10.10008 10.10004 Ring Lifebuoy Altura L. Rina (0474), no...

65

Life buoy with closed cell foam covered in PVC welded. Dim ext. cm. 60.10.13025 red10.13026 blue

Container filled polyester for Lifebuoy Virgo (art. 10.10004) or similar. Zip opening and mounting the pulpit and side rails with adjustable straps. It may also contain prescribed line 10.10030 and light art. 10.40835. Available in 2 colors10.10005 White10.10006 Blue Navy

10.11200Cover lifebuoy Virgo (art. 10.10004) with integrated zippered bag to hold the sa-fety equipment or other ac-cessories.

10.10004Ring Lifebuoy Virgo. Rina (0474) No. CCE 8999/2 approved. SOLAS 74/83-E.C. 96/98 – M.E.D.- DM no. 385. With retro-reflecting tapes, polyurethane outer structure, filled with polyurethane foam. For yachting use. Dims. Ø est. cm. 62,5, Ø int. cm. 40,5, weight kg. 2,5

10.10008Ring Lifebuoy Altura L. Rina (0474), no. CCE 42499 approved. SOLAS 74/83-E.C. 96/98- M.E.D.- DM no. 385. With retro-reflecting tapes, polyurethane outer structure, filled with polyurethane foam. Dims. Ø est. cm. 72, Ø int. cm. 43,5 weight kg. 2,5

10.10009Ring Lifebuoy Scirocco P. Same as art. 10.10008, but heavier. Weight kg. 4,0

10.10012Horseshoe Lifebuoys Body Guard, made in rigid plastic material. With handles for a sure hold.Approved by the Ministry of Transport and Navy no. 385/28/09/1989, and by the French Marine de Marchande.

10.10030Prescribed floating line for ring lifebuoy. Braid Ø 8 mm. Length 30 m. Breaking Charge kg. 400

10.10300Baywatch navySalvagente professionale. La suforficie particolarmente liscia e la speciale conformazione facilitano il traino del salvagente fino alla forsona da salvare. Completo di cima cm. 200 e tracolla. Dims. mm. 680 x 130 x 230 weight kg. 1,2.

66

10.40241Manoverboard 360. Lifebuoy smoke-light. Solas 98 approval for coaster fishing boats. Provided with stainless steel holder. The light is switched on dipping into the water. The smoke has a handy primer.Batteries life : about 4 years. Weight 5,5 kg.

10.10022Stainless steel holder for lifebuoy and light.

10.10026Stainless steel holder for Ring or Horseshoe lifebuoy with light art. 10.40832, for tubes Ø 22/25 mm., horizontal or inclined, to be mounted on plane or wall. (for art. 10.10004/8/9 and art.10.40835)

10.40245BUOYSMOKE - Smoke signals for bridge command, SOLAS approved. Complete with stainless steel support. Activation smoke occurs with manual trigger.

10.59055Retro-reflecting tape, Rina approved to put on rescue boats, liferafts, lifebuoys, for fishing and commercial boats.Height 50 mm. Roll of 50 m. Price per m.

10.40837Torch Flashing LED 360° with twilight switch. Powered by a D battery (not included)

10.14006Stainless steel support Lifebuoy Altura art. 10.10008 / 9.

10.40835Boetta luminosa galleggiante con luce a LED ad alta visibilità for salvagente anulare e ferro di cavallo. Si accende a capovolgimento, voltage con 1 pila. Conforme alla direttiva 96/98/CE come emendata dalla direttiva 2002/75/CE. Secondo direttiva MED I.G. 0407 N° IG-234-2008. Dims. mm. 160x80x80.

67

10.11007AISI 316 stainless steel clamp for mounting on tube Ø mm. 30/35/40.

10.10023Stainless steel ring lifebuoy holder Ø 65 cm. with light art. 10.40832

(for art. 10.10004 and art.10.40835).

10.10027 Black PVC holder for ring or horseshoe lifebuoy with light art. 10.40835

10.10028 Stainless steel lifebuoy lights holder for art. 10.40832, to be mounted on the guardrail, on the wall, or on the rack art. 10.10043

10.11001Spare clips for tube Ø mm. 22/25 for art. 10.10028

10.11002Spare clips Ø mm. 34 for art. 10.10028

10.10029 Black PVC holder for light buoys art. 10.40832, to put on tube or wall.

10.10040 Adjustable stainless steel wall rack for ring lifebuoys with line.

10.10042Fastening kit 10.10040 on the guardrail or tube Ø mm. 25.

10.10043Bracket for art. 10.10028 to put on art. 10.10040

10.14007Universal stainless steel mount for ring or horseshoe buoy. It can be installed on floor, wall or pipe Ø mm. 22/25.

68

Article Size Weight Kg Height cm. Chest size

cm.10.02005 ADULT 43 + > 155 max 17510.02006 CHILD 15/43 100/15510.02007 BABY -15 -100

Article Weight Kg

Chest size cm.

10.08250M - 15 50/60

Article Color Weight Kg

Body heigth

cm.

harness certificate

10.02140A orange

43+ 155 +no10.02140B blue

10.02140AHX orange si10.02140BAX blue


Body heigth

cm.10.02130A arancio 40+ 155+10.02130B blu

MK10 Lifejacket stole folded to reduce storage space, built with floating material, closed cell, with a whistle and reflective bands.

BABY SAFE Lifejacket SOLAS - M.E.D. for infants. Distribution of floating masses designed to ensure an optimal position in the water for infants and children weighing less than 15kg. Abdominal fascia closure system with adjustable backrest, lightly padded, two quick release buckles. Armed with “Buddy System”, handle recovery.

MODULO 150 Inflatable lifejacket with automatic double-activator approved SOLAS - MED, roomed with tissue case with high resistance to hydrocarbons and ultraviolet rays, neck fleece tape back and quick release buckle with safety catches front.

MODULO 275 Inflatable lifejacket with automatic double-activator approved SOLAS - MED, roomed with tissue case with high resistance to hydrocarbons and ultraviolet rays, neck fleece, backpack and back double quick release buckle with safety catches front.

SOLAS approved lifejackets M.E.D. Statement MSC 200 (80)-approved for work boats, fishing, passengers.

69

ITALIAN LAWSPerformance Level According to Requirements under the regulation implementing the code of the

nautical

UNI EN ISO 12402-2 Devices suitable for each use.

UNI EN ISO 12402-3 Minimum requirements for vessels, boats and pleasure craftwhere also hire

UNI EN ISO 12402-4 Minimum requirements for vessels, boats and pleasure craftwhere also hire

UNI EN ISO 12402-5 Minimum requirements for users of sailboards, jet skis and similar units. Worn permanently.

All automatic inflatable life jackets are usable as equipment on board

Lifejacket Nadir. Folding collar to reduce of 25 % sthourge space.UNI EN ISO 12402-4

Lifejacket Samoa. Folding collar to reduce of 25 % sthourge space. UNI EN ISO 12402-3

Articles made according to new European standards EN ISO 12402 to CE, to CE, which dictates the security requirements and specifications for aid to the waterline and for life jackets. The following table are a guide for choosing the device best suited to your needs, in compliance with the new Italian legislation of the EU, they replace the previous ones, the new “Regulations for Implementation” of the Code of Nautical

Article Size Weight Kg

Chest size

10.10074 CHILD 15/40 60/8010.10075 ADULT 40+ 80/125


Chest size

10.10060 CHILD 15/40 60/8010.10061 ADULT 40+ 80/125

70


Chest size

10.05379 S* 25/40 65/8010.05380 M 40/70 80/10010.05381 L 70/80 100/11010.05382 XL 80 + 110/125

* provided with underfoot


Chest size

10.05305 S* 25/40 65/8010.05306 M 40/70 80/10010.05307 L 70/80 100/11010.05308 XL 80+ 110/125

* provided with underfoot


Chest size

10.05321 M 40/70 80/10010.05322 L 70/80 100/11010.05323 XL 80+ 110/125

Lifejackets / buoyancy aids Wind. Designed specifically for continuous use on canoes, kayaks, small sailboats. Adjustment system comprising: strip - quick release buckle with elastic waist. Equipped with safety lanyard hook.UNI EN ISO 12402-5

Lifejackets / buoyancy aids REEF. Recommended by the best samples hobbie cat. Regulation system consisting of 3 straps with quick release buckles. Equipped with lanyard attachment for safety.UNI EN ISO 12402-5

T-RACE Lifejacket / buoyancy aid. Ergonomic design for dinghy racing and competition. Zip pocket. Regulation system consists of long double slider zipper, belt with quick release buckle.

JET-PRO Lifejacket / buoyancy aid. Especially suitable for dynamic sports, water skiing, jet skies, etc.. Padded back protection. Regulation system consists of 4 straps and buckles for quick release.


Chest size

10.05335 M 40/70 80/10010.05336 L 70/80 100/11010.05337 XL 80+ 110/125

10.05313HK-14HK 10.05313E-14E10.05313-14

GRINDER Lifejacket / buoyancy aid. Extremely versatile, high-fit for professional use in competition. Belt adjustment system with quick release buckle. Zip. Equipped with cord lock for security.UNI EN ISO 12402-5

Article Size Weight Kg Chest size10.05313

S 25/40 65/8010.05313E10.05313HK

10.05314M 40/70 80/10010.05314E

10.05314HK10.05315 L 70/80 100/11010.05315E

71


Chest size

10.08211* XXS 15/30 60/7010.08211H1*10.08212 XS 30/40 70/8010.08212H110.08213 S 40/50 80/9010.08214 M 50/70 90/10010.08215 L 70/80 100/11010.08216 XL 80/90 110/120 10.08217 XXL 90 + 120/130

* fornito con sottogamba imbottito

PIMPA SIMPSON Weight Kg

Chest size

10.08250P 10.08250S - 15 50/60


Chest size

10.06213 S 40/50 80/9010.06214 M 50/70 90/10010.06215 L 70/80 100/11010.06216 XL 80/90 110/120 10.06217 XXL 90 + 120/130

PIMPA SIMPSON HELLO KITTY Size Weight Kg

Chest size

10.06211S* 10.06211HK* XXS 15/30 60/7010.06212 10.06212S 10.06212HK XS 30/40 70/80

* provided with padded underfoot

10.08211H110.08212H1

ANTILLE Lifejacket. Specifically designed for active safety, thanks to the modular neck for added head protection. Regulation system consists of: zipper, belt with quick release buckle, crotch and lower closure. Reporting system comprising: reflective tape and whistle. UNI EN ISO 12402-4

MARTINICA Life jacket, a jacket with a collar modular greater protection of the head; control system consists of a hinge, 2 belts with quick release buckles, lightly regulated. Reporting system consists of reflective tape and whistle. Tape recovery, lifting handle.UNI EN ISO 12402-3

BABY SAFE Lifejacket Baby line. Life jacket for babies. Distribution of floating masses, designed to ensure an optimal position in the water of infants and children. Closure system with adjustable abdominal belt, backpack, lightly padded, 2 quick release buckles.UNI EN ISO 12402-3

72


Chest size

10.09230W green40+ 80/12510.09230L Leopard

10.09230Z Zebra


Chest size

10.09235 red 40+ 80/125

AUTOMATIC MANUAL Color Weight Kg

Chest size

10.09230 10.09231 rosso40+ 80/12510.09230H1 bianco

10.09230H2 rosa


Chest size

10.09225 arancio

15/40 60/8010.09225S simpson10.09225H1 bianco10.09225H2 rosa

SKIPPER Inflatable lifejacket. Housing in high strength fabric technology. Standard equipment: reflective tape, whistle, lifting handle, tape recovery.UNI EN ISO 12402-3

SKIPPER BABY Automatic inflatable lifejacket. Housing in high strength fabric technology, without harness, belt life with quick release buckle acetal. Standard equipment: reflective tape, whistle, lifting handle, tape recovery, backpack, lightly padded, to attack security tape. UNI EN ISO 12402-3



73

AUTOMATIC MANUAL Weight Kg

Chest size

10.09205 10.09206 40+ 80/125


Chest size

10.09220 40+ 80/12510.09220W 10.09221W


Chest size

10.09200 10.09201 40+ 80/125

AIR-BAG Inflatable lifejacket. The lifejacket world’s smallest, always ready, wherever you are staying and wears easily in all circumstances. Thanks to aerodynamic design, you can start easily and precisely to those in need. Small footprint for maximum yield. UNI EN ISO 12402-3


Chest size cm.

harness certificate

10.09290 blu 40+ 80/125 si

10.09220 10.09220W/221W

HORIZON Giubbotto di salvataggio gonfiabile con attivatore automatico. Custodia con riserva di galleggiamento aggiuntiva, in special canvas high-tech ad alta resistenza ai raggi ultravioletti e agli idrocarburi, collo in fleece rimovibile. Imbrago di sicurezza certificato. Anello a D per nastro di sicurezza.UNI EN ISO 12402-3


Chest size cm.

10.09205S bianco 40+ 80/12510.09205G giallo

AIR-BAG Micro Lifejacket AIR-BAG SLIM. The smallest life jacket in the world, always ready, wherever you are staying and wears easily in all circumstances. Thanks to its aerodynamic design, you can run it with ease and precision to those in need. Small footprint for maximum performance! With a floating chamber of 150 Newton Automatic activator. CE APPROVED PRODUCT USABLE AS ISO 12402-3 EQUIPMENT REQUIRED ON BOARD.

Lifejacket infatable 2BSafe150 gonfiabili certified with integrated harness. Automatically or manually activated with monitoring indicators of the state, buoyancy chamber fabric polyurethane high frequency welding contspoolate electronically, especially canvas enclosure with reflective inserts high-tech, high resistance to ultraviolet and hydrocarbons, zipper , neck fleece - Harness Safety Certificate CE - ISO 12,401 with steel buckles and rings for security tape. Backpack backbone, carrying case in fabric technology and network. Standard accessories: retro-reflective tape, whistle, lifting handles, window verification activator recuforo belt, carrying case. For person weight up to 40 kg, chest circumference 80/125 cm.UNI EN ISO 12402-3

HURRICANE SPIN inflatable lifejacket. Locking system with quick release buckle acetal and attachment security tape. Automatic activation or manual provided with an audit of the state. Special canvas enclosure with reflective high-tech, high resistance to ultraviolet and hydrocarbons, zippered, fleece collar, backpack back. Standard equipment: reflective tape, whistle, lifting handle, verification window activator, tape recovery.UNI EN ISO 12402-3

74


10.06200C Candy

8/1210.06200K Cherry10.06200Q Squares10.06200P Pimpa

10.06200HK Hello Kitty10.06201C Candy

12/1610.06201K Cherry10.06201Q Squares10.06201P Pimpa

10.06201HK Hello Kitty


10.06205B Blue

8/1210.06205Q White-Blue10.06205R White-Red10.06205P Pimpa10.06206B Blue

12/1610.06206Q White-Blue10.06206R White-Red10.06206P Pimpa

Hello Kitty Candy Cherry Pimpa Squares

PimpaBlue White-Blue White-Red

Costumes for infants. Designed to help the child learn to swim and stay in the water, safely, with constant adult supervision. Certificates CE - EN 13138-2 / 3 “Buoyancy Aids for Swimming Instruction”. A pair of arms and baby bag in the box.

LADYBUG

TURTLE

Article Weight Kg

Chest size

Harness certificate

10.09670 40+ 80/125 no10.09675 40+ 80/125 si


Chest size

Harness certificate

10.09690 blu 40+ 80/125 si


Chest size

Harness certificate

10.09650 grigio 40+ 80/125 si

10.09675

HORIZON Inflatable lifejacket with automatic activator. Cases with additional buoyancy, especially high-tech canvas high resistance to UV and hydrocarbons, removable fleece collar. Certified safety harness. D-ring belt safety. UNI EN ISO 12402-2

HURRICANE 2BSAFESingle chamber inflatable lifejacket with automatic activator with monitoring indicators of the state. Floating chamber Po-lyurethane fabric with electronically controlled high-frequency welding. Custody especially high-tech canvas with reflective inserts, high resistance to UV and hydrocarbons, zippered, fleece collar, backpack back. Carrying case and mesh fabric technology. Harness Safety Certificate with steel buckles and rings for safety belt

SKIPPER 275 Single chamber inflata-ble lifejacket with automatic activation. Housing in high strength fabric technolo-gy. Standard equipment: reflective tape, whistle, lifting handle, tape recovery.

75


10.11040 S - 1010.11041 M 10/2010.11042 L 25 +

Article Color11.10180 orange11.10181 black11.10182 yellow11.10183 military green

Article Color11.10184 orange11.10185 yellow11.10186 black11.10187 blue royal

10.09146Lightly kit for inflatable lifejackets

10.10185 Gas cylinder CO2 gr.3310.10187 Water-soluble tablet10.10188 Green pin

Spare parts for inflatable lifejackets For your safety we recommend replacement every two years.

Recharge Kit for inflatable lifejackets, contents:1 Gas cylinder CO2 gr.331 water-soluble tablet1 green pin10.26133 Gas cylinder gr. 3310.26160 Gas cylinder gr. 60

OSCAR Life jacket for dogs and cats. Double control and grip.

Float glasses, ultra light, ideal for yachting. Equipped with high-quality polarized lenses.

Technical design wraparound glasses designed for use in racing. Rubberized matte finish. Equipped with high-quality polarized lenses, ergonomic protections to protect the eyes from wind and water, quick-release safety strap to secure the eyewear to the face.

11.10188 Only empry display11.10189 Full display of 16 pairs of glasses, 2 for each color and type (art. 11.10180/1/2/3/4/5/6/7)

10.26100 Automatic hydrostatic activator mod. Hammar. Kit reset

76SEA & CITY LINE - SPORTSWEAR

ARTICLES AVAILABLE ON REQUEST

10050 URBANThe life jacket getting your passion for the sea across the city. Thermal, transpiring, floating, light.Color: white-black-blue-red, Size: XS-XXL

Jacket maid in hydro-repulsive and transpiring fabric, thermal taped seams.10030 SUMMER Color: black-blue-grey-red, Size: XS-XXL10040 WINTER Color: black-blue-grey-white, Size: XS-XXL

Cotton shirt 100%, long sleeve.Model for man and model for woman.10072 MEN Color: white-light blue, Size: S-XXL10074 WOMEN Color: white-light blue, Size: S-XXL

10070 POLOPolo shirt in cotton 100%, short sleeves, contrasting neckwear and wristbands flanges.Color: white-blue, Size: S-XXL

Sail pant in cotton 100%, 6 pockets.10078 Color sand, Size: 42-6010079 Color blue, Size: 42-60

Sail shorts in cotton 100%, 6 pockets10076 Colore sand, Size: S-XXL10077 Colore blue, Size: S-XXL

77

10204 ESPRITMen swimsuit 80% Poliammide - 20% ElastanColor: blue, Size: S-XXXL

10207 CELEBRITYMen swimsuit 100% Nylon tactel Color: white, Size: S-XXXL

10206 NAUTICMen swimsuit 100% Taslan Color: blue, Size: S-XXXL

Elastic belt with leather inserts.10155 Color sand, Size: 105-110-115-12010156 Color blue, Size: 105-110-115-120

10153 SAILOR CAPCap color sand

10300 LYCRA T-SHIRT AND SHORTSPrection from UV, maintenance of a constant body temperature and contrast to thermal changes.Size: 4-6-8 year

Kit composed by 18 pices of one typeof swimsuit (one-piece, two-piece or splip) with assorted patterns, colours and sizes.

10201 One-piece swimsuit kit 3/4 years-3 pieces 5/6 years - 6 pieces 7/8 years - 6 pieces 9/10 years - 3 pieces

10202 Two-piece swimsuit kit 3/4 years - 3 pieces 5/6 years - 6 pieces 7/8 years - 6 pieces 9/10 years - 3 pieces

10203 Splip swimsuit kit 3/4 years - 3 pieces 5/6 years - 6 pie-ces 7/8 years - 6 pieces 9/10 years - 3 pieces

78

10.10190Thermobag II – Garment of thermal protection for life boats, liferafts and fishing boats.Approved SOLAS 74/83-E.C. 96/98 – M.E.D.

10.10195Neoprene suit, thickness 5 mm. for low/medium temperatures. Approved SOLAS 74/83 and according to European law 96/98 CE (SHIPWHEEL).

09.09921Folding fishing net with telescopic aluminum handle cm. 90 to 155 cm. Net cm. 55x55

10.10192Isothermal blanket prevents hypothermia in rescue operations for injured or ill, keeping the body heat of the patient. Dim cm. 160x210

10.10191Recovery disposable body bag made of material PP / PE following the most strict rules on personal protective equipment and hygiene. Equipped with six carrying handles attached to the entire width of the bag, zipper U-shaped and transparent plate for identification. Dim cm. 215x102.

10.10193Blanket fiberglass fireproofing in accordance with EN 1869. Fit to smother small fires is particularly suitable for extinguishing small fires from oil. It ‘a useful to have at your home, auto, boat, in the workplace. Supplied in hard case with the possibility of wall mounting and quick release. Dim cm. 90x120

10.10198Canadian Axe, with long handle with two hands.

14.14579Crust work gloves.

14.14578Acid resistant rubber gloves.

79

10.10054 Emergency electronic flashing light for lifejackets, approved M.M.M., SOLAS 74/83, IMO A689 (17) and M.E.D. 0474-02. Manually operated, has a flashing light of 0,75 candles(>50 flashes per minute) according to safety laws in force. Operates for 24 hours.

10.10200Plastic Signalling Mirror Ø mm. 86.

10.10079Banzigo for climbing on the mast, made in reinforced nylon cloth and rigid tablet provided with bag for tools.

10.10052 LED light for belts and life jackets. Solas approved, homologated in compliance with international standards IMO MSC 81 (70) and Directive 2002/75/EC MED. Automatic activation upon contact with water and micro switch contspoolo ON / OFF. You do not ever strikes, it is floating, easy to install and utilizzo.Batteria Lithium, 5 years of life. Operating time up to 8 hours. Dims. mm. 62x35x25.

10.10081Banzigo professional alloy and nylon fabric. Skeleton anticrushing, 2 pockets for tools, connections for safety measures and special padding for comfortable to work at the masthead for Length time.

10.10085 Safety Harness made with nylon strip of 45 mm., adjustable buckles and double stainless steel ring for tether

10.10086Tether for safety harness. Length 2 m. with no. 2 stainless steel safety hooks.

10.10080Banzigo to lift shaft, with pocket for gear, belt hooks and tested in kg. 300.

10.10056 Plastic Whistle life jacket, according to ISO 12402-8.

10.10100Set of no. 10 emergency wooden plugs Size : from Ø mm. 5 up to Ø mm. 28,2.

80

Approved Safety Harness, provided with adjustable strips, buckles and stainless steel ring for tether10.11070 baby10.11071 boy

Tethers CEE EN1095

10.10088 Double Tether, length 2 m., provided with no. 2 aluminium safety hooks.

10.10090 Triple Tether, length 2 m. provided with no. 3 aluminium safety hooks.

10.10115Safety Bag Equipment for no. 4 persons. Made of strong nylon, PVC coated inside for tightness, nylon zip. Kit with no. 4 lifejackets 100N UNI EN ISO 12402-4, no. 1 grapnel anchor 2,5 kg., no. 1 anchor line 8 mm. x 30 m., no. 1 Italian flag, no. 1 scoop, no. 1 floating line for ring buoy 8 mm. x 30 m., no. 1 fire extinguisher 1 kg., no. 1 gas fog horn.10.10117Safety Bag Equipment for no. 6 persons.Same as art. 10.10114, with grapnel anchor 4 kg.

Empty bag 10.10111 for no. 4 persons 10.10113 for no. 6 persons

Distress Signals must be ordered separately according to the type of navigation.

Safety harness. According to CE - RINA - ISO 1240110.11171 People weight 20/50 Kg10.11172 People weight over 50 Kg

10.11173Nastro di sicurezza approvato CE - RINA - ISO 12401 , Lenght m. 2, with two stainless steel hooks.

Nastro di sicurezza approvato CE - RINA - ISO 12401. Aluminium hooks.10.11174 2 Hooks, Lenght 2 m.10.11175 3 Hooks, Lenght 1,4/2 m.

10.10008 10.10004 Ring Lifebuoy Altura L. Rina (0474), no...

Documents

Transcript of 10.10008 10.10004 Ring Lifebuoy Altura L. Rina (0474), no...