04910 - Folleto Anigan Premiumpremiumanigan.com/documentos/Catalogo_Los_Pocicos.pdf · 04910 -...

7
Los Pocicos ®

Transcript of 04910 - Folleto Anigan Premiumpremiumanigan.com/documentos/Catalogo_Los_Pocicos.pdf · 04910 -...

Page 1: 04910 - Folleto Anigan Premiumpremiumanigan.com/documentos/Catalogo_Los_Pocicos.pdf · 04910 - Folleto Anigan Premium.indd Author: Preimpresion 1 Created Date: 11/6/2013 12:32:12

LosPocicos®

Page 2: 04910 - Folleto Anigan Premiumpremiumanigan.com/documentos/Catalogo_Los_Pocicos.pdf · 04910 - Folleto Anigan Premium.indd Author: Preimpresion 1 Created Date: 11/6/2013 12:32:12

Licor Orujo de mojito

Novedoso y espectacular cóctel listo para servir. Producto único que une tradicional aguardiente con el actual y moderno mojito, creando una combinación perfecta de sabor, color y aroma. Servir frio y con mucho hielo.

Innovative and spectacular cocktail, ready to serve. Unique product, mixing traditional spirits with present and modern mojito, creating a perfect combination fl avor, color and aroma . Serve cold with much ice.

LosPocicos®

Page 3: 04910 - Folleto Anigan Premiumpremiumanigan.com/documentos/Catalogo_Los_Pocicos.pdf · 04910 - Folleto Anigan Premium.indd Author: Preimpresion 1 Created Date: 11/6/2013 12:32:12

Licor Crema de Melón

Producto singular, la crema de melón es refrescante, de sabrosa, delicada y cremosa textura. Dulce y suave como su inconfundible aroma. Se aconseja tomar muy frio.

Unique product. the crema de melon is refreshing. It has a tasty, delicate and creamy texture. It´s sweet and soft how unmistakable aroma. we recommend to take very cold.

Licor Orujo de Rosas

Exquisita mezcla de aguardientes seleccionados, con la explosión perfecta de fragancias fl orales, hacen que el licor de orujo de rosas sea perfecto para compartir. Se aconseja tomar bien frio.

Exquisite blend selected spirits, with perfect explosion fl oral fragrances. The licor de orujo de rosas is perfect for sharing. We recommend to take very cold.

Page 4: 04910 - Folleto Anigan Premiumpremiumanigan.com/documentos/Catalogo_Los_Pocicos.pdf · 04910 - Folleto Anigan Premium.indd Author: Preimpresion 1 Created Date: 11/6/2013 12:32:12

Licor Crema de Orujo

Si la miel de romero tiene una versatilidad enorme, ¿qué podemos decir del orujo y su facilidad para mezclarse con otras sustancias sin perder ninguna de sus propiedades?. Por eso les ofrecemos nuestra crema de orujo, una mezcla de lácteos con el orujo que resulta delicioso, con un sabor suave pero intenso a la vez. Se aconseja tomar bien frio.

If rosemary honey has a huge versatility, what can we say the marc and mixing facility with other substances not lose any of their properties?. Why we offer our cream marc, a mixture of milk with marc, delicious resulting. A soft but intense taste at a time. We recommend to take very cold.

Licor Orujo de Hierbas

Las hierbas seleccionadas pasan un proceso de maceración lenta de forma artesanal, que le da un sabor único. Su elaboración con fi nas hierbas naturales le otorga un paladar suave y agradable. Se aconseja tomar bien frio.

Selected herbs, maceration pass a slow process traditional form. It gives a unique fl avor. It´s development with natural herbs gives a nice soft palate. We recommend to take very cold.

Licor Orujo de Caipiriña

Mezcla del cóctel nacional de brasil respetando su sabor, pero con ese ingrediente tan especial para nosotros, el aguardiente seleccionado, pero sin dejar atrás el sabor refrescante de la cachaza, la lima y el azúcar. Se recomienda tomar muy frio y con mucho hielo.

Mix brasil national cocktail, respecting your taste but with special ingredient for us, our selected spirits not forgetting refreshing taste of the cachaza, lima and sugar. We recommend to take very cold with much ice.

Licor Crema de Whisky

La mezcla perfecta del más exquisito whisky con los mejores lácteos dan un insólito sabor, aroma y color, que hacen que sea un producto sensacional. Al gusto proporciona un delicado sabor. Se puede tomar sólo o acompañado de cafés y batidos.

Perfect mix of exquisite whisky with the best milk. It gives an unusual taste, aroma and color that make it a stunning product. Provides a delicate fl avor. You can take only or accompanied by coffee or shakes.

Page 5: 04910 - Folleto Anigan Premiumpremiumanigan.com/documentos/Catalogo_Los_Pocicos.pdf · 04910 - Folleto Anigan Premium.indd Author: Preimpresion 1 Created Date: 11/6/2013 12:32:12

Ron Miel de Romero

Por su esmerada elaboración y selección, nuestro ron miel, sedimenta en el fondo de la botella, la solidez de su esencia. Agitar la botella antes de servir se hace imprescindible para poder disfrutar su espectacular sabor. Ron selecionado que mezclado con la exquisita miel de romero lo hace insuperable. Se aconseja tomar bien frio.

Accurate preparation and selection, our ron miel, accumulate in the bottom of the bottle, the strength of his essence. Shake bottle before serving is necessary for you to enjoy spectacular taste. The ron selected mixed with exquisite rosemary honey do it unbeatable. We recommend to take very cold.

Licor Orujo de Blanco

Es una de nuestras principales materias primas y por lo tanto tiene una calidad extrema. Su destilación con orujos vírgenes le dan un sabor insuperable. Se aconseja tomar bien frio.

It´s one of our main raw material and therefore it has an extreme quality. Their distillation with virgin orujos gives you unbeatable taste. We recommend to take very cold.

Licor Orujo de Limón

Licor elaborado con una gran selección de cítricos y aromas que al mezclarlo con nuestro delicioso orujo, proporciona al paladar una increible sensación de frescura. Se aconseja tomar bien frio.

Liquor prepared with a large selection of citrus and fl avors that by mixing with our delicious marc, provides the palate an incredible sense of freshness. We recommend to take very cold.

Licor Orujo Miel de Romero

Delicioso licor de orujo con miel de romero, para tomar en cualquier momento del día. Su elaboración con la exquisita miel de romero, le da a este licor un agradable aroma y sabor. Se aconseja tomar bien frio.

Delicious liquor orujo con miel de romero. To take any time of the day. Made with exquisite rosemary honey. This honey gives a pleasant aroma and taste this liquor. We recommend to take very cold.

Page 6: 04910 - Folleto Anigan Premiumpremiumanigan.com/documentos/Catalogo_Los_Pocicos.pdf · 04910 - Folleto Anigan Premium.indd Author: Preimpresion 1 Created Date: 11/6/2013 12:32:12

Producto seleccionado de las mejores partidas elaboradas de forma artesanal y el saber hacer de los maestros roneros, para que nuestro ron presente el equilibrio perfecto entre el caracter y el sabor, sin olvidar su aroma equilibrado y su color ambarino oscuro, brillante y limpio. Ron mítico es perfecto para tomar sólo o combinado con cualquier refresco o zumo natural.

Selected product best items. handmade hard and know-how of ron´s teachers for our ron present perfect balance between the character and taste. Do not forget the balanced aroma and dark amber color, bright and clean. Ron mítico is perfect for taking only or combined with any natural soda or juice.

Vodka Caramelo

Producto innovador producido en pequeñas cantidades a través de un método único de doble infusión, utilizando el mejor vodka ruso e ingredientes naturales. Se sirve muy frio.

Innovative product produced in small amounts, through a double single infusion method, using the best russian vodka and natural ingredients. Take very cold.

PRODUCTOBOTELLAS POR CAJA

CAPACIDAD GRADUACIÓN CÓDIGO

Licor Orujo de Mojito 6 70 Cl. 15% Vol. 8437000573517

Licor Orujo de Rosas 6 70 Cl. 15 % Vol. 8437000573500

Crema de Melón 6 70 Cl. 17% Vol. 8437000573562

Licor Orujo de Caipiriña 6 70 Cl. 15% Vol. 8437000573524

Licor Orujo de Hierbas 6 70 Cl. 28% Vol. 8437000573548

Crema de Whisky 6 70 Cl. 17% Vol. 8437000573692

Crema de Orujo 6 70 Cl. 17% Vol. 8437000573555

Licor Orujo de Limón 6 70 Cl. 25% Vol. 8437000573708

Licor de Orujo Blanco W 6 70 Cl. 40% Vol. 8437000573685

Licor Orujo Miel de Romero 6 70 Cl. 28% Vol. 8437000573531

Ron Miel de Romero 6 70 Cl. 20% Vol. 8437000573579

Vodka Caramelo 6 70 Cl. 17% Vol. 8437000573678

Ron Mítico 6 70 Cl. 39% Vol. 8437000573586

Page 7: 04910 - Folleto Anigan Premiumpremiumanigan.com/documentos/Catalogo_Los_Pocicos.pdf · 04910 - Folleto Anigan Premium.indd Author: Preimpresion 1 Created Date: 11/6/2013 12:32:12

Elaboraciones Premium Anigan, S. L.Telf.: +34 967 365 232

www.premiumanigan.com