…ku÷e‚ «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúk {k÷ðýnkRðu™k hks„Z „k{™k hMŒk …k‚u nkux÷ ßÞkurík‚k{u y{ËkðkËÚke fåA™k Íwtz „k{u Ëefhk™k‚„…ý ƒkƒŒu Ëefhe skuðk sŒe y{ËkðkË™k{eXk¾¤e ¾kŒu™e fðkr÷‚ ™t.Ssu-18yu.8807y™u Äúkt„Äúk ŒhVÚke ykðŒe xÙf ™tƒhyu{.yu[.19 Íuz 2050 yu÷.yuLz xe.ft…™e™k[k÷Œk hkuz™k fk{™e ðÄkhu …zŒe WzŒe {kxe™kfkhýu „kuÍkhku yfM{kŒ ÚkŒk õðkr÷Mk [k÷f, yufÃkwÁ»k yLku yuf {rn÷k Mkrník ºkýLkkt {kuŒ ÚkŒkŒkífk÷ef Œk÷wfk …ku÷e‚™k «rðý¼kR MxkV ‚kÚkuy™u Œk.…t[kÞŒ™k «{w¾ ‚™Œ¼kR zk¼e ƒksw{k…kuŒk™w „k{ nkuðkÚke „úk{s™ku ‚kÚku MÚk¤ …h…nkut[Œk 108™u fku÷ fhŒk yuBçÞw÷L‚ …kxzezkÞkƒexe‚ {kxu sðk™w sýkÔÞwt níkwt suÚke Œkífk÷efheûkkyku {t„kðe Œ{k{™u Äúkt„Äúk nkuÂMÃkx÷{kt…nkut[kzkÞk níkk. ßÞkt …nkut[Œk zku.r™{o÷ ‚ku÷tfey™u yYý «‚kËu sýkÔÞwt níkwt fu ‚w«exuLzuLx hò

…h sŒk fkuR™u [kso ykÃÞk ð„h sŒk hnÞk Auy™u {kºk ºký s zkufxh nksh nkuR ¼khu ËkuzÄk{{[e sðk Ãkk{e níke. yk{ nksh ‚uðk¼kðe ÷kufku108 nksh ™ hnuŒk y™u nkuÂMÃkx÷{k zkufxhnksh ™ nkuðkÚke ¼khu ™khks„e ÔÞfŒ fhe níke.ynet nkuÂMÃkx÷{kt zkufxhu õðk÷eMk [k÷f y™ufðk÷e‚{kt ƒu‚u÷ {rn÷k™u {]Œ ònuh fhe níke.yLÞ yuf rðsÞ¼kE Xkfkuh Lkk{Lkku þÏMk Sð™{hý ðå[u Íku÷kt ¾kíkku nkuE Mkuðk¼kðe ¼hík¼kEhkXkuzu íkuLku MkwhuLÿLkøkh heVh fÞkuo níkku. ßÞk íkuLkwt{]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. ƒkfe™k Œ{k{™u Äúkt„Äúk

nkuÂMÃkx÷{kt Œkífk÷ef ‚khðkh þY fhkðe ðÄkhuRò ™ ÚkkÞ yuðe ‚khðkh þY fhkðe níke. …ku÷e‚«kÃŒ rð„Œku y™w‚kh ™Úkw¼kR ¼e¾k¼kR…„e,{™e»kkƒu™ Xkfkuh,yswo™¼kRXkfkuh,ƒkƒw¼kR Xkfkuh,…eLxw¼kR Xkfkuh,þkhËkƒu™ Xkfkuh, Äð÷¼kR Xkfkuh y™urðsÞ¼kR Xkfkuh ‚rnŒ fw÷ ™ð ÷kufku ykfðkr÷‚{kt y{ËkðkËÚke Íwtz sŒk nŒk.su{kt nk÷õðkr÷Mk [k÷f, rðsÞ¼kE Xkfkuh y™uy{ËkðkË™k þkhËkƒu™ f™w¼kR Xkfkuh™w {kuŒLkeÃkßÞwt Au. yk ƒkƒŒ™e yk„¤™e Œ…k‚ Œk÷wfk

…ku÷e‚ Mxuþ™™k yu.yu‚.ykR. …e.ðe.…xu÷[÷kðe hÌkk Au. fðkr÷‚{kt ƒu‚u÷ Œ{k{ ‚ðkhku„t¼eh heŒu ½ðkÞu÷ nkuðkÚke y™u y{ËkðkË™knkuR ¼khu ËkuzÄk{ {[e „Þu÷ ƒeS ŒhV Äúkt„Äúk™e108 ™u fku÷ fhŒk …kxze zkÞkƒexe‚™k ËËeo {kxu„Þu÷ nkuðkÚke Œ{k{ ËËeo™u heûkkyku{kt ÷R sŒk¼khu nk÷kfe ¼ku„ððe …ze. Äúkt„Äúk ‚hfkhenkuÂMÃkx÷™k ‚w«exuLzuLx hò …h sŒk [kso fkuR…ý zkufxh™u ykÃÞku ™ nkuðkÚke y™u ‚hfkhenkuÂMÃkx÷{kt ºký zkufxh nksh nkuðkÚke ‚khðkh{kxu EòøkúMíkkuLku ¼khu nk÷kfe ¼ku„ððe …ze níke.

CMYK

CMYK

hrððkh, íkk. 6-2-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

rðh{økk{, íkk. 5

rðh{økk{ þnuh{kt økku÷ðkze Ëhðkòçknkh ÷kfze çkòh rðMíkkh ykðu÷ku Au.ßÞkt ©{Sðe Ãkrhðkhku ðMku Au. þw¢ðkhLkk{æÞknLk Mk{Þ Ãknu÷kt yk rðMíkkh{ktÚkeÃkMkkh Úkíkk ðknLkLke nzVuxu yksrðMíkkhLke ËMk ð»ko sux÷e ô{hLke yufçkk¤fe ykðíkk økt¼eh EòøkúMík çkLkeníke. çkk¤feLku Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðk{ktykðe níke.

ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË íkhV÷E sðk{kt ykðíkkt hMíkk{kt s çkk¤feLkkuSðLk ËeÃk çkwÍkE sðk ÃkkBÞku níkku. su

çkLkkðLke VrhÞkË çkk¤feLkk ËkËkSyurðh{økk{ xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíkuMkktsu LkkUÄkðe níke.

yk yfM{kík çkLkkðLke Ãkku÷eMk MxuþLk¾kíkuÚke «kÃík ÚkÞu÷e {krníke yLkwMkkh÷kfze ðkMk{ktÚke xkxk 407 ðknLk LktçkhSsu8xe8680 ÷ELku [k÷f ò÷{®Mkøk{kunçkíkrMktøk Mkku÷tfe ÃkMkkh ÚkE hÌkkníkk. su Mk{Þ{kt s nLkw{kLkS {trËh ÃkkMkuÃkqòçknuLk Lkk{Lke ËMk ð»koLke çkk¤feðknLkLke nzVuxu ykðe síkkt íkuLku økt¼ehEò ÃknkU[e níke.

çkk¤feLku íkwhtík s Mkkhðkh yÚkuo

¾Mkuzðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw ðÄw MkkhðkhyÚkuo íkuLku y{ËkðkË íkhV ÷E sðk{ktykðe níke. hMíkk{kt s çkk¤feLkkuSðLkËeÃk çkwÍkE síkkt rðh{økk{ ÃkkAkVÞko níkk yLku ytrík{rðrÄ Ãkqýo fhðk{ktykðe níke. çkk¤feLkwt Ãke.yu{. økktÄenkurMÃkx÷ rðh{økk{ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk çkLkkðLke VrhÞkË çkk¤feLkkËkËkS sÞtíke¼kE LkkLkS¼kE ËtíkkýeyuMkktsu rðh{økk{ xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk¾kíku LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ðknLkLke yzVuxu 10 ð»koLkeçkk¤feLkku SðLkËeÃk çkqÍkÞku

rðh{økk{ ÷kfze çkòh{kt

fhwýktríkfk yfM{kŒ™k fkhý{kt yu÷yuLzxe™k [k÷Œk fk{™e WzŒe {kxe fkhý¼qŒ ƒ™e

fðkr÷‚-xÙf ðå[u MkòoÞu÷kÄúkt„Äúk-{k÷ðý nkRðu Ãkh

yfM{kŒ{kt 3Lkkt {kuŒ : 6 „t¼eh(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.5

Äúkt„Äúk-{k÷ðý nkRðu™k hks„Z „k{™k hkuz ‚k{u ßÞkuŒe nkux÷ ‚k{u fðk÷e‚-xÙf™k„kuÍkhk yfM{kŒ{kt õðk÷eMk [k÷f, yuf ÃkwÁ»k yLku yuf {rn÷k Mkrník ºký ÔÞÂõíkykuLkkt

{kuík rLkÃkßÞk níkkt. ßÞkhu økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k çku þÏMkku ‚whuLËÙ™„h ‚eÞw þknnkuM…ex÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk Au. yLÞ EòøkúMíkkuLku Äúkt„Äúk ‚whuLËÙ™„h nkuM…ex÷{kt‚khðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk Au. xÙf[k÷fLku þkuÄðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(‚.LÞw.‚.) ÄÄwfk Œk.5

VuËhk-ÄtÄwfk {k„o …h Œk.4™ehkºku ƒ„kuËhk ŒhVÚke ykðe hnu÷eyÕxku fkh y™u ÄtÄwfk ŒhVÚkeykðe hnu÷e xÙf ‚k{‚k{u xfhkŒk¼Þfh yfM{kŒ ‚òoÞk nŒku.su{kt ƒkuxkË Œk÷wfk™k ‚{rZÞk¤k„k{u hnuŒk ƒu ÔÞrfŒ™k ½x™kMÚk¤us f{f{kxe ¼Þko {kuŒ ÚkÞknŒk.yk ½x™k™e òý ÚkŒk Äku÷uhk…kuu÷e‚™k …eyu‚ykR yu÷.xe.{fðkýk MxkV ‚kÚku Ëkuze ykÔÞknŒk. y™u yk ƒLLku {]Œfku™e÷kþ™u ÄtÄwfk ‚hfkhe nkuM…ex÷¾kŒu …eyu{ yÚkuo ÷kÔÞk nŒk.…ku÷e‚u xÙf [k÷f rðYæÄ „w™ku™kutÄe ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

yk yÕxku fkh{k ƒkuxkËÚkeh{ýef¼kR ¼e¾k¼kR …h{khhnu. ‚{rZÞk¤k, fk¤w¼kRVw÷S¼kR s{kuz hnu.‚{rZÞk¤k,sþwƒu™ ™khý¼kR hnu.ƒkuxkË,

f]ýk÷ þe÷w hnu.ƒkuxkË.„t„khk{¼kR s{kuz hnu.‚{rZÞk¤k ƒkuxkËÚke ™ef¤e ™uƒ„kuËhk ¾kŒu fk{ yÚkuo „Þk nŒk.ßÞkÚke Œuyku hkºku s{e™u 11.15f÷kfu ƒkuxkË sðk {kxu …hŒ™eféÞk nŒk. y™u VuËhk Úke ÄÄwfkŒhV ykðŒe ð¾Œu si™ Ëuhk‚h™Sf ‚k{uÚke ykðe hnu÷ xÙf ™k[k÷fu ƒuVefhkRÚke ðkn™ [÷kðefkh ‚kÚku skuhËkh xõõh {khŒk„¼eh yfM{kŒ ‚òoÞku nŒku. ykxÙf{k {w‚kVhe fhe hnu÷k 15sux÷k ¼hðkz ‚{ks™k ÷kufku ™kuyk Ëw½x™k{k ykƒkË ƒ[kð Úkðk…kBÞku nŒku. yk ¼hðkzku …ife÷½hk¼kR ™u ‚k{kLÞ Ròyku Úkðk…k{e nŒe. fkh{kt zÙkRðe„ fhehnu÷k h{ýef¼kR ŒÚkk Œu{™e…kA¤™k fk¤w¼kR ™u „¼ehRòyku ÚkŒk Œuyku™k½x™k MÚk¤usf{f{kxe ¼Þko {kuŒ ÚkÞkt nŒkt.

{khwrík-xÙf ðå[u yfM{kíkMkòoíkkt ƒu™kt {kuŒ rLkÃkßÞkt

ÄttÄwfk-VuËhk {k„o …h

çkkuxkËLkkfkrhÞkýe økk{uíkMfhku ºkkxõÞk

çkkuxkË, íkk. 5çkkuxkË íkk÷wfkLkk fkrhÞkýe

økk{u Ãkxu÷Lkk {fkLk{kt økík hkºkeËhr{ÞkLk MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkk yLku hkufz Mkrník Y. çku÷k¾ 32 nòhLke [kuhe fheyòÛÞk þ¾Mkku ytÄkhk{ktÃk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke{krníke {wsçk çkkuxkË íkk÷wfkLkkfkrhÞkýe økk{u yðMkhçkkE÷ðS¼kE {kÚkkur¤Þk Ãkxu÷ô.ð. 50Lkk hnuýkfLkk{fkLk{kt íkk. 4-2-11Lke hkºkeLkk 11 ðkøÞkÚke íkk. 5-2-11Lkk MkðkhLkk 5-30 f÷kfËhr{ÞkLk hkºku ½uh Mkqíkkt níkk íkuËhr{ÞkLk fkuE yòÛÞk RMk{ku½h{kt Ãkze Y{{kt hnu÷fçkkx{ktÚke MkkuLkk 19 íkku÷kËkøkeLkk íku{s [ktËeLkk 300økúk{Lkk ËkøkeLkk yLku hkufz Y.70 nòh {¤e fw÷ Y. çku ÷k¾32 nòhLke [kuhe fhe yòÛÞk{kýMkku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

su ytøku yðMkh¼kE Ãkxu÷uçkkuxkË Ãkku÷eMk MxuþLk{ktyòÛÞk {kýMkku rðhwØ [kuheLkkuøkwLkku LkkUÄkðíkk ykøk¤LkefkÞoðkne Ãke.yuuMk.ykE. hkð÷[÷kðe hÌkk Au.

(Vkuxku k hksuþ Ãkxu÷)

CMYK Ík÷kðkz-h

E{ zkÞhe¢k

CMYK

SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13

MkwhuLÿLkøkh, íkk.5hksMÚkkLkLkkt ykMk÷Mkh økk{Lkk

ðíkLke LkkhýMkªøk fhýeMkªøk þu¾kðík(W.ð.h8) yLku íku{Lkk fkixwtçkef ¼kEMkkunLkMkªøk ¼ihðMkªøk þu¾kðík(W.ð.3Ãk) íkk.Ãk Vuçkúw.Lkkt hkus ÄúktøkÄúkf÷h fk{ fhíkk yLÞ MkøkkLku {¤eLkuhkºku y{ËkðkË sðk {kxu{kuxhMkkÞf÷ ÷ELku Ãkhík Vhe hÌkkníkk. íÞkhu LkkhýMkªøk þu¾kðík {kuxhMkkÞf÷ Lkt. S.su.3 yufÞw 364÷ELku ykøk¤ sE hÌkk níkk. sÞkhuyLÞ {kuxhMkkÞf÷ WÃkh ÃkkA¤MkkunLkMkªøk þu¾kðík ykðe hÌkk níkk.yk Ëhr{ÞkLk {k÷ðý nkEðu WÃkhyr¾Þkýk LkSf LkkhkýMkªøkþu¾kðíkLkwt çkkEfLkwt xkÞh Vkxíkk íkuykuVtøkku¤kE síkk íku{Lku økt¼eh EòykuÃknkut[e níke. Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kLkkhýMketøkLkwt f{f{kxe ¼Þwo {kuíkrLkÃksÞwt níkw. yk çkLkkðLke MkkunLkMkªøkþu¾kðíku Ãkkxze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk s{kËkhyu[.su.Lkkt½k [÷kðe hÌkk Au.

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

MkwhuLÿLkøkh, íkk.5òuhkðhLkøkhLkkt yktøkýu ytËksu çku

ËkÞfk çkkË siLk Mk{ks{kt Yzku yðMkhykÔÞku Au. yufs ÃkrhðkhLkkt [kh Mkrníkfw÷ 6 {w{wûkwykuLke Mkk{qrnf rËûkk «MktøkuþrLkðkhu híkLkÃkh-òu.Lkøkh{kt ¼ÔÞkíke¼ÔÞ ð»keoËkLkLkku ðh½kuzku ËçkËçkk¼uhLkeféÞku níkku. çktLku þnuh{ktÚke Lkef¤u÷{w{wûkwykuLkkt ðh½kuzk{kt Ík÷kðkzLkku siLkMk{ks {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞku níkku.{w{wûkwykuyu Aqxk nkÚku yûkík, MkkuÃkkhe,ÃkiMkk yLku swËe-swËe [esðMíkwykuLkuWAk¤eLku Õnkýe fhe níke. yk ðu¤kyuhkMk {tz¤e,ykrËðkMke Lk]íÞ yLku {kÚkuf¤þ Äkhý fhu÷ fw{khefkykuyu yLkku¾wðkíkkðhý Mkòoíkk Mk{økú siLk Mk{ks{ktnh¾Lke nu÷e òuðk {¤e níke

Ík÷kðkz{kt ytËksu h0 ð»koÃkAe «Úk{ ð¾ík òuhkðhLkøkh ïu.{qríkoÃkqsf Mkt½Lkkt yktøkýu A-A {w{wûkwykuLkeMkk{qrnf rËûkk ytøkefkhLkku «Mktøk íkk.6Vuçkúw.Lku hrððkhu ÞkuòLkkh Au. íÞkhu yk¼ÔÞ rËûkk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððkòuhkðhLkøkh ïu. {qríko Ãkwsf Mkt½LkktxÙMxeyku, íku{s Lkhuþ¼kE rËðkLk,

rðÃkw÷¼kE þkn, {e÷Lk¼kE þkn,rðÃkeLk¼kE xku÷eÞk, hkswfkfk MkrníksiLk Mk{ksLkkt swËk-swËk Þwðk økú]Ãkku,Mkw¾zeÞk Mk{ks, òuhkðhLkøkh-

híkLkÃkhLkkt çktLku ðuÃkkhe yuþkuMkeyuþLkíku{s rðrðÄ ¿kkíke Mk{ksLkktykøkuðkLkkuyu snu{ík WXkðe Au.

òuhkðhLkøkh{kt rðsÞ¼kE,

{ki÷ef¼kE, rnLkkçkuLk yLku fwtËLkçkuLkyufs ÃkrhðkhLkkt [kh MkÇÞku MktÞ{Lkkt{køkuo yksu «Þký fhþu. íku{s ÄúktøkÄúkLkkt{eík÷çkuLk yLku fåA-÷kfzeÞkLkktsÞ©eçkuLk Ãký Þwðk ðÞu MktÞ{Lkkt {køkuo«Þký fhþu. þrLkðkhu þnuh{ktÚkeLkef¤u÷ ð»keoËkLkLkkt ðh½kuzk{kt yLkuhrððkhu ÞkuòLkkh Mkk{qrnf rËûkk{nkuíMkðLku {kýðk fåA-{wtçkE-fkXeÞkðkz Mkrník økwshkík¼h{ktÚke siLk©kðfku W{xe ÃkzÞk Au.yk rËûkk{nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððkòuhkðhLkøkh{kt þrLkðkh yLku hrððkhuswËk-swËk ÄtÄkÚkeoyku, ðuÃkkheykuyuÃkkuíkkLkk ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hk¾eLkuMðiåAef heíku hò hk¾e níke. yk{þrLkðkh yLku hrððkhu òuhkðhLkøkhMkßsz çktÄ hnuðk ÃkkBÞw Au.òuhkðhLkøkhLke þuheyku siLk Mk{ksLkkt÷kufku {kxu Mkktfze çkLke hne Au. íÞkhuMkk{qrnf rËûkk ytøkefkhLkku «MktøkòuhkðhLkøkh yLku siLk Mk{ks {kxuyrðM{hÛÞ Mkkçkeík Úkþu. Mk{økú{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku [wMíkçktËkuçkMík økkuXÔÞku Au.

Äúkt„Äúk {u÷ze {kŒkS™ku ‚{qn {tkzðku ÞkuòþuÄúkt„Äúk : Äúkt„Äúk rðMŒkh™e ykþkY… ‚kûkkŒ ÷etƒzkðk¤e {kŒkS hkufzeÞk n™w{k™…k‚u™k MÚkk™fu 12 Vuƒúwykheyu {kŒkS™k ‚{wn {ktzðk™w y™u hkºku zkÞhk™w ykÞkus™fhe ƒ…kuhu ònuh{kt ‚ki™u Ëþo™ y™u {nk«‚kË {kxu sýkðu÷ Au.yk{ yne {kuxe‚tÏÞk{kt ¼fŒku Ëþo™™ku Õnkðku ÷uðk {kxu …Äkhþu.ðZðký{kt rðrðÄ hkuøkkuLkku rLkËkLk fuBÃk ÞkuòþuMkwhuLÿLkøkh : ðZðký Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku yuLk.Mke.ze. Mku÷ íkÚkk {nkí{k økk-tÄe M{khf sLkh÷ nkurMÃkx÷ îkhk íkk.9 Vuçkúw.Lku çkwÄðkhLkkt hkus Mkðkhu 10 Úke 11f÷kfu rðrðÄ hkuøkLkkt rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk rLkËkLk fuBÃk{ktzkÞkçkexeMk, nkEÃkh xuLþLk, ÓËÞhkuøk, ÷fðk, rfzLke, MktÄeðk, {uËMðeíkk, ïMkLksuðk hkuøkkuLkwt rðLkk{qÕÞu rLkËkLk fhðk{kt ykðþu. yk rLkËkLk fuBÃk{kt zku. Ãke.ðe.÷fw{(VeSþeÞLk) rsÕ÷k yuLk.Mke.ze. Mku÷Lkkt {uzef÷ ykurVMkh zku.çke.ðe.òzuòMkrníkLkktyku Mkuðk ykÃkLkkh Au. yu{ yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.hks…qŒ ‚{ks™ku „kuhk‚w ¾kŒu rºkrðÄ fkÞo¢{ ÞkuòÞkuÄtÄwfk : ÄtÄwfk Œk÷wfk™k „kuhk‚w „k{u [wzk‚{k hks…wŒ ‚{ks™k W…¢{u rºkrðÄfkÞo¢{™w ‚twËh ykÞkus™ fhðk{k ykÔÞw nŒw.su{k 108 fwtze Þ¿k™w ykÞkus™ fhðk{kykÔÞw nŒw.su{k 3000 sux÷k ¼kR-çknu™kuyu Wí‚kn…wðof ¼k„ ÷eÄku nŒku.yk ‚kÚku108 ƒkux÷ku hfŒ™e …ý ‚{ks™k Þwðk™ku ŒÚkk çknu™kuyu hõŒËk™ rþƒeh{k Ëk™ fhenŒe.yk fkÞofú{ r™r{Œu ‚{ks™e 300 {nu÷kyku™w [ufyÃk „kÞ™uf zkufxhku îkhkfhðk{k ykÔÞw nŒw yk [ufy… Úkfe {kŒkyku™e ŒËwhMŒe y„u ‚{ks r[rŒŒ nkuðk™ku{Œ Wò„h fhðk{k ykÔÞku nŒku.yk fkÞo¢{{k ¼w…uLËTr‚n [wzk‚{kyu ‚k{kSf fkÞo‚kÚku Äkr{of y™u þiûkrýf fkÞo¢{ku fhðk™e nkf÷ fhe nŒe.‚{ks™k «{w¾ SŒw¼k[wzk‚{kyu yk ‚V¤ fkÞo¢{ ƒË÷ Þwðk™ku-¼kRyku-çknu™ku ™ku ykƒknkh {kLÞku nŒku.MkkýtË yuÃkeyu{Mke{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkuMkkýtË : MkkýtË yuÃkeyu{MkeLkk çku ÃkeZ f{o[kheyku ðÞ {ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k ÚkíkkMkku{ðkhu yuÃkeyu{MkeLkk LkðrLkŠ{ík ¼kusLkk÷ÞLkk nku÷{kt WÃkhkuõík çktLku f{eoykuLkkurðËkÞ Mk{kht¼ yuÃkeyu{Mke [ìh{ìLk rsíkuLÿ®MknS ðk½u÷kLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòEøkÞku. yk «Mktøku yuÃkeyu{Mke rzhuõxhku ¼÷k¼kE fku.Ãkxu÷, «íkkÃk¼kE [kinký,f{þe¼kE {tz¤eLkk [ìh{ìLk rþðw¼k zkurzÞk, fkuxLk Mku÷Lkk [ìh{ìLk ¼e¾w¼kE çkkhz,MkkýtË hkRMk r{÷ yuMkku.Lkk «{w¾ nhe¼kE fkuxf, Mku¢uxhe røkheþ¼kE Ãkxu÷ íku{syøkúýe ðuÃkkheyku ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k ÚkíkktyuÃkeyu{MkeLkk RLMÃkuõxh ¾Uøkkh¼kE ðk½u÷k f{k¼kE {Mkkýe ({kuzkMkh) íku{sf{o[khe híkLkMktøk¼kE ðk½u÷k, (híkLkÃkwhk)Lke yLkw¢{u 32 yLku 35 ð»kkuoLke MkuðkykuLkuMkki fkuEyu rçkhËkðe níke. [ìh{ìLk rsíkuLÿ®Mknu çktLku f{o[kheykuLkuu MkkVk Ãknuhkðe,ík÷ðkh yÃkoý fhe MkL{kLk fÞwO níkwt.‚hðk¤ nkRMfq÷™e rðãkŠÚkLke „wshkŒ ÂõðÍ{kt …úÚk{

Äúkt„Äúk : Äúkt„Äúk Œk÷wfk™e „wshkŒ rfðÍM…Äko{kt ‚hðk¤ „k{™e {kuŒe÷k÷ {w÷[tËnkRMfw÷{kt Äkuhý 10 {kt yÇÞk‚ fhŒeðk½u÷k hu¾kƒu™ ðk÷S¼kR™ku „wshkŒ rfðÍM…Äko{kt ‚{„ú Äúkt„Äúk Œk÷wfk{kt «Úk{ ™tƒhy™u …Zkh {nuþ ™hkuŒ{¼kR™ku [kuÚkku ™tƒh

ykðŒk þk¤k™k yk[kÞo «ký÷k÷¼kR,þk¤k …heðkh y™u ‚{„ú ‚hðk¤ „k{™k„úk{s™ku yk™tË ÔÞfŒ fhe „ðo y™w¼ÔÞku Au. Mk{ks òøk]rík r[ºk MÃkÄko{kt ‘çkuxe çk[kðku’ f]rík ͤfe

Äku¤fk : y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk ¾kíkuíkk.01/0h/h011 Lkk {tøk¤ðkhu MktíkkufçkknkurMÃkx÷{kt Ãkxýkøký{kt LkøkhÃkkr÷fk Äku¤fkîkhk ykÞkuSík Mk{ks òøk]rík r[ºkf÷krþrçkhLkwt yuf rËðMkeÞ ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkqt.su{kt ykþhu 1Ãk0 sux÷kr[ºkfkhkuyu Ãkwýo WíMkknÃkwðof ¼køk ÷E yk

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.yk «Mktøku Mk{ks òøk]rík r[ºkf÷k rþrçkhLkk «Úk{

rðsuíkk íkhefu «ðeý¼kE rðê÷¼kE MkwÚkkh (hrðhks MxwzeÞku Äku¤fk)Lku M{]rík r[LnyÃkoý fhe çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.r[ºkfkhu ÃkkuíkkLkk f÷k MksoLk{kt Mk{ksLke ytËh¾wçks MkwMktMfkh Mk{ks íkÚkk íkrçkçkku îkhk rMkVíkÃkwðof fhðk{kt ykðíke çkk¤k¼]ýníÞkLkw íkkÿ~Þ r[íkkh rð[kh r[ºk YÃku "MksoLk Ãknu÷k rðMksoLk" M÷kuøkLk îkhk fhu÷Au.su{kt {kík]íðLkk øk¼oYÃke fwËhíke [kfzk Ãkh ykfkh ÷E hnu÷ yuf {kMkw{ çkk¤kLkeMk{ksLkk økýkíkk yuf ytøk YÃke íkçkeçke nkÚkku îkhk íkuLkk {w¤Lkw ®LkfËLk fkZðk ÷tçkkÞu÷kyk hkûkMke nkÚk r[ºkYÃku ½ýw çkÄw {kuiLk heíku fne òÞ Au.ÄtÄqfk{k 62{k «ò‚¥kkf rË™™e þk™Ëkh WsðýeÄtÄwfk : ÄtÄwfk{k 62{k «ò‚¥kkf rË™ r™r{¥ku™ku {wÏÞ fkÞo¢{ ÄtÄwfk {k{÷ŒËkhf[uhe ¾kŒu ÞkuòÞku nŒku.su{kt {k{÷ŒËkh {wfuþ …xu÷u hküÙæðs™u Vhfkðe ‚÷k{eyk…e nŒe.æðsðtË™ ƒkË rƒh÷k nkRMfw÷ íkÚkk zeyu rð½k{rËh™k rð½kÚkeoyku ËTkhk‚ktMf]rŒf fkÞofú{ku ÞkuòÞk nŒk.íÞkhƒkË {k{÷ŒËkh ŒÚkk W…rMÚkŒ {nk™w¼kðku™knMŒu ŒusMðe ƒk¤fku™u R{k™kuÚke ™ðksðk{k ykÔÞk nŒk.™„h…kr÷fk ¾kŒu «{w¾Wr{o÷kƒu™ …h{khu æðsðtË™ fÞwo nŒw yk «‚t„u [eVykuVe‚h W…kæÞkÞ ŒÚkk fku…kuohuxhku™„h™k y„úýeyku y™u f{o[kheyku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.yk fkÞo¢{{k ËkWËe Ônkuhk‚{ks™k Þwðk™ku îkhk ŒiÞkh fhðk{k ykðu÷k ƒuLz ‚ki™k ykf»koý™w fuLÿ çkLÞknŒk.ÄtÄwfk Œk÷wfk …t[kÞŒ,r‚rð÷ fkuxo,rƒh÷k nkRMfw÷,fku÷us,zeyurð½k{tËeh,™ðSð™ nkRMfw÷,Mðk{e™khkÞý økwYfw¤,{kuz™o nkRMfw÷,Œûkþe÷krð½k…eX ‚rnŒ™k MÚk¤kuyu æðsðË™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt rðãk Mktfw÷Lkku yksu ÷kufkÃkoý Mk{khkunMkwhuLÿLkøkh : ðZðký {q¤[tË hkuz WÃkh çkLkkðu÷ yãíkLk rðãk Mktfw÷Lkku ÷kufkÃkoýMk{khkun íkk.6 Vuçkúw.Lku hrððkhu ÞkuòLkkh Au. yk Mk{khkun{kt Ík÷kðkz ÷uWyk Ãkkx-eËkh Mk{ksLkkt yøkúýeyku WÃkrMÚkík hneLku Mk{ksLke «økrík yLku rðrðÄ çkkçkíkkuLkwt{køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzþu. yk rðãk Mktfw÷ Mk{økú ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt MknÞkuøkÚkeykfkh ÃkkBÞw Au íÞkhu yk LkðrLkr{oík rðãk Mktfw÷Lkku MkËWÃkÞkuøk fhe Mkk{kSf-þiûkrýf ûkuºku «økíke MkkÄðk WÃkh ¼kh {qfÞku Au. yk Mk{khkunLku MkV¤ çkLkkððkÍk÷kðkz ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt ÞwðkLkku snu{ík WXkðe hÌkkLkwt {wfuþ¼kEçkÿuþeÞkyu yuf {krníke{kt sýkÔÞwt Au.çkkð¤k yktøkýðkze fuLÿLkk çkk¤fkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMk çkkð¤k : çkkð¤k LkøkhLkk ðýfhðkMk{kt ykðu÷e yktøkýeðkze fuLÿLkk çkk¤fkuLke þk¤kykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{ ytíkøkoík ykhkuøÞ íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.yktøkýðkze fuLÿ çkk¤fkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMk frðXkLkk {urzf÷ ykìrVMkh zkì. {nuíkk îkhkfhðk{kt ykðe níke yLku yk íkÃkkMkýe fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zkì.yÕÃkuþ økktøkkýe yLku ykE.E.Mke. ykìrVMkh rðsÞ Ãktrzík íkÚkk ykhkuøÞ f{o[kheykuyLku yktøkýðkze fkÞofhku nksh hÌkk níkk.Lk¤fktXkLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk Mºke ÔÞtÄefhýLkku fuBÃk ÞkuòÞkuçkkð¤k : çkkð¤k Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku Lk¤fktXk rðMíkkhLke sLkíkkLkku Mke{eíkfwxwtçk Mkw¾ yÃkkhLkk æÞuÞLku rMkØ fhðkLkk «ÞkMkku YÃku Mºke ÔÞtÄefhýLkk ykuÃkhuþLkku fuBÃkÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuBÃkLke {w÷kfkík ÷uíkk ç÷kuf nuÕÚk ykìrVMkh zkì. yÕÃkuþ økk-tøkkýeyu WÃkÂMÚkík Lk¤fktXk økheçk sLkíkk Lku Mke{eík fwxwtçkLkk ÷k¼ku ytøku òýfkheykÃke níke yLku LkkLkwt fwxwtçk Mkw¾e fwwxwtçkLkk æÞuÞLku rMkØ fhðk yLku fwxwtçk Mkw¾e çkLkkððkLkkLkwt fwxwtçk hk¾ðk þe¾ ykÃke níke. fwxwtçk fÕÞkýLkk Mºke ÔÞtÄefhýLkk ykuÃkhuþLkkurLk»ýktík MksoLk zkì. yu.yu[.Xkfwhu fÞko níkk. 27 Mºke LkMkçktÄeLkk ykuÃkhuþLkLkku Lk¤fktXkrðMíkkhLkk swËk-swËk økk{kuLke {rn÷kykuyu fhkÔÞk níkk.ÄtÄqfk,ƒhðk¤k ÃktÚkf{kt hks…qŒ rðãk „kihð Þkºkk™tw yk„{™ÄtÄwfk : „wshkŒ hkßÞ™k hks…wŒ ‚{ks™k rð½kÚkeoyku {kxu ¼ýðk™e W¥k{ Œf {¤ehnu Œu {kxu y{ËkðkË ¾kŒu yuf ¼ÔÞ rð½kÚkeo ¼ð™ r™{kýo™ku ‚tfÕ… fhðk{k ykÔÞkunŒku y™u yk rð½kÚkeoyku™u hnuðk™e ‚wrðÄkyku …ý {¤e hnu y™u Ëhuf «fkh™eþiûkrýf «ð]Œe ÚkR þfu Œuðk ¼ð™™w r™{kýo fhðk {kxu ™u{ Ähðk{k ykðe nŒe.yk‚˼uo ÄtÄwfk ƒhðk¤k y™u hký…wh rðMŒkh{k yuf hks…wŒ rð½k „kihð Þkºkk ™wyk„{™ ÚkÞw Au y™u yk Þkºkk ËTkhk ‚{ks™k Œ{k{ ÷kufku ‚wÄe þiûkrýf ò„]Œe ykðuy™u Œ{k{ «fkh™e …ûkk…ûkeÚke …h hne™u ‚{ks™k ‚ðkto„e rðfk‚ {kxu ‚ßß ÚkkÞŒuðk WËuþ ‚kÚku r™f¤u÷e yk Þkºkk Úkfe hks…wŒ rðï fku»k{kt Œ{k{ hks…wŒ…heðkhku™e ™kutÄýe fhðk™w yr¼Þk™ nkÚk Ähðk{k ykÔÞw Au. yk Þkºkk™k fLðe™hŒhefu „ehehksr‚tn [wzk‚{k ŒÚkk ËeÔÞhksr‚tn [wzk‚{k y™u Þwðk™ku ‚{ks™ky„úýeyku ËTkhk ‚V¤ ƒ™kððk {kxu ‚ŒŒ snu{Œ fhe hnÞk Au.

6 {w{wûkwykuLkku ðh½kuzku LkeféÞku

ykÞþh [k÷fLke Ãkku÷eMku fhu÷e ÄhÃkfz

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.5Äku¤fk íkk÷wfkLkk ðxk{ý [kufze

LkSf fkuX Ãkku÷eMku ykEMkh{kt f]híkkÃk-wðof ¼he fík÷ ¾kLku ÷E sðkíkk Ëþçk¤ËkuLku çk[kðe ÷eÄk níkkt yLkuykÞþh [k÷fLke ÄhÃkfz fhe níke.

fkuX Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk økíkhkus Äku¤fk íkk÷wfkLkk ðxk{ý [kufzeLkSf çkex s{kËkh ykh.ze.«òÃkríkíkÚkk MxkVLkk {kýMkku ðku[ økkuXðe W¼ktníkkt.Ëhr{ÞkLk ðxk{ý økk{LkkSðËÞk «u{eyku ¼kýk¼kE ¼hðkzíkÚkk hksw¼kE çke.{fðkýk Ãký íku{LkeMkkÚku W¼k níkk.íÞkhu íkkhkÃkwh íkhVÚke

ykÞþh Lkt.S.su.Ãk.yu.xe.773ÃkMkkh ÚkE níke.íkuLku hkufe zÙkEðhyiÞwçk ¾kLk {S˾kLk ÃkXký(hnu.Mkwhík)Lku ÃkwAíkkA fhe ykÞþhLkeík÷kþe ÷uíkk ykÞþh{kt Ëþ sux÷kçk¤Ëku f]híkkÃkwðof çkktÄeLku økkUÄeh¾kÞu÷k òuELku fkuX Ãkku÷eMk íkÚkk Ãkþw«u{eyku [kufe WXâk níkk.zÙkEðhLkeÄhÃkfz fhe Ëþ sux÷k çk¤ËkuLku fkuXÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃkeykÞþhLke ®f{ík YÃkeÞk Ãkkt[ ÷k¾yktfe çk¤ËLke rft{ík YrÃkÞk 20 nòhyktfe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fík÷¾kLku ÷E sðkíkkt10 çk¤ËkuLku çk[kðkÞkt

LkkMke Aqxu÷k ykhkuÃkeykuLku þkuÄðk Ãkku÷eMkLke fðkÞík (Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.Ãk

[wzk íkk÷wfkLkk fkuhzk økk{u çku rËðMk yøkkð økk{Lkk nðkzk ÃkkMku ZkuhkLku ÃkkýeÃkeðzkððk çkkçkíkLkw {Lk Ëw:¾ hk¾e fkXe þ¾Mkkuyu hçkkhe WÃkh Äkíkfe nÚkeÞkh ðzunw{÷ku fhe ÄkÞ÷ fhe ËeÄkLkk çkLkkðu LkkLkk yuðk fkuhzk økk{{kt ¼khu ¾¤¼¤kx{[kðe {wfÞku níkku. [wzkÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLkkMke Awxu÷kykhkuÃkeykuLke þkuÄ ¾ku¤nkÚk Ähe Au.

[wzk Ãkku÷eMkMxuþLkÚke {¤íke {kneíke{wsçk çku rËðMk yøkkðfkuhzk økk{u ykðu÷kZkuhLkk nðkzk ÃkkMku fkZeþ¾MkkuLkk Zkuh Ãkkýe Ãke hnÞk níkk íku Mk{Þu hçkkhe n{eh¼kE çkwxk¼kE ÃkkuíkkLkkZkuhLkw Ãkkýe Ãkeðzkððk ykðu÷ íÞkhu Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷eyu Wøkú MðYÃk Äkhý fhe÷uíkk {tøk¤w¼kE nfw¼kE,yþkuf nfw¼kE,¼wÃkík WVuo ykuz çkkÃkw,hýw¼kE{uY¼kEyu yuf MktÃk fhe ÷kfze yLku VhMke ðzu n{eh¼kE yLku íkuLkk rËfhk WÃkhíkwxe Ãkzíkk çkÒku çkkÃk rËfhkLku ÷kune ÷wnký fhe LkkMke AwxÞk níkk. sÞkhu EòøkúMíkn{eh¼kE yLku íkuLkk ÃkwºkLku E{hsLMke 108{kt [wzk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.sÞk Ãkúk.Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu ]MkwhuLÿLkøkh ¾Mkuzð{ktykÔÞkt níkkt. yk ½xLkk ytøku [wzk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE.Ãkktzð [÷kðe hnÞk Au.

[wzkLkk fkuhzk økk{u ÃkþwykuLku Ãkkýe Ãkeðzkððk {wÆTu nw{÷ku òuhkðhLkk yktøkýu yksu Mkk{qrnf Ëeûkk ytøkefkh {nkuíMkð : yLkuf siLk ©kðfku Q{xþu

ðZðkýLkk 60 Vqx hkuzLku ð»kkuo çkkË

MkwhuLÿLkøkh, íkk.5ðZðký 60 VqxLkkt hkuz íkhefu

yku¤¾kíkku hMíkku ð»kkuo ÃkAe Mke.Mke. hkuzçkLkíkk yk hMíkk WÃkh ðMkíkk hneþkuyuMkËMÞku, Ãkkr÷fk «{w¾-yrÄfkhe yLkuÄkhkMkÇÞLku MkL{kLkeík fhíkku yuf fkÞo¢{íkksuíkh{kt Ãkxu÷ çkkuzeOøkLke Mkk{u ºktçk-fuïh MkkuMkk.Lkkt {uËkLk{kt ÞkuòÞku níkku.yk Mk{khkun{kt MÚkkrLkf yøkúýeykuyunðu, ÍzÃkÚke økxh çkLkkððkLkefk{økeheLku ðuøk ykÃkðk xfkuh fhe níke.

ðZðký 60 VqxLkkt hkuz íkhefuyku¤¾kíkku hMíkku AuÕ÷k 10 ð»koÚkerçkMk{kh níkku. suLkk fkhýu yk rðMíkkhLkkthneþku, ðuÃkkheyku yLku hknËkheykuLkuÃkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkkuníkku. íÞkhu MÚkkrLkf MkËMÞku yLku ðZðkýLk.Ãkk. «{w¾ ¼ðkLkerMktn xktf íkÚkkÄkhkMkÇÞ ð»kkoçkuLk ËkuþeLkkt «ÞíLkku Úkfeíkksuíkh{kt yk rçkMk{kh hMíkk WÃkh

Mke.Mke. hkuz çkLkkðeLku MÚkkrLkf hneþkuLkeMkwrðÄk{kt ðÄkhku fÞkuo Au. ykÚke ykrðMíkkhLkkt hneþku zkÞk¼kE Ãkxu÷,ðhòtøk¼kE ËuMkkE, su.Mke.Ëkuþe,økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkkt hneþkuyuLkðk Mke.Mke. hkuzLke MkwrðÄk «kÃík ÚkðkLkktÃkøk÷u ÞþLkkt ¼køkeËkh yuðk MkËMÞku,Ãkkr÷fk «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞLkkuyr¼ðkËLk fhíkku Mk{khkun íkksuíkh{ktÞkuòÞku níkku. yk ðu¤kyu WÃkrMÚkíkykøkuðkLkkuLkwt þk÷-Vw÷nkh Úkfe W[eíkMkL{kLk fhkÞwt níkw. yk Mk{khkun{kt ÃkqðoÄkhkMkÇÞ ÄLkhks¼kE fu÷k, Lk.Ãkk.«{w¾ ¼ðkLkerMktn xktf yLku ÄkhkMkÇÞð»kkoçkuLk Ëkuþeyu «Mktøkku[eík ðfíkÔÞykÃÞw níkw. íku{s ÄkhkMkÇÞ ËkuþeyusýkÔÞwt níkw fu, ykøkk{e rËðMkku{kt ykhkuzLke Ãknku¤kE nsw ðÄkhðk{kt ykðþu.yLku MÚkkrLkf økxh çkLkkððkLkefk{økeheLku ðuøk ykÃkðk{kt ykðþu.

Lkðku Mke.Mke.hkuz çkLkkðkíkkyøkúýeykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

A-A {w{wûkwykuLkku þrLkðkhu híkLkÃkh yLku òuhkðhLkøkh{kt ¼ÔÞ ðh½kuzkuLkeféÞku níkku.yk ðu¤kyu nòhkuLke MktÏÞk{kt siLk ©kðfku yLku LkøkhsLkkuËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk W{xe ÃkzÞk níkk. yk sLk{uËLkeLkku VkÞËku WXkðe fux÷ktffe{eÞkøkhkuyu {uËLke{kt ½wMke sE MkkuLkkLkkt [uLk, rft{íke [esðMíkwyku suðe fu,{kuçkkE÷, Ãkkfex yLku hkufz hf{ MkrníkLke íkVzt[e ÚkE nkuðkLkkt çkLkkðku ¾w÷ðkÃkkBÞk Au. yk{ ð»keoËkLkLkkt ðh½kuzkLke sLk{uËLke íkMfhku {kxu {kuf¤w {uËkLkMkkrçkík ÚkE níke.

ðh½kuzk Ëhr{ÞkLk yLkufLke fet{íke [eòu [kuhkE

rûkÃík Mk{k[khMkthíkLkÃkh{ktÚke swøkxw h{íkk 6 þ¾Mkku ÍzÃkkÞkMkwhuLÿLkøkh : híkLkÃkh økktzkðkze rðMíkkh{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkkt ykÄkhuyu÷Mkeçke Ãkku÷eMk xe{u þw¢ðkhu {kuze Mkktsu yku[ªíke huz ÃkkzeLku 6 þÏMkkuLku swøkxw h{íkkfw÷ Y.9 nòh 4h0 Lke {¥kk MkkÚku ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yk ytøkuLke Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh híkLkÃkh økktzkðkze rðMíkkh{ktíkeLk ÃkíkeLkku swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkkt ykÄkhu yu÷Mkeçke Ãke.ykE.ykh.ze.òzuò, yu.yu{. {wfeLzku, {nkðehrMktn, þrfíkËkLk, økehehksrMktn, ÃkwLkk¼kMkrníkLke xe{u yku[ªíke huz Ãkkzíkk LkkMk¼køk {[e økE níke. sÞkhu swøkxw h{íkknLkeV¼kE WM{kLk¼kE ¼èe, {nuçkwçk¼kE {nt{˼kE {kuðh, þççkeh¼kEfkMk{¼kE {k÷kýe, nwMkuLk¼kE nçkeçk¼kE {kuðh, «Vw÷¼kE fkMk{¼kE{k÷kðýe, økVwh¼kE Lkwh{nt{˼kE {kuðh (hu.çkÄk híkLkÃkh) Lku swøkkh h{íkk hkufzY.Ãk nòh 4h0 íkÚkk [kh {kuçkkE÷ Mkrník fw÷ Y.9 nòh 4h0Lke {¥kk MkkÚku ÍzÃkeÃkkzÞk níkk. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.zwÂÃ÷fux Lkkuxku çkLkkððkLkkt fkhMíkkLkLkku ÃkËkoVkþ

MkwhuLÿLkøkh : híkLkÃkh nMíkkÃkehLke Ëhøkkn-fçkúMíkkLk rðMíkkh{ktÚke zwÃ÷efux LkkuxkuçkLkkððkLkkt EhkËk MkkÚku swËk-swËk [÷ýLke Lkkuxku MkkEÍLkkt fkøk¤Lkkt sÚÚkk MkkÚku yufþÏMkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷uíkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au. yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke«kÃÞ {krníke yLkwMkkh zwÃ÷efux Lkkux çkLkkððkLkkt nuíkwMkh fkuhk fkøk¤ku fkuE [ku¬Mk«ðkne ÿkðý{kt Lkkt¾e íku{ktÚke swËk-swËk [÷ýLke Lkkuxku íkiÞkh fhe ÷ktçkk Mk{ÞÚkefux÷ktf þÏMkku fkhMíkkLk [÷kðíkk nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. yk Mkt˼uo çknkhLkkt yufÔÞrfíkyu òýðk òuøk yhS ykÃkíkk òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMku yk fkhMíkkLk{ktMktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk yuf þÏMkLku ÍzÃke ÃkkzÞku Au. íku{s yk «fhý{kt Ãkku÷eMk Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íÞkhu zwÃ÷efux Lkkuxku çkLkkððkLkkt hufuxLkku ÃkËkoVkþ ÚkðkLkeÃkku÷eMk þfÞíkk Mkuðe hne Au. yk {k{÷u Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkÄíkk ½xLkkLku Ãkku÷eMkuMk{ÚkoLk ykÃÞw níkw. íku{s yk rËþk{kt nsw Íeýðx ¼he íkÃkkMk nkÚk ÄhkE hne AuíÞkhu nk÷ yk çkkçkíku ftEÃký fne þfkÞ Lknª íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.ÃkkxzeLke Ãkrhýeíkk ËkÍe síkk {kuík MkwhuLÿLkøkh : Ãkkxze{kt hMkkuE çkLkkðíkk ËkÍu÷e Ãkrhýeíkk y{ËkðkË ¾kíku MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw. yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh ÃkkxzeLkkt çkksÃkkELkøkh{kt hnuíkk hksw¼kE hkXkuzLke ÃkíLke LkeÃkkçkuLk ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðe hÌkk níkkíÞkhu «kÞ{MkLke Ík¤ y[kLkf MkkzeLku yzfe síkk LkeÃkkçkuLk þhehu Mk¾ík heíku ËkÍeøkÞk níkk. ykÚke íku{Lku Mkkhðkh {kxu «Úk{ Ãkkxze yLku çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuoy{ËkðkË rhVh fhkÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh fkhøkík Lk rLkðzíkk LkeÃkkçkuLkLkwt {kuíkrLkÃksÞkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.¼ký„Z{ktÚke 80 ƒkux÷ ËkY ‚kÚku yuf ÍzÃkkÞkuÄtÄwfk : Äku÷uhk …ku÷e‚ îkhk ËkY™e ƒËe ‚k{u ÷k÷ ykt¾ fhŒk ¼ký„Z „k{u Ëhkuzku…kze 80 ƒkux÷ rðËuþe ËkY …fze …kzÞku nŒku.yk ƒkƒŒu …ku÷e‚u „w™ku ™ktuÄe Œ…k‚nkÚk Ähe Au. yk ƒkƒŒu {¤u÷e {kneŒe {wsƒ Äku÷uhk™k ¼ký„Z „k{u rðËuþe ËkYnkuðk™e ƒkŒ{e …eyu‚ykR yu÷.xe.{fðkýk™u {¤e nŒe su ƒkƒŒu Œu{ýu Ëhkuzku…kzŒk h‚ku WVuo hM‚ýAkuz ËÞk¤¼kR ™k ½huÚke 80 ƒkux÷ ‚eÕðhƒu„ ÔneMfe™e {¤eykðe nŒe. yk ykhku…e™u …ý …ku÷e‚u Íz…e …kze Œu™e Äh…fz fhe nŒe y™u Œ{k{{wËTk{k÷ sÃŒ fÞkuo nŒku.…ku÷e‚u yk Ëhkuzk{k fw÷ Yk.6000™ku {wËTk{k sÃŒ fhefkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähe nŒe.

Happy BirthdayLkk{: sÞ [kinkýÃkÃÃkk : [tÿfkLík¼kE{B{e : r«ÞtfkçkuLksL{ íkk. 6-h-h008{ktz÷

Lkk{ : f{ohksrMktn ðk½u÷krÃkíkk : «æÞw{LkrMktn{kíkk : økkÞºkeçkksL{ íkk.06-0h-h009MÚk¤ : MkwhuLÿLkøkh.

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

‚ËT„whw Äk{™k r™{koý yÚkuohk{[rhŒ {k™‚ ¿kk™Þ¿kh{kƒu™™k 70 {k sL{rË™ r™r{¥ku fkÞo¢{ Þkuòþu

Äúkt„Äúk™k n¤ðË hkuz …h ykfkh ÷R hnu÷k

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.5Äúkt„Äúk™k n¤ðËhkuz …h ykfkh ÷R

hnu÷ ‚ËT„wYÄk{™k r™{koý yÚkuo «¾hhk{kÞýe ðtË™eÞ h{kƒu™ nheÞkýeÔÞk‚ …eX…h hk{[rhŒ{k™‚ ¿kk™Þ¿k y™u‚{wn„k™ fkÞo¢{Þkusþu.Äúkt„Äúk rðMŒkh{ktrðrðÄ Ä{o™e ½ýe ƒÄe‚tMÚkkyku Au íÞkhu Äúkt„Äúk™kn¤ðË hkuz …h Äúkt„Äúk™kyþkuf¼kR Äehs÷k÷…wòhk™e yk„uðk™e nuX¤rðrðÄ ‚{ks™kyk„uðk™ku ðze÷ku y™unkuÆuËkhku™u xÙMx{kt ‚kÚku hk¾e¼÷kn™w{k™ {trËh™e ƒksw{kt ©eMkËT„wYÄk{™w r™{koý fkÞo nkÚk ÄÞwO Au. su{kt fkuR …ý Ä{o™k ™kík òŒ™k¼u˼kð ð„h Ëhuf òŒ™e ‚uðkfeÞ«ð]Œeyku fhðk™e ‚tMÚkkyu fk{„ehenkÚk Ähe Au.yne yk ‚tËT„wYÄk{™kr™{koý yÚkuo ‚Ë„wY ‚tí‚t„ «„rŒ {tz¤

Äúkt„Äúk îkhk Œk.10 Úke 18 Vuçkúykhe‚wÄe ðtË™eÞ h{kƒu™ nheÞkýe ÔÞk‚…eX…h ƒu‚e hk{[rhŒ {k™‚ ¿kk™Þ¿k™wh‚…k™ fhkðþu ‚kÚku ‚t„eŒ{Þ þi÷e{kt

‚{wn„k™ „ðkþu. …wýkonwŒe™krËð‚u h{kƒu™™k 70{ktsL{rË™™e Wsðýe «‚t„uÄkhk‚ÇÞ rnhk¼kR…xu÷,‚hËkh„úw…™k «{w¾{nuþ¼kR …xu÷Ëu„k{ðk¤k,…wðo {tºkeykR.fu.òzuò,…e…Õ‚ ƒutf[uh{u™ rË÷e…r‚tn Ík÷k,{wfuþ¼kR nk÷kýe,™ðe™[tËÙÔÞk‚, ‚t„úk{¼kR {uðkzk y™u

fk¤w¼kR …wòhk ‚rnŒ ‚{„úhkßÞ{ktÚke y™uf ‚uðfku nksh hneykþeoðkË ÷uþu.yk ‚kÚku hk{sL{kuí‚ð,hk{rððkn y™u hkßÞkr¼»kufsuðk «‚t„™e Wsðýe fhkþu.yne yk‚ËT„wYÄk{™w r™{koý ÚkŒk ‚{„úrðMŒkh{kt yk™tË™e ÷k„ýe AðkR„Þu÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-19 8-07 18-28rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ãkt[f, økkihe ºkes, MkqÞo ÄrLkck Lkûkºk{kt,çkwÄ ©ðý Lkûkºk{kt, [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË ºkes,hrððkh, íkk. 6-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 22-økwykË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 2.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 14-32 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkËf. 22-54 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 16-09MkwÄe ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk(Ë.[.Í.Úk.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rþð f. 22-29MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. økkihe ºkes. hrðÞkuøk f. 17-38 MkwÄe. * MkqÞo ÄrLkck{kt f. 17-38Úke. rðrü (¼ÿk) f. 27-49Úke (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 3-49Úke). * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * çkwÄ©ðý Lkûkºk{kt «ðuþ f. 17-14Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo Ëh 13-14 rËðMku [tÿ Lkûkºk{ktÚke çkeò Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. yksÚke ÄrLkckLkûkºk{kt MkqÞoLkku «ðuþ yuhtzk, íku÷erçkÞkt {kxu çktLku ðksçke MkkÄkhýðĽx Mkq[ðu Au. íkk. 6Úke 19 Vuçkúwykhe MkwÄe ÄrLkck{kt MkqÞo hnuþu.ÄrLkck Lkûkºk Xtze {kxu Þkuøkfkhf çkLku Au íkuðwt yLkw¼ðe ¾uzqíkku {kLku Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

MkwhuLÿLkøkh, íkk.5Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt AuÕ÷k

yXðkzeÞk{kt f{¤kLkkt hkuøku fnuhðíkkoÔÞku Au. íÞkhuM k w h u LÿL køkh-ðZðkýMkrníkLkkt þnuherðMíkkhku{kt ytËksu300 Úke ðÄwf{¤kLkkt fuMkkuLkkutÄkÞkLkwt MktËuþLkktynuðk÷Lkkt Ãkøk÷u ykhkuøÞíktºk ÄtÄu ÷køÞw níkw. íÞkhu þw¢ðkhu{kuze Mkktsu ðZðký, òuhkðhLkøkh yLkuMkwhuLÿLkøkhLkkt M÷{ rðMíkkhku{kt swËe-swËexe{ku çkLkkðeLku MkðuoLke {ktøkýe nkÚk ÄheAu. yLku sYheÞkík{tËkuLku Mk½Lk MkkhðkhykÃkðkLkwt þY fhkÞwt Au.

rsÕ÷k{kt f{¤kLkkt hkuøku yufkyufËu¾k Ëuíkk ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[esðk Ãkk{e Au. íÞkhu yk ytøkuLkkt MktËuþ

Ík÷kðkz Ãkqríko{kt Mk{k[khku «rMkæÄ Úkíkktíktºk MkVk¤w òøke økÞw níkw. ykhkuøÞ

rð¼køku ðZðký, òuhkðhLkøkhyLku MkwhuLÿLkøkhLkkt swËk-

swËk M÷{rðMíkkhku{kt ytËksu11 sux÷e xe{kuLku

MkðuoLke fk{økehe MkkutÃkkEAu. íku{s f{¤kLkkt

ËËeoLku Mk½Lk MkkhðkhykÃkðkLke ÔÞðMÚkk Ãký nkÚk

ÄhkE Au.ðZðký nkurMÃkx÷{kt ËðkLkku Mxkuf LkÚke ?

þnuhe rðMíkkh Mkrník rsÕ÷k¼h{ktf{¤kLkkt hkuøku yufkyuf {kÚkw ô[fíkk íktºk½kuh rLktÿk{ktÚke òøke økÞw Au. yk ytøkursÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.þku¼kðíkuíkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe yk hkuøkLku fkçkq÷uðk Mk½Lk Ãkøk÷kt ÷uðk ík{k{ Mkeyu[Mke

MkuLxhkuLkkt íkçkeçke yrÄfkheykuLku íkkfeËfhe níke. íku{s yçkoLk nkurMÃkx÷kuLkktíkçkeçke MkqºkkuLku Ãký yxo÷ fhe ËeÄk Au.íÞkhu ðZðký Mkhfkhe nkurMÃkx÷{ktf{¤kLkkt hkuøkLku fkçkq{kt ÷uðk ËðkLkkusÚÚkku WÃk÷çÄ LkÚke ? çkeS çkkswðZðkýLkkt swËk-swËk rðMíkkhku{ktf{¤kLkkt ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku suðk{¤e hÌkku Au. íÞkhu ËðkLkku Mxkuf WÃkÕçkÄLknª nkuðkLkkt Ãkøk÷u íktºk{kt Ãký ËkuzÄk{{[e sðk Ãkk{e Au.

yk ytøku ykhkuøÞ rð¼køku sýkÔÞwtníkw fu, f{¤kLkkt ðkðhLkkt Ãkøk÷u íktºk îkhkþnuhe rðMíkkhku{kt swËe-swËe 11 xe{kuLkuMkðuo-Mkkhðkh ytøkuLke fk{økehe MkkutÃkkEAu. íku{s ÃkkýesLÞ hkuøkLkkt fkhýu÷kufkuLku rVÕxh fhu÷w Ãkkýe Ãkeðk íkkfeËfhðk{kt ykðe hne Au. íku{s ¾kãMkk{økúeykuLkwt [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykðehÌkw Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.5MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk [wzk íkk÷wfk

Ãkt[kÞík ¾kíku Ãkú{w¾ íkÚkk xe.ze.yku.LkkyæÞûk MÚkkLku íkk÷wfkLkk 38 økk{ku{ktrðfkMk {kxu ykÞkusLkLke {exªøk ÞkuskEníke su{k 1 fhkuzLkk ¾[uo ík{k{ økk{ku{ktÃkkÞkøkík ]MkwðeÄkyku Ãkwhe fheøkk{zkykuLke fkÞkÃk÷x fhðkLkw ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níktw.

[wzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkú{w¾íkLkfrMktn hkýkLkk yæÞûk MÚkkLkuykÞkusLkLke {exªøk ÞkuòE níke. su{kLÞkÞ Mkr{íkeLkk [uh{uLk rðfkMk¼kE

Ãkh{kh,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞfÕÞký¼kE {k½h,rðhkuÄÃkûkLkkze.ze.Ãkh{kh,íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhesuBMkLke nkshe{kt hksÞLkk ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºke rfhexrMktn hkýkLke Mkw[Lkk{wsçk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkú{w¾ íkLkfrMktnhkýkyu ík{k{ økk{kuLku LÞkÞ {¤e hnu íkunuíkwÚke ykøkk{e rËðMkku{kt Y.1 fhkuzLkk¾[uo [wzk íkk÷wfkLkk 38 økk{ku{kt ÃkkÞøkíkMkwrðÄkyku Ãkwhe Ãkkzðk {kxu fÞk fÞkrðfkMkLkk fk{kuLku Ãknu÷k fhðk íku ytøkuLkw{køkoËþoLk ÃkwY Ãkkze ¾wÕ÷ku yLku ÃkkhËþofðneðx hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.

[wzk íkk÷wfkLkk 38 økk{ku{ktrðfkMkLkkt fk{kuLkwt ykÞkusLk

f{¤kLkkt hkuøkLku fkçkq{kt ÷uðkxe{ku îkhk þY fhkÞu÷ku Mkðuo

çkkEfLkwt xkÞhVkxíkkt yufLkwt {kuík

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 154 Website : www.sandesh.com