^ & �§fçè3e
O34"P QÎ2ðñ013e O=3>P \à
3%^"
ÙÚ÷7EðñR@jßA_é! x
¬B_bABC©ê ! §ëKÛìí¢
îÖ�{ï�ðG; OGHE.Pñ ! nMú
=Øòó<ðñyy" ~Ë! mxðñl
mé�K_�Ô! nâYA^<ô-mr
õï" �ð�Kä�ÉB! ö¼÷øÊC
ùäúX" ~úXAûd�ð�<��!
�dÖ�<üý" ~Ë! ¥Yðñ��z
þ�¶_! A�T�¸×! üÿ<! F!
"2ÛúX<Ú[! ö7#=�$<ðñ
%&" sO! â÷<Â^'å! ô½()
¶dFÈþ�^<Ú%�!"Õ³" ��
Ý��^<Ú%�! pAF*¦! ~YÚ
Ñ<%+ö! ,z-³QA}b.! I�
�z�X<&÷"
äðÒÓÔ«¬A_v�Tjðñ
=& �ð��& �ð�Q³����ä�
<�H! /s�<ä0�n11's" Æ
ÉYvZ<23! µ¶ 34" Q =3> ��!
�VdY3Lf²���! �'�]P<
v�" sO! Gzr¥4å¥÷<Â^'
åé! ��d�ð�! Aû56¢�ä�
<�H! �d�úX�78s&æDÎ<
9:" x¢H"7ØðÚòó! ä�¬B
¢ðñ=MÑ< î!)%"I!)!' ZÎ2ðñ
ui;<ñ ! x$¦$�xúX7#Öq
yy<ðñ! nx=Öùä>&B�I"
O"""P OAP
O1¿%&'(P ?wÞ@§Ú�â÷s , à ") WY
wäjbABBåÏÐY !)%1 ZU>CDEÚZFGÚ%Â^
'å" jßHIx1¿EðñRÙÚ÷7! r¥4åHIµ¶
�ð��Ü¥ÕÖ×! ÒÓÔäð& �ð& ð&QÚ%�"
Ü·Ó! ÔÕ°±ØÙ
ÚÛÜ iÝOÞ�|ê»
À"
JJxxáá00øøùùððèèúúÁÁ!! ññòòóóääðð!! !!""##ssðð!! EEøøùùððûûüü
ýý!! ÕÕ8899EEääððrr¥¥««ëë��__KK""
Õ89Eäðbv%&/ëLMNµ¬ñòóäð>O"
á0P.¸Ú%ÌB/ëå3LM¬ñòóäð_K"
èèúúÁÁøøùùðð//ëë001122¬¬ññòòóóääðð>>OO!! QQ
xxõõ??ööèè÷÷��!! EEøøùùððûûüüýý!! JJxxxxÕÕ8899EE
ääðð!! øøùùûûÓÓþþ""
!!"#$%&' "()*+,-.
/01234567#89:! ;<=
>./?@! ABCDEFGHIJK
LMNO./PQ"
R7STUVWX! 2YZ$[\
H]^_Y`ab0! cdef./g
hijHklmV! nCop"
(+qr! 4`astuv`a5
67gh*! w4ghxuyz{ef
./01! D|34}~�H./M�
�! �V=�0~��H��M��H
��! z{��H}~�! �4`a�
�����H�d"
�eop! ./012349:7
�V�H! 56734�����GMP
Q! �g! ��� ! ¡¢H£¤¥¦!
§7¨©KL! �efª«2./¬§
®�¯°H±²"
RAqr! `³´µ¨G?F¶·0
~! =�./MPQH¸�M@�! �V
A¹º»`³N¼'½M¾¿HÀÁ"
eÂ./01! ÃÄÅÆ�Ç0ÈÉ
9! ÊËÌ2ÍÎ01ÍÏ"
p)CÐmH! ¶·Ñ4ghÒÓÔ
ÕÖ:! u×gh*ÏØÙÚM./ÒÓ
ÛÜÝÜÞ! ]^_Y84ßàáâ8ã
äxå! æç84ßàáâèéêëë!
ìYíê4ßàîïð! ñß�c)áâ
Ôòóô" !#$" õ%ö
!"#$%&'()*+,-.
!"#"$! %&'()*+ !"# ,!!z÷$%&' "uvgh*ÏØÙ
Úø./01./ÒÓÛÜÝÜÞop &
eÂ7ùúûü &ýYþMÿ!"# &É9
./01H4$ &%&�!z÷Ç0ÈH
./01'( ' )*+ú &�,- () .2
/ (( Ç0D1i
j2É9"
3Aop &]
^_Y`³b0 &
4�gh*25
6 g h 7 8
õ*%+ö H./g
h9Ê " �ef
./01H0~
?: &2 #)(, -;
< ! = � (#)
? ! > % : ?
#)(- -Ã@ÍA
B #$) ? ! �2
#)(. -HCD?
:EìF� ! =
$#) ? & E ì ¼
#))/"
G5�;H
� ,) F G &I F
G�J�KML
MN�HPQO
P ! FGH�J
�IQKHPQ
2efDR¹KS./ghij! º»2
b0TU! É:%V./WX"
ef4`³ºpÑY¯Z[ &ÃÅp
-) \]JÆ ! �Ç0ÈÉ:0^æ_e
f8./01" !#$" õ0ö
/012&13&456789:;<
)*-./012345!!z÷$&' "2áâ`abHÇ�
kc "2 ! 12034 !156%74 2892:2+280;24
0:%%843<9="&d�� , . (, & !ef& "Í
g () V & 2 h i Ç j k !>5?:4 @5<894
A59%6"&/$[lmH�ßn !6%B%64 (#"&o
pq%rH CsLt�0tA0u% D &v
�wx &y¬z ;@* {|H}~w6+ &
~�p)��"
s L t � 0 t !EFGHIJK4 FL4 0MNNL4
9NOPLIHIQR4*KLKQNJNLS"
7%���˿H%9sL�W� &�
0^æ_ &úûü 120345�ÏQÈñ0
� !�� " &»���^��sQ����
pH%9}�"
2áâ`abw��? ;T42FUPKP H
���qr &��Ï�©�¨9���3
Æ0~ &# -�HÏ� &0� # * V )+
ú &¹CD��M�µ� & ¡¢ # -H£
¤¥¦ &%§¨úûüA0Hv© &CD�
0�ª«¬ &�K�®¯;°Ë¨�� &
R±��²?cu³¹´z§�µ�(
¶"
�·Ï��l¸0~n¹�R�º
��»¼½! ¾¿IÀÁÂj! ÃÄ!
¬Å ! ÓÆ ! ÇÈ�HÉÊËÌIÍ
Î! ÏÐn¹ÑÒ�»�/wÓÔH8
Ò" ÕÏ��S0~©ÖwD1I�»
��H×Ñ" 0~A�ÑØt0It�
HÙ�KM¨����H�ÚH�Û"
Ü{ÕÏ��0~��Ý WÞßdà
�Háâ! ãäÇå
�HØÇæçèÑØ
dà�HéOËÌH
êë�èìí�»î
@ïµ·H'½éOèXð@ñ:òKÑ
Ø`È6�¡pH�óôõèö÷ÃÄø
Ì! KÓR:2H�ùèÑØt0w�/
HÙ�KM���H¨��Ú"�Ûú
ÁË¿ Wè�/ûàèéOüýàè�/þ
j¯èsLÿÁPúàè¨�w!~�ó
µ�H"ºèsLÿÁw~#Àüý¯I
PúàèsLÈñþj! �Úw!$�¬
øÌà" !$$" õXö
!!"#$% = ! >?@ABC=DEFG?H
IIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUU
!!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***
!"#$%&'()
*+,-./012
VW"#XYZ[\]^&__`
&&'' (())**++,,abc
ade
×%ñFqr! &'()*¯+,µ
�*�ºp-.! ³Ä/0à1Ì23!
423"�! %5<6d7! 8±! 9:
;<="
R>op! ��?ÆHÆ2�@éO
pRAêBC ! D�ÄEFGHÌI§
J! ¼C! 2KL;K3H%M2! è!
8±"�! 9:;<=! ÷3�NOP"
ñFAQ! ��æR! LSTUÆ2
�@éOV�"WxøÌ�! ÍXYVZ
eñ[\pRBC! @]M?^�_`�
apb?cHRd " +?ef ! +C2
,! ghi±! ?Æ�j{ kgñl "
R>mn�oÆqr! pq��æR
�rstÆk6RuHv»! wx0ày
GHÌI§JÍXBCHÆ2�@ø! K
6 z { | H � » 1 } w Z ~ " õ##ö
õ0ö
Efghi!C>Djk IJKLMlmNOPQnTU! o
pOqrsNtuvwxyz:{<|}! ~�����! ��
����������! ����r�"
õ3~!z÷$%&'ö 3�h@
�0H��0~�ï� õV3ö M���
õ.+ö 2�TV! �q!z÷�ì #)(V
-�ef0u���! qR�m! �Ä
ô»ef4�q"
R>�?�3. $ &��¬�˨
_��ì�í>�! ³2S õ((ö &�_
���Ë�ÿ�4 ! �ì3. (# &��
� (' &! �obH #)(V -���0uv
����"
2p��! h@�0����1+
�q�N* D¡¶�ÍÎ�¢�0! K
(´µ ! �V³£µR>2�ì���
V! D¤�+! ��K�! »4M÷�¥
¦" õ##ö õ*ö
õ3 ~
! z ÷ $
%&'ö
! z ÷ �
� § À �
w e f ª
¨ { + �
© M ª «
ü � ¬ �
®¯L°
± & ² o
p H ³ ´
L ° ± µ
¶ ÷ · �
� 7 . [
& 2 g è
V 2 æ ¸
¹ r h º
» b " »
Ñ S > r
H Ù Ú §
ì ¼ Ç !
÷ · Ù Ú
½ ¾ � c
) ` : E
u � ¿ ½
¾ � � À
Ë ¨ Á Â
%KMHR4
<LSNMYNLSFIL4
3NLSNM!
+33*4 202@%4 E2=4 32:%4 3%89:%4I ;14
;ZLQKF42LF[4,4;KL\K]KL! ÃDR>p
)w�dC9ÙÚ " �V��÷·
A� Ä Ã !z ÷L ° ± ? òM 6
? ! 2ÅÆÇ��d¯HÈ�2 !
KÉÊæË2rhºÌÍ·cÎ|
Îb! ÏÐ�+ #T. ÑÒ" �4�Ê
op�%ÙÚH¶·_�IÓÔ T
ÕÛC9ÙÚ½¾�c)H`
:Eop! >9ÙÚ7�4èVÈ
ñ�Êob ! ÊH7¬�®¯L°
±&! ,ÄÇHF¿N¼��L°
±H%9µ¶ÖÚ ! ABCv�´
µ®�L°±×ØH6ÙëÚÛR
u ! �Ç�Ç¿A�uL°ª��
ÜÑIÑØ�ü«MÝ(R>"
Rqr ! >9ÙÚA7%9�
®÷H½�ÙÚ ! Þ?~��ì÷
·�ߤè$8+ú ! ¹ÄE!s
%«Màá� ! �½EH´��â
«ï®"6M$2HTfL°±ã
Åbƺ=>"ºäÐ " �åæH
?ò¹uç `:E )(V$($,^)-&4èé
ú )(^$(,))$$&48êª )(V')#(#',&4`
ëì )(#$(.V)($" !,,ö õ0ö
���6�
��"" ""$$%%&&''��������������$$%%||
66778899::;;<<==>>??@@
¡ abc¢ade£¤¥¦{§¨©ªV'«¢¬®¯"
Oq¢N°±ytz<|}²³�´µ"
¶«·§$%W¸¹&º»®¯"
��¼½¾� E¿=k ÀÁÂ$%&'&ºÃŶ
«ÅÆǶ«"
¶« EÈk ÉÊ$%&'ËÌÍ! ¿��¼ÎÏ! �
�¼Î¾�"
ÐÑÒÉÓ¹��Ô§.ÕÖ× #$%&'()*+,%-,*+./*(0,*+,%"
ÐÑÒÉÓ¹��Ô§.ÕÖ× 12 13*4$.(5*.678(1$*9$:$*" ÐÑÒÉÓ¹��Ô§.ÕÖ× ;<<=(>?>@A7B5C7<5DA7<AEFDA
!"#$ !! %
&' ()*"+,
-./01! 23
+456789:
;<=>"
. ? @ A B
C! DEFGH/
I>! JK*"L
MNO" PQ%FRSTUVWXYZ[\
]^_`ab! cdef89^>g! hi
H/(jklm^nopq0r! st*"
./uvwxyz"
{|}~ " ��H�8/�I> "# ,
�� !$%&����� '($)" ,-"
x � � ? p ! * " + , - . / �
"$!*%*+!*)*! �Q%�?� "$*,#*+!*'*
�� " �?p ! ! ,-+ "$!!)*+!%!* *
""
* " + � h $ - . X � Q % �
%$,-#*+,('* ��� %$,)!'+,)-!# +��
%�� '$-*,)+-!)# �1� '$-!'#+-!,(#
+ � - � "$")),+",)# � 1 �
"$#)*'+#))-! 23+��� #$)%*-+)''%
�1� #$)#")+)--%"
xF�.nox�� ! (%¡¢9+
,-.Xx£/i¤ %%% w! � -$",*#!
¥¦§ !! �¨©ªr«" Q%x£/�
-$#!%(" ¬�! ! �-+ ($%-(# ¡¢9#
!** % � + #$("#* ¡ ¢ 9 # ! - +
*$)'-*% ¡¢9# ! ��+ ,$%)%* ¡¢9#
! ®m-+ "$)""( ¡¢9# ! }¯°-+
"$''(( ¡¢9# ! �h$-+ "$(*,% ¡¢
9# ! ±²³´+ -$-*%( ¡¢9# ! hµª
-+ "$)-(' ¡¢9# ! ¡¢9+ *$-%))(
*"! 23 ! ¡¢9+ !*$,(#- ¶·¸¹
" .
!"#$%
!" !"#$%$
!!"#$ # ! $%&'()*+,-.%/ !
0011!"#$23456
237896:
23;<=6:
>?@A
"#$%&'()%$*+(,+,-.(&%".*/-()&%0'1"+/%!"#$$#%&'(
2'"-3*'%4.1%&#*'%05%,'(/'1
)*+,-.*+/0*1+.*,234*0+567+0-4*+89+:*;1*7+6;+-;+<=>+?>+)@ABA+?>+C=>?><+-0+56446D0+EF
G9H*+65+ B*IJ K*-7+ B*IJ G*;1*7+ B*0*7.*1L6J M*,234*+ L6J N-1* O-71 P4-3* Q*H602: + P723*R( G696:-+S-;1+O7/20*7+P7-16+'QF'TU$V) >GVWXVN YWWW K*0 U-4-;+U*7636Z+S-,-1+Q-:/ BNVZWWWJWW+ BNVWZWWWJWW+Y( G696:-+'TU$V+P7-16+ >==$V[[@ \$$$ K*0 ++ <++++++++++++++++ < BNVZWWWJWW+ BN]XZWWWJWW^( G696:-+S-;1+O7/20*7+P7-16+ >G^"YYU YWWW K*0 ++ <++++++++++++++++ < BNVZWWWJWW+ BN^^ZWWWJWW]( N-_1-+CYVWW+Q`O-8 >G][YYS YWWX K*0 ++ <++++++++++++++++ < BNVZWWWJWW+ BN^^ZWWWJWW+V( N-_1-+CYVWW+Q`O-8 >GXV"^S YWWX K*0 ++ <++++++++++++++++ < BNVZWWWJWW+ BN^XZWWWJWW+[( ?0/_/+aGB\Y@ >>"]WWA \$$[ K*0 ++ <++++++++++++++++ < BNVZWWWJWW+ BNY\ZWWWJWW+"( ?0/_/+aGB^^@ >>X$["A \$$$ K*0 ++ <++++++++++++++++ < BNVZWWWJWW+ BN^WZWWWJWW+X( P72b*+N6.*7+F+L200-;+ >GV$VV' YWWY K*0 ++ <++++++++++++++++ < BNVZWWWJWW+ BN^WZWWWJWW+$( P72b*+N6.*7+F+L200-;+ >G[V]Y' YWW" K*0 ++ <++++++++++++++++ < BNVZWWWJWW+ BN^WZWWWJWW+
?;:*7*0:*1+H-7:2*0Z+c2;149+36;:-3:+N7J+dD+A;I+O,-2+65+@-H+>*;I+P4-;:-:26;0+eB2.*7+A0:-:*0(+>1;+C,1+-:++:*4*H,6;*+;60J+WX$F%"XR%X`WX$F%"XR^X`WX$FV""RRX=44+-HH423-:26;0+-7*+7*f/27*1+:6+3644*3:+:,*+:*;1*7+163/b*;:0+-;1+0/8b2:+:,*27+:*;1*7+2;+0*-4*1+*;.*46H*+b-7c*1+<G*;1*7+a67+M*,234*<+:6I*:,*7+D2:,+:,*7*f/27*1+:*;1*7+1*H602:+D,23,+20+7*5/;1-84*+:6+/;0/33*005/4+-HH423-;:0J
G*;1*70+-7*+:6+8*+-117*00*1+:6+E+>*;267+N-;-I*7Z+P*706;;*4+g+=1b2;20:7-:26;+eP4-;:-:26;0(Z+@-H+>*;I+P4-;:-:26;0+eB2.*7+A0:-:*0(+>1;+C,1JZd55+'b+]VZ+U-4-;+U*7636Z+S-,-1+Q-:/Z+>-8-,+6;+67+8*567*+:,*+34602;I+1-:*+65+%$+N-73,+%WR[+-:+R%JWWHJbJ
=44+:*;1*70+1*H602:0+65+BNVZWWWJWW+b/0:+8*+H-21+.2-+C-;c*7h0+O,*f/*+`+C-;c+Q7-5:+H-9-84*+:6E+@-H+>*;I+P4-;:-:26;0+eB2.*7+A0:-:*0(+>1;+C,1JZ
G,*+-86.*+.*,234*0+3-;+8*+.2*D*1+1/72;I+65523*+,6/70+-:+@-H+>*;I+P4-;:-:26;0+eB2.*7+A0:-:*0(+>1;+C,1JZ+>IJ>*I-b-h0+)67c0,6H+-;1+G6b-;II6;Ih0+)67c0,6H+-;1+P4-;:-:26;+O*;:7-4+d5523*Z+d55+'b+]VZ+U-4-;+U*7636Z+S-,-1+Q-:/J
BCDEFG ," &HFIJ
# &KLM %&#'(
# NOPQRSTQRUVW
# XYQZ[\ " &]^_`
# abcdeQfgh4ij
kl
!"#$+e'64*i+=;:-7-8-;I0-+j7**;+O2:9(L6J$Z+U-4-;+j*7*i-Z+VWRWW+'/-4-+S/bH/7
G*4+E+k+[W^+YW^R+$X$X+++a+E+k[W^+YW^Y+YYXY
A E *;f/272*0lc-I3J*1/Jb9
!%&$'dSAU+=LG=B=C=Lj>=+jBAAL+O?GK
Q2H46b-+2;+j7**;+G*3,;646I9+N-;-I*b*;:
!"#$%&
'()*+,-.mn! RWEWW=N
+.! ^ ( R^ + o-.+JYp! a6/7+P62;:0+@6:*4Z+S*.*4+RY
+ oqrstuJ
!!""##
$$%%&&
''(())**++,,
$ vvwwMMxxyy ""((%%)) && ** (( %%"" ++++zz{{||VV
&&**((}}~~++,,--..%%������''�� ��������
����"" ����������������##
%%&&''((
))**++,,--
..//00,,--����
!!""##""$$%%&& ''%%$$""((
!!!!))((""$$!!** ''((##$$##((
++%%"",,,,$$%%## --!!$$((!!
&&''!! ((%%!!))""##
!!"" ##..//0011++ $$..//0011
����R����R
%%&&''((!! ))**++,,
!!2233
!!""2233
##$$2233
%%&&2233
''((2233
%%&&**44
,,**""%%
!!&&))""
""""##
((%%((
%%,,**44
,,""""%%
!!((&&!!
%%%%,,
,,))**
��R����R��
%%&&--((!! ..**++,,
//(( 00 !!!! 1122
!!33 44..//0011++ $$..//0011
!!2233
))**2233
++,,2233
--..2233
%%&&**44
,,**""%%
!!&&))""
""""##
%%,,**44
,,""""%%
!!((&&!!
%%%%,,
4R� !*' �
!"#$! %&'
º»¼/½� !! %i� , p¾¿
À ! uQ% �? / !"#$!% *" ! Á
"$(- *"! ¼/�Â� !&%$'# *""
.
!!����� !! ��ÃÄ�9+Å9.X
! ,-
! ®-
! Æ-
! hµª-
! �-
! }¯°-
! �ÇÈl9
! �-
! ��
! ±²³´
56789:
;<9=>
?@A
BCDE
FA
GHIJ
GKL
1M
NODE
PQRSIJ
TUVJW
>=XYZX
[\59]A
^_`a
RY`<IJ
bcDE
de
�ÃÄ�9+Å9.X
É Ê !Ë . Ì Í .Î Ï Ð !Ë .Î Ï Ð !Ñ .Î
!!(% )*+!& ŨlSTÒÓ�ÃÄ
�9+Å9Ôb.XÕI$
,-!#!+ ,$+&,+ ,$+",+
%$!%++ %$+**+ %$++&+
%$+,!+ *$#%.+ *-#*#+
%-!,"+ %-+,,+ %-+%*+
,-&#!+ ,-"%#+ ,-"!#+
*-'!'+ *-&##+ *-&'%+
!-,&.+ !-*,!+ !-**"+
%-+,+" *-#%.+ *-#*#+
"-#.&+ "-'!*+ "-.#*+
,-*",+ ,-!%++ ,-!!"+
!!"-&#++ !+#-+#++ !+'-'#++
"-,*,+ "-!+++ ,-#+++
&,-%+++ &!-.+++ +-++++
&,-&!++ "#-!%++ "'-#%++
",-.%++ "!-&!++ "!-,!++
&-%,%+ "-#*++ "-.*++
+-+%%% +-+*## +-+*,#
%-.!%+ %-".#+ %-"&#+
"+-&'++ ,&-%*++ ,&-!*++
,-+#++ %-'!++ %-&!++
#-!+++ '-"%++ '-%%++
!!&-!#++ !!+-"*++ !!+-%*++
!!*-#*++ !+.-*+++ !+.-++++
*'-+%++ *"-.,++ *"-",++
*-#'++ *-.!++ *-"!++
"!-.,++ ,&-'.++ ,&-&.++
!*-.!++ !+-.%++ !+-%%++
123456¡¢i81
£¤81
¥¦81
§¨81
©ª81
+X81
«¬56
& ®¯�°±h
& ¡©�°±h
$+'($!
$"&%!,
%,%&"%' o²³J -#%+#!
#'..)"&( /)+%(
'0('+*0 1&0.+'%
%0&'!+&* o²³J -&*.+*)
,*0'+&! -!)+!!
&'.%)+.) -*(+'0
%,0%+00 o²³J 1%+*(
&'()*
´8µ¶·$!}~ !! %ËÎ {|,FÖ?Á×Y
Ø! ÙH/I>ÚÛÜÝÖ�v" �mÞT
�)ß àáâãä! ?åæ�çè89é
êÜëìí"
îï¸ðñòóôõö> #$%' w�
*$*'&��� !-,,#$!' w% ÷øùú #**
ôõûü *$'! w� *$*%&� � !,),$#(
w % ý¸þÂÿ!ôõI> !%$%% w�
*$%-&! � "--%$!- w"
Ø"#$ê%B&$ '()*+! ,-
./T0" �mÞT123456Y789
:éêð;Î " :<=>Yk?WX! �k
? /0 :@AçèÎ " 56^BC-Dð;
Eb" F
5G$ H,ÖI?>«JK! EÜLÙ
¿?åMNM�mÞTOP^âã! �YL
Ù¿QR"S4Y
TUVkWXW<
XaYZ" F
�H�8/�
I> ! Ù [ \ �
î! 67\HF�
T]^;_`a\
@�bHYªEÜ
c]F " dHeÊ
Ffg[\¡²{
|hi! �?jkYlN`\! dHeÊF
fgmndHeÊFfg\HFTo�p2
qrs�k ' � %* %tT" H/I>ÚÛ
ÜÝÖùu�v"
�mÞT{|ß ^àáéêâãvÊ
?ås�" �mÞTß �-w6JWX$
67Xx$yaWXu *$*#&�� *&! z
G{|WXu *$'*&�� *$%#&! zG}|
WXu 1*$'*&�� 1*$"*&"
¬�! �ÞT~ª /0 ��! u " ��
����$\O��u -** ��-�� )**
��-! ~ª�Ï$\����#$�# 2
�-�/^nST�ñ��"
�mÞT� %*!- §^�8��s�u
!&I¤¿ *$!&! 23� %*!- §�m2�
��s�u !$(&I¤¿ !$"&" .
¸ !" ¹º»¼½¾¿
%&'()*+,-() * + !! , -.
% / 0 1 2 3 4 5 6
7""#$%&'" (!)*" 8
9:;<. => " ?@
A (+!, B !( C -! ,DEFBG" H
IJKLMNOPBQ . R .,/0 ST
UVW !12 XA 0) R /34+ STU#
��! ���^ )( � (*** �*"I�
"%$'2� #* � #*** �*""
���K�ªÅno[S4$ H�ñJÐI
� ! 6 7 L � I ^ Å R Â ¡ ¢ C £ � ¤
:3454678! #%-"! ¥o¦§fÎ ¨©ºª��«
Ö¬? %*!# § # � !# %i?ä! Ì,6^®@
�" F
̬lp! 5&! �ñ�I�:L�?²¯¡
å°?^±²c³I! 7´Ê«µf¶·! 23u
¸]¹º»¼½¾¿À�hÁØq^ðaÂÃ�
Ä! hik %*!" § !! �¨©ËÅA½ÆÇÈðÉ
äÊCËÌÂØÍ^ðÉJÐ[K"
YÎ! ÅÏñ¡¢C! WÐÑü! ÒÙ?ÅR
 ��«ÖäËÌ !' �*"^n2ÓÔJÕ" ¬
�! Öר©J� 9:; ØÖC£�¤ä! kÙ��
¤^#$ÂT/Úp! ÛÌ ! � "'#* �*"^!Ü
/�"
���ÝTÞbµßàáâãäåæôÊ$
'çèkØéêëìí^îïx! PL,6^ñð!
2Î " ñòÃóôÊ4ËWÜOnÓõö" ÷
5hi$ ',6�TUVøùñ§! 23KO
hõ©eúA! ûM,6^ %*!- §$\ü�SZÌ
-hõö" ÷ .
ýþÿ!!%ËγF!«"
#R$%{|� ! �¤§Ã&
Wl'I>%%&! 67LLM/
f(bÚÛ"
��¤k¦§;§&W�Ø
§�^ !% � #*** ��-I)
%%& ! *þM , � )*** ��
-" 5sÒ+ % � #(** ��-
^&_Ê(b! 67Ì�¤kY
lFR^/f©eC,"
��¤2ÓÔ�ñWÐÁ
%$"&�� %" � #*** ��-!
67LM�m3�-?�[
Ò."
R$%º/ÝT012þR
34k %*!% §Ý5��¤! �
§:©¿5^=6�§" ��õ
§��¤27+8«I)mê%
9:" ki;^º§! þR34
<ªO=>;_ñ§?@! AÊ
+Dñ?å"
k³Feµ! þR34,M
�¤^/�BC! OP+>DE
8F0¬GV;§v/Hâã"
lp! R$%VVk�m#$ø
ÂI<"
R$%C! %*!- §�VV
×/JãYl^T0�K! �K
L#$�k %# �� %- ��-
�£"
5 C ! Òo M \ *$(* �
-! ¦§¿ *$-) �-" .
+,-./01
ÀÁq7&ÂÃÄ %%2
23456 ( 7
48Å1ÆÇÈÉ
8.9:;< ÊËdÌÍÎý"#$ !! %&Î �NØÖ
C£�¤ý<4=6>79! #-#(! ¥
o¦§fÎ� ! k½�%*!#§
!%�'!%ÀO%òÃ! ÊP'"-"
�*"^¿Q! Pk¦§l�Ë
Ì!�',%- �*"^R�WÐ"
��! 5K�Ån[&! �
��^ , � )!-) �*"
ir� !* � "*** �*""
̬lp! ki¾Sé§! �
��^R�WÐq§u!�),'!
�*"I�T¾�(*')�*""
YÎ! �ñ����^ !)
� '*** �*"� h� !, �
(*** �*""
�NØÖS4$Hki¾§
Ã! ,6^!«ñ§JÐ��)&
� !, � '*** �*"! ��U
L ')** �*"^�»VQ" ÷
5kªÅ^�»WMXO!
67LÖ×éYJã[ZR# *
"./��mÔ[/��vä!
JK[Z\]^_"
���ôÊ$ HÙ¬! k½
� %*!# § !% � '! %Ài¾S
é§! FÈ�»ÛÌ " � ")**
�*"^�ñ�! PL�ñWÐ
I`� '*** �*"" ÷
³ab ! �NØÖC! s�
!«ñ§kO'òÃ�TPÌ*
¡ëN^SP! 67Lkc7�
§�£de[Z_Ê�T�z"
¬� ! k½� %*!# § !%
� '! %Ài¾Sé§! ���
kxF^!«ñ§fK -*** �
*"^�»gQ"
5hê$ H,61Cijf
kl+õñ=mê%! 4x��
Ìa¿ñ§no^pqTññr
EÂst,i# ~ª[umÔ[
Óv! 23ubõw±!2Òr
ñ§»a" ÷ .
ý"#$ !! %&Î ()ªÅÖ?^I>ÖvxirÖ! Pÿ!
ôõyö«iü! Ùkv/Öm¥ñzÖULÉN�G! Ø{ú|
}~ÖËÌ�V"
ªÅÖ?�v3no���Å�! 67LÙ¿LDEFG�H
/�I>^Á�! 23�mÞTÊ�N�f;<�\! PbÜàá
;_Ö?�z"
{|�i�mÞTß +©�^àáW�" Öä�mÖ?ª
ü! P*YMØñöp! ��[C^�m?å»���I! Y�<
;��>! Ù�mÞTT�QR"�4YTXUV�\[K"
{|}~ " ��H�8/�I> "# ,������ '($)" ,
-" �4�H�8/�{|:�� !$*% ,-����� "*$*# ,
-"
½�x��?p! ªÅ�p#ÿ!ôõr '$#" w� *$%!&��
!-,"$"# w" Q%�ôõ�?? !-,*$,! w"
�p;Ö��¼ôõü !($"* w�� !!(!'$-* w! 23¥ñz
ôõ× '*$') w�� ##,'$#% w"
ª?^irÖC %(, �# I>Öþ ')% �3 '%% �ÊCÁ×"
¾%©nÖ�þ ) � #%,! �Ö! L� - � ')%' �*"" .
!" # $ !! % &' ( ) * +
,"#$%&'()*!+,--./*+0' 1 ./0123/4
56173 234567 ,.5"8' 89:;<
=! >[email protected] ,98"' CG
H:IJKLMN ,:;<=>' OPQRST
U ,?@::' V ABB WRSXYHGT1C
DZ[\]"
^_<=! ()*+` .5"8 abc
4:;67 CBDde! f()*+ghi
:;67jk AE* lm"ni;opq"
,"#$&' rstuv.wxy! (F"G *+ ,(F"G)HAAI)
z/*+0{ |} JBKL ~ K � AK %����! ���� JACMBIN
} +,, l , �m"! �~������! �� JKBMOCN} K � CB+
l C �m""
!"#$% !""#P ���;.���� KAQ!RN} O �� JR l , �m"! �~;
.���� +Q,,N} K � I �� IA l S �m""
�67��z����������L ¡¢£! 67¤¥
~¦§H "TU12V/W 67¨©i67ª«OH.w¬"
®¯ ! stuv.wi67°±²³´µ ! ¶°·67.
¸"
����¹º! 67¤�»¼½¾H¿À.wÁÂÃ�4Ä
��"
®¹º! ^_ÅƹÇ! �ÈÉÊËÌiÍÎGÏÐÑ! º
ÒÓÔÕÖ ! ×Ø;.�ÙÚ J*KI ~H A � I** �ÛÜÝÞ
KQ,N} A � AI* �ÛÜ"
���¯! ßàáâ! 67acãäåæç¼B..wHL
M! è4�éêcëìH¢Ò"
,"#$&{ iíîïépqð! »S. ,G8"8-KKOK-z/ñ
ò0{ C=Mªóôõ�ö J* �m"H�÷ø²³d ,$X64.YZZ'
TU"
»S.ùA ¡¯! ßಳdúû! áLüýþ# Lüÿ
!4"#$! %&'H()*+,õ- J* �m"! ²³d�§ÿ
�.Tý/01eÿ2ÿ}3 JCN"
»S.4.T! 567|} J � J, %
H JE � A � ECC l A �ddq! ` J* �
m",póôT)! d67c4 K �dd
8 ! .TÁ9�: [*C m";<§²³
d"
^_ ¡ ! c4»S. LCQKNdeH
=�6>ñN !F?:{ ! ?@Aa×�<§
eBC²³d"
»S.DE! L�²³dF\67íîï
épqHGH! .T67IJð�¤²
³dTUKLM ! íî}}3 KJQCNN
O! F\¾PQ� !8\G{ RÂ! S67
TUÙípqVW«M.w"
»S.X%> K m" II YZÅ! � K
Y"
!"#$&{ �íB[ !]F.^\)[BJE)
z/C\0{ 1ñ]^. !(9G<_\)CK[K)z
/C\0{ :;67�_`Laµ KI � L
� � [[ l m " H b c d e � f !?YUP
861U06P`2V/XYa{ CG¼°g\]"
�hP67L ¡¢£! �\]ij
cde�f4567 !<0bT/1YaYP c61U06P
_WY1Y{ `L ! k5V IE W� ! ¿ T ¤
JBJB ~ A �lm¨"
�íB[1ñ]^.Zno�:;67
[BN¼ ABNde! ¶¿T�B[apjk
qrs�t67"
râ�ìuvwx! �íB[yzd
ÿ�� LMC Y} EJMC Y! ñ]^.���
KB Y} K m" [A Y"
!{|&{ ½}K~�����:����ëg
¹º! J ��B������\]��� JIC �! -
Ý� KHHL ~4��>;H��ø�! �H�t JBBE
~ KK ��H JAI � " ñ��r ! J ��� ALML[ �
Ü! -� JBBH ~ I � J[MAA �ÜM]�~O�" ��
�r! ý� K ��H AJK �¼ IEMHC �Ü! J ��H�
� Z n Ý � JAM[N ¼ JCMKN " � � � � I W � V
CEMCN! �� A W�V [AMCN"
&'() $% * +,-./���¢Òõ ! J ��� AC �¼ LMLC �Ü!
� K ��H LB �¼ KHMCL �ÜÝ� IKM[N¼ LLN"
{|¡¢'£¤¥! (¦���§¨! >© J �
�H��-Ý� KHHE ~4��>ªH��O�" ñ
��iñò«¬MO�! -� JBBH ~ I � LMLI �Ü
M�~���Y" ��ñ����®¯K! zR*
K ��4°�±²�ÜH����Ä©"
kºÒ-�׳���¨§! ´µÅÆpñ¶
à·¸! ��¨§a¹ãzÈÅÖ" J ��Hº»¼
&i½¾¿ÀÁf�½é AJ �°�ÿµ KM[ �ÜH
��"
���r! J ��� LK �¼ KJMHE �Ü! � K �
H CI �¼ KKM[J �Ü�� KAN¼ KBMEN"
J ��H��H�t�W�H���Y! %¶i��
ø�! ¶�ãhW��t KBB �NO! ñ���ãh
W�Ãt KB �ÜNO²"
�üÅfÄÑ! ÅÆ��¨§�Ç" J ����
º»iÈÉÊËÌ�Íf°�K��� ! ÿµ J �
Ü"
!"#$&{ »Î´ÏÈ©�~ÐÑ
!(^"">\)[KCA)z/B.~Ñ0{ dÿk
�Ò! ÓÔ�674hMª C ~Õ�ø¯
§d8�y>Ö×dÿ"
�~ÐѤ�ØuvxyÝ! X%dÿ
°ÙÚ�} L m" CA Y! ÛܦÝ} L m
" CB Y! ×Þß AB Yà IMEIN! i��á
�"
�67-â3������ãä�åæ
çr èéêëì íîP¢£ ! ï pðÌ
»Î¯�fñòºódH'£ ! ôõf
ö! ÷*øù&v" ú
ï.w°ûáü ! õý?�þÿ¯§
d8! !Rõ"h! õ¥Þ#$�y" ú
ª~}X ! �~ÐÑdÿ°ÙÚ�
ACMHKN} C m" HL Y"
�~ÐÑdÿÝÒ! qBý�%&ÝÞ
} KLMJ '! - KI W�O�"
�åæ¯ ! ïá(¨pð)Â*+H
¨p¬! Ò¤dÿ?*Ãt�," ú
�åæ�-î»ÎÚÑô JBKC ~��
Ú�H./! ®01 ! ÙzR*Õ�O2
Hjk! �2 ¤¥~�3�ª4f°·~
Ã"
®<i! ï67X~H��$567Y
�H¨*" ú
01 % "2345®�¢£ ! �~ÐÑG$ C ~8~T
U ! ¤ JBJB ~a9:~~Ã;'} II �
!" �67a¤çÝÕ J ~ ! ©<t�y
î=~! ¶>>?@39 ! a:A3�@
3 [BN " � å æ
¯! 67&'4B¤
¦§&Ç! %¦§ÿ
C¶D�"
!"#$&{ E'F¹GH$��IeH@J
Gd !G_`)HCAH)z/~.0{ ! ¡AHnKLM
LÒ1H$��4äHHnJM67 !"?d{ ! V
Ú67HNwO0TU½PÚ K �� IB lm"�
Q"
m¨KRM ! ���¢£ªS0KLT
U! ¶V¤)ÂWXYZh[M! \$*]^_
�y"
@JGd¤¯`�»§aÄHbcP¯! KL
LÒ! 67E'def C ¼~.ãÕghÅi "?d
H KJB lm"! %jL4ä~.Ekl
�m�3�3Í ! n°oÅi "?d H
CJ lm"! �lJÕphq��rÎ
s67�p~Hit"
"?d 4¹£@JGdu4 K[B lm
"mH$3Í! fj½ KIB lm"lv
wm°P1q��rÎ4äH67"
j®xyH�y4[zqY��`j{|! ¤
JBBJ ` JBB[ ~s@JGd}ÝÎ67§�~ C ¼
~.! ��4^_��m�wt! ÷oit&Ml
Jtgh°oÅi���Hit! fV�} JBKC ~
½�nºde"
â:! q��sQ�RÂp�PÄ^JH��
!< 0 W W 0 1`0Y7{ ! 167Ò4H�����g!
VyP>Î67����8�H3Í! jL?�¥
���"
!" 6 e 78"9:;6<=>?8@ !
!½¾&{ _��6f! O�Q�¥~��Q JKEMLC �Ü !3�Î! Ýg{ !
gý�* KBMIJN" �A! Ìr¡¢ñò��`^.¡;�/p<!�:�Ì��
�! �Z^.¡;��! òpp<Ý�!
ºÒ�t±k# iv!! m���ë�t
4Ä�* " Q������} K[LMIC �Ü ! g ý � � LEN $ � ë � t ð iKMICN! �~��� BMIA W Z» $ ¡�
ýi JMIKN# �~��� BMAC W Z»!
¡ ¢ ` £ ð i KLCMELN ! g ý Ý Þ ~
ACMBINW Z»"
���*¤O1! &'O�Q�¡;¥»?¦§�P! %¤°h~a?@z
Z&°¡;.B�¨H¥»! ¤°©ª�³ªZ�" n:! X~TUs{|«�¬W¬§® ! ¤{|G¯Z� ! «M°t# �t`p~�/!.w"
ABCDEFGHIJKLMNOP
O�Q�TU¤{|G¯Z�"
!!""##$%&'()
$%*+,- !"#
./01#23+4
QRSTU&'(!
56789: !"$"% ;<=>?@A
BCDEFGHI&'() JKLMN *!+,
VWXYZ[\ "&'( V]^_`ab
OPFQ' *- ;RS+TU
cdZe )*+,- fg45
!!""##$$hi"
-./0**"1"1
#$%&23±/f²g. jIkl0 mFnop0 1234 qr356786/9755/!"#$%&"'##(#/
:;/6<7=5/;68><6/?:/?8@A7B;=9>5?>;6CD7E::F9:<
#$ )*+,+-+.'/010.2=7@ stuv
2>G7HB/@6;8=E/I6;6<I>7H
=6@ J7K6/J;6L wxy
z{|# }~h
!"&$%"(&!!3
#$'()%&
��}z
�����
z{|# }�hi
&3&%!( Z�!
#$%&
�v���} 7�
1?:;6G66I6;
M ����
M ��x�
M�� N!"�
z{|}Z�
4)5! !"6$&!&7"83
900:';'<+=>'<?@ABO 5::G/7HP/97;6/D:>;/
9E=5P/ =H/ <D/ E:<6Q/
9567H/ 7HP/ 87K6?DQ/
K>55/7=;9:HF
265/R/!"3$%#&%(&%
/ -<75=7
* +
=7@ �����
!�� S4"� S4!!
=6@ �fJ�
=�� $ ¡$ ¢£@
TU3/"#$%&'#())*
,- ) ,.
=7@ ¤¥ V#$�¦§
¨©R7ª«¬®
$V%W «¬¯°
=6@ V%&�±²³�¯´
Z�" !"#$%"8!%%(
C0='D+A>) ,.
OHP7E/X7D7/J:>;?
!HP/)5::;Q/Y5:9G/,
+:?/"Q/J:;H6;/+:?
)>55D/S6H:Z7?=:H
45E'!"#$%&#&&%%
#$%&
µµ¶· 1I:;?/2:?:/[OX4\
ª'¸´¸y7�
!"/0/&W ¹
z{|# }ºh
!%#$&"336#F'!"8$%%877"8
="W7<]
40G1>'C0='D+A>
27<7H/1;=/+7@>G
4=56/N/26;;796/T:>86
):;/1756
4)5E!"8$%%!8((!
�»¼½¾¿³^T7IID/47;? À½@
4)5E'!"#$%!3%87"F!"#$%%8#777
ÁÂ" �ÃĽ# �Å#
ÆÇĽ# ¼££!
ÈÂ" ÉÊËÌ# ÍξÏ
££
H/012345H
#$%&
"F/Т
!F/ÑÒ
z{|# }ºh
"+"%)(+"'&)
"+!%&(,*!$,
#$%&
"F/Óy "�
!F/Ô4Óy "�
$F/ÕÖl× !�
z{|# }ºh
"&)%'+($$"
#$%&
¦ØÙÕ ^+:;;D/,;=Z6;]
�z _,+ÚÛ
z{|# }ºh
!%#$7777(3
!"7$%888%7!
67,.
^)79?:;D/):;/17568]
0 �Ü9�!vÝÞ
4=56/$'(` X757H/Y:<@7
OHP>8?;=75/-;67
"+'%&'$-#(''
^4;F/2E=6H]
山打根版■責任編輯：郭禕禕 2016年3月12日（星期六）文匯娛樂娛樂頭條
離婚怪自己多於怪男方
Selina心痛阿中要獨自面對
香港文匯報訊 台灣組合S.H.E成員Selina（任家萱）日前宣佈決定與老公張承中（阿中）離婚。10日她首次公開
露面表示，謝謝大家關心，離婚主因是兩人相處出問題，沒有第三者，但夫妻間沒有愛了，Selina一度說到流淚。她
又勸大家給阿中多點空間，因為她覺得阿中比較辛苦，相較於她，阿中是一人獨自面對問題。
台灣藝人Selina 10日中午為錄影節目《別讓身
體不開心》現身，是她宣佈離婚後首度公開
露面。她雖然臉上展露笑容現身，但當看到大批
傳媒前來採訪，她也直呼很緊張。Selina手拿特別
準備的筆記說，真的很謝謝關心，知道大家都很
關心及擔心她和老公張承中。在她身份改變後的
第一個工作面對大家，是想讓大家看到她沒瘦成
紙片人，食慾很好，也沒整天以淚洗臉。
夫妻相處出問題再無愛Selina稱這幾天大多待在家，忍不住思考為什
麼婚姻會走到這一步，也會想是不是在某部分，
如果她做得更好，也許會有不同結局，阿中也一
直這樣思考。她透露這幾天兩人對話大部分是向
對方道歉，責怪自己比責怪對方還要來得多。
她續說，婚禮是在大家關心與祝福下完成，
與阿中在婚姻這門課沒修好，覺得很愧對自己與
大家。她說：“這個決定兩人都已想得很清楚，
也做好心理準備，但公佈後面對很多報道及關
心，還是讓兩人覺得有點壓力，也有些情緒。”
Selina表示，聲明稿貼出後，知道大家很震
驚，也覺得非常突然，但真的不是一朝一夕突然
的決定，其實他們兩個為他們的婚姻已經努力了
很長一段時間，努力過後兩人還是決定離婚。她
指離婚是兩人很平和理性討論才做出的決定，公
佈後有很多報道對離婚原因諸多揣測，“在這邊
我也要跟大家說這些都不是事實，其實我們失敗
的婚姻最主要因素，就真的是我跟阿中兩個人的
相處出了問題，一切如聲明稿寫的一樣，已很坦
白說明狀況。”
兩人換另一種方式相處Selina 坦言不想一直陷在情緒中，出去跑
步，努力正面思考，也鼓勵阿中說：“失敗的婚
姻其實並不代表是我們人生的失敗，不要一直看
着以前的我們，我們可以往前看，看我們的未
來。”
她亦感謝雙方父母給予很多祝福及鼓勵，兩
位成員Hebe（田馥甄）、Ella（陳嘉樺）及妹妹
任容萱的問候，聽她分享心情，相識多年的媒體
朋友支持鼓勵，真的很感謝，並一度說到落淚。
Selina說，相較於她，阿中較辛苦，她有經理
人公司幫忙擋駕並有朋友陪伴，但阿中大部分時
間卻要一個人獨自面對這一切，她也希望大家可
以給他多一點空間，兩人真的希望情感可用另一
種方式繼續。至於面對新的身份、新的人生，她
與阿中都需時間適應，兩人會繼續努力，讓生活
很快回正常軌道，隨後她鞠躬致謝離場。
王羽已返台就醫王馨平（Linda）父親王羽早前在泰國
因急性腦出血，情況一度危急，並於當地
進行了兩次開腦手術。Linda日前於微博發
文交代父親情況，她透露其父已於3月8日
搭乘醫療專機從曼谷飛返台北就醫，她感
謝父親的朋友在他患病期間的大力幫忙，
並代表三姊妹感激各界好友對其父的愛護
關心，又指其父目前最重要是安靜休養，
短期內暫謝絕探視，盼朋友們能諒解。
香港文匯報訊（記者李慶全）馮寶寶與方伊琪10日出席“八珍旺
角旗艦店開業50周年慶典”，並即
場主持剪綵儀式，寶寶姐是於上世
紀60年代當年還是6歲時來剪綵，
方伊琪則是30年前唱“八珍甜醋分
外香”這廣告歌。
寶寶姐專程從馬來西亞回港出
席剪綵，她指50多年前自己還是童
星時便來到剪綵，對方更送回當年
的剪綵照片給她留念，感覺真的很
長情和感動。笑問現剪綵的酬勞比
當年做童星時增加了多少倍？寶寶
姐笑說：“記不起當年收多少，天
星小輪都漲價啦，只記得以前剪綵
好高興，有大串炮仗從天台吊下
來，整條街都塞滿街坊看剪綵，今
次則多了人維持治安，人多車多會
堵塞！”
讚姪仔孝順感安慰對於哥哥馮克安日前病逝，問
寶寶姐心情平復了點沒有？她答
謂：“這兩日好了點，但完全不去
想這事，因不想去接受，所以不去
想就沒事。”再問哪位家人幫忙辦
哥哥的後事？寶寶姐指她有姪子和
姪女，尤其姪子好乖，一直拖着爸
爸的手陪他大半年，她說：“都好
安慰，有個孝順孩子，也替他（哥
哥）開心！”又有報道馮克安享年
有幾個版本，寶寶姐指應該是67
歲，哥哥也沒宗教信仰，她會留在
港出席完哥哥的喪禮才離開。當傳
媒想再問有關喪禮情況，寶寶姐禮
貌地說：“今日我有任務，多謝這
麼冷也到來，但真的不想掃主人家
興，這是人家慶典，故不太想講起
家事。”
香港文匯報訊（記者梁靜儀）黃芷晴10日
出席羽毛藝術展記者會，喜歡做手作的她對於現
場展出的羽毛藝術畫作甚感興趣。喜歡動物的
她，表示平日亦會在吊墜、皮革上畫上動物，覺
得可愛有趣。
剛由韓國返港的芷晴，透露此行是去看男團
BIGBANG演唱會，這次也是她首次在當地看演
唱會，以往都是看音樂劇居多。問到韓國之行可
有艷遇？她表示沒有，但對韓國男士的印象也不
錯。復活節將至，芷晴表示因為情人節沒有做朱
古力，打算復活節與朋友開兔子派對，問到會否
扮兔女郎開派對？她說：“要看朋友肯不肯扮，
因女性朋友當中有些比較男孩子性格，她們不會
肯扮兔女郎。”
芷晴又透露所養的古代牡羊狗在復活節期間
三歲生日，屆時母親會為牠開生日派對慶祝。單
身的芷晴，被問到母親可有催她結識男友結婚？
她笑言：“結婚沒有直接講，但媽咪會問我為何
整日都留在家中，叫我快點去認識朋友，但不是
說認識就認識，媽
咪沒介紹男孩子給
我，反而朋友會問
我有沒有空，帶我
去認識新朋友，我
都有去，但沒有合
眼緣，其實陪着家
人都開心。”芷晴
坦言希望與另一半
有共同興趣，大家
可以一起造手作，
問到對識做手作的
男仔會否加分？她
笑說：“懂得畫畫
的男生會很細心，
又會觀察入微，但
選擇男友最重要是
心地好。”
周慧敏籲大眾護關節周慧敏（Vivian）近日為品牌拍攝成
人奶粉電視廣告時透露母親生前受關節問
題所困擾：“多年前關節保養的概念仍未
普及，普羅大眾並未懂得妥善保養關節。
記得當時媽媽的關節問題日益嚴重，由最
初間歇性疼痛，到後來日常活動亦受到影
響，連走路或踏梯級皆感到痛楚。”Vivi-
an表示母親的關節問題使她十分注重關節
的保養，因為關節會隨年齡耗損，及早保
養能夠預防關節疾病。
張洪量相隔15年復出攻蛋闊別樂壇15年的張洪量將重返舞台，
於今年6月攻台灣小巨蛋開騷。他10日出席
演唱會記者會時表示，為了給歌迷最好的，
因而選擇直攻小巨蛋，他承諾會呈現更獨特
風格的音樂，是小巨蛋從未出現過的呈現方
式。他盼未來會有新的蛻變，又指近年台灣
的音樂被既定的框架局限，期望可突破以往
的界線，多元呈現音樂的本質，要作為後輩
們的參考，做更純粹及真實的音樂。此外，
他的立陶宛籍太太Kate也有出席記者會，
並向張洪量獻吻晒恩愛。
祖兒伙陳家樂拍住上代言容祖兒最近和同門師弟陳家樂
（Carlos）一同擔任美容服務代言人。拍
攝廣告當日，祖兒以師姐身份向Carlos
作勉勵，並拍着對方的肩膀道：“我們
於新一年拍住上，加油！”她又表示很
開心與Carlos於廣告上首次合作，Carlos
則對自己首次擔任美容服務代言人感到
榮幸。
香 港 文 匯 報 訊（記者 梁靜儀）“香
港電影導演會周年晚
宴暨年度頒獎典禮”9
日晚舉行，當晚表演
嘉賓之一的楊千嬅獻
唱歌曲《小城大事》
及 《 可 惜 我 是 水 瓶
座》，之後會長劉偉
強更率領一眾導演及
郭富城（城城）、任
達 華 等 人 齊 齊 合 唱
《前程錦繡》，氣氛
熱鬧。
大合唱後，大家
仍意猶未盡，起哄要
求城城唱歌助興，現
場琴師即為城城彈琴
伴奏，城城試了幾次
key之後就說：“不需
要 音 ， 不 如 自 己 清
唱。”剛巧他手上支
麥沒電，工作人員為
他換麥，城城即場清
唱《愛的呼喚》，唱
完後台下不少人大叫
安哥，城城便笑說：
“這個是導演會，不
是演唱會。”他更提
議會長劉偉強上台致
詞，但劉偉強就搞笑
說：“我氣不過，我
這部戲輸給猴子（指
城城主演的電影《西
遊 記 之 三 打 白 骨
精》）。”城城就回
應指自己要拍更多電
影才可去到非洲。
由開業到50周年馮寶寶再為老字號剪綵
黃芷晴被母催多結識朋友
中新社電 10日，中國著名導
演賈樟柯攜妻子趙濤回到其故鄉山
西省汾陽市賈家莊村，受到當地民
眾的歡迎。當日，賈樟柯宣佈在其
故鄉興建賈樟柯藝術中心，旨在緩
解當下中國基層缺少藝術實體感受
和精神生活匱乏的現狀，寄望推動
文化資源從中國大都市流向基層。
賈樟柯自從1998年拍攝《小武》開
始，他的電影世界就與故鄉汾陽緊
密相連，他把自己在汾陽21年的生
活經驗當作想像世界架構的載體，
將故鄉情結融入電影文化，表達出
他對故鄉的多重懷念。
新片輸給郭富城 劉偉強說氣不過
賈樟柯攜妻回鄉受追捧
■■SelinaSelina婚變後首露面婚變後首露面，，大批傳媒追訪大批傳媒追訪。。中央社中央社
■Selina一度哽咽並感謝 大 家 支持。中央社
■張洪量獲太太現身站台。 中央社
■■SelinaSelina展露笑容現身展露笑容現身。。
■■雖然此情不再雖然此情不再，，但但SelinaSelina仍仍極力維護張承中極力維護張承中。。 資料圖片資料圖片
■王羽早前在泰國因急性腦出血，一度命危。 資料圖片
■周慧敏十分注重關節的保養。
■黃芷晴對韓國男士的印象不錯。
■■容祖兒容祖兒
■馮寶寶指50多年前自己還是童星時便為該品牌剪綵。
■■劉偉強拿城城來開玩笑劉偉強拿城城來開玩笑。。
■■陳家樂陳家樂 ■■趙濤趙濤 ■■賈樟柯賈樟柯
��((
娛娛網網
!"# $%&'() *+,-./0123!
45678 " 9:;" <=>:;78? #$%%%&!
@ABCDE:;FG %$"&8? %$'(&! H<IC
:;J?K %)*%%+#
LMNOPQRSTU V,-W G * OXY
.## Z*[\]? /## Z*[! ^_`<abcde
`fg$
hijkl% *[mn[opqr! s*+t
u]v! wx*+]y./tz{|$
*+,/}~"���l��! :;<���
����>���$ �����������! ?�
��? '#01 � " O�$
*+,/�2� � * ���¡��¢£f¤
¥! ¦B:;§¨*[©ª«IC:;! ¬¤¥®
¯� . O° �$
±h²³´µ��¶·! ¸¹,#��º»!
¼½¾*[©��¿ÀÁ! *+-/��! <ÂÃx
PQRSÄÅ! |ÆuÇÈ*.ÉÊËÌ���Í�
ÎÏ$
ÐÑMÒ,Ó 0' M (1 Ô ! *[mn[rÕ
0)'+! Ö× 0 *[m 0)#/.( n[! ØÁÙ� 00 O
¸ÖÚ]rÛ$
hiÜÝ©Þß]y./ttµà{! $#á
âtu4ã]väå "+$
!"!"#$ ! ! "#$%&'!()*+,-
!"#$%&'
()*+,-./
'01(234-.5678
9:;<
!=>$?@?A/
B?CDE
FG
HIJG
!""#"$%&$'(((')'*+,-%$(*&"./01234567389:.;.<57=234567877976:
;7<=>67?7@4ABC
! D5AA7AAEF>9G5?HEIE3DJE56E7<=>KHG7@4E7L=MH4>5@HGE
<=HG>N>MH4>5@
! D65N>M>7@4E>@EJ>M65A5N4EH99G>MH4>5@A! ' O " P7H6AEQ568>@RE7S976>7@M7
! ;7A95@A>TG7EEH@LEEHTG7EE45EE?5T>G>A7EIE?54>KH47EEHE
QH67U5=A7EQ56847H?EH@LEHTG7E45EQ568E=@L76E?>@>?HGE
A=976K>A>5@! D5AA7AAE5Q@E46H@A9564EVEHEKHG>LEW65=9EFEL6>K>@R
G>M7@M7
X7E5NN76EH@EH446HM4>K7E67?=@76H4>5@E9HM8HR7E4UH4
M5??7@A=6H47EQ>4UE<=HG>N>MH4>5@AEH@LEQ568>@RE7S976>7@M7$E
Y@4767A47LE MH@L>LH47AE 8>@LGPE Q6>47E >@E P5=6E 67A=?7E
M5?9G747E Q>4UE HE T6>7NE A=??H6PE 5NE P5=6E 7?9G5P?7@4EU>A456PZE A4H4>@RE 7S97M47LE AHGH6PE H@LE M5@4HM4E 47G79U5@7E
@=?T76E45E4U7EHLL67AAET7G5QB
[\E]3Y]E3-^_;E23]^]`aE3Fb$E^`F$
[_c3E^0C^dZEe];]JfbcYbWgEh][]bE^]cfE3]DYX$F$c$E"'d
d%%%dE3]bF]e]bZE3]^]`
c-[BE%/dC.0'1d1EIE.0'10*
iG5A>@RELH47BE'*4UEJH6MUZE'%0.
_@GPEAU564EG>A47LEMH@L>LH47AEQ>GGET7E@54>N>7L$
Qæç�èéê´
!n# Éë(W ìíî
ïð ! ñ°Qæç¹òóç
ßè�Qí´ôõö÷øù
úûü ! ý�þÿó!"#
ç��$�÷±%&�Ò'
(éê´ ! )Éòl*ê+
, $ n#Éë]í-&.Ô
/0�1/ 2 ! 34 0%%
5�67ó8þÿó�Qæ
ç " 9 ! lÖ:;<=>ß
ñ°?@Qí´ôèP]º
AB$ !zCDEF± GH
IJKLMNO �E, $ C
D:; ! §É³±7óè?
¸àQí´�Pçl ! <=
>ßQ9þó�R�STU�QíV
çèP& ÈW=XYZY[ !J74UPGE
9H6HT7@W ¹ È W = X Y Z \ [
!D659PG9H6HT7@W % Ô ] ] º ** ¹
*(j' þó±^_¹`a�bcd%
eÁf ".&$
./0123+
*+,/�g8i
!!!" ! ! "#$%&'!()*+,-
!"#$%&'( ! )*+, "#$$%
-./0123! $456" 7-89:
:;<=>?*@ABCD23" EFG
HIJ- & K '( 40123*LM #
NO3PQRST" QUOVWXYZ[
\]*23[^_`abL! c)*d%
efgh23 )( )" ijef23>k
)! l
!"#mnopqrs# Ntuvv
w)x>yj23z{$ |}~-z{�
>�����7��T" �ef�e�7
�-�f*�z���*>�� �23�
���T$ l 7�HI���& "#$$% J
�- & K '( 4��23e���>%�
e7*vh23¡¢4" £c)��
ew¤X�¥23 )( k)* N¦3l ¡
¢" �J�§VW���*23k)&¨
©* N¦3l ª->%" �«>o¬*
!"#_®" e¯°±²³´`aLM*
�µ! ¶·" !"#i¸¹VW*ºµi
�&vh*»µ>¼" ½[>z" ¾¿À
Á!
./0$123Â7!·jÃ3Ä% 7Å# N�ÆÇ
ÈÉy-ÊË·Ì! ��ÍÎ[Á:�a
>�ÏA&w�ÏÐÑ�-d)��! �
3Ä>yj-d)ÒÃ" ij&Ó¡ÔÕ
Ö×ØÙ>5·Ú$ l
Û«&+,'( ! )�>ÜÝÞ" !
"#ÜG�&ߥÅ>àáâ " 7Å #
ãä*å«æç+,&+,¥�*èé
ê" -f�Æëìí·" Qîïí&í*
¥�ðñòó*ôõ" ��f>ÜÆa&
ߥöÀíef+,���" i¸¹ß¥
÷�øù! l
456789:;úû!"#üý� "#$$% þT3P"
�7ÿJ�O! "#$$% ZV\]*23[
^ " " � [ ^*\ ] # ¢ $ ! b % "
"#$$% &o!"#HIÅ# N�>'*3
^" f&()Tw*+," >-./" >
-0,! �-[^*î1e 2345 " 3
4678>-9: " a9:;ø6j<
=! 34�>?@AB" CDfE" fE
3n�eF@G;H" QIzJ�e¥K
÷e-@LM:! ��NOPQ÷->-
@LB:& RSTePQ*obU" I7
ÊËVWX:" �PQ*YZ6?ST>
¼" QI[o\]" ÷e^SÇÇ" _`
Qa$ l
bc" "#$$% d`T>*VW*ef
N*!+,-#.l ! efgh N*!+,-#.l "
e�� "#$$% - *! i*j)k:T!"
#" El *! ieú�mb*·n!
!"#<oo "#$$%' !¨!©pA"¥q" >�r3
st*23[^uvwx!
#$%&'()*+<=>?@A ! $BC45
D$ /( EF<=>G(HIJK89! L?@A ! $F45 "#$$%"
<=>MN$FOPQRS<TTUMV$189WX! YZ[\]^3
_" a RSb9! cdMefF89gh(i"jklmno! pqrs
$tOf )( u$F _v9w gh! xyzt[F ' u$F _{9w gh!
|}~�"
yz{c| �0,1234� ' }~� �564� ' ���<���
����' ��¸' ���G�$4�u���y���" �
:�S���* 0,1234 �GVWe�z 0,,7" ö�VWQº�
�" �ß��,� ¡¢a£¤! Âñ�,� @·eÝ°¥
��{c|" í�O# N÷a¥¦" �fh§a¨©»" -¥
ªñ�6j[«" ��� Q�¥! l 0,1234 �¬&®§�
,¥*�¯°�=>�±²," ï�S¯¥�+," íÅ #
N�¼ ^æ" úûmb÷e��j>³! l
}~�iQ´µ�,¥�" ¶·¥¸¹Uºú7»¼½û
¾! ¿ñ 564 -À:@.mÁOÂÃÄ " �6°Å�Æ�Ç
È" í�O# Nߥ÷ɦf�ÊË" iQeo±»" f*Ì
Í÷�+±�Î! l 0,1234 ö�ÏJyzÎ÷QºÃÄ" ��
,� 6&¥ÃÄe�í" ´`íÃÄn½aÐO! ÂíaÆ
a��,Ñ7�Lª" íÅ# N7¦-ÒÓÎ" ¡¢ÔîÕ
7ÖÁ" �7Q´µ" ��7´µVW* ×Ø£Á5 " fi´
`7¡¢Ùa-�£¤! l
�ÚÛÜÝ�u*���" rs�� Þº8ߥà n6á
ârÑ" <�¥ã' 9 äGp ! �ÂíQå<�¥ãpæç
·" íÅ# NQå " âèv}�éê " �fEëÆjì`í
;! l
& ����������"
�s��������w ���
î�ïzðñ&òF*óÍ ÞôÅ×
õà §« & K ': 4«�� ;) .öÒ" �
ïz' ÷¥ø' ùúbG�$4Òû1ü
jÔDýµ" �ïz�l¥ø&-óÍú
ðþ" §aÿj-�!ú�u!
ýÇÈ"Z#Ð*÷¥ø " ~ý¯é
:$ÔÕØ%Ø&'Z(S)�&*û(
S+" �«rÔÕ·L,Ò & -�ú./
0pq" ï1Ð�29ñfB23" 7
ö�eÓ4�j&5#mjÉy" ý6µ
7ý-ÔÕÔCú'8! 7Å# Nf9'b�:;7" <=H
É>¦' ?@AGÂB" fiaCD:ETH" ��fieð
Fü�>! l ap Nú.GHl ·L)ÀIJKL1Ð" ¥ø
ö�MNOú`NOP " ÅO # N�ÎQÔÕaR1ÐáS
¦" aÜTîþUê" ��n4�ja=>É1" �a¡zV
WX! l ¥ø�¬KYjZÒr� Þa[\jà " x]^«7
-1Ð�n>): *µ7 " �Â7aÆar_`· " ¥ø
Å# N��®*÷j®" ���eaÒabcQ�dGªe"
Q×2f÷�ëc£:" g¦húij! l
���������� ¡
!"#$%&'( )*%+! ,*%-! ./01234
4567897" ":;<=>?@ !"#$% ABCDEFGH
I.1! J>KLMNO &' P! QRSTUVWXYZ! [
\]^_`./a=> !( bcde23fghi" ":;<
j&kl! mn23opqrs6tuvwiHxy# z{r
s|}?~<��HID�1! �z���������! �
����.����5.���xn23"
;<kl ! ":=>V !"#$% ABCDEFGnHI.
1! � $(!# >n $% AKLMNO &( P! U�\b��ST
V��YZ! �=> ) bn *%* A��Mbn $ A! [ �¡
¢bn£ * ¤¥V * A��¦�! §¨ + AV©ª«¬! �
©®¯ &,((( °± ! Q¨%Ars6²³.=*´ +"*(( °
±! ��¡BCDEFGHI.1«¬µKn¢1"
!"#$% &'() *+,¶·¸¹ºh1»¹¼½¾¿Àj&ÁÂ! ./_`u
.nÃÄÅÆÇ! a�ÈÉÊË! ÌÍÎÏDÐnÑ�Ò! Ó
.�ÔÕ@��x"
t=> !( b ! ./
Ö×deu.23!
ØÂ`a¡>KÙÚ
��.1" rs6KÛÜÝÞßàá�! �Þâ¨aãä! 5
./VåÑæ"
¾¿ÀÁÂ! ./Q¨%¢çènméS�qrs6t
uvwiHxy! êÌrs6n��! ë./ìíîrs6ï
ðxñnò3ÙóHIôõ! qötu�÷øùúû! �R}
ü��ÈýþÙóôõÿHrs6! rs6!"�}ýx" #
¶·¸¹ºh1»*$¼½%&'(Á! ./ÎÏrs
6)3R! ì*+,-ò3Ùó./! þ0 ëò3|# ìz{
rs|}?~<��HID�1! 1�rs|¢6�2ä3R
u.è4! ë./�ìÁrs|5�6789?~! Ø:5z
;<=IDÐ ! Qñ�>?��Ó�@ABCD5¶E�
_" #
%&'F�! ./QRìGz{rs6HÂ%I ë©J
KL # ! ����MuNO# PQ# RS! }�;T�U©
��! Qñ./V�WX1�rs|nMuNO�2! <Y.
�`©"
! Z$%&'( [\]�)! Mb
DE^_`abcÁS !-./( d�eL
Ìf�N� $0%1! g $'!# > ) b}i !2
¢bnm*! 8�Me !3&1" hijk
�lmnnoüpqkl! -./ eLrs
]�N! �z�rtu¤vwxy!zn
{h|}" V~i��! -./ Ìf�Nn
dá! ��êf���! Ñ��i���
T" �VS��l! Mb��bc8�M
e $2321! MNL��K! eL����
�¢ -./ eLn%�"
üpqwý ! $ b��¨h��x
y! �� # += # �uaeL�K ! �
���èãbcMe! !X -./ F� !
bneZ " S��l ! ��¡¢bc8
�Me #3&1! i£��8�Me $3%1!
+=ã¤çèw¥¦8�Me $3&1! �
§8�Me $3*1"
X¨! üpqkl ! �ar�xy
R©Fª«nǬ# tu|}! ��b
cMNL��K! eL�����¢ -./
eLn%� " S��l ! $ b ! ��8
�Me $2321! �8�Me &321! ®
¯ 8 � M e &3%1 ! ° � � b c M e
&3(1"
-./012345t=> !( b}i ! -./ %±Me !
Mbh� ë$ á²³ " ´=µ¶£·¸¹
Úº»¼rkl! -./ Ìf�Nndá!
��êf���! !"½��w=�n
YZ¾V¿À��nÁ ! ÃÃÄÅÆ
ÇnÈ!��aÉÊr_"
ë>ËKis]n�ðÌÍÈÎÌ
õ! `�_`�ÉÊÏÐÌõ" ! bmê
ÑÒ $ °ÛÓ±! Ôr (2 > # °Óá]
! bn !3& °Ó ! 4$ N� !#1 ! 4! êf
��Õ\ $(1" Ö×�Ø¢ÉÊÁÙ !
ÚÔr )18�n 56. êf" ³
"½�Û�ܾ! ¨h 4! êfÝí -./
K¯ & ¢b! !"Þß 4! êfnàás
lÜi�>=��©FMN"
60789:;<=éâMu��ã/Ù*$Úº»ä¶
åæwý! $ b -./ d�êfKLrÂs
]! xy!zw¤vçÿ��bcKLM
e��! " \] -./ r 4$ ��èéê
�! ëÉìníîïðñò�`! [ä¶
åwý! Üi��ßónÑ�Ò�ô! �
��Â`ñõÒö*ß! 5{8÷Ó©F
ø=�ùÃú¯" öskÜi -./ ÓÂ`
û*��! [îÙÑ��Xßs]ý*"
��üZý�Wëþÿü8ì!""
·#µ¶$%£·��pi&´K'
wý ! ë=�(i³ )Ó*F " È!o
p! +±o«],-! KAâ�o«]à
á! ../ . -./ 3/01! Ó2� -./ ÿ%
3Mu$ 4®567w8®597Úý�
۵ǰ:! 뮫]³ Óçÿ®¯bc
Me$ ��S)�;<VïðÌ! 6=Ã
>^*8W! ��S -./ '�� -./ M
u$ ¡>?bMu�K@Å�@! Ó��
?A�i£B¦���^Cbcï*"
D´Ksk ! �� $(!+ > ! ¡>=
�n¨EÒMuÓFúGunÉìHÊI
J! dá¬w=�VKaL* ëM� 7 =
N³ OÒP8 ! L*��«]ÒWu!
z"
!"!"#$% > ! ?@0ABCDEFGH@I
!":$%&'( ë>g_�ßQ³
} ëRK³STU³ ý0! V@ ) WST
XÒ3Y! [Z[\]_4�¡r^ ! ¢
b! _`abcdÖXÒ=înöe! f
øXVT8ï" ;<gßhS ë>_ß³
_i6jklá! úm¯ +% °±`©!
V�)Á ë>_ß³ `wþnÒo^�X
Ò! [öe3Rfàpqw! "jkln
²kr»^ÁÒosa ë>_ß³ ! YÒ
tsÂ`u4ó"
JKLM NEOPZ[\]R%«! ë>_ß³ �%_
i6v¤w¦ux|ì! ³y�VÒ%�
á! özÏ!3ry{8��X|}~�
+²! �-Òo%�èaV5zn6! ì
bca�%|}+²ÒonMõ�è4"
§á� ë>_ß³ �á_i6n���'
Ï! ê�XÒ6øXÒ=îV��! `a
% � ì � Ö +
²"
; < � h S
j k l á ! � `
|úm¯ +% °±
` © ! d á h S
0 ß j k l n �
�I8¸ ! V�)Á ë>_ß³ `wþ
+% °±^�V@nXÒ " 8^ ! ���
�&��qwÏ% ëê�V6}ý�ª�
9:; !jkl( ��èi�6! [Ñ}ö
��dKi�! XÒ��^ 9:; 2¨! �
�Qö�³S�TnÃG�ã" ³ øaþ
nÒo�qsa ë>_ß³ ! �VÏK�
Òoi�! [�a�1@µR! �8�+
²! "I<¸'8� ë>_ß³ ÃG"
8^! jklï�á! ²kön�
Kr»¡¢ÁÂ! I=¸� ë>_ß³ n
£H ! ¤� WDú�K¥©ª'8Â
¦"
Vù_gßõ�! Á ë>_ß³ �V
Op! ø¨§X¥�KVy{! ë"`�
¨VÄ +% °±`©n�y! �à© ª>
_ß« øQ£Hn¬�! }®}d¯ø
H°n]±" ³
QRSTUVWXYZ[\]^
"#
_`Za!
!"#$%&'!" ()*+,-
9B %&' bcdefgh5i ()#*" j +,-. 0 / Bk.lm" n
c9d -)0*! opqrstSuvwxyz!
./01 #$ 2 3456 789:
! "{|}~�Yi�&'(" �����"
���" ��" ���" �H����" ��`+,-0 0# B-, E 1����0>B�> 29�C��C��Sr� 345$6789:7;<%=:9�¡¢ £" ¤
¥¦r" §¦��`->+, 0-+ B +" E1��¨�0C?BC@E2©� " ª«¬-,, ®¯°!
±²³��` +,-0 0 # B -. E 1����0AB�@E2GH? " 9�´�µ�S¶·/¸¹qº»¼q·" ½¾¿ÀÁ1- ÂÃ2ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÀ"
C�µ�ÏÐ" �Ð" ÑÒÓÔÕq" �Ö�C>¸×Ø·ÙÚÛÜÝ" Þßà#
�# á# â# £# ãäå" æçè
éêëì ,-#?@@0/,0#1íî2" ,-#?@@-/,0#1ïð2" ,->?@,,.0+,1ñò2
óéô$ ½¾¿ÀÁ ,->?@##0-0/" ,-#?@@#.++#" ,-#?@@#0-0/õ$ ÉÊËÅ�ö÷9� > �'Sv�løùúû!
üý$ þÿ!
"#$ $%& '$ ()* +,-$ $./ +,0$ 123 4þ,5$ 167
+,8$ $.9
:5$ $;< =$ >?@ +,5$ $AB +,=$ CDE +þ,5$ $FG $FH $FI
+þ,8$ $�J
+,K$ $AL +,=$ $MN +þ,-$ $¿O
+,-$ $PQ
+,8$ $RS +,0$ T;U 4þ,#$ T6V
4þ,8$ TWX TWH
+,-$ $YZ +,0$ [Æ\ 4þ,K$ [H]
AK$ $^_ =$ `ab +,K$ $cd +,=$ efg +þ,K$ $hi
+þ,j$ $Ok
+,5$ $cl +,=$ mno +þ,5$ $pq
+,,j$ $rs
+,5$ $2t +,=$ uvw +þ,5$ $x5
+þ,j$ $yz
�K$ $\{ =$ |}@ +,K$ $~�
�K$ $ñò =$ �YN +,K$ $Q� +,=$ ��� +þ,j$ $�s
+,K$ $Q2 $Q�
@K$ $íî =$ `ï� +,5$ $�K
+,j$ $�� $�k
�K$ $M�
"j$ $W� 0$ mfò 4,K$ m�� 4,=$ ���
4,K$ m��
4,j$ m��
:j$ $M� 0$ ��� 4,j$ ��¿
Aj$ $M) 0$ 1�� 4,K$ 1�� 1��
4,-$ 1��
)*+
!
;;<< %%&& ==77>>??@@AABBCCDD
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!" # ./!"#$ % ! &'()*+%,-./'0
!"#!!$%&'()*"+,-./012345! 6
$78/9:;! <;=>?@A;BC" DEFGA;BHI
JKL! /MINO"PQR#$PQF5S! TUVW$%XM
YZ;BH! IN[\]W!"$%PQ _!!%%P`a(" 13/
bcdefZ;BH6ghijk"
13l! bFmnhop! jqrshiYtuvjk
w! x) & vyzl{ '%(Y[\|Z;BC ! }/v~
G���b��/�"
>��A;�H {����! ���A;�H ��{�
�h��Y��! {G��A;�H |;Y����! ��
�X� ¡! ¢£! ¤¥¦1§1¨©! ª«¬{®! ¯
{G�lZ;BH |:;O° ±v! ²³´µ¶! ·
¸¹º! »XU 1¼½O/¾¡¿Y"
Z;BC ÀÁÂÃÄÅI! O�ÆÃÄYÇÈIJ! �
É��bÊËxÇÈIJÌ���! Z;BC YINÍFÍ
ÎÏ" )
!
123
456
789:!
&;7<=!
>?@"#
>?
ABC"
!"#$%&'$()
D8$$%%>
!EFAGHIJK"
Ð# !! $%&Ñ( ZÒYÓwÔ! ÕÖ×Ø
Ù! ÔhXÖÚÛP! ÜÝFÖC ÞßÐ#àáâ
ãäåæçè�l! éêëÓwìíîï! ðñé
òó" ôõÓwö÷FyøâãäYëù�! Tú
��|îï! 9|×UûüYýþÿ!"#! $6
×0ýþ%Ã&'"
()! âãä/û6*+,ÓwY-.Ô/0
1Fÿäí! �+23û45! é1Fµ6Ów�
&A78rH ! 9:;<=-.=XÙ! >4û6
?@<9:-AÖ *+' PQF5S! �B�CD5
E¬XÖ *+' PQF5S _ & P`aF # G5Õ
. * PQ! ÓwH9IJ *%%% QF5S! I�Ö
&+, PQF5S" �UA78rH ±v! âãäã
K8Ö -&+* PQF5S"
LMNOPQRSTâãäÊË! éêëÓwOL/Ø@!5! ì
íMN! LOØPîïé! A>QÒ�R�ÔhÙ
X�! SÕÒÔhYÙ! éT[\UVÒ�WXY
Z�[�\]! ^Ò_¾@H " âãä�`a1F
��bÓwYÙ! Âc{d! eGf�ghiÓw
YjÏ" §6$hk! +,ÓwÐ#¦ilmnö
÷FÊË! OToõh! Ówú�|pqY! A@
!rY|×UsJtu7YýþH ! $6×F%m
v&þÏ! A7w,H Á8Y !&+* PQF5Sv
»×Fexyz! Ów{~|}âãä~���G
õ"
âãä~ÊËAÔhYÙÒ�|b! �|éT
��X0UG�H ! ��! ÓwT�ô�ðñòó
Y���éÚlä�! Ów{��e�é���\
��Gõ" )
!" #
!! $ % &
'( ) *
+ , - .
/ 0 1
23/456 ! 789:
; < "### = > ? " @
!A !### >BC( DE!
FGHIJKL! MNO
/PQRD! STUVW
XYZ[X" \]^_`
abcde! afghi
"jUklmnopq#
*Mrstu*vFGw
xyz{|})! af~
�������! ���
�)����x+�! �
� � �O � d � � ��
�" �d��R�! ��
�� ¡¢£~$
$%&'()*+,
UUVV!!WWXXYYZZ
!!""##$$¤¥¦§¨FG©ª% y« !¬ "$<®¯o°± #$%&²³´µ¶·¸¹ºD»¼½¾o±J¿ÀJÁ®ÂÃ$
į! ÀJÁŲIÆ®ÇÈÇɱ �sQÊ� ËÌi "$$$'&"$$ >¥? ÍA #&"$'(!$$ >BCÎ ! Ϧ§¨¯o
°±ÐÑPËÌÒ_®µ¶Ã$
6û ,* sY���! !, sU��
����! éY7�Fä�O�)�
�i��)! O��6� ¡m*Y
¢£�¤! Ã¥¦�ȧ¨©¡cC
ª« ! ¡m*¬¤ ! é®|¯°
F"
}¤! Oé���i��±£²
¤! ³Í¨´µ¶! ®Ã·¸¹ºY
�Ỽ½¥¦! 鯾��6�
¿ÀÁBÂÃÄ�ÅÆ�YÇ�È
�! WÅë³É�ÊËOeb��Ã
à * 0û£FÌÍ! H[ÈÎáÏÐ
¤! ÅO¼½ÑµÒÓ¤! ®ÔÕY
GAÒYÇ�È�U|���H "
�����|Ã�|Ö×ؽÙ
Úò! ÛÜO�±Ã¤Y121F~
p�Ýh ! éÞÍ�ú�|Ãßà
Y! éG! �áqâü�! ü�{ã
ä�|娬@! UéÖ�! ³Í{
FP�æצ! H��Pç4Ówè
æ! �³ÍFéê! R�YF�|�
éëì! �é9|íîïð! |�|
ñkò{{ÊˬóôR�! ³Íé
ȺÙUõ��"
[\]^_`a]bcd^ö�o@! ÷û ! ø�ù¾! ú
ؽٿýãÂû�ÍüY{ý! Â
¦þ & R $ PQ�ÿ×Ø _ !. PR
.% P`a! ! R"#Ów$ûlw%
&èæ$ Z¤S'('�5S-)
3*S ! »�ilw+Ø,A-M
&%%%/H ./.+Ø,! Ì01¤f3
2µ ! p�34T56Ï78Yú
Ø"
ö�e . ø ." $9:;n! %<
D;=ÖÄ�À/Y>8àÿ 0 ¿
ý! ?uS@AB�! µ6T5úØ
®{CDEvFïGH! ¬Fï~�
hI�J! �BK²*O=ÃVYL
M�wNOt�! P<µ66�i�
�Y¢£����! ;<|ÖØYQ
:À/" )
!!!""##$$%%&&''(())**++,,--..//!!
RS -- $%&ÑT R#RS
UVWX?uYZ@<Xî! �é
@6/U7[! {\4Y]^�_
`�ab! chd,e 1 0fD/
gÃã! & F�5Ãh@ri! x
)d,:³½Vj! . 0fD½£
j"
(nÄkl! W¤Xémn!
]^OôõXopq! d,rR�
a5sc��! �Q�_]^`�
ab"
õ5! ±{etcFýuR6
v! _ * K¤5*]^w¾" )
*+,-./0123
00112233445566&&77
!efghijkl! m_nopqr! ' Ostpur"
x# -- $%&ÑT )*yzx# &" sàá{Á
¾}/0ê{éF|áY3á�}! ×Få~�};
v"
{Á¬ûV²b�¤! �á��é��6�äY
3�[é�ä! {Á�|e|á¬ÿ�á��! �^
|áVh��! ��|á���á��� -&%% QF5
S _ 0-0 `a� ! ���é7���� . PQF5
S"
vwxyz{|}~�Á .%-. ûÞ4yzi�3áK�! . û5�
}" K�}6��lexê�! �|á�|éY! ¬
�Á:~�fK�! ®|���}" ×F}5³þÏ
��lEx#�hi×�! É���! ¬û * ø�
}! |á�K���"
�Á��5}31K���²�3b�! é e
¡¢@6��6�|áYõ! K�H�{Á�£G
�" {ÁÊË! A>QÒ®||á�¤hY¥�! �
ÒY¦°e§|¨©ÿ{é�{ª«H " {Á$ K�
¬û -% ef|á¬ÿ�á��! ¬Ë|á[{Áä
¥"
�! {Á®û -. ø;�¯i��i¾°|á!
��|á�����e��7���" K�HÞÍ!
{ÁW±}D�}6²R|á[é�ä! ³O}5�
ê�±v! {Á��{�K�Ïm´z@! ÞÍ|á
���{Á��" �i¯ÞÍ! |áÌ.µ�! ¯�
{\ò{ÁY¶·! {Á¸¹º�¤»(! ¯{¼F
�½m! ì�{ÁY��¾�! �¿ÀÁ" )
��������z{�
456789:;
!���xyz{��a�! ����������
���"
�n�����(
<=>4?@AB
!
�� ¡¢£¤LM¥¦3
§¨
©ª
&«"
ß -- $%&Ñ� zÃßÂÄÅÆÇåæ
Ãȵ{ÉÊþÈËÌÉÊÍÎ! `FÏç"
аFÅãäÍÆÇ6ýþ! ¾�ÑÒ! é�
ÆÇ�VÓDÔÉÊ! 9ÕV¼Ö7×Y£ä! �
-Llo�"
ÆÇ¿2mm~�@! {�wÍú�ÙÚ! ¬
³0¾EÛÆǵäi�õ�! ��Åãä}lo
. 03þÜ}Ý{{ÞÝßà! ëÆÇá & Fâã
loäm"
DÊË! ôõýþ$6%Ã&'! ¬ÆÇå�
£áäm*|æç"
pè>é! . 0lo)YÉÊ'ýêëìÞ�
£äwí"
î(Åãä-LYx)/ol¬Ë! ï3þ�
{ðÈ��äñÉÊÎÁ! E¬ÈòóYôÌ# }
/olf¬Ë! }/3þ*õ^ö¼÷RøCùh
Éø! úp£ä[û"
ÅãäÊË! 'ýmüÈøýôÌ$ ËÌþÍ
Î�ÿ!! ¬ÍÎ"#�$��±t%! <¬ÆÇ
<@�t%"
õo5@Ãh&§W�£ä³'! W(µ6i
ÆÇ�{OW)´Ý*+£äÚ[�ÿ,o! ¬Æ
Ç'ý �{¶-� .��/ý¨µ0�Y�
�1 ! OÉÊDÔ¤2#jÏ! ³lDÔYÍÎ
�¬0mt%" )
CDEDFGHIJ
KLMNOPQRS
!
¬� ®¯°±²³!
W,
´µ¶·¸°±¹Z "
!
zQº»¼½¾¦»¿À"
Ü3 -- $%&Ñ1 46'å]Y5
67Í89:;<SY,=7! �7¨>?
$�@V! $6%�A>? -+0. B! t .%-&
û ' øY -+" BS>?Ö -. CB" ²6{D
çÊË! ,=7EYFGG´Hû`��G
�Ü! IJ,=7�KLM! NÀhO .%
ûPY<S , Q�R! ¿Í,=7>?Y>
³¤S"
<S,=7+��Tɱ! i7Ú -&
U! 7] 0*+'& B! x]g�VÍ)*56
�WX7ÀY! ®Í4å]Y56�W
7" <S,=7 .%%, ûK)**Zi5c[
�Ä*V\,]Ñ^í´"
,=7>?0�»@%�! -'.& û<S
µä , Q�R! ,=77¨ÃR@_`! 7
a³À7s�ÚOtUY7µ�bcd! e
5Y 0% Xû! �lfá½FÍ�e<Ag!
ð7µ@V�g"
)*�¢hiDç²�¬ûµñ j,=
7 Ñ 1 ßkþ"hl�Mm{no ! �
@½��´Hûª«! ,=7�K°ä�Ü
pLM! }¤<S .% ûP�µäÖ , Q�
R! ×�®IJ,=7>?" )!ÁXÂÃ,ÄÅq! Æxv´ÇÂà $)*' È"
ÉÊËÌÍÎÁÃ$)*
È
TUVWXYZ[
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!" # !"#$ !"% ! &'()*+%,-./'0
!"#$%&'()*!"#$%&'()*+ ,-./01
234 56%&78! 9#:;<=>?@
A !" BCDEFGHIJIK" L:CD
MNO+PQR-STUVW# XYZ[#
\]^_`# abcde#fg! h"iH
jklm# 5no# pqrstuv" 0w
+xAIyz{5j=>?@" x6|! }
~�����?�" #
+,-./0123�]�W��k`����#���
$%$&'(( ��! )��������#f�
O! ����� i! �¡¢£¤¥h�!
+¦§#fODA¨©ª«¬�! �®
"'! :M�¯ $ :�$'(¬qQ«°±"
����6|! �²³´µ¶! ·¸¹º»
��O¼½¾¿! ÀÁODÂ�" #
456789:;<ÃÄÅ=AÆÇÈ1É! ÊËÌÍ1w
ÎÏmÐ! ÑÒÓÔÕÖ×ØÙ" ÉÓÚ«
ÛÜ! ÝÄj�Þßàá! âD+ãäåæ
çAèéÎê! ëì5wíî! ºÖïH}
fð�¢£" ñÞßòó! xôõö÷+1
ÉAøîèéùúÎÏmÐ" #
=>?@ABCDEFG!"#:ûDüýþÿ!"#$%! &
³÷'()*ý+! ºÖ,õ-.! /üý
0123# 45ttA678! 9: '(((
þ;" i<5j¹<=�()>?@A ! '
ýBC¸D! EFGHI9JKEL! ºÖ
E'MNOP" GHQ¶RSTU! VWE
AXY" EEZ[ ' fg\]^_! `ab
c\Ñde" #
45HIJKLM/N."fgTWhij ") g5wkl3
m! nñé#opqrstauv�wR!
rsx»y#zª{! |Ññé}~�ë}
�#è�rs��� " ÝÄ."'&�+ª
���o�rs! Ö~>rs��� #��
�"�w�! �w����x+&��
2! �����ý���rs�."" #
���56A���H! i¡¢é£Ñ
¤ '$ ¥:°Òö¦A �! §¨«© �ª
«x¬! ¤ * ® �¯°Ñ-AÒ±! ij
�9�²³ + ¥ '((( '" \´Ñ� "$ ¥:
�+µé¶·! ¸*¹`º´Ñ ' ¥U'u
»¼½¾"
¿ÀÁÂpéà + )j�! ¯ÄÑ'aÅ
+ð�¶·\*! ¹`A��¨©ÆÇÈÉÊ
Ë" ÌJ# ÍΪ¹` % fl º! ÏÐÑÇ
Ѥ + ¥ $((( '+ð�¶·\wÒ" ���
�H! ȧlÓÔïÕÖi" ÝÄ×ØÙ�
£AqÚéÆ! Ûu�ÜÝnΣAéÆ! Þ
+ßà®ÙßÓá! nÓâ�ãÅäAÔåu
æi"
ÌJº# Íκ¯¹`º % f £! '
�ÓâA�ãÅä=ç®#k! è " ¥ '(((
é$ ! ®ê ëìí�w�" ÊËÑîï % º
è +(( : �! � $ ®'ð�lÓñ�^ò!
ñ* )!,'�Öiý��j" óÓôñz�
i! í�êõ¿Aödì# ÷ìª3�ìA¨
©øùÉú2"
ûî! Gü��gA&-�ý! éÃ*þ
ÿ'�' " ¥ +!-' '! ´Ñ )+*" '!"! +
¶·wÒ*º?#$A¤Ñ %'(( '" #
1234567! 89:;<=>?@AB"
Ë% %&"" 'éà + )j! +ê(klA¹`)Tt÷¢*¿�+
#,-.*! «/0 * :Ô'A12" xô3:È4! Ñ5ÄOÚ67
89! Ñ5:Ä;ª¤¥<=H>"
î?9xô�>) ó@'A� ! + £B¸'CDcÊÔïA°
:çE! F¹`+G�HI@< + ji! ò��'�ö÷JÅAvK"
}5óHI@<qL'�¤ ) ¥ *(((! jMUNO +( � *( B
o! OPQRST! °UVWX! YÄÑwZ[\AÒ'" xôAÔï
�]óê@<A6Ü^! Çi_ñ�¥f`abD*! c/+Sd¯e
S" xôË�#ËcÊôf# gh3i# jklm! nop°ÍqAÔ
ï"
<(Ë%µéAó)@Ô'! B¸}5rs# �t# Ä'ËuAÔ
ï! OPÄÓv''w?# ÑÉx�y3��AÔåîZ��&z^"
ó)@Ô'�{|¤ % � * fg! ¹Å§}ö~! Å+ð��ÓA�
�! È�ëìê��Ù! ñéJ�Y¶�:�" §¨��È�£! xô
���#�ê²HI@<å���"
*¿�A.�Å�mª���}5°:.���;�A�! x�}
53:È4ïì(A12! _�m�! �÷g�! «/.��" mª
�% >�ô�d}5cÊ%+A'PU! xôB¸ ñé'¡ÈËuA
Ôï" � #
!"#$%&'()*
!(C34"#DEFG
$%&'()*+
OPQRS!TUV
!" # !! $ % &
'( $) "*!! "$)
+,-./0123
456 # 7 ! 89:
;<8 ! =>?,@
ABCDEFGH !
I J D < K L !$ M
%&&& D " AN $ OP
Q4RSTUVWX
YZ[\]^_` !
abOcde6f;
g+Jh" H)IJ1K -@LM NO PQLM ! 3&RST" 1K>UVWXYJ -@LM ! Z[\]^67 PQ
LM "
,_`E;abc1defgh[ijklm" Pn#opR0
¢£¤© "" Ë¥¦T§
¨©��)*Fª~5H
«¬! �Ä % g )" Ë ¢
"�o§ +Ý®9qׯ
°±R! ú²R5g ' ³
´µA ./01234 +53# ¬-
A ./674 /81! ÷ ª ¬ -
9::;34<6=>0 6¶"
#É÷·ï¸! ¹~A
°±R�º»Ú¼! «
¬ ½ = ¾ 0 ?3=4 @54 ;11:4
¿�«¬½®ANa!
À�ЪÁA ./01234 +53
A�OÂaÃÚ¿o! Ä
²Ñ�R�Ë5g ./01234
+53" ¿��ÐAªÁ! .&
/01234+53 �RÅÆ®#Æ
A ./01234 +>! � 53 ��
5:3>.6;4 37.=.12 ¢ U ½
ǧ "
"#q"$%&'()*#+,-,./ª~È�¨©RÉH¬
-A ./674QÊ! Ñ�öX
R� ./6749.84%! �øÑË
Ì�öXRÉHåçͳ
A ./674/81! F�lõÎÏ
XANÒÑU#fÐÑ"
� }qåçͳA ./674
/81 �RÒ:' ./674 /814
B.2.! °Ñ -C$ ³Óµ! �
CÔÀ�ÐA ")C- Õ ./674
/81 ¿�"
ª~YIJ¨©RÉH
¬ - A 9::;34 <6=>0 6
¶ ! 01' 9::;34 <6=>04
D:18= ÇÉH-a6¶ #
E.;623534?11: A`aÇ%
6¶# öXÉH F38B35 6
¶A-Âa! ��ÉH-
5��ÖA6¶" #
+,!"-./012
#$%&'()*+(3456
r$s>
$%&'()
!*)"
tuvwxy +), -* .''/ 0'- $( "
×�ØÙ "" Ë¥¦T§ ."ÚÔc#Ã
�D�Û! íîÜÑÝ�Þi¢£ßÞ! Ç
�}:àáââã²ßÞJä! ®åæçH
$! j+¯ ' )'ý"
èÑ + Bª ) BâDAéê! ºë°ì
í! ij * g5jíîÜî! ��ïð�n
E¢�ßÞ" �êñ�òó!Aô�JäH
õiE´öÑ÷! �{øùªúû! hÒü
îYÆ|Ñý! 0wþ9öX�Üî2ÿ�
!´;+"�\Á" éêi<²÷üîÔ#
Ði�$ "+ ~! %Æ|Ñî! &'²ïh
(�¶�þEõH�EPU)"
éê�êô�Jä - )i*]²«+h
(! ©ÇÆ|Þ,´+-*" ñ�E¯Üî
"* )! ÈË.íô�÷/²~01" éê
®g³*2ª * 3 "+ «4Aç56"
éê9i<]7! ñË�´+89A-
'+¸x0w[Ǫ:;ô�Jä! õH¯
Féê<=" >Ò�ßÞJä01A�R?
@{A! ÷."²! =Ñ (C),îBu²�
�ê¸xô�åC" #
789:;<=>
z{||}~��
��@*���Q 1 � "! ��>���!
����4K����C����! ���
;����K����� "
×gDE�FÅ� "" Ë¥¦TG Z¿H
IJEKLAMqKNñ0d�ãÐGO!
nd�P6ýn'QRA'(ÇjS"
KN)*T�Z¿HU! VWXOY�
ÔZ&WJ�[L"Ò�±A\]±5H^
_`"
ÃÄa6b�cAIJE[LA®[¶
Ñ )+( QH�T! Ó %( �T! �ÃÄ«é
�ßd*e�fVW[¹ '! f[L�#"
[LAghniÄ3ä $( j! �®#~
5wKLGO�+ )(") j % g" #
?@ABCDE
¡¢£¤z¥
¦§¨©ª¨Y«¬®¯s°±L 2ª@L²³! ´QL²³3 " 2n#opR4
×/k "" Ë¥¦TG ."ÊË5j#y-
Almn!! +?'�Fiopqr�yjÑ
Aí5sn! &tö÷+ "" Þ��nuvË
0! Ñ0w���ë9! ùwP²lx?'}
ytz�nå�w{ã|»"
µ¶·¸¹º»¼½�7! Ö}-n!�Ý~��U'1¯/
kAx�%&1õ\5j" %&�L��ç�
ª��í�elxí5�¦�<! `F-�F
?'opNí! ¹%&'?'Auvö+Jä
Ð�ç! �i<þíî5jÑ5uv+�Jä
Ðz¯Ë0"
�7! L}%&+." )% \0õñ¯!
�ª )+$ :-?'" +�ê-n!A�±*!
Ñ !$,�n!Ñ{ã|»! ?�Auv�Í
�w|Ux��! ñ�Fx��A�Ϫ"
ûÑ "",�±Auv|�ç¬Ë0! �ûî
"$,?':B¹%ð�� % �jAuv7Æ�
ç�ð�§Ä + �j"
L%&4¨ÏÐ+ÿcZ��U�Aþÿ
lxR� ×GHII� ®�g" #
¾¿ÀÁ! µ¶·¸¹º»ÂÃÄÅ»
Æ>¼½ÇÈÉÊ>ËÌÍÎÏÐÑÒ
ÅÓÔ! �Õ�ËÌ"
FGHIJKL
ËÌÖ×""ØÙÚ
ÛÜ�ݾ¿>Þßà
á�âÅãäåæÐç
èéè -²M d#ÀÁ
êëìí! Li�îï
[ÉÊðé>½p"
×e� "" Ë¥¦TG ¬�&'NO
>×R¯�� �)*B!"bq��a��
��å! �� �$! ð�)Ë'Í"
É©#\¡Å! NO ) fgizR¢
·."*«£k! ��зb¤¥APû
�"
>×R¯�� �¦§"¨ÒÝ©À×
"ªNO��! )("% j - g�ÔÓÖ! «
¬ "" þ; פ '- "((( ¥n�� ! ¬
Ó %*) �Í! n $( �Í! ®OÓ�À>
�V� �Ó "(( �Í! Àe�¯�n�U
H +( �Í"
>×R¯�� �+NO"y®gõÏÐ
\°�A$?&'NOA°±! ÷ ))C$ ¥
²A+3y! *)-* :M�¯ )%!' :®(
A³´y! #×µª-#Æ$?'q¶£
NOA·¸" #
ñòÖ�óôn!õöMNOP!!,-QRST./.0)
÷øùúûü ý\;n
!þAõö! i ! *ÿ
Xö!"#"
2n#opR4
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!" # !"#$ !"% ! &'()*+%,-./'0
123456789: ;<= >?@AB127CDEFGHIJ
KLMNOPQRSTUVWXIYZ[\]&^_`!
;a#bcd=
!"# !! $%&'( )*+*,-./0"#1
2! 345678" 9:;4<=>?@AB8C!
3DEFGHIJK L9:MN ! OPQRST2
U3=VWXYZ[ \6]^! _`ab69:cde
fg" hi)j3=A9:;4ckl! mnop9:;4qr\
6stuvwxyz{|#
eafgh5ij
$%&'()##*+,
!"#$!!""##
}}~~����ll������66��ii��
!"#$%&'()*+! ,-./01! 23456
789:;<=>?@! AB6CDEFGHIJKLMN
OP" QR.STU! VW$XYZ&)[\]^K>_`
a_! bcdef/gh! ijklVWmnop>qg"
VWrs !" t&)uvwxyQya_! zva_)x
{ !""" |}~��L�]^K! �� #"!" s456���
>��" VW^��������s���! ������
u����! ������ VW� ¡¢£¤¥%K�¦>
§¨©3"
VWª«'ª¬$®¯&)a_! ª¬&)>_`a
_)x°±J²³´µ! ��]¶·¸ $"" |¹! º545
6�[\]^Ka_� >»¼" b6½¾¿ÀÁª¬ÂÃJ
²³! Ä£Jž�ÆÇÈoÉ�Ê�ËÌÍÎ! VWuÏ
���ÐÑ���! bci�ÒÓÔÕ"
ÀÁÖ×JcØÙÚÛ.SÜÝVW�Þß� ! 3àá
âãä" &)[\]^K>a_! U¨å^Kæçèé! ê
-ë[¤ÌVW�ìíî� §¨^K ! ïð��ñò�D
3" VWó¬Þô,-õö! ÷øùúûüýþV%ÿ!"
#¤$%&" Æ'o(j),-*+Jû�ÿ,g! -./
0123���45" úûü6789VW! ÷:;qV%
M<=>?@ABCDTEF"
GHI@�! ,-JfKLVWM<! LM.NúOP
�aQ¿! RSTUVâWX" @YZ[! b6\]^_`
acbÖc! wNd^mïeëf×g! h�b6ôimg
NY! úûüjj7klmn��£opÊqr! ,-st
J6�uvØÙ! 1QVWw������@xyzÓ! {
Ub6|}~Pë�@>��"
�%�����! ��oô��H! wc��jL�
��"! b6J���.3ÆH��.! ��g���3�
H�� %## ��ôà�� " J²³�uv�×���T
¡! ¢¢��Râ.! �£,-¤¥¦�§¨m©ª«V%
M<ÿ¢9[" &
¬w6Hcή`! ¯°±²³!
´µ6¶�H·¸¹¤º! O·»D¼�
½¾¹ïð¿À�Á! ÂÃÄÅ ÆKÇ
½È ÉÊýËÌÍï" ÎwÏÐÑëJ
Ò! ÓÔOÕQ©��ÖKÇO·T×Ø
�£q��uQ³©ÕÙ�mïÚ³! Û
ÜÝÞßàá��ýâãF»! äå æK
Çâç "
¯°±jèé! �¦Oêërs ' t
kìåíÄî ÆKǽç Tïðñò! ó
ôð¸ '" õöH÷øù@��úûüù
@T7X" ýþ®ñw! Hcàpî�}
�¦Äî ÆKǽç T�ÿ! Öu!"ñ
�}ì#ÊTÄî$ÿ%&H'(�! ó
ó)6*+# ,6âëy'ñ(�"
¬-! .DTÆKǽçU�#""(s/
! 0Qw1H'[23>2´aÚ4H
·56! KÇTÚ4<7�u¿«3�! 8
,6''9:KÇ! ;6*+# w<H'=m
´a! ó;>y|�à¦3ø?�# Ú4"
@.7ABòw! KÇCDué@EìÊ
ýE½'FGH<TKILJ"
kl" mnopqrs�3KLý! Hc��Äî ÆKÇ
½ç ÃCUçw<E½'gMNªOPu
ÿ�! ÓÔOQuRàSLTwTU8"
¬V! ªOP.W¡E½'MNØE
.LXåKÇ! óàKÇYZ[\]^å
w<E½''[D³! óàKÇO·¥Ê
Q_(�w<~`�2aTKILJ"
b5! ÓÔO.w1ÐÑëcS�!
jàdÒKÇTYZ# E'ef! 5¤;
£Ó¦Q�ÌT0gh�i�jk�¡K
ÇO·YZ[~KÇlUD" &
mnotuv ! wABxyzijGH# {|}~( " *ABij��jB��Q]�z����!
ijGH�������# D�������
ze�����D���!
�kl�#
D���e�
�ij
a &¡¢£<¤�a�?¥¦§
¨©&�v#
mno]&^rsz
ª«!
w66*+¾�mm.� $
¯ n�ªop ¨²E-ñò)Ë
ØE! wq'MN�rsrbf
t !" 3u! 5.fí@9ë�v
�ÓÔO! ówÄxy! zÒ>
Z{õ2|"
Æ}~�ç z�K�â��!
�rs£ÓÔOxy! Uw��
² ³ �ô i � � ! \ ô Ë
�$ � ! wÓ�)ìH<,6â
ë=���'[ñ½�'# �i
�d'MN��"
)`z�K�â�Ú�! �
rs.®ñg�uF�����
����ôiTĤ�e�! ý
����·�! �¿�Ù@E�
0�! ÉwÓÔOïðm©e�
w1��ôi! 5Ój´8²³
?7"
)`��! �rsJ��¿
~ x>�! .q¡@à��H
<! ó.,6âëí¢g|H"
5��w~Tó£Ä£ªOP>
ET¤S}[! 5UÄ�s.¥
¦¡¼@T�§Dý! ó¨�u
:©ª"
�?×Ã! �rsuFÖ�
àñw¯�9àTÓÔO«Ë!
ÉJëñí¢î@G¬w���
)" &
<¬�¥¦®¯ ;°= ±?²³´µ# ¶·v¸¹mno# pº}
»¼# ½¾¢ºv¿ÀÁÂ!7ÃÄÅÆÇ�ÈÉÊË�ÌÍÎ&
Ï!
®¯mno»¼ÐÑ!"#$%! &"'(" )
nOP !! ¯5®¯ �"
Æ�w�ç ª°��)`Ú! z
6±Á´aâ²p³ÖZ£q
Ĭ��´µ¶¨å�TG·
¹_¸ÒåíQuR%&"
¬)! ²p³�ª¹Õø
�"â2HôiO·_`*+
¨)>º@.eQD9õ%»
&¼Tmïe! J½¾©Ô§
<%_¸T¿ÀL" 5�"Î
"�ª¬¨²²p³ÁÙ%
ÂÃ[! ó|íÄÄ.¬�ý
G·¹%_¸ÅÔTÆÇ"
�|! Æ�w�ç �)`
�! ²p³jìÖÈaZ! ï
ð�"â2HôiO·à¶�
%ÉÊÓéË�´@Ìͨ)
Χ! óÏÐ�ôÌÍ"
Ò" 1ÓÔÕVW_i�uÑÒ! b66¶O¨
6âÓmª¹.¨Hñ�²
³! �"Ô¿ÕÍà%K&G
·¹T�L" ÄLý! bHû
g.Ö×oy3T¶Ø§�ì
ÙÚ1Q�cTM<"
¬-! ²p³�g²³!
�"ì7.%_G·¹�üÌ
¹! [q�_`a_OP! ó
ì�Ê%MN�L" &
*+,-./0123
VWX_IYÖ¹U×
n× Û !! ¯ 5
® ,6âë�²# w
,,6ÜÝ?Þ4ßñ
ñDàá⪹.ÜÝ
�²ãÎí¥¯�²
³! w6ì/¸>äc
îÒå¥æ7! ÂÃ.
®ç¦Q�! ÜÝ2Q
h1´èó?@å¥æ
7" 5àjLý2Qh
éßðêzh¿óÜ
ë"
ØÙÚÛÜÝÞßàáâ²³! ×ý
2Qh졾¿íî�
��ïE<ð! @£
2QhÆTÜëhñò
0óô" �õ�Ã! 2
Qhéßö�Ã��!
Jðêzh¿óUÜë
h! ×ÃuÒ®ç÷ñ
�}øTùú"
àáâj.èÃ@
Ú�! ÜÝ2Qhó£
Öû�¸Ü! 9F6z
h� #""" s� #"") s
Eϸ±¿ÐTuí�kUü®ç¦Q
ýþ" ×ýíî��ÿ.ïE<Ö2
3®ç¦Q! àLý�.óô! Âý2
QhTÜëhñ!.! áwk"#<
ï! ´@[<»©ï½! $U�4Zâ
j½¥gT�� "
�|! %Q�&âLýÃ]ÜÝë
'()�²µ®ç*+*,! àáâ"
¿$-Lý! �®ç2a.�Ù��»
T�©! 5Äj0/®ç2a¿?ÜÝ
ë'g�! !ñ�*+*0� " �?×
Ã! àj'1! �$ t #" ¯>�®ç¦
Qñ¨�I-¥¹! ûg¿[23! 4
:���ÜÝ©¡´Ò.k¼Ið�¶
Ï�T²§" � &
ØàáâãhäåÆ
æ<çè�>é
êëì¹íîzïðñòóôzõ
ö#
{|?¿>÷øùúÅûüý]
�þÿÉ!
æ<¤bcdç
ÜÝ2Qh½5M6789ª¹�
:a;¾¿-! J<ý=Í $ t #" ¯
¾¿k¼>?åí@A" zh©~B©
O�¡CmDñ�E�! íî�ýF4
9õâl£! à.¾¿-|G�CHk
¼I>" á]! k¼JîÂKJÂL�
�Mþ5à¿¥NO! ¤JPQ¤)"
¬)! .ª¹Tñÿw! ¾¿-J
5M6ûOSý�²! ó:´|1�*
R# «Ý�¬Ý£2Qh�²1?AS
Tx# GU# VWX�Y�Z" CmD
Ú�! íî�ÂØÙ-Æk¼>?�
�49õâl£� ! ÂÃ'[¤.¾¿
-|\È]në`CDékëñI^!
56_2¾.Ü×CH! @yÙÔÖ`
»"
Ã|! aÞb_". $ t #! ¯C
D! �ö©32c!.½¾w" &
<!Ã! #$ "Â!7à " wÉ�zØà#�$\%&'()# *%|<+Â!Øà,-./ÉÉ
0123! -<¤bcd=
456789:;<=>?
C]Ú456ÓpØÙ
äåÆéêì789:;
@ABCDEFGHI
d Æe !! ¯5® f�¯Æe�
ª¹gí456âS��ññ�! b6h
456âS��ñ�²ij�²kp# î
6# l6# ¯mn !! ö6µ¨6Ú! Ä
o¦�Âw6âS¥p! qáUw6rS
â�J~ã÷�s÷�tu"
w6yh456¯ÆeH�Ëë£v
w"�x�! b62Eyzµ>ä{|"
ijÚ�! .w6�sTrSâ�Ö
�}e~3T½ã�*! �Ö}9�£µ
âñÊ! 5w6E-TÃäϽì��z
6½ã! jÖ�»D.6A�5¶Ï�T
1�"
QÃ! v�"�xÚ! b62Ey�
µ.�~U�n{ÿ! .¦ÇÚ����
���# ���L��# ä��)�í�
�! �.�|QDëFG��! 5bHj
.áÄ6µ£q�HG·�à�ÊjsO
2! ó.|6´µ.�~��Üyâ" &
JKL<KMNOP
<�<=Ò!>?@A
�,�� !! ¯5® �¡ÿ©�
�Á>A! b66*+²³! ì¢S�£
®¤b6�H¥�¦§ÜÝ! ²¨ !*( ©
bª �� ) ©Z« ! H£ÿ¬�6ñ�
Ì8[QD"
¬î6ÍÎ)`! b66*+ª¹²
³! ì¢S�£®¤b6�H¥�¦§Ü
Ý" 6*+¨H¬êð! �$�£ÿó
¿ñ¤¥.z3®TH�O¯" � |ZL
ý! b6ÃD3[�° �¡ÿÝ��
�! ~w6ë±±Ô²H³h6¶í´T
D3�¦" rsõ8Í�úûüE-àp
î/V6ñQÜH£ÿ! Æ9µ¶®¤b
Hì·¸T¹}ø¥�¦# ++,-. ®ºr
Ê»J~¼�î½%a_n"
ÜÝT6¶Oª¹¾Xy|í¿ï3
®´µMÀ" 6¶OÇËð! �¡ÿ©
��Á! ªÑ6µ³h6¶2cÁÂK
&! óÝOe�H�OP~QD��45
ÃI" /
Ò!B.C!7sDÏÉ#�
EFü\��#
<!7sGH
IJ!
<!KB.C!,LMNÏO
ÃTPQÓR�S#
<=TÒ
!>?Ux�@A!
JKQRS?T8UVWXY
�ûÄ !! ¯5® ½6ûÄrs !!
t¨�ÅÊ !#. âùÆT$MÇÈ�! ª
¹Éwg@Ê�rbÍ�Ë]�¬! zÌ
ÇÈÍÎ" .�K�Ú! u:Ïgw�è
Ð! ÇcÂ�@tsFu:�Ó! !� #
â.Ñ"
¬ÜyÍÎ)`! �¨�ÒÓ ' @!
@�û�õ �01234556 TuE¡Ô|rb
Í�ËÕ�¬" Çc²³! u:ÏgÖO
w�! ×@Ø��aÙÚ! Ð�~�ÓÛ
Ü¿ê" Çc0/� # :ÝÞ.Ñ! ÂÃ
.ÅÔßàeá"
âbÖVí�3à! ÜÝ�RLý�
í°ÇãÈÊj¦" /
VWX<Y²Z[\
!MZ[\]^_
VWX<Y&]^_óM`[a�# j�
b×cd!
!"! ! "#$%&'!()*+,-!"#$
./0"1 #$23456 %1 &$789:;<=>?@A! BCDEF" G
HI" 4JKLMNOP!
QRS)TUV-WXYZ[\# ]^_`a;bc2defghX
i! TU1Cj4kR" 4lmno" np4knfqrst!
!!" "" #
$#%&'()*
+ , - . / 0
1! 23456
7893:;!
9<=>?@A
BCDE1FG
HIJ! KLB
MNOPQRS
T! UVWXY
Z9[\]^_
`U=! ab=
cd=>ceM
fghi"
W j k l
$%"& mno=>
pqrstuv
w! xyz{|0Q! }~
9<����==>?@!
=>cd\���^���
�M��=>��"
W�! �=�d�^�
�����WX�����
� ! �����^��=
! ¡¢£�=���b¤
9<¥¦=>�§¨H^
©! �^���Bªf«T
�¬�^®7�=�¯¦
=>! °±²a�=�³´
dµ¶&·¸¹��º"
»M¼½¾¿ÀÁÂÃ
Äb��±²ÅÆÇ^¯È
=>! ÉÊËÌÍÎÏÐÑ
Ò�Ó<ÔÕÖ��×!
-./0Q! ØÙÎ7µb
ÚcÛÜ��§¨! 8^Ý
Þßp"
W�! àáÄâÚcã
µä�ر²Äb�º! å
æxç=��èé! Úcã
.ª±²äWfµêë�¯
=ì^"
íî�! -./xï
ðñ�! =>����^�
�òóô�õö÷ç=��
=! øù! .úûËüý
bþÿ¶! ªfl!H�Ç
^"�"
Q#zKL$o=>c
r%&'()*+! g,-
N=>.{r#)/01!
$o2=..{{345
6! 27�{389:d;
<{r#=>?" '
uvwxyz{|}~-./# U@ATU=
BCD "" E$F îG,®HIJKL{Mr#
NO�MPQÄRPJKr#STU1$ PMQÄ
*+VWXY$ PZ[2>g\]^+VW_V`
axb'! ªcdQÄRJKr#]^+VçZe
f�&·! ghijdkl"
mNn�r#]^opq�! rscd&t�
luÙv^w?! ¡xyzSTU1{9<Pe|
�c}�9~�������"
W¸�! STU1���7� ��%��� !
[~���T®HI� ��! ��õ7���%d
JK'�<�çZ�f�&·��i� "
W�ErsmNO�-�{�w! Ø7�r#
]^+�U���U$ ¡�¢£UY$ ¤&��
¥$ �¦§¨®©{��tyz{! rª0Q"
o¥q�! r«�|�¬dË®¯°^! Ý
�±²&·�&d&³Ë´µ�®�¶¹! ÉÊ·
¸¹ºdM»µef¼�Ëâ%"
W6I! mNO�� ")" GL�! ½¾î¿!
��êÀdÁsçZElQÄd'r#" '
îTJKL{Mr#NO�
����d���
!" # $ ""
%&' ()*+
,-.)/01
234567!
89:;<=>?@ ! ()
ABCDEFGHBIJK
LMG ! 1234NOPQ
RSTUV ! WBX@YZ
[\]^"
ÂÃÄ# ÅÆK�ÇËÈ�ÉÇ
!"#$%&'(
ÂÃÄgh! Ê2&·
à8^÷Ë�<xÊ
2�ÂÌûÍñË{Q»%Î
)Ï! ÐÑÒö÷îÓQ»)
ÏC! Ô>½ÕÍ{�Öª×
�Ø! ÙïÖÙÚÛÂÌ��
â¿"
W�! x45ºÜ�c�
Ý! NOÞÌ�MßÓàè¢
Ñá! åÊ2ÑâµNOß;
Óàè! r㻹MÂÌ�¡
�õsä�å! �ËæÓ�x
ÊÂÌÒçèp"
W0Q! Ê2x $%%* é
Ê $%"+ éê·� +,% ëìZ
ÂÌí ! ÄîÙ $%%% éÊ
$%%- é� $)% ëÂÌí! Úï
�Íð )%."
��n�b�$
'�($������ñòódôõö÷�v /0
121345 ø Ì +%%% ( x Ê à
Ó! ùóúQûBüýþÿ!
L" m�vr#"øU+ç#
gh! ¢�Q$%�ÂÌ! m
ÓÍx®&� , Ê 6 é'(�
)*$%�ÂÌ! +øÌ ",%%
(ìZ,è-./¸ñ¿"
W0Q! mÓ�01õ2
�Ê|! 34lÒ5ï�67
Þ� �89! xû:;û $$
(<EC'! m�=ε>
�7Þ¸?�y@"
W�! Ê2Aõ�«T.
B�CDEFamÓή�¸
GH`! xÛêI'ÞJEà
K�õmÓLMxùàèÓN
�øO" '
W�! ²Pß`ÿ8^xQRî
T�v$ ³ST{ããUÏ|÷sV
µ�WX! ã8^ö÷ÒY9~fµ
ÒÖ³�9<! Zª[ß`ÿ�F\
ËAõ%Î7]"
ÂÃÄõjkx^_-.`l
/121345 �vrsßatb×w! Ù
yz{|²ùgh"
îÀP! c+d'ef.��¦
{r%]^gUhijY¸gkl0
Q! ÉÇBmmmx<��änod
pq���! ÞQ;Er{fïst
uÚÛ! ÂÃÄ»MrsUÏEQv
B"
Wwl! <xyzãst�¯%
Ëmr{|ÙÉÇ! ¦TÉÇ�=D
ËÒÚG}~�<xr�! rõËa
�dËÈ�ÉÇ��p"
��c'³�Ý�Zd*®�!
W�8^ÝÞ�%���â¿! KL
g������Â! ªdNO���
%Ê�Î��<`! r«UÏÍ{a
�%��c'õ�µÒÖef9
<" � '
�����|����x���Y_��
S�V�# �¢��
!"#$%&'()��� "" E$F `
�^�Q#g^�S�
V�gh! (Ü)*$
%��qñ^xþKK
L���q��®²�
»µx^x����t
��"
��q��.ÚÛ�
�� �¡¢�£æ!
¤C�¢øl�Ç��
¡Q»���" �
W�! rsþKÉ
Ê.ª¥¦§¨v¦
�7381( 9342:39;F � �
! ¤C�t©ÙfO
µª«¬�����
"
S�V�jkx�
�î<®¯l)*$%
��qñ^xrs°º
±×C! ²õgh" Q
#�²³KL®¯��
�qñ^xþK��v
<=>?@A(´½��µ¦
T¶·$ `�^�r¸
�]'¹º^$ ^»¦
>[¼½]^gUh¾
�$ |Ãxr#*+V
gUh¿°+dT®I
g^�*+V¾À�
Ö"
WÁ�! )*$%
��qñv^þK�K
L�&·Â@�ÃÄ!
²ÅÆÇúc $ È%
c$ ÉÊc$ ½Ëc$
Ì<ÍÎ$ 9%Ïyc
d`�ÐÑLÒ!�Ó
>c! 8PÃÄþKâ
x��ñ! îÓEw,
ÔÃÄ! ý.ª²Õ
Ö×�$å"
W0Q! rsøÌ
,%%% (ìZ�)*$%
�qñ^xþKØ4°
º! øC "* GÙdx
$%"- é - Ù $+ E Ú
,"
W�! Q$%��
qñ^x� õÙ $%%)
éGt! ZÛÜ^xÝ
LlQG�ÞÇßà�
^x! îwCágÊv
^â$ ã�_^x$ ß
ä^x$ Ê�^x$ !
÷^x$ åQæj^x
dÏçè^x"
Q$%��qñ^
xKL�qÜéþK$
êëì�þKdíîì
�þK! ÚCïðd%
¦í! 3,Ô�Øñò
íî"
)*$%�ágó
$% G!ô^x� + õ^
x�ö¦íd%¦í"
W�! �qñ^x
.ÚÛ��Mv^�
���$ ÷øíîêë
Cù$ ÷ø^»�Ô>
�"
úÙ)î$%��
qñ^x�MûÔü�
�µý�)Ï! ¥|�
�B�^xEëþ¥�
Zÿ�! `�^�r¸
�ì�!}wèÕ^»
¦>[�"×! Gt)
*$%��qñ^xþ
K" '
Bý#gé "" E$F
$%�M�e]^&'
¹çÏÚ($%;Ez
��)ö*+�,-!
°.jM/ãï0ò
?"
W�! 8p�M1
ª)Ï! ¢Ë.Mò?
º.! 23��Àö*
+�,-®4fò?!
WõÙjkÝ5lßk
ÄI678gòe|9
:;rs<bC! rª
gh"
W0Q! ò?=»
µ)Ï! rõ>H<
e�¯%! ýµ�?
~Ç��W��=»)
Ï"
�2%;Ez?@µ
ÛXABÖ! ²�Mò
?>�=»)Ï! Bm
CDmò?<e! E¿
FG�ò?<eHú!
IJ�Øí! rCµ
K�Ø)ÏLM! Nj
ï0ò?ËÐË{�Ø
)Ï! f{OPñQÞ
?R)Ï" �
ÚdZñSTæ¢
�9UM>eVWdXY
UZ?� ¦î(GC%
Wgh[Î\è]¹^
¹_2%cÉl! øù
8^(î`ap"
Wgh! I678
gòrìò?e|9:
;! .ªaò?fbc
d"
�4û9:�ò?!
W�͵ÒÖ}ÂB
G! Úeó)ÏãØf
C! W�{+gEQØ
µ" �
I678gò>e
¹^h#_îÀgh!
¬¥e|9:;��i
l &%% j! ¢�mgò
ò?Þ! �ñ� ,% j�
õ®*Þ9! ²E�$
k9{"
W�! mgòlé
m% "$% jÛO�7
? ! =ÚûnòoÝ
"%% jpq?" '
M2eÚ(2%;Ez
��� ¡¢£¤¥¦
)*+*,-. §¨©ª>?
«¬ )1 (- f®¯°� )*+*,-. §¨©±²�³?´µ# B ' �¶�n�b�!
¶�n�b�·¸¹º»¼«½¾{�¿ÀÁ!
ÂÃÄŽÆÇÄÈÉ4ÊË )V- ÌÍ�ÎÏÐ
�hÑÒÓÄÔ:;�ÕÖ! 1C�×ØÙMÚÛ
Ä!
Üu:ÝÞßàáâ㣤
MÝäåæ!
!"#$%&' !"" (
!"!#$%&
m«í[×õr{ñ9
sTgütuv! =
ïwÞ45[r%! �Èx9y
ùaEÂ{"
tÄz�! m«í[Íïw
=r{tuvdÄb�{! ª|
�Èx9;�T�aEÂ{" W
4l! Òúûr{! Ò��x9
yù�aEÂ{! ªt}ý~�
�Æ! ¡xñ9cQ��î�î
Æ� ßà���O9<! �ª4
lx��456;��C! Òú
ûaEÂ{a�9Ó�Òxr%
�ùI�fO�Â" '
çèéêë t
Äz#î�îÆ«í[
*+,-./012
ìí$ îï2ð
$�/ñòóôu
±õãVuå{h
ö÷!
�Ê� "" E$F T®H
IÓ�`a{,è�î�î
Æ� «í[! �(Tñx9
yùaE! �ñª�óTd
�TA�gP�&
r«í[õØgTÓ�
�{Ê��{r#]^tÄ
zef" WCÿ�)C�!
r«íU[,èr?õ�(
Tñx9Ó��aEÂ{!
t}ý~�c�" ��9Ó
�O�ñ! �ñª�q$ Â� �*ºñF d�óT
lO" �
W�! xñ9Ú���î�îÆ� Ý! Äâ�
óTdÂ�TòA��" �x�óT! 8põ�ú
�óã���ó! ¢Aµ�g�¸G�ù! øù�
óTõ��x�î�îÆ� ��ôc�ßày
î" �
WÚd! ñ9�+Â�i�O! �9���ó
�èÕwË! ÄâQ�óñ9Í{èÕ�g��
B" �¢����ó! 9'�O�óT�µ�ä�
g»! Äâx�î�îÆ� yÝ! îµÒèÕ�ä
�¸G" �
íÞ! W�! Â�T�õ�ôc���Ty
î" �}~�9÷ø��Þ¿! �O�T¢t�ª*ºñÂ�®²
��;! Äâ*ºñÂ��T{�ñ9Ó�\�! t°�ß�aE
Â{" �
W�! m�{»x@µ $-%% j{�! lé;Tí;û "%%% ë
ìZ! �ñª ¡$ TZ¢$ £d¤$ Ê�dþT�Ó�l¥¦2
§" W¨�! TZ¢©��ñ9ê©�©�aE! ÄâEw{�
®�g�¸G" �9xñ9�î�îÆ� aEyÝ! �ñªI|«
¬yÆaE�Â{òg! G©�HaEÂ{ãþ¥" '
ø !ù�úûü #$�ýþ
T® H I Ó � ` a {
�î�îÆ� «í[!
àÝ + G~t®¯! ßàx $ Ê
, é'�óêP"
r«í[¢�ØtÄze
°! <�½ÕKL# tæ7$ ]
^±k²³$ ´µ¶$ ]^+
V-o�$ ]^·o¸$ ¹º»
¼ �gTÓ��{Q#��
�F $ * + V /C8391( D53EF(
G2EF( HIJ$ KI2E3( @LE( =L;(
G33$ M3E42( G2EF$ NIJJ;(
OIEF$ =L91IE( PF$ P29LIEI( Q1(
?2C1LE d]^ ?25(@5ILE(OLI"
tÄz�! m«í[� + G
~t®¯õdC���î�î
Æ� !L�µ45H�W��
¸G! KLMT®HI�v��
�" �íÞ! ���?½��T
Â{! �(,�£(¾î�î
Æ¿ �!L(�À]HI�ÂÌ
{" �
W�! yñ�{¦´HJ�
®*�µ®M�Äb�TKßi
Á! �'�HÞ�Í$åÂÃÝ
ö÷�HQ��" �¤C! ��
{�T®HI&·�À]µbÙ
¾î�îÆÄ �[Å�ÆaE!
ª�(T®HI�vx�î�î
Æ� µÀ]HÂÌÂ{" �
WÚd! m[�{[ÅÄb
��î�îÆ� �ßàHǺ!
²�ÀôM{�! /È{! À]
�g½{" '
ÿ!ì"#õ×Vå{$!
!IÈQ""E$ RÉ¢�ʸ?ÍËÌͦî! îj¸Î
.�$ Ï*ÐÑ�JÒËÓÔÍÕÖ! yw×�ÍGtØ+%%
ɯÙi! û�ÚÍÛÃt,Ü! ÍÝÝtܳR! ËÓòóÞ
xÍÜÝ"
)*+,-./0rßÍËÌÍíõÙjk�àØ 6 C "% �! xÉ¢áâ�%`
¯ãPäå�¸?! ÍîwxËÓÐæ�ç��èH¿éÛ'êè
" ëìêÇÜ$ " íÇîï$ , íqï$ , íظð�qïñ$ õ
òóKLóò$ + ôªdTõ{! Ëö¢ËÓõîjò÷"
1)23456Áø! Z2Í�í[õxÉ¢áâ�%ù�Púûü�¸»m
ý.��þÛ! ¢ÚÍÿ!ÕmþÛC! ËÓèg¸"! #$%{
&! ÍËGt¯ÙiØ +%% É! û�ËÓÔ'()ÍÛ! x×ÚÍ
Ût� , Ü! ËÓòó*ÍÌÍ+,! �þÛk-)7Æ.g/"
Z2M¼Íe]^�¢çV0x»éË�rßÍËÌÍíñ! r
j ,% 12�JÒ3qÝ+,! Í��=Ƶÿ0! rõÍÛP�
ÝËÛ)4"
W£5! Í�í[õx6®7í�ºñ! ¸»rý.��þ
Û! =Gt¯8"
W�! mjËÓÔÖ�ÍGt¯ÙiØ +%% ÉÆ%! 9ñîX
)7ÍÛ! ×ÚÍÛt� , Ü! ÍÝÝ×R! ËÓòóÝR:Û
'! �þÛk-)7Æ.g/"
W0Q! Íxç�ËÛ'ßè " ëìêÇÜ$ " íâµ;<Ô
Ò�Çîï$ , íqï$ , íظð�qïñ$ õòóKL# ó
ò$ + ôªdTõ{Ë="
�8PÍ¢IÖËÓ²ÕÇîï�9>" �
Wgh! ËÓ?|=Ƶ%ÎËî! �?@µ/Ë�! ËûLÁ
ËÛ'êè�ÇABy! ÍCDÄâWõ�!JÒ"
W¨�! ËÓüZ��¤EÛF! ÊÙþÛõ�§ÙkGÛµ/
ÖË"
W�! ÍÍY·ö¦^») ,%- sA`HÑk$
%&2'()�C*h+,-M+.!
!"! ! "#$%&'!()*+,-!"#$
!"# !! $%& "'()*+
,-./01234"5678
"9:;<=>?@ ! ABCD
EFGHI"
!"#$%&'()*+
!"#$%&'()*+
,-. !! /01 23456789:
;<=! >?-@ABCDECFCG
HI! J-.KLMNHO! PQRC
DSTUCVWXYK "" Z"
./0123456/7[ \]^_ ab! -.Ccdefg
hijklmn8o!! pq>?-.CD
SECFNHIrs! t:uCDCGvw
uxyCz" {|! }[~� # � !$ /S
��a���"! PQRCDSECF��
%&'()! q�:uHI5 "%'*)# ����
CDSECF����S "*'+)HI�
",'-)"
{��! ���S��CDECF>?
vN*-'*)! c���" ��! ����SC
G�wu-',+ "¡J-.KLMNHO! P
QRCDSTUCVW¢YK""Z! ���
��CD�¢YK--$Z" £¤¥¦§-.¨
u©ªS,��«NOCIª" ¬
{|! -.u - � +$ /� ( � $ /
®¯MNH5O! °±²³uCD²´HO
¥µ¶²S·¸¹" }[º;»S¦a! -
.Sº¼«u $ �½±¾«¿ÀÁÂ" {Ã
Ä! ÅÆ-@ScCuxyCz! tÇde
È©É«Ê˦ÌÍÎ! ÏÐÑECFH
I"
¡23Ò�ÓÔÕÖµu×ØÙ±!
Ú�£¤Ò�«u×ØÙ?ÛEÜTUC
V! ÝOÞß" ¬ {à"! á¹âãCcS
¢KLä! Çdeåæçèd«éêëìí
îïð! ÏñòÆU½ACV" óÚ�uô
BÕÖSõ! £¤ö÷-.êë¢Ï²ø
ùì! ñòÆU½ASCV! úûôüTU
CV¢ÏýLYKHþ" ÿ . !-. ++ /01 ?-"#$j%&'(ø
)?-*�+,�--./0123L4! 5
67/0!8cã! oø)795�¯9:;
<=>²?@A! ¢µåBáCDE;Fø)
{! G�o{12ø)7ÈÇ?@AHI"
ôøáJKL?-*�+,�--./0
M?-"#$jø)123" N?ø)7%&
'( O,% P1 QR{Ȳ?@ASI! ¥QR
TUV567! FWDEåFuNXYZ·[
S²\%]«^! _`abcd{S?e"
ufàghijSklH! /0Èm8à
"n½²?7oS'p! éø)7%&'(«
q" {o!! DEFW{åFu%]«_%r
?e! ¯s9«:;<=>Ç?@A"
¡£t`%]«>Sµá¹uÇ?@AHv
<=! �w£¥u%]«^Mk5DES?
e! ÅÆ%]løµx! £Qqyzå|!{
O%&'(1 S?e" ÿ
{¥|! ±©Ç@A9HvNX<=! ¢
µø)7{|}~?#$j! Å��Lé��
7;µø){" >?~7É9���8���
)! /0��!�����"
23õ®^SÚ�! s4�8�m�j&
LE¨�3��� , � $ /½�" ø)7%&
�(Sfàghá�����" .
ø)79;<>@A
89:;<=3>?
���~Zu%]«^!"-"#��þ�S#$%
&! o#��þ�z�Ò�#� m¡¢S£$ &// ¤!
åµ&]¥¦§SÒ� - ¤"
¡&]¥aá-"#$j! ¨©Rá-"#��Nl
ª! �ÇÈ£'«! � È%]¬)! £®¯°
{" ÿ
±|! #��hmÔ²³¥å´µ&]¥S|m"
-"#��¶·¸¹º��! -"#��S>»µ¼
hm! °½¾u¿ÀêëÁ�ÂÃÄÅÆ�! åÇÈ¡¢
£$! ¦Ï! ÅÆ#��SÒ�#$ÉFN¦HI! ¥å
ÇÊBËá¡hm7jMN�*ÿ "
{¥|! Ìq-@fgÔ.9ÍFW&]¥��#
$! #��H³«$¨Î+�·" �ÏÐÑ-.+Ò -
� -* /é-@fgÔ.&ÓÔ«q! Õõ&ÓÔÖ×&
]¥�ø#$Shmس! M&]¥'Ù$ ¡ Úû£
Õ#.% ÿ
@ABCDEFGHI¸¹º¥QR&]¥o#��j*ÛÜ)*S|m"
¡}�! &]¥|£ÝW#��j*v©�*µÞßµ
à& ÿ ¸¹º|$ ¡Õq! £å«ÝW{¤þ�*! #�
�j*áâÁ��aS³ã! ¥äåôü³ãæçþh
i! Q�°èéSHêëµÊ`" ÿ
¸¹ºì²íBî! ¨©ï:#��j*)*! Õ»
ͽÄ�ï:ðñ±! ¨FWNXj*òBîó! ¾�y
µQ`NXj*! ²y«ôõi·" {¥|! -"#�
�u-.+Òé-f.«qö±! T÷DaøSab`
«! ¯²ùå´µ&]¥¦ïàS²úÎû"
¸¹ºà"&]¥>?aw*�! �{HBü¨é
���²øý&]¥°q! È{¹BþÿáCïà^!§
+" .
! &"#$! J
% &"&'# J
( & ")&% J
& & "))! J
) & "&*& J
# &"&&& J
' &"(#$ J
* &")'( J
$ &")#% J
!+ &"'#+ J
!! &")&# J
!% &"#&' J
"- . ++ / 01
#ê²i$+ &/ ¶�+
% &'�¨3�� +*
/ "ü(1 ^) ++ õ
u-@i$+*Ô+
i%
i$+-@¶·&
,Ônd! Ç+-l&
./' 0*f²g1*
2' ¶·.&ÓÔ' -
@i$+²g345!
Ïî */ P�6Ç+¹7
-lT89:;<¨4
=!g²KNXS&'
�"
±Lnd! #ê²
i$+ &/ ¶�+% ¥
¨«u0*+i²>?
@$! ô{|��� -+
/� -& /u-@i$+
*Ô+iSÇ+ABC
�D! Ç\�DSõ®
µ�^) +/ õ�H) &
õ"
±o!! i$+E
F3 +*$$ � ( �! �~
9ÍGH &/ ¶�! Ú�
Ç+IJ3�� +* /+
i+%&'�"
±|! Ç+²>?
+%@$¨�L�~�
�K! ´õ3~� +- �
¥«ui$+ïVLM
NOPQ+iR�+%
STU«! �Võ¥«
=÷WXUYEj+Z
[¤!g"
±ÃÄ! Ç++%
&'�±! � , �`\
Ç+¨«¬HT×]^
_@@I+*í! ö±
¥«²`i$+ai<
@$"
±µ3¶b^)u
-@i$+*Ôt`S
²\^cï%«^! ¨
�o!"
!g%]«N-@
i$+de²gf/
ü' gh¶·i2j'
-@_,--.Ç k
Ã' -@i$+@AÐ
²g&lmî-@_,
-gh¶·�no<" .
i$+&/¶�+%
!"!"#$%&'
KLMNOPQRST! UVWXYKLMNOZ[\V](*" L^_`ab" cd
^_efg" KLhijjklmn" KLMNOopq\VrstuKLhijcd
^_vwxy#
Kz{|} %+!) $~���0
��� )�- �@AB )�- ��r����Kz{|}~�I�"���$
0-. ++ /01 -@ê²i$+_,-
gh¶·�noÈ-@],p¶·iqrk
l! ±]Tu -/+- �-@ê²i$+*Ô`
sõ! tu%]vìi$+*ÔwxyzË
^c! ÕêÊõ³i$+@¶·i2j{
{! �ô|}~��SiáÁµ]�¦k�
S��7¾! k�7¾�&
�no÷Diqr¦à�S-@]�Ý
©�yXåæï��L7¾! åæè�@7
�³F�²§! 3~Nï��'�iqrS
§+��µkø���áâS�! ´õ�!
iqrÕ�S�·©Ä�DE"
{o!! ~���]^³]�-@U�«²gSi��Áµ�
@7! �iqru§+���á£��LRá! ]�-@U�«²
g²���}�ëåµ²BF�! ¦Ï¢2�@7©Z�]�¥å
Elª" {á���iqrµ�� ²¡! ·ñ�²¡! ¯¢iq
r;µåF!£á¤! ô¨¥¦ãä]�§¨¾©"
{kî! ª«¬Ê�³á-@㻲gôßA�µå®·
ñ! �ª«¬©á(]¯°! ôãä�³�@75-.©±ãåµ
Þß^²·! {oiqrå�Wá³�i$+�´ô·ñµHL
¶! DEå·µ¸¹ºsRª«¬á?-@㻲g"
{¥v�iqro-@fgÔ.&ÓÔÛmkc +/// ?*»h
S§+! {¼! -//* �*««$%&½¾�"&ÓÔkîSµ
+/// ?¿À*»h! ¨©ÁF´ +/// ?*»hÕíµ +///
?¿À*»h©we! µÃÄÉ[! -.�Ï嫨�á
ÅÅ7" .
ïàåÆ�@7³F�+
vwx�e������
vwx% e���
�I�����
¡��¢~�$
£¤¥89¦§¨©ª«¬;®
¯°±$
²{³´�µ89¶·®
K¸¹º»�¼1½& ¾¿À/Á~ÂÃ/ÄÅÆǺ "" È$
!"#$%&
%&'(!!)*+,'-
"//7ÇézêÈÉ_ÊËÌ
'()!*+,-./012"PÍo�++/01"//?É;' Î5î
�.! 3~N¶bÇé2 ÉzêÈɦ+
i_ÊËÌ! Ï´ïÐÑ$ÒÓ"
zêÈÉÎ.Ô,Õ4Öõà"! ÇÎ
_ÊËÌÏ×ɵ2É;¦Çé! ~�¦Î
EfØ`Ù! _`Ú>Î5î�.Çé"
±|! Û».(_Ü! �ÎÝ!ïÞÍN
NÝ¥v5ÎÝ! ïE
��ßAÐ"&�$�à
É;1' ��ßAÐ"(�
,�àÉ;1îßA_`
Ð"Î5î�.1"
±¥|! á�¢â
ÎE=÷5^³lÉÌ
.�@¿À»ã�äåäìlÉîæ�o�
çlÉèé�5Îá_ÊË̲KÐê�î
ëì�"
!gô\_ÊËÌ@$;{|zêÈÉ
�í²gîïn' Î5«²g1ðñ' PÍo
�ÌíòóÔ²g1ô©<7" .
ÉÊËÌÍÎÏÐ
ï!õö÷ïÈø
,-./01234"ùú( +/ /01 ~��ûüýS²7á
¹~W�þ�Dÿ_�3N°^ì�! J²ø)7!
"#~/E$��ùú(�8ï!ªõ%&! µ'(
J²îJ)567S1*+@ ",71 æç´~W�
þ-õ./���0123! �53[44á5"
~Ä´µ67u8<��9:�;<S=6! �EÚá~W�
þ®>åæ! r�²� "ø)71 ?)�EÎ@å©! wåA¥
B423uDEC�D1S~W�þï!Sõö' EFG�þ÷
ïHwI���ùáâ½8HJ<�Ú! IJn½mgÞKB�
lª! 3þ�HLùú(�8! ¯u~� - � , /ÕZ�Ëm8
ï!S½Mªõ%&"
m8Õõ�&1*+@´23~W�þSLE! �C�D1.
/þ0123! tN3½Mªõ%&NõOä! )EæçÒP
+, ZÈm8ýìQR! ¾X¡S^ÿ ½Mªõ%&"
)Eghá1àVG1q5! ~7~/éT"#4U!8! å
½! 1*+@GJK567ï�,¯MN:a! W�Vfàgh
1WX "Yö1 GZ[O5 "Yö1 !8"
1àVà"! 4e�3Sm\klå]�^_)6BîG)E
?÷±! �yï!õOä`.Sªõ%&>{¤! åç¥ÒP +,
Z! Èm8ýìQR! �53[44á5"
!"a?)! ©bm\u - � , /ÕZ�&1*+@´~W
�þS23L¼./5C�0c! t1*+@¯MNd`! �5
1àVÈ567ï!¡Åeÿ ±! ¾´23L¼.�C�01"
¡{ "1àV1 ïó>DEfàgh|! fJÚ "5671 ¥
ågdm8h&`·! £ë�Ú "5671 ijm8k ! ¥Úá
ôl! DE¾�mdm8o"´23�þLEnþ0o" ÿ
1àVo!! WF1*+@·µ´�þ23LE¹7puC�
01! {¤·µ²qrs! ÏÑtuå½"
¡£¤G�´fvwå¨Q=k ôxyã0Hugz·Ü! >
SµWX�EX{zGB��·! |ÿ��ɵ=6" ÿ
Û+¨C! �8ï!ªõ%&�! ¥Jy�3u , � +, /½
�! $ � + G - /`4" .
"}~�� ++ /01 ÄÅÔpÔ.kl
úÉú�g%! ��]oÅ×^���¿$
�$�Û§�9�y~��?$*! *»�
§�� "/ �&.! °�u -/-/ �¬H±
ã"
{|! Õ»¨uôB�w�E�L\
>! ��¿$�$�U±�Xk� +/ ��
ÛÄűãO�! ¥î¯@Àê! @V��
ï�"
úÉú�¥µH8��*«$j! ¶b
áH8���.w²½��²K$��|!
^!��¿$�$�Û§�*»¦��õ (
� & �õ®�E! ¦�*»�U�§�½ "/
�&.! Û��¥¨´$ÕLÍ�@$"
}²Eq! úÉú�|! ¡]o 12("/
�U·[ÿ � �Ôï�ðÉ9u ( � % /
S¡?k!)¢��! å½! >?ûÝ£
¤¥¦É[! �ðuHLm8ø)]o±!
�âNÎ@é®ËH�§¨"
�3u ©ª«¬ï:®� 123("/
¯°! {|! 9u¶Hѱ�]! Õ»¨u
Qw¨ô²³²_´.¯°µ×¶©! Ï
ìiì²í·y"
{|! ©b¦ç�¸°^¯MN³Cé
]oNXe¹¸º»! t¼ó¸°½N¢X
µð3¾ö """ ¿ d"
¡®�¯°«uQw! ʵ׶©>�
�-ìi·y! >?-Ûm¦yµ×/!
îôb·ya�uCõ!À" ÿ
��! úÉú�kÁ! *7�õ½Ã_ÄÄÅ^¦��S�
0! Æû[nO* "451 ÇÈÐÑSfZ�É�S¡ÊË7²aÿ
<=! ÄEÌÍû[nO*SÇÈîÎϲaÐÑ�H! ÒÓ*ê
-4"
{¥u«^g%Ô! +/ Õ&.>Õ»! íá9Ö½��U
Þ" .
Ñ�ÒÓPÔ
�Õ$ÖNH
� "/� #/#/�±ã
!"! ! "#$%&'!()*+,-!"#$
!"#$%&'()*! +,-./01/2
3456789:;! <=! >?@A%B
CDE451/"
>F! 1/GHIJ! KLJMNOPQRST
UQV! WXVUYZ 3[\! ]P<^_`abc
4J1/"
R1/Lde3f! degOhif! jk]l
m" dno1pMqrstu! vwxyz4{1
/" Z
|}~�l�3�)v����A%���! B
�tM�51/! ����st1/����3B
C! <^��3���]��L��3-���"
a��1��l%� ¡¢no! £l6¤wx
��1/JM��3B�! ]P<^tM¥QJ¦� !
§¨©ª«>e! <^¬1/® "! ¯]�)>e
1/°±w²Q³´" #
1"�"µ$®¶
&·¸¹^! ~
´º�»¼ºgOf½t
M3¾¿��~´À»
Á! a5´ÃNOPÄ
Å��ÆÇ3-tÈP�
5ÂÈP"
>É~! ~´º]Ê
ËÌJ´qÍ:ÎÏtM
ÃÐ�tÑ3ÒÓ"
RÔHÔsÕwQÖ×
Ø´ÃLÎÏtÑÒÓ!
KLÙÚ $%&ÊËPLÄ
ÅtMÛÜ3! �kLÝ
ÆÝÞ3! ßLÎ~tÑ
ÒÓ! fà§Láâ^I
tM" Z '
,ãäåæs1/-�
çèlé�êëì)
*! 1íL1î3ïí! 7½
ð*1îtMñò1í3wó
�]ô ! a� õ ö ¯ Î ÷
()&! K^ø ! 3ù¼lúû
Ú"
üýþ! �ÿ!"�#P
tMÖ$%& ! 3��! aL
notM'~3(²! wx)
rÝÆ3*+"
ü¯noA%wxB�D
E�J1/! <^�J,ø2
ÃvLtM3-.! ¥Q,ø
6/012" '
&'(#Ohif
./012345
&·¸#ÄÅtMÛÜ
36789:;<
=>45?3 !@A3¼4¢56»¼74
! !"#$ "" %&' ()
* + , - . / 0 1 2
!#$%3 4/56 & 789
: ! '( ;4<=>?%@
ABCD! E-.FGH ( +IJ! K
LMN4/5OPQR"
*+, 1/® ! 8öW9
#$ !"# $$%&
:,ãäå1/;<l�=>3R*+, 1/
IJ! ³´Ì?-Z @AlBCÌDEFl�G
HY! IJ1-!"~�l�! �Ø1!¯KL
MÀ! ÖNX-.ù�JÂO)P]Q"
� ./ Ø!"RSTUÝl$ ��DUÝ
l$ ��VälW$ ��XsYZl$ ��1
�$ [\YZç"$ 1@$ �æY%]^l$ ,
+s/_`aMbl$ 1"$ c"$ +,1/;
<l$ -"$ 1/-�çèl$ æ�d1/st
ef;<l$ ghijk$ [1Ntl$ �l+
tYZl$ mnbl$ op@ql$ \UlW$
rst! uvlW�wvs/YZl" '
!"SJ-.FTU! 4/5VWX
Y/5Z7[! ! \78]^9:
_`#
#" SJMN4/5VWXY/5\
abcdPNe! VOPQR#
%"0SJ-.F@A4/5abfg
Dh !ij 1((2 )-.Fkl\
m+3453!,0563!7056,+83n !
o12pGqrs! ]tuHvw
xyz{\|}#
&"0SJ-.F@A~�Dh! ��
T��v4/�\��! ����
�$ ����$ ����$ fg�
�! �]�12��3 "
B"#$45?3!C6DE%FGHI
!&4J&KLM
+,1/;<l�é�xyMýþ! JÂO
Öz]Ý{»¼74! -�|tM}w~
����J´|����"
>F! *+, 1/IJ3³´��v����
�! �0�³´��r-�3-t��|tM3t
Ñ�ÜÐ! JÂOQ�,��Ý{»¼74"
RJÂOQ�,��de! �93����~t
M3?ÿ��! Öz]Ý{»¼4¢! de}w~
�Ó��! q�³´~Ì?�% ade��9ã!
"LÌ��Ý{u=> ºl" Z
RLde¥Q(²¡% |¾]L! ^Jb¢tM
Ê'JÂ! £�1-¤¥v^stM¦§��¨
©! nob¢tMÊ' *+, 1/J´! KL�ª9
ã]«¬3³´! ��~de3(²¥Q�¬
®" Z
xyMÌ ºlq07½¯~ *+, 1/2°�
3±±²³! RS³´µø»«J¦ ! 374! �
¶·¸ã1p�¹3ãº"
>F! 1/2Ì»9ã3��q! ®r !9 3
JMv]Î÷ .:! ¬��Ù¼3¯L .%;; 93
;<=2:"
>F! *+, JM½PH¾�Ò1/¤! ¿PÀ
ÁL1/�Ú ! Lº !9"
RGH��¸gL�ØtMÃ��Ò! /L��3��! µø
Äh1p�¹ãºÅrÆÇ3ÈÆ% 1£P¬®�س´" Z
>ýþ! 1£~Ö±R]L#ÅPÅr !9Z 3F�! /L
�Ø��l¶·r¸ã1p�¹3ãº"
>¯ÉÊ7½! É >%%( 93"JM67^ 2 Ë ;;?2 6! /
LrJ .%;2 9}Ì: ? Ë .@(% 6"
RÍÎ�Ø:;ÏÜ! deÐÍptrstL ;% Ë6! a�{
æs3Q @ Ë6! âÑLQÖÒ36¥Q�J1/! �L#ÓÔ¬
3" Z '
1;l�é�®¶DÕÖ
Ì ºlq)*! ÷�
×9>ev×�1/2® ! 8ö
WØÙ´HYÚA! KJÂOÌ�
Û°Ü��¥Q���Ê! ¯]ê
À1;lHYlÝ"
>F! 1£¹^1/2IJ]
ÞÞL® ! 67W9! aLf½
7½ð*! ÊË® ! 3tMÌ+
,-./0JÂsv¥Q¦Å !"
>ßà! �Q!"vLáâã
¬Àäå3æç~�l�! <^>
eèér-.ù|JÂOÌ÷�
;% �9! vÖêÌëì�íî1
/JM3ïæ"
>É~! IJæs1îtM3
A%�Y%<1/IJa]B�t
M�J! Ùðhñòst¯~�
�3çó"
DÕÖô�õ²! -.ùLö
Q,ø3÷øùú! ºûuüý
½Pþ÷��3Û�ëì1î3ï
í-.! ÿtM<ïæ!rë"a
¨©�J1í"
RxJ& de#$�%¾ÖØ
&'! deÖ(P�)! de*Å
J .? Ø�)+,~��Ø@Al
|-.e{l! Ã3LP��£
l! de]w/!r,ø]ÝÆ3
�0" Z
>É~! BC3l�*+l*
Å�12ª¯3�-.ù%$ �ù
%$ -."4�JÂO! ÿ� ? Ø
5,×�=<X1£6~�7"
R8:ãde9=1!:¾d
e;1-3Y<! ÿ-.ùT=!
�]}L-.!"3>?|@å!
aL1£#ABCã)P)�" Z
DÖE�é�xyM¢F~
l�*+�¯~3 ? +�&"
NO1" PQRSxyMÉ~! � ? G�&!
éPLÿHI6¤wxSJ^øt
M3��WØ! 0K>ewx�L
:M"
>É~! -��HI6¤ÌJ
�NÞO<u! §wx×��ÿ³
´6~�P! a]LÖêÌ���
���WØ3O<"
>¯F! �Q1/2��3R
SÀÁL+,-./01/2gO
® !! PL®!3tM67]�! a
]L�Q®!3tMvlTU�
Q! ��¶·r¸ã31/�¹ã
º" '
'& T4JUMVWXY3Z[\]=^# _`abcdefghIi$Jjklmn$ defghopqrstfuv
w$ edxyzo{|}~$ xG�����u�i$ �K�5���1�II{�����$ 4�z�����u�
*$ ������uK�$ ����45��I�����$ z����f�s$ V���{u� $ �����045
V¡¢£I��¤¥n$ ¦§¨45�0©ª��Iz��«¬$ ®¯°±²z��³´µ$ ����¶·�II{¸
¹ºY»¼G½IzI{¾A¿#
xyM#�M�J´����
3Z[ÀÁhÂÃÄÅÆ
xyM¹^! �V *+,
1/ÙIJ3<W!
ÌX3¼4¢3(6! 0�»
¼74"
>¦Y! µ+B9Q 2 Ë
EJM! ZJÂO�QÖØ5
,[�»(! \½]"ż^
_3Æ` a,ABb 63¼�"
RÖcqdeÌÝdJÂL
]wefgÀÁ�»¼h ! ¯
§LÍ( @2 ¼Â0q^ !! C2
¼� @2 ¼^ D! ÐÍB9Ùi
żL CE! Z§lj�àkJ
Â¥Q6År !" Z
>F! ]wlfRÀÁ�»
¼Z ! L<^��Äh�93
JMÛÜ|��-tHN! ¯
��ÄhJmÝÆ"
<=! >¹^}QÝ{3¼
4¢3(6! tM|��ek
T=³´~Ì?�" Rng
OÝ>L0op74�3q!
�Ú+Alrsùt×�1/
Ù3½�" Z
]÷>uv! JÂXã�F
^wÛxy! <=-.ùQ-
]Ý>»¼74" RKdez
Lno±÷{ì! �Ú-.ù
��de^ø]w�²µ=3
»¼74! |ß]Ý{3¼4
¢! ¯�Ú��deJMÌ?
ÿ}~]P7" Z '
DÕÖ#]êÀ1;llÝ
ÇZ[ÈÉÇ1ÊË
êëì#1íw²]ô
ÌÍ]ÎhÏÐÑ
ÒÓÔ�ÕÖ×%������! ��\�A�] ¡c¢%m£¤¥P¦§! ¥§¦P " �©ª�«\¬
$ ®¯°±\P²! ³´µ¶H··¸ $ ¹¹ºº\cd»¼½¾�\m¿l "
s�pF! F$36>
rS6vÓ=# Rz:�
¼gÅ! �Åg¼Z " 6�̹º
3��$ .�-,3¼�! "Lf
~����$ ZZ��3Ó�Â
]¼�F3R�YZ "
R�æ�6Z �1$ ��$ �
-]vê<-W|ù�.�I_!
ZZ��! �����6���
�% Ìð��q! ���C3�
�! OE R?CàV¡! &¢�
Ú6! Cà]£¡% KBz! ¤Û
^J¥¦sæ! �C�Ú)°qµ
N§ÖÀ¨E" ^JA©.�! ª
«X�æÎý3_²! ^J¬®
¯3.�! °±�9�²³3Ï
�! �Ï3&¢ºA´æÙ£! K
ϬæA.�rÐ�! +A¯Rµ
¶Z ! ·<µ¸¹! º»¼½¾�
J"
ûF+�æA3.�! �¿p
�Ø63À�p.! µ¿ÖÿÁÂ
6! ��¿¿Ð=ø9øÃ]êÄ
� FF ùÅ-Æ! ÇÈÉÊ××Ë
²ËÌ! K¸Tu<µø! ܼÍ
HÎJØÏÐ! zz�,Ñ! Ò÷
�>æs3R¼6Z $ R¼ÓZ !
ÔÕÅÖ"×¢& Ì�����3
Ç�! N;øØ% 6Ù$ 6õÔø
Ú% ]L��6! QÛKLÜ%
��FÝ,�Þßàé�áâ
ãäeCJRÝ�åvZ ! ææç
çè+,RéÅçêZ ëPìâã
ä:\" ðCíî¼].X>! Q
FBC+,±±ïð$ �ñ$ òó
ôºõ>ö´" <^µ=! >¼�
õ÷i?ø;æ! ÔQ6£�Rn
êZ ùÝ! *úJçê" û]Ë!
Ë]ËÀÝ,�üýÖÿþâ¼E
j��Z&
ÿ! |¾! 6M]÷ÞµÖ!
"O! Ö~#¡% ¿¿sæð��
sC)�Ç! æ�Ó|sd]L~
$ÇëMë&! rÅý)C" ��
ZZ! ··ÌÖ%&'! a�63
�6/ó^(Z! �L�Bù)3
-W-*&+¯"
S,=! Ôøg-ÌâÝ,÷
�À>Ì.Ó3/0% ¿]¼>
e! �K1ý23! 3|Y! �|
v! NÞQ�4365l�~Ö~
¼#! 6¢! §ÿ>e57|8!
]g9â::(î"
nFÝ,L;<=> ! â?
ä$ @�A$ B{$ CDý$ â
EFvLÏÐG½! ÖHIR% ü
.RJ�¼EZ 3RéÅçêZ ¯
£LÇOK_�L! P¿¾¿3M
É|�l3Nl! |¾]}Ì�ª
,3ß13O9|?PQ! �¬P
3LJR��3�4"
�S)"LHï# RQT�3
6�! §QT�3ß1" Z ÌQ�
T3¥Ü! ß1]L:6�T~ã
3¡% 6�+NPÖØUÞÔS3
ß1! >e¯glQÔÞ3ÑV|
�Ü$ Y^" >e]QǯglM
\$ lfT�3-²|óÉ" µ
++�vµWµX! QXY! ¹
^z:Ï�ÏZϼ! ZiøUÞ
º¯L5['i! ¾½�ç\& �
6]X! ^_5óR Z ¯&
RÝ�åvZ a<! b�3]
Ê}OcXß13�Î! >eQ6
Ý�-�! æA"û! UÞb�%
±dÝÆÝÞ3e%f¡% Q¥Q
ÖØg�3¤¥*h! �SÄ3�
�Ã7% Q¥Qi%j3kf%
ÔÐ]Ú6¹^�Ø*ê! }
LØ-W! -_��3#l! ¾�
Ô-ºC]JopóÉ"
½½! :XÔ-º]îLÌm
nÓo�æpoù! vñòJc�
3-_! �q¥Jr±ùA¹º!
PÌstouvâãä3-,¼]
ÅÇW" �ÊËLÖwxyazÇ
3��! âãä¿ã�{|ì}
�! ]L~�3�! `�! mn�
�vQ���"
RnêZ Ì�â�Óü��
�! �çû�! zÀmn�ã�
�! ¯§LFGÚJ�Ó�Ö�,
ã�' �ç#¾�! RnêZ k¬
-¤Å! �Ô�3JRL�Ø-3
p%¾²Q���% �ç��,�
¼��u! zQ�C3���e
¡% �ïÓ3¾²r�Q�+% Ý
ÞÓþ�J��ß1@1! �6�
âE�ß��²Ì?�% üwìÅ
i ;é�âEF¡% �Ø¡�!
¼#�¢£��¤¤¤À�Óºç¸
J" >�]¥¦! ¯]T§E�ë
opéâ! >/LØ7t¨¤\&
µ+! RnêZ ¥J@1��
�ß1! -3Ö�,©RªïÓZ
L«�J�Ó! K��3¤Å\_
}#8Ð�k+T¬J! :qT
���Ó3þo! RnoçêZ µ
B�¾¿3_²! áÊ®¯r5Ó
o3!*¤Å! ô�L]Øçê¤
Å�f|NÞ¾²! kw°«�
æ! �ö0^} ;/ k+T�nê
�Q.! T�Ì�RnêZ zÌ
�|v3|Y! <=! ß1±vC
Y! Ê�¼²³"
�¬P3L! 8/å�! K_
´l�µ3¾¿3LRnêZ Ì|
¶ù3·´µ¸¹$ �·! ]K]
wYô£ú! �Ê:º(²! Ì
RnêZ Ôù3Æ\»~¼a�"
6�LP3]÷L@¼½a$ }¾
¿M$ �@$ À±�6�r±Á
.! vÊ6��! ÿ6¿rRn
êZ ! N3Qw²³+Â! QNÞ
Ã�Äæ3�Sß1! ÞµÖÿT
�F! µ+×ØvL�Å+! zT
ÆÇ%
P«�æp! RnêZ ]g9
lð.! ÈÉ~ÊË" fj]Ì!
TÍÎã�Ï9% '
!"#! $%&'()*+,-
%&'()*+,Ð ¹;;CÑb¸·ÒÓÔÕlÖC¸þ
×! ̺3¸¡3ÒÓɬ:! /[³ÒÓ}QØ
Ú!rq¥! K°KÜ]!q¥"
>F! ɺ3ɬ! ��Ù/Ú @G 5,ÒÓ
�AÛ§ÝGÝÜ Ð*4H4b ! 0�GH/[³ÒÓ
3ØÚ!rq¥! K°KÜ]!q¥! �0Öÿ/
[³ÒÓ3°Kô�}Q /%% ÆÛÝ! �øóL
EG% ÆÛÝ"
>É~! ÷u! QI3ɬA#ÞA! Ì .%;/
9 ;% Ã÷u! ¬{ ;%%:/[³ÒÓ+ß! +ß
o�Q3/[³ÒÓ! IJØÚ!rq¥�! RS
°K¯!rq¥"
>ÈÆ! f½-ɬ! ØÚ /% Ë�ã3/[³
ÒÓ! °K^]÷ (%% ÆÛÝ"
>þ×! ̺ɬ:! IJ/[³ÒÓ°K¥Q
!rq¥�! ¯¥Q¯àá©,! KÌ-ɬ:!
¯RS¯à�ÚÖØá©,"
>L×�¸·�t!�âÀÝdã�Oé,ä
C=>-.e{l! å׸¡æef+ß3°K EG%
ÆÛÝ×Ò/[³ÒÓ! ØÚ�H^ /% Ë�ã! a
µ=�7" '
Ð ç;;CÑb ¸·£t!!%èéý��ùÓ¸·t9!�â
�Ýdã�Oé,êëì! :ÒlÙ6¼! ûè�e¨úíÑî!
ïð¸·ùt! í���"
êëìÌäz ºlqF! Ðü¸·æpùt¯à/Ë.%%%�ã
3UÚÓ�CË.G%%�ã3sUÚÓ! aB¸·ùt�¯à3L
8UÚÓi;%º3/%Ë�ã/[³ÒÓ" �=! èéýÉ�Ûí�
��"
!"#$%!&'>e/�É~! f½¸·ÒÓO¹ñð*! ÃиçÖdQGØ
òûÒÓÿ+AÃ�#
;b /Ë.%%%�ãUÚÓ IAÛ�ÃS¾]Î÷.2%%�ãb "
.J0CË.2%%�ãsUÚÓ IAÛ�ÃS¾]Î÷K2%%�ãb "
KJ0.%Ë�ã/[³ÒÓ IAÛ�ÃS¾]Î÷E%%%�ãb "
?J0K%Ë�ã/[³ÒÓ IAÛ�ÃS¾]Î÷@%%%�ãb "
2J0?%Ë�ã/[³ÒÓ IAÛ�ÃS¾]Î÷;Ë.%%%�ãb "
èéýýþ! ¸·ùt]K¥QóIUÚ|sUÚÓ! ô�Ì
æAÒÓÔÕll�q! éôl�3�¿HâBõnÚ�þiUÚ
ÓöÚ�EË2%%�ãÇ! ¸·ÒÓÔÕlé�ÖC¸ò¬)S¸·
ùtòw! ®ô·o3UÚ�sUÚÓÚõhôÌ?Ë.%%%�ã�C
Ë.2%%�ã! V÷ØS¾øùQÒÓ3-�"
R�XêëìF¸·ùtú£�æÖ!ûü·oÒÓ! �ý¸·
ÒÓÏþÏÆ3F�éÅ/ÿ! <^.%;K9+TÇk~3>! �
]T=~.%;.9C�æ6P̸¡!"§}wûü;%%Ë�ã0q
3"a�.%%Ë�ã0q3Q#"a" Z
èéýÉ! �H�C¿HfãÌ.%;?9Öù$%&å{3�æ
6}wûü;%%Ë�ã0q3'a()ã3�i" =�! ¸·ùt�
~.%;?9CX̸¹û!*a3�æ6+S�ÀÚ3K:,-! 0.
2�æ6Ìà#/0"
>F! ¸·ùt12�6�323 ÐLMNAOMP0!Q0+PRSAQMTb 4
~�ØòûÒÓ+ß ! 0ÿr566�¾¼ºQ|Ó37½ " '
èéý�êëì
()*+,-./0
×�+,Ò8*nÝl¸¹¼lP&¸
·ùt! ���Ù/Ú @G 5,ÒÓ3
yܯi���Ù/Ú ;.. 5,ÒÓ! ÖC¸þ
×! ¸·ùt9ÌJ?QI3P&! a��B¯
z¸ó~,øV("
>F! Ël¯~QIP&3;:^µ+��
Ù}ú£:Ú @G 5,ÒÓ! ¢�5,°KÆ`
^ ;/%. ÆÛÝ! aÃÐ3ØÚL;X ;.% Ë�
;K% Ë&'! 0�¬�¼ÒÓØÚ^ @% � (%
Ë! ¯{Öc6�/[³ûü" >�7! ËlL
¹^! µ+yܯi! ÒÓ5,°Kip! ¢Ø
Ú/0�Ø" >þ×! ÌÃи·ùt3 ;%%:
/[³ÒÓ+ßs! ¯gO:Ú .G:3 ;G Ë�
ã/[³ÒÓ" '
'./0123456
!123456
-./01
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!" # !" # ! $%&'()#*+,-%. !"
!!" "" #$%& #'(
)*+,- ./01! 2345
6789:;<=>?@ABC
$ DEFGH! IJKCLEM
NO7PQRS! TUVWXY
Z[\]^_`ab]^cd"
Vefg! 9:hi?Rj
klmnAopFqrstuv
wC%x! KOIystz{K
|}~�C234�p����
?����" V���! 9:�
��?����=>C@AB $
DEFGH"
��9:��! ����]
^R��D��Cab! ��Y
X�¡¢£@ABC¤¥EF
GH! V¦�7! K§¨©dV
�Do�ª«¬EF"
'(®¯°^9:±²WX
]^234abC³´µ¶R
S" ¦7·¸01¹! [\¸º
J9:]^KCYZ»" %
!!" "" #$%&''
AB¼]^½¾¿À Á
mÂdÃÄ@ÅC§Æ
~�! ÇÈ.É ( Ê�
ËÌÍŽ*ÎÏÐ Ñ
ÒÓ ! ÔÕ�Ö×Ø
Ù"
ÁmÂVÚÛÜL
EC")Ì(Ý�Þßà
áâ! ©V@ãä{åæ
ç#èéÌ" ê7a×�
Æëfì# íîïVð
ñ! ÚÛܶ*Ìò�ó
ôõöÒ6÷øÆëù
ú^�Æë! ûüýþá
ÿ! ôõ!"<#$%!
&'A(! ü�Æëá)
*+,g¬-! ./òK
0øëµÄ1Õ"
��-ܾ¿23! ÑÒÓ4�85{
×" 6�7ÑÒÓQ-8h9á:! ;V'
<��·-= )" >Qo! -?×@èA#
BC# DnfEáFg ! g�7GHCI
JK# åÜ:# DLEoMNOPQ! RS
TUÐ µ¸ÚVØW§XYZ! ê7K;È
" o[Æ\]" %
+!" "" #$%&'R_`Ð
234ab[\./^i! V.
�AB¼ ", Ê_��`ñCa
fbÜzÄiìÑmïcV.#
�cdefC ( �P�! fg
hiCñ�j¸klm"
Rno�pmqñ?r>
»! ÄiìÑm# afbÜzg
hi! afbÜzÄiìÑms
VQtu:! Ko;<v¸wx
?" ©yno�áz³ghiC
{¯ñ�" Ð
U�Vg>|�è�q`ñ
C}nÁm~! [\á�ÕK�
.y�dP�$RK�V.#�Q
���! fsVP��*�" Ð%
!" */0
!"# #!$% $&'()* 12 #$!+,$-!% $% #'%
34 !5 #675! "58,-5%
(&(+ '&++ !&.+
�z��� Ù���Ù
-./-"/",&'AB¼ öl� -0*èA
*"/"-/")&'< èA 10"öl�
-(/-1/"2&'< öl� -0-èA
-1/""/"*&'< èA 30-öl�
&'()#!'% !!&++)*12#$!+,$-!% )*+#!.%
9:;<85 #675! "5,"58%
!&/( -&"( '&"+
��zÙÙ z��ÙÙ
1"/""/")&'< n� 101v��n
-1/-(/"2&o���� v��n *0"n�Â
-)/-2/-(&'� n� "01v��n
"2/"-/-3&'� v��n "02n�Â
),-#$% !!&++)*12#$!!,$--% ./01#/%
=> #675! "5,"58%
"&(( -&"+ "&.(
�ÙÙÙz ÙÙ��z
1"/""/")&'< ���Ó -0"n�Ü
"(/-2/")&'< n�Ü 10"���Ó
*-/"-/"2&'��¼ n�Ü 10*���Ó
1)/"-/"2&'< ���Ó "0-n�Ü
?@A
BC!DE / F G H I J K"Dnf 1. "3 &&. &&* )1 *" ,-& 1���BC 1. ") "- &&2 )" 12 ))& *234 1. ") &&3 &&3 2, *- )1& 2èA 1( ") &&) &&( )1 *" )-& )Â� 1. "* "- &&, 2) ** 2.& ,è� 1. "* &&( &&( *3 13 23& 3:�� 1( "1 &&( &&( 2* *3 22& (n�Ü 1. "1 &&3 "- *" *2 2*& .���Ó 1. "" &&( "- *, 1. 2""-Ám 1. "- "- &&. 2* *. 2-""Âi� 1. "- &&. "- *- *, *."1ÑÒÓ 1( &&. "" &&( )" *. *("*def 1. "- &&3 "1 1. *- *3"2v��n 1. &. &&( "1 *) 2) *)")��� 1. &. &&, "2 *1 *. **",n� 1. &( &&. "1 1( *3 **"3��� 1. &, &&3 ", *) )2 1)"(öl� 1. &, &&, "3 *" )2 12".�J� 1( &, &&, ", 1( )* 121-2nÓÒg 1. &* &&3 ". 11 )) ",
LMNO!!PQR S 34
öl�§¶ ¡¢£â! �¤ḁŦ§'¨Cè
A! öl�©¨ª«"
S/TU! PQR !F !G $H
VLWX! 34 """"
!!9:;< S <YZ
¬¶®Y¶! �üé¯V6�7°±²³´Å]z!
6µ�¶·`�zr¸¹'"
S/TU! 9:;< -F "G 'H
VLWX! G[ """"
!!<\] S ^_`a
n�ܶ 2 ¤��º» * Ù " z¼üÖ½¾¿! �¤a
Ì¥Å; *¤áÙC���Ó! n�ܸ×Ö£ *À"
S/TU! <\] 'F 'G "H
VLWX! <\] """"
b! VLWX"""""cdK"
ef6g $h !- */0
234#5% !&-+0*12#$!.,$-'% 67+#5%
ija=,85 #675! "58%
"&-+ -&'+ -&++
LMNO!!ija S klZ
��ëÁÂVCÁmÂ�ÕFÃ_ÄAB¼! �üVÅ
bÆ�s;àÆÇÈ! ÁmÂÉË�ÅÊ¡Ë'R5"
S/TU! ija -F "G (H
VLWX! klZ """"
Ìì~ÍVÁm ÎÆ�ÏÐìRÑ
y®¯ÒÓCÔÕ! �6.'<¯Ö×ØÙ
fÚÛÜnÝÞ! �7KzÌì~Í%Éß
à?Ráâãäê! Rå»Ð ;<æçO�
�G|! ��óVèé 3 |êëLEìo
¯"
ÙfÚÛÜnê7^ 45 ¯ÖíÉ! K
#7Vefg�î! RÌì~ÍÃqæç
ï! K�Vèé 3 |Ïìo¯LE" áðÌ
ì~Ív¸�²ñò~ÝÞ��CÏó" Ð
áðÂô�õ! Iºö²Ìì~Íê7
;<÷ø? ù! ©y�ádúûüi" �
)ý#þ,- °^Ìì~ͧ¸cdCÏó
�yè�! ÿ!è�'"j�ß#$Äm!
cÂ%R$&'Ð |V(á)X" g.*'
<è� - ò " ä{Âi�! [Æ+/, *
À! �./C@�¼è�-VËÌ - ò 1 ä
{./:��! ��0ð@�WãQ¿@ã
C1�2r345"
VI6�® ! Ìì~Í=aè�C~
�7X78! �K2¸VV'<¡9:;ù
<]Íg" áðÊ¡R=Cy! <b ùè
A¶>C]?2¹@A! TU¸cdB�@
ãC" ��è�zèA �7ïÂD@ã!
��Ìì~Íz<]ÍgIéyEFD,b
ókqGÅ@�¼! IóyAHR&6l"
%
!. h/mno pqrUÓIwÜJí!K' Ù ��L!ò' *ò "
åim!MN' z iÒ:O!Â' - ò -
¨Pf!�' Ù ���BC!'' * ò -
QÝåÁ!R' Ù igÄ!S' " ò -
Òg:m!Â' Ù :TUV!�' 1 ò -
WmX!Â' Ù T!ÂO!Â' " ò -
:��!'' Ù è�!'' 1 ò -
Ûå�ig\!Y' z gZÍ!º' " ò "
['(\]ü^!446'_�! è�a
b$Äm�Æ`°aá�»! K2
°^RbTÐ ��c¿dD*e?" é&,
fÛgnzìÍQ]��¦�h´Lijk
?l�»"
mÄmï$ R:��n¡opq" no
rst{KoR>Õo" uv�gï! 1 ò
- äo�noXï;<opwe?" Ð
st<! uvw3xy5äxR¬b�Ð ! ÛgnopMy! K
�î$ RIyRÌz{ÖC|e} ! è��
s¡R~@" sVIjoM��v¸�\^
è�þ×" nËá�Koò����?è�
CoM�ø" Ð
RM��Ð �á��CmÄm�sW�
�! Rno^oM���! �U�^��
nzmÄm�Õ?��! fyKoïv¸�
>���>C��" Ð
z{^! |}$~��k��è��VC�¸Q]�! Kï!
R+è�'��nyè�oM! n�á�Ï�è
�oH! KoQ���" nËá>è�¸«
õQSC��! KoCê�>�y��% ]Ù
:O# 4~# Ñ�g# Òm�Ü# Ñm��n#
Ñ�n# ���# g m# ¡¢£ ! I���
è�CoMÐ>òKo¤" Ð %
$%1&'()*��l�����2
:��abR¥¦Ð Ü
§��P¨RbT Ð
è��>�©! 2�o¯Q=@
�¼ R¤ªN«©"
Rï£C ! I>v�op
ø" áðRÁ�¬v¸v! n
o�¡Ïè�CaÌò�" Ð Ü
§�ï! Rnoz³I;;y°
Ç%Cò�! áð�ènoó�
¸:C®¯ ! noÚVdD
R¤" Ð
ܧ�2�´aÌoH!
RoÌÝCy°opq! è�C
ò�y�KoÇ,CR½À" I
·yVnXIì�7DZzC:
��" Р%
VaÌ=>
é o ²
¯! :��³�^
´?=>?R>@
�¼ ( Ê,µ! ¶
^V@·�ÌÝÅ
Ûg! Rb¿Ð ©
�dV�¸£Ù¹
d(dD" Ã!è
�2ºVc¿C~
�! ¶^u»Û×
ßXË! :��@
Å ( >ËÌß 2
z 2 �" ¦¼! è
� 3 ÌÝÅ£¡ )
Ù! Ã�X½£Æ
¬¾234zÁm
Â! �üVÍfg
eoÌ! è� * ¿
ÝÅÀ»Ù" %
@Å»ÛgC°ÌR¬
b�Ð ! :��»¡
§ÁCÙ:! ¦Áv?ÃÄ�
ÞÅ�è�C ) Ì£â" é8Y
Z¸mÆöznÇì6¦ÈÃQ
Ro! ÉÊUË" åÂ(Z§¶
"* Ìò�0Q ( o¬- 2 ¿!
]^?:��Cì&Ì! TU¸
b¿oHóKkÍOÎnF=û
ô" nÇì6ÏÐÆè�ÜÑÒ
Ó! ¶ 3 ¿Å�è�ÔÕ? ) o
¼ÄR¿¬-" %
+è�nf "" #$%& 'è
A[Æ'<Ö° "- À! fab
×�\ì~Ø!áÙÚØWã
¿! ©yV�.ËÌ�Åöl�
7Û!RÜA¿ÐY>R)Ý01$
2Þu+gÇ'áߺÆà?&
2Þu@èA%k 1-". é
>>! o�2�á@âÆà! f
y2�ãYZ./�î! ��á
�zo¯Æà! KóVê7C%
k>>Æ! _äå¯æú¯"
RVðÏCr>|ì! Ò�
Rçì%kCÞ�! ;<�ï)
𹨿! fynûWÒÓð"
n��¹èé! Ãnko¯C%
kvÆ! 2·y 1-"( EF¼
�Æ! n·�Ç>æú¯" Ð
gµVÅ�Ògê�ë¶
Æ! 2Þu;<^èA�Ì ".2
¿0Q "1( o! Q=?¯ÛgY
ZÖ7ì! zQo§¨CÑì
ÜÚiíÜ+"3( o'�¤ )- o"
2ÞuÚV��cÈV��70
4IÄîß! R�ó�y>Ë&
C]·" ïd04îßóopð
ñ! nÚVI)á?*òCq
ó" Ð
PQR� / �� ! KÉ^��7C'<ôZÙ!
öl�CÅ?á�" õây§
¶ . ¤'<��! öl�ö!©
VaÌÅ÷?Â�=> " À! â
ø ( Ìù´�" RúûüÐ ê7
&ó'<ýÀÖþDC" %
+ÿ! "" #$%&'"Á#öR$%Ð ó
o¯e &'! °Ç% - ò * â{¨Pf!
���BC³�g;<^´=7�(&
�XBC@¨Pf�óCò�op)*
+o! f,-BC¦È./?8½ÀCa
×! r3y=70123_á$?" 4Á5
öC°hc6Ã��7oÑ8�ïv¸g
Ì! £�9�Cö!y "( :CÍöî! �
z³I,éroMV���v¸ " ¿°h�
ÌC<»! ©¸ 3 ¿;<gÌC×ß"
�Æ! �( )Ç�,- =>¹$ R P
fn'<? 1! @3òn«õRÌ����
rA" Ð uÅBÒ¶XÀC! BCÙÚ�Ì
ò�CêCûáeD! EÁ5öy��^
��ýF×G" ê7BCV'<��Ã�H
,? 1 y! I�Ö°©¸ ) À¤I! �¸Ø
ãCcd"
���e������Æ! EÁ5ö`°c¿ÂV! áðK
oá�ÙÚ" RV .�C¿Ç%JG�!
no4�Ö×ÈK" ÿ! * >oCL¯¹e
MN! áðno4�ÄO" Ð
IÌ{âcdxP>BC'<CØã8
¥! ^¦! EÁ#öQRSTo! RV�:
Æ! no4�ßàUÕ! o¯4�Vßá�
�sk�CW®" Ð %
+!" "" #$%
& 'è�V@�¼ ",
Ê�°Ç%ä{:�
�Æ! ¨ù'(®¯
XXY-! Ìì~Íæ`óV 3 |P
�LE! �K¹cd£9mÄmLE
RbTÐ &
��u�� " C���
��V����
�¡¢£¤¥¦ 3x§¨©¥ª
" «¬®¯°±
²³´µ¶·¸¹ - º»
¼¼½½¾¾¿¿3344
ÀÀÁÁÂÂÃÃnnÄÄ
!"#$%&'
Å¡ÆÇÈÉ
ÊË0£ÌÍÎÏÐÑÒÓÔ2
Õ> " Ö×ØÙÚÛ
ÜÜxxÝÝ55��ÞÞßßààááââ
##
ãã%%
ääåå����
ll
ææççèè77éé33xx""
êêllëëPP ++çç.. ìì]]íí`îî��ïïðð## rrcc}}ÐÐññòòóó««ôô""
ÂÂõõ<<öö��÷÷øøùù¶¶··úúûû//
üüýý¸þþÿÿJJÐÐ""
ÏÐ +ç. ÊË 0 £ÌÍ!"# #ÌÀ$%ÿ&'()}$*"
++,,--..//00éé
kkllZZuu¿¿11""
!"#$
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!" # !" ./# ! $%&'()#*+,-%.
!/01
!234
56789: !"# ;<=234>?@!
!"#$%&'()*+,-./
01!"#$#%234! 56*./
789:;<=! >?@ABC! DEF
GHI./ &'#(! J498KLMN./
782O'(6PQRS TUVWXY+
Z[ "#$#! \6*.001]"
^_2TUV! `)abc*d!ef6
*.0ghijklm.0g1]! `n
o@2pqr! stuvw+! 6*.0
01]xy3z1{|)}~�-��*! �
����! �w�Cw�! ��6*.0
���}! ���zR�����w +,,
��k����s�w��! ��6*.
0suw� O¡¢£¤S ¥¦"
6*.05s-§./¨©ª1|61j
«©$¬�# ?! ®¯abc! s98
X°±zR./7826�²³! >?´
µ¯d¶! @A2BCTUVWX! Cr
·Y¸¹º»¼½! Y+Z[6*.0"
TUVWX! `¾¿rÀÁJÂ./
78! ÃÄ�./|! ÅÆ.7! @Çr
ÈÉ! r2DEFHI./ &'0! �?!
`Ê!rÄ6*.02;Ë01]¯«!
Ì£ÍZ6*.0Î$ÏÐ! Ñ:ÒÓÔ
¬Õ" ÖÖr$
AB
/01
CD9EFGH" I
JKL9EFMN
#$%&'OP()*
!"#$%&×ØÙÚÛÜÝÞßà%
áâ& ãä 'åæ ())*(''
(+$$%&çèé/Ý% êëÝ ($)*(),
("-.%&èìíÝ% îïð )ñò ()$*(')
)$+'$%&óôíÝ% õö÷øù)úMûü ()/*('/
))+$$%&èìíÝ% ýþû )ÿ!"# ()$*(')
))+$$%&èìíÝ% $%&ý)ý', ())*(''
))+$$%&,ôíÝ% ù(l))*+, ()!*('-
(**
)+'$0& óôíÝ% -./01)¢23 ()/*('/
)+'$0& è405 (6Ý% 789):;, ()!*('-
1+'$0&2340 <=Ý%
>ûø?*@A ) BC�0D*E (),
!+$$%&×ØÙÚÛÜÝÞßà%
áâ& ãä )$åF ())*(''
(+$$%&çèé/Ý% ëÝ (),
))+..%&èìíÝ% Gý98ø)þHIJE ()$*(')
))+..%&è405 (6Ý% ñí),I ()!*('-
JKLMáäNOPQ26*RsSv2TUVWXYÝ�Z+
ä[! �\Ä]^ +//1 ws?_t`a2Àb¯c�def 2 gb
hij´ +3 k 34& 34 k +3& +3 k 31 2kl! }mnop�ÙÚ
qrst& stuv2w0ÙxÝ`ayz{G| 2 }óø" ~5}
óøs����*�ý�)2¼�]�m�dgL¯��! ���
yz{G|�! LR�s +/3. w����Ý��t 3 m! �¼bw
0¯oY" Tm! 6*c��^��;�"
QRSTUVWX?�! ��� 2 g�6#��SóéÝ���t2�zÙÚqr
s 4 �Ý1 4 �uvc��� 2 ¡! ?m�zc�¢£ij´ +3
k 31 T³}¤! ¥¦sm¤�§¨I +/ k 35 2Ý©ª«! ���
2 �6°¬6®¯! °± + µÝ©²³ì! ´t¸µø¶n�´ +-
· ++ ¸&¸¹" º ëo¤! »�ä�c�¸¼½¾Zj! �� 2
¡¢s;�Q¿¼À°O¸Á¥º �©Â§! ���� 2 g�6
;�Ão¸Ä! ´ +. k +3 2kl¸SÅäÆ)�! Ã5LR2�
�Çȳì� . o + É"
YZ[\]^$_Ê?! ääPQ26*Ëuváä5s 5 6ÝÌÍ~�ÎÏÐ
Ñ" def 2 gbhÒ"s +//1 w2$ÓÔHÕ�! Ãs +/33 w
Tt`a! ä�c�Ösuw}m×ݼØÙmÚ"
ÛƸÜ2Ä! TÄTc]´Ý~�)t2¯*´?Þß}ms
��Ý�à! ¥¦p�ÙÚqrá?�â¸ã! ä�äZj -///
l! sÕåÝ2?næçèéê6*YëF�D71ì÷íî2¸
mQ¿nï" �ðÇñ! ÊòI¸M6*c�º ®óêëÝ"
®Upôõ�àöG! Ò"´�w0X�zuv2Y¤! ÷zs
1 uvø�c 2 øùúXûü 5 �uvýþáÆK 2 ÿ!l\"Ëu
v2è÷Mc�*ûý#$ý 2 úÑ$%X>&ýáä'(î) 2 *
+î),-Y¤" .! ÷z}�uvV�6 2 /012$tQ! �z
234= 2 x5Ö67"�Sóé`a2<�8 2 9:;" 6
N�¸<+�uvV=>}Ú?�Y
¤�! çèÝá@Sv�ABõ!
C�uv& DE`aF�smÚÝ´/·+¢
GRHIJ! �K56" Ý�! F�oÉu
v«�Y¤?Lè�MéNá@OîPQ
R! ¢tIJÊ!ÀST/äÄ7UVW"
++X2IJÄ®m×Ý24r�zRá
@«��ÙÚqr;Y2¸ã! �qss./
ã2õ�¨´+3·37X+3·31Zo"
F�Ý�[\]^¼_% O `a_!
`XV=>j�Y¤_Óá@«�20bØ
ÁP<"" S c�b^de2Äfg! F�
hi4jklImno! �oÉd"·ÝÀ
S1WW0p�qdsr"
IJÖÊ!�F�ôstuÌ°¬Y
3//82sv! �!á?í½P"w! ÀS
T/xÌäÄ7UyW" �F�;��/Y
Ú! IJ²lIyzT{|Ó}~�2#6
o$! IJ�¢��w�_Ä�!L¯QÛ
PW! O �ÆxÌ·��V��" S 6
çèÝ�tuvç�s�LÚ! F�
XV=>2Y¤?Lè�ûs 9 m
�ÆçèÝ`a2��6�" �û�<sj
�¸¤2j�³��"¨®«�++��!
��fg��ï�¯�å 5 6! "��;�
2! �ÄQ^�¸<V=>��2��! �
�;�! �ûI¹¢��"
O!�nÈI¯t�`Q^V=>2�
�' S ��ã�]^�¼! �û�¢ _"
¢t¸�¡! �û)Q^~)�2��
kÄ·¢�4! õoÉ�!V=>2·Ý�
¸<£ÆP¤! õlI¼½¥¦" Ê^Il
Ie§C¨! õ_% Oôs`�Æ·Ý©Ä
Tª! �rlI£W·Ýd«"! ¬¿©Ä
ny¢�4' ¢®n" S
�Ä)^V=>2��! õ÷¢¬
w% Oesy�w¯«�tyª°! äÄr
U¢ÄP6! �õ±tçv´²" s{�!
lI¯s³rw´�6Tt�ò`a! õ±
äs³n��r" S 6
�z2â@Oµ¶·S V¸¹& º»
¼Xº½¾sSvçèÝ�¨t2
$tQ! �tuv,¿ÀÙÚ`aÁ&ÂÃ
ÄÅXwÆ2ÝÃÅÇ�ÈÀ7G! É5l
\�Êz2�ÙÚ`aøËîX�'FÞ2
ÌìÍs56Ý�ç66)Î"
ô�! Ììͼ[L¤,-÷z¸Ï�
ÐÑ! øËî¯Ò¨®$Ó|ÔÕ! º»¼
ÖÄÖ¬��RHñ×Ø" c�! V¸¹5
�óé`aº½¾�çó·Ån! º»¼Z
n¨®«�DÙ��"
�zRÚÛãä56í-Ü" 6
:$óF33¨Ý�Þ%5^®§+7¨Ê-
§.¨ß�2+,39wwÆé/ìåÝàh¨
�Yá! �z-�uv2�û"Ü �ê�
ân! â!}�uv26*¸ãTUV=>
I���ûsêëÝ�çOV�6nS "
6*á@äI-¯år×Ý! ô�x8
=& 'ýæçXÀb¯èúó$5é «Ý
£ê! }ntG)ëR«�! ô�x8=V
ÄZ+�sçèÝ�!V=>�pì2Ýí
Mî2ïn! 6*6fÝ-a'ýæçÖÄ
)ðwÆW�dñ(ç"
eÙÚs¸F�lIår×Ý! V=>
"Ü!;<uv�! 5s}Ú)Þ «Ý«
�! IxÌò�Îóèúó$�"
OîQR2áäöG! def2gbh2
à7ôË! �çèݸª}n©ò�m�u
v! TmÄ�÷z2ø�c2øùú�n# Î
s³ê�2c¸c6*Àb¯c�õ<ö2x
z÷}Úø��zc�ù�2ñú! ¥sc¸
�2zé}Üáä���2g�6}n)�Ä
�z2Vûü2ùýþ! I���Lc�z¯
*xç56"
6*ãäJÿg!22�/"}nø��
zc�ùýþ2#ø'! ÇÌPQmÚ5$ò
w0}�uv#�ïG{2ÂÂ%Ã" 6*²
�&«�Ynâ@Xâä" 6
:klm33¨'%V=>sçèÝ((Y
¤! ôzé)*+,�hi¬´-.2á@
Oî�!=>?�/�2ë�"
Ò"=>(�oÉ�st620v! +
,�ÃhiwÆ)�ÝíMî21£Æ¢
2! Oesá@ÃyOî! s`¦+�<n
3¢Y4! ÝíMîl0v! 5�+£³�
IY6he" S õÃ7ð8% OÇ`_t
2! }ڢį¯tx´¼<£ÆW2" `
¦�=>kl°¬YØ9" S
õÃ:;! V=>sYn<=��Ýí
�2p�¢>"£?" Oes=>@)ô�
$AA^B" 6Reõ�C<¼½! `�D
õEð FG�D7H " S
`a! bcdefgc¸I! 6*é0JK0LMNý�h
i! =>sçèÝ2Ü�Y¤²¢1OP[
³+Q)õ2R*ST"
MNý�_! çèÝs}Ú§ty¬
£! =>âÄU¸((Y¤2uv«�!
O³¥=>VÉ2D70v1Wò"! ÄX
W�" È´õ2YnSTZ�" S 6
!"#$33%&'() *+,-.
/01! 2345 647 284.92:;< =>?28@ABCDE3FG
HIJK+,39LMNOPQ5.RS"
hhiijjkkllmm
$$%% &&''FGH/01no234pqD9E
:klm 33 ¨
'%6*.0ghi
�klm.0g1
]TUabc6v
M¾TUVWX[
f$¸ó26*.
001]"
abc:\ !
ø�$p�Ä]}
^çzáâ./x
_ Ý 2 ` r � �
`! abc2d�
´¬VWXÃÄ6
*./eJlv !
õ&f¼_% O6
* â v . / R s
3717 w��71
`a¼! õÍè`
zzgGº/{y
z! XâR/|¸
êh{yz" S
a b c N O
_! VWXes�
ÓI�! ÃsKL
M6v9i.7 !
Oõ��KLM.0
34, ��k! õ��KLMáâRÌTÆ
+,39 w]}^áâvc`a" õjî! Ç
kl>�m! á/|5Zn¸o®� ;<=>!
â/|ÖZƸoÑï:">?<%" S
abcÃpY! VWXĸãq^rs
<p_2Z[ì! 6*.0sõ2ÍZ³`
tÌu�vwX��! O Ã~3õ1ÍZ
6*.0G�x=! Ã~36Ry?Déõ
2zÙ�º" Çkõ¢�01]¸|! *.
0xÌ1��{|C#}¯" S
6*.05s - § ./ ¨©ª$¬��
«" Û~! ][ftkMû.0g1]2T
U�û�Ä?m$f1]Jõ¯«í¸" 6
rs+tuv2wx
�û³¸Ú2)�Ä . �uv& ûü
r5+�K! õ_% OuwÙxÝ
@ 6Ýdeõ! È´Tm`1V�v9Y!
��ÀS°¬ÆVW¸¹" S
+�K�<¯Ò��2�Rú�å! s
����û2)ë¼! õ_% O�ûes2
��Ë<W! �S�TÆóz��Ý`a"
`Ã1��çvu��õ" S
V=>�pìÝíMî�sûü¯8�
�ý�³! c¸ûüW�GIK����!
A6)�O�S�IJ" nowÆ«�ùå;
�Ä2�zá5��ï)¨®2����" 6
ynz{|}~��
Od/¢®n¢�4S
w�!�������2��,
=>�����! ����
�eO·��V��2QÛS
��"������
!���jk����;�� ¡¢£" ¤¥ ! t#
! ¡¦§¨©£ª«¬x���$
!®¯° +±. 4²0³´µ¶r·jklm;¸U
¹§¨º\$ »¼½´¾¿U ! tÀÁRÂ"²Rt
ÃvCDÄx$
Å��ƾÇ]
:F�JÅ�33¨Ý�Þ%F�D71^
+/39wA§4¨Ê+3¨ºª! s{�r�º
ß��"���! � ðCΪ¡ø¢£"
� ¼½¤<! ù,F�-/�r'!|¥s
� ¡�¦§¾¨©ª! È«�¯\¬! �
h®�¯#! e°å±"
Sv�²3¼³´! ù,F�2'!|
¥�º ã^aòµ+¶ã2·¸¼! ¹º
r¾¨¦§P ! ©ªv»�r|¥" ©¼
)�µ¯½dµ¾! �¿& UÀ& Ápt"
©Â" I|¥Ã¢ÅÄÅÀÆ! k¡Ç£"
"©ì°pq±È! "©2CÉ�¿t
ãs¸µÊËÌ�" �s�! !ÍÎ+/39w
F�D712Cç! ù,°Ï8IW´+;
6=Ð2ÎCí8ST! +Àѱ& aR&
±ÈXÒÓÉõ0äA4///¯5ÔÎân" 6
È�+-ÉÊËÌ ÍÎÏÐÑÒYZ
! ! "#$%&'!()*+,- !"!" ! !#
!"#$%&'()*+,#-./01
2345675689:;*<='>?@A
*BC'DEFGHG7IJKL,MNOP
LQRRSTU
VWXYUZU[\
']^_`'abcdE'
efghidjE'k,lEmaKndE'
ooppqr4s*t7_uvw'xE+y'z
E{|_dj}~'�,e�L4�y�7���
�'��e���L{,#$%L��7
�E�gs'��e����7n����'�
|���,#B���'�,|��7gs ¡¢
£¤¥'¦§¨©ª«¬®¯°'�¡g±²³
e´s²µµ°�¶1²s·w' ¸¹7g
s¢º»¡¼½¾¿lEÀÁ'ÀÂe+Ã|®'
�j�K+Ä56Å'ÆÇ,ÈL'¬eÉ+Ê
e®ËÌÍ°'ÎÏi^~$Ð+Ê7IJ¡Ñ
!"Ò®ÁÓm¸Âcdj}~'ÔÕ�Ög�7
�¡m,6g±²L×Ø'�j»,g89Ù¡
L'El{|s²��'g89m¡ÚÛ'Ü¡¹Ý7
ÞßÞ¿56,àáEL&â'ãäeå7æçèéeêá
ëìE�gsíîïð�ñòóôõá'y�öH÷øùú
ûû'üèéýÔåþ$áëEÿ �gsóô'+!""m
�gs&#+$%'3&k'�'(,¡)j7
gsL*+,-' ./²s017g2¨B`ghM,
ìE7¡£E3ð45¨67E8j9:;<ð=�ð>yð
?@AB;7IJ�CDL��'¡ÑDE
UVTFG[H[
LIJK
4ÌL¨+ÑäMNOLP%ÌL'zC;�7E
UVTFG[H[
2
QR'�IJK4,ST@UVW'�|XT¾LY'm|
˾Z+[¹\aÞè]'·gm,¿Â^¹7_�`a¹
Â'Jsmab%Xè]T¾7cdNOÌe'f,g�h'
iPj�-kélmB'+Ñno_Ñï'uuB;pqr'
ïsid$~7tQûÖ4,uvwxyzz'{ÑEL
F|¨}~7
!"
!" !"
! !
!"#$%&'()*+,-./0
12334)05'6789:;<=+
>!'?@AB*CDEFGHE2IJ
KL'M>NOP'Q*RSTDEU
V'WWXU'Y"Z[X\']^A
_'`abc2
"#defgh+ij2kl#'mnop
?qrstuv>hwx'yz,{%2|$
4*"#}~���2��X�'"#a33
�R�t
!"#$
%&'()
�w��'�A*u��|R�'���m
n�_�������u���|'��*��
��_��'��u���|X�� "#¡
¢'£)¤U¥¦'§¨a©'ªe«¬'v
>Ax2,{'®¯°±²³´°qµ7
¶·CD¸�¹º»¼½'y¾¿À�
"#�GHÁÂ'úau"BGH|2ÁÂ
ÄÅe,¸ÆÇ'�È7¶·FwÉÊÇ'®
7CÉFËÉFÌÍFÎÏFÐÑÒÓÔÕÖ
�¾×2Ø7¶·FÙÚÛFpÉFCÉFÜ
ÉFÝÉFÞÇßFÌÍFàáFâãÓÇä
åæç°�ÁÂèéêë>aCÉìíÉECDîïð
ñòóôFwÉõ.ö÷ÉCæøêô'»ÎÏùúû
üýu¶·þ|ÿÁô27$ !'"#$B¾1%2
°&'çu¶·ðS|X(t
u¶·ðS�)Á�¯*'7ÁÂ+,-.�/0+
q12t3R4*5}67�12'�895}q1T
D�12':$;ÁÂ�<=Ê>`?@ABwÉ"C
DE�øFGH23l4*ABwÉTDÁa67�1
2'�89L1�Iq1JKL�12':*M;wÉ
TD�12NÊOPTDEQRR05}�DE2|
�S'KaT#U�®*°MRVWðXp2°7w
XCñYWµ'�BZ°[\]^'°(tuT_`+
a'*Wðb[\cde2|fgXh'�iRj2:
�(�@'"#®*klmE'7an+cde'op
�ðbqÅr£s£t�uv'7de¶w�xyw'
zM{�uTDFBb�|z2°®(tuT}´~�
��������p����' ��w5���p'
��m�»��Ø�b��ø�Q2|
T='w5�?�'4[°�5}�TDF�DF»
wÉAB"CDE�?7Rr')Áçu�ø�Q|�
ÁÂ2
"#���CD'®�CD�z2°�atuTD
�)Á'���'��¯z���2R��('TD�
z� �¡¢�TD)Á2ØTDE£¤5¥¦§
¨��N©7TD2©7TDÁÂ'ª«TDÁÂ'¬
�TDÁÂ':~wTDÁÂ�¿®ÓÓ'ä*TD
¯�©°X±²³Á2,´�³ÁTµ7¶�·p¸
¹2|º0»¼'l½½.0'¾¿CDçÀÁ?a°
ç{RÂt8TÃÄ=Å;'Æ"&Ç'ÈÉuÄ=|'
Ê��5*°�O@Ë×2
!"#$%&' !"
! !
!"#$%&'()*+,-.
/01234567089:;<=
>?@ABC./DEFGH.0I
JKLMNO*PQ7E.0RST
UVO:WO:XYZ$[<\0]
Z^_<`3abcdefghi^j*
kaTU)*+lmUn0joYZpq
`3rjstruvw
xy-OeEz.n{)*^|}~�
�����E�J��'�0S����
��P0RS;<���E���
�
Z�
���0��c��Zy��#��0�
��c���� ¡0;��¢k£�c
¤�¥0¦§J�¨©ª«�(0;<¬
^®¯£y°�±0²y³´¯^�³
µ¶w
·¸���¤¹º»`¼0½¾�y¿
��À+:0zÁÂ{<Xª«�(Ã0
¦§�Ä�My*0ÅƺÇ�PÈÄP
É�Ê0ËÌl`M^J��Í0ν¾
cÏyÐ0Ñ:xy_J�Òj«�(0
x�_J��Ïy¿Òj«`�Ó0ª4
dÔÒÕÖ×Ø0JKLMÙÙÚ`F
¼0��W¦§zÄ@ÛXLÜ0ÈÝ*
Þßà.nw{áâjÒÏ£ãäåæç
�0�èéc9êëì0íîïðñðò
óôõ0�JKLM�ö÷0l¬È;<
'(øÄJKLMUxyù./wx�ù
XÈ^J��+úû(ü0¼Óýþªÿ
0¢k!¯ýþ0ym¯J"#$
%0y�&:0'(øÄ0ËÌ1)*M
ÅÆ0Îy´0Ñ:ª+%±,Ø-`
�¼0.+`yk0/§;<012£�
34z56{07L'(89:kè1P;
#$<=> ?*0<*,ùM@N*J
A¦§012`3*ZBC0yDEÃw
�FGiH
IJKILJL
v0y_^aM
NOPQRSèUNAwz�FG
ÈTUaVNW0XYZ[0\5
(ð](E®�FG^_UNW0
`Óab"#"cÞdefwgh
��"#�iUjkþ�lmªn�
zo�Ep{w
q\ªJr�FG^_s
t0uNWs���FGiv
wJxy
HIJKILJL
vz[�FGi{
w|xyHIJKILJL
v
,}s0��FG.n~�FG0Óa
b#��gcÞdef�
�
w{
V��Vi�
|����I
v�V
i��w|��I
v��i�
��|�I��I�
v0�
_^��36���Ó£���èU3
�A�wz^V�U�}ð5(E�ð
V�zo�� ¡U~�FG^_E
a0Z�_¢£^y4U3�0¤¥¦
ȧV��V
�Vz����w
¤¥Ñ:¨È©ªUF«¬z30^©
ªç90\y��y%®9¯°±²0³r´
µru�U3¶·¸�
�
w{
¹ºP�N[»2Uj0¼Lȹ½U¾¢¿
À0XLÁÌè»ÂÃ�FGwÄÅ�,%&Æ
ÇÈÉÃ��FG0ÊËÝ �UJaÌÍÎ0
ÏÐRSÈ<^ÑÒ0ÓÔÕÏ0Ö×FØÝU
ÎÂw¹½ÙÚ!%ÛÜÜdÝÄÅ�Þß0^
V��Vð���Vð�����3»2yà0
áâ9ãäåæ0y*<*2y)Uçèé
êë6Á�0ìíÃ�ÄÅ�î¹½ÙÚÙï
��FGθUðñòÂÃó�ôõ01%��
a0¦^ÝUö÷�0>øùúû0ü£½ý¥
þnUzLyÿU¸{w
!"#$ !"
! !
!"#$%&'(
)*+,-./012
3456789:;<
<5,=>78?/@
A5BCDEFGHI
JKLMNOPQRSTU
=V/WXYZBHK[\
]^_\`a9b=cd/
ef[gh+ij-/k
lBmnopq_rDBs
gt[\uvwxy/z{
|+}~�����B}~
����%/-����T
U=�B���B���/
�'�9�A�V��
���������� '
OBCD¡¢EF6c£¤
��¥ B@¦z6§V¨
©ª/«¬¤®5DP¯
°6,78B=6±{²}
�,�� ��³´©/µ
µ;)O�� ¶·´¸P�)¹
ºB»}¼½~³´B¾¿ÀÁÂÃ
Ã�+ÄÅÆ-/¡¢)Ç�� ÈÉ
+¿Ê-ËBÌÍÎÏÐÑÒËÓÔ/
ÕÖ׳´©°·ØÙÚÛ)Ü/Ý
OÞßBÙÚÛ¤¤àáBâãäå
{æçèé6êP_Ø/ëYB�'
ìí6t¿�¿åBîï6ðGññ
¿ò��óä���¿åBPôõö
÷ä¿VBløð÷ä®/ùù
®Tâ6úûü}ýþú/
}~ÞÿB !"#$%&'()
*+,-./012345"678
9:;<(=>?@AB(CDEF
GHIJKLMNO/(EPQJK
LMRSTQ$%UV>(WXY
Z[\]^Z[_8^`+a(b8
cSdeefghiCj(kKlm
nSTopMEFqfrMstuv
wxy(z!{j(S|}~*EK
LMR�vw�i��234��$
����E����i��S�I�
n(��L?�i
!"#$!% "
! !
!"#$%&'()*+,-.&
/012)33456789:;<=
>?@&AB)CDEF&GHI
!"
#$%&'()*+$,-./012
3456&7(89:;<=>?@A
B&CDEFGHIJKLM&NOPQR
@ST.@UVWXY&Z[\],^&_
`.=>ab&cdef4g6hijk,
lm&nopEqr?stu
vwxt
yz&n{|
}~(���&��#��&nok��&
���,
�yz�Q��@��.�&^���
�&���~?���T����#�&�
�� &¡N¢£¤¥¦§¨©&�(ª«
¬®?�¯°±²(³&´�noµS&
¶·4¸¹º&»»4¼�º&�;½¾U
i¿4[À?Á
ÁÂ
ÃĹÅÆÇÈ&ÉÊiË
�ÇÌ°Í&�ÎÏÐ&noÑÒ.Ó6h
Ô¡ÏÐÕ&Ö×Ø
ÙÚÛÜÝÞ&nßàáâkãäåæç
èéê?ëã�ì&#íîïðñòóô&
ôõ`Qö÷øù&úûü[ýþÿ T,
!"&.ãä�#$ô%&'#()&Ò* +ã,
�+&-.ã,�./012&O+O�&3°nç
�45&úûÉ6789:Ð;<É=>?n@8
9AuBBC
,?�DEFFÉG&9HIJKÚLM¦&
n?NOX�E&mPØ
KÓOQ2*-Rno1#Ú�ÉST?SU&V
IWXYZ[\]^_`&PiVabcdef&
cghi,ãU+jkUlmÉno&ÉÊpUq
r&stuv?wxyz{&|}y~&����&
P�°�)�&�°ür��&�Ó��¡+�a�
�y,
.U�UaQ��������?��&cg�
-&^&.=>?"
w���
Å?�LÈ�&3Q�Í��
kO��?|} �&N¡¢££?&n¤¥¦f§
¨©®É&4.�'Uhª«#�,¬�ÛÜ®=
¯?°±�&¾�Ʋ³�r´#µN°¶=&M·
£¸.㹺¶»=&¡¼½¾=u£#¿,
¾-ÛÜÀQß\]?UhÁ
Á
ûr&ÂÃÓOÄ
Å&+ÆQÇ6È
wvw
&iÉ.+Ô?ÊËrÌ&îµ
ÍÎûÏÐQ#2;ÑÇ6y¶?Uh&Ò�ÓÔ�
ÃÓOfEiÕÖ&×ØÙ,
U��ì*ÚÛEn?vÁ
mÜÝ&Þß�¸Xà'
áâE,
! !" !"
! !
!"#$%&'()*+,+ -./012345346789:;<+='>?@AB'CDEFGHIJKL7*MNOPQ5!"2RSTU7VWDX+Y'Z[\]*
YMNO5^_`abcXdefgh'8CDi+jklbmno3467]pqr'sHtuvw!"2xyz{| MNO5}~,�����'7�2���x,`���
2����'8)dMNO,5��t']O2��'��d]�b25w��2MNO]H��2��5 ����2MNO'�Q ¡5¢�£ O¤D'¥�¦¦§¨�©©'|ª`¤«¬_®¯2°±'²²2¢'²²2O'³-´µ'¶·,`¸¹²§º»§¼�2b½5�dMNO2�¾5¢��2MNO'd¿�
��2ÀÁ'Â`ÃħÂ`�¬Å§Â`ÆÇȧÂ`ÉÊË'ÌÍÂ`ÎϧÂ`9ÐÑÒXÓ�Ô2§Õ2§Ö2§×2§Ø2§e2�Ù'Úd¨ÛÜÝf'SÞ¨ÛÜÝf5�ßMNOàwáâãäå_æ�'��_çèé�ßê]Ç�2ë�ìíãîïîð'îñîò5ódMNO2�ô5MNO2ó ¢�2µõ
��ã@E�'tö÷ø'öÚùÕúûüý2óþlÿ 6!étö�"'öÚù#$Û2óþl%&ï�5'öþ`()*+�2,-.�/012'¢��3456'34äæ'.�Ú7"*58D9:2Ï;'µH¿���'`<`<2=>jó?<' �Q2@¡�'AãþlB+CD5�dMNO2EF5`GG�HIjJ?|d
`KLwM5MNO2wNOPQRQ S�ë2� �TUµ2OVLWXY'Z[\]2�^_H^'`aH`'bcsd'efOó
ghO82ic'jklfmno6�p5¢��2MNOmª`qrHp[¤s2,t
uv'[wQx'G�>y5-z'MNO{<d|�v}~�R2'd��}~O�5}~���u%���y����àv'�-5�'�lY�5u�������'��������'���'��v��������'� ú¡¢1U£5��·�����N¤¥2¦§¨'ß�����r㩪«"'�>��¬5}~]ê®'¯t°«Ú±¹²³['±|�¬�´'µ¶·¸j¹/2ºO'¤O»Y5��¼¨'��±ßö½���5}~Ú¾'¿OQÀ5:ÁÂ�ÃÄö'|ß89ºOÅ}~O'R�}~ÆMNÇE'È2u&É,')áâ·MNO,5ÍÊ'MNO�Ë]}~2ÌÍÎ5��Ïv}~2zt�MNOÐÑ,ÒÓ2��5wÇMNO'Ú'
ÚjÔÕW58�O?Z`�W'Ö·��!"׬N�wb��'Ø�ÙÚ��Û'Ü�ÝÞ&ߺàáÔâ}êÊ54Ê·¬¬�),ߺàÆMNO ã�/2³ä'åæçèéêëìí'�Íî·ïð'ñÞòóôï2õb'¾WDTöÒ?÷'øù`ú5u&û�,Ù���Þ'xy2!"�Ö�ÔÕ
Whü·`�ýþÀÁ�ÿ2 !�"5XY 8��?�E[ò#$�'%6&',<Q()§F¬*§+�§,W§-*uù0.Ò�2/R01òJ'ÊËQ234$,z52!"T67î-'89,:�2uvß;'<Ü]m'=>?@5ÔÕWäY�ÄWÒÓ�º�OAÕB�ßMNO2ó§ÔÆC!2ÒÓµP `¢'�MNOÆxy�ßQx§DEÆxF§ !GÇÆò#]H�IP¢<'Ö·�!"�/w]-ñ�J§òJ§KLN·M2/Nà`5MNO2wmOP ÔÕW0O:PQx2�
�' QRST2UG�'`�0OV�2WX'`�YhMNO®¯2w['Zî[\]^5ÔÕW_8')dQx`a2¢�bc5dª
`ef¢g@,t�hi OV'jklm«ó�n'op,Q^qr2�ÒÓ!sÆuvtf
2u!"Qx'·�cvMNO2©w`b' ó8fx'·¢�¤¥5¢�bcyz{x�|}~'f���MNOó��4?']H�����§��'Ь,�O8�'����2Ob��'O O�ì�À��!5¢�bc&'��§�ê§�[§��³�§����§��0h§���³�Ò01òJ�`É'nà¼�2Obw['·�,�� !��2ó8fx5 ¢�bc'`G`G2 Þ¡v�¢¢��£' ¤¥¢�2¦§�'¨-©ª OV«¬D'efH^H?®¯,á°2±¢�bc²³¢v´D, µ¶c·È¸¹Y��2º»·¼t½¾¢¿�bÀ$·+7ߢ�ÁÂÌ÷¢�-Äm Åäæ·²²+Hx�2ÆÇ·¼tÈ'ÈÉX]uÊ·7ËH¢�ÚÌI·7Í ¢�bc a�`ÎÖÏ·»Ä|ªdÐÚÀ2ÛзÑHÄ ÒH7·+Ó ÐlÔÕÖÖéxéb'×.�Øï5¢��2MNO'3d��ÀxYh2`¸Ù
FÚÛ2pÜÝ'md��ÀBÞ�2�óDfx�5
!"# !"
!"#$%&'() *+,- !"#&.) *+,-
"
! ! !"#$%&
!"#$%&'()*
+, -./012
!" !!! ! "#$%&'!()*+,-
!"#$% &'( ! &') " *
+,-./" 0*,1&'23#
456789&'2" :;<=
>?@ABC" DEFGHIJK "# LM NO $" PQ% RS
T" UVWXYZ[\! ]^_! L@
`abc@d$
"ef4g[hi+jklmn
opq;rs% tuv?wx4yz{
|}! ~������z{���&
&'(��@����~�% &
'(�H����� ���% ' &')
����XY�@% �����) ¡
�¢£¤����&
Y¥&'2% 45¦§¨©v[ª
«��¬& 45®¯�°±²³£´
µ¶·¸¹% 89 " º $%$ JK&'2
»¼½¾¿% 45�;<ÀEGÁUV
5ÂÃ&'2WXt@&
45ÄÅÆÇÈÉ£Ê %% ËRÌ
ZÍÎÏÐ % 45¦§ÑÊÏÐÒÓ
Ô% ÕÖÁ¾¿×&'(½�2' ØÙ
ÚÛÜY "" m& 45Ý89R&'2B
SÞO "% ß $ ºPQ% 45àáâzã
Räå% æçEèéàêÅ/ & ë% 4
5ÄJìíîïðñòó&
Nôõö$% ôõö@÷øùúlûüò£ýþÿäå!
`ð"#$%�% <C89\&þÿ'(% éCÈ)£ÊçE
*+Äôª,-g. %' ëR/0123&
æÊ45R23<ë (" Ë & 6Äøùú7E8Ó9C
:% £;×<=>?¥@AB% 0C�D?ä %' EF% GÚ
7E8ÓHò&
æÊ23ÚItB% JK7E8ÓLM<=ª<NO%
P>?äå!&
6H�<=RÅQ�Rû1S% 0£TøùúUV% W
!X?Y'(Zþÿ% 23Rù[P\]^¥øùú& 6ÚH
òB% _`aà*+Äô %' ë&
!"#$%&'(ö@÷øùúúgbcdeÒ¥lmfgÄ'hij`
¶k]lmoÅÆB% Äpq;rsno% øùú8Óp<C
]?\&ð"#q9rs% P¦§æÊ23ttþÿð"#`
äå!&
øùú7E8ÓuWÈ)ÑÊ<M
à�vw8�xR23 % Hyê£z�
V&
{�|¦§æÊ23Ò£Ê$%% P
}`t~�ð"#�Æ& �
æÊ45R23% Ò�¢ ) ÊÏÎ8
�*�¥�£¹�ñ& ��Ú)R8��
�£Ê>?�äå!`ª�À�ð"#R
��&
æ�Ú)R8�ª</01`ab%
ë�%¥ "' Y )) Ë% �Ç ) ÊÒ3�%
* Ê�� & �|éÇ % " 8>?�äå
!% ( 8>ª�À�Rð"#&
!"!"#$ ) ! *+,-./01234+5
%&'()*+6789*:;<=,
>?@A8B/+=,CD
!"
!"#$EFGHIJ
KLMNO #$"#$% , & . '" 1
!"#$
#$%$&%'
+,- ./,- .- 0,11- ,23.41526! 789:.;<! ,;=.=,>- 5;
3/.;2:8/3-.;>-2.1,2-8?- ?@,1-.;>-851A!B@//,;31<C!0,
./,! 5;D535;=! [email protected],! .::157.;32! 38! .::1<! ?8/! 36,
:823!8?E
!""#$%&'"()*+,-)%.#*'!""#$%&'"()*+
F,G@5/,9,;32
*H-I822,22-95;59@9-JBBKL
"H-M3--1,.23--%--<,./2--8?--08/N5;=O-,P:,/5,;7,--5;-
- /,1.3,>-?5,1>L
%H-M45153<-38-2:,.N-.;>-0/53,-5;-Q;=1526-R!S.6.2.
! T.1.<25.L
(H!B89:@3,/!153,/.3,L!.;>
)H!U,1?!9835D.3,>!.;>!.41,!38!08/N!5;>,:,;>,;31<L
K;3,/,23,>! .::157.;32! ./,! 5;D53,>! 38! 0/53,! .! ?@11
/,2@9,! 5;71@>5;=!:/,2,;3!.;>!,P:,73,>!2.1./<! 38
1/4''VW<.688H789-8/-78;3.73-'$XY"'&"'*-Z8??57,
68@/[!38!.//.;=,!?8/!.;!5;3,/D5,0H
())"!%#'/!-0.#%J83!1C!S187N!%'C!J8/8;=!XC!T51,!(C
S.;>./!K;>.6C!X''''!U.;>.N.;C!U.4.6H
\,1]^.PEO'$XY"%$"&&
123'4'/566'4
U:,75.1O8??,/O@:O
38O&'_!
!PQ! FT*''!( (
`RSTU[
%789:!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,
()(*(+, )-./(., )01(2*312(., 4(+(5(,
./, 60./, 7+89./, :;#'#%<$"<=%>:?, 59./, 83.,
@+3(./, ;"A:A&<'"<==B', 8(./, 4-C.0(/(,
)-./(.,.(1(,D-77,E34,F,4076C9,6-*(+,E3.,
1-143(6, E-C19+9.(., 2-E()(, *-14(/(,
E-C*-7-.(., -27(07, 4(+(/0(., 7(.)(2(.,
4(/0,1-.G3(*,10.31(.,,2-C(7,*-7-.,C31(+,
(5(1, 2-*(7, ", )0, 6-1E(6, *96, >H, 4*92, IH,
60./2(6,4(5(+,4(.)(C,36(1(H,9.-,(J-.3-,
K(7(,>H,4(63,%H,G(*(.,36(C(H,7(.)(2(.L
7-4(C(./, 4(.6(+(., 9C(./, C(1(0, +-.)(2,
2-132(2(., 2-E()(, *-14(/(, E-C*-7-.(.,
-27(07,4(+(/0(.,7(.)(2(.H,E-60,73C(6,,""$H,
>A:A",7(.)(2(.H,7(4(+L
6(C02+M,$"<&<"A$%
%#&.")'#/'-*"');<'='!;<
a8357,!52!6,/,4<!=5D,;!36.3!36,!QP3/.8/>5;./<!b,;,/.1!T,,35;=!c!M;;@.1!b,;,/.1!T,,35;=!8?! 36,!U.;>.N.;!F,7/,.358;!B1@4!0511!4,!6,1>!.3!UFB!:881!25>,!8;!"V!T./76!"'*&!`U@;>.<[!.3!**E''.9!c!*"E''!;88;!/,2:,735D,1<H
QbT!`**E''.9!Y!"V!T./76!"'*&[T8358;E!\8!78;25>,/!.;>!.::/8D,! 36,! /,;3.1!8?!UFB!a,0!4@51>5;=! `F,23.@/.;3!4@51>5;=[! 38!d83,1!
UFB!U>;!S6>!?8/!36,!:@/:82,!8?!78;D,/35;=!53!38!.!4@>=,3!]!48@35G@,!683,1H
MbT!`*"E'';88;!Y!"V!T./76!"'*&[
MbQaeM'*!B.11!\8!f/>,/
'"-Q23.415269,;3-f?--g@8/@9
'%-B8;?5/9.358;-f?-\6,-T5;@3,2-f?-\6,-MbT-d,1>-f;-*)-T./76-"'*)-`U@;>.<[
'( T.33,/2-M/525;=-\6,/,?/89-\6,-T5;@3,2
')-I/,25>,;3h2-M>>/,22-c-B899533,,-T,94,/h2-F,:8/32
'&-\/,.@/,/h2-F,:8/3-c-M>8:358;-f?-"'*)-M@>53,>-M778@;3
'V-\8-\/.;2.73-M;<-f36,/-S@25;,22-f?-+6576-e@,-a8357,-K2-b5D,;-K;-M778/>.;7,-\8-F@1,-&-`5D[
'$-Q1,7358;-f?-B899533,,-^8/-"'*&]"'*VE
$H* IFQUKeQa\
$H" iKBQ IFQUKeQa\
$H% UQBFQ\MFj
$H( \FQMUkFQF
$H) BfTTK\\QQ TQTSQFU `V[
'X-M::85;39,;3-f?-M@>538/-^8/-"'*&
*'-M>l8@/;9,;3
+)(!1'*)+*)!-.'-!%>!+!%?'-!1!0`UMaeMmMa-FQBFQM\Kfa-BJkSC-UMSMd[
^fkaeQe-*X'"
FQUkJ\-*X)$
FQbKU\QFQe-Ka-UMSMd
\,1-a8--E-M>95;523/.358;-8??57,-Y-'$XY"*%&V)
- E T5;5-S./-]-b.9,2-F889-Y-'$XY"*%&V)
- E S5115./>-]-U;88N,/-F889-Y-'$XY"**'()
- E T.5;-S./-Y-'$XY"*%X$$
^.P-a8-E-M>95;523/.358;-8??57,-Y-'$XY"*%&V)
QYT.51---E-M>95;523/.358;-8??57,-Y-2/72N;W39H;,3H9<
IHfHS8P-a8-*'$C-X'V'*-U.;>.N.;C-U.4.6C-T.1.<25.H
S<-8/>,/-f?-36,-B899533,,C
"0#%;'&@$'+0)%
-)"*)&!*A
t � ä å ! ð " #
/3$%çE*+ %' ë
&'2p�8
WXt@\�LM
VWXYZ[\ 2]^ _`
ab cd^ eNfghijkl
m" nopqrst!"uvw#
'*&YV'(V*$" Vx EFG+yz{|}~�
Ç � � � � � �n S � � � � \ � �
������ FFTT**'']]** ��
���*� FT*'" ����*� FT)H''" ��� FT*' *�"
�� FT") *�" �� FT*'H'' *�" ��� FT)H'' *�" �
� FT*'H'' *�$ �� FT*'H'' *�$ �� FT*'] *�
!!"" !! ##
������������������ FFTT))]] **��
� 8¡
¢£¤¥
!"!" ! ! "#$%&'!()*+,-
!"#$%&'()*+
!"# ),'-./ $% 0)! 12
34&'5678! '9::;
<! =>?@! ABCD"
E'F(GHIJKLMI
NOPQRSTUVWX! YZ
[\]^_`E'abcde
f! gE'hijk]! =l'
m?nopOqr>stJuv
wTx&y'z{]|! }~�
�! ��'����"
�(WX ! `�����
6! �)?n���e! ���
6! t/DS! 1w)�uv�
p&'>s! �����L! �����6� ! b¡¢&'! �£
¤¥! �'�C"
2¦P§! ¨©'m?nwª«�"
(¬`!®$%&'+
3�' !"# 0),¯'-.°$% 0)±²+³! 1´µ�a¶ · ¸ J ¹ º � » ! ¼ � ½¾! 2¦P§! t¿YÀ"
ÁÂÃÄÅÆ)te ! 1wTÇÈ��w ! ÉÊËÌ!Í Î Ï ! Ð ? Ñ Ò ! Ó Ô ÕÖ ! �×ÃØÙÚ ! RtVÛÍtÇÜwTÝÞ`ßàT�á ! R`Üwâ¿ãä ! åáæç ! èÃéê® ! ë�ìí%&' ! îÂï?wT>s !
ðñòóñy! (¬�1wôõ�ã8T5ö! Ã÷°lø�ùúûüÃýåáæçT��w"
!®$%&'è�þTUÿ!"#-OTUÿw! $ò'%!
&&'(! )*Ä+! ,�-.! /O(¬T°l! èF0Uÿ123456T78�õ! 1¼9í%&'TÇ:'�;<=>?! 5678"
@A�Î! B�1Ë`ÄCDEFGHDEIJTËK! LGMN`OPMTÿ! 1wíQRSTTU! OVøW'Xí%Y! Ã`ORZT! BÎ! 1[\T]^F0Uÿ'_`Tab! cd�eífý! gThiw{jkK?Y! g-OTí%RøRtjífðñlMHmn"
1hboÎp']^-OKqrsèKHtuTUuXí%Y!
ÃvÄe! 1wTUu/O�VTp'{jkí%Y"
QÇ! wxyz! Ä;{é! |}_M~��±! ��1wo���DÄ÷f§o¥! �äè��H�ÿ�����! BÎ! 1��T�ó1wíQuvW��`VXí%Y! YÜTf§h�ùVV{j! �tu��! �¬'�?! ��"
!"#$%&'
()*+,-.
(+! ./",$%&'.( 01! 23405 67! 89:;<=>?@
°ì !"# ,'-.° $% 0)±²��!"#$%&'
í%&'7���Uÿq�a¶·¸
���
E ' !"# 0 ) ± ² +
³! `�����ÇÈT¤
¥! �; ¡¢£ ! ¤e!
®ÓÔÕÖ ! ¥Ù¦Ý !
�r§¨! ©nªÑ ! «�
T¬©�ç! ®Í1w(
¬o � ¯ ° ± ² T ³ ´ Ä
µ! *¶+3 ! 2Î34·
' Å ) 5 6 ¸ 8 ! f n
q"
E&'|O !"# )¹�
�º! `»¼%½¾¿¸8
Tï?'�Ä! ÀeÁ»Â
%J!®I½yÃ.� !
_`Ä©����! ÎL! Á)ÅÄÆTÇÃÈ.É! R`è
�'Ê�ËÌÍÊ! )ÅRÁÄ©ï?'¾¿W�ÎÏ! Ð�
>ÊWÑ"
ñ9)ÅÄÆï?Á&'ÒÓW¼! ÔÕoÖ'J�´Í
��ÇÈ ��c&'T×Ø! Ùóï?uvÚÛ&'TÜÝ
eÄ©¾¿! D.�&'yÃ! °�ÕeÞýR! tß�FÅ
àWÞTáâ"
èã¢'muv{6°äTïå! E'Z)æçqrOè
é�TêëÞç! aboÎìíï?uvT.î! ï=?nS
²! ðñ�RIJ! yBòóôfT>õ"
@A&''9ÇÃO}ö! -÷�ø1wùú2û·í�
�ÇÈ! Íü�'T×Ø! =ý·í?n! ;þ©�)ï?'
�ÏTÿî! !"�ËK�'�#ï$T)*JÇÃ! ¤¥W
%! �¢&8�#'è"
2Ît (&8?)! )*Ä+* ! �£ÇB·'! �<Ä
+,! ©DKª«�"
!®í%&'Uÿq
23456
(¬`!®í-&'�'
!"# 0),'-.° $% 0)TD
¶+³! .oR/T`/'Z)
01W2M+3�'±²;" E
R�Í34½¾Æ5!®�R
ï?6'5z��T34" 74
/'?)78"
!®í-&'`8ÜwT�
�èÅV)ÇÉí-9:¤e�
Ù¦Ý! A;èÎ.MÝ®" í
-��èÎM�ìï?'! QT
`b)*?RJ<£?)TI
J! ðñ=>! îÂ??" í-
��>O @! ABC6�/'ôõ¸8Tcdef! ÃoOD
Tæç'9" @A/'�`ÄEMFG)Ö! Ho�ÇIYJDT
Ko! L³?RT¥s! ®Y°�!®MONOT?)�Ä! P
ÖUÿ# Å))JQR¾! è�þTaSTT7�õ! æç©.Ð
qrÞç! U®í-&'õ(¬¸8T5ö! Ã`OV/'�þ
Uÿªï¤¥T°�! 34��1w{jT" èaS23456t
JÄýUÿ->� @! oã&'þDTcdo¥! AB�ÄWý
M�ÇX!" îý?�! XYZ|c�[.Юj" ��Uÿ'W
\M�'m¦]ýs�L! Å))JQR¾Èr�r¥�EI{u
w^e�VEOèé�T_`! ðñí-IJ�a! g{uwbè
cV"
í-&'`!®�Rï?6'édeEf'°m�Ä" ER
�Í34Mgh" 6'fõOÄEßài�T?)¾¿! j`6'
TC½" ÁG�6TÞç! /'TÆ5hkülmMn," 1ER
�óoèoÄ�±T(; ! wx}öT�'Ê ! 1wo�ï�p
¥! WmqÎ! �¦]��TýsIJ©'èU¤¥! �ó�=Ä
E�>r<=T�¬" ��
!®�Rï?6'à¿þ
s�! 34E&'°ì !"# ,'
-.° $% 0)¿+! g@&'èPÖïtT?u?¥õ! ÊÛv�±TCwx[! `íRTyz"
q{ ! ��Í)�'! aØ)*?n! |}?)! ª¦ýsJ×Ã'9! _`~ìðy"
-R�Ò ! �ãåÆT�� !
k�TÇz! è�'ÇÃH��S2�õ! Ä÷?)Þç���WÍ?n�>! �+¾T`! &'Uÿ'! Å))HQR¾�G�¯! a
eTÞç©åë}! =lÄ�¯��! ���ï?���©! U(�T{R�Ñt��Ä�"
q{! ÄE&'T°©�! �Uÿ'��¢0L! 'mï?T�>©¡¢`æç&'�öÀÇTç¥"
ERÒ�! Uÿ'`´ô�èTÜÝ! è�þUÿ'T7õ! ���V�åÆ�¯�@! ���V)�ï?;_&'! �O�Í�#
ÊÅ�©Jn,! oOD� E'T¥sJôä¸85ö"
�6. # ò6�. ! '+TQT ! èGMÛ¡¢��T�6 �! tz'9ñ�£;! �¤�eTQT! (�hcOߥ¦§íQq¨! ��ÜwÁ&'T«�"
(�TÀ'v{R�S! ª~À^��*²©ªTÿ)! h`·'Z)JÀDÞç�Ä! q{! &'Z)OaeqrÞç! �ób�'mï?! _`�©! �}?)(
J;! ER23·''9«¬! Å®¯! �}Äö! è°q{éÖêë! ÝÞ±²"
³Ä´Uÿqµ¶X
34E&'°ì !"# 0),'-
.° $% )±²! ¨1'5678! )
*1GíR! ?áW·! ︪d"
�¹|c�ÀM~��º¹! 1
GíR�ùrs»ÃtuT¼½! ¾ã1w¿�wßÀÊ�Á
T��©ÂÃ! abJ©LMn,! �ø�=�>?J�ÄD
�ÿ6! ÍA&'h'�ÅÆÇJÈÉ)�ÄÈT'mw! Þ
´�V! ��}xÊ�ÆË! �ÌÞ´�D�ÍÎ"
�ó1'ï?! �¡¢&'! .�'9}Ã! �©æç'
9! �>tuRT?á! ÄÏ�¦]ÄDï?�ýs! �a!
cdq7Ð"
+³ÑÒ'aS�
&'³Ó´Uÿq
àI¬
E'G(;+3°ì !"# 0),
'-.° $% 0)±² ! èÎ34E
'5678! f nq"
1w��Á��w+Ô! hO�
��þUÿwªï�'9! ï�p¥
T¦]ÇÃ! tÕE'[(;T56
HlÖT×ØÙâ! ÜwT¤¥! �
�1w{jT?Úv"
E'ÄÀeøOÉ¢èÛÆÞý
R! EþUÿ'|�}V{)�R�
Uÿ! E'Üã¢ÆËÅ)UÿJ'
m! tÜo78&'ÀÇ�}! 1h
èÎÝÞíQï?uvw;_ÃED
Kß! ��T;_&'�'m! J¢
bT`VV�GE'^eTÞç"
E'|°ìVÄET¾�� àÅ
á)â ! togUÿJ'mVÄEÇ
ITÜÝ! E'h°ì�ÄEX!ã
UÒm'! ãUìäådÓæT¯X
!�� (XYZâ ! X!³ÄÙçè
|cé°"
�ó'muvVHUÿ°mÞ
ê! lMHkü~cGT�@! ®&
'T'9�ëìTæç"
oÎ ! 23q{?nwÿ6ë
s! J¢b`éÖêë! íÿ��"
îïqðñ!
QR¾a0
àòó
(¬`1í&'ìô !"# )
0)J'-.° $% 0)! èÊ
�õöÄE�±T÷å< ! @
AÊeOø¥HùúWÜ ! R
`ûüìWý! PV�0Uÿq! PÖUÿJ'mwT�>! ®Ã
å5öeöã8! å�þÿã!C"
&'è�þÂ�TUÿqT7õ®Uÿ! Å))HQR¾,�
-Ï! qÎ-"M�&'«�! ÎLqï?whWmqÎ&&��
��! O#�$! O¥�¥! �&'��ÄÀ%¥! UÃ&¥hË
�1íRS)*Ä+TÂÃ! é�QR¾a0T1! boÎp'Ý
Þ�VTQRJÅ)��T;_&'ÃEDKß! �'W\}öH
Çz! E'�'b�VTReªï�ÁÕeTÍÎ"
oÎ+³Tc();! ��3¨·'{*56! f nq"
(¬`E'°ì !"# 0),'-
.° $% 0)±²! èÎ341'Å
®¯! �}Äö"
W+W,|è&'-9Ä.å
;! èïTÄþUÿ'éO½¾T
/æ¹�I�¾a0! E&'ÁGæ
ç�a! ÇBIJJÿ0?)øO�
�_`T��! �(=l'm?nq
rýs! uvwT1)y*z{]!
py{u2�|W�34íQu! ë
�!®af5ìÊ{©Ê�Ê{K
º67{Ý��y{]"
OW¾T`ÇI�¾a08ì?
?�èPE[Ç|Ð��Rw! è1
Tû9ÊÜ`Ä{Â�o:T7;!
èμ¼M�´ÍbÀÜ{j"
I�¾a0$ 8<=
(¬`!®í%&'+
3�' !"# J'-.° $% 0
)±²! 12Î+ü34ù'
oÅ®¯! �}Äö! æ�
'9! �ï?¦ýs! ë�]
}»Â�RTD)*! >?�
DT@A"
&'�ìÕ(èÅ))é
ÛÆWBT78RJ¯ÄÆÞ
ýR! &'�º78R! ø`
OÓO¾�TÅ)C�
S! Eã)�TDEtJFG
T{jæÃ'9ç
� ! Üwø`Hè
Å ) ) é T 7 8
R"
Å)) � ì Õ
(|O ++ )��!
�ãåÏTnI !
Å))èíP)h
�À2J©ðK)
Æ! è2J©LKTÛèÊ !
EÅ)`èaeÞç< ! ;þ
©qÅ))Ö©¾¿,� ! Þ
ê � ' ! Ê _ � ' © Á M �
'! �óÄ)_Ä)�Nä"
(¬��`E&'T +!"
D;uh`�¬ +!+ Å))Ä
rÞçÜ�=DO±P ! �1
)ºõOºteC
wTÄQ ! ßl`
8RíÿÅae! !®íÅ
)©QR¾pePËïö}S
",!% )T&�! ÊT{{U_
`JíRïöIV WXVI³
+!+! �^ÿY2Z ! �=D
R û [ W-./.012.3 45563 573
89:58;1Z "
EÅ))Ü'\>�&'
©�'-9TÂÃ! �£»ö
ÀÇ�}! ëT7 (·íâ Å
)! �íRè»Â# !®!
]ÕPË���D6ä ! �Ë
K ð K � � ¤ ¥ ! Å ö � À
",", )�}Ë^¨"
EÅ))Ü'�£�ãå
Æå}öUðK ! ë\>ãÄ
_)�RW`a�T9² (�
bcd! [�Näâ "
Å)eefghi
WXJ\]ãUa0
jkl
ýs¾a0
#m�
Uÿ'�m5$
nUÿq$ 23456! ³Ä´Uÿq$ µ¶X! ³Ó´Uÿq$ àI¬! îïq$ ð
ñ!! �Iîï$ 2¿�! ËIîï$ jo�! pIîï$ qën! n×Ø$ jrz!
´×Ø $ àwß! 's$ �+t ! n69$ j¿� ! ´69 $ �uY ! nýs $ #m
�! ´ýs$ vwx! nmy$ 8uã! ´my$ 4«I! Å))n)q$ j¶i! Q
R¾na0$ àòó! nI�$ 8<=! ´I�$ �z{! WXãUa0$ jkl! W
XãU´a0$ |¿}! Uÿ$ 2KB! µ�~! 8uC! àI�! 4��! �C�!
j¶B! jí�! ��$ j�C! ��Uÿq$ �¶é�}�! �23¶é4�-! �
j���Ý! �23jt�3�! �23�u�! �23�Æ�3�! ����Ý! �
�Â�$ �µ���Ý! �4���Ý! �v���Ý! �ð���
Ý! �4���Ý! �ð���Ý! j���Ý! ñ��Ý! ��
¡¢�Ý! �q½£�Ý! 2èt�Ý! �¤¥�Ý! ��Uÿ$ �
ðu��Ý! �à�¦�Ý! �8§ã�Ý! 2è¢�Ý! ¨©ª�
Ý ! jÖ+�Ý ! H�«�Ý ! 2¬ ` ! +³ÑÒ' $ D'a
S$ 23456! D'´aS$ µ¶X! +³ÑÒ'aS$ àI¬!
´aS$ ðñ!! ��a0$ 8<= ´$ j®¯! îï$ 2¿�! ´
îï$ �z{! qën! ×Ø$ jrz ´$ àwß! °C < ±²$ j
kl ´$ ³wx! ´Ýµ�$ j˶ ´$ �·i! ¸Î¹Q$ j¶
i ´$ µ�~! àòó# àwß! º»$ ðñ!# µ�~# jí�!
Ô�$ #m� ´$ 4��QR¾¼Ò! ½ó < ¾¿$ 4«I ´$ j
í� q°i! ÀÁ < ÂÃ$ V<Ä ´$ vÅ�! jÆ�! ÇY$ jË
¶ ´$ j�C! ÈMµ�$ �uY ´$ qÔs! Å))! É1J1
Ê$ j¶B ´$ j>! �C�! ËÌÍ! mM$ 2�· ´$ 8�
þ! Å))! ÎÏ$ $m�! Ч$ PÖUÿ < Å))JQR¾! µ
^ ·¸$ aS)! Ñä½Ò$ 8uã! jkl! �Ò$ jo� ´$
j¿�! Òm$ PÖUÿ! Å))JQR¾¼Ò! X9ÓÔÂ�$ 2
34Kñ! 23j�i3�DÔ�! Õ��DÔ�"
!!®®íí%%&&''ÓÓÖÖÄÄ××ÕÕÓÓÖÖÄÄØØ))QQRR¾¾ÙÙÚÚll��©©
nn´UUÿÿqqJJ������mm,,Ïϱ±²²
!!®®íí%%&&''ÓÓÖÖÄÄ××ÕÕÓÓÖÖÄÄÛÛ))TTUUÿÿÙÙÚÚll��©©
ÜÜÚÚRRJJ������mm,,Ïϱ±²²
!!®®íí%%&&''ÓÓÖÖÄÄ××ÕÕÓÓÖÖÄÄÛÛ))TTÅÅ))))ÙÙÚÚll��
©©nn´UUÿÿqq,,Ïϱ±²²
!!®®íí%%&&''ÓÓÖÖÄÄ××ÕÕÓÓÖÖÄÄÛÛ))ýý
ss¾¾ÙÙÚÚll��©©nn´UUÿÿqq,,Ïϱ±²²
!
"
!
"
#
"
!
"
!
"
!"
!
"
!"
! "
!
"
■責任編輯：何佩珊 2016年3月12日（星期六） 重要新聞
新聞速遞中國同阿聯酋互認駕照諒解備忘錄將於14日起生效。
中國與阿聯酋承認對方核發的有效駕駛證，中國小型汽車
（C1）、小型自動擋汽車（C2）駕駛證與阿聯酋輕型汽車
駕駛證可以免試互認換領。 ■新華社中國第四支赴利比里亞維和警察防暴隊10日出發，110
名防暴隊員將執行為期一年的維和任務。隊員主要負責維護
當地治安秩序，開展目標警衛、武裝巡邏等。 ■新華社中國最高人民檢察院公佈最新數據，2015年，中國檢
察機關共批捕涉嫌電信網絡犯罪案件嫌疑人334人，起訴
329人，嚴厲打擊了電信網絡新型違法犯罪活動。 ■新華社10日下午16時15分，由哈薩克斯坦SCAT航空公司執
行首航的B737型客機降落在咸陽機場，標誌着首條西安直
達中亞的航線開通。 ■中新社澳大利亞華商祁岳獲當地頒發的“新州州長多元文化
獎—經濟貢獻獎”，表彰她創立B1集團，為澳大利亞新州
經濟發展、吸引海外投資等方面作出突出貢獻。 ■新華社一艘靠泊在煙台龍口港的巴拿馬籍貨輪因存有多項缺
陷，日前被當局依法滯留。11日，該輪缺陷糾正完畢，經
中國海事部門復查合格後解除滯留，即時開航。 ■中新社台灣衛生主管部門疾管署檢驗確定，高雄市出現今年本
土首例漢坦病毒出血熱病例，76歲女病人2月19日出現頭
痛、食欲不振症狀，之後住院，目前已出院。 ■新華社被譽為全球規模最大的旅遊交易會的柏林國際旅遊交易
展10日宣佈，明年5月10至12日“移師”中國上海舉行。
■中新社
中國打響土壤保護戰“土十條”成熟將出台 預防為主保護優先
首條遠距離保密通訊幹線年底建成
中方：人權不搞“雙重標準”華文物局繼續追索“肉身坐佛”
中國成全球文化產品最大出口國
“十三五”僑務主旋律︰“同圓”“共享”香港文匯報訊據新華社報道，聯合國教
科文組織10日發佈的一份最新報告顯示，中
國2013年文化產品出口總值達601億美元，
高出排名第二的美國279億美元一倍多，成
為全球文化產品最大出口國。
《文化貿易全球化：文化消費的轉
變——2004至2013文化產品與服務的國際流
動》的報告稱，儘管受全球經濟不景氣影
響，且大批電影和音樂消費者轉向網絡相關
服務，2004至2013年間文化產品的貿易額還
是翻了一番。
聯合國教科文組織數據研究院負責人西
爾維婭．蒙托亞表示：“2013年全球文化產
品貿易總額達到2128億美元，幾乎是2004年
貿易額的兩倍，這進一步證明了文化產業在
全球經濟中扮演的重要角色。”
報告顯示，美國雖然已不再是文化產品
的最大出口國，但依然是這類產品的最大進
口國。總體來看，發達國家在文化產品的出
口中所佔比例在下降，但在進口中依然處於
主導地位。與此同時，新興市場的文化產品
出口在增長。土耳其和印度文化產品出口近
年快速增長，已躋身世界十大文化產品出口
國行列。報告還分析文化產品的市場趨勢
稱，藝術和工藝品市場上升，進入貿易額最
大的十大文化產品之列，這得益於黃金首飾
的暢銷。2013年，黃金首飾的出口額超1000
億美元。雕塑、小雕像等作品也出現增長，
2013年它們為藝術和工藝品貿易貢獻了190
億美元。
香港文匯報訊據中新社報道，今年正值“十三五”
規劃開局之年，中國國務院僑辦主任裘援平表示，未來五
年是中華民族實現第一個百年目標的關鍵五年，要實現這
個目標，必須匯聚起海內外中華兒女的力量。“僑界不能
也不會缺席”。裘援平介紹說，“十三五”時期僑務工作
將唱響這個主旋律，做好“同圓”“共享”兩篇大文章。
她透露，今年6月，第八屆世界華僑華人社團聯誼大會將
召開，共商海外和諧僑社建設大計。
正起草華僑權益保護法裘援平說，目前國僑辦正在牽頭起草《華僑權益保護
法》，將與有關方面共同推動列入國家立法計劃。今年將
重點推進為僑法律服務體系建設，與各級政府相關部門合
力完善工作機制，回應廣大僑胞的合法訴求，維護僑胞正
當合法權益。裘援平介紹，在現有八項惠僑計劃基礎上，
將努力深化為僑服務，延伸工作觸角，更接地氣。她希望
各界多關注“華僑華人互助中心”發展建設。
僑胞在哪工作就到哪裡教育方面，裘援平強調，將大力支持海外華文教育，
鼓勵海外僑社文化建設，要把以“四海同春”為代表的
“文化中國”系列活動做精做優，滿足海外僑胞精神文化
需求，促進中外文化交融交流。
裘援平說，國僑辦倡導並推動“萬僑創新行動”，既
結合了僑胞發展優勢，也緊扣國家創新發展需要。裘援平
指出，首先要構建人脈網絡，知道人才在哪兒。要與華僑
華人專業人士建立聯繫，鼓勵他們參與中國建設和中外科
技交流合作。針對海外人才來華發展遇到的困難和障礙，
國僑辦將會同有關部門和地方，推動制訂相關政策法規，
在政策支持、生活便利方面提供“全鏈條”服務。裘援平
動情地說：“僑胞在哪裡，僑務工作就要延伸到哪裡。”
香港文匯報訊 據中新社消息，全國政協常委、中國國務
院僑務辦公室主任裘援平說，關於日前僑界關注的“中國將
發放‘華裔卡’”的報道不屬實，可能是把近期推出的便利
入出境及居留政策試點解讀為發放“華裔卡”。
裘援平指出，“大家關注‘華裔卡’，主要是希望入出
境和在華停居留便利”，國務院僑辦已高度重視外籍華人朋
友的此類訴求，與相關部門一直保持溝通協作，為華人爭取
更多便利。
在《中華人民共和國出境入境管理法》、《中華人民共
和國外國人入境出境管理條例》等法規中，就增加了一些便
利外籍華人的條款。
為進一步擴大對外開放，引進更多高層次人才，中辦國
辦近期發佈《關於加強外國人永久居留服務管理的意見》，
其中包括積極回應外籍華人的呼聲，擴大家庭團聚人員申請
和永久居留類型，對長期在華工作、在華投資和有突出貢獻
的外籍高層次人才申請永久居留降低申請條件等等。
另外，裘援平說：“2015年7月、2016年3月，公安部
為支持科技創新中心建設，相繼在上海、北京試點推出便利
海外人才入出境和申請長期、永久居留的政策。可以看出，
中國政府充分理解僑胞的殷切心情和實際需求，將繼續研究
推進相關工作，為大家提供更多便利。”
香港文匯報訊 綜合消
息，中國文化部黨組成員、
國家文物局黨組書記、局長
劉玉珠日前做客中央電視
台，談到福建章公祖師像，
也就是特別受關注的“肉身
坐佛”的海外追索最新進
展。
劉玉珠表示，國家文物
局通過多種方式與荷蘭方面
進行磋商交涉，但章公祖師
像現持有人無視中方的正當
訴求，提出高額補償和指定存放地點等我們無法接受的
條件，導致協商暫未取得實質成果。他強調，章公祖師
像屬於福建省大田縣陽春村村民集體所有，國家文物局
將會同外交、司法等部門以及地方政府，給予村民積極
而有必要的支持。劉玉珠說，由於流失海外的中國文物
情況比較複雜，國家文物局依據流失文物追索的國際準
則和雙邊協定，將當前因為盜竊、盜掘、走私出境的中
國文物作為追索重點，積極通過法律和外交途徑索回。
香港文匯報訊據新華社報道，中國常駐聯合國日內瓦
辦事處和瑞士其他國際組織代表團臨時代辦傅聰大使10日
在聯合國人權理事會第31次會議上發言，就聯合國人權事
務高級專員所作的工作報告代表中方發表了看法。傅聰
說：“中方認為，重中之重是堅定維護國際人權機制的信
譽和權威，扭轉將人權問題政治化的現狀，不搞雙重標
準，避免重蹈人權委員會長期存在的‘信譽危機’的覆
轍。”
傅聰說，在促進人權主流化方面，中方認為，一要確
保有效協調，即有助於聯合國三大支柱——安全與和平、
發展、人權的良性互動，而不是侵蝕其他領域的授權，爭
奪其他領域的資源；二要尊重和維護聯合國主管機構在相
關議題上的權威性和主導地位，高專辦可在促進和保護人
權問題上提供咨詢服務；三要堅持各國政府是推動人權主
流化的主導力量，應尊重各國根據本國國情，選擇適合自
身發展的模式和道路。
關於聯合國人權高專辦工作改進，傅聰說，高專辦履
職應符合聯大有關決議授權，真正重視與成員國進行有效
溝通，避免發表主觀和缺乏事實根據的言論。高專辦有必
要對各領域工作進行全面評估，改革的關鍵是以加強成員
國自身的人權能力建設、平衡推進兩類人權為優先目標，
應重點改革高專辦職員構成比例，以更好地體現公平地域
分配原則。中方重申關注和反對條約機構主席會議單方面
制定的《反對恐嚇和報復準則》。
香港文匯報訊（記者章蘿蘭上海報道）全球第一條遠
距離量子保密通信幹線“京滬幹線”有望於今年底建成，
屆時將廣泛應用於金融、政務等領域信息的安全傳輸。
有消息指，上海正在積極佈局這一高新技術產業，將
與“京滬幹線”和“量子科學實驗衛星”互聯互通，為金
融機構提供高安全等級的數據服務。據悉，“京滬幹線”
總長2,000餘公里，從北京出發，經過濟南、合肥，抵達上
海。該項目預計9月底完成全部應用系統交付，並開始全系
統上線聯調，年底完成總驗收。
中國科學技術大學上海研究院潘建偉院士解釋，在通
信領域，經典通信的信號只有0和1，量子通信不但有信號
0和1，還有0+1、0-1等量子疊加態，正是量子疊加原理，
導致了量子不可克隆。“京滬幹線”建成後，將廣泛應用
於金融、政務等領域信息的安全傳輸。
香港文匯報訊據新華社報道，陳吉寧說，中國去年首批實施新
環境空氣品質標準的74個城市PM2.5年均濃度同比下降14.1%。與世
界各國城鎮化、工業化進程中的指標改善情況相比，中國取得這樣
的進步是少有的，這也增加了我們解決霧霾的決心。只要堅持下
去，一步一步走下去，霧霾問題可以很好地解決。
陳吉寧說，中國大氣治理目前仍受到風速、溼度、降雨等自然
邊界條件的影響，會出現波動。“大氣十條”實施以來，優良天
數、重污染天數和PM2.5濃度三項指標都在發生積極的變化。去年首
批實施新環境空氣品質標準的74個城市PM2.5年均濃度為每立方米
55微克，同比下降14.1%。“美國NASA衛星也觀測到中國的東部和
中部地區出現了顆粒物的降低。”陳吉寧說。他表示，中國付出巨
大努力解決污染排放的問題、霧霾的問題，全面落實“大氣十
條”，從結構減排、產業結構調整、控煤到汽車尾氣污染的控制，
包括秸稈焚燒、揚塵等，用硬舉措應對硬挑戰。
74城PM2.5濃度降14.1%香港文匯報訊據新華社消息，經濟合作與發展組織10日
發佈報告稱，組織研究了歐洲、北美等地區的發達國家以及
中國等新興國家的貿易數據後發現，環境保護政策較嚴格不
會影響一個國家的出口競爭力。
報告說，新興經濟體中，製造業發達的中國在加大環保
政策力度的同時，“中國製造”在全球出口市場中的份額並
沒有下降。對德國、丹麥、瑞士等環境監管最為嚴格的發達
國家的研究也顯示，較嚴格的環境政策儘管會影響重污染產
業出口的增長，但將促進清潔產業出口的增長，一降一升兩
種效應相互抵消，最終對出口的總體影響接近於零。
經合組織首席經濟學家凱瑟琳．曼說，這項研究說明，
環保政策並非影響國際貿易的主要因素，各國政府不用擔心
加大環保力度將影響本國外貿出口，相反應看到嚴格的環境
保護有利於促進創新，對外貿出口具有一定的提升作用。
經合組織︰環保無礙出口競爭
■■福建章公祖師像福建章公祖師像。。網上圖片網上圖片
裘援平︰﹁華裔卡﹂報道不屬實
■■中國僑辦推出的中國僑辦推出的20162016年年““文化中國文化中國··四海同春四海同春””慰慰僑文藝演出在澳大利亞舉行僑文藝演出在澳大利亞舉行。。 資料圖片資料圖片
“推動形成綠色生產生活方式，加快改善生態環
境”被列為中國“十三五”時期主要目標任
務和重大舉措。十二屆全國人大四次會議新聞中心11
日記者會，中國環境保護部部長陳吉寧就“加強生態
環境保護”相關問題回答中外記者提問。
陳吉寧說，之所以花費這麼長的時間編製“土十
條”，一是這個問題非常重要，二是基礎非常薄弱。
它和大氣、水不一樣，關於土壤污染防治，現在還沒
有一部法律規範，相關的工作也很分散。解決土壤污
染問題，首先要摸清家底，開展詳細的土壤污染詳
查，建立健全法規標準體系。另外，土壤的問題又涉
及到非常複雜的科學技術方面的問題。比如靠近飲用
水源，也與空間位置密切相關，所以界定起來非常困
難。但是目前這項工作已經取得了實質性的進展。
環保抓手推動經濟轉型陳吉寧表示，“土十條”編製立足於中國當前的
國情，立足於經濟發展的全局，堅持預防為主、保護
優先、風險管控、分類別、分用途、分階段地進行管
控和治理，我們特別強調風險管控，重點是要夯實
“兩個基礎”、突出“兩大重點”、推進“三大任
務”、強化“三大保障”。(見附表)陳吉寧表示，過去有部分人認為環保是包袱，抓
環保就會影響GDP，就會影響發展，存在着不能為、
不想為、不敢為的問題。現在中國經濟進入新常態，
就是要解決從過去的粗放式發展、從追求量到追求質
的這樣一個變化。他指出，中國過去經濟一枝獨秀，
其他發展滯後，存在突出短板，這條路已經走不下去
了。所以要看到我們到了這樣一個階段，要用好環保
這個抓手，推動我們經濟轉型升級。
關於“十三五”規劃綱要提出省以下環保機構監
測監察執法垂直管理制度。陳吉寧說，這是對我國環
境管理體制的一次重大改革。它的目的就是要增強環
境監管的統一、權威和有效。
統一監管瞄準地方亂象他提及現時一些地方政府重發展輕環保，發展
硬、環保軟，有些地方政府的地方保護主義嚴重，干
預環保監測監察執法，環保的責任不落實，往往地方
政府的責任成為地方環保部門的責任，同時有法不
依、執法不嚴、違法不究的現象大量存在，所以必須
進行改革。
陳吉寧表示，目前有17個省(區、市)提出全面試
點或部分試點的意向，環保部正在抓緊編製試點指導
意見。大概用一年左右的時間完成試點工作，力爭在
2018年本屆政府換屆之前完成這項改革。
香港文匯報訊 綜合報道，土壤污染防治在全世界範圍內都是一項難題，如今，這場戰
役正在中國打響。中國環境保護部部長陳吉寧11日說，珠三角整個區域去年全年的PM2.5
濃度達標。同時，繼“大氣十條”、“水十條”之後，專項防治土壤污染的“土十條”目
前文稿已經基本成熟，下一步按照程序報批後就可以實施。
“土十條”編製要求“兩大基礎”：一是要摸清底數。我們要開展詳細的土壤污染詳查，要摸清家底。二是要建立健全法規標准體系。“兩大重點”：重點解決農用地和污染的建設用地，要提出明確的管控要求。“三大任務”：分別是對未污染的土地怎麼辦、怎麼保護好，正在污染的土地怎麼處理，已經污染的土地如何做好風險管控，在風險管控的條件下做好修復。“三大保障”：我們要解決科學技術問題，提高科技保障能力，發揮政府的主導作用，強化目標考核。
資料來源：新華社
香港文匯報訊綜合報道，“新環保法實施一年
是否真的長出‘銅牙利齒’?”中國環保部部長陳吉
寧表示，去年各級部門鐵腕執法，按日計罰累計罰
款數額達5.69億元（人民幣，下同），查封扣押
4191件，各級環保部門下達行政處罰決定9.7萬餘
份，罰款42.5億元，比2014年增長了34%。
另外，現在開展全國的環境保護大檢查。去年
我們共檢查企業177萬家，查處各類違法企業19.1
萬家，責令關停取締2萬家、停產3.4萬家、限期改
正8.9萬家。
新環保法“銅牙利齒” 關2萬違企業
3 月 12 日為“ 中 國 植 樹節”，河北石家莊東三教小學的500餘名師生昨日來到森泰農業園植樹，孩子們每人 種 下 一 棵 小樹，種下一個希望，願在藍天綠地下，小樹能伴隨着自己一起快樂成長。 中新社
藍天綠地願景
重要新聞 山打根版■責任編輯：李岐山 2016年3月12日（星期六）
文匯娛樂娛樂頭條
兩 會 聚 焦兩 會 聚 焦
兩地宜積極互補互助互動唐英年籲用港優勢助人幣國際化 抓“十三五”機遇
唐英年10日在全國政協十二屆四次會議第二次全體會議
上發言。他指出，今年是“十三五”規劃的開局之年，
是國家經濟進入新常態後第一個五年計劃，更是全面建成小
康社會的決勝階段，今年將要開展的工作十分關鍵，有承先
啟後的作用。他強調，香港應把握“十三五”帶來的機遇，
繼續為祖國發展作出貢獻。
港可配合祖國深化金融改革他建議內地利用香港的金融優勢，協助人民幣國際化發
展。他指出，內地經濟正進行結構轉型，但全球經濟及金融
環境卻充滿變數，外圍環境風高浪急，而香港是一個規範的
國際金融中心，市場基礎穩健，人才經驗豐富，技術發展成
熟，可以配合祖國深化金融改革，全面發揮資本市場的優
勢，讓人民幣進一步國際化，推動人民幣成為可兌換、可自
由使用貨幣，鞏固人民幣計價交易和結算貨幣地位，和國際
儲備貨幣的功能。
唐英年又認為，內地可利用香港的金融平台，配合“一
帶一路”建設。他提到“一帶一路”建設需要龐大資金，而
香港一直是內地貿易、投資及金融的門戶，內地可以在香港
成立亞洲基礎設施投資銀行的財資中心，提供財資管理服
務，更可以利用香港金融服務業的優勢，為“一帶一路”提
供各項融資，讓亞投行獲得成本效益更高的服務，並和參與
企業建立更緊密聯繫。
港服務業人才助內地轉型他並建議內地利用香港的服務業人才，促進內地的經濟
轉型發展。他指出，內地現時第三產業佔本地生產總值約
50%，有巨大發展空間，而“十三五”的五大發展理念，正
好與香港經濟四大支柱行業：金融業、貿易及物流業、旅遊
業和工商業支援及專業服務業互補，產生協同效應。
他說，“不論是利用CEPA，進一步打開兩地的‘大
門’、‘小門’及‘玻璃門’，還是透過國家的自由貿易
區，促進兩地經濟發展，最重要是以務實、進取、具體的方
式合作，為祖國服務業提供人才、技術和經驗，推動兩地協
同向前。”
唐英年最後強調，“十三五”為內地與香港的發展創造
無限機遇，兩地應該積極深化互惠雙贏的合作關係。“為迎
接未來的挑戰，積極強化祖國與香港的‘互補’、‘互助’
和‘互動’的‘三互’關係，讓香港可以為國家在新時期全
面深化改革和全面進入小康社會作出貢獻！”
香港文匯報訊（記者
陳庭佳）今年是內地“十
三五”規劃的開局之年。
全國政協常委、香港前政
務司司長唐英年10日在全
國政協十二屆四次會議第
二次全體會議上建言獻
策，建議內地善用香港優
勢，協助人民幣國際化發
展、配合“一帶一路”建
設及促進經濟轉型發展。
他認為，“十三五”為內
地與香港的發展創造無限
機遇，兩地應該積極“互
補”、“互助”和“互
動”的“三互”關係，讓
香港可以為國家在新時期
全面深化改革和全面進入
小康社會作出貢獻。
發改委列席 聽港委員撐旅業香港文匯報訊（記者 姚嘉華 兩會報道）中
國“十三五”規劃綱要中的港澳專章，並未提及支
持香港繼續發展旅遊業，引起社會憂慮。
全國政協常委陳永棋10日表示，很多全國政
協委員都已簽名聯署提案，希望可在國家“十三
五”規劃中，加入旅遊業作為香港支柱行業，故
10日邀請了國家發改委官員列席小組會議，聆聽
港區全國政協委員意見，並將意見歸納轉達中
央。
據引述，有委員在發言時表示，雖然過去香港
發生了一些事情，但不等同“香港無路行”，又強
調香港仍是旅遊之都，旅遊業是香港的支柱行業，
在過去“十二五”規劃中也有寫到支持香港發展旅
遊業，故期望國家“十三五”規劃中仍可繼續保
留。
唐英年三大建議利用香港的金融優勢，協助人民幣國際化發展
■全球經濟及金融環境充滿變數，內地股票市場及離岸人
民幣匯價近期出現不尋常的波動。
■香港是一個規範的國際金融中心，市場基礎穩健，人才
經驗豐富，可配合內地深化金融改革，讓人民幣進一步國
際化。
利用香港的金融平台，配合“一帶一路”建設
■“一帶一路”需要龐大資金，香港一直是內地貿易、投
資及金融的門戶，內地可在香港成立亞投行的財資中心，
提供財資管理服務。
■內地更可利用香港金融服務業的優勢，為“一帶一路”
提供各項融資。
利用香港的服務業人才，促進內地經濟轉型發展
■內地現時第三產業佔本地生產總值約50%，仍然有巨大
的發展空間。
■香港可借機發揮優勢，不論是利用CEPA，還是透過自
貿區，為內地服務業提供人才、技術和經驗。
資料來源：唐英年 整理：記者 陳庭佳
■■唐英年就唐英年就如何利用香如何利用香港優勢服務港優勢服務國家國家““十三十三五五””規劃進規劃進行了發言行了發言。。
中通社中通社
土沉香是華南地區特有而珍
貴的藥用植物，其樹脂可採集作
藥用，為國家重點保護野生植物
中的二級保護野生植物，同時也
是《瀕危野生動植物種國際貿易
公約》附錄二物種。
由於土沉香及其樹脂的價格近年不斷上升，引致大量
野生土沉香林木被砍伐損傷，香港近年也發生很多土沉香
遭人非法砍伐及盜取的案件。根據香港特區政府資料，在
2012年至2014年間，成為砍伐盜取受害對象的土沉香樹
共計507株，涉案人員170人。
據了解，在香港非法砍伐盜取土沉香並走私進入內
地，已經成為一門利潤可觀的黑市生意。事實上，一些在
港涉案被捕者就是來自內地一處沉香貿易集散地，而該地
也有人公然兜售所謂“港貨”土沉香。
根據《中華人民共和國野生植物保護條例》，採集國
家二級保護野生植物的，必須經採集地的縣級人民政府野
生植物行政主管部門簽署意見後，向省、自治區、直轄市
人民政府野生植物行政主管部門或者其授權的機構申請採
集證。出售、收購國家二級保護野生植物的，必須經省、
自治區、直轄市人民政府野生植物行政主管部門或者其授
權的機構批准。野生植物行政主管部門應當對經營利用國
家二級保護野生植物的活動進行監督檢查。
須加強珍貴樹種採集買賣管理《條例》又規定，進出口中國參加的國際公約所限
制進出口的野生植物的，必須經進出口者所在地的省、自
治區、直轄市人民政府野生植物行政主管部門審核，報國
務院野生植物行政主管部門批准，並取得國家瀕危物種進
出口管理機構核發的允許進出口證明書或者標籤。
我們建議，在《條例》的基礎上，進一步加強對土
沉香及其他珍貴樹種的採集與買賣管理工作。應研究建
立一套國家重點保護野生植物的經營牌照制度，規定進
行種植、野生採集與買賣經營活動的機構與人員必須領
有牌照，並對違反牌照相關規定者作出處分甚至除牌懲
罰。同時研究建立貨源追溯制度，確保在市場上售賣的
重點保護野生植物及其衍生物來自合法源頭。
同時，我們建議加強香港與內地執法部門的情報交
流，合作打擊土沉香的跨境非法砍伐及走私貿易活動。
最後，我們認為應在沉香貿易活動集中地區加強監管
市場管理工作，包括利用偽裝買家方式，以檢查售賣來自
香港或境外地區沉香的經營機構和人員有否取得合法進口
證明書或標籤。
兩地加強執法合作 保護土沉香
༳
ᩅᩅ
香港文匯報訊（記者 鐘立）今年是中國“十三五”
規劃的開局之年，各省份、各行業都在積極配合政策
的落地實施。
“十三五”開局年 宜用港三優勢香港在“十三五”期間將會迎來哪些機遇？全國
政協委員、香港宏安集團有限公司主席、香港廣西社
團總會會長鄧清河在接受大公網兩會訪談節目《星耀
香江》訪問時指出，香港有得天獨厚的地理位置，靠
近廣西、廣東和東盟這幾個區域，對於推動“一帶一
路”可以發揮很大的作用。
鄧清河表示，今年是“十三五”開局之年，用
好香港的地理位置，用好香港的三個優勢，金融、
物流及貿易平台，是“十三五”規劃給香港的一個
定位。他認為，香港在物流方面可以發揮更大優
勢，如機場、碼頭、公路及港珠澳大橋全面開通之
後，香港是處在最中心的位置。
“但是也有部分人為了環保或者其他利益拉
布，導致機場第三跑道無法順利施工。如果不再建
第三跑道，我們的發展就會被深圳、廣州及其他地
區追趕上來了。”鄧清河不無憂慮地說。
在貿易方面，香港的最大優勢在於品牌管理、
企業管理、食品安全檢驗檢測，及法律、醫生及軟
件方面，他認為在這些方面，香港的軟實力可以在
“十三五”期間發揮作用。
鄧清河表示，香港的主體語言是英語，且香港
的金融平台當前依據英國法律，和紐約、倫敦兩市
並列為世界上僅有的三個使用英式法律的金融平台
之一，“香港在幫助國家在債券市場、人民幣發
行、人民幣離岸中心發展方面可以有更大作為。”
鄧清河：港推“一帶一路”佔地利
香港文匯報訊（記者 文森）全國兩會正在北京舉行，
港澳事務繼續成為焦點。來自澳門的全國人大常委賀一
誠，10日被問到中央紀律檢查委員會是否已進駐澳門中聯
辦時表示，中紀委在全國各個部門都派人，不僅是派到某
一個部門。這是一個制度，中央各個部門，甚至全國人大
常委會、辦公廳等中紀委都有派人。
陳斯喜：李剛“小不適”缺席就澳門中聯辦主任李剛連日缺席會議，澳門中聯辦副
主任陳斯喜10日早上出席分組討論時解釋，李剛有點不舒
服，“小不適”，還在上班，醫生要求他請假，但他病情
不大嚴重，感謝大家的關心。
白志健憂港激進風蔓延澳曾任澳門中聯辦主任的全國人大常委白志健則提到，
他擔心香港的激進風氣蔓延到澳門。多年來，澳門社會和
諧，有商有量，激進辦法不能解決問題，反而會令社會混
亂，大家都不願意看到。他又說，青少年閱歷淺，很多時
判斷不準確，需要社會引導和幫助，澳門應該加強和重視
青少年教育工作。
被問及澳門前檢察長何超明早前被控涉貪，遭覊押路
環監獄，白志健表示，何超明在位15年，涉及貪污案是辜
負中央和澳門人民的信任，他對事件感到失望，又強調貪
腐行為在暗中進行，事前難以察覺，澳門社會需要反思如
何完善制度，包括加強規管，又相信澳門特區政府和立法
會會汲取這次事件的教訓。
賀一誠：中紀委派駐各部門是制度
■■賀一誠賀一誠 中新社中新社
■■陳斯喜陳斯喜（（右右））解答解答記者提問記者提問。。 中新社中新社
■■全國政協十二屆四次會議第二次全全國政協十二屆四次會議第二次全體會議在北京人民大會堂舉行體會議在北京人民大會堂舉行，，全國全國政協香港委員合影留念政協香港委員合影留念。。 中通社中通社
記記
中國新聞台海新聞 山打根版■責任編輯：黃潤強 2016年3月12日（星期六）
文匯娛樂娛樂頭條
中國新聞 神州大地
汪毅夫：民進黨應釋善意
“泰山”家族內訌將改組三董事集體請辭 抨董事長獨裁自肥
香港文匯報訊 據中通社報道，中國國民黨行政管理
委員會主任委員林祐賢10日表示，到去年底為止，國民
黨黨產淨值為166億元（新台幣，下同），大部分是非
流動資金。其中，負擔退休與現職黨工的人事費用大約
要80億元。
在民進黨“立委”陳其邁主導排案下，“立法院”
“內政”委員會下周將啟動“不當黨產處理條例”草案
審議，啟動催討國民黨黨產。國民黨“立法院”黨團10
日中午舉行黨團大會，邀請行管會報告歷年黨產處理狀
況等事宜。國民黨政策會執行長賴士葆當天發動黨團連
署提案，建議黨中央將現有黨產扣除照顧現、退職黨工
後，其餘全捐公益使用。
林祐賢會前受訪表示，根據去年底的數字，國民黨
黨產目前淨值約為166億元，是有會計師簽證的。其中
有約80億元左右要負擔退休人員的月退、18%優惠存款
等，以及現職人員人資結算的相關經費。如果要將黨產
整個處理掉，國民黨會發生很大的困擾。
國民黨黨產報告指出，截至去年12月，黨產總計剩
餘166.43億元，且大部分為非流動資金。其中，土地
144筆賬面價值約6億元，房屋131筆賬面價值約4億
元，皆為辦公廳舍之用，另有投資事業156億元，加上
支付退休人員月退俸、現職人員年資結清等，各項準備
金超過百億元。
林祐賢表示，未來將在扣除退休及現職人員人事
費等必要經費後，若有剩餘將全數捐給公益團體或充
公。
賴士葆表示，綠營下周就要展開清算國民黨黨產，
與其讓對方予取予求，國民黨要先有壯士斷腕的積極作
為，呼籲“準黨產歸零”，就是要劃出“馬其諾防
線”，不要讓國民黨繼續成對手的政治提款機。
國民黨產近166億 黨團倡捐公益
9日請辭的泰山前董事詹晉嘉、詹雅琳、詹景超10日上午
共同發表聲明，批評詹岳霖一言堂的獨裁、專斷模式甚至
違法自肥，必然是泰山未來發展最大障礙，並為市場投資人
所不樂見，更將嚴重減損公司投資價值及未來展望。
在陸投資持續虧損聲明指出，泰山透過泰山（開曼）間接100%投資泰山
漳州及廈門仙草南路等中國大陸事業近年持續虧損，去年前
3季虧損更擴大超過2億元（新台幣，下同），嚴重拖累泰
山整體獲利表現。聲明中強調，董事多次向詹岳霖建議並請
求應妥速處理泰山漳州及廈門仙草南路等長年虧損的大陸事
業，但詹岳霖置之不理，持續要求董事會配合對大陸虧損事
業繼續鉅額增資、背書保證，完全架空董事會充分溝通、參
與功能。
4月全面改選董事3位泰山前董事指控，詹岳霖還涉嫌違法自肥。在2012
年至2015年間泰山董事會全未針對“董事長及董事報酬”支
給進行任何決議下，詹岳霖竟一人單獨領取總計超過2,000萬
元的報酬，不但無視章程規定，更是對於董事會權限及其餘
成員的最大蔑視。 此外，聲明指出，泰山一直以來持有島
內第二大連鎖便利
商店通路商全家便
利 商 店 約 兩 成 股
權，也是全家第二
大股東，向來推派2
席董事。不過全家
公司去年改選董事
時，詹岳霖在完全
未向泰山董事會報
告 及 討 論 的 情 形
下，以自然人身份
當選全家董事，導致泰山無端喪失1席全家董事席次及董
事酬勞。由於前述3席董事辭任，董事會成員變動達3/5，監
察人詹佩珊前日深夜公告提前召開股東臨時會改選董監事，
將在4月25日改選董事。董事長詹岳霖10日天首度發給員工
信中聲明指出，他個人的去留，並非當下的重點，將會依照
公司治理的規範，不影響公司經營。泰山在2007年啟動世代
交替，由第三代詹岳霖接任董事長。第三代堂兄妹齊心共
治，展現家族團結力，不料經過兩次董監事改選後，局勢起
了變化，提前在3月爆出經營權之爭，詹岳霖將面臨與堂兄
妹對抗局面。
香港文匯報訊 有66年歷史的台灣知名食品企業泰山集團傳出創
辦的詹氏家族內訌消息。3名詹家董事集體請辭後，10日又發佈共同
聲明，批評堂兄、集團董事長詹岳霖獨裁專斷，違法自肥，“是泰山
未來發展最大障礙”。集團監察人詹佩珊9日宣佈，4月25日召開股
東臨時會全面改選董事，提前引爆經營權之爭，向詹岳霖逼宮。
■■被批評獨裁自肥的泰山集團董事長被批評獨裁自肥的泰山集團董事長詹岳霖詹岳霖。。 資料圖片資料圖片
香港文匯報訊（記者 葛沖 北京報道）對於民進黨上台
後兩岸關係將面臨的
變化，10日上午，全
國人大代表、全國台
聯會長汪毅夫在台灣
代表團媒體開放日上
答問時表示，大陸已
通過各種方式釋放很
多善意，在兩岸關係
上，民進黨領導人和
民進黨人應領受善
意，並釋放善意。他
呼籲，民進黨要處理好“凍獨”問題。
汪毅夫指出，從現在到“5．20”（5月 20
日）民進黨“上台執政”還有一段時間，在這段
時間裡，民進黨領導人和民進黨人要注意這一
點。在兩岸關係方面，應該要多多領受大陸釋放
的善意，同時也要多多釋放善意。他說，近段時
間，大陸方面已經釋放了很多善意。
現在民進黨內許多人士已認識到“台獨黨
綱”對於民進黨的妨礙和傷害，已經發出了“凍
獨”，即將“台獨”黨章“凍結”的呼聲。汪毅
夫指出，2000年到2008年間民進黨做的最爛的一
件事就是把兩岸關係搞砸。現在民進黨的“台獨
黨綱”擺在那裡，隨時可能制定的新的“憲
法”，這是讓世人不能放心的一件事情。
汪毅夫續稱，民進黨建黨初期並未選擇“台
獨”道路，而是在將“台獨”條款增列入了其黨
綱後才被看作“台獨黨”。他說，民進黨真的要
處理好這個問題，證明民進黨不再是“台獨
黨”。汪毅夫呼籲，民進黨真的要體會大陸的善
意，希望未來台海一定要安定，兩岸關係一定要
和平發展。他期盼，未來兩岸關係能迎來春暖花
開的局面。汪毅夫說，台灣民眾普遍希望的是家
人平安，兩岸民眾在此次台灣選舉後不會越走越
遠。他說，兩岸民眾無論是在“5．20”之前還是
在之後仍然會有一種趨勢，那就是越走越親。
泰山集團主要業務台灣部分：
（1）食品：欽泰國際股份有公司。
主要從事“泰山企業”生產之飲料、罐
頭、油脂等各類產品到全球的外銷業
務。
（2）物流：創立於 1987年的喜威
世流通股份有限公司 ，負責泰山產品
銷售業務及便利商店物流事業。
（3）持有台灣第二大連鎖便利店全
家（Family Mart）約兩成股權。
大陸部分：
（1）1997年，赴福建成立泰山企業
(漳州)食品有限公司，從事食品製造，
年產量達1,000萬箱。
（2）2009年7月，於福建廈門中山
路成立“仙草南路”品牌旗艦店，作為
泰山跨足大陸甜品市場的出發點。
資料來源：中央社、泰山官網
■汪毅夫 中新社
仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠
10日是農曆二月初二“龍抬頭”，民間有“二月二剃龍頭，一年都有精神頭”的說法。安徽省合肥市瑤海區明光路街道金大塘社區開展公益理髮活動，為轄區內的小孩免費理髮，為他們討一個好彩頭。 ■文/圖：
香港文匯報記者 趙臣、通訊員 解琛 合肥報道
二月二“剃龍頭”
湘大學生網絡營銷
高中生眾籌三萬 為母家鄉修路山東青島二中高二五班的學生王志鋮，於2月22
日在網上發佈了一項眾籌活動，希望能集社會力量，
為媽媽的家鄉修路。“沒想到10天就籌集了3萬元
（人民幣，下同，），現在已開始動工了。”
今年春節
期間，王志鋮
來到了媽媽的
老家菏澤市巨
野縣謝集鎮張
馬魏村，眼前
的情景讓他大
吃一驚：村裡
的土路高低不
平 、 塵 土 飛
揚，稍不留神
就 可 能 被 絆
倒；如遇雨雪
天氣，泥濘不
堪 。 他 與 媽
媽、村民交流後得知，村裡曾經嘗試過修路，想
爭取政府財政支持、想挨家挨戶集資，但都失敗
了……
王志鋮想盡自己的一分力量“讓孩子出門不
摔、老人走得穩當”，但如果等到自己有工作再
去幫助，可能就晚了。他忽然靈光一現：為何不
採取網絡眾籌呢？
助改善交通 利村民出行2月22日，王志鋮利用網絡眾籌平台，發起了一
個“鄉村路，我心中的泥濘”眾籌項目，希望“有錢
的出錢（多少在情義），沒錢的出力（轉發募捐），
共同幫助村民們早日行走在平坦的馬路上”。短短10
天，經過424次網絡愛心接力，募集了30,025元。
在村主任等人的支持下，張馬魏村的道路已
經開始修建，爭取在春季農忙前完成部分項目的
施工。修路一共需要四五十萬元的資金，王志鋮
只負責其中三萬元的眾籌，但依舊參與了全過
程。 ■《半島都市報》
江西南昌高新區古塘黃村的75歲村民黃英
儒，50年如一日寫了30多本當地天氣情況的日
記，將氣象預報、歷史記錄、觀察天氣作為研究
對象，成為當地有名的“活氣象台”。
從1965年開始，黃英儒下決心記錄每一天的
氣象，堅持記錄天氣變化，水稻、油菜等農作物
培育信息和魚苗、家禽的生長信息。
黃英儒還會總結上一年天氣規律，並預測新一
年的天氣形勢。他稱：“從記錄上看，每次回潮都
持續三四天時間，每次回潮後都會下雨。”
■香港文匯報記者 王逍 江西報道
贛民記天氣50載成“活氣象台”
具有400多年歷史的廣東東莞市東坑“賣身
節”10日隆重舉行。來自港澳台等地的民眾，在
“賣身節”上，以潑水互送祝福的新方式，歡慶
開春。
相傳400年前，東坑有一家姓盧大戶，為趕在
清明前開耕，選定每年農曆二月初二這個農產品交
易集市日，貼出請農耕長工的啟示。此後，沒有田
地、工作的青年，都在二月初二坐在村的圍籬上，
頭戴斗笠，身披粗布以示“賣身”。
現在，“賣身節”已成“歌頌勞動、祈福歡
樂”的節日，人們自發“以水為財、濕身為
樂”。 ■中新社
東莞“賣身節”潑水慶開春
“世界文化
遺產”河南洛陽
龍門石窟10日首
度對外開放“特
窟 ” —— 看 經
寺，窟內雕刻有
世 界 現 存 最 完
整、規模最大的
29尊羅漢群像。
看經寺位於
洛陽龍門東山萬
佛溝北側，開鑿
於中國唐女皇武則天至玄宗時期，距今已有1,300
年歷史，是龍門石窟禪宗的代表洞窟，洞窟高9
米，進深10米，寬10.5米。
龍門石窟研究院研究中心主任路偉介紹，所謂
“特窟”，指文物極為珍貴、藝術價值和研究價值
極高的洞窟。這類洞窟很少讓遊客入窟參觀，僅供
專家研究。 ■中新社
豫龍門石窟看經寺首迎客
■村路已動工修建。 網上圖片
■■賈曦家鄉的臍橙豐收賈曦家鄉的臍橙豐收卻滯銷卻滯銷。。 網上圖片網上圖片
■看經寺內，距羅漢雕刻50厘米處加裝了防護玻璃。 新華社
賈曦說，新寧縣是中國四大臍橙出口基地之一，由於
每年都會有商人上門收購臍橙，村民散賣慣了，一
直沒有形成產業鏈和品牌。2015年，新寧縣臍橙獲得大
豐收，但因春節前天氣寒冷等緣故，收購人卻遲遲沒有
上門。他家所在的西沖村就有150萬斤臍橙滯銷。
“鄉親們日常家用、孩子上學的費用，都指望年尾
這筆大收入。”眼看着臍橙再賣不出去就要爛在家中，
賈曦心裡十分着急。
首日獲開門紅“你學市場營銷的，試試互聯網營銷啊。”在舅舅
的提醒下，賈曦於2月18日在互聯網上發起“百萬臍
橙”挑戰：一個月內幫助家鄉人民賣出滯銷的150萬斤
臍橙。經過同學幫忙擴散消息，挑戰發出的當天就收到
700多斤訂單，取得開門紅。
賈曦計劃一箱20斤重的臍橙賣55元（人民幣，下
同），其中臍橙成本約30元。不料，一箱臍橙的快遞費
幾乎和20斤重的臍橙價格一樣、甚至略高，“每賣一
箱，平均得虧5元”。
賈曦說，雖然有虧損，但家人都支持他的想法。
“這些訂單先從家裡拿貨，虧了也是自家的。”為減少
村民虧損，賈曦後來決定每箱臍橙提價3元。
樹品牌拓市場挑戰實施的前12天，賈曦只賣出近4萬斤臍橙，平
均每天賣出200箱。後來，臍橙銷售量逐漸有了起色，
一些企業也參與進來。目前，他已為鄉親們銷售了38萬
斤臍橙。
“就算最後沒有賣完 150 萬斤臍橙，我也滿足
了。”賈曦說，此次挑戰最重要的是幫助家鄉臍橙推廣
了品牌，相信以後再在互聯網上銷售也會有保障。
助售滯銷臍橙21歲的賈曦是湖南大學市場營銷專業的大
三學生。今年寒假，他回老家湖南邵陽新寧縣
白沙鎮西沖村時發現，滯銷的臍橙堆滿各家屋
子。為此，他在網上發起“百萬臍橙”挑戰，
計劃一個月內幫助家鄉人民賣臍橙。目前，已
有38萬斤臍橙售出。 ■中新社
■■賈曦網上為村民推銷賈曦網上為村民推銷臍橙臍橙。。 網上圖片網上圖片
香港文匯報訊 馬祖南竿北海坑道去年推出夜間“藍眼
淚”搖櫓行程之後，受遊客歡迎。“交通部觀光局”10日公佈
今年活動期間為4月1日至10月31日，即日起就可預約報名。
據中央社報道，每年約4月到9月，馬祖沿岸海水常綻放
一波波熒藍色光芒，有人稱這種特別海景為“藍眼淚”，近年
來已吸引許多“追淚族”前往欣賞或拍照，成為馬祖珍貴的觀
光資源。
藍眼淚”形成原因眾說紛紜，多數人說是海中的渦鞭毛
藻、介形蟲或夜光藻，因受海潮的擾動所發出的光芒。
北海坑道賞“藍眼淚”可預約
山打根版■責任編輯：李鴻培 2016年3月12日（星期六）
文匯娛樂娛樂頭條
文匯財經中國經濟
財經速遞
港生活成本全球第二貴
利好存量
債券
相當於無限延長
債務期限，並把
利息支付降到零
降低銀行
的收入
銀行資產結構
中高風險權益
資產佔比上升
企 業 減 少 負
債 ， 槓 桿 下
降，信用提升
增加金融機構和企業
逆周期調節的手段，
支持實體經濟
商業銀行債轉股正反面
傳人行准商業銀行債轉股助企業減債 銀行降收益
路透社引述消息人士指出，中國人民銀行已在起
草相關銀行債轉股文件，允許商業銀行處置一
些不良債權時，將銀行與企業間的債權債務關係，轉
變為持股關係，在經濟下行期，增加金融機構和企業
逆周期調節的手段。有關文件會由國務院特批以突破
商業銀行法規的限制。
報道稱，擬推出的文件中，將列明對債轉股的允
許期限、處置手段。消息人士指，文件會由國務院特
批，推動的目的是解決實體經濟困難。據中國商業銀
行法第43條規定，商業銀行在境內不得從事信託投資
和證券經營業務，不得向非自用不動產投資或者向非
銀行金融機構和企業投資，但國家另有規定的除外。
將由國務院特批中國最大民營造船廠熔盛重工（現更名為華榮能
源）已先行一步。公司8日公告稱，擬向債權人發行
最多171億股股票，包括向22家債權銀行發行141億
股，向1,000家供應商債權人發行30億股，以抵消
171億元人民幣的債務。《財新報》報道稱，這意味
着中國銀行將成為熔盛重工的最大股東。
目前債轉股主要由四大資產管理公司（AMC）進
行，通過收購銀行的不良資產，將原來銀行與企業間
的債權債務關係，轉變為AMC與企業間的控股或持
股關係。原來的還本付息轉變為按股分紅，在企業狀
況好轉後，通過上市、轉讓或企業回購形式回收資
金。
銀行控制力料增有銀行高層認為，債轉股可以強化對企業的監督
管理，轉股後，銀行增加控制力，也可重組及注入資
產等手段盤活。不過另一方面，債轉股也容易造成道
德風險，所以銀行會慎之又慎。
北京銀行董事長閆冰竹在兩會期間表示，在供給
側改革下，去產能去庫存去槓桿肯定會造成銀行不良
資產上升，因此從中央到央行、銀監會的政策皆會給
銀行處理不良資產提供新的出路，比如資產證券化、
打包出售等，化解銀行不良資產。
前東方資產管理公司總裁梅興保7日指出，在不
良資產處置方面，銀行可在重點領域實施債轉股。經
濟下行期，銀行不要看到產能過剩就過度追債，可以
實施重點地區的債轉股政策，降低企業的資產負債
率，提高企業信用。
國泰君安證券分析師徐寒飛認為，銀行實施債轉股
等於無限延長債務期限，並把利息支付降到零，降低銀
行的收入和使得資產結構中高風險權益資產佔比上升，
對股市是利空；企業則可增加權益，減少負債，槓桿下
降，信用提升，利好存量債券。
■消息指，中國人民銀行已在起草相關銀行債轉股文件。 資料圖片
香港文匯報訊 中國經濟增速放緩，不少
上市公司並沒有將自有資金壯大業務，而是利
用閒置資金進行投資理財。其中，家電企業小
天鵝股份9日公告稱，擬投入最多60億元（人
民幣，下同）的自有閒置資金進行委託理財，
創下今年來上市公司理財金額之最。
小天鵝公告稱，可委託商業銀行、信託公
司、證券公司、基金公司、保險公司、資產管理
公司等金融機構進行中短期低風險投資理財，參
與銀行理財產品、信託公司信託計劃、資產管理
公司資產管理計劃、證券公司及基金公司類固定
收益類產品等，但不能投資於股票及其衍生產
品、證券投資基金及以證券投資為目的的委託理
財產品等。
年內逾200企公佈類似計劃當天，除了小天鵝外，還有多家上市公司
公佈了類似的投資計劃。據證券時報統計，從
今年初至3月9日，發佈購買理財產品的公告超
過500份，涉及上市公司200多家；而2015年有
582家上市公司購買各種理財產品，金額近
5,000億元。
9日晚，還有一些公司宣佈閒置資金理財
計劃。例如剛完成首次公開發行（IPO）並上
市的海天味業公告稱，擬投入不超過26億元用
於購買銀行、券商、資產管理公司等金融機構
的固定收益類或低風險類短期理財產品；深信
泰豐也宣佈，在不超過20億元的額度內，利用
自有閒置資金投資理財產品和信託產品。
僅3月9日，就有14家公司發佈購買理財
產品及進展公告，涉及金額高達151.7億元。多
家公司在公告中指出投資的產品不涉及股票等
風險投資的投資範圍，而保本型銀行理財品仍
是主流。當中，大部分公司皆是以自有資金作
理財，但傑瑞股份就以8億元募集資金用於理
財。
小天鵝擬60億閒置資金委託理財
■■調查若將樓價也納入考慮調查若將樓價也納入考慮，，估計香港估計香港的生活成本將遠遠拋離新加坡的生活成本將遠遠拋離新加坡。。 法新社法新社
香港文匯報訊（記者 海岩 北京報道）中國
國家統計局10日發佈數據顯示，上月中國工業生
產者出廠價格（PPI）環比下降0.3%，較1月收窄
了0.2個百分點；同比下降4.9%，較1月收窄了
0.4個百分點。至此，PPI已經連續第48個月同比
下跌，但跌幅自去年年底以來逐步收窄。
國家統計局城市司高級統計師余秋梅分析
認為，PPI下降幅度收窄的原因主要有三，首先
是國際大宗商品已經到了低位，價格出現反彈
趨勢，鋼鐵、有色、煤炭、化工等產品價格都
在上漲；第二是國內“去庫存”、“去產能”
的政策產生了一定影響，工業產品價格低位的
情況下使得小企業壓縮了產能，造成供應縮
小，價格反彈；此外，春節過後迎來企業開工
高峰期，也對PPI的反彈造成影響。
中國PPI在去年的最後5個月一直維持了
5.9%的同比降幅。今年1月，PPI跌幅5.3%，收
窄了0.6個百分點，2月繼續收窄0.4個百分點。
連續兩月的降幅收窄可能反映出中國經濟有回
暖之象。余秋梅表示，隨着“去產能”的改
革，以及國際大宗商品價格的調整，降幅有可
能繼續縮窄，但反彈的持續性還要看整個世界
經濟復甦的情況。
招商銀行資產管理部高級分析師劉東亮則
認為，PPI企穩主要是受大宗商品價格企穩反彈
和基數效應，PPI轉正尚需時日，工業生產領域
的價格緊縮並沒有緩解。
中國PPI連續四年負增長
降幅收窄
香港文匯報訊（記者 馬琳 兩會報道）全國政協委
員、原中國央行貨幣政策委員會委員李稻葵，10日在全國
政協十二屆四次會議第二次全體會議作大會發言時表示，
中國近期出現了一輪股票指數快速下行與人民幣匯率貶值
預期輪番互動的市場波動，政府必須從根本上加強對金融
市場的監管，嚴厲打擊內幕交易和不合理行為，要拿出
“打老虎拍蒼蠅”的反腐力度整治金融市場。
李稻葵說，當前，中國股民人數高達1億，僅2016年
1月，約一半股民平均損失25萬元人民幣。此外，中國經
濟貨幣存量高企，而跨境資本流動又基本開放，一旦市場
預期股市、匯市不穩導致資本外流，後果將會很嚴重。
他認為，市場制度不完善是根本原因。他建議，成立
證券檢察院和證券法院；在適當時，將“一行三會”（中
國人民銀行、中國銀行業監督管理委員會、中國證券監督
管理委員會和中國保險監督管理委員會）分業監管的模式
整合為統一的大金融監管；上市公司註冊制必須輔以更嚴
格的事後監管等。
他還建議，借鑒香港特區政府1998年至1999年經
驗，建立較大規模的資本市場穩定基金。一旦金融市場出
現恐慌性巨幅下降，及時投入資本市場穩定基金。待市場
恢復之後，資本市場穩定基金的盈利可注入社保基金或以
一定折扣公開發行，還富於民。
李稻葵：以反腐力度整治金融市場
香港文匯報訊（記者 涂若奔）過去都說香港價廉物
美，但近年來香港的生活成本節節攀升，美元升值原來
是罪魁禍首。英國經濟學人智庫10日公佈調查報告顯
示，香港是全球生活成本第二貴的城市，排名急升7位，
成本指數比排第1的新加坡僅低2%。由於經濟學人的調
查未包括樓價因素，10日Demographia的調查顯示，香港
的“樓價收入比”為19倍全球居首，大幅拋離5.6倍的新
加坡，故若將樓價也納入考慮，估計香港的生活成本將
遠遠拋離新加坡。
英國經濟學人智庫公佈的調查報告顯示，新加坡的
WCOL（世界生活費）蟬聯全球最貴城市，指數為116。
緊隨其後的是香港和蘇黎世，均為114，並列第2位。翻
查記錄發現，早在2003年，香港曾“榮膺”全球季軍的
位置，但之後多年都跌出首十位，直到去年才重奪第9
名，今年更急劇攀升7位，創下13年來最高排名紀錄。
調查報告指出，這是由於全球政治及經濟形勢不穩，美
元走強，而港幣與美元掛鉤，導致香港的生活成本比其
他亞洲國家上漲更快。
商品匯市引發市場大波動報告常年參與者及編輯Jon Copestake表示，他參與
這項調查已經近17年，但從未遇上像2015年如此波動的
一年。商品價格暴跌使得一些國家面對通縮壓力，而貨
幣貶值的國家則面臨螺旋式的通脹。
其他城市的排名也與匯率有關。紐約今年排名第7，
亦是2002年後首次躋身全球十大。而在生活成本排名跌
幅最大的五個城市中，巴西的聖保羅、里約熱內盧，俄
羅斯的莫斯科和聖彼得堡佔據了四席。其中里約熱內盧
排名下滑52位至113位，其生活成本約比紐約便宜一
半。莫斯科排名下跌63位，是排名下跌幅度最大的城
市，與里約熱內盧並列113位。聖彼得堡亦錄得相近的跌
幅，生活成本與烏克蘭城市基輔不相上下。
上海躍居第11 與東京看齊不過也有例外，雖然人民幣貶值，令內地平均生活
成本較該調查的基準城市紐約下調2.5%。但內地城市今
年的平均排名躍升13位。上海大幅攀升13位至全球第
11，目前已經跟東京比肩。深圳攀升12位至全球第16。
北京排名上升15位至全球第31。大連、成都、蘇州、廣
州、天津均位於全球生活成本排行榜前六十，反映內地
物價及樓價攀升造成生活成本上漲。
值得注意的是，報告稱對“生活成本”的每一輪調
查，都會收集每個城市的食物、化妝品及衣物，以至家
庭傭工、交通和公共設施的賬單等價格，即是該項WCOL
指數並未反映樓價因素。而大城市的物價之所以騰貴，
房地產價格、舖租不斷攀升影響物價上漲，顯然是最重
要的原因之一。以此評估，該指數似乎未能真正反應各
大城市的實際生活成本。
彭博10日引述Demographia及仲量聯行的最新數據顯
示，若以“樓價收入比”來排名，香港穩居全球第一，
該比例約為19倍，即是即便將所有收入儲蓄起來買樓，
不吃不喝也要19年才能達到目標。而新加坡僅需要5.6年
多，在全球大城市中相對最低。以此計算，香港的
真實生活成本，遠非新加坡能望其項背。
澳16在建酒店可供逾萬客房香港文匯報訊澳門土地工務運輸局公佈去年第
四季澳門酒店項目統計資料。截至去年第四季，在
建酒店項目共有16個，按發展商提交的初步計劃資
料統計，預期可供應約10,738間客房。
另外，處於設計階段的酒店項目計劃共有34
個，將可提供約8,882間客房。兩者合共50個項目
初步可提供19,600多間客房和13,000個泊車位（包
括私家車位和電單車位）。去年第四季在建酒店項
目客房總建築面積、客房數量及泊車位數量均較去
年第三季下調，與2014年同期比較均減少逾三成。
平行擬今年赴港開分行香港文匯報訊（記者李昌鴻深圳報道）平安銀
行去年淨利潤 218.65 億元人民幣，同比增長
10.42%。不過，因受經濟金融形勢和企業經營管理
能力等內外部因素影響，部分企業經營困難，融資
能力下降，出現貸款逾期、欠息等，令該行不良貸
款有所增長。
該行行長邵平稱，目前平安銀行經營網點已突
破千家，但在近一兩年將縮減四分之一經營效益不
佳的網點，在一些省份加開分行。另外，今年計劃
向香港監管機構遞交申請，在香港設立分行，拓展
存款、貸款和資產管理等業務。
青島銀行擬增按揭貸款佔比香港文匯報訊（記者黃萃華）中國的銀行資產
質素惡化成為市場焦點，青島銀行去年不良貸款率
按年升5個基點至1.19%，撥備覆蓋率則降6.17個
百分點至236.13%。副行長兼執行董事楊峰江10日
未有透露風險管控具體目標，但稱目前比率有競爭
力，認為今年不良貸款要視乎銀行風險管控水平，
該行會做好風險管理工作。
楊峰江又表示，該行按揭貸款目前佔整體零售
貸款超過一半，按揭貸款的不良貸款率仍位於低水
平，未來會提升按揭貸款佔比，今年首季按揭貸款
佔比已有上升。
香港文匯報訊 消息指，中國央行為支持實體經濟，擬推
出文件允許商業銀行在不良資產處置領域實施債轉股。
生活成本最貴十大城市排名1224567888註：*紐約為基準＝100 製表：記者 涂若奔
城市新加坡香港蘇黎世日內瓦巴黎倫敦紐約哥本哈根首爾洛杉磯
WCOL指數*116114114108107101100999999
與去年排名變化0
+7+2+3-3+5
+150
+1+19
中海外上月售樓101億香港文匯報訊中海外10日公佈，公司連同其附
屬公司、合營公司及聯營公司（統稱“中國海外系
列公司”）於2月份的合約物業銷售金額約為101.03
億元（港元，下同），而相應的樓面面積約為67萬
1,500平方米。由今年1月至2月，中海外系列公司
的累計合約物業銷售約為241.69億元，相應的累計
樓面面積約為160.78萬平方米。
香港文匯報訊 中國新公佈的2月份汽車銷量達
158.1萬輛，同比下降0.9%。為刺激汽車銷售及拉動經
濟，繼之前全國範圍內減半徵收小型乘用車購置稅之
後，中國將推出新一輪刺激措施。據外電報道指，六個
省份準備向農村提供輕型卡車購車補貼，這六省的合計
總人口已超越美國。
補貼已納入年度工作規劃彭博報道指，對公開文件分析顯示，河南、廣東、
河北、青海、貴州和江西六省政府已經把購車補貼納入
他們今年的工作規劃中。年度規劃列出了各個地區的政
策重點，多數集中在農村。
補貼政策或讓上汽集團等本土汽車製造商受益。上
汽集團、通用汽車和五菱汽車建有生產微型商用車的三
方合資企業。此外，東風集團、北汽福田、江鈴汽車與
長城汽車也是農村地區暢銷的汽車品牌。
這些激勵措施是促增長、保就業和刺激消費的全國
性目標的一部分。全國乘用車市場信息聯席會秘書長崔
東樹表示，更多省份可能也會隨後推出類似政策。據乘
聯會數據，包括皮卡在內的輕型卡車對經銷商的銷量已
連續五年下降，2011年以來已下滑20%。
崔東樹表示，幫助農村居民購買輕型卡車是提振生
產和消費的一個極有針對性、且有效的措施；即使中央
政府沒有相關配套資金，地方政府也可以自己出錢來推
進這個計劃。
2月汽車銷量環比降36.9%另外，中國汽車工業協會10日公佈，2月汽車銷量
158.1萬輛，同比下降0.9%，環比減少36.9%。中汽協
指，1-2月累計汽車銷量同比增長4.4%，至408.7萬
輛。數據顯示，2月乘用車銷量137.7萬輛，環比下降
38.5%，同比下降1.5%。
中國六省擬推農村購車補貼
國際新聞 山打根版■責任編輯：顏晴怡 2016年3月12日（星期六）
文匯娛樂娛樂頭條
法50萬人上街反加工時
政府擬放寬勞工法 動搖35小時工作制
法國經濟近年增長呆滯，勞工部近日提出修改勞工法例，放寬工時、超時工作及中止合約等規定，被指過於傾
向資方，更可能動搖每周35小時工作制。多個工會和學生組織9日在全國多處舉行示威，要求撤回方案，主辦單位
表示遊行人數高達50萬，警方則指有22.4萬人。
霍金等150科學家反英脫歐
■部分示威者點燃煙火抗議。
路透社
■警方用催淚噴霧驅趕示威者。
法新社
■大批民眾上街向修改勞工法例說不。 法新社
法國2000年起實施每周35小時工作制，但當
地勞工法例嚴格，加上近年經濟不景，使僱
主不願聘用長工，最新失業率高達10.2%。改革
方案放寬工時彈性，僱用不多於50人的中小企，
可直接與員工商討增加工作時數。政府亦下放超
時津貼的制訂權，容許企業自行制訂加班費用(OT
費)。其中一個方案，是如果僱員每周工作超過35
小時，公司可以不“補水”，改為以增加一天休
假作為代替。此外，僱主能以盈利下降、訂單減
少等原因辭退員工，勞資糾紛賠償亦會“封
頂”。
學生罷課 7成民眾反修例年輕人不滿執政社會黨身為左翼政黨，卻推
出有利僱主的政策。法國全國學生聯盟(UNEF)會
長馬蒂內直指改革背叛年輕人，工會亦批評當局
為勞資糾紛賠償設定上限，只會助長僱主開除資
深僱員。民意調查顯示，約7成受訪者反對改
革，網上有逾100萬人聯署反對法案。
9日法國各地共有近200場遊行，遍及巴黎、
波爾多及馬賽等地，示威者手持“撤回草案”等
橫額，過程大致和平，僅里昂出現零星衝
突。全國約100間中學有學生罷課，示威者
以障礙物堵塞課室。
勞工部長孔里表明不會撤回方案，將
於本月24日的內閣會議上討論，總統奧
朗德亦強調方案能改善年輕人就業。學
生團體號召公眾下周四再上街，工會
組織亦揚言抗議行動陸續有來。
執政社會黨內部分歧社會黨內部對法案意見分歧，全
國委員會成員菲洛什形容法案通過將是
倒退，要求總理瓦爾斯辭職。分析
指，若年輕人繼續上街，2006年拉倒
青年就業法案一役可能重演，重創社
會黨政府。《泰晤士報》形容事件恐
成總統奧朗德的“最後一口棺材
釘”。
■綜合報道
““311311””55周年周年安倍安倍：：日本不可無核日本不可無核
■■福島核電站估計至今已漏出多達逾福島核電站估計至今已漏出多達逾7676萬噸輻射水萬噸輻射水。。 路透社路透社
耳道當指紋
戴耳機辨身份
除指紋及虹膜外，耳朵在未來也可能成
為辨認身份的特徵。日本電氣公司(NEC)研
發出一款內藏咪高峰的耳機，可傳送聲音入
使用者耳道，再藉回音特徵判別耳道形狀。
由於每人耳道形狀均不同，可用於辨別身
份。
NEC指新系統準確度逾99%，同時無需
掃描身體部位，意味使用者移動或工作中，
仍可使用耳機確定身份。
NEC研究人員透過實驗證實，通過外耳
道並在鼓膜反彈，以及通過鼓膜後在內耳反
彈的聲音訊號，均可用作辨別身份。他們據
此研發出新耳機，運作原理是耳機傳送數百
微秒的聲音訊號，由咪高峰接收回音，其間
耳機程式分辨聲波形狀，同時去除雜音，可
在約1秒內得出回音特徵。此類生物特徵確
認系統能防止詐騙，NEC擬於2018財政年度
推出作商業用途。
■《每日郵報》
涉瞞擁豪宅盧拉被控洗黑錢
羅琳新書惹美洲原住民不滿
AI奇招再勝李世石“無話可說”
《哈利波特》系列作者羅琳新推出的小說
《 北 美 魔 法 史 》 (History of Magic in North
America)，首兩章已在官網 Pottermores 上發
佈，讓不少哈迷欣喜若狂，但同時也激起一些
美洲原住民的憤怒，指羅琳胡亂挪用北美原住
民風俗。
故事第一章談到美洲原住民巫師，“在美
洲原住民群體中，有一些巫師和女巫是為人們
所接納甚至受到部落頌揚，他們因是救死扶傷
的醫生或是出色的獵人而獲美名”，又寫到
“美洲原住民的巫術部族在動植物魔法方面天
賦異稟，他們的魔藥比歐洲的要高級”。
來自北美印第安部落的布朗大學研究員基恩
指出，“美洲原住民”這個概念包含多種不同的
文化，並不存在所謂統一的“美洲原住民”。基
恩曾表示，“作為原住民的我們常被當作是虛幻
的存在，但我們不是魔法生物，我們是現代人，
還住在這裡，還繼續實踐我們的靈性風俗，這和
幻想出來的巫術世界並不相似”。
■《洛杉磯時報》/《每日電訊報》
捲入貪污醜聞的巴西前總統盧拉9日遭聖保
羅州檢察官起訴洗黑錢。檢察官稱，盧拉家人
涉嫌在聖保羅東南部城市瓜魯雅擁有一幢未申
報的海濱住宅，但拒絕透露詳情。盧拉已否認
擁有該住宅。
住宅由建築公司OAS建造，而OAS牽涉巴
西國營石油公司貪腐案。盧拉的代表律師指責檢
察官有意抹黑盧拉，指檢察官將盧拉兩次到訪該
住宅解讀為“隱瞞擁有權”，盧拉也指調查人員
抱有偏見。
巴西媒體9日報道，執政工人黨成員正向
總統羅塞夫施壓，要求她任命盧拉為部長，令
他免遭扣押。消息人士指出，盧拉加入政府
後，案件只可交最高法院審理，可確保盧拉獲
公平審訊，是最有希望脫罪的做法。
■路透社/美聯社
Google旗下人工智能
(AI)程式AlphaGo 9日在首
輪“人機大戰”中，擊敗
韓國圍棋世界冠軍李世
石，令人大跌眼鏡。Al-
phaGo在10日的第二局比賽延續出色表現，李世石儘管未犯下嚴重失
誤，周旋211手後仍要投子認輸，標誌AlphaGo的水平已臻頂尖。
第二局比賽由AlphaGo執黑子先走，黑子在第2手已使出奇招，一改
慣用的星佈局，於左上角小目下子，第13手更突然放棄右下角，改於上
方落子，形成中國流佈局。李世石此後思考長達5分鐘，才在左方下子。
李世石多次長時間思考棋局，期望找出AlphaGo的破綻，但黑子
始終佔優，中段更成功攻殺，逼使李世石變陣放棄中腹五子，轉攻右
上角，惟未能平反敗局。李世石賽後直言棋局初段已處於劣勢，對連
敗無話可說。
11日是“人機大戰”休息日，雙方12日將再次對弈，若李世石未
能取勝，便會提前敗給AlphaGo，但比賽仍會繼續，直至5局棋全數結
束。 ■韓國《中央日報》/美聯社
英國社會就脫歐問題爭論不休，
包括著名物理學家霍金在內的英國頂
尖科研機構皇家學會超過150名成
員，聯署向《泰晤士報》發公開信，
反對英國脫歐，形容此舉是對科學的
一場災難。
英國蛋白質科學先驅費爾施特發
起聯署公開信，反對英國脫歐，獲得
廣泛支持，包括皇家學會3名諾貝爾
獎得主。信中表示，如英國脫歐，科
學家將失去來往英國與歐洲之間的自
由，嚴重影響學術交流及科研工作。
費爾施特表示，英國科學界在
2007年至2013年間，獲歐洲提供24
億英鎊研究資金，對科研工作非常重
要，加上歐洲人才眾多，脫歐勢必打
擊英國科研發展。
但脫歐派反駁，英國納稅人每年
均要分擔歐盟預算，一旦脫歐，英國
省下的歐盟預算資金，可填補科學界
失去的歐盟補助。
■《泰晤士報》
11日是日本“311”大地震5周年，當
年大地震引發海嘯，導致福島核電站發生
核災難。首相安倍晉三10日仍在記者會上
稱，天然資源匱乏的日本“不可沒有核
能”，否則無法確保電力供應穩定，強調
重啟通過新標準的核反應爐的政策不變。
福島續洩輻射水不過，他指政府最重視的仍是安全，
最重要是恢復公眾信任，政府將致力減少
依賴核能。
福島第一核電站目前仍洩漏輻射污
水，估計至今已漏出多達逾76萬噸。負責
營運的東京電力公司表示，預計最快到
2020年，才能收集並處理反應爐附近積聚
的所有污水。
東電嘗試泵走滲入地底的污水並引出
大海，將地下水滲透量控制在每日150噸、
即前年的1/3水平，以免加劇輻射污染。同
時，東電考慮下月起啟動“冰牆”(地下冷
凍牆)堵截污水，正等待當局批准。除處理
污水外，東電希望能永久停運福島核電
站，最大挑戰是移除核廢料，預料會於
2021年展開，歷時數十年。
至少15萬人受福島核災影響被迫遷離
家園，其中10萬人散居全國各地。儘管政
府清理後解封部分地區，但民眾仍不願意
返回家鄉。
逾2500人仍失蹤另一方面，日本有近 1.6 萬人在
“311”地震遇難，仍有2,561人下落不
明，在死傷嚴重的岩手、宮城及福島3
縣，警方將繼續搜尋失蹤者。
■《每日電訊報》/共同社
■重災區宮城縣有居民為罹難者祈禱。 美聯社
■警方抬走其中一名示威者。 路透社
■■李世石李世石
6��!�.=�#*�
�5*;1/
���;1/
運作原理內藏麥克風的耳機
傳輸聲音訊號傳輸聲音訊號
接收回音訊號接收回音訊號��������人機人機對決對決
中國專題熱點追擊 山打根版■責任編輯：李岐山 2016年3月12日（星期六）
中國新聞財經新聞
在上海蒙自路430號，上海
反家暴庇護中心和上海
市救助管理站歸併在一起，地
處市區中心地帶，但周圍住戶
大多不知曉庇護所的存在。
手續多接待數少根據公開資料，上海反家
庭暴力庇護救助中心早在2009
年就正式啟用，在提供臨時救
助同時，亦提供法律服務、醫
療救治、心理諮詢等服務。但
截至2014年，5年內只接待了
18人，平均每年接待人數只有
個位數。
除上述市級反家暴庇護中心以外，上海每個區也
有區級庇護所。但據一位不具名、曾擔任過某區庇護所
的義工透露，她原本是懷着一顆助人的心而去，孰料去
了一段時間，竟連一個尋求庇護的受害者都沒遇到。
這名義工稱，入住庇護所並非完全無條件，需
要受害婦女持報警證明，居委會或街道婦聯的證明，
及個人有效證件，最多可住10天。“或許是層層證
明阻礙了受害婦女的入住決心，抑或她們不願在一次
次開證明中將家醜外揚得更多。”該義工如此分析。
受助者歎環境差在深圳，家暴庇護中
心同樣設於救助站，有單
獨房間，但實際上都是與
普通的受救助者一起居住於多
人房間，庇護中心形同虛設。
由於環境不理想，受助者待在
裡面往往難以超過一天。
有社工告訴記者，每年
僅轉介3至5個個案前往，
受助者往往是走投無路才會
選擇到庇護中心，個案受助
者事後也反映環境太差，不
願再住。一河之隔的香港，
“和諧之家”受暴婦女庇護
中心有70個床位，入住率94.3%。
中國政法大學教授、中國法學會婚姻家庭法
學研究會會長、中國法學會“反對家庭暴力網
絡”常務理事夏吟蘭認為，反家暴法對受害者的
庇護，寫得還不夠完整。她稱，現在規定的臨時
庇護所，只提供一個臨時生活場所和臨時生活幫
助，並不能從根本上解決受害人的問題。在國
外，庇護是一套完整的制度，還會有法律援助、
心理輔導，關鍵是培訓受害者回歸社會的能力。
很多人遭受家暴不願離婚，是因為她們沒有謀生
能力，庇護所能培訓謀生的能力，讓受害者能重
新回歸社會。“反家暴法是國家的基本法，希望
各地在制定實施辦法時能再細化，更好地保護受
害人的權利。”
庇護中心
庇護中心
中國反家暴法實施
中國反家暴法實施
門可羅雀雀
香港文匯報訊（記者 李望賢 深圳報道）家暴案件的處理，牽涉家庭成員的懲處、教育、
就職、救濟，單一部門難以應對。在港人家庭聚
集的深圳羅湖區，早於2004年便成立了“羅湖
區家庭暴力防護中心”，先後明確由區委政法
委、區人大法工委、區公安、民政、司法、衛
生、法院、檢察院、婦聯、教育等10個成員單
位聯合組成，中心辦公室設在區婦聯，並在10
個街道設置分中心，在83個社區設置報案點
（警務室）。這是廣東省第一個家暴防護中心，
十多年來，這個反家暴“羅湖模式”在業界受到
諸多認可。
設站服務跨境家庭以轄區出現的母家暴致女脾臟破裂、顱內出
血案件為例，中心接到報案後立即啟動家暴防護工
作機制，公安部門迅速為女童鑒定傷情，並對母親
實施刑拘；轄區醫院對女童實施救治；社區工作站
則派人照料因父親外出工作無人照看的弟弟妹妹。
中心的經驗也被收錄進《全國婦聯系統基層維權工
作示範100例》。
據悉，中心成立十年間，受理400多宗家
暴案件，開出傷情鑒定委託書100多份，代寫
訴狀400多份，並舉辦了3屆深港兩地反家暴論
壇，為轄區婦女兒童搭起對家暴說“不”的防
護網。考慮到轄區跨境家庭眾多，2007年羅湖
區婦聯與香港國際社會服務社聯合成立“羅湖
區港人家庭社工服務站”，引入香港社工，專
責港人家庭家暴防護工作。羅湖區司法局也開
深圳先河，設跨境家庭人民調解室，為有家庭
糾紛、家暴現象的跨境家庭提供司法調解服
務。
香港文匯報訊（記者 孔雯瓊、李望賢 上海、深圳報道）“在過去
的10年裡，打罵我已成他每天必做
的事，輕則爆粗口，重則用毛巾抽
臉，甚至還拿煙灰缸砸我的頭，一摸滿手血。”上
海的陸梅香（化名）翻開頭髮，向記者展示她頭部
的傷痕。雖距煙缸砸頭已經過去幾年，但那個傷疤
依然明顯、紅腫，被砸處還少了一片頭髮。
當記者詢問為何不尋求幫助，陸梅香稱，自
己是個要強並好面子的人，挨打時第一時間想的不
是求救，而是趕緊關上家裡的隔音玻璃，同時將電
視機音量調至最大，掩蓋暴行。
記者還發現陸梅香並不知道反家暴庇護中心
的存在。實在受不了時她報過警，但警方問詢記
錄後，也未提及有效的解決方法。
陸梅香說，有時鄰居聽到打罵聲只會關緊門
窗，絕不多管閒事，所以居委會從不知情。“唯
一的出路就是離婚”，現在的陸梅香也正在走起
訴離婚流程以得到解脫。
隱蔽施暴難懲戒據媒體2015年報道，全國婦聯曾統計，全國
2.7億個家庭中，有30%的已婚婦女曾遭受家庭暴
力。2004年以來，婦聯受理家庭暴力投訴量每年都
在4萬至5萬件左右。
深圳市鵬星家庭暴力防護中心主任李孟介
紹，高收入群體的家暴事件也屢見不鮮。一些施暴
者對法律有一定了解，施暴更具隱蔽性。
60多歲的楊女士（化名）在外事業有成，受
人敬重，但沒想到家庭生活竟如一場噩夢，而這
場夢40多年前結婚就開始。最初曾被丈夫打得鼻
青臉腫，公司有人問起只能說是不小心撞到。後
來丈夫“打出經驗”，打在看不見的地方，或頭
髮裡，或身上，傷勢都不嚴重，即使報案也難以
有效懲戒。
此外，楊女士還長期受到丈夫的經濟控制。
她迫不得已向朋友求助，最終只能向有關機構求
助。
毛巾抽臉煙缸砸頭苦忍十年傷痕累累
香港文匯報訊（記者 李望賢 深圳報道）歷經20年，內地首部反家暴法終施行，備受各界關注。在深圳大學社會學系教授易松國看來，立法的意義在於預防，長久以來“家醜不可外揚”的觀念令受害者難以啟口說“不”，反家暴法的出台有助於轉變社會觀念，對施暴者有震懾作用。
易松國為香港大學社會工作及社會行政學系博士，2009年創辦了內地第一家專業反家暴民間機構——深圳市鵬星家庭暴力防護中心，長期致力於推進反家暴工作。他指出，在內地反家暴工作主要由政府牽頭大包大攬，而在歐美發達國家及與深圳毗鄰的香港地區，處理家暴個案分工非常明確，一
旦發現家暴個案，社工和警察會一起上門，警察負責懲戒施暴者，專業的社工則跟進服務受家暴者。他認為，內地應借鑒香港的經驗，讓社會組織提供專業服務，政府提供資源。
多年受資金困擾
事實上，反家暴在內地的社會工作中仍是冷門項目，鵬星家庭暴力防護中心飽受資金困擾。成立首年，中心接到求助熱線4,000多個，但隨着福彩公益金兩年期到，中心的發展日漸艱難。“相比於一些兒童項目、疾病救助項目，基金投資時往往將反家暴項目排在後面。”鵬星家庭暴力防護中心主任李孟感歎。
儘管近兩年來中心得到的活動資金有所提升，但人工費用和場租仍是一筆不小的成本，需要鵬星服務社每年的結餘來反哺，甚至易松國自己貼錢。
香港文匯報訊（記者李望賢 深圳報道）受深圳
市婦聯委託，深圳大學社會
學系曾於2014年5月對深圳
市18歲以上的戶籍和非戶籍成年居民（包括已婚、
再婚及同居人士）開展問卷調查。調查結果反映，深
圳“遭受過家庭暴力的人數可能在80%以上”、
“4%-10%的配偶之間存在不同形式的性暴力”、
“近兩成的被訪者及其配偶對孩子有家暴行為”。
值得一提的是，有4%-10%的配偶之間存在不同
形式的性暴力，其中以不理會對方戴安全套要求及以
非武力方式強制與對方做愛兩種方式為主，有4%-5%
的配偶以威脅或武力方式強迫與對方發生性關係。
夏吟蘭在接受媒體訪問時提到，“性暴力”未
能寫入“反家暴法”是個遺憾。“國際社會公認的家
庭暴力形式包括四種，身體暴力、精神暴力、性暴力
和經濟控制。其實很多女性對遭受的性暴力難以說出
口。所以我希望反家暴法能表明這樣一種態度：違背
女性意願的強制性行為是不允許的。”
性暴力未入法是個遺憾
學者倡借港經驗社工跟進個案
深十部門聯動 港人受惠“羅湖模式”
■■上海反家暴庇護中心所上海反家暴庇護中心所在地在地。。 記者孔雯瓊記者孔雯瓊 攝攝
■羅湖區家暴防護中心。 記者李望賢攝
■陸梅香向記者展示被煙缸砸出的傷口。 記者孔雯瓊 攝
&�
■易松國建議學習香港模式，讓社會組織提供專業服務。香港文匯報深圳傳真
香 港香 港 文 匯 報 訊文 匯 報 訊
（（記者記者 孔雯瓊孔雯瓊、、李李
望賢望賢 上海上海、、深圳報道深圳報道）《）《中中
華人民共和國反家庭暴華人民共和國反家庭暴力法力法》》
（（下稱反家暴法下稱反家暴法））於於 33月月 11日起日起
正式實施正式實施，，明確政府部門應設立臨明確政府部門應設立臨
時庇護場所時庇護場所，，為家暴受害者提供臨時生為家暴受害者提供臨時生
活幫助活幫助。。據公開數據顯示據公開數據顯示，，目前內地已目前內地已
有近有近400400個城市設立了個城市設立了““反家庭暴力庇反家庭暴力庇
護中心護中心”。”。然而然而，，香港文匯報近日香港文匯報近日
走訪滬深等地發現走訪滬深等地發現，，這些庇護這些庇護
中心門可羅雀中心門可羅雀，，加之許加之許多受害多受害
者抱有者抱有““家醜不可外揚家醜不可外揚””心心
態態，，真正去求助的人少真正去求助的人少
之又少之又少。。
■深圳家暴庇護中心內的房間。 網上圖片
■上海市反家庭暴力庇護中心。 網上圖片
反家暴法要點反家暴法要點11、、範圍上範圍上：：除把除把““家庭成員之間以毆打家庭成員之間以毆打、、捆綁捆綁、、殘殘
害害、、限制人身自由限制人身自由””等身體傷害列為家暴等身體傷害列為家暴，，同時同時還將還將““經常性謾罵經常性謾罵、、恐嚇恐嚇””等精神侵害行為也列等精神侵害行為也列入家暴行徑入家暴行徑。。
22、、保護對象保護對象：：成年男性成年男性、、女性和未成年人女性和未成年人；；同居關同居關係亦包括在內係亦包括在內。。
33、、學校學校、、醫院醫院、、醫療機構醫療機構、、居委會等易發現家暴線居委會等易發現家暴線索的機構有家暴強制報告義務索的機構有家暴強制報告義務，，若因未報案造成若因未報案造成嚴重後果將擔責嚴重後果將擔責。。
44、、設立人身安全保護令制度設立人身安全保護令制度，，以國家公權力介入家以國家公權力介入家庭暴力防治庭暴力防治。。
■■資料來源資料來源：：綜合新華網綜合新華網、、南方網南方網
““家醜不外揚家醜不外揚””心態作祟心態作祟 層層證明阻求助層層證明阻求助
被非法砍伐的土沉香分佈地區
船灣郊野公園船灣郊野公園
八仙嶺郊野公園八仙嶺郊野公園
林村郊野公園林村郊野公園
沙田沙田
大埔滘自然護理區大埔滘自然護理區
馬鞍山郊野公園馬鞍山郊野公園
西貢郊野公園西貢郊野公園
獅子山獅子山
將軍澳將軍澳
香港仔郊野公園香港仔郊野公園
南丫島南丫島
梅窩梅窩
大嶼山大嶼山
山打根版■責任編輯：王 瑤 2016年3月12日（星期六）
- 今 日 香 港 -香港野外的土沉香近年成為“斬
樹黨”的主要目標，斬樹黨砍伐土沉
香後，走私往內地轉售圖利，情況愈來愈嚴重，引起社會的關
注，不少環保組織和市民都要求加強保護香港的土沉香。到底
是什麼原因導致土沉香樹成為“斬樹黨”目標，土沉香
有什麼價值，香港政府又有什麼應對方法，下
文將會一一分析。
■羅玉芬 兼任大學講師
被砍原因．內地沉香漸少，香港沉香較多
．郊野地方少人巡邏，容易砍伐
今年一月初，水警在南丫島搗破一個“斬
樹黨”，檢獲150公斤土沉香，是過去兩年檢
獲總數的3倍，同時亦拘捕了5名持雙程證來
港的內地男子。5名被捕內地男子年齡23歲至
61歲，均持雙程證來港，其中61歲男子相信
是集團骨幹成員，警方稍後將落案控告他們盜
竊罪，案件由水警總區重案組第三隊跟進。
水警南區指揮官麥志雄表示表示5人乘坐
渡輪到南丫島，在榕樹灣一帶涉嫌非法砍伐土
沉香樹。警方相信疑人乘坐渡輪，有別於過往
乘坐快艇到目的地，相信是想掩人耳目。
他們的犯案手法亦有改變，以往用刀
在樹幹上劃下割痕，讓樹汁分泌後滲入樹皮，
隔一段時間再返回削走樹皮，帶回內地售賣，
但今次是尋找目標土沉香樹後直接砍伐，再轉
移到工場切割成小木塊，方便運走，亦可避開
警方巡查，故相信大灣舊村現場為切割工場。
土沉香是世界認定的大自然稀有珍貴資
源之一，具有藥用及香具工藝價值。在內地，
野生土沉香屬於國家二級保護植物，而且近乎
絕跡，故有不法之徒赴港犯案，砍伐土沉香以
圖謀利。
野生土沉香 內地幾絕跡
土沉香，學名為牙香樹（Aquilaria sinen-
sis），又名白木香、女兒香，在內地是二級保護植物，屬於易危品種，用途廣泛，樹脂可製成香料和中藥，樹幹可製作線香，有學者認為香港早年由於多產香品出口，因此才會有香港的名字。土沉香曾在香港大量種植，以製作產品出口，清朝時因禁海令而令香業式微，但野外仍有不少土沉香樹分佈，如西貢、將軍澳、新界東北、大嶼山、南丫島等地都可見到。
土沉香由於有藥用價值，因此在內地的需求不小，其樹脂更是有價有市，但內地的土沉香分佈愈來愈少，也被列入保護範圍，到香港砍伐土沉香走私回內地也因有利可圖而變得猖獗，造成香港土沉香的數目大幅下降。
砍伐土沉香在香港也屬違法，根據香港法例第五百八十六章《保護瀕危動植物物種條例》，所有出口的沉香標本或管有野生活體沉香作為商業用途的人士，必須向漁護署申請許可證，而進口的沉香標本，就需要出示出口地發出的有效出口許可證。違反規定的，最高刑罰是罰款50萬港元和監禁一年。
隨着內地市場對
香品的需求愈來愈
大，到香港偷伐土沉香的案件也愈來愈多，手法也大
為改變，以往多向老樹下手，先用刀在樹幹上劃下傷
口，令樹幹因受傷而分泌樹脂，這些樹脂就是土沉香
最具價值的部分，過了一段時間，不法之徒就會回來
把樹脂取走，再到非法市場出售，相比之下，這對土
沉香的傷害較小。而近年的犯案手法則完全不同，以
往只向樹脂埋手，近年則是直接砍伐樹木，然後把樹
幹切成小木塊帶走。長春社的資料顯示，以往多是針
對老樹出手，現時已變成“大小通吃”，甚至連保護
區、郊野公園等地也不放過。
面對“偷香”情況愈來愈嚴重，政府方面亦加強
打擊非法砍伐土沉香活動，主要方向有五個：
1. 加大宣傳：消除對沉香需求是遏止不法活動的治本
方法。土沉香並非必需品，而作為奢侈品也有很多替
代品，因此可加強宣傳令市民減少使用土沉香產品。
2. 加密巡視：警方和漁護署需要增加巡邏、巡視土沉香
生長的地區、郊野公園等的次數。在沙頭角，警方在區
內實行“一村一警長”計劃，透過與村民聯絡，提高對
陌生外來者的警覺性，防止“砍樹黨”有所行動。
3. 加強檢查：針對內地是土沉香的主要市場，水警及
海關需要加強海陸邊境上的出口檢查。同時又加強與
漁護署的通報系統，一旦發現有土沉香被削去、砍
伐，可以在“傷樹兇徒”、“砍樹黨”離境前堵截。
4. 加重刑罰︰《保護瀕危動植物物種條例》，律政司
還可因應個別情況加控其他法例，如《林區及郊區條
例》和《盜竊罪條例》，而警方亦可加控《有組織及
嚴重罪行條例》向法庭申請加刑，曾經有涉及土沉香
個案的成功檢控人士，被裁定4年3個月的監禁。
5. 加設防護：除了使用鐵欄包圍土沉香樹以外，近年
漁護署改變策略，在土沉香樹受傷的位置塗上黑色樹
漆，阻止結香，令
土沉香樹的價值大減，
減低不法之徒的犯案意欲。
樹漆防結香除了政府土地以外，不少私人地方也受“斬樹
黨”威脅，最嚴重的莫過於鄉村的風水林。以往土沉
香常見於鄉村的風水林之中，現時這些風水林已成為
“斬樹黨”的目標，村民為保護樹林，不惜自費興建
鐵欄以阻止斬樹黨進入。環保組織亦組織行山人士尋
找“斬樹黨”留下的標記，因沉香結香需時數年，
“斬樹黨”會在砍傷樹木後留下標記，數年後再回來
斬樹，針對這犯案手法，行山人士如發現這些標記，
除消滅這些標記令“斬樹黨”失去目標以外，還可以
記下坐標，通知政府部門前來塗上樹漆，防止結香。
另外，有組織亦開始編制土沉香分佈地圖。
雖然政府和民間都有保護土沉香的決心，但是被
動防守的局面始終無法改變，原因在於土沉香分佈於
香港各地，不可能有足夠人手監察每株土沉香樹。另
一方面，有評論指為土沉香塗上樹漆是治標不治本，
但在沒有更好辦法之前，樹漆也算是最可行的保護辦
法。
由於人口增長、
都市化發展、天然環
境惡化，香港天然資源愈來愈少，部分物種已到達瀕
危邊緣。根據漁護署資料顯示，香港有約3,300種植
物屬於瀕危物種，例如蘭花、杜鵑、山茶；另外還有
差不多1,000種動物同樣受到管制，例如中華白海
豚、樹蛙、海馬等等。
土沉香被砍伐，其實只是香港資源被不法偷竊的
冰山一角，同樣問題也出現在羅漢松和紫檀木，前者是
“風水樹”，在內地有“家有羅漢松，一世不會窮”之
稱，後者則是高價傢具的材料，有“紅木之王”之稱。
“斬樹黨”多數乘坐快艇非法入境，將羅漢松樹連根拔
起或把紫檀樹割件運走，受影響地方不止樹林和郊野公
園，有時甚至連私人花園和市區花園也遭“毒手”。
除了樹木外，動物也受到影響，如西貢海膽、
流浮山蠔等也有走私情況，而遊客在海岸公園撈取海
參、海膽，以及採摘珊瑚、海草等行為也屢見不鮮，
需要政府以至社會持續關注。
加強執法 難改被動
市區現“兇案”風水樹也遭殃
1. 《鹿頸爆“賊竇”土沉香求救》，香港《文匯報》，http://paper.wenweipo.com/2015/08/17/HK1508170017.htm2. 《南丫搗“砍樹黨”檢150公斤土沉香》，香港《文匯報》，http://paper.wenweipo.com/2016/01/05/HK1601050015.htm3. 《保育香港的祖先樹》，土沉香生態及文化保育協會，http://in-censetrees.wix.com/incensetrees
4. 《瀕危物種》，漁農自然護理署，https://www.afcd.gov.hk/tc_chi/conservation/con_end/con_end.html
香品外銷 故名香港
樹黨偷樹香江 護
香
偷 伐 沉 香
被非法砍伐的土沉香分佈地區
延 伸 閱 讀
概 念 圖
政府應對．加大宣傳．加密巡視．加強檢查．加重刑罰．加設防護
民間應對．自費建設鐵欄．編制沉香分佈地圖．自發移除非法分子標記
土沉香樹
■■““斬樹黨斬樹黨””在樹上留下記號在樹上留下記號，，標誌沉香林位置標誌沉香林位置。。 資料圖片資料圖片
■■除了土沉香外除了土沉香外，，羅漢松亦受羅漢松亦受““斬樹黨斬樹黨””歡迎歡迎。。 資料圖片資料圖片
■■““海關於海關於今年初檢獲今年初檢獲的土沉香數的土沉香數量量，，是過去是過去兩年總檢獲兩年總檢獲量的總和量的總和。。
資料圖片資料圖片
■■圖為土沉香被砍伐後的圖為土沉香被砍伐後的““兇案現場兇案現場”。”。 資料圖片資料圖片
道 高 一 尺
冰 山 一 角
地 名 起 源
文匯教育通識博客
!"#$% &'()* +,-.
/0123456 !" 789
:;<=>?<@AB-.
CD0'E #$ FG
HIJKLM %& NOPQ
# -RSTUV!"#$%&'( )*+,-./0
1$234567! 8'9%:;! <=
>?@ABC9DEFBGH"
ABC9# IJK !!" L( $ MNO
P!# L( QRSTU !!# L( VWXCY
Z !$%" [ %$ \ !" &]^ ! _`! a)*
+bcdefg%hijkE! lm56
nZ,-.o/pq &' ")*+,"-.*/ rs
tuvwxyz"
{7z]|}~�� !$ [Q��"
��Z !$%" [ %% \ %% &E�Y�
�! ��C9�D��F! ��X��
�7���! ��FC��"
{7Z�[�\h�8! ����
��� ¡¢£¤¥¦! 8'§¨! Y
©ª«¬®¯j°±W %) ²³´µ
³"
¶8w·¸¹º¬>»¼½?@¾
Y©G¿ÀÁ³Â ! ABC9DFG
H! ÃÄ]Å%Q�Æ8C9qÇ¥"
P'È
!"!"#$ W ' 1XDYGZW[(\]X)
# ^_`Da "! bcd2
efgThij *"! kl
Bmnop2qrs[
tuvw#+p2xyz
ÉÊË
{|}~� % F����. #% ����# % ��)
ÌKÍ# ÎÏÐÑÒÓÔ½ÕYÖQ×Ø
!"#$%&'()*
�����J����Z�
���B������
P"Ù$%&
'( ÚÛ"Ù
δXÜÝÞ
ßàÝáâã
ä a å \ %,
& ! æçè�
aébêëì
íîïðñò
óAôáâõ
æö ! Xp÷
îøùúûü
ýþÿ!Qz
"#Ä$ñ¿
ö"
% Ý a & æ
ðñAôáâ
õqX� ! ÷
�'()>[
ûüýþÿ!
Qz"*Ä$
q+,ÝQ-
¼´. " X�
÷/012Q
3456´ !
§Q$1²Ý
Þ78Q£D
½8æöXð
9ñ"
X Ü Ý á â
ã7:;<=
&k>?@,£DkABC!ÝD:
áâã��q%ÝÝE��FG
=" H�IJKL7ïðñòóAô
áâõæövM! X�/0N½8&
»æö"
NO! XÜÝÝEPQRSTU
��FG=VÝa&æWXYZB[
\áâã@,! ¼¤áâõB[" N
]^_/½8q`ab�cdeÝf
æÝghij" 0%*-1 k2È
k"Ù$%&'È %Blm)-nopqrstNâu!
>a<=�F! �v��! 7�\$�&wx"
C9 k,, LÈ VCYyzZ�[{\h! $\hQ$%\
h! a|Û}~TO�Û�%��! A�qr[�$�L��
âu! stuvwx ,*# �,È yz"
��.��Y��! C9���Y�D��F! ����
AY�! ��[$%\ht7"
®¯j�UKD�Y©��C9S0��! �Â��!
��a����]t7! �����Ý��³´"
<=w·�-U�Y© ¡QC9���AY�]! ��
C9��%U��Y�q�F! V7�\$�&wx! C9
¢_£¤¥8" �2È
�"Ù$%&'È ¦§w� ! »ò
¨©ª«vÝ?¬q%ø®! y¯a
"ÙQ)*+W°± !)/ B²w³´!
r"Ùµ©¶aç· / ²¸¹Í! ¤º
» ,/ B¼àw³½´¾U / B¿ÀÁ
7"
"Ùµ¹7:ÉÊËD� 3µ©ß
Ã@w�ÄZ %% &ÅÐ % �ÆÑç %% �
Çh ! È1/� / ²²w³´Éʸ
¹! WnQ %," B¨Ç�X@wËÌq
´.È1ø®<_ÍλÏÐÑ �E
qÒÓÔ�$ ÕÖå×�¹$ ØÙÚ×
�¹$ ÛÜÝ×�¹$ §QùÞßàç
O�" á Âø®wâfWK )" Bã�~
�´¾ä_»®å! æ�K ,/ B²w³
´U / Bç¿èC±"
�O! á µ.æ�VC±´¾é�"Ù
µSêëa7! X�÷ìøíî®ï!
Ç�V��XAðñò²w³´ó�
¤ºfg¤º! ôõì%öt;"
,/ B²w³´&f! K ,% ´q[
÷øùZ %) Lú "$ LÇh ! �f "
´ [ ÷ ù Z * ú %" L ! µ © û ü
%)/)4#, [³´w3Qyýfq²wþ
ÿU²w!ºFB! �C¤q ,/ ¾ìø
��" {Ô! �÷D�! "K / B¿#
$íîÁÐ%�&! ra %)/! ['(¿
)w3� %/ *%È *5È yz��" ÉÊ
Ë+! ¿,-.½/§Q01×�PH
q<¹øø®½12_! r%3a45
»01×��K²w³´Ê6! "Ù/
7í÷Va|8�h� ! Ä�9�:
;" *%$%.!È *6È
0"Ù$%&' 1´7ø®<ÚÛ=>
?@"ÙòÝA.FBCDEß+7FG
!$%# [H7IJ7fK½¨éL"ÙÛ¾
MNOP *7&8È q %$ Q34! ~§CR
S¨ÙT%²UVWf"Ù/´_X! X
�~§f/´Yúü§¤ZqiW[�O
P"
�q�! "Ù¼¤ÚÛq�F! Õ[
¨%\/K]^qiW[�_`! ¬a/
´b¢§Ó£ö! [c%[ñd[�ef
QgÓh�iq?j"
Â� !$%# [ß+H7IJ7! 7F
VÝKk %$ Q34a"ÙLTÛ¾MN
OP" á FBC÷aòÝqlmÀ?ç!
n?H7�op}ò %$ Q34Kkqq
rs�"
�¾½! tuH7� v\qwc!
KL %$ Q34Kkxøy²Û¾MN_
`-âqzöI{�|! y}-rÍÎÛ
¾~S��$ Û¾�$ ��Q��Û¾"
rqrq�}s�Qy²-â¶b¢ôõ
a�¨ " [ÍEÝ�Gq~ø%��Qy
}q{�½�"
ÂH7�÷awcÍEO! o²Û¾
MNOPVK %/ iÍE! G"Ù*�O
����! ��ÚÛ/fgú"Ù��]
**! ªâWK %/ �! %²Û¾�� !
%" ���Û¾§QgÓp��ô! "Ô7
F÷ÝX�tÄ%²hZ]**q[��
à�" á
���¤ ! %$ Q34Ã�ø%pG
��! ���xøSatÄo²Û¾MN
OP! ���²Â7�-âá ÕZ ´
-âá "
Â%/ iÍqÏâ ¡ %$ Q34! o�
¢£¤iÍ¥¦0 ##$$ 234! ø%p
�Gq��! f´�§¨�ø¤»¦©ª
ò«q¬<" á
�q� ! �o²-âxK %/ i
Í! ®¯q°±�å�þ! ÷¼wòú
²³[�q�q"
 µ7FX�¶]·}¨ìøo
tÄ{�! ¸¹º&%RSop»¼Ï½
¾¿gÀÁgE" á
�ÂÃ7F·ù�{%Û¾MNOP
¿Ï½ ! b¢¼ÏÐ $ PòKÏQ 9:;<
7=>:;= ÷®¯a�! $¤oIJ<¹q[
�².ef! ´ÅÆ÷².}"
Â9:;< 7=>:;= ~§OøÚÛ=7Fq
ø7fg! ÇÕ�ÈÍÎ=AÝþÉ÷a
%¹! ÊK~þÚÛyË! §QÚÛÌ}
Ýqø7fg÷Í;a¸¹! ${[�Å
Ʋ.}! �k÷E�[�efq?j"
ÎÏÏÐ$ PòKÏQ 9:;<7=>:;= /K®
¯a�! ¸¹o²{�ø/K�Ðq" á
X�! �÷D^o-â~§aÑ�
"q�Ò]CÄ�! ¼Óøa�|©E!
Ôø-âì�©E ! 7FÕ~§��Þ
i! f"Ù/´~§Ö�-âqs�Qì
�"
Â"Ù�¦G¤%²´��×qMÊ
Ø/! �Ùb¢KÚÛQ�RqiW[�
OP! ÜD^ao²Û¾MNOP�D-
â�G�! 7F~§ÝÞÙTgEqϽ
Ô��~§Uo²OPßäqi[OP!
àÎáMâÔNãô" á 021<<<
*" Ù $
%&'È %B
f[äåG¹
~�æÚÛþ
~Irk¨"
Ù� ! aËp
C± ! Hw=
�F� ! C�
þç ,# ²\"
C9èÌò~é ! "# L ! CYZ !$%/ [ %%
\ !/ &]^ / _`a"ÙòóËpêK%ëìT
þ~I! rstò´íêw3� !/ *?È *;È y
z "
C9�F! �îò�"¡¢£¤ï�C9ø
a%[kþÿ¹~! �ðk�a¹~G%B��
ñâå©E�æ%ä%þ~I�! @5k¨ÚÛ
ò-¼! �ó�v°±! �Ã�ôtF�õ"
öv÷¹IÆ'! ��C9�C±&Jø!
þç ,# ²\"
"%©E! ÄBäåùMéÚúûK�! ü
�ý©òP! WXCYZ !$%/ [ %$ \ !% &Ñç *
�aJ}MþÈìþ%hij! ÿ!�"34$
#$$ Ä%ÃËôW&ô234H[! stuv
wx "/* yz"
����KF! '§�"34Q�´��!
Ä�\ô&wx" *'È
*"Ù$%&'È �ðkaÙÍ
(¹µ©þ)*fC±�nQ+, @
þ-è A .®q$B/t! �f%B
â%! >Ña01�©�Ò]C2ç
ö3=! µ�C3£E¤º4%»5
6��"
µ©½®ÕB67´.! 89ö
3=Ô:c;! üø;�! <¨ø¦
S0£¤KL/t"
®¯jîòw=>Vûü?°
tFw3 *B9CD1� " *%È *51yz
À½S0"
ö3÷¹Iv\@A! rKL/
tC0B�C]C2��! 67´.
÷DE" EF 1
n7q !) LqFÓjËøBÎGÏ
["
)*+µ¹7:ÌKÍHíO 3A µ©
øZ&»IÐt�ÓJ�äúiKqL
M! Zø~çN%ã[µkAOp�� +
aPöOp�! tO·QqR¾STU"
A
a�G��-¼�! VVèW}XA
XCh! §YZ[®\"
A zö��! ]JjË&»IÐÒ^
Õ_ò`Óa^)*+©Høb! ��
Öcd! abPOp�! ȵÕYÖH
k©øbfq×Ø" A
&effqFÓÕYÖHk©q×Ø
�! Vèg´é×ØChi�j;iÏ
ç! m�·krTU! ¦§&�ail
qmn]v\û6! �op.aPö-
%q5r�! ³,S�s"
{���� )¡¢tu %% &]^! [�µ¯¼wßvç
Vèq¨´! ${! µ©w0Õ��n
¨´UkAxËï«�?y}ÃÞ"
ÌKÍD� ! µ©ûü %)-* [zÏ
[�w3� "% *%È yz *'(Òb¬a
�´V{È ��øøÓJ ! a%yz
]! %3FG! u|¤�§}ò %$ [$
|k|} ! 234" E%,/È *2È
£r¤�B¥)Z1[¦§ 1¨ ©ª«¬[®M % ¯ #& °! ±�
B,²³´µ¶·¸¹?º»´¼½d - ) %* b»¾¿À £Á§ ! Ã
įÅÆÇÈÉÊËÌHIJ�ÍÎÏ-Ð!hÑªÒ "
ÈÉ-ӫѪÒÔ"
ÕÖ×�ØvwÙÚY
Ûp2xyzÜÝÞßàá
�â×"
)hѪãäÒå! æçÅ�èéêë"
{�±ìíîïåðñÏòóô"
{�õ.1ö÷øùú»ûA��"
!"#$%&'() !" * !# +
,-./.0123456789:;<=>?1@ABCDEFGH>I
JKLMNOPQRSTEUVWX
YZ[>\]^_`ab
cdefghijklmnop
qrstguvwxy
!"#$%&'()*+, -./0
12345678"9 !" : !# *;
<=>?@! A=>B78 !" *CD"
EFGHIJ$%" K%L<3M=>
?@!
N0123/OPQRSTUV
W" 0123/XYZ[\=>B]^
_`ab<3EcdM=>?@" ef
ghijklmnopLqr=s=t
:uvwxbqr
=sy=:z{|
j}B~�Q�"
78 !" *���
� � n " � � �
� ] $ % $%&
'()*%+(,(*%- :
$%&.)/0*%%)*-EGw<c��dM�
���:�y?@!
STUVW" g�=>BbB~�
�=t" y=" =@�~" z{|j}
B~:�M�~���(��" ���
M���� " ¡¢£¤¥¦§� " ¨
�IJ©ª«3" g¬®]¯��°
�±¢²³" ´µ¶·" ¸�¹º«c
d" �»/¼8e½b¾°´µVW¿
À&
Á;E�»/ÂÃ# [ÄÅÆ�"
Ç[ÄÈÉÊ" ËqSTU" ÉÌÍÎ
Ï " ÐÑÒÓÔ " ÕÖSTU " S×
Ø" Ñ·ÙÚÅÆ�" ÛÜ:ÝÞßP
à" áây=ãPä" åæS×Ø " ç
èéêëìí" îïð3[Ä! 123
ñ"ò$%&'(G*+, óô
õö÷øùº8"9z*©úû��
t�ü" )ýþÿ¡�!Aõ"<#
$[Ä%&'¢(Eð«" )�*[
)¢�+þ¢,-" �.þ/Í�0
1#2!
"^Ú34/�#:56�7@
8R" lóô3^9~:;<=%
>ù?@43�#ABCDE" 4/
�#FGHI" $%OPFJKL�
MN;8OúPQRý" STèRd
:UVWÚ·XRd!
*[%&¼:;<=%>ù?Ú
38R�YZ[WÚ\V]^!
%&f" þÿ¡�_`7a'¢
(Eð«" bca'¢_b¢d$ e
f$ gh$ ¢i$ gjkl�m"
nopqrðstuvw�éxy!
ef" a'¢u�z{|}" ~
_��g���)�!
:;<=%>ù?Ú38R�2
d�ï°�ü" �al@H�¶��
F" ��À�H��" �À���b
�$" _�����g�" Á���
�ü!
���*[½�¢I����
��" � �:)¡gj¢Y£! {
E���" � �|Y" ����g
�l���ü�z{! ñ4,
ñ¤¥¦()*+, §¨©dª «
¬I®�A¯z�°±�7²ø$^
«á°±³´" S@$ýµ®)¶·¸
¹º" a )�»Y¼½¾¿ ÀÁÂ
�âÄŲø$©«á°±³´!
§¨ «¢ÆÇ/EÈÉÊÀÁ
Â" Ë«@ÀÁÂ��IÌ�ÈÍÎ"
ÁWÉÊbϨÐe@$©´ ®]
Ñ�º" EÒÓÔÕ¤¥¦Ö×!
ØIÙÚ§¨ «Û)�ÀÁÂ"
@$^«á°±´ �(�ÜÁ; 56 I
vÝpµ®¶ÞÁ: 56 Ißpµ®¸
Þ! N�" e�âÄÅàVÒÓ^
�IJø8·9(z*Õ(á*@Òâ
ãäåæç��$©«á°±³´!
è)éê" è)§¨ «°±�
7ëìÉ@$^«á°±´ �(áÜ
Á; 56 IvÝpÁ: 56 Ißp Zµ
®¸Þ!
§¨ «¯RíîoVW]]ïð
«t@ñ¬ij �í��Vò" N�
]¿«¯°±Bóôõíö÷íøù
ú3«t³´�7h" û�]¿üý
þÆÿóôÆ!"#$«t�°±%
& " '§¨ «°±Bà(�)*¹
º! ñ"7, 1%3
ñ"#$%&'()*+, $%5*
++RJ�?,-$%d�[$%5*
+Ö.nM" /¼012&3" 45
�H��:#ï6�À7" 8��t�
ü!
ef " Ãl95*+þ:;<�
ü " =�d�nM " à(8��t�
ü!
e>f" �al@º)H�?��
Fd��@�H��" @_�ABCD
Á����ü!
J�?f" $%5*+EFGHÔ
IÎ�$%" JK:÷LM" =� #7 �
5*~ " !7 �N@5*~ " 56}·
O" 56P·Q" RS�d�TUnM
¬VWX�Y!
ef" ÁJ_óô/'Z#�ü7
[\�_]" ØI@g^+�ÇÚ;"
Z#�ü7[_`a;<!
ef" b12&uc" $%H�?
�de�" $%5*+_$êf�S[
qr8gÎ�hQ+�i+jö+nM
/¼k�H�,(����ü!
e>f" Ý8H�¶�" )YÛ$
%3��lm " n«7[_¬ð*o
�! $%d�R�ò�ü" /pqrg
888 sÚ" Át5*+®�5*~:5
6}u56Pv�! ñ%,
z{|}~��
����� 5 �
��G����
��m���ñ¤¥¦()*+, wxe�±y z{" hé|è)}
[ �ò"}[�?}b�" top�~�"}¢2" ��¢
���(Gw9!
<Eo�p� ñG(·Ü, " {��È�7:� #96 Þ
É ñ�*u@��¶_�{, " ���7�:F�m��DE
�)*@�©���+�" ���©!
[WFù�Ehé@�©�ª}ÿ���" #}'âE�
l8 "6!5 Y !" 9 !5 * ú�òy_��|g+�xz{"
����¶·_ b½" t¡hé#}!
¦Nhé¢�£¤`W" ¢2l¢d¥H¦�ÕÝhéú
3�" bhél|¢�è)§}[�ò¢2¨:g}[" t
op#C¢�" b¢2�©" N�ª��z�«¶_¬¹
)w®!
[gN�" hé¦N�¯|)® °µ)=ÂVÁ
:)¼K±" û�7[@²©�VW��l�u{�¶·!
ñ"7, ñ2,
ñ¤¥¦()*+, v³X)´µ¶PjlEÈ6ïz
v�" hé7XPj'·¦-}¢��" )*7eW©:
�" ��¢����Y" ¸�¹�!
òY·(GÜ�Eºì�»o" {N���È !859 Y
¼½¾j$ ¿À¶:Á¶:xà : ñ!, ÞÉ" ���7
�:F�m��DE�)*@�©���+�" ��©ª!
[WFù�EhR@�©�ª}ÿ���" #2'�G
�<º@#}�VW" 8 "6!5 Y !! 9 9 *© !! �ÄÅ
@¢ ÆÇ�È�)�7eÉÊ" zul7[VË ñ"}¢
2, " º�¢2U³)!Rª�̮͡7[" 7[tή
Ï�uvÐ" ��ÑrUÒ0" ¢2û�ÓbÔÔ!
7�7[@Õ§�MN;¡hé#}" hél8 "6!5
Y !! 9 !6 *;ú ; �ÄÅ]Ö×·ØåÙ×åcÃ(Ú
)¢S�gÞ�'Û��Ü�" �ò¢2@*_" bcÝ]
)!R "! Þ¸�Ì$ ßw´µ¶à�)¡X)µ¶�á.
´â" héã¸!��vX¾jSä:·¦¢2!
¦Nhé¢��`W" ©ª��ò�ßw´µ¶à�)
¡X)µ¶�á.´âlå@¢2Ææç;" b¢2èVW
XM顾jlEÈ6Gïzbv��! hé¢��7e�
~! ñ"7, ñ<,
�`�M���FN������FN����Z
d[�jêÒÓ^[Ä뤥¦©/9
~ßH��V8yìí©/ # 9 !! *É2#
d[�jê¦©/9~ßH�ï
ðqrñoY�ÒÓ^z'd�ò]óèô"
Scõ�qr(öoø@�÷ø¹ÒÓ" Áù
�úû÷�#_ðü"_ðL�èô!
el@©/²[ûïýþÿ!�"#±
$� " ,-qr_�%&ÒÓ^z'd�è
ô" Sc/A¹X@�£'øÚÒÓ^�z'
dµ®ðL¼§! e%�(Ø" �jê))Á
uZ*Ðá+,-"äX" *ÐÒÓ@á+_
EðL./�«�" 0wz1||2Ç" �a
l3u3�z'd_¤4]0w75" Scø
x�jê�0Ö" E)w@Ñ�÷uûâá+
b6.!
ßH�VW " e78ÒÓl÷uûâá
+_�ðL./" 9l@©:�;3;" á+
qr¼ÒÓ_Þ" Ñr¯�ÒÓ
�dËxlÒÓ�z'd<�t
i@ò]�Á;" @=>�l"
0¡z'd3/l0?@«�[
�" û�èAEGLÞd!
eVWu�" {E¸tB
©:�ÇþÄ8R:;�Cí
�© " ÒÓþ:@ "6"6 Y�E
D�^" ¦NqE" ÒÓ��F
tGH� ñ%+=> ?@A> BC?DEC,
`E ":;87 Iý" J³D�©�
KL 56666 IýàM)N!
@OP�l" ¦Nán©�
ÞÝ�QRY�#ØK#2�
� " � #; ÓS�ÒÓz'd<
�i@ò]�Á;" J³ÒÓ�
ò]ó 9&! ÓS"$©�ò]ó
6&7 ÓS" 0ÀTUÒÓz'd�ò]VW<�ñX!
e�)Y��" ¦Nqr��N" ÒÓ "6!" Y©
Z[� �äxlXw9 8!6 xy" J³ae«é�\^
"yìí� "666 xy)]Zà_]" 0ÀTU�vw)
]�©Z[l^_<w 8!6 xy! 0'¯�ÒÓ�z'd
ê¼@ø`a�bc!
ef" ºÛÒÓ²Q�ã÷uûâ��d" a )h
�&Ùl'ÒÓ��#[]eJL" _w75©" 5# Yw
fÈ" 0¡�&ggS�¢hò" �b" ÒÓz'dèl
wU3u3ij�ti!
lÒÓd[�jê[Ä�ßH�VW" ø©56k
_¤)�Ölmn $ o¶pq " rs���¶·ZpÈ
q" �b" ÒÓ�¶q³]e@ï" 9lÒÓ^�äxè
³]e@t" 0)�uv_ðL�ÿW" ø\Èz"Ù_
¤ò]�ÒÓ�@øò]" �al@<3�z'd" @l
]Ò¢wx"yz!
ef" �)<��¯�ÒÓ�<cS� g{/$ S
�÷×|}$ � E9lS� $ �g~,lS�g" 0
��`c)])H<l¯��ti���" ��÷uûâ
�@ "6"6 Y�ED�©" _w���l" ÒÓ��@�·
��é�" ÙBû�"���ZS�" 0�¸`W©:q
r�u�"þ(! ñ.,
!"#$%&'()*+
��\� ¡¢£�¤¥
!"!"#$ ¦ ! �§�¨©ª¦+«¬§®
!"#$ !" %&'¯°±²³´µ !" ¶ 5 ·¸¹
÷�5Kó3/[ÄG÷���
¯)*7þJ���Qxy÷ø�Õ
X5KóO��" ÝA�[Äßí�}
ä! ��Â÷�5Kó3/�¹»" ¸
Y�×$ �D�$ ß®�$ ß��:ß
å�" @ý���Õ�p���!
G÷��� " ©ªG(� -�
8fY¡wþJ�8R:;¢¢Á�Ç
Ú" ¡þJ�8ð�£×¤6! :;¢
¢Á8©¥" 8÷�Þ/ç\�)h¦
/©§uÈÑ5¨" S7�Y²©ÕX
÷�ÒÓ^á»/¹�ªÌ:;S«
ð" ÝeàV¸�!
e]¿á+qr÷ø�N� "
]¿þJ�8R:;¢¢Á|¬ÇÚ8
ð! ñ%,
«º»¼½ª�+¾¿ ¯°±²³Àµª¦¶Á·¸¹Â�!oæ
ªÁÄÅÆ! ÇÈÉÅÊËÌÍÎÏ" ¯°±ÐÑÒÓÔGkÕÖ×ÅÆ
ØÙÚÀµÛ! ÜÝ+Þßà;á��ouâAãäåæÒÓçèéÊê
ë! ì��µíîïÂÉ;á2A! ðñïÂòóÊÅÆ"
ôõdefgvwnöjkl ÷ø¿ ùúûü
«ý¿ þsoguyfÿ!
;á"/#2ABC$%& «ø ¿ îﯰ±Ê´µÂ"/#
'()BC�*¬
ñ¤ ¥ ¦ (
)*+, v|
Ó®¯]åÓ ®
� " )Zz/°
Ñï± " Õ<�
)]_¤²³ "
S�%|7Ñ´
tÀ " b)Zå
µ®ï±°ÑÞ
��åµ' "
l{E¶_' "
�Á8¸_¤S
�%C´È!
| Ó ® ¯
]åÓ®� " z
"@Ó®¤ ·
Ñ´�¸d " S
�¹]åÓ®º
»·µ " ò�
�µ' " S�(
ÓS�³µ "
a )8¸å�
µ' " {E ¶
_'0w�µ "
�Á¡8¸¼
½¾°Ñµ!
Ø I Ó ®
�z�ï± " _
¿(ÓS " b å
)Zµ' " {
EÀ_léÀÑ
bvj¼½ " �
Áò�åÓ®·Á�°Ñï±" =l$
ÂÃIê" à�)Zï±¹µ" Õ8°
ÑÓ®�ê�Ä� " 1$8ZlÅa
�" S�ï±Cµ!
Ý8µ'<" Ñr·Á�ÑÆð*
ZÇÇ��" È©�Ä´@øl<�·
µ" ø©I�tÉ�7[" ¸3È©
@øÇ�" Ó®ï±È tÀ¡ÒÜ
Ê! 1!93 ñF,
! ! "#$%&'!()*+,- !!!"#$
!"#$!" !"#$%& %&
'($$ '()) *+,-
&"$$ *+,- *-+&,--$
/$"$$ ./01 */
//"$$ 2/345
/01$$#" !"6$%7 *&
/"$$ 8()) !"#$
+"$$ *+,- *-+&,--$
-"$$ ./01 */
2($$ 2/345
!($$ 9:;< 333.*//,/2
/$(+$ =>?@ *+
//($$ ABCDEF
/0($$!" 9:;< 333.*//,/2
-(+$ =>?@ *+
2($$ 2/345
!($$!" GHIJK
'($$ LMNNO
'(+$ PQRSQ!
4(+# TUVWX
&(## YZ[>\
&(+# ]^_`a
//(## bcZ , def
/0(###" ]ghi
/(## jklm^5
/(+# TUVWX
0(## nopq
+(## rstu 50
+(+# WXvw
-(## YZ[>\
-(+# ]^_`a
!(## xyz{|
!(+# }<~�
'(## PQRSQ!
4(## ��3�N
4(+# ]ghi
&(+# jkl�^5
/#(## TUVWX
/#(+# LMNNO
//(## nopq
/0(##!". }<~�
/0(+# ]ghi
/(+# jkl�^5
0(## TUVWX
0(+# rstu 50
+(## PQRSQ!
-(## 0g� # ��C��z��
!(##!"$. ��0���U���
'(## ����
4(## ��i�
4(+# C� *0+,0-
/#(+# ����
/(###". �� J¡
/(+# ¢£ *2,!
+(+# ./¤@ +!#.
-(## C� *02+¥¦
!(## ��i�
!(+# ��0���U���
'(+# §¨©ª|
4(## «¬®
4(+# ¯°WX±6
&"$$ ����
/$"$$ ²Cz³´
/0"$$!") ¯°WX±6
/0"+$ ����
/"+$ ¢£ %27!
+1+# �� J¡
-1## C� %02+¥¦
'1##!" µ�¶�· %+4! ¹º
41## µ�¶�· %+4' ¹º
µ�¶�· %+44 ¹º
/#1## »899:9;<=¼
½¾¿ÀÁÂ
//1+$ ÃÄÅÆ >/$7// ¹º
/01+$ #" ÇÈLM
/1$$ ÉÊ+��
01$$. ËÌÍÎ
+1$$ ÏU
+1+$ "ÐÑÒ >+2
-1$$ ÉÊcÓ+
!1$$ aWX±! >0
!1+$ ÔÕÖ× >+
41$$ ØÙLM
41+$ 4./?0ÚÛ"
Ü</Ý
/$"+$ �Þßà
/0"+$!" 4@A áâ �ãäåº
æ 0纹
/1/2 JKLHJK@5 æ /纹
/1-2 èBé/ê/ë
01## ¥ì
'1+#.!" í³îï
41## í³îï
&1## í³îï
/#1## í³ðñ
/#1+# òóðñ
//1## í³ðñ
/01###" í³îï
/1## @ÙLM
/1+# »ôôõö¼ æ÷ç
+1+# øùÚÛ" úûû
21+# ØÙLM
!1## VVÌ# üüý 6
'1##. í³îï
41## òÙLM
41+# »þÿ!"#¼ æ$ç
/#1+# ØÙLM
//1## òÙ%&" ³´'
/01##!" òó%&"
»M<:NOPQ)9R)C=Q:)CST¼ æ$ç òº
/($$ ()
!($$!" ¶µ*+
'($$ A,-.
4($$ /0CD
&($$ 1234567
/$($$ WX89 , WX:;
<= U >?az@A
/$(+2 »?B V C¼
//1$$ 3 W3@ DE
/01$$#" ¶µ*+
/1$$ FGLMH
01$$ A,-.
+1$$ WX89 7 WX:;
<= U >Iaz@A
+1+2 3 W3@)DE
-1$$ JKLMN
-1+$ »?B V C¼
21$$ O9!PC
!1$$ QR:Ø
'1$$ +STUV
'1/2 WX�Y
41$$ ÔÕ+Z ? [\]^
&1$$ FGLMH
/$1$$ QýQ_
//1$$ ¶µ*+
/01$$!" A,-.
/01-2 `a:bï
/1$$ `aócdµ
/1+$ ÔÕ+Z
01$$ +STUV ? WX�Y
+1$$ QR:Ø
-1$$ FGLMH
21$$ QýQ_
!1$$!" ef�g
41$$ +hi
41+$ jkz{|
&1$$ lJm
/$1$$ á/+no
/01$$#" ]ypV/Ý 0
/1$$ sR�:æqç
+1+$ r$|s{ 0
21$$ lJm
!1$$ @<XP)@=Y<)%0
'1$$ jkz{|
41$$ CCt_
/$1$$ ef�g
//1+$ sR�:æqç
01$$!" lJm
+1$$ CCt_
21$$ @<XP)@=Y<)%0
!1$$!" øuvwxy
'1$$ zÔçð
41+2 -)3S)F9ZP
/#1+# øuvwxy
//1+# zÔçð
/1#2#" - 3S)F9ZP
+1## øuvwxy
-1## zÔçð
21+2 -)3S)F9ZP
'1+# 05+>{
41+# zÔçð
/#1#2 -)3S)F9ZP
/01##!" 05+>{
/1## i|q+}¬
21## øuvwxy
!1##!") <=ðñ
'1## Z2%~
41## í³ðñ
41+# í³ðñ
&1## í³ðñ
&1+# í³ðñ
/#1## Z2Ë%
/#1+# í³ðñ
//1## í³ðñ
//1+# ��ðñ
/01###" ÇÈØÙLM
/01+# ÇÈòÙLM
/01-2 ]�ðñ
/1## òÙ�&
01## <=ðñ
+1## ê/%
-1## �U�ðñ
21## I[SS<S\)L=S
!1+# í³ðñ
'1+# ���ðLM
41## ØÙLM
41+# òÙLM
&1## H3J@]JD)I@L)
/#1++ òÙ½Ú"
^9[_SP`[email protected]`Q:P_<9[Q.3Qb=ST
/0"+$!" Z2Ë%
/"+$ ê/%
0"+$ <=ðñ
+"$$ ×ó%~
-"$$ Z2Ë%
2"$$ �;ðñ
!"$$!" �G '�Ô6�
c �\��úò�
!"+$ d9`9.��d c�����
'"$$ G3d ����/
'"+$ î�+O!
4"$$ þ�î�Ý
4"+$ ��!/Ý
&"+$ Ke5I ���
/$"$$ þ�î�Ý
/$"+$ ³³é/Ý
//"$$ ��!�¬
//"+$ ��"¤
/0"$$#" ¡�!/Ý
/"$$ þ�î�Ý
/"+$ ¢�£¤ c ¥¥¦
0"$$ §¨©ª«
+"$$ §¨©ª«
+"+$ ¡�!/Ý
-"$$ ¡�!/Ý
-"+$ þ�î�Ý
2"$$ ¢�£¤ c ¥¥¦
2"+$ ��!�¬
!"$$ �����
!"+$ ��"¤
'"$$ ¡�!/Ý
4"$$ ��!�¬
4"+$ ��"¤
&"$$ §¨©ª«
&"+$ þ�î�Ý
/$"$$ ¬®®®
/$"+$ ��!�¬
//"$$ ¡�!/Ý
/0"$$ !" þ�î�Ý
/0"+$ ¡�!/Ý
/"+$ �����
0"$$ ��"¤
0"+$ ¬®®®
+"$$ ¡�!/Ý
-"$$ þ�î�Ý
-"+$ �����
2"$$ ¡�!/Ý
!"$$!" cÍÎ
'"$$ ¯°V '±
'"+$ C�²³�
&"+$ ´µzU >/'
/$"+$ :§Jµ
>'/$7'/-
-"$$#" JKæ]¶
2"$$ ¡·`¸ 50
2"+$ é-¹º >//
!"+$ é-é-»V 54.>/+
'"$$ ´µzU >/4
4"$$ ÉÊ+&
/$"$$ C�²³�
/0"$$!" ´µzU >/4
/"$$ :§Jµ >'/$7'/+
2"$$ :§Jµ >'/-
!"$$!" Õi¼½
'"$$ ×CLM F3AC
4"$$ ¾¿×@fÀg
&1## 55 úÁÂB 333
/#1## [\]Ã
/#1+# ÄÅÆzÆê/
//1## Õi¼½
/01###" ×CLM F3AC
/1## ǽÈ�#É
01## ÊËxy
+1## LMªÌ:
21+# [\]Ã
!1## ×CLM F3AC
'1## 5[;P_.ôõ
41## ºÈz[�
&1## [\]Ã
&1+# [\]Ã
/#1## óÍJKøÎ
//1## ×CþÿÏC
/01##!" ÐÑÒ�x
/1## ][�ÓÔ
01## óÍJKøÎ
+1##. [\]Ã
-1## ºÈz[�
!102!" ·ÕÖC×& ØÙºÚ
!122 Û£×@
'1## i��Ü
'1/2 ªÝC×
41## øuÞßÜÎ
4102 ·ÕàáC
41+# âãäòå
&1## ·Õ+¾æ
&1-# ·Õç�è5
/#1#2 éêë+��
/#1+2 sÆ]ìíî
//1+# ·ÕÖC×a ØÙºÚ
/01###" óc+ÖÝ
/01+# øuïÇÜÎ
/1## ðþC×
/1+2 ·Õñ�-.
/122 ò^óO
01## :óô´
01+# ÍÎdõå
+1## öâá÷
+1+# â¾ï4Ã
-1#2 i��Ü
-1/2 ·Õøù
210# Jé+ým
!1## ÍÎdõå
!1+# úûÜ
'1/2 üý 0#0#.
41## ]þ]ÿ!
&1## ��ä"U
&1-# #$+%&
/#1-2 J'�Y
//1+# ÍÎdõå
/01##!" ·Õøù
/1/# sÆ]ìíî
01## ]þ]ÿ!
012# ðþC×
+1/2 üý 0#0#.
-1## úûÜ
-1-# J(�Y
210# sÆ]ìíî
!"#$%&
!1##!" )*T� %/+7/'
/#1## /&4&.]+È %!
//1+# +Ub� %47/0
+1+##" /&4&]+È %!
21## ¡,zÈ�
h %+47+&
'1## �Õ-./_zTU
%/ 7 +
&1## s0Ó]1bU
%0/70+
/01##!" /&4&]+È %!
/1+# 23TU %/-7/4
!1##!" _4P5�
'1## M@E 678
41## @AH5 OuU�
&1## _4P5�
/#1## WX�9
//1## ç�×óê/:_:
/1###" ;�LM
01## C}<<<
-1## ]=]>? @�LÍÎ
21## TUs3+
!1## ¯;cµ
'1## ¯;cµ 7 »ABc
41## ç�×óê/:_:
/#1## ;�LM
//1## ¯;cµ
/01## !" ¯;cµ 7 »ABc
/1## ¶¶ÔÿC U
T�z�DæEF
+1## ]=]>?@�LÍÎ
-1## C}<<<
'() *+,)$-&
HH==::XX==SS IIPP::[[__SS
!1##!" GHǽ
!1+# A,IJ
'1## ×@LM
'1+# A,-.
41## ×@LM
&1## èK@L
&1-2 CCM¯
/#1## ×@LM
/#1/2 jk /ô /
//1## ×@LM
//1/2 @�NO
//1+# GHǽ
/01###" ×@LM
/1## ×Øb
01## ×@LM
01/2 ZtP×Q\
%/!70#
!1## ×@óÊ
'1## ×@LM
'1+# A,IJ
41## \RQS
41+# GHǽ
&1## ×@LM
&1+# A,-.
/#1## ¬Ý0Þ
//1## ×@óÊ
//1-2 ZtP×Q\ %/!
/01+#!" ZtP×Q\
%/'7/4
01## LMTÜ
01+# ZtP×Q\ %/&
+1/2 ZtP×Q\ %0#
-1## ×@LM
21## ×@óÊ
21-2 CCM¯
!1##!" U�ðñ ? Z2ðñ
'1+# ÞßLM
41## ��ðñ
41+# Z2Ë%
&1+# í³ðñ
//1#0 í³ðñ
//1+# ��ðñ
/01#0#" ½¾½Ú
/1+# /+# LM
01## øùøù
21## í³ðñ
!1#0 ê/ðñ
'1## Z2Ë%
41## ÀALM
&1## ½¾½Ú
//1## Z2ðñ
/01##!" ÇBLM
/01+# æ÷ÚÛ"
H=:X=S.IP:[_S
01+# Z2%~
+1## Z2Ë%
21## ¡¯ðñ
CV .,$$%&
./!01"2
!!""
/,$$%& 01+! 3452
iB +#/
!"##$
iB+/-
iB+#2
iB+02
iB+++
iB+/0
!#$%&'(! )*+,-./0123!
'1##!". Ld.WL.W ^9P
. <X`ÞYZ
&1## Ld.WL 5U[µ ¹Üº
/#1##......... Ld.]Q:_9.\]¬Ý:
/01###"$$. Ld.WL.Pn^__` ¹Üº
01## Ld.WL.V ÁaL[Q<N.5:9_P
21##.............ç�¬Ýê/i:
!1## Ld.WL.5<S\.j.F<ZP ¹Üº
'"$$....... Ld.WL »RÔc
&"$$ Ld.WL.ÊUÁ ¹Üº
/$"$$......... Ld.@9;./$.5<S\bPQ.
//"$$ Ld.JEM.L[Q<N
/0"$$!". Ld.WL.Ld.LK53i
!"$$!" øu DE.DE.\
&"$$.... ¡b i >\
/0"$$#"$ c�dy
/"$$ &44.3Veê/:
-"$$. FP:kQ.V.e9;
21## ç�ØÙ��fÝ:
!1## øu@gC
41## G^.L3l
!1##!" Ô!C×�
LMñ�
//1## ÔJK
úhPÔJK
+1###" ÷�Ô
21## ¾¿:
'1## ÔBÝ
//1## ÔiQ ?ÊU 2-+
+1##!". Ôjkl ?ÆÞm¨n
6789:;<=>?@AB
'1##!". L9_S<S\.V=m<n¹o
&1$$ 5=_=S\.V7;9;
-1$$#". V0V.e9;
41$$ oo e=_:`
/01$$!".ê/pjq
iB.+//
41$$!". rseM
/01$$#" W[SU W[SÙ
+1$$ º>ê/t
-1$$.... ùùRV,
41$$ <ae$ LAx
ê/jÈuº
*+3) 4$5
iB+$4
!"#$%
iB+$-
iB+/!
!,)$%&!"#$
7CD,
4,)$%&
%&! '()*
.,$$%&
iB+00
+,-.
*$,))%&
!"#$%&'()(*+,-&(.'/0&$1"#/+2/34%5
EEFF!! ^99QQOO BB[[::NNOOPP__QQ99SS"" GGpp==`SSPP ^99OOSSQQ99SS"" LL<<NNOO==PPbb ii==<<SSPP##
//01
),)$%& 01)52
2345
*$,$$%&6/789
*$,$$%&
6,##%&:;<="
*+,)#-&
!"#$"% &'#()%
),)#%&
>??
EEFF!! GGHHII"" JJKKLL##
[vÀµw²qxs]tyÑ% z{[v »q¾¼
Md& |}]r~�z�����½Í &' ��¥�%
��[�Õ½Íaee�z�b���& $U`�Nz
�-�x% ¥R���R�à�~% �2ÇU�`ÓV
�% Óá���z& ²qz4Hp��t�%����
��& ²q��VÓÝ� VÓ¡¢% ¥R<£¤¥�
j9¦§RV% <£¨R©j×��& (
EEFF!! MMNNOO"" PPQQRR"" SSTTUU"" VVWWXX"" YYZZ[[##
]VT³ªÕ�g«¬×¡¢4ò@®¯°g%
ù1V± ]SS' L=`' W=SS`' j²' j³' j´µ¶
·¸' KyVî% ¹]_£�% �ƺ»¼Ò�z½¾
±�¿]% À¿]Á�gÂÃ}wÄ& £ÝÅ^�ÆÇ
�% T³ª�¿]¬È]ÉÊË& �UÌÍvx�% Õ
Î{q+ÏÏ�ÐÑÒ¸J�zË_"\ÓÀ% ÔÊË
ÕÖ�]1úú/Ý% j×% |jFØÙ% ÚÆ¥ÛÓ
ÕàÜÒ�»2Ë_ÃÝztÞßà¨`ÏÏáâãä
Må & ßàæçÕË_z�è`]�éêÑëzìí%
¦¨ÿîïËð% »Añéê2Ë_z�òóôÚÆz
õöö*
÷øÁ½�§ù�{}úûü§ýþ\ÿ!% "#
×$�Ú¤0%}\% �&'C�($U°ì% ÷ø@
�§)`Ó*ýr+,-& ÷øÕÿ!�./01Õ2
ù£% æ$C}34% |ýr+q5¤õ67Â& 88
O"9�dr+ô:% ;Ã<�=_�% CD4>?Õ
@×^�& "9æ]C_�ÕAAB_CTÒ�ÆD
E% �C�k×FGý¬HI& 3�÷ø}�JÓ]�
z.�«í& �2|}Ct vxKB% ÇUCLMÕ
NÊtOK% {ÊdPQô´& "9×B�2C>2ù
^÷RST/U% �&{}R"9z/UýVÃ^W&
(
}ÓXY�Z[z\]Ä% j£ZZ_Ó�^~%
_ÔÿCÀà»ô_`+Òa³^b& -ô`+zô
:% j£ZZ(çjRô:% n28`U�jOVj£
ZZ& _3�j£ZZ5×Jã% cdce}f& '
!102!" ¦ ëÔ
41/2 0Uw
/$10$ gh
/01/$#" }aib
/12$ 0È|
+1-$ jk\ 33
210$ ]^`a
'1/$ l(i
&1$$ mØ 7 ��]à
/$1-2 n:
/1$$!" ³H
01-2 oªîG
-1+2 Bp
EEFF!! \\]]^"" __`aa"" bbccdd"" JJ88ee"" ffgghh##
()*+ Ò% q°n]�U mØ�r¬rs�«Ò
í¬m¡Ct�JK% ÃýCËðuJ& ]�vw% x
yz{×:% z{mØ} & |�% mØ}��Ó�
~' �q7' ß�' �]' w�¶U}�& _3�ñR
���9�²�]��}U9z��& �]�w�V
�% q��|Ú�nãý:å % ¾��AmØ�Ì& �
B% �pÆ�xyÕCÍÜxì<�% mØ�:¿��
U& �]Ã-% ß���dT% �l��±Ò¬Ó�&
mØtß��{+�% ß���×��|�@��<�
ýC�z�~� & ()*) Ò% ¡ªj¢£G¤×U6
Fª¥¬% ¾oj¦§8& ß�Ù¨��©ªCz«V
¬�% V<6Fª®¯°¥¨öö,
@ABCD,
nRðU±{²
³z´>¬6%
µ_,¶å·º¸% ïR=,n´ÝzV�
¹º ÍÓ]y' +»' xG|¶��+j
k% ,n¨`¼½V=�! ©ª|P]¾.
¿,nnÚ×G ) 1Àz´>^5Á¿jÑ
ÂÃÁwzÄ�' c�% ÅÆiÇÈr�ó
A�¹�>ÉÊË×GzÌÍ% �xÎzÏ
Ð' XÑÈÒèq1À% @Ó86¡¯' ¡
Ä% {ÈÔ¥ócøÕ&
ÌÍÀÖèkzÖèÖ×% ÍÓØÙÓ
GÚ��zÛð% �R]¾¡¯×% Ü�Ð
6>Z{¢Ý·Þß{86d�£àá¿�
zú¯& ¤â~Ï��È£àápã86Ö
�äp% Cå`¼½ãæçå Â�è ÌÍÀ
[x-zéÐQCTÓ@êÃ}JKócë
ì% 86q-íè' §îïð% ñ¦³´ò
ó& XÑÀzô4õRÖ�z#DöÞ% ÷
R,nõ×z�Þ% ýãPÈÞÃå zÜÖ
ø{�)ô4õÁ¿% ù@]úÖç¡{&
:�ø¦z,ndûü% ý�þ{q -++ N
Òzÿ!^"% ÁJû:.YÜ#ûÈ�&
Ê$÷R,nÔ¥ócÂ]% à%6Á&«
�ºÈ'% ¦(<×1´Z}Âq�! .
/'pz)*�Cz]+@ú
0U9�zºÈË�Y%�,
�& |}0¤-.)*®/,�
20% )*zÃ123)45q
Ú]ì6_P�ah78ÂÝ&
ýÚÆ3�zñz6% R]ÉÔ
91KUûH:îzË;& <£
:n=,% >Ù?Ë( ²@¸
A% ¨`B`( iè+è% C}
ÖD( RÉ0Ðj`zºÈC
m)
ÚÆE)SC]1% F�G
ÚÆHýíez䩹IJ±%
KZL% �Ú¡,% MNzTí
OPQ% qU]ì6_ÓP�T
Ë´& ]^_ÚÆjRRS�
ÓË_T]zUUÝ�% �Õ6
`<¨�VÔË;% WX|0Þ
�{Â4% K�JCöö*
EEFF!! DDiijj"" bbkkll"" JJNNmm##
Ù�J�Y6ú]UZËðC[¸\Ê% Ã<{}
]¹zxRú�zHp% 2C¤R]Ê^Ãû_�]Ê
Õ`U×k�zõFa& b2ú�zHpc¾�bdz
Ó% À�YÙ<jc% eú�-Õfg& õFaj©<
4hØ% MCià{º{}�Yúj% b2)Rià
kl& õFamn�Y»d]1U?AVVJK\Ê%
�Y°CÓÚzmnÈ^�% ºÜ¥[<\Ê��À&
8×õFa?opjq% ÇU�r^�Âs% õFa?
Ô_Ó�Yöö!
EEFF!! LL<<NNOO==PPbb VVPP==::99SS"" iiOO__<<QQ::99;;OOPP__ MM==bbmmPPSS##
k7ÓútÂ�% uv¤&A-ôwxyzz{
|& {||}ú}C~���% <J��% ;Ã�C³
�kj�8`z�¬% °C;1³�kyxzÂ¥% z
�D��z�UZ3�^�Ú�}³�kk�& ÇU�
�NôYuv¤& �ý% Z3�zTÈÊ[��£Ë�
�ÚÆz�uýpCu�% ��Óü`�uv¤ÒQ4
\z�T% �}uv¤�]N+zô:& Õuv¤¹ã
zu�×% �Ëà¬Ó{|��Tz��% �Kce}
fS�ӳ�k& (
6,)#%& 01)2EFGH
A&�2³õõ��COÇÊ��]Øßà% ��
� �¡¢ WX& õõ£<óܤ( CO�Ôhî%
¾îN/ôÀ¿=¥u� ¦§' ¡¢¨©zú��%
ª«¬z� È¡¢ÓWX®¡! � RUAz+
¯% ¡¢}� z6°% ÇŦ��ر% ²¥4�³
´' µ' ý¶·¶NѸ¹& �~ÌÙ� ' ¡¢WX
ºØz.»�\¼\¬½f�C% Ëð7²�rU»`
]U¾_� ¦§% ý�Ë@APzú¿pAÁd.�
� R7ØÆÀä% `¼½b|! �1% k¦p4' e
Á.©Õ¬�öJKdÄ% �Á{qÚÅ¡¢ÆÇ
z:e% Èb¦É! !
+UCÓËð% Ëð�3ÈÊ��Õ+U¶òJ
Ë% êÚíÌzÍÎcCG-ÏÐ( ѵÒ}J2CÓ
ïm% ÚÔÕ�ïÑ×ÓïmzRÖC& ÖC�@Ì
]×% �eÓïmzØdÙÚC¡Û:_% ÔÕA�Ü
bÅ& ¡ÛÔÕ04\ݨÞß% ÖCêÓïm¥àC
Á�û�ܨ& ÖCtLqÔÕ�áâ�k�J�%
××j4�ãÚ& â�äå¾\�CãÚ% <b+V(
ÖCñ�&tÚ�æ% zÛçáèUù& éê�ÖCÔ
��% Jë¤���Cµ×( ìí�¸¡ÛC\Û:
-( ¡ÛÔÕACî ïeÓïmØðØñ% zÛçL
q«¬TòÜöö/
iB+0-
»ef* �g¼ nøùÃó
_ôõ�+ög) �÷ø' �
]ù ' úûí ' i+Ð ' ü
/' ý¬W¶ 0 ÊO!�±�
�pCßà+ ÐÑ"þögÆ
óju& Õ��ög�% ã"
þå �gÿã.��!"]]
Ô#% �±Æ11�°`$`
Q% .�%°þþJ:% úû
í�RD�ã&:'å �ã«(
:å % à)\*ç~& _hî
×j+���1% ûíú�%
°Ë,¤j�pUvÙ% ã¢
A41!Uå �]ù>×]\¹
-% õ�ä.tCÕ�/0z
úûí% +\1gz�ï¨×
ûí�ý% C��p¹¨% 8
~ã2Iå jD% �]ùj3Ì
ã12334å % +àzûíô(ã2
Iå +Ë�zÔ`Ò4�]ù%
�ÜcúzÌ" ãsz5ýC]
V6* å 5
ûÔzTÒ7Æ% aÆRjR`ã§8
´å ' ã�J�å ' ã97:å '
ã+;úå ' ã:G×<å PQz@Î=>?6 nPðñ
×% »}+µ«2ÓÌ;P@�Uz@ÎرzW@ög
Ãâ& Pø% AZ 8B³C AÕ »CCt_¼ �å Hº�
D¹ãGTfå _ô?% »È�?ݼ £¾¿zEFìG
~Ä* !
!"#$ !! %&' ()*+,-
./0 "#$%&' ()1234567
8(#%)*+,-./%09 :; ! <=>,-
?@ABCD 123EFGH 4222 I
" ! JKLMN !56 8-9#9 OPQ
RSTUVWX(Y M Z < = [ X
\ " > ,- [ ] X \ ^ A _ ` E :
a#
<=bWXc?@d ; aJ]X\
eCf <3 ! ghUVijklmn
o ! pqrsB C t u ! v w d f
;<=2 I"xy$
z%{;|,-}~�:;% ,-
rsA_`BC ! ����STrs
��ijk�Y�[lm$
����������>,-rsd
;>22 I"� ;?22 I"[��! ���l
Ars��lm�}��[�� ! �d�
Y���rs��[��� ¡¢$ £
!"#$%&�¤¥?@xy¦d 4222 I"§¨�
�$
©ª«¬ZD?YM<=®¯°±
²³OPQR´µ! 34567¶·! ¸
E¹« @ a ! º»,-X\¼½nof
422 ¾GH$
<=,-X\^¿ A<2 ¾GH ! À
AB=2 ¾GH ! rsÁÂFGH ;B22 E
4222 I"$
E¹«>,-X\AÁ 4;22 ¾
E 4;<2 ¾GH! ,-Xc;jà ;=22
GH!
z:;& �YMIJÅÆÇÈÉÊ'
ËÌZÍÎ$ KLMN[´µ% pqd
ÏÐÑÒÓZÔÕÖ×ØÙÚÛ$ JÜ
dÝÞß% �àáâ]YMX\¶· A;2 ¾GH$ £
ãäåæç ¨wèÌé¥% <= ; a,-X\êano <3
E A2? ¾GH% á ;2AA « A a§ëì]X\$
34567íÃ],-X\îïA_`E > a$ ðñò�
ó ? aôõö÷øÐùú% ûüýþ��lÿÇ!"#% ��
¹« @ a$
!!"#""$%&'#$%&()*+,-
./012 3456789:.;<= >?@
ABCDEFGHIJKLMNO! JP"
34DQ*ARST"'(4")'UVWX!
>?@YZ[\]" 34^_`ab"
(*cAdefghi" jklAmnGo
p! qrLstuEFGD34vwx)*y
+sz{" >?@|),y# -M}~�+sz
{" jK�DWX�P��Q*D)��" +
*xy��DWX�����LD��!
'()*!"+,-./012��" ��RST"'.4"'"����"
���X���" RS��,'��" ���
"..+/.*G�D ¡" ¢£¤¥¦A§¨�
©�!
ª«¬S4G®0z{" ¯°±²m
z{³´µ"+''"s" ¶w·¸�L" §¨
�*�! 1
3456 789:;<
!=>?! @ ABC3 "D0BEFG
!"#$% !!"#"$%!&/HIJKLM NOPQR
ST# U $ U % U
V'
W'
X'
YZ[
\]!
^_`"
abc de & fgh abc de & fgh abc de & fgh
ijkl;>4C?;<imno " DBC22< pqrs" tu
!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
&'()*+,-.#$/0
''&(&)"'*NfhvwexyR
z{ |pQ }~ }� �pQ mno jk�yQ
!"1234 � + ����z���N���R
¹º»A)u)'$D�¼m½�)¾¿
ÀÁ" ÂÃRÄÅÆÇÈ" �É©s-Ê
DËÁK" ÌDÍÎ��ÏÐÑÒ[Ó¬
¾�ÔdG" Õ�Ö¹º»×ÁØ¿Ù
Ú" ÛÜÝÞtDH~ßà! 2
á×�¼m½[âK" ãä��A�
ÔdGå®(��" T"�)�"æ+y¦A
�Ôçèé�*ê! ¶A" RÄÅÆ
ë칺»Ds*íîïTíð·¸�·
�Dñòó!
:vô]" ÂÃKõö÷ø@��×
ùúÁè¿ÙÚ" Ì��ûüHIýþD
ÿ!! UÉ" ö÷ø@ï"#]A�$%
a&Ú[" '¿S·¸¹()q*Ý×�
+ÀÁ¿ÙÚ!
,-ãäÏ./01D4G" RÄë
ì·¸23�B"4"Ó�45D67" Ì
89$ Õ/01:L;<E=>D·�"
Ì?U@AÝBCD�D" �EFó8G
HI" jÌ?JKïTL��! 2
/0M8:A,¾dG¿Nx+y" j
O�·PKã�" ¦A�-ê! ¬¾dG�
QK" ãäÜ-,u+$" RµRSSÓT
UV! 1
2!"#""$%#&'() *+,-./0123456789:;<=>&?@A) BCD! &EF
GHI) JKLMNO0PQ! RSTUV() *+WXYZ[0\]^"
!!""##$$%%¹¹&&!���
����" ������3WX""$%&'4YZ[\¬BRS
SÓU7]" ^¬*[¶AG£_`ÿ!"
a:bcÿ!! ^¬bde)" Ì9$ ÕÛ
fÐÐghij" Ý]ïklLm! 2 nU
7]op[S% ^¬éqL;cëì4G!
^¬9$ ÕÛUrstuDvw" Ûx
�·�Ly|z{" |ÌD}~co~! 2
^¬D&ô)'"-bµÊ" ¢£�Ýtu��!
¢£YZ��t�9+y¦����"
®LBÌ?ÜS~:�i�@D�z��G
��R&4G! YZ¿õ/���8A_�
]�BCHI�ÁKD�M��ÿ!! 1
lý^�K" RÄ/��;�·¸?
�L��! ;�BCÙÚÿ!" j
U�Y�Di�!��@���[" ð ¡Y
�ÁèÚ¢" ;�£¤¦Ì[¶A¥i¦!
Y��B§×/ùÁ迨Ú" Ls©
uT~�M[S¤`HL·! An^�]"
ª��¢L/]KîL«®" )¬D®¯
°q*ÙÚµ±²! ³´L�K" ª�ij
µ¶KU·x! ð�¸¡Y�ÁèÚ¢"
;�n¹ºÌA¥i¦HIÙÚ»ÿ!!
��" %��! ����¼$j½���YZ[\£¾7¿t
À@Á��i�@£¾ÂUÃ:;�ÄÅÆ
Ç¢È" j`[É*ÊËDÌw$ ÕÍÎ5
^qA" 7¿�ÂUÃîon;�9U! 2
�ÏqÐ" 7¿n5^DáÑéqÒÓ! 1
!�Ô÷ "" $%&'4ÕÖ×ØÜÙ�R
SSÓÚÃø! ÚÃøRÛ¤Ú�ÜÝÞ@
ßtàáÕÖ!
AÕÖ.S:ÚÃøD4G" ÕÖ·¸
Aâ�K" ÜÚÃøÞãäåíLæ" nv
ÚÃøRÛçy±+" ÕÛèðÌ?Uéê
Û" ÛUoëìBíDîï! ÛoL;ðñ
ÛD·�" Uoòó|Ì·�ôõÛ?" ö
÷:øÕÖùúDûü! 2
RÛmêàáýþ" ÕÌDIðGÿ
!" ¿¬"#�" Þã䢱DL$%&c
:'ð·¸! Ì?ý(º%®)*�! 2 1
!^�""$%&'4L+,-ð./01
D238Ý·¸45�6)7¼8!
9:Ú !56789:7;<=>?7@4A)'",b}
23NxA"*;<½z{" =b"'u>é2
3ëìA"-\?kb¼·G! 23A"-A\
kG/@[A" 9:ÚDé¶xµ�<·B
CD" ¤A¬uEìe6�F&G�HØ!
A�B§D6)7IbdG" G�HØ
.S,4)Ó�8J7" 9:ÚA�-'yKL
M[S" �NAOP&Ib�D�>! Ì8
íð�L�A6)7¼8QRD23·¸!
8S�~" 9:ÚqÝToA6�Uo! B
��s� ¡¢�£¤
¥¦§]¨©ª�«¬
®H¯4°±²³´µ¶
3Â@3""$%&'#VWXYhJK" Z^@[\]UJ^D)
}_¤<c`a?b" c·def_$Ô3>C&D#�ÛgIhº7
;@BCé®Ý6:|ij&ô!
$Ô:]UJ^D¶Ý&ô×)'""bûü! º7;@éq"
AÍF9[ákl®Dm7K" ]UJ^Nx�nò! Ì9$
ÕoApèm7]é¶[DqF��+É*rs! kt¶Aq:Ü
~" u�]^cº$Ôvwxy" Û?ëì":oz{|&ô! 2
ÕAk}~}¯]^ð��|���Ñ��������TN
U��D=èa£" Û?èðù:�qF�Dm7! 2 º7;@9!
·¸¢" ¹º»¼½¾Ù����Ø´�鯮�" Ìèð�Klm" ]^î�f�
ðvæ�" aák�n:�OD" Õ¶A*��É���" Ü~
8Uo�" Û��b�D�ò¸Ï�ú! 21
"
·¸¢¿ÀÁÂÃ
ÄÅÆ�ÇÀÃ
]ÈÉ!ÊË6
�Õ�Â�6|Ä ð7 �
ò" ù:Ì?¬G��(MÞ«R
Ä! �òRÄ;¡\©su£,Õ�¢
£" (B£R¤! ó-¥µRÛ)¦÷\§
¨" ;¡\©¯! Õ�¢£¦Aªy«�
"-�" ��¬³�0DG^Ù \"y" �
U® ! 1
NeÌÍ '' �ÎR }/
� Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø
Ù! ³'Ú�TÛ}ÜÐÑ
ÒÓÝÞßà! f '" «ÒÓ
áâV! ã� * 4äåæç
èé#
Å$%& !EF"F% >@=?% UV&
'(9 )G* G&6&9#%7+,¹%-.
�/01:;% (23 4 ®4567.
8Ã�d9:; ç 5p ' <=>?4
5% §<¨@A45% .8B 42H'
;;3Z ;23$
CÆ�Õ01DE% dvÛ±% <
=[<=4567ìFG% HÀ D>3©
IòJá<=45©Kò$
�d < LM% N� A Lá<=>?
45Z<¨@A456©Oò % P A2
LN� A L[²QRSTUVW $ X
"% D>3<=©IòJ*Y�Z[�9
L\]©<=^4$ ç
X"% <=_`<=456ò% A2
LM� > L�abcd % �eFLfc
?2<2 I" !A?22 gh9 % �i�jfc
ÅkÇl(]$ Û±2% �eabfcÀ
D ¾ AB?2 I"% �m @@22 gh$
êëìí '" î�G&6&9#% :;% <=©IòUVá�
ed<¨noAD A2 p"[<=qT$ z
�³Â<=rº[st%uvC% � <D3
©IòJw.xt<=456% H³
yz !D<39 Z{| !D;39 6[xt$
DE}~; < /<=L��45�
�[�$
�/���èÌ % �¼ < = ' Y
� ' �Ö$Z�( D22 +«�Á AB
� >< �§¨<=qT % �³��<¨
45Ä��ÇH[í*$
³ïÚðÛñ}òóåôõ
ö÷øÞùà$
''(())**++,,--.. //00!"56789:;<=
!"#$%&'()*+,-./0 ! 1
!g × AA % &9 � 4 � � �
!I)%)J)K7 59&%L09 ������6
��L:;% ��L !M)N*-%9 r� A
� ;222 ¾I"[�%�:� % Ad 4
a AO %�:% ^ ;2A? «¬�:$
�/ ;?OP44 ¡¢ !KQ9 �%�
:�% A£¤g×¥i 4< ¾Lj[%
¦§¦$
� { % g×UV%¦§¦�©
RS'S/ [ A2= ª
« - % � % ¬
§ % ë ©
I-N-6)')S ® ¯
E GS$)9 ° ± ²
[(9%<$ ç
z³%;|�%��´µ��G¶%
���·NAÿ¸ = �I"% vCg×[
'v(¹Z.º»¼$
�G*Ad½ë¾«Ã�4�ÏÔ°
±»¼¿¸ ; �I"% ¨{dvC(9%
<$ Ý� ;?O ¡¢°±»¼À� 42 «
ÁÂ% �çÃÄ2 >2 ¾+qTÅ%$ ç
^úûü¢ýþÿ
>? !'$ @ABCDE;2T22HU77<=<77777A@T22377<;2777777ABT223777=@>
;2T223777<<=77777A@T22377<;@777777ABT223777<2=7
;2T223777<<;77777A@T22377<;B777777ABT223777<247
;2T223777<=?77777A@T22377<;4777777ABT223777=@@
;;T223777<4A77777;AT22377<2@777777;2T223777=B>7
;;T223777<=277777;AT22377<A>777777;2T223777=@4
,)%7A>77;<A277;<=@77;<2<77;<=@777;<=@777777@;77774A;<
VW%7A>77;O=B77;O@@77;O=B77;O@@777;O@O7777AB@B777AO2>A
,)07A>77;O>;77;>A;77;O>A77;>2?777;>2B777;=>@4777?B2==
XS97A>77;OOA77;>2>77;OOA77;>2;777;>2;777A2O4=777=OA4A
XS67A>77;O;;77;O??77;O;;77;O?2777;O?A7777O>?A777=2;A=
VSL7A>77;=BB77;O4=77;=BB77;O44777;O4A7777;2?A777A=;4;
I&W7A>77;=O277;O2?77;=O277;O24777;O2;7777A>>4777;O2O?
8#Y7A>77;=4277;=BA77;=4277;=?4777;=?=77777B=?777;;?4?
X)97A?77;=B;77;O2277;=>O77;O22777;=@;77777;@;7777=@A4
,)%7A?77;=?;77;O2;77;=>@77;=@=777;=@=77777A=47777O>42
,)07A?77;=?>77;O2A77;=>@77;=@2777;=@4777777>O7777B;BA
XS67A?77;=>B77;=??77;=>B77;=??777;=@4777777;O7777AA=;
I&W7A?77;=B277;=B277;=B277;=B2777;=B>777777AA777777??
8#Y7A?777777777777777777777777777;=?>77777777777777=B
X)97AB777777777777777777777777777;=?>7777777777777744
!"#$%&'()*+,-./
!"#$%&'(
0123456789
)*+,-.
!!"#$%&' "()*+,-.-
/0123456789:;<=! >?
@ABCDEF- GHIJ?KL EMN
OPQ! RSTUVJ?WXYZ[\]
^! _0`WXTU"
abcEMN(de$fghijO
P! klmh(no6pq<=! rst
uvwxyz{|" }~��! �45�
%h��T�V��������]^W
XaOPb"
}�WXcTU(��0`! ���
YTU������! �45��/0
�{��� ¡STUV¢?WXYZ
[\y£|¤¥¦§ab�¨©Tcª
«"
¤¥¦¬! ®V(¯°�45c�
�x! ±��b²³´cTµ! _(¶·
R¸]^! ¹º(»¼y}c½¾9T¿
x±0`WXTU"
�45ÀÁ¤¥¦(��WXÂ�!
�YÃÄÅÆÇ©" G#È
G!"É$&'È Ê!ËÉ̳ÍÎ.ÏÐc $ -Ñet
Ò! Ó�� % g & &Ô '( &(Õ*Ö×ØÏ�! ÓÙÁÚÛÜ
Ý-ÞÒß�àáâãäåæçèé"
àáâãä�&êë§ì£Òæíîïðñcçòóô
h! õjöë}�cÙÁ! �h÷øùúûüýcþÿ! _!
"�#$%! &%�'¼ë()"
îïð*�àáâ¢ä|+,-./012! �h÷¬a
ÑetÒæ3� 4)*+,- ./-)*01+5 ! Ó6`ù789:;¡!
<=1>?;@"
}þ;¡ABCDû}�EªF ! G�H±IJîïð
('(233444(3# K è , ('52466676( L � M N ('6244848(%"
O36È O9È
OP�!ËÉ$%&'È QRS´T&T<! ��
>It¢UAVWGXTY-Z[\]^_`FQRS
´ab"
}c·defgahij<k! lmnö|Ro!
(?pqrsntRvx! ÓRouvEMNwx! y
�_`FnRlm"
¹ºz! (vd! {��|(}~'���=! �
ѧs�%^! ��(RrsnR|Ro��=! _
�{���"
�(�s� ! =�·��|h
�! �ÿ}'���! ÓRon
ös! �#lm"
Cª�9¬! (vd! �Ñÿ
§{��|'��ê�s���
�jnö|Ro! �(·�g�!
��ÿ! {���<�! l§�]
|QRS´! D��i ! D�
ab"
&�]'1§¡,|�! ahi
j<kylm|Ro¢£i%! (
ötRvh! �¤¥(wxAEM
NK¦t�_`F! §9¨i[,
©ª«R! x¬i®¯" O#È
:;<=>?@ABCDEFGH
!"#$%&'(
O!ËÉ$%&'È °Ê9æ±²
³´eµµ¢â¶·# ¸²µ¢¹º{
&ê»1¼£ºô½¾¿ÀÁÂÃÄÅ
²,! ÆÇ%ÈÉÊËÌ¡ÍË"
⶷z! ÎÏÉÊÐm# ÑÒÐ
ÓÔ! ½¾¿ÀÁÂÃÄŲ,ÕÖD
û|×ÐØÙW.&ÑÚÛ! _ÜÝ.
Ò78'Þßà¨á$%-."
a²,âã'�⶷äåa²,|ÚÛª«! _æa²
,��çè.ÒéêV|Ñe]^W.&ÑÚÛ! ÷ÕÖ.Ò
+,'Þ|ßàë%"
a²,÷ÅEì'ÄíîZ| 37 ïÀÁÂÃðñ°��
ò# Dó# sôy" !44" O#È
IJKLMNOPQRSKLM
!"#$%&'()*+,-O!ËÉ$%&'È Ê!ËÉ\HÒ
õ´eµÏÐ|ö,÷øÛ�! ÓÙÁ!
ËÉùú´eµûü;¡! _R¸ý+þ
ÿ!_0!Ó"#7$Ò´eµûüí
÷ø"
ì£Òæí%&'# (�)ñ&ê�
*+,ÙÁ-ù7$Ò´eµ./-.a
012}þ3|Ò�! (4÷¥5!ËÉ
ùú´eµµ¢6\HÒõ´eµµ¢
7׳"
ùú´eµ{��}\HÒõ´e
µ ! 8e6Ò´eµ ! 9S6Ò´e
µ ! é:Òõ´eµ ! >ÅÒõ´e
µ ! ;<Ò=´eµ ! >?6Ò´e
µ ! @A6Ò´eµ ! ²!6Ò´e
µ! BC�DÒ´eµ! ù²6Ò´e
µ ! H\6Ò´eµ ! @E6Ò´e
µ"
!ËÉ\HÒõ´eµÓ� 7 g '7
&�s & F 2 =� ' F! (!ËÉGH
ÉîìItJK�tLÏÐö,÷øÛ
�! ÏÐ�0Ò�M(�Y!ËÉGH
ÉîøN}OP|½QøR! �¼ih
<Õ" 6:'ÞëÀûü;¡! (÷S
øRT'%U<V! PWøR÷Ù½�X
Y! GZ%Ï[¸"
\�{]÷SøRF! ÓR¸^_|
SÌ�!`a! �}bc# de# Ífg
h # ijk # gmM ! lm ! nl # o
p! qBIYrññ! Ê�}��$%Ì
|�u}s# t§t¸! <=�D! .Ò
'Þûü;¡÷ø" O36È !:"
T5UV !" WX&YZ[
!/01234O!ËÉ$%&' "!ËÉ9æ��±
I£Òuæívwx� 7 g '( &(y+
z{Ų,! $% 76 ´|óù%-�°
@,}~ '4 ��=|O|�"
vwx��vý@,}~-%²|Å
E< = ! $ % 1
-± Ó ; ¡ Ê!
ËÉO| : Ò Ï
Ð| '4 ��=O
|�||�"
vwx0! ! ¹
�Ñ`a�XeX'û;@{ÅÒ�" %
�G��WÍ{! �f�ÙP��eX'
ë§i���|���ÿ¦©���! e
X'��Þe��|��! ��¸d��
|" !44" O;È
\I]^_`abcd^L
56789:;
efghijk*lmnop
)*+,-./012
OP�!ËÉ$%&'È �ù[�
�&s��h`���%0¡���e
e¢��Ò" �a�Ò|f|����
e¢ºÙP�%��¨��|�YL�
~y �|Ä�~¡"
a¢|��! `�hÊ�¢£<=
¤! öÏä¨���e¥¦{§! �h
÷¨©���e <=>? ¶ ½ ª « ¬
ñ" �e¢º*� 3('6 e| <=>? ª«
¬}D/%�|�¨" ¡��ha�
<ù# Þ# Ì# �# I®¯æI°±!
÷²%äå�Ñ(�³Lª«~kyk
*|´3! �h÷ä¨}�|¨µ~¶
Lðñ�·�Ñ{¸|%¹º��"
×v1¢|��Ò! e¢º��»
¸õ¼ÙP�¨§��|�³�0<
V! �h÷*�~L°±ºyµ|½
¾L¿1§�ÑÀþ"
�ÑÙPR¸Ä{¸! ��°±º
m,¬í<V! �Ñ°W|�³ÁÂL
e¢º|þÄÅ÷Ô�ÆÖ" ÇÖ7
~kÙPµ½¾! {�¶xÓÙÈÔ
ÉÊ|Vk" !77È O9È
!"34567 q # UdLersq tuvdw
xEFJy! z{|E}~T�y�
!"#$%&'(
OP �
!ËÉ$%
&'È fê
W(ËÌÍ
íÞÒ|
9æ��±
!ËÉ-Þ
Òß�ÎÏ
/(öRÉ
ÐÑ'ÒÓ
x ! ÔIJ
s�ßÒ}
��| ! ÕiÖ��
�%×ØÙ
¨µ>?U
AÚÛV*
k?Ü|E
Ý Þ ß à
á ! âãÝ
äMVå !
�ÿæt¡
?kçè|
é3"
�� �
ßÒµê
8V ! ÎÞ
Òß�÷¬
!ýÞÒß�ÐSQ'�%4ë9
Úì§í ]îïLð�"
¹¬! �íª«�Êde.
ñÔ�! òj�ßÒâÖ�v��
ó²! ô�õK¨µ�íé3"
ÎÞÒß�ö�! �Ò!%×
ØÙ¨µ}�é3! ���íé3
÷deÔ�ø�¨µ! �}ºÖÕ
i��9ùtQ²! ¦i��Ýä
Mú&iûVå6?s! læt
9?küë�ÿ" O33È O;È
ÜÚSÄÅúýàáþéÿH" ��
ôùBD|!"#²�h�$%/0�&
hð�¬"
¹�'" �~ÕÖ�Y�Ñ(Ò�L
(�h" RÅÆâã'Y.()ýá" �
h*+æ,!��h�0LU-�.òÌ
|/0"
*+í±÷!�YËë|{�12"
�Yò˽Q" �Y�Ñ|Íf @*+ý
á�Y. 7$ ,² Oó3 @ÅÆÈ òÌ|ý
," ��45ò˲6|S�"
¹78æ" ¹iÒ*9��uLòÌ
:u«;<�=ê|åñ.!¦>:"
*+í±Õ8µSÄÅV|?f" �
Y(SZ��@ò|úA.!¦|çBC
L&UÅE»¼|òË A
¹*a�0!ÀþÂ" (iD|Ó�
Ò@�EïDF��" !34" O;È
$���sU`�%z{�E}~��^zT���y�" X�
�����8�b���"
�����NP� & 5�LS
89:;<=>?@
��\I]^cd^L�{��SS�U�"
¡¢£%Z¤¥YZ[¦§ ¨SKLMN©ªV«¬®¯°±²³
::;;<<UUbb±±´@@µµ¶¶··AABBCCDDEEFFGGHH¸¹¹
!"#|º»¼½¾¿'()-./ÀÁÂÃ3ÄÅÆ"ÇÈ:ÉÊËÌNV«���
�����
!!"#$%&'() !"#$%&'' *+
!!"! #$%&'()*
,,--..//0011223344
! + "" ,- "! ,./012'
56789:;<%=
!"#$%&'()
!"#$%& '(') !" *+ ! ,
-./0123456" 789:; # <
*+=>?@A! BCDEFGHIJK
5=LM " NOPQ ! >?RS-=T
U! VWXYZU[:\=]^# _`
a,bRcd"
$%&&'()&*+ ef9ghi1jkl
m n o p q ,-. r,*)/*01&2 -)&334)&2
.5*+/67& stUu=vwRSxyz{
|}~�! $%&&'8)&*+ V��(��=
���� r9&':;1&6&2 <:15)/8&2 =9<� !
���� r9&':;1&6&2 <:15)/8&2 =9<& 9
:��,b���jk����=�
u# ��u���! $%&&'()&*+ ���
���R�~���D ¡=K5¢£
¤vw=o¥£K5! �¦§K5�(
¨x�" $%&&'()&*+2©�gª«�¬
®! vw�� >;7/&6/1*? =K5�K6k
�! >;7/&6/1*? WXY¯°±²³/! ´
µ¶; @@A@B��=·¸¹º"
»¼½¾¿À! ¿¨ÁÂ�´ÁÃÄ
ÅÆÇ= C58;=D)?:/'&?2$;3'&+! È+ÉÊ
©�xË! ÌÍ! ÎÏ=o�Ð>?" Ñ
�=K5¬(7Ò3ÓÔÕÖ×ØÙK
5=ÚÛ"
3 Ü « � Ý Ñ : Á Þ ß à 6
$%&&'()&*+2 3 E á â = F51*65GH*6732
.4)6/'4)&2 ã ä � å æ ç ! è é o ê
IJK! ëì ! < @@A@Kµº= >;7/&6/1*?
íîÞï L9!I#! ð´�ñK5Nò
')*8&=/6 oê L9MJJ" óô.)! õ E ö
NN ÷ø E ö NE ÷" Ñ�ùú7ÒûüÔÊ
Ö×K5=ÚÛ�ýÊþÿØÙ!"#$
%=K5" rO�
r"&$'1÷%� ()*ý+,83-.1/ 0ý12
34¼1<56 P:*'3DQQ 78=9:"
*ý+;<=>?@A4! BC3DEÓF1FGH-~
+! È3IJKLÓMû"
�úN! O,PQ83RSTUVW�-.-! XÒYZ
"Oçà ! &[\]=^_ ! `a9 P:*'3DQQ 78=bc
("
de�fg±hij! Xkhlm! 3ý10F�ÍÜn
=9o! -.fp¹=SR¼q ! �Q"
*;<r-! stuý1vçwxyz{|=ç}! ~Ô
ÜÒ��ý1=��"
�r-! sÒ�Ó9���! �Ò�." r!#� rR�
r"&$'1÷%� �D3���r
�-~��=����! BC���^
�����! �����*�_=>��
,¡�Ó¢£��¤�¥¦! X§Ô3
�¨#©0ª! j��«¼,¥¬"
®! ���=��B÷3¯°�±
²³~Í´H��+! �µ��W¶+h
ê·I�������"
=>�� �¸J¹º�Í=»¼Æ
ǽú¾¿ ! ¤
��ÀÓ9�©
ûÁGçà ! X
3¹º^��
� � � ú ê ¢
£" �äTÃ�¨LsµÄh&Å! Æ4
¶j�"
ÓÇ! =>�� 3BÈûü1ÉÊ
�ßà+! Ë$Ì"&$��ÍδÏÐ
Ñ�÷Q��ÁGçà^���ÒÓÔÕ
=Ö×9�úêoH¢£DkØ! XÙÚ
��ÛÜzrDÝçà! �Þvß�=�
Í" r!#� rS�
>.+?+@AB () CDEFGHIJK
# + "$ ,34567892'r"&$'1÷%� à�áÒ8â8
ã3 " ö NT ÷ rä¹å� æ6ç+¸è
Òéêåáë#:Òìæ¤ í!JNT îHï
ðçñ�ò]Ò_óô0õ2 æö! PQ
fS÷�øùú ! Ò_Èûüý:þ¿
Û! ÿ!"#\],$"
8â8ÍÎ%&'! ¸(æóÈè8
8)*Æ+,-.||9ò# /ÍÎ01
2 # 34]�ò56Ȫ ! �7ÓÉ8
W ! È+7M�¾ùú'9øÞ IJ :
;! '< rNJ (� IJJ =;! �¯>?ü
ý@ÈAB! �YÌC"
DúN! Oæ»EFG$=HI¾J
Ç! è87KF¼L�MNOPP¯! Q
Vñ+R�1S$T"
±AB=Ò_Èû! »´]è834
DU��ò"B0Ç! V´óWà�áÒ
X¤Y J#@TM!##E# +, - . | | 9 ò
JNE###ETTE D Z & [ JN@##EN"NN" r!#�
rR�
LMN!OPQRSF
:;<=>?@AB
r"&$'1÷%� \m\]Ô
*àvw!HA�¨^=�_` !
amôbZÔ"&$�¨scd�
e8W ! È+�_f7Ôgà�¨
£F¼=hIºUij`aklD
RmÒßà ! §nWoÉ*àp<
ma]q"
1<�gòrs&wtu�å
g= HU$ vw�I¶�¸åö83�
_`S9xy ! �-6z*à7Ô
Í�{§nÉ"&$�¨:S|}
=gò~��I ! ��=!ò8W
��Ü�I! ��¹�"
>;468*/ ò�RmÒ�õ¶÷�
ø E ö NE ÷3�_f�z-�:�
$:æç ! ,-»¼Ô*àd�g
ò= R1*6')*V$Q5)'2�D H4?3562$Q5)' =
!ò���Ç ! ͤ�/�£F¼
�>=��ɨL\] ! X��Ò
��`a�¾��! ���R"
��_`���= í1<h�
l�v�ýmRmÒ2 rN9*1*;3/*2
$4Q&)$*1&� ! LB��aPRm�/
f8�� X¡¢û¼sÈ=k£¤¥! ô¦�¨§ÜQ¨©ª! µ«¬D®G:¯´
WÀ9Ê="
°��ì��$ H:&2C58;2$:5Q ¾
±¾²³´µ jvç° E ì N ¶9
° T ì E! ðs·¸¹º�% »1�
L! W<2 .*3:/56 ÉvçA°¼':;
�6=*à! ½W¾�gjA� NIK
k£"
¿ À � Á Â � ò Ã � 3 R?5652
<1&*62 <*) Ä�-m ! ·3À¿Å�
ì¹ÆÄ=P ! &ÇÈɽW�Ê
IJKâÞk£! »ËÌ)�¾� TJK
k£$ !Í7sÎÏ�Ð3RmÒº
8Ñ NJJ :;¶�6! ½´�Q¨�
_`ÒÆÓÔªZµ«¬ÕúÖ! ×
ؽÙÚMDûN8ÑTÍ! ½�
�ÒÛZv`£Õ�"
� � Ü Ý � _ ` L F Þ D
X63'*7)*+! ½W���_f=!òà
Ì D Ú % ! 3 %%%AY*?&055ZA
?5+[:*)054)+*113*68*Z*62 ¶ :''Q\
[[%%%A/63'*7)*+A
?5+[:*)054)+*113*68*Z*62! ߢ^Ô
�_`¬àáâ¶h /63'*7)*+ ãä
�_`! ��k£ßàÐÒRWåæ
3'/*à=�-" r!T� rO�
9TUVWXYZ[V\]@^
!"#$%&'()
rç
j"&$
' 1 ÷
%� =>
èé�Í
Û êëì
« í ENE2
! îæï
ð�ñ S
òó�"
ô ¸
ç õ ÷
r. ö '
.÷� æ
ç0 í!JNT îH$�áS ! -*
~~öÏ÷2 D øëì«í ENE2
! îæïð�ñ ! ñ+��(ù
óÒÒòú"&$ù*áÒ|9
ò=>èû�ÍÛSò ! X Ô
ü ýþýÏ÷D ýÞÿÏ÷!
vç"#ó�" ¤¸È÷ªCv
ç= ü ý$ëÏ÷D¾%Ï÷&
'�ï1/|9ò()*ÍÛ"
+ó�" ͤO,úNô¦�ò
DáLÿ!ûü¿Û"
ÜÉ�hùó,ͤ ! "&
$ù*áÒ,î-]./8�¤
í!JNT îH$�áS! -*~~ö
Ï÷2 D øëì«0 ENE2 ! îæ
ïð�ñ �¸çõ÷ r.ö'.
÷� 6C1+2/S÷! 3-
-~æ¤! È+vçg3�(È
4«ì øëì«0 ENE2 ! îæï
ð�ñ ! 5î:h�6 ]9*1*;3/*2
C55Z25Y2L&?5)83� "
èÏ÷ÉP±ü·Ij�\
z! Ð9:há¨! s78a #
î9# :;D<=! �´j�\
z"
X¡¸6>÷¹/@3-
-~?@æç " +F96C #&
EJ ø NJ& EJ2=2 ýþýÏ÷! 6
C @& JJ ø NN& JJ2=2 øëì«0 ENE2! îæïð�ñ ! 6
C NN& JJ ø-C N!& JJ2 =2 ýÞÿÏ÷ ! ªC N& JJ ø
!& JJ2=2 ý$ëÞÿÏ÷! ªC !& EJ ø I& EJ2=2¾%
Ï÷" ÌA \ BÌ r~Í� [ ½Ì ráS8� " �¾Co
Ï ÷ ¹ ' � ó W & ù * á Ò ¤ 9 Y & J#@=!NE#!M!
J#@=!!MN"@2 rÔ J .D � ¶ , î - - ò & D � E
JNE=#@#N"#N" rEE� r9�
!"*+,-. _ * !`abcd_]efg`h
!"#$"%&'#$"(&!)*&+,-&./0&1-&2"#$"*"#
34)5&6789:;::78-&<=>5&6++9:?1?71:+
ij @ klmn
!"#$%$&'()*+"(,
ÆF:GH
o!Opqrstuv ;wxyz{|
!!""##$$%%&&''(())**
ü4Ôd1h Iiµ·¸JKL�M L�
ÒNØ4_Ò|9=DOPúN! �¸PQQç
JK�ÜRSDT�U�VÖDÖo¼! ~Ó1
W= IiµXYT�JK" ���TÃZ[3
Í]Ú�6L�\Y?¶�]]^Í]= Ii
µ¿æÓ�Ò! ÌO,T��Ü_�! W`=
d1h Iiµ·¸JKL�M "
79�����a��Rbc=DOP9¸
÷Q3ðá���������Rd¤9Yvç
1Éd1h Iiµ·¸JKL�M ^�T�?
e.ý�ó�ÍLÓfg" 3I?hi$�1h
Iiµ·¸JKL��-P|jk�l("
$¹î NN ö8�¢àÓ·¸JK! ()*5
�6 N# mT�úÖ! ��n£=5� NN m! ,-
@ m�$"&$" ,o=p��n£q9~ÔT
�?¶r§(î9vR TJ s! �=~Ô©�st
uK�6L�<övðÔÑ# ÔPÑllwp�
�n£"
d1 h
I i µ
· ¸ J K
L � M =
T � L ç
U � Ô
r1� x�
6 ½ Ù =
T � ú Ö
D � x ý
� ' r��
Ry�Ìh�l�áz4_Ò r$$9� ¶Z�G
H -CH� iy3{' r.� T�?Dr§(î9|
¸ N# ø TJ s0F' h�l�ᨠ]v}~�? _'
rð� r§(Ry��ã!�'÷ L9NIJJ T['
r�� �h�l�¿�iáÒ¶ IáÒ-¨¢
�' rå� �ð/¹�K=MãQçÔ¯yQç
rL>C� "
O,¢ç�¾JKL�=P=9�P Iµ
i�]^¶Öoy)�D<(T[" è·¸J
K��ÔT�=iµ£F¼ I �! N �D N � I �
:;=JK! O,3Bî " öS÷JK!o��
�Öoø ! �:;" gî=WÔ " )�! Ô¹
! î¶ " î r!" ø "# <ö� =/¹�K¹ô "
rR�
r"&$'1÷%� ¨G�()*ó4Ò
�ÞDOPÙÚd1h Iiµ·¸JKL
�M r--U9� NØ4_Ò! W3g�s�=
+�! �PhZ[3Ú�6L�\Y¶Î]^
y)= I*µDi(! È+�7TÃZ[^
�T�JK=µi! W�k�¾JK! ¤sÎ
�0�2Ñ�! �s8©Ô�Í]60k�"
DOP]jk�Ô1h Iiµ·¸JKL�T�?�.Q¾ý�"
(ùóÒÒ
òú"&$ù*
áÒ|9ò=>
èû�"
HU$ v��I�¸åö�!òL�3�_`�I"
$PRRHV(LRD9 K50mø-�]Ñ�ùú#�"
*ý+;<?@A4ü�+�"
""&&$$àà��ááÒÒ íí��òò]]ÒÒ__óó��00õõ22 ��44]]��òò##��!! QQ��??
��99¡¡²²!! DDÊÊ��!! ¢¢²²££!! ZZ&&[[!! ++,,--!! DD11¤¤!! DD¥¥¦¦!! §§
¨©©!! 99[[ªª""
