0788 B Seat Alhambra VW Sharan 11052011 - mvg … · R MVG-M et allv era rb eit ungs gese ll sc...
20
R MVG-Metallverarbeitungsgesellschaft mbH 11.05.2011 1-20 MVG: 0788-B E-mail: [email protected] Internet: www.mvg-ahk.de An der Wasserwiese 1 D-52249 Eschweiler Tel.: 0049 (0)2403/7902-60 Fax: 0049 (0)2403/7902-99 E Instrucciones de montaje D Einbauanleitung GB Installation instruction F Notice de montage NL Inbouw instructie S Monteringsanvisning CZ Návod k montáži I Istruzioni di montaggio Seat Alhambra (7N) 2010 VW Sharan (7N) 2010
Transcript of 0788 B Seat Alhambra VW Sharan 11052011 - mvg … · R MVG-M et allv era rb eit ungs gese ll sc...
R
MVG-Metallverarbeitungsgesellschaft mbH
11.05.2011 1-20
MVG: 0788-B
E-mail: [email protected]: www.mvg-ahk.de
An der Wasserwiese 1D-52249 Eschweiler
Tel.: 0049 (0)2403/7902-60Fax: 0049 (0)2403/7902-99
E Instrucciones de montaje
D Einbauanleitung
GB Installation instruction
F Notice de montage
NL Inbouw instructie
S Monteringsanvisning
CZ Návod k montáži
I Istruzioni di montaggio
Seat Alhambra (7N) 2010⇒VW Sharan (7N) 2010⇒
EGe1 * 2007/46 * 04022540 kg
Type: 0788 BClass: A50-X
D-Value: 12,3 kNS-Value: 120 kg
e4 -55R-01-0089
Made in Germany www.mvg-ahk.de
Approval Number
MVG-Metal lverarbeitungsgesellschaft mbH
R
MVG-Metallverarbeitungsgesellschaft mbH
R
www.mvg-ahk.de
Zulässige Stützlastmaximal 100 kg
Zulässige Stützlast maximal 100 kg
MV
G-M
etal
lver
arbe
itun
gsge
sells
cha
ft m
bH
R
ww
w.m
vg-a
hk.d
e
Zulä
ssig
e St
ützl
ast
max
imal
100
kg
MVG
: 078
8-B
Sea
t Alh
ambr
a 7N
E-m
ail:
info
@m
vg-a
hk.d
eIn
tern
et:
ww
w.m
vg-ah
k.de
An
der
Was
serw
iese 1
D-5
2249
Esc
hweil
erT
el.:
004
9 (0
)240
3/790
2-60
Fax
: 00
49 (
0)24
03/79
02-99
E
In
stru
ccio
nes
de m
onta
je
D
E
inb
auan
leitu
ng
GB
I
nst
alla
tion
ins
truct
ion
F
No
tic
e de
mon
tage
NL
In
bouw
ins
truc
tie
S
M
ont
erin
gsan
visn
ing
CZ
N
ávo
d k
mo
ntá
ži
I
Ist
ruzi
oni d
i mon
tagg
io
PDC
1.
2.
4x re. & 4x li.
4x re. & 4x li.
1.
2.
10.9 58NmM10
10.9 58NmM10
8.8 68NmM12
1.
2.
1 2
Ø10
3
PDC
1.
2.
M VG-M et al lv erarbeit ungs gesellschaft mbH
R
www.mvg-ahk.de
Zulässige Stützlastmaximal 100 kg
R
M VG -M etal lverarbe itun gsge se ll scha ft mbH
MVG: 0788-BSeat Alhambra 7N
E-mail: [email protected]: www.mvg-ahk.de
An der Wasserwiese 1D-52249 Eschweiler
Tel.: 0049 (0)2403/7902-60Fax : 0049 (0)2403/7902-99
E Instrucciones de montaje
D Einbauanleitung
GB Installa tion instruction
F Notice de montage
NL Inbouw instructie
S Monteringsanvisning
CZ Návod k montáži
I Istruzion i di montaggio
