Imran Series No. 67 - Tasveer Ki Maut (Death of the Painting)
1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
of 61
Transcript of 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
1/61
Chapter One
The Dark Lord Ascending
, ,
, - ; ,
,
"?"
" ,"
- ,
" ," , ,
- " ,
, ?"
, ,
, ,
; ,
,
; ,
,
-
" ... ..."
, , ,
,
,
,
, , ,
- ,
, ,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
2/61
, -
, ,
, ,
,
",," " "
,
, , ,,
,
", ," , , " - "
,
"?"
" ,
, "
; , ,
"... ," ,
,-
,
" - "
"- ,"
""
,
" , ,"
, , ", ,
, "
" ;
;
"
" , , ,"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
3/61
" , ," " ,
,
"
" ,?" ,
; -,
,
" ," , "
-"
, ,
" ?"
" ," " ,
,
, , , ,
"
", ?" ,
" ?"
,
" , - ,
- " ; ,,
" ," "
, !
"
" - , - ,
, ,
,
, "" ," "
,
"
" , ," ,
"
, "
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
4/61
" ," ",
;
"
" ," " "
- , "
,
"
, ,
" , , ,
, , "
, , , ,
,,
"," ,
, "
?"
" ,-," , ,
" ," , ,
" , ,
"
;
" ?" " . . .,
"
,
,
"?"
" , "
". . ."
,
, , ,
, , ,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
5/61
, ,
" ?"
" , ,"
" ?"
"- "
","
; , ,
,
" ,? ?"
,
" ,, ?
. . . ? ,?"
"- ,!"
" ,. . ."
,
; ,
, ,
; ; , ,
" ? ,
, ?"
" , ,"
" - "
, ,
, ,, ,
" ," , ,
" , "
, - ,
, ;
, ,
" , " ,
" ,"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
6/61
;
" !"
" . . . , ,
?"
, ,
" , "
" , , -
, "
, , ,
,
, , ,
" , ," " -
-
- , , "
" ,?" , ,
"
?"
; ,
, ,
,
" ," , " "
" ," ,
, "
, , ?
"
" , ," ,
" !"
" ," " , . . .
. . ."
,
" ,?"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
7/61
, ,
"! ! "
",,"
" , ?"
,
" ," "
, ,
"
- , ,
". . .. . . . . . . "
". . .. . .. . ."
"," , ,
" ,
, . ,
, ,
!. . . . . . .,, . . . "
;
,
, , ,
""
,
" ,," ,
********************************End O Chapter One****************************
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
8/61
Chapter Two
In Memoriam
,
" - ?" ,.
, ,
,
,,
. . .
, - -
,
,
,
- , , ,
, ,
,
, ,
,
, . . . , ,
, ,
,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
9/61
,
, , , ,
, ,
,
,
,,, , ,
; , ,
, , , ,
, ,
, ... - -
,
, ,,
: ,
, , ,
,
, :
, ,
;
,
,
- - ,
,
, , ,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
10/61
(
) ; ,
, ,
, ,
, -
,
,
-
, ,
,
,
, , ,
; , ; ,
,
, ,
,
,
, , ,
; , ,
,
, ,
,
,
,
,
, , ,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
11/61
, ,
,
, , , -
,
, ,
, :
,
- - , ( ),
,
, ,
, ( ,
, ,
),
,
, ,
,
,
,
,
----
;
, ,
,
, ,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
12/61
,
, , -
, ,
,
; ,
- ,
, ,
, ,
, , , , . . .
, ,
,
:
" ?""?, "
, , ,
,
, , -
,
, :
- ?,
, ,
,
,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
13/61
?
? ?
, ,
,
, 13
,
: , , ,
,
,
,
, ,
", ,"
" ,
"
", ,
" ,
, "
"
" ! , -
, ,
"
?
", ," ,
, "
, '', !
,
-
,
,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
14/61
"
-
, ?
" ,
!" "
!
---
!
,
, !,
, ,
, , ,
,
", " ", ,
, -
, , ,
-, ,
,
?
" ," , "
,
,
,
?
", , ,"
"
,
,
- ,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
15/61
,
" ," , " ,
,
,
,
-,
,
: ---
", , ," "
, -
"
?
", - -
,
, ,
?
"
,
,
: ,
, ,
- ,
:
. . . , . . .
. . .
. . .
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
16/61
" !" , ,
,
;
,
. . .
,
, ,
, :
,
, ; ,
,
*********************End O ChapterTwo*************************
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
17/61
Chapter Three
The Dursleys Departing
, ",!"
'' ; ,
, ,
, "!"
,
" !" " ,
!"
,
: -
, , , ,-,
,
"?"
" !" "!" ,
, ,
,
" ,"
" ,"
" - " ,
" ,"
" ,
"
-
, ,
, ,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
18/61
" ," , , "-,
, - -"
" ,"
", ," , "
, "
" ?" " ?" " !" ,
" ! !
- - "
" ?" " ?
?"
" - !" , ,
: " ," , " ,
? ?"
" ," , " - "
"-," , "
, , , .- "
,
, , ,
, .
,
"- . ,"
" , ,
,
, "
, "
"
, ,
" , ?"
" ,"
", , ? , ,
, !"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
19/61
; ,
,
" . ," "
"
,
" ," , " , ,
, ,
"
,
" ," " -
"
"- !" ..
, ,
,
, , ,
,
", ," "
- "
" . . . " ,
, ,..
" , -
-
, - ,
, !"
-
, , " . . . ?"
" ?" " , , ? ,
, , - "
", ," " -"
" ," , " , - ,
, - -
, "
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
20/61
,
; , "
? ?
- "
" ?" " -
!"
"," , "- "
"," , " , - "
,
- :
" ," , ,
- - , ,
,
?
,
,
" , ," " "
,
,
" !" , ,
" , !"
",," , -
" - . . . , , . .
."
", !" ,
;
,
" !
, ," "
- ,
- , ,
,
?" " - ? !"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
21/61
" , ,
," ,
,
" ," , ,
",," , "
- "
" ?" " - --
?"
" ," "- "
, ,
, " !"
" , ,"
",
: ,
" ",
?"
,
" ,,"
,
" ," , ,
", ,"
,
, -
" ,?"
, ,
,
" , ,"
, " "
" , ?" ,
,
" ?"
, , -
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
22/61
"?"
" ?"
",- ," , , "
, ?"
" ,"
" ," " , "
,
" ?" ,
, " ?"
". . . ?" ,
" ," " , ?,,
, , ,"
, ,
" ?"
" ," " , "
" ?" , "
? ? -
?"
"-, ," " ,
-"
" "
,
". . . . . . ,"
,
, " "
" ," " . . .
,
, ,
,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
23/61
- , -
" , . . . " "- . . . - . . . "
" !" "
!"
", ,"
, , ,
" ?" , "
!""-,," ,
" ,-"
" - " ","
" "
",," , " "
" ,"
", ," ,
,
,
",," "
?"
" ," " ,"
". . ." , " , "
,
,
, ,
,
, "-,"
"-,"
,
,
,
,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
24/61
**********************End O Chapter Three**************************
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
25/61
Chapter Four
The Seven Potters
, ,
,
,
, ,
, , ,
,
, ,,
,
, ,
, , :
, ,
.. ,
, ;
" ?" ,
" "
? , ...
... ,
? ... , . . . ."
-
,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
26/61
" ," - - "
; - , , . . ."
,
,
;
-
, ,
: , -
- . . .
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
,
, , , " ,
? ?"
"," , "
!"
" ,"- , -, ,
, "
"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
27/61
, , ,
,
:, ; , ; ,
;, ;., -, , ;-, ,-,
;, ;,
, ;, , ;
, ;, ,
; , , , ,
:
, ,
", ?"
" ," , " "
", ?" ,
;
" ?" ,
" ,, "
" ,- "
" , , ," ,
,
, " ,
,
, ,
--- ,
" , "
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
28/61
" -"
", !"- "
, ! ,
, ,
" , ,
: "
", ?"
" ,
, : ,
-, "
;, -
", : ," -
- "
- - ,
,?"
" , , ,
,
--- ,
" , ---
:
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
29/61
, --- ,
;
,
, , : , ,
- "
"," , ,
" - ,
, ?"
"-," "
, "- - "
- ?"
"," " -
, , , -
"
;
"!" , " !"
" ," ,
" !- "
"- ,"
" , - "
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
30/61
", , " "
"
" , "
", ," "
, "
", , : ,"
"," , " "
" ," ,
" ,,
"
;
" , , "
" , -"
" !" , " ---
?,
,
,
, ,
--- "
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
31/61
",- , "
, ,
"!"
, ,
,
" ," , " ,
"
,
, , ,
", , ," ,
, , ", -
"
" , "
,,,
" ,"
"," ,
,
" , ,"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
32/61
" ," " , ,
, -
-- ,
, "
,
,
" ,..."
,,,,, , -
;,, ;
,
, , -
,
, "- !"
" , ," ,
"," , , " -
"
" , ," ,
, " , ,
"
,
,
, ,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
33/61
, ,
" ," ,
", ," ,
, ,
,
" ," , , ,
" : ,-"
" ?" ,
" ," , ,
" -"
" ," , "
?"
" -"
" -"
" !!" " - - - "
" - ," " "
, ,
" , - - "
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
34/61
;
" , !" ,
" , ?" , " ,
- ,
, "
" ," , ,
" ," ,
"
, , ,
,
," , , "
, ,
. . . "
,,
- , ,
" ? ?"
" ," , " ,,
!"
: , -
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
35/61
" - ," ,
, -
" "
,
" , ". , "
"
" ," "
"
" ,," ,
,
,
" ," , " .
. .. . . " ,
, ,
,- , ,
, ,
,
, -
, , ,
, , -
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
36/61
, , :
, ,
, ,,
"-!"
,
,
,
"-!"
; -
"--"
,
,
, ,
, -
", , !"
, , ,
", !"
" , !" ,
"-!" , ,
: ,
,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
37/61
, ,
, , "!"
, ,
" ,, !" , ,
, ,
, ,
;
,
,
, ;
:
,
,
-
" , , !" ,
,
, ,
,
" ,, !" , ,
, , ,
,
: ,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
38/61
" ,!" , ;
,
" ,, !" , "!! !"
"!"
, , -
, " !"
,
,, :
" ,!" ,
: ,
, "!"
;
: -
,
-
" ,, !"
;
, ,
, , ,
"!"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
39/61
,- ,
;
;
", , " , "
- - "
" , !" ,
, -
,
,
:
,
, --
" !"
" , , !"
,
,
", ?" , " ?"
" !"
: " !" ,: ?
?
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
40/61
", -- , !"
" , ,!"
, , - :
,
-
" , , !!"
;
. . . . ?
. . . . . . . . . . . . . .
" ,, !"
,
:
, , -
, -
, - ,
-
,
,
;
, -
: :
, , -
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
41/61
"!"
; ,
, ,
-
, ,
"!!"
: ;
, "-"
,
,
,
; , "!" ; ,
,
"!" , "- !"
, ,
, " ,
, !"
,
: -
, ,
, ,
*****************************End O Chapter Four********************************
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
42/61
Chapter Five
Fallen Warrior
"?"
, :
,
,
"? , -"
" ? ? ?"
, " ,! !"
"" ,
, , ,
"?"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
43/61
,
, , - ,-
" ,," , " ?
? , , , , -
"
:
"-"
" ,", , , " , ? ?
, ?"
"," , ", -
- "
"?" " ,?
, -"
" ,"
", , ? ,
"
:
: , ,
,
;
,, - ,
,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
44/61
"!" ,
" ,,
? "
"!" , ,
" ,," , " ,
, "
", - "
,
, ,
" ?" " ;
?"
" ," " "
- ;
, , ,
. . .
" ," , " -
,- , -"
" , ," " ,
," " ,
"
", ," "- "
, ,
,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
45/61
" ,--, , . . . ,
- "
,
,
" , "
,
"," , ,
" ," , ", ?"
". . . ,"
:
, ,
" ," " - "
"!" , ,
,
, , ,
,
, , ,
, ,
,
"? ? ? ?"
" ? ?"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
46/61
" ," "
- - , - "
,
,-
" ," , , ,
" ,, ?" " ?"
, ,
" , , "
, "
," , " ,
," , " ,
"
,
"!" ,
; , ,
: ,
-, ,
, ,
;
,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
47/61
, ,
, ,
"!" " ! !"
" ?" ,
" !"
"- , , ?"
" ?"
" , , " , "
,
"
" ?" ,
" - ," , " "
" ,"
, " ,
"
" ?" " ? ?"
, , ,
-
" ? ? ?"
". . ." ; "
. . . , ?
,-, , ? !"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
48/61
", ! ! ,
!"
" ! ,
, !!
,"
, ,
", ," , " ! ,
, , , , !"
" ?"
" ," , " - , ! -
! ,, ,
!"
,
" , " , " "
;
: -
,
" ?"
" ,
-
;
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
49/61
,
, ,
,
" !"
" , ,"
, , " , !"
" , !" , " !
, !"
" ," , " "
" !" " ?"
" ,, "
" , , ," , "
--- ,
,- "
" ," " , "
" , !" "
?"
" ,"
"?" " ?"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
50/61
",
, ,?
?"
" ,"
" - ?"
" ,"
"?" " - "
"
, ,
"
;
,,, ?
?,,,-, ?"
", !" ,
, , ,
, ,
" ?"
, " ,
. . . "
"," " "
" ?"
" ,"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
51/61
" ," ,
; ,
,
" ,, ,
!"
,
, , ,
"!" " !"
" ?"
, ,
,
,
" ,?"
" ",
" ?" , : "
?"
"," , " . . .
:?"
" ," " ! , ,
?"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
52/61
", ," , " ,
,"
", - , ?"
", ," ,
" , ," , ",
?"
" ,,"
,
" ;
"
, ,
, ,
, ,,
,
, ,-,
-
, , -
" !"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
53/61
"!" ,
: ,
" ," ,
" - -"
" ," " "
" ," , "
, , - "
" ?" ,
" , ," "
?"
"," , " ,-
,-"
" ? ?"
"," " , ,
,
. . . - "
,
", ?" ,,,
, , , -,
,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
54/61
" , ," ,
" "
,
, -
"," , " "
" ,,"
" ?"
" ?"
"- "
: ,
-
"! , - "
,
, , "- "
, , ,
" ," ; ,
" :-
, , - - ,
,- ,
-
,
-
,
,
- "
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
55/61
" , ,"
- - ;
. . .-, , , . . .
, , ,
, ,
, ,
" ?" , " ?- ?"
"-," ""
; - , ,
,
"," , ,
"- ,"
"-,"
"-," , ,
,
,
", ?"
, ,
,
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
56/61
" " " ,
, ? ,
, , -
? ,
, - , ---
"
"--- - ," , "- ,
, -
, . . . "
", ," , "
, ? ,
"
, ,
-
, ,
-, , ,
. . .
"," ,
" . . . ," , " ,
," ,
" , -
-
" ,,"
", ,," , ,
" ?"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
57/61
", ," , "
"
: ,
, ,
, , " ,
- "
"," , " "
" ?" -
"- ," " "
" - ?"
"?" " , ?"
, ,
" ,"
" ,," , " ?"
" "
;
" , -"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
58/61
" !" "
, , ,
- -"
; ,
" , -"
" ?"
", ," "
"
" !"
" ," "
"
", ," " , ?"
", ?"
" -"
"- - "
" !"
,
?
,
,
" , ?" " -
"
", , ," " ,
!
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
59/61
" ," " "
, , " ,
, "
"," " ,
,
"-," , " ,
, -"
" ," ,
;
;
,
, - ,
, ,
, ; ,
, . . . .
,
-
,
,
-
,
,
- . . . .
, ,
,
" !"
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
60/61
, ,
, , , . . . .
"!! , . . . . "
" , !"
" . . . . . . . . . "
" , !"
" , . . . . . . . . . "
" , !"
" . . .. . . . . . . . . "
"!"
" . . . . . . "
-
"?"
:
,
", ," " ?"
", ,,"
" ?" "
!"
"," , " . . . ."
-
8/3/2019 1-Harry Potter Aur Maut Ke Tohfe (Hindi)
61/61
, ,
" ! - ! - !"
", - !
!"
********************************End O Chapter Five*******************************
